gnucash stable: Multiple changes pushed
John Ralls
jralls at code.gnucash.org
Mon Apr 24 17:53:30 EDT 2023
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0fd431d0 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4095e9eb (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0b1015f2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/178ba848 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/e024f5a8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/12f2b975 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0aac712c (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1022fbb8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/496ea721 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/05243471 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f536c849 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/e9ac27b1 (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/88dcc08a (commit)
commit 0fd431d09bbab04b9c2890f45264bf74fb0c3fc8
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Mon Apr 24 14:53:10 2023 -0700
Merge updated gnucash.pot into po files for upcoming 5.1 release.
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 325581887b..61ffce5950 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "التاريخ الØالي"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "معلومات الشركة"
@@ -229,41 +229,41 @@ msgstr "معلومات الشركة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "أسم الشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "عنوان الشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "رمز الشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "رقم هات٠الشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "رقم Ùاكس الشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "رابط موقع الشركة على الأنترنت"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للشركة"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "الشخص المسؤول ÙÙŠ الشركة"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "تنسيق التاريخ"
@@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "مخصص"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "الضرائب"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "الرقم الضريبي"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "تØديد"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "أنواع الØسابات"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "No"
msgstr "لا"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "مكان للتثبيت"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "خيار سداد القرض: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "خيار سداد القرض: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "تاريخ"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "خطأ ÙÙŠ إضاÙØ© الأسعار."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "خطأ ÙÙŠ إضاÙØ© الأسعار."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Øساب"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "الرمز"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "سهم"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "أدخل عدد الأسهم المشتراة أو المباعة"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "الأوراق المالية"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "النقدية"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1796,8 +1796,8 @@ msgstr "النقدية"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "مذكرة"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "مذكرة"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "مدين"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "مدين"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "دائن"
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "دائن"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "ÙˆØدات"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "قسيمة الشراء"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "قسيمة الشراء"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "تÙاصيل المعاملة"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "تÙاصيل المعاملة"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "تÙاصيل المعاملة"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "الوصÙ"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "مكان للتثبيت"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "تاريخ الترØيل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "تاريخ التسوية"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2760,10 +2760,10 @@ msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "ملاØظات"
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "ملاØظات القسيمة"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "تم ÙتØها"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "رقم"
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "البØØ« عن الÙاتورة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "البØØ« عن الÙاتورة"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid "Title"
msgstr "العنوان"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "مسØ"
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "مسØ"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3731,11 +3731,11 @@ msgstr "الأعمدة"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "خصائص ورقة أنماط HTML : %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "يجب توÙير اسم لورقة الأنماط الجديدة."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "اسم ورقة نمط"
@@ -4024,14 +4024,14 @@ msgstr "العثور على المورد"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "الدخل"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© الØالية"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© الØالية"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -4105,8 +4105,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Øدد ميزانية"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ÙتØ"
@@ -4257,7 +4257,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد أن تÙعل هذا؟"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5225,46 +5225,46 @@ msgstr "تاريخ الترØيل"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "طباعة"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "ØÙظ الخيارات"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ØÙظ بإسم …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "إنشاء PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "معر٠رقمي للتقرير."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "تØديث خيارات التقرير الØالي المØÙوظة. سيتم ØÙظ التقرير ÙÙŠ مل٠%s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5273,37 +5273,37 @@ msgstr ""
"إضاÙØ© خيارات التقرير الØالي إلى قائمة \"خيارات التقارير المØÙوظة\" . سيتم "
"ØÙظ التقرير ÙÙŠ مل٠%s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ØÙظ _خيارات التقرير"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "ØÙظ إعدادات التقرير باسم …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "اختيار تنسيق التصدير"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "اختر تنسيق التصدير لهذا التقرير:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "ØÙظ المل٠%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5314,53 +5314,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "لا يمكنك ØÙظ هذا الملÙ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "الملÙ%s موجود بالÙعل. هل أنت متأكد أنك تريد الكتابة عليه؟"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "تعذر ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s. خطأ: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "تقرير - GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "طباعة الÙاتورة"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "ضريبة Ùاتورة"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Ùاتورة سهلة"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Ùاتورة مزخرÙØ©"
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Øدث خطأ أثناء تØليل الملÙ."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "كتابة ملÙ…"
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "العملة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "تØويل العملات"
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ÙتØ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ØÙظ بإسم ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "جميع الملÙات"
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_قم بإغلاق"
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "إظهار الدخل ÙˆØسابات المصروÙات"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
@@ -7179,17 +7179,17 @@ msgstr "تردد"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(لم يسم)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_استيراد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7200,50 +7200,50 @@ msgstr "استيراد"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_تصدير"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(Ùارغة)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "لم يعثر على أي بنية خلÙية مناسبة Ù„ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "الرايط %s غير مدعوم من قبل هذا الإصدار من جنوكاش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "لا يمكن تØليل الرابط %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "لا يمكن الاتصال بالمضي٠%s . اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صØÙŠØØ©."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "لا يمكن الاتصال ب %s. الاتصال Ù…Ùقود، غير قادر على إرسال البيانات."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7251,12 +7251,12 @@ msgstr ""
"يبدو أن هذا الملÙ/عنوان URL لإصدار Ø£Øدث من جنوكاش. يجب ترقية الإصدار الخاص "
"بك من جنوكاش للعمل مع هذه البيانات."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "لا يبدو أن قاعدة البيانات %s موجودة. هل تريد إنشائها؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgstr ""
"من قبل مستخدم آخر، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة لا يجب ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© البيانات. هل تريد "
"المتابعة مع ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© البيانات؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr ""
"من قبل مستخدم آخر، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة لا يجب إستيراد قاعدة البيانات. هل تريد "
"المتابعة مع إستيراد قاعدة البيانات؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr ""
"من قبل مستخدم آخر، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة لا يجب ØÙظ قاعدة البيانات. هل تريد "
"المتابعة مع ØÙظ قاعدة البيانات؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr ""
"من قبل مستخدم آخر، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة يجب أن لا يجب تصدير قاعدة البيانات. هل "
"تريد المتابعة مع تصدير قاعدة البيانات؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7310,42 +7310,42 @@ msgstr ""
"جنوكاش لا يمكنه أن يكتب إلى %s. قد تكون قاعدة البيانات على نظام ملÙات "
"للقراءة Ùقط، أو قد لا يكون لديك إذن الكتابة للدليل."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "لا ÙŠØتوي مل٠/ URL %s بيانات جنوكاش أو البيانات Ùاسدة."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "الخادم ÙÙŠ URL %s شهد خطأ أو, اجه بيانات سيئة أو Ùاسدة."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "ليس لديك الإذن للوصول إلى %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Øدث خطأ أثناء المعالجة %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ قراءة الملÙ. هل تريد المتابعة؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "كان هناك خطأ ÙÙŠ تØليل المل٠%s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "المل٠%s Ùارغ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7353,26 +7353,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "تعذر العثور على المل٠%s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "هذا مل٠من نسخة قديمة من جنوكاش. هل تريد المتابعة؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "نوع المل٠%s غير معروÙ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "لا يمكن إجراء نسخة اØتياطية من المل٠%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7381,14 +7381,14 @@ msgstr ""
"تعذر كتابة إلى المل٠%s. تØقق من أن لديك الإذن للكتابة إلى هذا الملÙØŒ وأن "
"هناك مساØØ© كاÙية لإنشاءه."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "لم يتم قراءة المل٠%s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr ""
"\n"
"أرجو المØاولة مرة أخرى مع امتداد آخر."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgstr ""
"قاعدة البيانات هذه من نسخة قديمة من جنوكاش. اختر مواÙÙ‚ لترقية إلى الإصدار "
"الØالي، إلغاء لوضع عليه علامة للقراءة Ùقط."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7423,7 +7423,7 @@ msgstr ""
"لا يمكن أن ÙŠØÙظ بأمان. سيتم وضع علامة للقراءة Ùقط Øتى تقوم ملÙ->ØÙظ باسم، "
"ولكن قد يتم Ùقدان البيانات ÙÙŠ الكتابة إلى الإصدار القديم."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7433,7 +7433,7 @@ msgstr ""
"أن تؤدى Øتى تسجيل الخروج. إذا كان هناك Øاليا أي مستخدمين آخرين، راجع وثائق "
"البرنامج لمعرÙØ© كيÙية انهاء جلسات مستخدمين معلقة ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7446,7 +7446,7 @@ msgstr ""
"أو ØÙظ قاعدة البيانات Øتى يتم تØميل مكتبة أخرى. أرجو زيارة الموقع التالي "
"لمزيد من المعلومات https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr ""
"بها. أرجو زيارة الرابط التالي لمزيد من المعلومات https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=645216"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7469,16 +7469,16 @@ msgstr ""
"تقرير \"خطأ أثناء تØليل الملÙ\"). إذا كنت ترغب ÙÙŠ الاØتÙاظ بالإصدار القديم، "
"إنهي بدون ØÙظ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Øدث خطأ إدخال/إخراج غير معرو٠(%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ØÙظ التغييرات إلى الملÙØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7491,23 +7491,28 @@ msgstr[3] "إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغيير
msgstr[4] "إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من%d دقيقة الماضية ."
msgstr[5] "إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من%d دقيقة الماضية ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "المتابعة بدون ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "مطالبة"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "جنوكاش لا يمكنه الØصول على القÙÙ„ Ù„ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7515,7 +7520,7 @@ msgstr ""
"قاعدة البيانات قيد الاستخدام من قبل مستخدم آخر، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة يجب أن لا "
"تÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© البيانات. ماذا تريد أن تÙعل؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7527,44 +7532,44 @@ msgstr ""
"الكتابة للدليل. إذا قمت بالمتابعة قد لا تكون قادر على ØÙظ أية تغييرات. ماذا "
"تريد أن تÙعل؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "اÙØªØ Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ùقط"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_إنشاء مل٠جديد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "اÙØªØ ÙÙŠ جميع الØالات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "خاصية التصنيÙ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_قم بإنهاء"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "تØميل بيانات المستخدم…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "إعادة ØÙظ بيانات المستخدم…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "تصدير ملÙ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7575,13 +7580,13 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "تم ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© البيانات للقراءة Ùقط. هل ترغب ÙÙŠ الØÙظ إلى مكان مختلÙØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7590,7 +7595,7 @@ msgstr ""
"إن العودة ستلغي جميع التغيرات الغير Ù…ØÙوظة لـ %s. هل أنت متأكد أنك تريد "
"الإستمرار؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<معروÙ>"
@@ -7726,28 +7731,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "الØد الأدنى لعدد إدخالات Ùاتورة لعرضه."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "المشاركون© 1997-2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجارية الصغيرة "
@@ -7756,14 +7761,14 @@ msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجا
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"المشاركين ÙÙŠ تعريب برنامج Gnucash:معتز الشويكي (المدرسون العرب - دروس "
"تعليمية Ù…Øاسبية)http://www.arabstutors.comعبدالسلام بن عبدالعزيز "
"الشلاشhttps://twitter.com/alashalashكريم Ø³Ø§Ù…Ø (رقميات)www.ritsol.com"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7807,6 +7812,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "إظهار الØسابات المخÙية"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "مشاهدة الØسابات التي تم تØديدها للاخÙاء."
@@ -7867,7 +7873,7 @@ msgstr "نهاية هذه الÙترة المØاسبية"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "نهاية الÙترة المØاسبية السابقة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_مخصوص"
@@ -7898,11 +7904,11 @@ msgstr "تØميل…"
msgid "never"
msgstr "ابدأ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Øساب مستوى أعلى جديد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7916,12 +7922,12 @@ msgstr "Øساب مستوى أعلى جديد"
msgid "Account Name"
msgstr "اسم الØساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "سلعة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7932,140 +7938,140 @@ msgstr "سلعة"
msgid "Account Code"
msgstr "رمز الØساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "الرقم الأخير"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "الØالي"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "الØالي (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "الرصيد (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "الرصيد (الÙترة)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "تم مسØها (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "التسوية (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "آخر تاريخ تسوية"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "الØد الأدنى مستقبلا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "الØد الأدنى مستقبلا (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "مجموع (تقرير)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "مجموع (الÙترة)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "لون الØساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "رصيد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "معلومات الضريبة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "الوقت الØاضر (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "الرصيد (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "تم مسØها (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "تمت التسوية(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "الØد الأدنى مستقبلا (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "إجمالي (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "تصÙية %s من قبل..."
@@ -8224,7 +8230,7 @@ msgstr "الأمن"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "الأسعار"
@@ -8708,7 +8714,7 @@ msgid ""
msgstr "إذا نشط، يتم عرض أزرار شريط الأدوات الإضاÙية لوظائ٠الأعمال المشتركة."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "تقرير الÙاتورة المستخدم للطباعة."
@@ -10008,7 +10014,6 @@ msgstr ""
"السجلات / التقارير"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10130,7 +10135,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10154,7 +10158,6 @@ msgstr ""
"المعاملات ÙÙŠ شكل موسع."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11007,19 +11010,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "عدد الصÙو٠للرأس"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "تÙصله Ùواصل"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "تÙصله Ùواصل منقوطة"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "تعبير مخصص"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "تعبير نمطي"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "تÙصله نقطتين (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12658,7 +12669,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "النقدية"
@@ -13047,10 +13058,6 @@ msgstr "نوع الØساب"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "إظهار الØسابات المخÙية"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "مشاهدة الØسابات التي لها الخيار \"مخÙية\" ÙØص."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13082,7 +13089,7 @@ msgstr "استخدام قيمة السلع"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13397,16 +13404,6 @@ msgstr "استيراد بيانات الÙاتورة CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Øدد نوع الاستيراد"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "تÙصله Ùواصل منقوطة"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "تÙصله Ùواصل"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13417,11 +13414,6 @@ msgstr "تÙصله Ùواصل منقوطة مع أقتباسات"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Ù…Ùصولة بÙواصل مع اقتباسات"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "تعبير نمطي"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14499,46 +14491,46 @@ msgstr "لا تقم بطباعة تÙاصيل المعاملة"
msgid "_Notes"
msgstr "_مسودة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "قائمة العمليات المØملة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "عرض اللون Øساب على علامات التبويب"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "عرض اللون Øساب على علامات التبويب"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "معلومات القسيمة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "إنÙاق"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "تسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "مطابقة استيراد العمليات العام"
@@ -15151,6 +15143,27 @@ msgstr "القيام بإعداد قائمة الØساب ÙÙŠ مل٠جديد"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "عرض مربع Øوار Øساب جديدعند اختيار ملÙ->مل٠جديد من القائمة."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"إذا Øددت، يتم تعيين الخيار الاÙتراضي للدÙتر للملÙات الجديدة بØيث الصيغة "
+"الرقمي خلية ÙÙŠ العرض / التØديث بالسجلات Ù„Øقل عمل الانقسام Ùˆ رقم المعاملة "
+"يظهر على السطر الثاني ÙÙŠ وضع خط مزدوج ( غير مرئي ÙÙŠ وضع سطر واØد)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "مشاهدة \"نصيØØ© اليوم\""
@@ -15584,10 +15597,28 @@ msgstr "<b> الاÙتراضات الأخرى </b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_دÙتر الأستاذ الأساسي"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "عرض جميع المعاملات ÙÙŠ سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "دÙتر الأستاذ للتقسيم الآلي"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"توسيع تلقائي للمعاملة الØالية لإظهار كل الانقسامات. يتم عرض جميع المعاملات "
+"الأخرى على سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15599,16 +15630,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "عدد المعاملات"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "وضع خط مزدوج"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"إظهار سطرين من المعلومات لكل معاملة من المعاملات بدلاً من واØدة. لا يؤثر على "
-"Øركات الموسعة."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "إظهار سطرين من المعلومات لكل معاملة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18383,7 +18417,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "غير Ù…Øدد"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "البنك"
@@ -19021,7 +19055,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "تم تصدير المل٠بنجاج!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19761,7 +19795,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(كامل معر٠الØساب: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19791,137 +19825,133 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "لا ترتبط هذه المعاملة مع URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "الØساب المستخدم لعمليات التوازن التلقائي."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "تمكين"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Øدد لنقل Øساب"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "سعر الصرÙ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "إعادة تعيين الإعدادات الاÙتراضية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "تضا٠إلى بطاقة:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "جديدة، متوازنة بالÙعل"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "نقل جديد %s to (دليل) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "نقل جديد %s إلى (أوتوماتيك) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "جديد، غير متوازن (ÙŠØتاج الØساب لتØويل %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "جديد، غير متوازن (ÙŠØتاج الØساب لتØويل %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تسوية - مطابقة يدوية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "مماثل غير موجود!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تØديث وتسوية - مطابقة يدوية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تØديث وتسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "عدم الإستيراد (عدم اختيار أي إجراء)"
@@ -20271,7 +20301,7 @@ msgstr "المكسب الرأسمالي(القصير)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Øقوق الملكية"
@@ -20701,8 +20731,8 @@ msgstr "كيÙية الخصم"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "سعر الوØدة"
@@ -21147,7 +21177,7 @@ msgstr "عينة: وص٠المعاملة"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21537,10 +21567,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "لا توجد ميزانيات. يجب أن تقوم بإنشاء ميزانية واØدة على الأقل."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "تØرير خيارات التقرير"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "تمكين"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "هذا التقرير يتطلب منك تØديد خيارات معينة ÙÙŠ التقرير."
@@ -21767,6 +21804,8 @@ msgstr "لا تظهر أي أرصدة Øسابات الأصل."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "رصيد الØساب"
@@ -21859,7 +21898,7 @@ msgstr "عرض متعدد الأعمدة"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "عرض"
@@ -22054,7 +22093,7 @@ msgstr "نوع الرسم البياني ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "المتوسط"
@@ -22169,7 +22208,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "عنوان التقرير"
@@ -23609,7 +23648,7 @@ msgstr "Øجم الخط ÙÙŠ تنسيق Øجم الخط (e.g. \"medium\" or \"10
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "مل٠القالب"
@@ -23624,7 +23663,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "مل٠ورقة الأنماط CSS"
@@ -23640,12 +23679,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ملاØظات إضاÙية"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ملاØظات تمت إضاÙتها ÙÙŠ نهاية الÙاتورة-قد تØتوي على علامات HTML."
@@ -23849,7 +23888,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "إجمالي "
@@ -23859,12 +23898,12 @@ msgid "missing"
msgstr "لجنة"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "الأصول"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "إلتزام"
@@ -23893,7 +23932,7 @@ msgstr " إلى "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "المصروÙات"
@@ -24215,37 +24254,43 @@ msgstr "يؤدي الى عرض التقرير بالنظام القياسي، و
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "لا يمكن أن يكون نطاق نهاية الÙترة المشمولة بالتقرير قبل بداية الÙترة."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "لا يمكن أن يكون نطاق نهاية الÙترة المشمولة بالتقرير قبل بداية الÙترة."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "الإيرادات"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "مجموع الإيرادات"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "مجموع المصروÙات"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "للميزانية ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "الميزانية ~a Ù„Ùترة ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "الميزانية ~a Ù„Ùترة ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24253,7 +24298,7 @@ msgstr "الميزانية ~a Ù„Ùترة ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "صاÙÙŠ الدخل"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24261,11 +24306,11 @@ msgstr "صاÙÙŠ الدخل"
msgid "Net loss"
msgstr "صاÙÙŠ الخسارة"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "بيان دخل الميزانية"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "ميزانية Ø§Ù„Ø£Ø±Ø¨Ø§Ø ÙˆØ§Ù„Ø®Ø³Ø§Ø¦Ø±"
@@ -24600,7 +24645,7 @@ msgstr "الأرصدة ~a إلى ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "مجموع كلي"
@@ -24816,8 +24861,7 @@ msgstr "رقم/عمل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "الرصيد الجاري"
@@ -24840,8 +24884,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "الÙرز"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "رقم المعاملة"
@@ -25138,7 +25182,7 @@ msgid ""
msgstr "إدراج أم عدم إدراج خط لإجمالي رصيد Øسابات التداول"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "تجارة"
@@ -25694,8 +25738,8 @@ msgstr "ملاØظات الØساب"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "مبلغ الضريبة"
@@ -25782,7 +25826,7 @@ msgstr "عرض الأعمدة"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "عرض التاريخ؟"
@@ -25944,7 +25988,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ملاØظات إضاÙية للوضع على الÙاتورة."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "شكرا لرعايتكم!"
@@ -25987,24 +26031,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "صاÙÙŠ السعر"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "إجمالي السعر"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "المبلغ المستØÙ‚"
@@ -26024,13 +26068,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "شروط:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "رقم الوظيÙØ©"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "اسم الوظيÙØ©"
@@ -26475,7 +26519,6 @@ msgstr "عرض عمود الدائن للÙترة؟"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "عرض رصيد الجاري؟"
@@ -26670,22 +26713,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "رسم بياني للأسعار بشكل متناثر"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "عناوين 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "عناوين 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "خط العنوان"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "خط النص"
@@ -26711,41 +26754,41 @@ msgstr "عرض الشعار"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "الكمية"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "معدل الخصم"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "مبلغ الخصم"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "معدل الضريبة"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "مجموع Ùرعي"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "نص تمت استلام الدÙع"
@@ -26755,7 +26798,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "تنسيق التاريخ اليوم"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26765,7 +26808,7 @@ msgstr ""
"ÙÙŠ دليل جنوكاش الخاص بك، أو آخر ÙÙŠ المكان المناسب ÙÙŠ غضون دلائل تثبيت جنوكاش."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26775,12 +26818,12 @@ msgstr ""
"إما ÙÙŠ دليل جنوكاش الخاص بك، أو آخر ÙÙŠ المكان المناسب ÙÙŠ دلائل تثبيت جنوكاش."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "الخط لاستخدامه للعنوان الرئيسي."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "الخط لاستخدامه لكل شيء."
@@ -26830,7 +26873,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "تم استلام المبلغ ، شكرا لك!"
@@ -26972,149 +27015,149 @@ msgstr "صاÙÙŠ التغير"
msgid "Value Change"
msgstr "تغيير القيمة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "عناصر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "العمود: التاريخ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "العمود: معدل الضريبة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "العمود: الوØدات"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "الصÙ: عنوان"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "الصÙ: الاتصال"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "الصÙ: رقم الÙاتورة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "الصÙ: اسم الشركة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "نص رقم الÙاتورة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "نص الى"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "نص المرجع"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "نص اسم الوظيÙØ©"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "نص رقم الوظيÙØ©"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "إظهار اسم الوظيÙØ©"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "إظهار رقم الوظيÙØ©"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "إظهار الأسعار"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "رقم الÙاتورة بجوار العنوان"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "إخÙاء-Øدود-الجدول"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "لون-Øدود-رأس-الجدول"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "لون-Øدود-خلية-الجدول"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS مضمنة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "اسم مل٠الشعار"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "عرض الشعار"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "عرض معدل الضريبة؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "عرض الوØدات؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "عرض جهة الاتصال؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "عرض العنوان؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "عرض رقم الÙاتورة؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "عرض اسم الشركة؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "رقم الÙاتورة موجود بجوار العنوان؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "عرض اسم الوظيÙة؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "رقم Ùاتورة الوظيÙة؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "إظهار الأسعار"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "اسم مل٠يØتوي على الشعار المرسوم لاستخدامه على التقرير."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27125,81 +27168,81 @@ msgstr ""
"format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display the logo at its natural "
"width. The height of the logo will be scaled accordingly."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "إخÙاء-Øدود"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "لون CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "رقم الÙاتورة:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "إلى:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "مرجعك:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS المضمنة."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "عرض Ùاتورة عميل مع أعمدة الضرائب (باستخدام قالب eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "ÙˆØدات"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "معدل الضريبة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "القيمةإلى :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "المبلغ المستØÙ‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "الÙاتورة #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "مرجع: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "عناصر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ضريبة Ùاتورة"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27444,17 +27487,17 @@ msgstr "الØسابات مستØقة الدÙع"
msgid "Credit Lines"
msgstr "خطوط الائتمان"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "إنشاء '~a' التقرير …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "تقديم التقرير '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Øتى"
@@ -28042,7 +28085,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "تاريخ الإدخال"
@@ -28222,6 +28265,12 @@ msgstr "عرض مبلغ المعاملة؟"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "عرض المجاميع الÙرعية ØŸ"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "عرض رمز الØساب الآخر؟"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "عرض رقم المعاملة؟"
@@ -28268,31 +28317,31 @@ msgstr "تمكين الارتباطات التشعبية الموجودة ÙÙŠ
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "عكس مقدار العرض لبعض أنواع الØساب."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "رقم/رقم المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "نقل من وإلى"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "رصيد"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "تقسيم المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "من ~a إلى ~a"
@@ -28408,14 +28457,6 @@ msgstr "_عرض"
msgid "_Double Line"
msgstr "خط _مزدوج"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "إظهار سطرين من المعلومات لكل معاملة"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28486,7 +28527,7 @@ msgstr "تØرير خصائص المل٠الØالي"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "إغلاق الصÙØØ© النشطة Øاليا"
@@ -28676,7 +28717,7 @@ msgstr "Øول GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ØÙظ المل٠الØالي"
@@ -28689,7 +28730,7 @@ msgstr "ØÙظ المل٠الØالي"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "ÙØªØ Ù…Ø±Ø¨Ø¹ الØوار \"Ùاتورة جديدة\""
@@ -28704,7 +28745,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ù…Ø±Ø¨Ø¹ الØوار \"Ùاتورة جديدة\""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28776,6 +28817,7 @@ msgstr "تصدير شجرة الØسابات إلى مل٠جنوكاش جديد
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28787,6 +28829,7 @@ msgstr "_العثور على…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "البØØ« عن المعاملات مع البØØ«"
@@ -28798,6 +28841,7 @@ msgstr "البØØ« عن المعاملات مع البØØ«"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "خيارات التقرير ال_ضريبي"
@@ -28809,6 +28853,7 @@ msgstr "خيارات التقرير ال_ضريبي"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29352,6 +29397,7 @@ msgstr "النتائج Øسب …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "ت_Øديث"
@@ -29361,6 +29407,7 @@ msgstr "ت_Øديث"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "تØديث هذه الناÙذة"
@@ -29993,55 +30040,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "ÙØªØ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± سجل للمعاملات المØددة"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_طباعة تقرير…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "طباعة التقرير الØالي"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_خيارات التقرير"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "تØرير شكل التقرير Stylesheets"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "تصدير بصيغة P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "تصدير التقرير الØالي لمستند بصيغة PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "تصدير _التقرير"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "تصدير التقرير بتنسيق HTML إلى ملÙ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Ù…Ø³Ø Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª التقرير"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30054,39 +30101,39 @@ msgstr ""
"إضاÙØ© خيارات التقرير الØالي إلى قائمة \"خيارات التقارير المØÙوظة\" . سيتم "
"ØÙظ التقرير ÙÙŠ مل٠%s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "التØرك خطوة واØدة للخل٠ÙÙŠ التاريخ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "إلى الأمام"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "التØرك خطوة واØدة للأمام ÙÙŠ التاريخ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "إعادة تØميل"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "إعادة تØميل الصÙØØ© الØالية"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "توقÙ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "إلغاء الطلبات المعلقة HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "تصدير _التقرير"
@@ -30455,6 +30502,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30602,36 +30664,36 @@ msgstr ""
"سو٠تجد قائمة أسماء Øساب غير صالØØ© بالأسÙÙ„:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "بطاقة الائتمان"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "صناديق الاستثمار"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ø/المقبوضات"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Ø/المدÙوعات"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "الجذر"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ø£Ø±Ø¨Ø§Ø Ø¨Ø¯ÙˆÙ† مصدر"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "خسارة/مكاسب Ù…Øققة"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30842,11 +30904,11 @@ msgstr "نهاية العام المقبل"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "اليوم الأخير من السنة التقويمية التالية."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "عدادات"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30857,7 +30919,7 @@ msgstr ""
"الØد يشار إليه باللون الأØمر ÙÙŠ ناÙذة سجل الØسابات. ÙÙŠ Øال استخدام القيمة "
"صÙر Ùإن جميع العمليات من الممكن تعديلها بشكل دائم."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30868,64 +30930,64 @@ msgstr ""
"تÙعيله سيتم استخدام نوع العملية ضمن عمود المرجع. هذا الخيار له تأثير على "
"التقارير وخيارات الاستيراد والتصدير"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr "اضغط لجعل الØسابات تقبل جميع العمليات التي تستخدم أكثر من عملة واØدة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
"سيتم استخدام مبالغ الموازنات التقديرية ÙÙŠ Øال عدم تØديد أية خيارات أخرى"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "رقم العميل"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
"رقم العميل السابق المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم العميل المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "تنسيق رقم العميل"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "نص التنسيق لتوليد أرقام العملاء. هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "رقم الموظÙ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
"رقم الموظ٠السابق المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم الموظ٠المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "تنسيق رقم الموظÙ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "نص التنسيق لتوليد أرقام الموظÙين. هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "رقم الÙاتورة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30933,21 +30995,21 @@ msgstr ""
"رقم الÙاتورة السابقة المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم الÙاتورة "
"المقبلة."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "تنسيق رقم الÙاتورة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "نص التنسيق لتوليد أرقام الÙواتير. هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "رقم المطالبة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30955,21 +31017,21 @@ msgstr ""
"رقم المطالبة السابقة المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم المطالبة "
"المقبلة."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "نسق رقم المطالبة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "طريقة التنسيق لاستخدامها لتوليد أرقام المطالبات.هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "رقم قسيمة المصروÙات"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30977,22 +31039,22 @@ msgstr ""
"رقم قسيمة المصروÙات السابق تم إنشاءه. سو٠تمم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم "
"القسيمة المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "تنسيق رقم قسائم المصروÙات"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
"طريقة التنسيق لاستخدامها لتوليد أرقام قسيمة المصروÙات. هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "رقم الوظيÙØ©"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31000,115 +31062,115 @@ msgstr ""
"رقم أمر التشغيل السابق المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم أمر "
"التشغيل المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "تنسيق رقم الوظيÙØ©"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"طريقة التنسيق لاستخدامها لتوليد أرقام أمر التشغيل.هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "رقم الطلب"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
"رقم الطلب السابق المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم الطلب المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "تنسيق رقم الطلب"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "طريقة التنسيق لاستخدامها لتوليد أرقام الطلبات.هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "رقم المورد"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
"رقم المورد السابقة المولد. سو٠تتم زيادة هذا الرقم لتوليد رقم المورد المقبل."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "تنسيق رقم المورد"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "طريقة التنسيق لاستخدامها لتوليد أرقام الموردين .هو نص على غرار printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "إسم المؤسسة/الشركة."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "عنوان المؤسسة/الشركة."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "الشخص المسؤول لطباعته على الÙواتير."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "رقم Ùاكس الشركة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للشركة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "عنوان URL لموقع الويب الخاص بك."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "معر٠الشركة الخاص (على سبيل المثال ' معر٠الضريبة: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "جدول الضرائب الإÙتراضي للعميل"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "جدول الضرائب الاÙتراضية التي تنطبق على العملاء."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "جدول الضرائب الإÙتراضي للمورد"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "جدول الضريبة الاÙتراضي الذي ينطبق على الموردين."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "التنسيق الإÙتراضي لشكل التاريخ المستخدم ÙÙŠ الطباعة"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "رقم الضريبة الإلكترونية للأعمال التجارية الخاصة بك"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index dc4764ab0e..72a0928157 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "চলিত তাৰিখটো."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿ"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° নাম"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ঠিকনা"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ফোনৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ফেকà§à¦¸à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ৱেবছাইট URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° ই-মেইল ঠিকনা"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° সংযোগ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "শà§à§±à¦¨à¦¿ তাৰিখ ফৰমেট"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "কাষà§à¦Ÿà¦®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "কৰ"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "কৰ সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "বাছনি কৰা হল"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid "No"
msgstr "নহয়"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨ ধাৰক"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "ঋণ পà§à¦¨à§° পৰিশোধ বিকলà§à¦ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "ঋণ পà§à¦¨à§° পৰিশোধ বিকলà§à¦ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "তাৰিখ"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "দাম যোগৰ à¦à§‚ল."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "দাম যোগৰ à¦à§‚ল."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "পà§à§°à¦¤à§€à¦•"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§° কিনা বা বেচাৰ স
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "ষà§à¦Ÿà¦•"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "নগদ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1786,8 +1786,8 @@ msgstr "নগদ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "মেমো"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "পৰিশোধ"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "পৰিশোধ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "পাবলগীয়া"
@@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "পাবলগীয়া"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "à¦à¦•à¦•à¦¬à§‹à§°"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "ৰছিদ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "ৰছিদ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2028,8 +2028,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "লেনদেনৰ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "লেনদেনৰ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "লেনদেনৰ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "বিৱৰণ"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨ ধাৰক"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "তাৰিখ পোষà§à¦Ÿ কৰা হ'ল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখ"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2766,10 +2766,10 @@ msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "টোকাবোৰ"
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "ৰছিদৰ টোকাবোৰ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "খোলা হ'ল"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à§° সনà§à¦§à¦¾à¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3230,8 +3230,8 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à§° সনà§à¦§à¦¾à¦¨ কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "ৰাশি"
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgid "Title"
msgstr "উপাধি"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3725,11 +3725,11 @@ msgstr "সà§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à§‹à§°"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML শৈলীৰ শà§à¦¬à§€à¦Ÿà§° বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "নতà§à¦¨ শৈলীৰ শà§à¦¬à§€à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° কাৰণে আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ নাম দিয়ক. "
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "শৈলী শà§à¦¬à§€à¦Ÿà§° নাম"
@@ -4012,14 +4012,14 @@ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° সনà§à¦§à¦¾à¦¨ কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "উপাৰà§à¦œà¦¨"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à¦à¦–ন বৰà§à¦¤à¦¿ থকা বাজেট খোলক"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "à¦à¦–ন বৰà§à¦¤à¦¿ থকা বাজেট খোলক"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "মà§à¦ "
@@ -4087,8 +4087,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "à¦à¦–ন বাজেট নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "খোলক"
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ কৰিব বিচাৰে বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5226,39 +5226,39 @@ msgstr "পিছৰ তাৰিখত"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ কৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "... দৰে ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° সাংখà§à¦¯à¦¿à¦• ID টো."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"চলিত ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° ছেঠকৰা ৰূপৰেখাটো আপডেট কৰক. ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s ফাইলটোত ছেঠকৰা হব."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5275,37 +5275,37 @@ msgstr ""
"'ছেঠকৰা ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰূপৰেখাবোৰ' মেনà§à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ চলিত ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° ৰূপৰেখাটো যোগ কৰক. ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ "
"%s ফাইলটোত ছেঠকৰা হব. "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰূপৰেখা ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "... ৰ দৰে ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰূপৰেখা ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° ফৰমেটটো পছনà§à¦¦ কৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "à¦à¦‡ ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° কৰণে ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° ফৰমেটটো পছনà§à¦¦ কৰক:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s টো ফাইললৈ ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5316,54 +5316,54 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "আপà§à¦¨à¦¿ সেই ফাইলটোলৈ ছেঠকৰিব নোৱাৰে."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
"%s ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ বৰà§à¦¤à¦¿ আছে. আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ অà¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ কৰিব বিচাৰে বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s ফাইলটো খà§à¦²à¦¿à¦¬ নোৱাৰি. à¦à§‚লটো হ'ল: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-ৰিপোৰà§à¦Ÿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ইনà¦à¦‡à¦›"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "কৰৰ ইনà¦à¦‡à¦›"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "সহজ ইনà¦à¦‡à¦›"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "শà§à§±à¦¨à¦¿ ইনà¦à¦‡à¦›"
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ফাইলটো পাৰছিং কৰোতে à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল আছিল."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "... ফাইলটো লিখি আছে"
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "খোলক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "... দৰে ছেঠকৰক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "সকলোবোৰ ফাইল"
@@ -6743,7 +6743,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "বনà§à¦§ কৰক"
@@ -6854,7 +6854,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "আয় আৰৠবà§à¦¯à§Ÿà§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "à¦à§‚ল"
@@ -7159,17 +7159,17 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚ক"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(কোনো নাম নাই)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "আমদানি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "আমদানি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7180,50 +7180,50 @@ msgstr "আমদানি"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(শূণà§à¦¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s ৰ কাৰণে কোনো উপযà§à¦•à§à¦¤ বেকà¦à¦£à§à¦¡ পোৱা নগল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "GnuCash ৰ à¦à¦‡ সংসà§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à§±à§‡ %s URL টো সমৰà§à¦¥à¦¨ নকৰে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "%s URL টো à¦à¦¾à¦— কৰিব নোৱাৰি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s লৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰিব. হষà§à¦Ÿ, বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নাম বা পাছৱৰà§à¦¡à¦Ÿà§‹ অশà§à¦¦à§à¦§ আছিল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s লৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰিব. সংযোগটো হেৰাই গল, তথà§à¦¯ পঠিয়াবলৈ অকà§à¦·à¦®."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7231,12 +7231,12 @@ msgstr ""
"GnuCash à¦à¦Ÿà¦¾ নতà§à¦¨ সংসà§à¦•à§°à¦£à§° পৰা à¦à¦‡ ফাইল/URL টো দৃষà§à¦Ÿà¦¿à¦—োচৰ হব. à¦à¦‡ তথà§à¦¯à¦Ÿà§‹à§° সৈতে কাম "
"কৰিবলৈ আপোনাৰ GnuCash ৰ সংসà§à¦•à§°à¦£ আপডেট কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "%s ডাটাবেছটো বৰà§à¦¤à¦¿ থকা যেন নালাগে. আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰিব বিচাৰে নেকি?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7247,7 +7247,7 @@ msgstr ""
"কৰিব পাৰে, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখন বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিব নোৱাৰিব. আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখনৰ "
"খোলাৰ সৈতে আগবাঢ়িব খোজে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7258,7 +7258,7 @@ msgstr ""
"কৰিব পাৰে, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখন আমদানি কৰিব নোৱাৰিব. আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখনৰ "
"আমদানিৰ সৈতে আগবাঢ়িব খোজে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr ""
"কৰিব পাৰে, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখন ছেঠকৰিব নোৱাৰিব. আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখনৰ ছেà¦à§° "
"সৈতে আগবাঢ়িব খোজে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7280,7 +7280,7 @@ msgstr ""
"কৰিব পাৰে, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখন ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰিব নোৱাৰিব. আপà§à¦¨à¦¿ ডাটাবেছখনৰ "
"ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° সৈতে আগবাঢ়িব খোজে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7290,42 +7290,42 @@ msgstr ""
"GnuCash য়ে %s লৈ নিলিখে. সেই ডাটাবেছখন কেৱল-পঢ়া ফাইলৰ পà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€à¦¤ থাকিব পাৰে, বা "
"আপোনাৰ নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦•à¦¾à¦Ÿà§‹à§° কাৰণে লিখা অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নাথাকিব পাৰে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "%s ফাইল/URL ত GnuCash তথà§à¦¯ নাই বা তথà§à¦¯à¦Ÿà§‹ নষà§à¦Ÿ হৈছে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s ত ছাৰà§à¦à¦¾à§°à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল বা বেয়াৰ মূখামূখি বা নষà§à¦Ÿ হোৱা তথà§à¦¯ পাইছে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s ত পà§à§°à§±à§‡à¦¶ কৰিবলৈ আপোনাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নাই."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s ৰ পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল ওলাল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ফাইলটো পঢ়াত à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল আছিল. আপà§à¦¨à¦¿ অবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s ফাইলটো à¦à¦¾à¦— কৰাত à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল আছিল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s ফাইলটো খালী."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7333,28 +7333,28 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s ফাইলটো বিচাৰি পোৱা নগল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"GnuCash ৰ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦£à¦¿ সংসà§à¦•à§°à¦£à§° পৰা à¦à¦‡ ফাইলটো লোৱা হৈছে. আপà§à¦¨à¦¿ অবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ৰাখিব বিচাৰে "
"নেকি?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s ফাইলটোৰ ফাইল পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ অচিনাকী."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s ফাইলটোৰ বেকআপ বনাব নোৱাৰি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7363,14 +7363,14 @@ msgstr ""
"%s ফাইলটোলৈ লিখিব নোৱাৰি. আপোনাৰ à¦à¦‡ ফাইলটোত লিখাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ থকাটো আৰৠà¦à¦‡à¦Ÿà§‹ তৈয়াৰ "
"কৰিবলৈ যথেষà§à¦Ÿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ থকাটো পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s ফাইলটোৰ পৰা পঢ়িবলৈ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নাই."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7387,7 +7387,7 @@ msgstr ""
"\n"
"অনà§à¦—à§à§°à¦¹ কৰি বেলেগ à¦à¦–ন নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦•à¦¾à¦¤ পà§à¦¨à§° চেষà§à¦Ÿà¦¾ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr ""
"সংসà§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ আপগà§à§°à§‡à¦¡ কৰিবলৈ OK টো নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক, ইয়াক কেৱল-পঢ়া বà§à¦²à¦¿ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰিবলৈ "
"বাতিল কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"নকৰালৈকে à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ কেৱল পঢ়া হিচাপে চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰা হব, কিনà§à¦¤à§ পà§à§°à¦£à¦¿ সংসà§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ লিখোতে "
"ডাটা হেৰাব পাৰে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7417,7 +7417,7 @@ msgstr ""
"আপগà§à§°à§‡à¦¡à¦Ÿà§‹ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰিব নোৱাৰি. যদি তাত বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ আন কোনো বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ নাই, ডেঙà§à¦—লিংগ "
"লগইন অধিবেশনবোৰ কেনেকৈ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰিব শিকিবলৈ ডকà§à¦®à§‡à¦¨à¦Ÿà§‡à¦¶à§à¦¬à§à¦¯à¦¨à¦Ÿà§‹ আলোচনা কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgstr ""
"য়ে SQL ডাটাবেছত খà§à¦²à¦¿à¦¬ বা ছেঠকৰিব নোৱাৰিব. অধিক তথà§à¦¯à§° বাবে অনà§à¦—à§à§°à¦¹ কৰি https://"
"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 টো চাওক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr ""
"দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ হব পাৰে. অনà§à¦—à§à§°à¦¹ কৰি অধিক তথà§à¦¯à§° বাবে https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216 টো চাওক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7456,16 +7456,16 @@ msgstr ""
"সকà§à¦·à¦® নহব (à¦à¦‡à¦Ÿà§‹à§±à§‡ \"error parsing the file\" à¦à¦Ÿà¦¾ ৰিপোৰà§à¦Ÿ কৰিব). যদি আপà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à¦£à¦¿ "
"সংসà§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹ সংৰকà§à¦·à¦£ কৰিবলৈ ইচà§à¦›à¦¾ কৰে, তেনà§à¦¤à§‡ ছেঠনকৰাকৈ ওলাই আহক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ নজনা I/O à¦à§‚ল (%d) ওলাল."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ফাইলটোৰ সলনিবোৰ ছেঠকৰে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7474,23 +7474,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "আপà§à¦¨à¦¿ যদি ছেঠনকৰে, আগৰ %d মিনিটৰ সলনিবোৰ উপেকà§à¦·à¦¿à¦¤ কৰা হব."
msgstr[1] "আপà§à¦¨à¦¿ যদি ছেঠনকৰে, আগৰ %d মিনিটৰ সলনিবোৰ উপেকà§à¦·à¦¿à¦¤ কৰা হব."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ছেঠনকৰাকৈ অবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ৰাখক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "à¦à¦•à¦¬à¦šà¦¨: নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ বিলখন দিবলগীয়া:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "%s ৰ কাৰণে GnuCash য়ে à¦à¦Ÿà¦¾ লক পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿ নকৰে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7498,7 +7503,7 @@ msgstr ""
"সেই ডাটাবেছখন আন বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° হব পাৰে, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ আপà§à¦¨à¦¿ "
"ডাটাবেছখন খà§à¦²à¦¿à¦¬ নোৱৰিব. আপà§à¦¨à¦¿ কি কৰিব বিচাৰিব?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7510,44 +7515,44 @@ msgstr ""
"কৰণে লিখা অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নাথাকিব পাৰে. যদি আপà§à¦¨à¦¿ আগবাঢ়ে আপà§à¦¨à¦¿ কোনো সলনি ছেঠকৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® "
"নহব. আপà§à¦¨à¦¿ কি কৰিব বিচাৰিব?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "কেৱল পঢ়া হিচাপে খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ নতà§à¦¨ ফাইল সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "যিকোনো উপায়ে খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° ডাটা লোড হৈ আছে…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° ডাটা পà§à¦¨à§° ছেঠহৈ আছে…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ফাইল ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ হৈ আছে…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7558,7 +7563,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7566,7 +7571,7 @@ msgstr ""
"কেৱল-পঢ়া হিচাপে ডাটাবেছটো খোলা হৈছিল. আপà§à¦¨à¦¿ বেলেগ à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ ছেঠকৰিব "
"বিচাৰে নেকি?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7574,7 +7579,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"%s ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ বৰà§à¦¤à¦¿ আছে. আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ অà¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ কৰিব বিচাৰে বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<অ়জà§à¦žà¦¾à¦¤>"
@@ -7708,28 +7713,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰিবলৈ ইনà¦à¦‡à¦› পà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§°à§° নূনà§à¦¯à¦¤à¦® সংখà§à¦¯à¦¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ বিতà§à¦¤à§€à§Ÿ পৰিচালনা"
@@ -7738,11 +7743,11 @@ msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade <parimalk at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7786,6 +7791,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "লà§à¦•à¦¾à¦‡ থোৱা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "লà§à¦•à¦¾à¦‡ থকা বà§à¦²à¦¿ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
@@ -7846,7 +7852,7 @@ msgstr "à¦à¦‡ হিচাপটো কৰা সময় সীমা শেষ"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "আগৰ হিচাপ কৰা সময় সীমা শেষ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_কাষà§à¦Ÿà¦®"
@@ -7877,11 +7883,11 @@ msgstr "লোড কৰিছে…"
msgid "never"
msgstr "কেতিয়াও নহয়"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° নতà§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7895,12 +7901,12 @@ msgstr "ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° নতà§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
msgid "Account Name"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "সামগà§à§°à§€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7911,140 +7917,140 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€"
msgid "Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোড"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "শেষ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "পৰিমাণ (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "পৰিমাণ (সময়সীমা)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন কৰা হল (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "শেষ পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজনৰ তাৰিখ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° নূনà§à¦¯à¦¤à¦®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° নূনà§à¦¯à¦¤à¦® (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "মà§à¦ (ৰিপোৰà§à¦Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "মà§à¦ (সময় সীমা)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° ৰং"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "পৰিমাণ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "কৰৰ তথà§à¦¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "পৰিমাণ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন কৰা হল (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§° নূনà§à¦¯à¦¤à¦® (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "মà§à¦ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "... দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ %s ৰ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° কৰক"
@@ -8205,7 +8211,7 @@ msgstr "সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "দাম"
@@ -8700,7 +8706,7 @@ msgstr ""
"দেখà§à§±à¦¾à¦“ক. অনà§à¦¯à¦¥à¦¾ সেইবোৰ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦£à§° বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলগীয়া ইনà¦à¦‡à¦› ৰিপোৰà§à¦Ÿ."
@@ -10023,7 +10029,6 @@ msgstr ""
"কৰিবলৈ নতà§à¦¨ ফাইলবোৰত কিতাপ বিকলà§à¦ª ছেট কৰক"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10149,7 +10154,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10173,7 +10177,6 @@ msgstr ""
"হয়. \"জাৰà§à¦¨à§‡à¦²\" ছেটিংটোৱে সকলোবোৰ লেনদেন পà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ ৰূপত দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11051,20 +11054,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "শিৰোনামটোৰ বাবে শাৰীবোৰৰ সংখà§à¦¯à¦¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "কাষà§à¦Ÿà¦® নিয়মিত পà§à§°à¦•à¦¾à¦¶à¦à¦‚গী"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "নিয়মিত বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° কাষà§à¦Ÿà¦® কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12732,7 +12741,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "নগদ"
@@ -13127,10 +13136,6 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦‡ থোৱা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা \"লà§à¦•à§à¦“ৱা\" বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ থকা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13162,7 +13167,7 @@ msgstr "দà§à§°à¦¬à§à¦¯ মান বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13475,16 +13480,6 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› CSV তথà§à¦¯ আমদানি কৰক"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. আমদানীৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13495,11 +13490,6 @@ msgstr "উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°à§° সৈতে ছেমিকলনৰ
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°à§° সৈতে ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "নিয়মিত বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° কাষà§à¦Ÿà¦® কৰক"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14591,46 +14581,46 @@ msgstr "লেনদেনৰ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ বিৱৰণ পà§à§°
msgid "_Notes"
msgstr "_টোকাবোৰ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ডউনলোড কৰা লেনদেনবোৰৰ তালিকা (উতà§à¦¸à§° সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "টেববোৰত à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ৰংটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "টেববোৰত à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ৰংটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ৰছিদৰ তথà§à¦¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "বà§à¦¯à§Ÿ কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "বৰà§à¦—ীয় আমাদানিৰ লেনদেনৰ মিলকৰà§à¦¤à¦¾"
@@ -15255,6 +15245,30 @@ msgstr ""
"নতà§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ তালিকা কৰা সংলাপটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰক যেতিয়া আপà§à¦¨à¦¿ ফাইল->নতà§à¦¨ ফাইল টো "
"নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰে."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"যদি নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰে, তেনà§à¦¤à§‡ নতà§à¦¨ ফাইলবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ কিতাপ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ à¦à¦¨à§‡à¦•à§ˆ ছেট কৰে "
+"যাতে পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা 'সংখà§à¦¯à¦¾' ককà§à¦·à¦Ÿà§‹à§±à§‡ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ 'কাৰà§à¦¯' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দেখà§à§±à¦¾à¦¬/আপডেট কৰিব "
+"পাৰে আৰৠলেনদেন 'নাম' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ পংকà§à¦¤à¦¿ ধৰণত দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ পংকà§à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹à¦¤ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ (আৰৠ"
+"অকলশৰীয়া পংকà§à¦¤à¦¿à§° ধৰণত দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নহয়). অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, নতà§à¦¨ ফাইলবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ কিতাপ "
+"বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ ছেট কৰে যাতে পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা 'সংখà§à¦¯à¦¾' ককà§à¦·à¦Ÿà§‹à§±à§‡ লেনদেন 'সংখà§à¦¯à¦¾' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন "
+"দেখà§à§±à¦¾à¦¬/আপডেট কৰিব পাৰে."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"দিনটোৰ ইংগিতটো\" সংলাপটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
@@ -15694,10 +15708,28 @@ msgstr "<b>অনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• লেজাৰ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "à¦à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ সকলোবোৰ লেনদেন দেখà§à§±à¦¾à¦“ক. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ লাইন পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦¤ দà§à¦Ÿà¦¾.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ লেজাৰ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"সকলো সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ চলিত লেনদেনটো সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ পà§à§°à¦¸à¦¾à§° কৰক. আন সকলোবোৰ লেনদেন "
+"à¦à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ দেখà§à¦“ৱা হব. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ পংকà§à¦¤à¦¿ ধৰণত দà§à¦Ÿà¦¾.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15709,16 +15741,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "লেনদেনবোৰৰ সীমা"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "দà§à¦Ÿà¦¾ শাৰীৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ লেনদেনৰ বাবে à¦à¦Ÿà¦¾à§° পৰিৱৰà§à¦¤à§‡ দà§à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à§° তথà§à¦¯ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক. পà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ লেনদেনবোৰত "
-"কà§à¦·à¦¤à¦¿ নকৰে."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ লেনদেনটোৰ কৰণে তথà§à¦¯à§° দà§à¦Ÿà¦¾ শাৰী দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18524,7 +18559,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "অনিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "বৃতà§à¦¤à§€à§Ÿ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ান"
@@ -19166,7 +19201,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ফাইল সফলতাৰে ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰা হল!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19891,7 +19926,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19922,136 +19957,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "লেনদেনটো URI à¦à¦Ÿà¦¾à§° সৈতে জড়িত নহয়."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ-পৰিমাণ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° কাৰণে লকà§à¦·à§à¦¯à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "সকà§à¦·à¦® কৰা হল"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_বদলি à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "সালসলনিৰ হাৰ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ডিফলà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° ৰিছেট কৰক "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "তথà§à¦¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "কাৰà§à¦¡à§° অতিৰিকà§à¦¤:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "নতà§à¦¨, ইতিমধà§à¦¯à§‡ সমতা কৰা হল"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "নতà§à¦¨, %s ক (মেনà§à§±à§‡à¦²) \"%s\" লৈ বদলি কৰক"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "নতà§à¦¨, %s ক (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" লৈ বদলি কৰক"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "নতà§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s লৈ বদলি কৰাৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "নতà§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s লৈ বদলি কৰাৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (মেনà§à§±à§‡à¦²) কৰক"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "মিল কৰাত বà§à¦¯à§°à§à¦¥!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "মিল আপডেট আৰৠপà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (মেনà§à§±à§‡à¦²) কৰক"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "মিল আপডেট আৰৠপà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "আমদানি কৰা নহয় (কোনো কাৰà§à¦¯à§à¦¯ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ কৰা নহল)"
@@ -20404,7 +20435,7 @@ msgstr "মূলধনৰ উপাৰà§à¦œà¦¨ (চà§à¦Ÿà¦¿)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "সাধাৰণ অংশ"
@@ -20836,8 +20867,8 @@ msgstr "কেনেকৈ ৰেহাই"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ গোটৰ দাম"
@@ -21284,7 +21315,7 @@ msgstr "নিদৰà§à¦¶à¦¨:লেনদেন à¦à¦Ÿà¦¾à§° বিৱৰণ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21688,10 +21719,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "কোনো বাজেট বৰà§à¦¤à¦¿ থকা নাই. আপà§à¦¨à¦¿ অতিকমেও à¦à¦–ন বাজেট তৈয়াৰ কৰাটো অপৰিহাৰà§à¦¯."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "সকà§à¦·à¦® কৰা হল"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à¦à¦‡ ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§±à§‡ কিছà§à¦®à¦¾à¦¨ ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ª আপোনাক নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰিবলৈ কয়. "
@@ -21921,6 +21959,8 @@ msgstr "মà§à¦–à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° যিকোনো প
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পৰিমাণ"
@@ -22013,7 +22053,7 @@ msgstr "বহà§à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦• চাওক"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
@@ -22210,7 +22250,7 @@ msgstr "তৈয়াৰ কৰিবলৈ লেখৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "গঢ়"
@@ -22326,7 +22366,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° উপাধি"
@@ -23772,7 +23812,7 @@ msgstr "CSS ফনà§à¦Ÿ-আকাৰ ফৰমেটত ফনà§à¦Ÿ আকা
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ফাইলৰ নমà§à¦¨à¦¾"
@@ -23788,7 +23828,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS শৈলীৰ শà§à¦¬à§€à¦Ÿà§° ফাইল"
@@ -23805,12 +23845,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "বাহিৰা টোকাবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à§° শেষত যোগ কৰা টোকাবোৰ -- HTML মাৰà§à¦•à¦†à¦ª ধাৰণ কৰিব পাৰে."
@@ -24014,7 +24054,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "... কৰণে সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
@@ -24024,12 +24064,12 @@ msgid "missing"
msgstr "দলালি"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾"
@@ -24059,7 +24099,7 @@ msgstr "%s লৈ %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "খৰচ"
@@ -24378,37 +24418,43 @@ msgstr "মানবিশিষà§à¦Ÿ কà§à§°à¦®à¦Ÿà§‹à¦¤ পà§à§°à¦¦à§°à§
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ কৰা সীমাৰ শেষ সময়সীমাটো আৰমà§à¦à¦¨à¦¿à§° সময়সীমাতকৈ কম হব নোৱাৰে."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ কৰা সীমাৰ শেষ সময়সীমাটো আৰমà§à¦à¦¨à¦¿à§° সময়সীমাতকৈ কম হব নোৱাৰে."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "ৰাজহবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "মà§à¦ ৰাজহ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বà§à¦¯à§Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "~a বাজেটৰ কাৰণে "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "~a বাজেটৰ কাৰণে সময়সীমা ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "~a বাজেটৰ কাৰণে সময়সীমা ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24416,7 +24462,7 @@ msgstr "~a বাজেটৰ কাৰণে সময়সীমা ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "মà§à¦ আয়"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24424,11 +24470,11 @@ msgstr "মà§à¦ আয়"
msgid "Net loss"
msgstr "মà§à¦ লোচকান"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "বাজেট আয়ৰ উকà§à¦¤à¦¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "বাজেটৰ লাঠ& লোকচান"
@@ -24769,7 +24815,7 @@ msgstr "~a লৈ ~a পৰিমাণবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
@@ -24982,8 +25028,7 @@ msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/কাৰà§à¦¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "চলিত পৰিমাণটো"
@@ -25006,8 +25051,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "বৰà§à¦—ীকৰণ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "লেনদেন সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
@@ -25304,7 +25349,7 @@ msgid ""
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বেচাকিনা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° পৰিমাণ সূচোৱা পংকà§à¦¤à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ অনà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰিব নে নকৰে."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ কৰা"
@@ -25861,8 +25906,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° টোকাবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "কৰৰ পৰিমাণ"
@@ -25949,7 +25994,7 @@ msgstr "সà§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "তাৰিখটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
@@ -26111,7 +26156,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à¦Ÿà§‹à¦¤ ৰাখিবলৈ অতিৰিকà§à¦¤ টোকাবোৰ."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "আপোনাৰ সহায়ৰ কাৰণে ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦ "
@@ -26156,24 +26201,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "মà§à¦ দাম"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "মà§à¦ দাম"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "দিবলগীয়া পৰিমাণ"
@@ -26193,13 +26238,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "চৰà§à¦¤à¦¬à§‹à§°:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "কাম সংখà§à¦¯à¦¾: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "কাম সংখà§à¦¯à¦¾: "
@@ -26652,7 +26697,6 @@ msgstr "সময়সীমা পাবলগীয়াবোৰৰ সà§à¦¤à¦®
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "চলিত পৰিমাণটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
@@ -26848,22 +26892,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "দামৰ সিচৰিত কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "শিৰোনামাবোৰ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "শিৰোনামাবোৰ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "শিৰোনামাৰ আখৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿà§° আখৰ"
@@ -26889,41 +26933,41 @@ msgstr "ল'গ' ৰ পà§à§°à¦¸à§à¦¥"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "পৰিমাণ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "ৰেহাইৰ হাৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "ৰেহাইৰ পৰিমাণ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "কৰৰ হাৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "উপ-সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "পৰিশোধ গà§à§°à¦¹à¦£ কৰা টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
@@ -26933,7 +26977,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "আজিৰ দিনটোৰ তাৰিখৰ ফৰমেট"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26944,7 +26988,7 @@ msgstr ""
"থকা উচিত."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26955,12 +26999,12 @@ msgstr ""
"ইয়াৰ উপযà§à¦•à§à¦¤ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ থকা উচিত."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "মà§à¦–à§à¦¯ শিৰোনামটোৰ বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফনà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "পà§à§°à¦¤à§à¦¯à§‡à¦•à§° বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফনà§à¦Ÿ."
@@ -27006,7 +27050,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "পৰিশোধ গà§à§°à¦¹à¦£ কৰা হল, আপোনাক ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦"
@@ -27149,149 +27193,149 @@ msgstr "মà§à¦ সলনি"
msgid "Value Change"
msgstr "মà§à¦²à§à¦¯ সলনি"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "উপাদনবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "সà§à¦¤à¦®à§à¦: তাৰিখ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "সà§à¦¤à¦®: কৰৰ হাৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "সà§à¦¤à¦®à§à¦: à¦à¦•à¦•à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "শাৰী: ঠিকনা"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "শাৰী: সংযোগ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "শাৰী: ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "শাৰী: কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° নাম"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾ টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿà¦²à§ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "সাৰাংশ টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "কামৰ নাম টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "কামৰ সংখà§à¦¯à¦¾ টেকà§à¦¸à¦Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "কামৰ নাম দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "কামৰ সংখà§à¦¯à¦¾ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "দামবোৰ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "শিৰোনামৰ কাষত ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "তালিকা-সীমা-নষà§à¦Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "তালিকা-শিৰোনাম-সীমা-ৰং"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "তালিকা-ককà§à¦·-সীমা-ৰং"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "সংলগà§à¦¨ কৰা CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ফাইলৰ নামৰ ল'গ'"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "ল'গ' ৰ পà§à§°à¦¸à§à¦¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "কৰৰ হাৰটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "à¦à¦•à¦•à¦¬à§‹à§° পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "যোগাযোগটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "ঠিকনাটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° নাম পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "শিৰোনামৰ কাষত ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "কামৰ নামটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› কাম সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "দামবোৰ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলগীয়া পà§à§°à¦¤à§€à¦• à¦à¦Ÿà¦¾ ধাৰণ কৰা ফাইল à¦à¦Ÿà¦¾à§° নাম."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27300,83 +27344,83 @@ msgstr ""
"CSS ফৰমেটটোত পà§à§°à¦¤à§€à¦•à¦Ÿà§‹à§° পà§à§°à¦¸à§à¦¥, উদাহৰণসà§à¦¬à§°à§‚পে 10% or 32px. ইয়াৰ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à§±à¦¿à¦• পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¤ "
"পà§à§°à¦¤à§€à¦•à¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ খালী à¦à§°à¦•. à¦à¦•à¦¦à§°à§‡ পà§à§°à¦¤à§€à¦•à¦Ÿà§‹à§° উচà§à¦šà¦¤à¦¾à¦Ÿà§‹ জোখা হব."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "সীমা-নষà§à¦Ÿ হৈছে নে?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS ৰং."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "লৈ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "আপোনাৰ সাৰাংশ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "সংলগà§à¦¨ কৰা CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "কৰ সà§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à§‹à§°à§° সৈতে গà§à§°à¦¾à¦¹à¦•à§° ইনà¦à¦‡à¦› à¦à¦Ÿà¦¾ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক (ইগà§à¦‡à¦²à§‡ নমà§à¦¨à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰি)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "à¦à¦•à¦•à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "কৰৰ হাৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "পৰিমাণটোলৈ:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "দিবলগীয়া পৰিমাণ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "পà§à§°à¦¸à¦‚গ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "উপাদনবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "কৰৰ ইনà¦à¦‡à¦›"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27624,17 +27668,17 @@ msgstr "পৰিশোধ কৰিবলগীয়া à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬
msgid "Credit Lines"
msgstr "পাবলগীয়াৰ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "... '~a' ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ তৈয়াৰ কৰি থকা হৈছে"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "... '~a' ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ বাখà§à¦¯à¦¾ কৰি থকা হৈছে"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "পৰà§à¦¯à§à¦¯à¦¨à§à¦¤"
@@ -28226,7 +28270,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "তাৰিখ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ হল"
@@ -28408,6 +28452,12 @@ msgstr "লেনদেনৰ পৰিমানটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ খ
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "উপ-সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বোৰ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "অনà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "লেনদেনৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
@@ -28456,31 +28506,31 @@ msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à¦¤ হাইপাৰলিংকবো
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "নিৰà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°à§° বাবে ৰাশি পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦Ÿà§‹ ওলোটা কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/T-সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "পৰা/লৈ বদলি"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "পৰিমাণ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ লেনদেন"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a পৰা ~a লৈ"
@@ -28596,14 +28646,6 @@ msgstr "_চাওক"
msgid "_Double Line"
msgstr "_দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£à¦¿à¦¤ শাৰী"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ লেনদেনটোৰ কৰণে তথà§à¦¯à§° দà§à¦Ÿà¦¾ শাৰী দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28674,7 +28716,7 @@ msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ফাইলটোৰ বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সকà§à§°à¦¿à§Ÿ পৃষà§à¦ াটো বনà§à¦§ কৰক"
@@ -28864,7 +28906,7 @@ msgstr "GnuCash ৰ বিষয়ে"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ফাইলটো ছেঠকৰক"
@@ -28877,7 +28919,7 @@ msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ফাইলটো ছেঠকৰক"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "নতà§à¦¨ ইনà¦à¦‡à¦› সংলাপ খোলক"
@@ -28892,7 +28934,7 @@ msgstr "নতà§à¦¨ ইনà¦à¦‡à¦› সংলাপ খোলক"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28964,6 +29006,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ নতà§à¦¨ GnuCash ডাটাফাইললৈ à¦à¦•à¦¾
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28975,6 +29018,7 @@ msgstr "_বিচাৰি উলিয়াওক…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ সনà§à¦§à¦¾à¦¨à§° সৈতে লেনদেনবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক"
@@ -28986,6 +29030,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ সনà§à¦§à¦¾à¦¨à§° সৈতে লেনদেনবোৰ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "কৰৰ ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
@@ -28997,6 +29042,7 @@ msgstr "কৰৰ ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "কৰৰ ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° কৰণে পà§à§°à¦¾à¦¸à¦‚গিক à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° ছেটআপ কৰক, e.g. US ৰ আয়কৰ"
@@ -29542,6 +29588,7 @@ msgstr "... দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° কৰক"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -29551,6 +29598,7 @@ msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–ন পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -30182,55 +30230,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "à¦à¦‡ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° কৰণে à¦à¦Ÿà¦¾ পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨ ৰিপোৰà§à¦Ÿ খোলক"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_ৰিপোৰà§à¦Ÿ পà§à§°à¦£à§à¦Ÿ কৰক…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ শৈলী তালিকাবোৰ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF হিচাপে ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "à¦à¦–ন PDF ডকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦Ÿ হিচাপে চলিত ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML ফৰমেটযà§à¦•à§à¦¤ ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ ফাইললৈ ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° ৰূপৰেখা ডিলিট কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30243,39 +30291,39 @@ msgstr ""
"'ছেঠকৰা ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰূপৰেখাবোৰ' মেনà§à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ চলিত ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° ৰূপৰেখাটো যোগ কৰক. ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ "
"%s ফাইলটোত ছেঠকৰা হব. "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "পিছলৈ যাওক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "ইতিহাসত à¦à¦• সà§à¦¤à§° পিছলৈ যাওক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "আগলৈ যাওক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "ইতিহাসত à¦à¦• সà§à¦¤à§° আগলৈ যাওক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "পà§à¦¨à§° লোড কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° পৃষà§à¦ াটো পà§à¦¨à§° লোড কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "বনà§à¦§ কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "বাকী থকা HTML অনà§à§°à§‹à¦§à¦¬à§‹à§° বাতিল কৰক"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿ ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
@@ -30645,6 +30693,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30781,36 +30844,36 @@ msgstr ""
"আপà§à¦¨à¦¿ তলত অকারà§à¦¯à¦•à§°à§€ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নামবোৰৰ সূচীৰ সনà§à¦§à¦¾à¦¨ পাব:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "পাবলগীয়াৰ পতà§à§°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "অংশীদাৰী পà§à¦œà¦¿"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/গà§à§°à¦¹à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/পৰিশোধ কৰিবলগীয়া"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "মূল"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "গৰাকীহীন উপাৰà§à¦œà¦¨à¦¬à§‹à§°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "লাà¦/লোচকান বà§à¦œà¦¿ লোৱা হল"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31023,11 +31086,11 @@ msgstr "পৰৱৰà§à¦¤à§€ বৰà§à¦·à¦Ÿà§‹à§° শেষত"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "পৰৱৰà§à¦¤à§€ কেলেণà§à¦¡à¦¾à§° বৰà§à¦·à§° অনà§à¦¤à¦¿à¦® দিনটো."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "কাউনà§à¦Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31039,7 +31102,7 @@ msgstr ""
"দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰে. যদি শূনà§à¦¯ হয়, তেনà§à¦¤à§‡ সকলোবোৰ লেনদেন সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰিব পৰা যাব আৰৠ"
"কোনো à¦à¦Ÿà¦¾ কেৱল-পঢ়া নহব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31051,7 +31114,7 @@ msgstr ""
"পংকà§à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹à¦¤ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ. বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà¦¿à¦• বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¬à§‹à§°, ৰিপোৰà§à¦Ÿ কৰাটো আৰৠআমদানিবোৰ/ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§°à¦¤ "
"সনà§à¦®à¦¿à¦²à¦¿à¦¤ সমান পà§à§°à¦à¦¾à§± আছে."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31059,15 +31122,15 @@ msgstr ""
"লেনদেনৰ বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা বেচাকিনা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦à¦Ÿà¦¾à¦¤à¦•à§ˆ বেছি মà§à¦¦à§à§°à¦¾ বা দà§à§°à¦¬à§à¦¯ থকাটো "
"পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰক."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলগীয়া বাজেট যেতিয়া à¦à¦•à§‹ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ কৰা নহয়."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "গà§à§°à¦¾à¦¹à¦• সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31075,11 +31138,11 @@ msgstr ""
"আগৰ গà§à§°à¦¾à¦¹à¦• সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ গà§à§°à¦¾à¦¹à¦• সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ বৃদà§à¦§à¦¿ "
"কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "গà§à§°à¦¾à¦¹à¦•à§° সংখà§à¦¯à¦¾à§° ফৰমেটো"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31087,11 +31150,11 @@ msgstr ""
"গà§à§°à¦¾à¦¹à¦• সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-"
"শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "কৰà§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€ সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31099,11 +31162,11 @@ msgstr ""
"আগৰ কৰà§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ কৰà§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ "
"বৃদà§à¦§à¦¿ কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "কৰà§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31111,11 +31174,11 @@ msgstr ""
"কৰà§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-"
"শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31123,11 +31186,11 @@ msgstr ""
"আগৰ ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ বৃদà§à¦§à¦¿ "
"কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31135,11 +31198,11 @@ msgstr ""
"ইনà¦à¦‡à¦› সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উতà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ কৰাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ-"
"শৈলীৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚. "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "বিলৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31147,11 +31210,11 @@ msgstr ""
"আগৰ বিল সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ বিল সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ বৃদà§à¦§à¦¿ কৰা "
"হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "বিলৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31159,11 +31222,11 @@ msgstr ""
"বিল সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-শৈলী "
"ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "বà§à¦¯à§Ÿà§° ৰছিদৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31171,11 +31234,11 @@ msgstr ""
"আগৰ বà§à¦¯à§Ÿà§° ৰছিদ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ বà§à¦¯à§Ÿà§° ৰছিদ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ "
"সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ বৃদà§à¦§à¦¿ কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "বà§à¦¯à§Ÿà§° ৰছিদৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31183,11 +31246,11 @@ msgstr ""
"বà§à¦¯à§Ÿà§° ৰছিদ সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ "
"পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦Ÿà§‹à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31195,11 +31258,11 @@ msgstr ""
"আগৰ কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦Ÿà§‹à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ বà§à¦¯à§Ÿà§° কমৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ "
"বৃদà§à¦§à¦¿ কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦Ÿà§‹à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31207,11 +31270,11 @@ msgstr ""
"কাৰà§à¦¯à§à¦¯à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-"
"শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "কà§à§°à¦®à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31219,11 +31282,11 @@ msgstr ""
"আগৰ কà§à§°à¦® সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ বà§à¦¯à§Ÿà§° কà§à§°à¦® সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ বৃদà§à¦§à¦¿ "
"কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "কà§à§°à¦®à§° সংখà§à¦¯à¦¾à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31231,11 +31294,11 @@ msgstr ""
"কà§à§°à¦®à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-"
"শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31243,11 +31306,11 @@ msgstr ""
"আগৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিওৱা হ'ল. পৰবৰà§à¦¤à§€ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ উলিয়াবলৈ à¦à¦‡ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ "
"বৃদà§à¦§à¦¿ কৰা হব."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹à§° ফৰমেট"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31255,62 +31318,62 @@ msgstr ""
"বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° উলিওৱাৰ কৰণে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিবলৈ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚টো. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà¦à¦«-"
"শৈলী ৰ ফৰমেট ষà§à¦Ÿà§à§°à¦¿à¦‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "আপোনাৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§° নামটো"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "আপোনাৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§° ঠিকনাটো"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à¦¬à§‹à§°à¦¤ মà§à¦¦à§à§°à¦£ কৰিবলৈ যোগাযোগৰ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦œà¦¨."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "আপোনাৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§° ফেকà§à¦¸ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "আপোনাৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§° ইমেইল ঠিকনাটো."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "আপোনাৰ ৱেবছাইটৰ URL ঠিকনাটো."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "আপোনাৰ কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° বাবে ID টো (উদাহৰণ 'কৰ-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ গà§à§°à¦¾à¦¹à¦•à§° কৰ তালিকা"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "গà§à§°à¦¾à¦¹à¦•à¦¬à§‹à§°à¦²à§ˆ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰিবলৈ ডিফলà§à¦Ÿ কৰ তালিকা খন."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° কৰ তালিকা"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦¬à§‹à§°à¦²à§ˆ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰিবলৈ ডিফলà§à¦Ÿ কৰ তালিকাখন."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ধà§à¦¨à§€à§Ÿà¦¾à¦•à§ˆ মà§à¦¦à§à§°à¦£ কৰা তাৰিখবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ তাৰিখ ফৰমেটটো."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "আপোনাৰ বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§° ইলেকটà§à¦°à¦¨à¦¿à¦• কৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 178ed1fd5c..35ffe173fa 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid "The current date."
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
#, fuzzy
msgid "Business"
msgstr "Məslək"
@@ -222,41 +222,41 @@ msgstr "Məslək"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Tarix növü"
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "xüsusi"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Rəqəm"
@@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Sil"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "No"
msgstr "Heç biri"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Tarix"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Hesab"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Simvol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "PaylaÅŸmalar"
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Seçənəklər"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1661,8 +1661,8 @@ msgstr "Seçənəklər"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "YaddaÅŸ"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "YaddaÅŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1697,8 +1697,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Vahidlər"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Qaynaq"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Qaynaq"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1895,8 +1895,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Ä°zahat"
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Tarix növü"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2625,10 +2625,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Qeydlər"
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgstr "Aç"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3111,8 +3111,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3610,11 +3610,11 @@ msgstr ""
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr ""
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "_Sil"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgstr "_Sil"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -3955,8 +3955,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Aç"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5085,84 +5085,84 @@ msgstr "Tarix"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
#, fuzzy
msgid "Print"
msgstr "Çap Et"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
#, fuzzy
msgid "Export"
msgstr "Ä°xrac Et"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, fuzzy, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "HTML-ni Fayla Qeyd Et"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5170,56 +5170,56 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
#, fuzzy
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Inç"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr ""
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr ""
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgstr "Hesab Haqqında"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6463,7 +6463,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Aç"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Qeyd Et"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
#, fuzzy
msgid "_Close"
@@ -6641,7 +6641,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Xəta"
@@ -6934,19 +6934,19 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(heç biri)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
#, fuzzy
msgid "_Import"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Ä°xrac Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6957,63 +6957,63 @@ msgstr "Ä°xrac Et"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
#, fuzzy
msgid "_Save"
msgstr "Qeyd Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Qeyd Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Ä°xrac Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(sıfır)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7021,7 +7021,7 @@ msgid ""
"proceed with opening the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7029,7 +7029,7 @@ msgid ""
"to proceed with importing the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7037,7 +7037,7 @@ msgid ""
"proceed with saving the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgid ""
"to proceed with exporting the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7053,42 +7053,42 @@ msgid ""
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7096,40 +7096,40 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Fayldan rəsmi yarada bilmədim : %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7140,27 +7140,27 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7177,7 +7177,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7185,16 +7185,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7203,29 +7203,33 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7233,43 +7237,43 @@ msgid ""
"you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
msgid "Create _New File"
msgstr "Yeni bir fayl yarat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "_Düzəlt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7277,20 +7281,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
@@ -7416,28 +7420,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7445,13 +7449,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Vasif İsmayıloğlu MD, 2001\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7499,6 +7503,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Hesablar"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr ""
@@ -7564,7 +7569,7 @@ msgstr "Hesab adı"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
#, fuzzy
msgid "_Custom"
@@ -7595,11 +7600,11 @@ msgstr ""
msgid "never"
msgstr "(heç biri)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7613,12 +7618,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Name"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7629,144 +7634,144 @@ msgstr ""
msgid "Account Code"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
#, fuzzy
msgid "Last Num"
msgstr "Son"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
#, fuzzy
msgid "Present"
msgstr "Çap Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
#, fuzzy
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
#, fuzzy
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, fuzzy, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balans"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, fuzzy, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Toplam"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr ""
@@ -7933,7 +7938,7 @@ msgstr "Təhlükəsizlik"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr ""
@@ -8388,7 +8393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9490,7 +9495,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9595,7 +9599,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
@@ -9612,7 +9615,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10326,19 +10328,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Sütun miqdarı"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+#, fuzzy
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11800,7 +11809,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -12170,10 +12179,6 @@ msgstr ""
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12204,7 +12209,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12493,16 +12498,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Hamısını Seç"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12513,12 +12508,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Transaksiya Raportu"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -13582,43 +13571,43 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
msgid "_Notes"
msgstr "Qeydlər"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -14224,6 +14213,16 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14622,10 +14621,20 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14639,13 +14648,15 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Sütun miqdarı"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -17402,7 +17413,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Bildirilməmiş"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -17959,7 +17970,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18625,7 +18636,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -18653,121 +18664,117 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Cədvəl"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Yeni Hesab"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Ä°zahat"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Qeydiyyatçılar"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -19103,7 +19110,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -19542,8 +19549,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
#, fuzzy
msgid "Unit Price"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
@@ -19984,7 +19991,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20357,10 +20364,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr ""
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Cədvəl"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -20578,6 +20592,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Hesab adı"
@@ -20670,7 +20686,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
#, fuzzy
msgid "Display"
msgstr "Ekran"
@@ -20864,7 +20880,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -20980,7 +20996,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
#, fuzzy
msgid "Report Title"
@@ -22379,7 +22395,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "Yeni bir fayl yarat"
@@ -22393,7 +22409,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr ""
@@ -22407,13 +22423,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
#, fuzzy
msgid "Extra Notes"
msgstr "Qeydlər"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -22599,7 +22615,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -22608,12 +22624,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -22640,7 +22656,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -22957,37 +22973,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Hesab Adı:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -22995,7 +23015,7 @@ msgstr ""
msgid "Net income"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23003,11 +23023,11 @@ msgstr ""
msgid "Net loss"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr ""
@@ -23330,7 +23350,7 @@ msgstr "Balans"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -23534,8 +23554,7 @@ msgstr "GediÅŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -23558,8 +23577,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Rəqəm"
@@ -23853,7 +23872,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -24361,8 +24380,8 @@ msgstr "Hesab adı"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
#, fuzzy
msgid "Tax Amount"
msgstr "Miqdar:"
@@ -24451,7 +24470,7 @@ msgstr "Ekran"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr ""
@@ -24621,7 +24640,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -24662,8 +24681,8 @@ msgstr "Buraya Qədər"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
@@ -24671,8 +24690,8 @@ msgstr "Çap Etmə nümayişi"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "Toplam"
@@ -24680,8 +24699,8 @@ msgstr "Toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
#, fuzzy
msgid "Amount Due"
msgstr "Miqdar:"
@@ -24702,13 +24721,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Ä°l"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Rəqəm"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Ad"
@@ -25141,7 +25160,6 @@ msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr ""
@@ -25328,22 +25346,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Sadəcə mətn"
@@ -25366,45 +25384,45 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Hesab"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Miqdar:"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Cədvəl"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "ümumi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr ""
@@ -25414,7 +25432,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Tarix növü"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -25422,7 +25440,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -25430,12 +25448,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -25472,7 +25490,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr ""
@@ -25617,245 +25635,245 @@ msgstr ""
msgid "Value Change"
msgstr "Toplam :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Tarix"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Ad"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Ad"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Qısa Yollar"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Qısa Yollar"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Rənglər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Rəqəm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Buraya Qədər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Vahidlər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Miqdar:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Miqdar:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Inç"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26100,17 +26118,17 @@ msgstr "Hesab adı"
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Başlıq"
@@ -26689,7 +26707,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Tarix növü"
@@ -26869,6 +26887,11 @@ msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -26910,32 +26933,32 @@ msgstr ""
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -27056,13 +27079,6 @@ msgstr "_Yeni"
msgid "_Double Line"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27136,7 +27152,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
@@ -27316,7 +27332,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr ""
@@ -27329,7 +27345,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr ""
@@ -27344,7 +27360,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
msgid "New _Invoice…"
@@ -27418,6 +27434,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -27429,6 +27446,7 @@ msgstr "Axtar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr ""
@@ -27440,6 +27458,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -27452,6 +27471,7 @@ msgstr "_Raportlar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -27983,6 +28003,7 @@ msgstr "GiriÅŸ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
@@ -27993,6 +28014,7 @@ msgstr "_Raportlar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -28614,96 +28636,96 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
#, fuzzy
msgid "_Print Report…"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
#, fuzzy
msgid "_Report Options"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Geri"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
#, fuzzy
msgid "Forward"
msgstr "İrəli"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
#, fuzzy
msgid "Reload"
msgstr "YenilÉ™"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
#, fuzzy
msgid "Stop"
msgstr "Dayan"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
#, fuzzy
msgid "Export _Report"
msgstr "_Raportlar"
@@ -29061,6 +29083,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29188,37 +29225,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "Al"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29424,12 +29461,12 @@ msgstr ""
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Santimetr"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -29437,7 +29474,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -29445,247 +29482,247 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "Tarix növü"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "İstifadəçi Adı:"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "İstifadəçi Adı:"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Rəqəm"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Rəqəm"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Hesab Haqqında"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Rəqəm"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Rəqəm"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Hesab Haqqında"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "GiriÅŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "Raportlar"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "Raportlar"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bd5fdedaf4..caf0899673 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Днешна дата"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "БизнеÑ"
@@ -240,41 +240,41 @@ msgstr "БизнеÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Име на фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID на фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Телефонен номер на фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Ðомер на Ñ„Ð°ÐºÑ Ð½Ð° фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Уеб-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð·Ð° ел. поща на фирма"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Лице за контакт на фирма"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Декоративен формат на дата"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "ПотребителÑки"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Данък"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Данъчен номер"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Избран"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Видове Ñметки"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ðе"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Синтетична Ñметка "
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Калкулатор за изплащане на заем"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Калкулатор за изплащане на заем"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Грешка при добавÑне на цена."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Грешка при добавÑне на цена."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Сметка"
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Ðкции"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Въвеждане на Ð±Ñ€Ð¾Ñ ÐºÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸ или продадени
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Ðкции"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Пари в брой"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1795,8 +1795,8 @@ msgstr "Пари в брой"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "ЗапиÑка"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "ЗапиÑка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебит"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Дебит"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1831,8 +1831,8 @@ msgstr "Кредит"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Единици"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "РазпиÑка"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "РазпиÑка"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2037,8 +2037,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Синтетична Ñметка "
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "Дата на издаване"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Сверена дата"
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2778,10 +2778,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Бележки"
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Бележки по разпиÑка"
# FIXME вид?
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Отворена"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "â„–"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "ТърÑене на клиентÑка фактура"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3255,8 +3255,8 @@ msgstr "ТърÑене на клиентÑка фактура"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Изплатена"
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Изплатена"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3754,11 +3754,11 @@ msgstr "К-ни"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "ÐаÑтройки на таблица на HTML ÑÑŠÑ Ñтилове: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "ТрÑбва да зададете име за новата таблица ÑÑŠÑ Ñтилове."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Име на таблица ÑÑŠÑ Ñтилове"
@@ -4040,14 +4040,14 @@ msgstr "ТърÑене на доÑтавчик"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Доход"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ бюджет"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Общо"
@@ -4115,8 +4115,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Избор на бюджет"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ОтварÑне"
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Сигурни ли Ñте, че иÑкате да направите това?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5265,39 +5265,39 @@ msgstr "Дата на издаване"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Печат"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ИзнаÑÑне"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Запазване _като…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ЧиÑлен ID на отчета."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr ""
"%s. Той ще бъде доÑтъпен като елемент в менюто Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ при Ñледващото "
"Ñтартиране на GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5317,39 +5317,39 @@ msgstr ""
"%s. Той ще бъде доÑтъпен като елемент в менюто Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ при Ñледващото "
"Ñтартиране на GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Варианти на отчет"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "О_пции на данъчен отчет"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Избор на формат за изнаÑÑне"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Избор на формат за транÑпортиране за отчета:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Запазване на %s във файл"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5360,54 +5360,54 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ðе можете да запиÑвате във файла."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Файлът %s вече ÑъщеÑтвува. Сигурни ли Ñте, че иÑкате да го презапишете?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Файлът %s не може да Ñе отвори. Грешката е: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Отчет на GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Печатаема фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Данъчна фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Обикновена фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Декоративна фактура"
@@ -6416,7 +6416,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Възникна грешка при Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° файла."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ЗапиÑване на файл…"
@@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr "Ва_лута"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Валута"
@@ -6724,7 +6724,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ОтварÑне"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Запазване _като..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Ð’Ñички файлове"
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_ЗатварÑне"
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показване Ñметките за приходи и разходи"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -7208,17 +7208,17 @@ msgstr "ЧеÑтота"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без име)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_ВнаÑÑне"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ВнаÑÑне"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7229,41 +7229,41 @@ msgstr "ВнаÑÑне"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Запазване"
# FIXME Save Запазване
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_ИзнаÑÑне"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(нула)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Ðе е открита подходÑща връзка Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° от данни за %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "ÐдреÑÑŠÑ‚ %s не е поддържан от тази верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Ðе може да интерпретира Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
@@ -7271,14 +7271,14 @@ msgstr ""
"грешни."
# FIXME не може да Ñе???
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"ÐеуÑпех при Ñвързване Ñ %s. Връзката е прекъÑната, неуÑпех при изпращане на "
"данни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7286,12 +7286,12 @@ msgstr ""
"Изглежда този файл/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ðµ от по-нова верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. ТрÑбва да обновите "
"GnuCash, за да работите Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ данни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Изглежда базата от данни %s не ÑъщеÑтвува. ИÑкате ли да Ñ Ñъздадете?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr ""
"Ñе използва от друг потребител и не бива да отварÑте базата. ИÑкате ли да "
"продължите Ñ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ñнето?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgstr ""
"Ñе използва от друг потребител и не бива да внаÑÑте базата. ИÑкате ли да "
"продължите Ñ Ð²Ð½Ð°ÑÑнето?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7324,7 +7324,7 @@ msgstr ""
"Ñе използва от друг потребител и не бива да запазва в базата. ИÑкате ли да "
"продължите ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñа?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgstr ""
"Ñе използва от друг потребител и не бива да изнаÑÑте базата. ИÑкате ли да "
"продължите Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑнето?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7346,12 +7346,12 @@ msgstr ""
"намира на файлова ÑиÑтема Ñамо за четене или да нÑмате права за пиÑане в "
"папката."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Файлът/адреÑÑŠÑ‚ %s не Ñъдържа данни на GnuCash или те Ñа повредени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7359,31 +7359,31 @@ msgstr ""
"Сървърът на Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s получи грешка или е попаднал на грешни или повредени "
"данни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "ÐÑмате право за доÑтъп до %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Възникна грешка при обработката на %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Имаше грешка при четенето на файла. ИÑкате ли да продължите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Имаше грешка при интерпретиране на файла %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Файлът %s е празен."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7391,26 +7391,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Файлът %s не е намерен."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Файлът е от по-Ñтара верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. ИÑкате ли да продължите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Видът на файла %s е неизвеÑтен."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Ðе може да Ñъздаде резервно копие на файла %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7419,14 +7419,14 @@ msgstr ""
"Ðе може да запиÑва във файла %s. Проверете дали имате права за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² него "
"и дали има доÑтатъчно мÑÑто за Ñъздаването му."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ÐÑма права за четене от файла %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7443,7 +7443,7 @@ msgstr ""
"\n"
"МолÑ, опитайте в друга папка."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"Базата от данни е от по-Ñтара верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. Изберете 'OK' за обновÑване "
"до текущата верÑÐ¸Ñ Ð¸ 'Отказ', за да Ñ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñамо за четене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr ""
"чете, но не може да запазва безопаÑно в неÑ. Ще бъде отбелÑзана Ñамо за "
"четене, докато не изберете Файл->Запазване като."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7472,7 +7472,7 @@ msgstr ""
"не може да Ñе обнови. Ðко в момента нÑма други потребители, проверете в "
"документациÑта как да отÑтраните виÑÑщите ÑеÑии."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7487,7 +7487,7 @@ msgstr ""
"поправÑне чрез използване на друга верÑÐ¸Ñ Ð½Ð° \"libdbi\". За повече "
"информациÑ, молÑ, поÑетете https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7504,16 +7504,16 @@ msgid ""
msgstr ""
# FIXME I/O входно/изходна
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ПоÑви Ñе непозната входно/изходна грешка (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñе запазÑÑ‚ ли промените във файла?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7524,23 +7524,28 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Ðко не запазите, промените от поÑледните %d минути ще бъдат отменени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Продължаване _без запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Следната фактура %d е в падеж:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash не може да получи право за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7548,7 +7553,7 @@ msgstr ""
"Може би базата от данни Ñе използва от друг потребител и не бива да Ñ "
"отварÑте. Как иÑкате да поÑтъпите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7560,44 +7565,44 @@ msgstr ""
"права за запиÑване върху папката. Ðко продължите, може и да не уÑпеете да "
"запазите промените. Как иÑкате да поÑтъпите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Създаване на нов файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_ОтварÑне винаги"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Синтетична Ñметка "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Изход"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Зареждане на потребителÑки данни…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ПрезапиÑване на потребителÑки данни…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ИзнаÑÑне на файл…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7608,14 +7613,14 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Изглежда базата от данни %s не ÑъщеÑтвува. ИÑкате ли да Ñ Ñъздадете?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7623,7 +7628,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Файлът %s вече ÑъщеÑтвува. Сигурни ли Ñте, че иÑкате да го презапишете?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознат>"
@@ -7757,28 +7762,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Минимален брой фактурни запиÑи за показване. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7786,11 +7791,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "РоÑица Димова <pocu_at_bk.ru>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7834,6 +7839,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Показване на Ñкрити Ñметки"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Показва Ñметките, отбелÑзани като Ñкрити."
@@ -7896,7 +7902,7 @@ msgstr "Край на Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Край на Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ период"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_ПотребителÑки"
@@ -7927,11 +7933,11 @@ msgstr "Зареждане…"
msgid "never"
msgstr "никога"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ðова главна Ñметка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7945,12 +7951,12 @@ msgstr "Ðова главна Ñметка"
msgid "Account Name"
msgstr "Име на Ñметка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "ИнвеÑтиционна Ñтока "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7961,139 +7967,139 @@ msgstr "ИнвеÑтиционна Ñтока "
msgid "Account Code"
msgstr "Код на Ñметка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ПоÑледен â„–"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ÐаÑтоÑщ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Текущ (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (период)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Потвърден (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Сверен (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ПоÑледна дата на ÑверÑване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Бъдещ минимум"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Бъдещ минимум (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Общо (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Общо (период)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "_ЦвÑÑ‚ на Ñметка:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Данъчни данни"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ÐаÑтоÑщ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Салдо (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Потвърден (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Сверен (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Бъдещ минимум (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Общо (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Филтриране на %s по..."
@@ -8262,7 +8268,7 @@ msgstr "Ценни книги"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Котировка"
@@ -8754,7 +8760,7 @@ msgstr ""
"общи бизнеÑ-функции. Ð’ противен Ñлучай не Ñе показват."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10112,7 +10118,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10238,7 +10243,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10263,7 +10267,6 @@ msgstr ""
"транзакции разлиÑтени."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11133,23 +11136,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ЧиÑлено заглавие"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Разделени чрез запетаÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "ПотребителÑки регулÑрен израз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12801,7 +12807,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Пари в брой"
@@ -13196,11 +13202,6 @@ msgstr "Вид Ñметка"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Показване на _Ñкритите Ñметки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Показва Ñметките, отбелÑзани като Ñкрити."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13237,7 +13238,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13555,16 +13556,6 @@ msgstr "ВнаÑÑне на данни от фактура CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ОтбелÑзване на вида внаÑÑне"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Разделени чрез запетаÑ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13575,11 +13566,6 @@ msgstr "Разделени чрез точка и Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°Ð²Ð¸Ñ‡Ðº
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Разделени чрез Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°Ð²Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ПотребителÑки регулÑрен израз"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14660,46 +14646,46 @@ msgstr "Да не Ñе отпечатват данни за транзакциÑ
msgid "_Notes"
msgstr "_Бележки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑък от Ñвалени транзакции (показана е изходната разбивка)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Да Ñе показва код на Ñметка"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Да Ñе показва код на Ñметка"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Данни за фактура"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Харчене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "СверÑване (автоматично) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Модул за общо внаÑÑне на транзакции"
@@ -15346,6 +15332,16 @@ msgstr ""
"Прозорец ÑÑŠÑ ÑпиÑък от нови Ñметки при избор на \"Ðов файл\" от менюто \"Файл"
"\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показване на прозореца \"_Съвет за денÑ\""
@@ -15792,10 +15788,28 @@ msgstr "<b>Други обичайни наÑтройки</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновен дневник"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Показване на вÑички транзакции на един ред. (Два в двуредов режим.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Дневник Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ разлиÑтване"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Ðвтоматично разлиÑтване на вÑички разбивки на текущата транзакциÑ. Другите "
+"транзакции Ñа на един ред. (Два в двуредов режим.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15807,16 +15821,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Брой _транзакции"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Д_вуредов режим"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Показване на два реда Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° вÑÑка транзакциÑ, вмеÑто един. Ðе влиÑе "
-"върху разлиÑтените транзакции."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Двуредова Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° вÑÑка транзакциÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18698,7 +18715,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðеопределен"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Банка"
@@ -19312,7 +19329,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20014,7 +20031,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Пълно ID на Ñметка: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20045,134 +20062,130 @@ msgstr "г/д/м"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Текущата Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ е изравнена."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Целева Ñметка за автоматично изравнÑващата Ñе разбивка."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Включен"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Избор на Ñметка за превод"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Обменен курÑ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ОпиÑание"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Ðулиране до Ñтандартни наÑтройки"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Ð"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ð+С"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Данни"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Допълнително към карта:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðова, вече в баланÑа"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðова, транÑфер на %s към (ръчно) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðова, транÑфер на %s към (автоматично) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Ðова, ÐЕИЗРÐÐ’ÐЕÐÐ (нужна Ñ-ка за превод на %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðова, ÐЕИЗРÐÐ’ÐЕÐÐ (нужна Ñ-ка за превод на %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "СверÑване (ръчно) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "СверÑване (автоматично) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "ÐÑма Ñъвпадение!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Ðктуализиране и ÑверÑване на ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (ръчно)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ðктуализиране и ÑверÑване на ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (автоматично)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Да не Ñе внаÑÑ (не е избрана операциÑ)"
@@ -20527,7 +20540,7 @@ msgstr "Кап. печалба (къÑа)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "СобÑтвен капитал"
@@ -20958,8 +20971,8 @@ msgstr "ИзчиÑлÑване на отÑтъпка"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Цена за единица"
@@ -21419,7 +21432,7 @@ msgstr "sample:ОпиÑание на транзакциÑ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21824,10 +21837,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе ÑъщеÑтвуват бюджети. ТрÑбва да Ñъздадете поне един."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Редактиране на опции за отчет"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Включен"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Отчетът изиÑква да поÑочите определени опции."
@@ -22063,6 +22083,8 @@ msgstr "Да не Ñе показват Ñалда на оÑновни Ñмет
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Салдо на Ñметка"
@@ -22155,7 +22177,7 @@ msgstr "Изглед Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ колони"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Показване"
@@ -22355,7 +22377,7 @@ msgstr "Видът графика, коÑто да Ñе Ñъздаде"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Средно"
@@ -22471,7 +22493,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Заглавие на отчет"
@@ -23977,7 +23999,7 @@ msgstr "Размер на шрифт във формат на CSS (напр. \"
# FIXME или шаблон?
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Шаблонен файл"
@@ -23993,7 +24015,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Файл ÑÑŠÑ Ñтилове CSS"
@@ -24010,12 +24032,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Допълнителни бележки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Забележки в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° фактурата -- могат да Ñъдържат HTML-етикети"
@@ -24221,7 +24243,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Общо за"
@@ -24231,12 +24253,12 @@ msgid "missing"
msgstr "КомиÑион"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Ðктив"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ПаÑив"
@@ -24266,7 +24288,7 @@ msgstr "%s към %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Разход"
@@ -24598,37 +24620,44 @@ msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
"КрайниÑÑ‚ период на отчетната група не може да е по-малка от Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"КрайниÑÑ‚ период на отчетната група не може да е по-малка от Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Приходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Общо печалба"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Общо разходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "за бюджет ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "за бюджет ~a , период ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "за бюджет ~a, периоди ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24636,7 +24665,7 @@ msgstr "за бюджет ~a, периоди ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "ЧиÑÑ‚ приход"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24644,11 +24673,11 @@ msgstr "ЧиÑÑ‚ приход"
msgid "Net loss"
msgstr "ЧиÑта загуба"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Бюджет на отчета за приходи и разходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Бюджет печалба и загуба"
@@ -24991,7 +25020,7 @@ msgstr "Салда от ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Обща Ñума"
@@ -25213,8 +25242,7 @@ msgstr "ДейÑтвие"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Ðктивно Ñалдо"
@@ -25237,8 +25265,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Подреждане"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Данъчен номер"
@@ -25538,7 +25566,7 @@ msgid ""
msgstr "Дали да Ñе включи ред за Ñалдото по брокерÑки Ñметки"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "БрокерÑка Ñметка"
@@ -26095,8 +26123,8 @@ msgstr "Бележки на Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Сума на данък"
@@ -26186,7 +26214,7 @@ msgstr "Показване на колони"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Да покаже ли дата?"
@@ -26361,7 +26389,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Допълнителни бележки върху фактурата"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Благодарим за вашата подкрепа"
@@ -26406,24 +26434,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Ðетна цена"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Обща цена"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Дължима Ñума"
@@ -26444,13 +26472,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Срокове: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Ðомер на задание"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Име на задание"
@@ -26916,7 +26944,6 @@ msgstr "Показване отÑтъпката за запиÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Показване на активно Ñалдо"
@@ -27115,22 +27142,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Диаграма на разÑейване на цената"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Шрифт на заглавие"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Шрифт на текÑÑ‚"
@@ -27156,41 +27183,41 @@ msgstr "Широчина на лого"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "К-во"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "ОтÑтъпка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Сума на отÑтъпка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Данъчна Ñтавка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Междинна Ñума"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ТеÑÑ‚ за получено плащане"
@@ -27200,7 +27227,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Формат за днешна дата"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27211,7 +27238,7 @@ msgstr ""
"папки на GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27222,13 +27249,13 @@ msgstr ""
"папки на GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Шрифт за оÑновното заглавие"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Шрифт за вÑÑкаква друга употреба"
@@ -27275,7 +27302,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Плащането е получено, благодарим"
@@ -27420,173 +27447,173 @@ msgstr "ЧиÑто изменение"
msgid "Value Change"
msgstr "Изменение на ÑтойноÑтта"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "нÑма"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "ИнвеÑтиции"
# FIXME Падеж?
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Падеж"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Данъчна Ñтавка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_ÐдреÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Контакт"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Име на фирма"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Име на задание"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Ðомер на задание"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Име на задание"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Ðомер на задание"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Показване по цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Формат на номера на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Име на файл Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Широчина на лого"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Да покаже ли дата?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Да покаже ли общите Ñуми?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Да Ñе показва ли Ñметката?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Да покаже ли дата?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на чек?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Да Ñе покаже ли името на Ñметка?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Да Ñе покаже ли името на Ñметка?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Показване по цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
#, fuzzy
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Име на файл Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¾ за отчета"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27595,84 +27622,84 @@ msgstr ""
"Широчина на логото във формат CSS, напр. 10% или 32px. ОÑтавете непопълнено "
"за нормална широчина на логото. ВиÑочината ще Ñе мащабира пропорционално."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Цветове"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "До"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Показване на клиентÑка фактура Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¸ за данък (използване на шаблон "
"'eguile')"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Единици"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Данъчна Ñтавка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Към Ñума:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Дължима Ñума"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Фактура на клиент"
# FIXME или указател?
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Указател"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ИнвеÑтиции"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Данъчна фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27931,17 +27958,17 @@ msgstr "Разчети Ñ Ð´Ð¾Ñтавчици"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Кредитни линии"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Създаване на отчет '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Възпроизвеждане на отчет '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "До"
@@ -28538,7 +28565,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата на издаване"
@@ -28734,6 +28761,11 @@ msgstr "Да Ñе показва ли Ñумата на транзакциÑ?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Да покаже ли междинните Ñуми?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Показване на друг код на Ñметка"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28784,31 +28816,31 @@ msgstr "Включване на хипер-връзки в отчети."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "СмÑна на знака на Ñалдото за нÑкои видове Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Превод от/към"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "РазделÑне на транзакциÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "От ~a до ~a"
@@ -28925,14 +28957,6 @@ msgstr "_Преглед"
msgid "_Double Line"
msgstr "Д_войни редове"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Двуредова Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° вÑÑка транзакциÑ"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29003,7 +29027,7 @@ msgstr "Редактиране на ÑвойÑтвата на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ЗатварÑне на текущата Ñтраница"
@@ -29195,7 +29219,7 @@ msgstr "ОтноÑно GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Запазване на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
@@ -29208,7 +29232,7 @@ msgstr "Запазване на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ Ñе прозорецът за нова фактура на клиент"
@@ -29223,7 +29247,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ Ñе прозорецът за нова фактура на
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29296,6 +29320,7 @@ msgstr "ИзнаÑÑне на йерархиÑта на Ñметките в но
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29307,6 +29332,7 @@ msgstr "_ТърÑене…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Ðамиране на транзакции чрез Ñ‚ÑŠÑ€Ñене"
@@ -29318,6 +29344,7 @@ msgstr "Ðамиране на транзакции чрез Ñ‚ÑŠÑ€Ñене"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "О_пции на данъчен отчет"
@@ -29329,6 +29356,7 @@ msgstr "О_пции на данъчен отчет"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "ÐаÑтройка на Ñъответните Ñметки за отчети по ДДС"
@@ -29891,6 +29919,7 @@ msgstr "Филтриране по…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОпреÑнÑване"
@@ -29900,6 +29929,7 @@ msgstr "_ОпреÑнÑване"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОпреÑнÑване на прозореца"
@@ -30551,57 +30581,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "ОтварÑне на отчета на региÑÑ‚ÑŠÑ€ за избраната транзакциÑ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Отпечатване на отчет…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Отпечатване на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Опции на отчет"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Редактира таблицата ÑÑŠÑ Ñтилове на отчета."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "ВнаÑÑне на _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Отпечатване на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "ИзнаÑÑне на о_тчет"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ИзнаÑÑне на Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ HTML отчет във файл"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Редактиране на опции за отчет"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30611,39 +30641,39 @@ msgstr ""
"%s. Той ще бъде доÑтъпен като елемент в менюто Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸ при Ñледващото "
"Ñтартиране на GnuCash."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Ðазад"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Една Ñтъпка назад в иÑториÑта"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Ðапред"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Една Ñтъпка напред в иÑториÑта"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Презареждане"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Презареждане на текущата Ñтраница"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Спиране"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Отказ на неуредени HTML-заÑвки"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "ИзнаÑÑне на о_тчет"
@@ -31015,6 +31045,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31151,36 +31196,36 @@ msgstr ""
"По-долу ще видите ÑпиÑъка Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¸ имена на Ñметки:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна карта"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Взаимен фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Р/клиенти"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð /доÑтавчици"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Коренова Ñметка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ИзоÑтавена печалба"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Реализирана печалба/загуба"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31409,11 +31454,11 @@ msgstr "Край на Ñледващата година"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ПоÑледен ден на Ñледващата календарна година"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "БроÑчи"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31421,7 +31466,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31429,7 +31474,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
#, fuzzy
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
@@ -31438,16 +31483,16 @@ msgstr ""
"Проверка за наличие на брокерÑки Ñметки за транзакции Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ от една "
"валута или инвеÑтиционна Ñтока"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
#, fuzzy
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Използван бюджет, ако друг не е поÑочен"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Ðомер на клиент"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31455,22 +31500,22 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишен клиент. Той ще бъде увеличен за Ñъздаване на "
"номер на Ñледващ клиент."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Формат на номера на клиент"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на клиенти. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Ðомер на Ñлужител"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31478,22 +31523,22 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишен Ñлужител. Той ще бъде увеличен за Ñъздаване на "
"номер на Ñледващ Ñлужител."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Формат на номера на Ñлужител"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на Ñлужители. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Ðомер на фактура"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31501,11 +31546,11 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишна фактура на клиент. Той ще бъде увеличен за "
"Ñъздаване на номер на Ñледваща фактура."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Формат на номера на фактура"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31513,11 +31558,11 @@ msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на фактури на клиент. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил "
"printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Ðомер на фактура от доÑтавчик"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31525,11 +31570,11 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишна фактура на доÑтавчик. Той ще бъде увеличен за "
"Ñъздаване на номер на Ñледваща фактура."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "ЧиÑлен формат на фактура от доÑтавчик"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31537,11 +31582,11 @@ msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на фактури на доÑтавчик. Ðизът е ÑÑŠÑ "
"Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Ðомер на разходна разпиÑка"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31549,11 +31594,11 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишна разходна разпиÑка. Той ще бъде увеличен за "
"Ñъздаване на номер на Ñледваща разпиÑка."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ЧиÑлен формат на разпиÑка"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31561,11 +31606,11 @@ msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на разходни разпиÑки. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил "
"printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Ðомер на задание"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31573,22 +31618,22 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишно задание. Той ще бъде увеличен за Ñъздаване на "
"номер на Ñледващо задание."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Формат на номер на задание"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на заданиÑ. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ðомер на поръчка"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31596,22 +31641,22 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишна поръчка. Той ще бъде увеличен за Ñъздаване на "
"номер на Ñледваща поръчка."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Формат на номер на поръчка"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на поръчка. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Ðомер на доÑтавчик"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31619,81 +31664,81 @@ msgstr ""
"СъздадениÑÑ‚ номер на предишен доÑтавчик. Той ще бъде увеличен за Ñъздаване "
"на номер на Ñледващ доÑтавчик."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Формат на номер на доÑтавчик"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"Формат на низ за Ñъздаване на номера на доÑтавчик. Ðизът е ÑÑŠÑ Ñтил printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Името на вашата фирма"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° вашата фирма"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Лице за контакт върху фактурите"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Ðомерът на факÑа на вашата фирма"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° е-поща на вашата фирма"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Интернет-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ ÑƒÐµÐ±Ñайт"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID-номер на вашата фирма (напр 'Дан. №: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Стандартна данъчна таблица за клиентите"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Стандартна данъчна таблица за прилагане ÑпрÑмо клиентите."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Стандартна данъчна таблица за доÑтавчици"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Приложимата данъчна таблица за за доÑтавчици."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Стандартен формат за декоративни дати"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "ЕлектронниÑÑ‚ данъчен номер на вашата фирма"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 78030824cf..b14af82017 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "दानि अकà¥à¤Ÿ'"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "फालांगि"
@@ -218,41 +218,41 @@ msgstr "फालांगि"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ थं"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿ ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ फन नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ फेकà¥à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ वेबसाइट URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ इ-मेइल थं"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ सोमोनà¥à¤¦à¥‹à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ सà¥à¤¬à¥à¤‚"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फेनà¥à¤¸à¤¿ खालार फरमेट"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "कासà¥à¤Ÿà¤®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "खाजोना"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "खाजोना नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "सायखखाबाय"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोमफोर"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid "No"
msgstr "नङा"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¤²à¥à¤¡à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "लन रांहोफिननाय उफà¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "लन रांहोफिननाय उफà¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "खालार"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "बेसेन दाजाबदेरनाय समाव जान
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "बेसेन दाजाबदेरनाय समाव जान
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेयारफोर"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "शेयारस बाइनाय à¤à¤¬à¤¾ फाननाय अ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤•"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेम'"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "मेम'"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "सानगà¥à¤¦à¤¿"
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "रसिद"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "रसिद"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2022,8 +2022,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "लेनदेननि गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "लेनदेननि गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "लेनदेननि गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "बेखेवथि"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¤²à¥à¤¡à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "पसà¥à¤Ÿ खालामनाय खालार"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "रां सà¥à¤–नाय खालार"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2755,10 +2755,10 @@ msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "लिरसà¥à¤‚थाइ"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "रसिदनि लिरसà¥à¤‚थाइ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "खेवबाय"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "अनजिमा"
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "सालान नागिरना दिहà¥à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3220,8 +3220,8 @@ msgstr "सालान नागिरना दिहà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "बिबां"
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgid "Title"
msgstr "बिमà¥à¤‚"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "साफा खालामबाय"
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr "साफा खालामबाय"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3711,11 +3711,11 @@ msgstr "खामà¥à¤«à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² सिट आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "गोदान सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² सिटनि थाखाय मोनसे मà¥à¤‚ होथार नांगोन।"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² सिट मà¥à¤‚"
@@ -3996,14 +3996,14 @@ msgstr "फानगà¥à¤°à¤¾ नागिरना दिहà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "आय"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "मोनसे थाखानाय बाजेतखौ खेव"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "मोनसे थाखानाय बाजेतखौ खेव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "गासै"
@@ -4071,8 +4071,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "मोनसे बाजेत सायख"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खेव"
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "थारैनो नोंथाङा बेखौ मावनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5211,39 +5211,39 @@ msgstr "पसà¥à¤Ÿ खालार"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "साफाय"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "दैथाय हर"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "..बादि थिना दोन…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ अनजिमायारि ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr ""
"दानि रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ थिना दोनखानाय बाइजोमहरखौ आपडेट खालाम। रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ फाइल %s आव थिना "
"दोनगोन।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5261,37 +5261,37 @@ msgstr ""
"दानि रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ बाइजोमहरखौ 'थिना दोनखानाय रिपरà¥à¤Ÿ बाइजोमहर' मेनà¥à¤œà¥‹à¤‚ दाजाबदेर। रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ "
"फाइल %s आव दाजाबदेरगोन।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ बाइजोमहरखौ थिना दोन"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "बादि रिपरà¥à¤Ÿ बाइजोमहरखौ थिना दोन.."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "दैथायनाय फरमेटखौ बासिख"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "बे रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ थाखाय दैथायनाय फरमेटखौ बासिख:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s थौ फाइलाव थिना दोन"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5302,53 +5302,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "नोंथाङा बै फाइलखौ थिना दोननो हाया।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s फाइलआ सिगाङावनो दं। थारैनो नोंथाङा बेखौ अà¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s फाइलखौ खेवनो हायाखै। गोरोनà¥à¤¥à¤¿à¤† जाबाय: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-रिपरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "साफायजाथाव सालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "खाजोना सालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "गोरलै सालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फेनà¥à¤¸à¤¿ सालान"
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फाइलखौ पारà¥à¤¸ खालामनायाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों।"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फाइलखौ लिरगासिनो दं…"
@@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खेव"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "..बादि थिना दोन..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "गासै फाइल"
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "बनà¥à¤¦ खालाम"
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आरो खरसा à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
@@ -7136,17 +7136,17 @@ msgstr "गलेगलेथाय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(मà¥à¤‚होयै)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "लाबोनाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "लाबोनाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7157,50 +7157,50 @@ msgstr "लाबोनाय"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "थिना दोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "थिना दोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "दैथायनाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(जेबो नङा)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s नि थाखाय जेबो गोरोबथाव बेकà¤à¤¨à¥à¤¡ मोनाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s आ GnuCash नि बे लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ मदद होजाया।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s खौ पारà¥à¤¸ खालामनो हाया।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s जों फोनांजाब खालामनो हाया। हसà¥à¤Ÿ, बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚ à¤à¤¬à¤¾ पासवारà¥à¤¡à¤† गोरोनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s जों फोनांजाब खालामनो हाया। फोनांजाबआ गोमाबाय, डाटा दैथाय हरनो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7208,12 +7208,12 @@ msgstr ""
"GnuCash नि मोनसे गोदान लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ बे फाइल/URL आ नà¥à¤¥à¤¾à¤µ जागोन। बे डाटाजों "
"खामानि मावनो नोंथाङा GnuCash नि लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–ौ आपगà¥à¤°à¥‡à¤¡ खालामनांगौ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "%s डाटाबेसखौ दं बादि नà¥à¤µà¤¾à¤–ै। नोंथाङा बेखौ सोरजिनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
"बाहायजादों जानो हागौ, बे बà¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ नोंथाङा डाटाबेसखौ खेवनो गोनां जानाय नङा। थारैनो "
"नोंथाङा डाटाबेसखौ खेवनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr ""
"बाहायजादों जानो हागौ, बे बà¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ नोंथाङा डाटाबेसखौ लाबोनो गोनां जानाय नङा। थारैनो "
"नोंथाङा डाटाबेसखौ लाबोनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"बाहायजादों जानो हागौ, बे बà¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ नोंथाङा डाटाबेसखौ थिनानै दोननो गोनां जानाय नङा। "
"थारैनो नोंथाङा डाटाबेसखौ थिना दोननो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7257,7 +7257,7 @@ msgstr ""
"बाहायजादों जानो हागौ, बे बà¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ नोंथाङा डाटाबेसखौ दैथाय हरनो गोनां जानाय नङा। "
"थारैनो नोंथाङा डाटाबेसखौ दैथाय हरनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7267,12 +7267,12 @@ msgstr ""
"GnuCash आ %s आव लिरनो हायाखै। बै डाटाबेसआ खालि फराय-जाथाव फाइल सिसà¥à¤Ÿà¥‡à¤®à¤¾à¤µà¤²' जानो "
"हागौ, नङाबà¥à¤²à¤¾ नोंथाङा डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¨à¤¿ थाखाय लिरनाय गनायथि गैया जानो हागौ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फाइल/URL %s हा GnuCash डाटा गैया à¤à¤¬à¤¾ डाटाया गाजà¥à¤°à¤¿ जाबाय।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7280,31 +7280,31 @@ msgstr ""
"URL %s आव थानाय सारà¥à¤à¤¾à¤°à¤†à¤µ मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों à¤à¤¬à¤¾ गाजà¥à¤°à¤¿ जादों à¤à¤¬à¤¾ डाटाया गाजà¥à¤°à¤¿ "
"जादों।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "नोंथाङा %s आव हाबनाय गनायथि गैया जानो हागौ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s खौ पà¥à¤°à¤¸à¥‡à¤¸ खालामनाय समाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "फाइल फरायनायाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों। नोंथाङा बेखौ सालाय लांनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s फाइल पारà¥à¤¸ खालामनायाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s फाइला लांदां।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7312,28 +7312,28 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s फाइलखौ मोनाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"बे फाइलआ GnuCash नि मोनसे गोजामसिन लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥¤ नोंथाङा सालाय लांबाय थानो "
"लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s फाइलनि फाइल रोखोमा मोनथिमोनै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s फाइलनि मोनसे बेकआप खालामनो हायाखै"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7342,14 +7342,14 @@ msgstr ""
"फाइल %s आव लिरनो हायाखै। बे फाइलखौ लिरनो नोंथांहा गनायथि दं नामा आरो बेखौ सोरजिनो "
"थाखाय थोजासे जायगा दं नामा आनजाद खालाम।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s फाइल निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ फरायनो गनायथि गैया।"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7366,7 +7366,7 @@ msgstr ""
"\n"
"अननानै गà¥à¤¬à¥à¤¨ डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤†à¤µ फिन नाजा।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr ""
"बे डाटाबेसखौ GnuCash नि मोनसे गोजाम लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ लानाय जादों। बेखौ दानि "
"लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ आपगà¥à¤°à¥‡à¤¡ खालामनो OK खौ सायख।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr ""
"नोंथाङा फाइलखौ खालामा->बादि थिना दोना, नाथाय डाटाया गोजाम बिसानआव लिरनायाव "
"गोमानो हागौ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr ""
"आपगà¥à¤°à¥‡à¤Ÿà¤–ौ खालामनो हाया। दासानà¥à¤¦à¤¿ जेबो गà¥à¤¬à¥à¤¨ बाहायगà¥à¤°à¤¾ गैयाबà¥à¤²à¤¾ डेंलिं लगिन जथà¥à¤®à¥à¤®à¤¾à¤–ौ माबोरै "
"साफा खालामनायखौ सोलोंनो थाखाय डकà¥à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ बोसोन ला।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"खालामनानै थि खालामजाया। गोबां मोनथिनो थाखाय https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=611936 खौ नाय।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr ""
"फोजोबनो हायाखै। बेयो नोंथांनि SQL डाटाबेसनि गनायथि गाजà¥à¤°à¤¿ बाइजोमहरजों जानो हागौ। "
"गोबां मोनथिनो थाखाय https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 खौ नाय।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7434,16 +7434,16 @@ msgstr ""
"रिपरà¥à¤Ÿ खालामगोन)। नोंथाङा गोजान बिसानखौ संरैखा खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾, थिना दोनाबालानो "
"ओंखार लां।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "मोनसे मोनथिमोनै I/O गोरोनà¥à¤¥à¤¿ (%d) जादों।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "सोलायनायफोरखौ फाइलाव थिना दोन?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7454,23 +7454,28 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"नोंथाङा थिना दोनाबà¥à¤²à¤¾, सिगांनि %d मिनिटनि सोलायनायफोरखौ नागारनाय जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "थिना दोनाबालानो सालाय लांबाय था"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "गाहायनि बिलखौ होनांगौ:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash आ %s नि थाखाय लकखौ मोननो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7478,7 +7483,7 @@ msgstr ""
"बै डाटाबेसआ गà¥à¤¬à¥à¤¨ मोनसे बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤œà¥‹à¤‚ बाहाय जादों जानो हागौ, जाय बà¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ नोंथाङा "
"डाटाबेसखौ खेवनो नाङा। नोंथाङा मा खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7490,44 +7495,44 @@ msgstr ""
"लिरनायनि गनायथि गैया जानो हागौ। नोंथाङा दावगा लाङोबà¥à¤²à¤¾ नोंथाङा जेबो सोलायनायखौ "
"थिना दोननो हानाय नङा जानो हागौ। नोंथाङा मा खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "फरायनो-थाखायल'आव खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "गोदान फाइल सोरजि"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "फरायनो-थाखायल'खौ खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "नागार लां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ डाटाखौ लड खालाम गासिनो दं…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ डाटाखौ फिन थिना दोनगासिनो दं…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फाइलखौ लाबोगासिनो दं.."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7538,7 +7543,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7546,14 +7551,14 @@ msgstr ""
"डाटाबेसखौ फरायनो-थाखायल' खेवदोंमोन। बेखौ नोंथाङा गà¥à¤¬à¥à¤¨ जायगायाव थिना दोननो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ "
"नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s फाइलआ सिगाङावनो दं। थारैनो नोंथाङा बेखौ अà¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<मोनथिमोनै>"
@@ -7690,28 +7695,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नो थाखाय इनà¤à¤‡à¤¸ हाबहोनायनि खमसिन अनजिमा।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि रांखानà¥à¤¥à¤¿ मेनेजमेनà¥à¤Ÿ"
@@ -7720,11 +7725,11 @@ msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि र
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7768,6 +7773,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "दोनखोमानाय à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "दोनखोमानाय हिसाबै दागहोनाय बादि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
@@ -7828,7 +7834,7 @@ msgstr "बे à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ खालामनाय सम जोब
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "आवगयनि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ खालामनाय सम जोबनाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "कासà¥à¤Ÿà¤®"
@@ -7859,11 +7865,11 @@ msgstr "ल'ड खालामगासिनो दं…"
msgid "never"
msgstr "माबाबà¥à¤²à¤¾à¤¬à¥‹ नङा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "गोदान गोजौ थाखोनि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7877,12 +7883,12 @@ msgstr "गोदान गोजौ थाखोनि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
msgid "Account Name"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "बेसाद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7893,140 +7899,140 @@ msgstr "बेसाद"
msgid "Account Code"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'ड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "जोबथा अनजिमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "थानाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "दानि (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸ (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸ (सम)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "साफा खालामबाय (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "रां सà¥à¤–बाय (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "जोबथा रां सà¥à¤–नाय खालार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "इयà¥à¤¨ खमसिन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "इयà¥à¤¨ खमसिन (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "गासै (रिपरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "गासै (सम)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गाब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "खाजोना फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "दानि (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "साफा खालामबाय(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "रां सà¥à¤–बाय (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "इयà¥à¤¨ खमसिन (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "गासै (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "..मथे %s खौ फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम..."
@@ -8187,7 +8193,7 @@ msgstr "रैखाथि"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "बेसेन"
@@ -8680,7 +8686,7 @@ msgstr ""
"जायो। नङाबà¥à¤²à¤¾, बिफोरखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जाया। "
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "साफायनायनि थाखाय बाहायनो गोनां इनà¤à¤‡à¤¸ रिपरà¥à¤Ÿà¥¤"
@@ -10004,7 +10010,6 @@ msgstr ""
"थाखाय बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ गोदान फाइलआव फज"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10130,7 +10135,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10154,7 +10158,6 @@ msgstr ""
"लेनदेननि फेहेरनाय महरखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11025,20 +11028,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "हेडारनि थाखाय सारिनि अनजिमा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "कमा आलादा खालामनाय"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कमा आलादा खालामबाय"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "सेमिकलन कमा आलादा खालामनाय"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमिकलन आलादा खालामनाय"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "कासà¥à¤Ÿà¤® अरायबोनि बेखेवथि"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "सेमिकलन कमा आलादा खालामनाय"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12704,7 +12713,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13091,10 +13100,6 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोम"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "दोनखोमानाय à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿, जाय \"दोनखोमानाय\" उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ आनजाद खालामबाय।"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13126,7 +13131,7 @@ msgstr "बेसाद बेसेनखौ बाहाय"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13440,16 +13445,6 @@ msgstr "सालान CSV डाटाखौ लाबो"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. लाबोनाय रोखोम सायख"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमिकलन आलादा खालामनाय"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कमा आलादा खालामबाय"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13460,11 +13455,6 @@ msgstr "दैखांना होनायजों लोगोसे से
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "दैखांना होनायजों लोगोसे कमा आलादा खालामबाय"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "कासà¥à¤Ÿà¤® अरायबोनि बेखेवथि"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14553,46 +14543,46 @@ msgstr "लेनदेनखौ गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ साफायनो ना
msgid "_Notes"
msgstr "लिरसà¥à¤‚थाइ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनल'ड खालामनाय लेनदेनफोरनि लिसà¥à¤Ÿ (फà¥à¤‚खा बोखावनाय दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गाबखौ टेबआव दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गाबखौ टेबआव दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसिद फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "रां खरसा खालाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक लाबोनाय लेनदेन गोरोबहोगà¥à¤°à¤¾"
@@ -15218,6 +15208,29 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"नोंथाङा फाइल->गोदान फाइल-खौ बासिखनाय समाव गोदान à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ लिसà¥à¤Ÿ बिबà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"सायखयोबà¥à¤²à¤¾, गोदान फाइलनि थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ फजनाय जायो, बेखायनो रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ "
+"'नाम' खथासाया बोखावनाय 'हाबा' फोथारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹/आपडेट खालामो आरो लेनदेन 'नाम' "
+"फोथारखौ मोननै सारि म'डनि नैथि सारिआव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जायो (आरो मोनसेल' सारि म'डआव नà¥à¤¥à¤¾à¤µ "
+"नङा)। नङाबà¥à¤²à¤¾, गोदान फाइलनि थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ फजनाय जायो, बेखायनो "
+"रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ 'नाम' खथासाया लेनदेन 'नाम' फोथारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹/आपडेट खालामो।"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिननि इंगित\" बिबà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
@@ -15656,10 +15669,28 @@ msgstr "<b>गà¥à¤¬à¥à¤¨ डिफलà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ लेजार"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "गासै लेनदेनखौ मोनसे सारियाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤ (फाननै सारि म'डआव मोननै।)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "अट'-सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लेजार"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"गासै बोखावनायखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹ थाखाय दानि लेनदेनखौ गावनो गाव महरै फेहेर। गासै गà¥à¤¬à¥à¤¨ लेनदेनखौ "
+"मोनसे सारिआव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जायो। (मोननै सारि म'डआव मोननै।)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15671,16 +15702,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "लेनदेनफोरनि अनजिमा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "मोननै सारिनि म'ड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"मोनसेनि सोलायै मोनफà¥à¤°à¥‹à¤® लेनदेननि थाखाय फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ मोननै सारिखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤ "
-"फेहेरखानाय लेनदेनखौ गोहोम खोखà¥à¤²à¥ˆà¤¨à¤¾à¤™à¤¾à¥¤"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "मोनफà¥à¤°à¥‹à¤® लेनदेननि थाखाय फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ मोननै सारि दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18479,7 +18513,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "थिक खालामै"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "लांदां"
@@ -19115,7 +19149,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "फाइल दैथायनाया जाफà¥à¤‚सारबाय!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19836,7 +19870,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19866,136 +19900,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "बे लेनदेनआ URI जों थाफाया।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "अट'-बेलेनà¥à¤¸ बोखावनायनि थाखाय थांखि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¥¤"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "हाहोबाय"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤«à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "सोलाय सोल' हार"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "डिफलà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ फिन फज"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤¾à¤µ बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "गोदान, सिगाङावनो समायथाय खालामबाय"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "गोदान, %s खौ (मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"आव जायगा सोलायहो"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "गोदान, %s खौ (अट') \"%s\" आव जायगा सोलायहो"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "गोदान, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–ौ %s आव जायगा सोलायहोनांगौ)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "गोदान, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–ौ %s आव जायगा सोलायहोनांगौ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "गोरोबनाय गैया!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) गोरोबनायखौ आपडेट खालाम आरो गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ आपडेट खालाम आरो गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "लाबोनो नाङा (जेबो हाबा सायख'वाखै)"
@@ -20345,7 +20375,7 @@ msgstr "आसोलधोन मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾ (गà¥à¤¸à¥à¤‚)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "बनà¥à¤¦à¤•"
@@ -20777,8 +20807,8 @@ msgstr "रेहाय माबोरै"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "सानगà¥à¤¦à¤¿ बेसेन"
@@ -21229,7 +21259,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¤¾:मोनसे लेनदेननि बेखेव
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21630,10 +21660,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "जेबो बाजेत गैया। नोंथाङा खमैबो मोनसे बाजेत सोरजिथारनांगोन।"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ सà¥à¤œà¥"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "हाहोबाय"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "बे रिपरà¥à¤Ÿà¤† नोंथांखौ थि रिपरà¥à¤Ÿ उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ थिक खालामनो थिनो।"
@@ -21863,6 +21900,8 @@ msgstr "पेरेनà¥à¤Ÿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ जायखि जा
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बेलेनà¥à¤¸"
@@ -21955,7 +21994,7 @@ msgstr "मालà¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤²à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤‰"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
@@ -22152,7 +22191,7 @@ msgstr "दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ थाखाय गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¨à¤¿ रोखो
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "गर"
@@ -22268,7 +22307,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ बिमà¥à¤‚"
@@ -23708,7 +23747,7 @@ msgstr "CSS फनà¥à¤Ÿ-महर फरमेटआव फनà¥à¤Ÿ महर
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टेमपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ फाइल"
@@ -23723,7 +23762,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¸à¤¿à¤Ÿ फाइल"
@@ -23740,12 +23779,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯ लिरसà¥à¤‚थाइ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸à¤¨à¤¿ जोबनायाव दाजाबदेरखानाय लिरसà¥à¤‚थाइ -- HTML मारà¥à¤•à¤†à¤ªà¤†à¤µ थानो हागौ।"
@@ -23950,7 +23989,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "..नि थाखाय गासै"
@@ -23960,12 +23999,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमिसन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "दाहार"
@@ -23995,7 +24034,7 @@ msgstr "%s निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ %s सिम"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरसा"
@@ -24315,37 +24354,44 @@ msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
"रिपरà¥à¤Ÿ खालामनाय सारिसिमा जोबनाय समफारिआ जागायनाय समफारि निखà¥à¤°à¥à¤‡ खमसिन जानाङा"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"रिपरà¥à¤Ÿ खालामनाय सारिसिमा जोबनाय समफारिआ जागायनाय समफारि निखà¥à¤°à¥à¤‡ खमसिन जानाङा"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "खाजोनाफोर"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "गासै खाजोना"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "गासै खरसा"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "~a बाजेतनि थाखाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "~a बाजेतनि थाखाय ~d समफारि"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "~a बाजेतनि थाखाय ~d - ~d समफारि"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24353,7 +24399,7 @@ msgstr "~a बाजेतनि थाखाय ~d - ~d समफारि"
msgid "Net income"
msgstr "नेट आय"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24361,11 +24407,11 @@ msgstr "नेट आय"
msgid "Net loss"
msgstr "नेट खहा"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "बाजेत आय बिबà¥à¤‚सार"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बाजेत मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾ आरो खहा"
@@ -24707,7 +24753,7 @@ msgstr "~a आव ~a बेलेनà¥à¤¸à¤«à¥‹à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "दाजाबगासै"
@@ -24920,8 +24966,7 @@ msgstr "नाम/हाबा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "रानिं बेलेनà¥à¤¸"
@@ -24944,8 +24989,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "थख' साजाय गासिनो दं"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans अनजिमा"
@@ -25242,7 +25287,7 @@ msgid ""
msgstr "सारि दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ गासै फालांगि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बेलेनà¥à¤¸à¤–ौ सोफादेरनांगौ ना सोफादेरनाङा।"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚"
@@ -25799,8 +25844,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ लिरसà¥à¤‚थाइ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "खाजोना बिबां"
@@ -25887,7 +25932,7 @@ msgstr "खामà¥à¤«à¤¾à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "खालार दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -26049,7 +26094,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸à¤–ौ दाननो बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯ लिरसà¥à¤‚थाइ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "नोंथांनि हेफाजाबनि थाखाय साबायखर"
@@ -26094,24 +26139,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "नेट बेसेन"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "गासै बेसेन"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "होनोगोनां बिबां"
@@ -26131,13 +26176,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "सम (सरà¥à¤¤): "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚: "
@@ -26590,7 +26635,6 @@ msgstr "समफारि कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ खामà¥à¤«à¤¾à¤–ौ दि
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "सोलिबाय थानाय बेलेनà¥à¤¸à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -26786,22 +26830,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "बेसेन सà¥à¤•à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤°à¤ªà¥à¤²à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "लिरबिदांनि बिमà¥à¤‚ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "लिरबिदांनि बिमà¥à¤‚ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "लिरबिदांनि बिमà¥à¤‚नि फनà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "फरानि फनà¥à¤Ÿ"
@@ -26827,41 +26871,41 @@ msgstr "ल'ग'नि गà¥à¤µà¤¾à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "बिबां"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "रेहायनि हार"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "रेहायनि बिबां"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "खाजोनानि हार"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "दाजाबगासै"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "रांहोनाय मोननाय फरा"
@@ -26871,7 +26915,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "दिनैनि खालारनि फरमेट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26881,7 +26925,7 @@ msgstr ""
"à¤à¤¬à¤¾ GnuCash इनषà¥à¤Ÿà¤²à¥‡à¤¸à¤¨ डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¨à¤¿ सिङाव बेनि मोजां जायगायाव थाथारनांगोन।"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26891,12 +26935,12 @@ msgstr ""
"डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤†à¤µ à¤à¤¬à¤¾ GnuCash इनषà¥à¤Ÿà¤²à¥‡à¤¸à¤¨ डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¨à¤¿ सिङाव बेनि मोजां जायगायाव थाथारनांगोन।"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "गाहाय हेडिंनि थाखाय बाहायनो फनà¥à¤Ÿ>"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो थाखाय फनà¥à¤Ÿà¥¤"
@@ -26942,7 +26986,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "रांहोनाय मोनबाय, साबायखर"
@@ -27086,149 +27130,149 @@ msgstr "नेट सोलायनाय"
msgid "Value Change"
msgstr "बेसेन सोलायनाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿à¤®à¥à¤µà¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "खामà¥à¤«à¤¾: अकà¥à¤Ÿ'"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "खामà¥à¤«à¤¾: खाजनानि रेट"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "खामà¥à¤«à¤¾: सानगà¥à¤¦à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "सारि: थं"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "सारि: जगाजग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "सारि: इनà¤à¤‡à¤¸à¤¨à¤¿ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "सारि: कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "फरा सिम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "रायखांनाय फरा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿ मà¥à¤‚ फरा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¿ अनजिमाखौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "दामफोरखौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "बिमà¥à¤‚आव इनà¤à¤‡à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "फारिलाइ-सिमना-हरखाब बायनाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "फारिलाइ-हेडार-सिमना-गाब"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "फारिलाइ-खथासा-सिमना-गाब"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "अरजाबहोखानाय CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ल'ग' फाइलमà¥à¤‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "ल'ग'नि गà¥à¤µà¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "खाजना रेटखौ दिनà¥à¤¥à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "सानगà¥à¤¦à¤¿à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "जगाजगखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "थंखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "बिमà¥à¤‚नि उनाव इनà¤à¤‡à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿ मà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸ साखà¥à¤°à¤¿à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "दामफोरखौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤†à¤µ बाहायनो गोनां ल'ग' गोनां फाइलनिमà¥à¤‚।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27237,84 +27281,84 @@ msgstr ""
"CSS फरमेटआव ल'ग'नि गà¥à¤µà¤¾à¤°, जेरै- 10% à¤à¤¬à¤¾ 32px. ल'ग'खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नो थाखाय बेनि सरासनसà¥à¤°à¤¾ "
"गà¥à¤µà¤¾à¤°à¤†à¤µ लांदाङै दोन। बेखायनो ल'ग'नि गोजौखौ सà¥à¤•à¥‡à¤² खालामगोन।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "सिमना-हरखाब बायनाय?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS गाब।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "सिम: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "नोंथांनि रायखांनाय: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "अरजाब होखानाय CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"खाजोना खामà¥à¤«à¤¾à¤œà¥‹à¤‚ लोगोसे सासे बायगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ सालानखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚ (इलà¥à¤‡à¤²à¥‡ टेमपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ बाहाय गासिनो दं)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "सानगà¥à¤¦à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "खाजोनानि हार"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "बिबाङाव:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "होनोगोनां बिबां"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "सालान"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "रायखांनाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿à¤®à¥à¤µà¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "खाजोना सालान"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27561,17 +27605,17 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रांहोनो गोनां"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ सारिफोर"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ बानाय गासिनो दं …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपरà¥à¤Ÿ होगासिनो दं …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "जेबà¥à¤²à¤¾à¤¸à¤¿à¤®"
@@ -28163,7 +28207,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "हाबहोखानायनि अकà¥à¤Ÿ'"
@@ -28345,6 +28389,12 @@ msgstr "लेनदेन बिबांखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "दाजाबगासैखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚? "
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "trans अनजिमाखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -28393,31 +28443,31 @@ msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤¾à¤µ हाइपारलिंकफो
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "माखासे à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोमनि थाखाय बिबां दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नायखौ उलà¥à¤¥à¤¾ खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नाम/T-नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "..निफà¥à¤°à¤¾à¤¯/सिम जायगा सोलायहो"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "बोखावनाय लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ ~a सिम"
@@ -28533,14 +28583,6 @@ msgstr "नà¥à¤¥à¤¾à¤¯"
msgid "_Double Line"
msgstr "मोननै सारि"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "मोनफà¥à¤°à¥‹à¤® लेनदेननि थाखाय फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ मोननै सारि दिनà¥à¤¥à¤¿"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28611,7 +28653,7 @@ msgstr "दानि फाइलनि आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ सà¥
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "दासानà¥à¤¦à¤¿ मावथि बिलाइखौ बनà¥à¤¦ खालाम"
@@ -28802,7 +28844,7 @@ msgstr "GnuCash नि सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "दानि फाइलखौ थिना दोन"
@@ -28815,7 +28857,7 @@ msgstr "दानि फाइलखौ थिना दोन"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "गोदान सालान बिबà¥à¤‚खौ खेव"
@@ -28830,7 +28872,7 @@ msgstr "गोदान सालान बिबà¥à¤‚खौ खेव"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28904,6 +28946,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ हायारारà¥à¤•à¤¿à¤–ौ मोनस
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28915,6 +28958,7 @@ msgstr "नागिरना दिहà¥à¤¨â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "लेनदेनफोरखौ मोनसे नागिरनायजों नागिरना दिहà¥à¤¨"
@@ -28926,6 +28970,7 @@ msgstr "लेनदेनफोरखौ मोनसे नागिरना
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "खाजोना रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
@@ -28937,6 +28982,7 @@ msgstr "खाजोना रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29483,6 +29529,7 @@ msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "गोदान खालाम"
@@ -29492,6 +29539,7 @@ msgstr "गोदान खालाम"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "बे उइनà¥à¤¡'खौ गोदान खालाम"
@@ -30123,55 +30171,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "सायखखानाय लेनदेननि थाखाय रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤° रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ खेव"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ साफाय…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "दानि रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ साफाय"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ उफà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ आदब सिटखौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "PDF महरै दैथाय हर…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "दानि रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ PDF फोरमान बिलाइ महरै दैथाय हर"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ दैथाय हर"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-फरमेट गोनां रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ फाइलाव दैथाय हर"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ बाइजोमहरखौ खोमोर"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30184,39 +30232,39 @@ msgstr ""
"दानि रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ बाइजोमहरखौ 'थिना दोनखानाय रिपरà¥à¤Ÿ बाइजोमहर' मेनà¥à¤œà¥‹à¤‚ दाजाबदेर। रिपरà¥à¤Ÿà¤–ौ "
"फाइल %s आव दाजाबदेरगोन।"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "उनथिं"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "जारिमिननि मोनसे सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¨à¤¿ उनथिं थां"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "सिगांथिं"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "जारिमिननि मोनसे सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¨à¤¿ सिगांथिं थां"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "फिन ल'ड खालाम"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "दानि बिलाइखौ फिन ल'ड खालाम"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "थाथ'"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "आदà¥à¤°à¤¾ थाबावनाय HTML खावलायनायखौ बातिल खालाम"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ दैथाय हर"
@@ -30586,6 +30634,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30722,36 +30785,36 @@ msgstr ""
"गाहायाव नोंथाङा बाहायजायै à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚फोरनि लिसà¥à¤Ÿ नागिरना दिहà¥à¤¨à¤—ोन:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मिउसà¥à¤¯à¥‡à¤² फानà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/मोनथावना"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/रांहोनो गोनां"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रà¥à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "मावरिया मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "आदाय खालामनाय मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾/खहा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30963,11 +31026,11 @@ msgstr "उननि बोसोरनि जोबनाय"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "उननि केलेनà¥à¤¦à¤¾à¤° बोसोरनि जोबथा सान।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "काउनà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤«à¥‹à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30978,7 +31041,7 @@ msgstr ""
"नंलिया। बे थà¥à¤°à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤–ौ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤° उइनà¥à¤¡'आव गोजा गाबनि सारिजों दाग होनाय जायो। "
"लाथिखबà¥à¤²à¤¾, गासै लेनदेनखौ सà¥à¤œà¥à¤¨à¥‹ हायो आरो मोनसेबो फरायनो-थाखायल' नङा।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30989,7 +31052,7 @@ msgstr ""
"हाबा फोथार मोननो आनजाद खालाम; रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ नैथि सारिआव 'T-नाम' महरै दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ लेनदेन "
"नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¥¤ रोखोमसे गोहोमहा फालांगि आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯, रिपरà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ आरो लाबोनाय/दैथायनाय दं।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30997,15 +31060,15 @@ msgstr ""
"मोनसे निखà¥à¤°à¥à¤‡ बांसिन सोलिनाय रां à¤à¤¬à¤¾ बेसादजों थाफानाय लेनदेननि थाखाय बाहायखानाय टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ "
"à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मोननो आनजाद खालाम।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "बाहायनो गोनां बाजेत जेबà¥à¤²à¤¾ मोनसेबो थि खालामाखै।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "बायगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31013,11 +31076,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि बायगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि बायगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "बायगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31025,11 +31088,11 @@ msgstr ""
"बायगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31037,11 +31100,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि साखà¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि साखà¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ "
"बांहोनाय जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "साखà¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31049,11 +31112,11 @@ msgstr ""
"साखà¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² "
"फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "सालान नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31061,11 +31124,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि सालान नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि सालान नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "सालान नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31073,22 +31136,22 @@ msgstr ""
"सालान नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बिल नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
"आवगयनि बिल नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि बिल नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बिल नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31096,11 +31159,11 @@ msgstr ""
"बिल नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरसा रसिद नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31108,11 +31171,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि खरसा रसिद नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि रसिद नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरसा रसिद नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31120,11 +31183,11 @@ msgstr ""
"खरसा रसिद नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे printf-आदब फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "खामानि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31132,11 +31195,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि खामानि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि खामानि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "खामानि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31144,11 +31207,11 @@ msgstr ""
"खामानि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "फारि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31156,11 +31219,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि फारि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि फारि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "फारि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31168,11 +31231,11 @@ msgstr ""
"फारि नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "फानगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31180,11 +31243,11 @@ msgstr ""
"आवगयनि फानगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ उननि फानगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ बे नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बांहोनाय "
"जागोन। "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "फानगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° फरमेट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31192,62 +31255,62 @@ msgstr ""
"फानगà¥à¤°à¤¾ नामà¥à¤¬à¤¾à¤° दिहà¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ थाखाय बाहायनो फरमेट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚। बेयो मोनसे पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फरमेट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि मà¥à¤‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि थं"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "इनà¤à¤‡à¤¸à¤†à¤µ साफायनो जगाजग सà¥à¤¬à¥à¤‚।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि फेकà¥à¤¸ नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि इ-मेइल थं"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि URL थं"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "नोंथांनि कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ थाखाय ID (जेरै- 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "डिफलà¥à¤Ÿ बायगà¥à¤°à¤¾ खाजोना फारिलाइ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "बायगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ बाहायनो थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ खाजोना फारिलाइ।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "डिफलà¥à¤Ÿ फानगà¥à¤°à¤¾ खाजोना फारिलाइ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "फानगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ बाहायनो थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ खाजोना फारिलाइ।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "डिफलà¥à¤Ÿ अकà¥à¤Ÿ' फरमेटआ मोजां साफायनाय अकà¥à¤Ÿ'नि थाखाय बाहायदोंमोन।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "नोंथांनि फालांगिनि इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°'निक खाजोना नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index dc29cbe8f5..d0d7acbd8d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "La data actual."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Empresa"
@@ -260,41 +260,41 @@ msgstr "Empresa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nom de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adreça de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Identificador de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Número de telèfon de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Número de fax de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Lloc web de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Adreça de correu electrònic de l'empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Persona de contacte a l'empresa"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Format de data decorat"
@@ -306,11 +306,11 @@ msgstr "personalitzat"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Impostos"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Número d'identificació fiscal"
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seleccionat"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipus de comptes"
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Contenidor"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Opció de devolució del préstec: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Opció de devolució del préstec: «%s»"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir la cotització."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir la cotització."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Compte"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "SÃmbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Accions"
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Introduïu el nombre d'accions comprats o venuts"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Valors"
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Efectiu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1844,8 +1844,8 @@ msgstr "Efectiu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Nota d'abonament"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Nota d'abonament"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Deure"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Deure"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Haver"
@@ -1880,8 +1880,8 @@ msgstr "Haver"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unitats"
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Comprovant"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Comprovant"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2086,8 +2086,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Enllaços de document d'assentament"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "Enllaços de document d'assentament"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Enllaços de document d'assentament"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Marcador"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Data de comptabilització"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de conciliació"
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "Descripció, notes o informe"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2806,10 +2806,10 @@ msgstr "Descripció, notes o informe"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Notes del comprovant"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Obert"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Núm."
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "Cerca una factura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3274,8 +3274,8 @@ msgstr "Cerca una factura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgid "Title"
msgstr "TÃtol"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Liquidat"
@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "Liquidat"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3778,11 +3778,11 @@ msgstr "Columnes"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Propietats del full d'estil HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Heu de proveir un nom per al nou full d'estil."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nom del full d'estil"
@@ -4070,14 +4070,14 @@ msgstr "Cerca un proveïdor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Ingressos"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Restant al Pressupost"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "Restant al Pressupost"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4144,8 +4144,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Seleccioneu un pressupost"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Obre"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Esteu segur de voler-ho fer?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5247,38 +5247,38 @@ msgstr "Ves a la data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "S'estan verificant els desglossaments al registre actual: %u de %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprimeix"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Desa la configuració"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Anomena i desa la configuració…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Fes un Pdf"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "L'identificador numèric de l'informe."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5287,7 +5287,7 @@ msgstr ""
"Actualitza la configuració desada de l'informe actual. La configuració de "
"l'informe es desarà al fitxer %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5296,37 +5296,37 @@ msgstr ""
"Afegeix la configuració d'informe actual al menú 'Informes->Configuraciions "
"desades d'informes'. Es desarà la configuració d'informes al fitxer %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Desa la configuració d'info_rme"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Anomena i desa la configuració de informe …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Trieu el format d'exportació"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Trieu el format d'exportació per a aquest informe:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Desa %s en un fitxer"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5337,19 +5337,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "No podeu desar en aquest fitxer."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "El fitxer %s ja existeix. Esteu segur de voler sobreescriure'l?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5358,34 +5358,34 @@ msgstr ""
"S'ha de actualitzar aquest informe per retornar un objecte de document amb "
"export-string o export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "No s'ha pogut obrie el fitxer %s. L'error fou: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Informe del GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Factura imprimible"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Factura d'impostos"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Factura simple"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Factura decorada"
@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Hi ha hagut un error en analitzar el fitxer."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "S'està escrivint el fitxer…"
@@ -6631,7 +6631,7 @@ msgstr "Di_visa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Divises"
@@ -6717,7 +6717,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Obre"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6738,7 +6738,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Anomena i de_sa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Tots els fitxers"
@@ -6784,7 +6784,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Tanca"
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostra els comptes d'ingressos i despeses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7203,17 +7203,17 @@ msgstr "Periodicitat"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sense nom)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "_Importa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7224,54 +7224,54 @@ msgstr "_Importa"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Desa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Desa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exporta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nul)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "No s'ha trobat cap rerefons adequat per a %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "L'URL %s no està implementada en aquesta versió del GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "No es pot analitzar l'URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"No s'ha pogut connectar a %s. L'ordinador central, el nom d'usuari o "
"contrasenya són incorrectes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"No s'ha pogut connectar a %s. S'ha perdut la connexió, i no s'han pogut "
"enviar les dades."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7280,12 +7280,12 @@ msgstr ""
"actualitzeu la vostra versió del GnuCash per a poder treballar amb aquestes "
"dades."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "La base de dades %s no existeix. Voleu crear-la?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr ""
"usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas és recomanable "
"que no la obriu. Voleu obrir-la de totes maneres?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7307,7 +7307,7 @@ msgstr ""
"usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas és recomanable "
"que no la importeu. Voleu importar-la de totes maneres?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr ""
"usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas és recomanable "
"que no la deseu. Voleu desar-la de totes maneres?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7329,7 +7329,7 @@ msgstr ""
"usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas és recomanable "
"que no l'exporteu. Voleu exportar-la de totes maneres?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7341,13 +7341,13 @@ msgstr ""
"d'escriptura en el director o el vostre programari antivirus impedeix "
"aquesta acció.."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"El fitxer o URL %s no conté dades del GnuCash o bé les dades estan malmeses."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7355,31 +7355,31 @@ msgstr ""
"S'ha produït un error en el servidor a %s o bé aquest s'ha trobat amb dades "
"errònies o malmeses."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "No teniu permÃs per accedir a %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "S'ha produït un error en processar %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "S'ha produït un error en llegir el fitxer. Voleu continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "S'ha produït un error en analitzar el fitxer %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "El fitxer %s és buit."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7390,26 +7390,26 @@ msgstr ""
"\n"
"El fitxer està a la llista de l'historial, voleu eliminar-lo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "No s'ha trobat el fitxer/URI %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Aquest fitxer és d'una versió més antiga de GnuCash. Voleu continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Es desconeix el tipus de fitxer de %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "No s'ha pogut fer una còpia de seguretat del fitxer %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7418,14 +7418,14 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut escriure al fitxer %s. Verifiqueu que teniu permisos per "
"escriure a aquest fitxer i que hi ha suficient espai per crear-lo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "No teniu permÃs de lectura per al fitxer %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7442,7 +7442,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Si us plau proveu un altre cop a un directori diferent."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"per actualitzar-la a la versió actual. Cancel·leu per marcar-la com de sols-"
"lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr ""
"lectura fins que feu un Fitxer->Desar Com, però es poden perdre dades en "
"escriure a la versió antiga."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7473,7 +7473,7 @@ msgstr ""
"connectats, consulteu la documentació per a determinar com eliminar sessions "
"penjades."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgstr ""
"Si us plau mireu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 per a més "
"informació."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7501,7 +7501,7 @@ msgstr ""
"SQL. Si us plau mireu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 per a "
"més informació."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7513,16 +7513,16 @@ msgstr ""
"més antiga de GnuCash (informarà d'un error \"analitzant el fitxer\"). Si "
"voleu preservar la versió antiga, sortiu sense desar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "S'ha produït un error desconegut (%d) d'E/S"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Voleu desar els canvis del fitxer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7531,23 +7531,30 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "Si no deseu, els canvis de l'últim minut %d es descartaran."
msgstr[1] "Si no deseu, es descartaran els canvis dels darrers %d minuts."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continua _sense desar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "El document següent de proveïdor és pagable:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "El GnuCash no ha pogut blocar %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7555,7 +7562,7 @@ msgstr ""
"És possible que un altre usuari estigui utilitzant aquella base de dades, i "
"en tal cas no haurÃeu d'obrir la base de dades. Que voleu fer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7567,40 +7574,40 @@ msgstr ""
"està prevenint aquesta acció. Si continueu potser no podreu desar cap canvi. "
"Què voldrÃeu fer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Ob_re de sols lectura"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Crea un fitxer nou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Obre de totes maneres"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Obre la _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Surt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "S'estan carregant les dades d'usuari…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "S'estan recarregant les dades d'usuari…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "S'està exportant el fitxer…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7611,7 +7618,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7619,7 +7626,7 @@ msgstr ""
"La base de dades s'ha obert com de sols-lectura. Voleu desar-la en un lloc "
"diferent?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7628,7 +7635,7 @@ msgstr ""
"Refer eliminarà tots els canvis no desats a %s. Teniu seguretat de voler "
"continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconegut>"
@@ -7758,28 +7765,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "El nombre mÃnim d'entrades de la factura a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Els contribuïdors al GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID de la compilació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
@@ -7787,7 +7794,7 @@ msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
@@ -7795,7 +7802,7 @@ msgstr ""
"Joan <calbasi at pangea.org>\n"
"Orestes Mas <orestes at tsc.upc.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visiteu el lloc web del GnuCash"
@@ -7839,6 +7846,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Mostra els comptes ocults"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Mostra els comptes que han estat marcats com a ocults."
@@ -7900,7 +7908,7 @@ msgstr "El final de l'anterior perÃode comptable"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "El final de l'anterior perÃode comptable"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Personalitzat"
@@ -7932,11 +7940,11 @@ msgstr "S'està carregant…"
msgid "never"
msgstr "mai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Compte de nivell superior nou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7950,12 +7958,12 @@ msgstr "Compte de nivell superior nou"
msgid "Account Name"
msgstr "Nom del compte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Acció o divisa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7966,67 +7974,67 @@ msgstr "Acció o divisa"
msgid "Account Code"
msgstr "Codi de compte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Últim Num"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Present"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Present (Informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (perÃode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Liquidat (informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Conciliat (informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Última data de conciliació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "MÃnim futur"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "MÃnim futur (informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (informe)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (perÃode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Color del compte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -8034,73 +8042,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informació dels impostos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Actual (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Liquidat (%s"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Conciliat (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "MÃnim futur (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtra %s per..."
@@ -8258,7 +8266,7 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Preu"
@@ -8763,7 +8771,7 @@ msgstr ""
"funcions empresarials comuns. En cas contrari no es mostren."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "L'informe de factura a fer servir per imprimir"
@@ -10146,7 +10154,6 @@ msgstr ""
"«acció» per al camp «Num» als registres/informes."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10292,7 +10299,6 @@ msgstr ""
"tots els assentaments."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10319,7 +10325,6 @@ msgstr ""
"tots els assentaments en forma expandida."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11223,19 +11228,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Nombre de lÃnies per a la capçalera"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Separat per comes"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separats per coma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Separat per punt i comes"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separat per punt i coma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expressió regular personalitzada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Separat per punt i coma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -13118,7 +13131,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Efectiu"
@@ -13508,10 +13521,6 @@ msgstr "Tipus de compte"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Mostra els comptes _ocults"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Mostra els comptes que han estat marcats amb l'opció \"Ocult\"."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Mostra els comptes sense _usar"
@@ -13541,7 +13550,7 @@ msgstr "Usa el valor de l'acció o divisa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13855,16 +13864,6 @@ msgstr "Importa dades CSV de factura"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Trieu el tipus d'importació"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separat per punt i coma"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separats per coma"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13875,11 +13874,6 @@ msgstr "Separats per punt i coma amb cometes"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Separats per coma amb cometes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Expressió regular personalitzada"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14963,46 +14957,46 @@ msgstr "No imprimeixis els detalls dels assentaments"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Llista de transaccions descarregades (es mostra el desglossament de la font)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostra la column_a del compte"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostra la colu_mna de la nota"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra la infor_mació concordada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconcilia després de la concordança"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Aparellador genèric de transaccions importades"
@@ -15639,6 +15633,31 @@ msgstr ""
"Mostra el dià leg de la llista de comptes nova quan escolliu Fitxer->Fitxer "
"nou."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Si està seleccionat, l'opció predeterminada de llibre per als fitxers nous "
+"s'estableix de manera que la cel·la «Num» als registres mostra/actualitza el "
+"cap desglossat «acció» i el camp d'assentament «num» es mostra a la segona "
+"lÃnia en mode lÃnia doble (i no és visible en mode lÃnia senzilla). En cas "
+"contrari, l'opció predeterminada de llibre per a fitxers nous s'estableix de "
+"manera que la cel·la «Num» als registres mostra/actualitza el camp "
+"d'assentament «num»."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Mostra el dià leg del «Consell del Dia»"
@@ -16095,10 +16114,30 @@ msgstr "<b>Altres opcions per defecte</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Llibre major _BÃ sic"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Mostra tots els assentaments en una lÃnia (dues en el mode de doble lÃnia)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Llibre major _autodesglossat"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Amplia l'assentament actual automà ticament, de manera que es mostrin tots "
+"els desglossaments. La resta d'assentaments es mostraran en una lÃnia (o bé "
+"dues en el mode de lÃnia doble)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16110,16 +16149,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Nombre d'assen_taments"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Mode de _doble lÃnia"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Mostra dues lÃnies d'informació per a cada assentament en lloc d'una. Això "
-"no afecta els assentaments ampliats."
+"Mostra una segona lÃnia amb «Acció», «Notes» i «Documents enllaçats» per a "
+"cada assentament."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18924,7 +18971,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No especificat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bancari"
@@ -19602,7 +19649,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "S'ha exportat el fitxer amb èxit!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20361,7 +20408,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Identificador complet del compte: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20393,26 +20440,23 @@ msgstr "a/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Fes un informe d'assentament per a aquest compte."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Compte de destinació per al desglossament de saldat automà tic."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitat"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Seleccioneu el compte de transferència"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20420,104 +20464,104 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Tipus de canvi"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Descripció, notes o informe"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Restabliu els valors per defecte"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informació"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentaris addicionals"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Concilia la concordança (manual)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Concilia la concordança (auto)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "No hi ha una concordança"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualitza i concilia la concordança (manual)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualitza i reconcilia la concordança (auto)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acció)"
@@ -20874,7 +20918,7 @@ msgstr "Guany de cap. (curt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Patrimoni"
@@ -21296,8 +21340,8 @@ msgstr "Forma de descompte"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Preu unitari"
@@ -21753,7 +21797,7 @@ msgstr "Descripció d'un assentament"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22153,10 +22197,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No hi ha cap pressupost. Heu de crear almenys un pressupost."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edita les opcions de l'informe"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitat"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Aquest informe requereix l'especificació de certes opcions."
@@ -22389,6 +22439,8 @@ msgstr "No mostris el saldo dels comptes pare."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo del compte"
@@ -22479,7 +22531,7 @@ msgstr "_Multicolumna"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Mostra"
@@ -22676,7 +22728,7 @@ msgstr "El tipus de diagrama a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Mitjana"
@@ -22796,7 +22848,7 @@ msgstr "Dispersió:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "TÃtol de l'informe"
@@ -24269,7 +24321,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Fitxer de plantilla"
@@ -24285,7 +24337,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Fitxer de pà gina d'estil CSS"
@@ -24302,12 +24354,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Notes addicionals"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notes afegides al final de l'informe -- poden contenir codi HTML."
@@ -24512,7 +24564,7 @@ msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total de "
@@ -24521,12 +24573,12 @@ msgid "missing"
msgstr "faltant"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Actiu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passiu"
@@ -24552,7 +24604,7 @@ msgstr " a "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despeses"
@@ -24876,37 +24928,45 @@ msgstr ""
"El perÃode del rang de finalització de l'informe no pot ser inferior al "
"perÃode inicial."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"El perÃode del rang de finalització de l'informe no pot ser inferior al "
+"perÃode inicial."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Ingressos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Ingressos totals"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Despeses totals"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "per al pressupost ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "per al pressupost ~a perÃode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "per al pressupost ~a perÃodes ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24914,7 +24974,7 @@ msgstr "per al pressupost ~a perÃodes ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Ingressos nets"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24922,11 +24982,11 @@ msgstr "Ingressos nets"
msgid "Net loss"
msgstr "Pèrdues netes"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Compte d'ingressos del pressupost"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Compte de resultats del pressupost"
@@ -25251,7 +25311,7 @@ msgstr "Saldos de ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma total"
@@ -25471,8 +25531,7 @@ msgstr "Num/Acció"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo actual"
@@ -25495,8 +25554,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordenació"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Número d'assentament"
@@ -25809,7 +25868,7 @@ msgstr ""
"Si incloure o no una lÃnia indicant el saldo total dels comptes comercials."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Intercanvi comercial"
@@ -26381,8 +26440,8 @@ msgstr "Notes del compte"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Quantitat de l'impost"
@@ -26471,7 +26530,7 @@ msgstr "Mostra les columnes"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Voleu mostrar la data?"
@@ -26631,7 +26690,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Notes addicionals a afegir a la factura."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Us agraïm el vostre mecenatge"
@@ -26671,24 +26730,24 @@ msgstr "I"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Preu net"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Preu total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Quantitat a pagar"
@@ -26706,12 +26765,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Condicions:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Nombre de tasca:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nom de la tasca:"
@@ -27136,7 +27195,6 @@ msgstr "Voleu mostrar la columna d'haver del perÃode?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Voleu mostrar el saldo actual"
@@ -27326,22 +27384,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Diagrama de dispersió de les cotitzacions"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Capçalera 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Capçalera 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Tipus de lletra de la capçalera"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Tipus de lletra del text"
@@ -27363,41 +27421,41 @@ msgstr "Amplada del logo de peu de pà gina"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Quantitat"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Tipus de descompte"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Quantitat del descompte"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tipus de l'impost"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Text del pagament rebut"
@@ -27406,7 +27464,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format de la data d'avui"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27417,7 +27475,7 @@ msgstr ""
"adequat dins dels directoris d'instal·lació del GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27428,12 +27486,12 @@ msgstr ""
"adequat dins dels directoris d'instal·lació del GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Tipus de lletra per a la capçalera principal?"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Tipus de lletra a usar per qualsevol altra cosa."
@@ -27479,7 +27537,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pagament rebut, grà cies."
@@ -27622,147 +27680,147 @@ msgstr "Canvi net"
msgid "Value Change"
msgstr "Canvi de valor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "columna: Data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "columna: Tipus impositiu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "columna: Unitats"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "fila: Adreça"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "fila: Contacte"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "fila: Número de factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "fila: Nom de l'empresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Text del número de factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "A text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Text del número de tasca"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Text del número de tasca"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Mostra el nom de la tasca"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Mostra el número de la tasca"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Mostra el preu net"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Número de factura a continuació del tÃtol"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS incorporat"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Fitxer del logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Amplada del logotip"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Voleu mostrar el tipus impositiu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Voleu mostrar les unitats?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Voleu mostrar el contacte?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Voleu mostrar l'adreça?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Voleu mostrar el número de factura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Voleu mostrar el nom de l'empresa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Voleu posar en número de la factura a continuació del tÃtol?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Voleu mostrar el nom de la tasca?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Voleu mostrar el número de tasca de la factura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Voleu mostrar el preu net?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "El nom d'un fitxer que conté el logo a usar en aquest informe."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27772,78 +27830,78 @@ msgstr ""
"mostrar el logo en la seva amplada natural. L'alçada del logo s'escalarà en "
"conseqüència."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Color CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Número de factura:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "A: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "La vostra referència: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS incorporat."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Mostra una factura de client amb columnes d'impostos (usant la plantilla "
"eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unitat"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Taxa GST"
# FIXME: (dpm)
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Quantitat GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Quantitat a pagar (inc GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Factura #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referència: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Relació: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Factura australiana d'impostos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -28099,17 +28157,17 @@ msgstr "Comptes a pagar"
msgid "Credit Lines"
msgstr "LÃnies de crèdit"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "S'està construint l'informe «~a» …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "S'està creant l'informe «~a» …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Sense tÃtol"
@@ -28680,7 +28738,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "S'ha entrat la data"
@@ -28885,6 +28943,12 @@ msgstr "Mostra el document enllaçat de l'assentament"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Mostra una taula de resum de subtotals."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Voleu mostrar els altres codis de compte?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Voleu mostrar el número d'assentament?"
@@ -28933,30 +28997,30 @@ msgstr "Habilita els enllaços a les quantitats."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Canvia el signe de la quantitat mostrada per a certs tipus de comptes."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferència de/a"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Desglossa l'assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivat per a quanitats de columna doble"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -29072,19 +29136,6 @@ msgstr "_Visualitza"
msgid "_Double Line"
msgstr "LÃnia _doble"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Mostra una segona lÃnia amb «Acció», «Notes» i «Documents enllaçats» per a "
-"cada assentament."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29155,7 +29206,7 @@ msgstr "Edita les propietats del fitxer actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tanca la pà gina activa"
@@ -29349,7 +29400,7 @@ msgstr "Quant al GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Desa el fitxer actual"
@@ -29362,7 +29413,7 @@ msgstr "Desa el fitxer actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Obre el dià leg per a crear una factura nova"
@@ -29377,7 +29428,7 @@ msgstr "Obre el dià leg per a crear una factura nova"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29452,6 +29503,7 @@ msgstr "Exporta l'arbre de comptes a un fitxer de dades del GnuCash nou"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29464,6 +29516,7 @@ msgstr "_Troba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Cerca assentaments amb una cerca"
@@ -29475,6 +29528,7 @@ msgstr "Cerca assentaments amb una cerca"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opcions d'informe d'impos_tos"
@@ -29486,6 +29540,7 @@ msgstr "Opcions d'informe d'impos_tos"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -30032,6 +30087,7 @@ msgstr "Filtra per:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresca"
@@ -30041,6 +30097,7 @@ msgstr "_Refresca"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresca aquesta finestra"
@@ -30691,55 +30748,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Obre un informe de registre per a l'assentament seleccionat"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Im_primeix l'informe…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Imprimeix l'informe actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opcions de l'inf_orme"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edita els fulls d'estil dels informes"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exporta com P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Esporta l'informe actual com un document PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Expo_rta l'informe"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exporta l'informe en format HTML a un fitxer"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Esborra la configuració de'informe"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30752,39 +30809,39 @@ msgstr ""
"Afegeix la configuració d'informe actual al menú 'Informes->Configuraciions "
"desades d'informes'. Es desarà la configuració d'informes al fitxer %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Fes un pas enrere en l'historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Endavant"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Fes un pas endavant en l'historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Actualitza"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Torna a carregar la pà gina actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Atura"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancel·la les sol·licituds HTML pendents"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Expo_rta l'informe"
@@ -31160,6 +31217,21 @@ msgstr ""
"No hi ha un tipus de canvi disponible a SX [%s] per a %s -> %s, el valor és "
"zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31292,36 +31364,36 @@ msgstr ""
"A sota trobareu la llista de noms de compte invà lids:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Targeta de crèdit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fons d'inversió"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Deutors (a cobrar)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Creditors (a pagar)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Arrel"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Guanys orfes"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Guanys/pèrdues realitzats"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31537,11 +31609,11 @@ msgstr "Final del pròxim any"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "El darrer dia del pròxim any natural."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Comptadors"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31553,7 +31625,7 @@ msgstr ""
"vermella a la finestra de registre de comptes. Si és zero, totes els "
"assentaments poden editar-se i cap és de sols lectura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31566,7 +31638,7 @@ msgstr ""
"corresponents a les funcionalitats d'empresa, informes i importacions/"
"exportacions."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31574,15 +31646,15 @@ msgstr ""
"Marqueu-lo per tenir comptes comercials usats en els assentaments que "
"contemplin més d'una divisa o valor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "El pressupost a usar quan no s'ha especificat cap altre."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Número de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31590,11 +31662,11 @@ msgstr ""
"El número previ de client generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de client."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format de número de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31602,11 +31674,11 @@ msgstr ""
"La cadena de carà cters de format a usar per generar números de client. És "
"una cadena de format d'estil printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Número de treballador"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31614,11 +31686,11 @@ msgstr ""
"El número previ de treballador generat. S'incrementarà aquest número per "
"generar el pròxim número de client."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format de número de treballador"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31626,11 +31698,11 @@ msgstr ""
"La cadena de carà cters de format a usar per generar números de treballador. "
"És una cadena de format d'estil printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Número de factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31638,11 +31710,11 @@ msgstr ""
"El número previ de factura generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de factura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format de número de factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31650,11 +31722,11 @@ msgstr ""
"El format de cadena de carà cters a usar per generar números de factura. És "
"una cadena de format d'estil print."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Número de la factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31662,11 +31734,11 @@ msgstr ""
"El número previ de nota de pagament generat. S'incrementarà aquest número "
"per generar el pròxim número de nota de pagament."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format de número de factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31674,11 +31746,11 @@ msgstr ""
"La cadena de carà cters de format a usar per generar números de notes de "
"pagament. És una cadena de carà cters de format en estil printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Número de justificant de despeses"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31686,11 +31758,11 @@ msgstr ""
"El número previ de provisió de despesa generat. S'incrementarà aquest número "
"per generar el pròxim número de provisió de despesa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format de número de justificant de despeses"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31698,11 +31770,11 @@ msgstr ""
"El número previ de provisió de despesa generat. S'incrementarà aquest número "
"per generar el pròxim número de provisió de despesa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Número de tasca"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31710,11 +31782,11 @@ msgstr ""
"El número previ de tasca generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de tasca."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format de número de tasca"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31722,11 +31794,11 @@ msgstr ""
"El número previ de tasca generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de tasca."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Número de comanda"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31734,11 +31806,11 @@ msgstr ""
"El número previ de comanda generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de comanda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format de número de comanda"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31746,11 +31818,11 @@ msgstr ""
"El número previ de comanda generat. S'incrementarà aquest número per generar "
"el pròxim número de comanda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Número de proveïdor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31758,11 +31830,11 @@ msgstr ""
"El número previ de proveïdor generat. S'incrementarà aquest número per "
"generar el pròxim número de proveïdor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "format de número de proveïdor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31770,63 +31842,63 @@ msgstr ""
"El número previ de proveïdor generat. S'incrementarà aquest número per "
"generar el pròxim número de proveïdor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "El nom del vostre negoci."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "L'adreça del vostre negoci."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "El nom de la persona de contacte a imprimir a les factures."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "El número de fax del vostre negoci."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "L'adreça de correu electrònic del vostre negoci."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "L'adreça URL de la vostra pà gina web."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "L'identificador de la vostra empresa (p.ex. NIF)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Taula d'impostos per defecte del client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "La taula d'impostos per defecte a aplicar als clients."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Taula d'impostos per defecte del proveïdor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "La taula d'impostos per defecte a aplicar als proveïdors."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"El format de data per defecte a utilitzar en dates imprimides amb decoració."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "El número d'identificació fiscal (NIF) del vostre negoci"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2fbe0a7b0b..c0ac253e95 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Kryštof Černý <cleverline1mc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "SouÄasné datum"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Podnik"
@@ -239,41 +239,41 @@ msgstr "Podnik"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Jméno spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adresa spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Telefonnà ÄÃslo spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "ÄŒÃslo faxu spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL WWW spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "E-mailová adresa spoleÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Kontaktnà osoba spoleÄnosti"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Efektnà formát data"
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "vlastnÃ"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Daň"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Vybráno"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Typy úÄtů"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ne"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Držà mÃsto"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "FinanÄnà kalkulátor"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "FinanÄnà kalkulátor"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Chyba při přidávánà ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Chyba při přidávánà ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ÚÄet"
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "PodÃly"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Zadejte poÄet prodaných nebo koupených podÃlů"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Akcie"
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Hotovost"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1780,8 +1780,8 @@ msgstr "Hotovost"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Poznámka"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Poznámka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Má dáti"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Má dáti"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Dal"
@@ -1816,8 +1816,8 @@ msgstr "Dal"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Jednotky"
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Zdroj"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "Zdroj"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2025,8 +2025,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Držà mÃsto"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "Datum vystavenÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum odsouhlasenÃ"
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2763,10 +2763,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Poznámky o faktuře"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3192,7 +3192,7 @@ msgstr "Otevřena"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Č."
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "NajÃt fakturu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3235,8 +3235,8 @@ msgstr "NajÃt fakturu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "ZúÄtována"
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "ZúÄtována"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3735,12 +3735,12 @@ msgstr "Sloupců"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Vlastnosti stylesheetu HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "MusÃte zadat jméno této daňové tabulky."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Název stylesheetu"
@@ -4031,14 +4031,14 @@ msgstr "NajÃt dodavatele"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "PÅ™Ãjmy"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà rozpoÄet"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
@@ -4109,8 +4109,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Zvolte rozpoÄet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "OtevÅ™Ãt"
@@ -4259,7 +4259,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Opravdu to chete udělat?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5255,85 +5255,85 @@ msgstr "Datum vystavenÃ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Tisk"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Uložit _jako…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ÄŒÃselné ID sestavy."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Zvolte formát exportu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Zvolte formát exportu této sestavy:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Uložit %s do souboru"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5344,55 +5344,55 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Nemůžete ukládat do tohoto souboru."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Soubor %s již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Nemohu otevÅ™Ãt soubor %s. Chyba je: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Možnosti GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Tisknutelná faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Za_platit fakturu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Jednoduchá faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Efektnà faktura"
@@ -6402,7 +6402,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Při zpracovávánà souboru došlo k chybě."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Zapisuji soubor…"
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "_Měna"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
@@ -6707,7 +6707,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "OtevÅ™Ãt"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Uložit _jako..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "VÅ¡echny soubory"
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_ZavÅ™Ãt"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zobrazit pÅ™Ãjmové a výdajové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -7210,17 +7210,17 @@ msgstr "Frekvence"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nepojmenovaný)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importovat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importovat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7231,52 +7231,52 @@ msgstr "Importovat"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Uložit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exportovat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Pro %s nebyl nalezen vhodný backend."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s nenà podporováno touto verzà GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nemohu zpracovat URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nemohu se pÅ™ipojit k %s. Jméno poÄÃtaÄe, jméno uživatele nebo heslo nebylo "
"správné."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Nemohu se pÅ™ipojit k %s. Spojenà bylo ztraceno, nemohu posÃlat data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7284,12 +7284,12 @@ msgstr ""
"Tento soubor/URL je zřejmě z novějšà verze GnuCash. Pro práci s těmito daty "
"musÃte aktualizovat svou verzi GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Databáze %s zřejmě neexistuje. Chcete ji vytvořit?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr ""
"uživatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databázi otevÃrat. Chcete pokraÄovat s "
"otevÃránÃm databáze?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgstr ""
"uživatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databázi importovat. Chcete pokraÄovat "
"s importem databáze?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7322,7 +7322,7 @@ msgstr ""
"uživatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databázi ukládat. Chcete pokraÄovat s "
"ukládánÃm databáze?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7333,7 +7333,7 @@ msgstr ""
"uživatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databázi exportovat. Chcete pokraÄovat "
"s exportem databáze?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7343,12 +7343,12 @@ msgstr ""
"GnuCash nemohl zapisovat do %s. Tato databáze je možná v systému souborů jen "
"pro ÄtenÃ, nebo nemáte oprávnÄ›nà k zápisu do daného adresáře."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Soubor/URL %s neobsahuje data GnuCash nebo jsou data poškozena."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7356,31 +7356,31 @@ msgstr ""
"V serveru na URL %s došlo k chybě nebo server použil špatná nebo poškozená "
"data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Nemáte oprávněnà přistupovat k %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Při zpracovávánà %s došlo k chybě."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "PÅ™i Ätenà souboru doÅ¡lo k chybÄ›. Chcete pokraÄovat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Při zpracovávánà souboru %s došlo k chybě."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Soubor %s je prázdný."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7388,26 +7388,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Soubor %s nelze najÃt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Tento soubor je ze starÅ¡Ã verze GnuCash. Chcete pokraÄovat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Typ souboru %s nenà znám."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Nemohu vytvořit zálohu souboru %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7416,14 +7416,14 @@ msgstr ""
"Nemohu zapisovat do souboru %s. Zkontrolujte, že máte oprávněnà zapisovat do "
"tohoto souboru a že je pro jeho vytvoÅ™enà dost mÃsta."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Chybà oprávnÄ›nà ÄÃst ze souboru %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7443,14 +7443,14 @@ msgstr ""
"Tato databáze je ze staršà verze GnuCash. Chcete databázi aktualizovat na "
"aktuálnà verzi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr ""
"dokud se neodhlásÃ. Jestliže ji momentálnÄ› žádnà dalÅ¡Ã uživatelé "
"nepoužÃvajÃ, najdÄ›te v dokumentaci, jak vymazat neplatná pÅ™ihlaÅ¡ovacà sezenÃ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7469,7 +7469,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7485,16 +7485,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Došlo k neznámé chybě V/V (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložit změny do souboru?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7504,23 +7504,28 @@ msgstr[0] "Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
msgstr[1] "Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
msgstr[2] "Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "PokraÄovat _bez uloženÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Je potÅ™eba zaplatit následujÃcà úÄet"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nemohl zÃskat zámek pro %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7528,7 +7533,7 @@ msgstr ""
"Tuto databázi možná použÃvá jiný uživatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li "
"databázi otevÃrat. Co chcete udÄ›lat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7540,46 +7545,46 @@ msgstr ""
"k zápisu pro daný adresář. Pokud budete pokraÄovat, možná nebudete moci "
"uložit změny. Co chcete udělat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Vytvořit _nový soubor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "PÅ™esto _otevÅ™Ãt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà mÃsto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "U_konÄit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "NaÄÃtám data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "NaÄÃtám data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exportuji soubor…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7590,21 +7595,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Databáze %s zřejmě neexistuje. Chcete ji vytvořit?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Soubor %s již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámé>"
@@ -7738,28 +7743,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Minimálnà poÄet zobrazovaných řádků faktury. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(uživatelsky nastavitelné)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s přispěvatelé GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verze"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Verze sestavenÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "ÚÄetnictvà pro osobnà a malofiremnà finance."
@@ -7767,11 +7772,11 @@ msgstr "ÚÄetnictvà pro osobnà a malofiremnà finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Miloslav TrmaÄ <mitr at volny.cz>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Navštivte webové stránky GnuCash."
@@ -7818,6 +7823,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Zobrazovat _skryté úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Zahrnout úÄty, které majà nulový zůstatek podÃlů."
@@ -7882,7 +7888,7 @@ msgstr "Konec pÅ™edchozÃho ÄtvrtletnÃho úÄetnÃho obdobÃ"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Konec pÅ™edchozÃho ÄtvrtletnÃho úÄetnÃho obdobÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_VlastnÃ"
@@ -7914,11 +7920,11 @@ msgstr "Nahrávám…"
msgid "never"
msgstr "(nikdy)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nový úÄet nejvyššà úrovnÄ›"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7932,12 +7938,12 @@ msgstr "Nový úÄet nejvyššà úrovnÄ›"
msgid "Account Name"
msgstr "Název úÄtu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Komodita"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7948,140 +7954,140 @@ msgstr "Komodita"
msgid "Account Code"
msgstr "Kód úÄtu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Poslednà Ä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "SouÄasné"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "SouÄasné (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Zůstatek (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Zůstatek (ObdobÃ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ZúÄtováno (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Odsouhlaseno (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Datum odsouhlasenÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Budoucà minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Budoucà minimum (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Celkem (Sestava)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Celkem (ObdobÃ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Kód úÄtu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Zůstatek"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Daňové info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "SouÄasné (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Zůstatek (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ZúÄtováno (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Odsouhlaseno (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Budoucà minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Celkem (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrovat %s podle..."
@@ -8250,7 +8256,7 @@ msgstr "Cenný papÃr"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -8727,7 +8733,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9956,7 +9962,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10066,7 +10071,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10085,7 +10089,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -10850,25 +10853,29 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "PoÄet _řádků"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Vytvořena"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Vytvořena"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"Chyba v regulárnÃm výrazu '%s':\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Vytvořena"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12477,7 +12484,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Hotovost"
@@ -12874,11 +12881,6 @@ msgstr "Typ úÄtu"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Zobrazovat _skryté úÄty"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Zahrnout úÄty, které majà nulový zůstatek podÃlů."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12911,7 +12913,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13216,16 +13218,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Zvolte typ slevy"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13236,14 +13228,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Chyba v regulárnÃm výrazu '%s':\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14315,44 +14299,44 @@ msgstr "Neimportovat (nevybrána žádná akce)"
msgid "_Notes"
msgstr "_Poznámky"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Seznam stažených úÄetnÃch položek (zobrazeny zdrojové Äásti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Informace o faktuře"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Obecný pÅ™iÅ™azovaÄ importovaných úÄetnÃch položek"
@@ -14989,6 +14973,16 @@ msgstr ""
"Zobrazovat dialog seznamu nových úÄtů, když zvolÃte \"Nový soubor\" z menu "
"\"Soubor\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Zobrazovat dialog \"_Tip dne\""
@@ -15420,10 +15414,26 @@ msgstr "<b>Jiná implicitnà nastavenÃ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Základnà úÄetnà kniha"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Zobrazovat úÄetnà položky na jednom řádku (dvou v režimu dvou řádků)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaticky-rozdÄ›lená úÄetnà kniha"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automaticky rozbalit aktuálnà úÄetnà položku, aby byly zobrazeny vÅ¡echny "
+"Äásti. VÅ¡echny ostatnà úÄetnà položky se zobrazujà na jednom řádku (dvou v "
+"režimu dvou řádků)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15435,17 +15445,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "PoÄet _úÄetnÃch položek"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Režim _dvou řádků"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Zobrazit dva řádky informacà o každé úÄetnà položce mÃsto jednoho. Nemá vliv "
-"na rozbalené úÄetnà položky."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Zobrazit dva řádky informacà o každé úÄetnà položce"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18272,7 +18284,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nespecifikováno"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -18866,7 +18878,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19562,7 +19574,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Úplné ID úÄtu: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19592,127 +19604,123 @@ msgstr "r/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aktuálnà úÄetnà položka nenà vyrovnaná."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "CÃlový úÄet pro Äást automatického vyrovnánÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Povoleno"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Zvolit cÃlový úÄet"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Kurz"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Popis"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Implicitnà nastavenà úÄetnà knihy"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nová, již vyrovnaná"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nová, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nová, převod %s do (automaticky) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pro převod %s potřebuji akci)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pro převod %s potřebuji akci)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenà k %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) přiřazenà k %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "PÅ™iÅ™azenà chybÃ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportovat (nevybrána žádná akce)"
@@ -20061,7 +20069,7 @@ msgstr "Kap. zisk (krátkodobý)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Vlastnà jmÄ›nÃ"
@@ -20519,8 +20527,8 @@ msgstr "Sleva jak"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Jednotková cena"
@@ -20977,7 +20985,7 @@ msgstr "sample:Popis úÄetnà položky"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21385,10 +21393,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Upravit možnosti sestavy"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Povoleno"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Tato sestava vyžaduje, abyste zadali některé volby."
@@ -21622,6 +21637,8 @@ msgstr "Nezobrazovat žádné zůstatky rodiÄovských úÄtů."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Zůstatek úÄtu"
@@ -21715,7 +21732,7 @@ msgstr "Pohled s vÃce sloupci"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ZobrazenÃ"
@@ -21912,7 +21929,7 @@ msgstr "Typ grafu, který generovat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Průměr"
@@ -22029,7 +22046,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Název sestavy"
@@ -23531,7 +23548,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "_Å ablona:"
@@ -23545,7 +23562,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Stylesheet"
@@ -23560,12 +23577,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Dalšà poznámky"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23760,7 +23777,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "SouÄet pro "
@@ -23770,12 +23787,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komise"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Pasiva"
@@ -23804,7 +23821,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Výdaje"
@@ -24152,37 +24169,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Výnosy"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Výnosy celkem"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Nákaldy celkem"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "pro rozpoÄet ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "pro rozpoÄet ~a obdobà ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "pro rozpoÄet ~a obdobà ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24190,7 +24211,7 @@ msgstr "pro rozpoÄet ~a obdobà ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Čistý zisk"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24198,12 +24219,12 @@ msgstr "Čistý zisk"
msgid "Net loss"
msgstr "Čistá ztráta"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Výsledovka"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Obdobà rozpoÄtu:"
@@ -24551,7 +24572,7 @@ msgstr "Zůstatky ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Úplný souÄet"
@@ -24773,8 +24794,7 @@ msgstr "Akce"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Průběžný zůstatek"
@@ -24797,8 +24817,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "ŘazenÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
@@ -25106,7 +25126,7 @@ msgid ""
msgstr "Jestli zahrnout řádek obsahujÃcà celkové výnosy nebo ne"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Nadpis"
@@ -25660,8 +25680,8 @@ msgstr "Poznámky o úÄtu"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Částka daně"
@@ -25749,7 +25769,7 @@ msgstr "Zobrazovat sloupce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Zobrazovat datum?"
@@ -25924,7 +25944,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Dalšà poznámky, které dát na fakturu"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "DÄ›kujeme za VaÅ¡i pÅ™Ãzeň!"
@@ -25968,8 +25988,8 @@ msgstr "D"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Nová _cena:"
@@ -25977,8 +25997,8 @@ msgstr "Nová _cena:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "Celkem (ObdobÃ)"
@@ -25986,8 +26006,8 @@ msgstr "Celkem (ObdobÃ)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Splatná Äástka"
@@ -26008,13 +26028,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "PodmÃnky: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ÄŒÃslo práce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Jméno práce"
@@ -26482,7 +26502,6 @@ msgstr "Zobrazovat slevu položky?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Zobrazovat průběžný zůstatek"
@@ -26683,25 +26702,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Bodový graf ceny"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Nadpis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Nadpis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Nadpis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Jen _text"
@@ -26726,45 +26745,45 @@ msgstr "Å ÃÅ™ka grafu"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Sleva: "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Zadejte velikost slevy"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "_Souvisàs daněmi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "ČásteÄný souÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "PoÄet plateb"
@@ -26775,7 +26794,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Formát dneÅ¡nÃho data"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26783,7 +26802,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26791,13 +26810,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Zadejte poznámky o úÄetnà položce"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Zadejte poznámky o úÄetnà položce"
@@ -26835,7 +26854,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Platba přijata, děkujeme!"
@@ -26982,252 +27001,252 @@ msgstr "Čistá změna"
msgid "Value Change"
msgstr "Čistá změna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Investice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Datum splatnosti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "_Souvisàs daněmi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Adresa: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Jméno spoleÄnosti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Jméno práce"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "ÄŒÃslo práce"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Jméno práce"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "ÄŒÃslo práce"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Zobrazovat ceny"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Informace o faktuře"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "Å ÃÅ™ka grafu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Zobrazovat datum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Zobrazovat souÄty?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Zobrazovat úÄet?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Zobrazovat datum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Zobrazovat ÄÃslo Å¡eku?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Zobrazovat název úÄtu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Zobrazovat název úÄtu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Zobrazovat ceny"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Barvy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Do"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Jednotky"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "_Souvisàs daněmi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Na Äástku:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Splatná Äástka"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktura Ä. %d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Odkaz"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Za_platit fakturu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27484,17 +27503,17 @@ msgstr "Závazky"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Úvěrové rámce"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "VytvářÃm sestavu '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Vykresluji sestavu '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Až do"
@@ -28091,7 +28110,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum vystavenÃ"
@@ -28286,6 +28305,11 @@ msgstr "Zobrazovat datum úÄetnà položky?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Zobrazovat podsouÄty?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Zobrazovat kód druhého úÄtu?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28336,32 +28360,32 @@ msgstr "Povolit odkazy v sestavách."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Obrátit zobrazenà Äástky pro jisté typy úÄtů"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Převod z/do"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Zůstatek"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_RozdÄ›lit úÄetnà položku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -28478,14 +28502,6 @@ msgstr "_Zobrazit"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dva řádky"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Zobrazit dva řádky informacà o každé úÄetnà položce"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28556,7 +28572,7 @@ msgstr "Upravit vlastnosti aktuálnÃho souboru"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ZavÅ™Ãt aktuálnà stránku"
@@ -28746,7 +28762,7 @@ msgstr "O GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Uložit aktuálnà soubor"
@@ -28759,7 +28775,7 @@ msgstr "Uložit aktuálnà soubor"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "OtevÅ™Ãt dialog Nová faktura"
@@ -28774,7 +28790,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt dialog Nová faktura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28847,6 +28863,7 @@ msgstr "Exportovat hierarchii úÄtů do nového souboru dat GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28858,6 +28875,7 @@ msgstr "_Hledat…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "NajÃt úÄetnà položky pomocà hledánÃ"
@@ -28869,6 +28887,7 @@ msgstr "NajÃt úÄetnà položky pomocà hledánÃ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -28881,6 +28900,7 @@ msgstr "_Možnosti sestavy"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29432,6 +29452,7 @@ msgstr "Filtrovat podle…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnovit"
@@ -29441,6 +29462,7 @@ msgstr "_Obnovit"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnovit toto okno"
@@ -30095,95 +30117,95 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "OtevÅ™Ãt sestavu úÄetnà knihy pro vybranou úÄetnà položku"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Vy_tisknout sestavu…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Vytisknout aktuálnà sestavu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Možnosti sestavy"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Upravit stylesheety sestav"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Importovat _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Vytisknout aktuálnà sestavu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportovat _sestavu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportovat sestavu formátovanou v HTML do souboru"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Nastavit cestu konfigurace"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Zpět"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Přesunout se v historii o krok zpět"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Vpřed"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Přesunout se v historii o krok vpřed"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Obnovit"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Obnovit aktuálnà stránku"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ZruÅ¡it probÃhajÃcà požadavky HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportovat _sestavu"
@@ -30555,6 +30577,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30687,37 +30724,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditnà karta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "PodÃlový fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kniha pohledávek"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Kniha závazků"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nerealizovaný zisk"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizovaný zisk/ztráta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30959,12 +30996,12 @@ msgstr "Konec tohoto roku"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ZaÄátek souÄasného kalendářnÃho roku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Střed"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30972,7 +31009,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30980,256 +31017,256 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "ÄŒÃslo zákaznÃka: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "ÄŒÃslo zákaznÃka: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "ÄŒÃslo zamÄ›stnance: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "ÄŒÃslo zamÄ›stnance: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "ÄŒÃslo faktury"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Informace o faktuře"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "VlastnÃk úÄtu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "FakturaÄnà informace"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Výdaje v Äase"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "PoužÃvat 24hodinový formát Äasu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "ÄŒÃslo práce"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Informace o práci"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Položka objednávky"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Informace o objednávce"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "ÄŒÃslo dodavatele: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "ÄŒÃslo dodavatele: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Jméno vaÅ¡Ã spoleÄnosti"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Adresa vaÅ¡Ã spoleÄnosti"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Kontaktnà osoba, kterou vytisknout na faktuře"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "ÄŒÃslo faxu vaÅ¡Ã spoleÄnosti"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "E-mailová adresa vaÅ¡Ã spoleÄnosti"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Adresa URL vašich WWW stránek"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID vaÅ¡Ã spoleÄnosti (NapÅ™. 'DIÄŒ: XX0000000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Implicitnà daňová tabulka zákaznÃka"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Implicitnà daňová tabulka, kterou použÃvat pro zákaznÃky."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Implicitnà daňová tabulka dodavatele"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Implicitnà daňová tabulka, kterou použÃvat pro dodavatele."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Implicitnà formát data použÃvaný pro efektnà tiÅ¡tÄ›ná data"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Elektronické daňové ÄÃslo vaÅ¡Ã spoleÄnosti"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0b2c3b7186..06fc4ec6e0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Den nuværende dato."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Forretning"
@@ -317,41 +317,41 @@ msgstr "Forretning"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Firmanavn"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Firmaets adresse"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Firma-id"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Firmaets telefonnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Firmaets faxnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Firmaets internetside"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Firmaets e-post-adresse"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Firmaets kontaktperson"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Smart datoformat"
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr "Tilpasset"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Skat"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Skattenummer"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Valgt"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontotyper"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nej"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Sumkonto"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Låntilbagebetalingsindstilling: »%s«"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Låntilbagebetalingsindstilling: »%s«"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Fejl ved tilføjelse af pris."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "Fejl ved tilføjelse af pris."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Kode"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Aktier"
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Indtast antallet af købte eller solgte aktier"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Aktie"
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Note"
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "Note"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1904,8 +1904,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Enheder"
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "Bilag"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Bilag"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2108,8 +2108,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Sumkonto"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Dato bogført"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Afstemningsdato"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2845,10 +2845,10 @@ msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Bemærkninger"
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "Bemærkninger til bilag"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "Ã…bnet"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr."
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Find faktura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3304,8 +3304,8 @@ msgstr "Find faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Slettet"
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "Slettet"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3798,12 +3798,12 @@ msgstr "Kolonner"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Egenskaber for HTML-stilark: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Du skal angive et navn til denne skattetabel."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Navn på stilark"
@@ -4086,14 +4086,14 @@ msgstr "Find leverandør"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Indtægt"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4163,8 +4163,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Vælg et budget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Ã…bn"
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Er du sikker på, du ønsker dette?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5364,38 +5364,38 @@ msgstr "Bogføringsdato"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Udskriv"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Gem som …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Den numeriske id på rapporten."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr ""
"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil være tilgængelig som menupunkt i "
"rapportmenuen ved næste opstart af GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5415,39 +5415,39 @@ msgstr ""
"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil være tilgængelig som menupunkt i "
"rapportmenuen ved næste opstart af GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Enkelt rapport"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Gem som …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Vælg eksportformat"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Vælg eksportformat for denne rapport:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Gem %s til fil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5458,54 +5458,54 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Du kan ikke gemme i den fil."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Filen %s findes allerede. Er du sikker på, at du vil overskrive den?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Kunne ikke åbne filen %s. Fejlen er: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Fjerde option"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Faktura der kan udskrives"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Skatteopgørelse"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Nem faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Smart faktura"
@@ -6544,7 +6544,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Der opstod en fejl under fortolkning af filen."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Skriver fil …"
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "Va_luta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Ã…bn"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6875,7 +6875,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gem som ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Alle filer"
@@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "L_uk"
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis indtægts- og udgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -7323,17 +7323,17 @@ msgstr "Hyppighed"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(intet navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Indlæsning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Indlæsning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7344,53 +7344,53 @@ msgstr "Indlæsning"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Gem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Gem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(tom)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL'en %s understøttes ikke af denne version af GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Kan ikke tolke URL'en %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Kan ikke forbinde til %s. Værten, brugernavnet eller adgangskoden var "
"forkert."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Kan ikke forbinde til %s. Forbindelsen blev afbrudt. Kunne ikke sende data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7398,12 +7398,12 @@ msgstr ""
"Denne fil/URL ser ud til at være fra en nyere version af GnuCash. Du er nødt "
"til at opgradere GnuCash for at arbejde med disse data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Databasen %s lader ikke til at eksistere. Vil du oprette den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgstr ""
"anden bruger. I så fald bør du ikke åbne databasen. Vil du fortsætte med at "
"Ã¥bne databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr ""
"anden bruger. I så fald bør du ikke indlæse databasen. Vil du fortsætte med "
"at indlæse databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7436,7 +7436,7 @@ msgstr ""
"anden bruger. I så fald bør du ikke gemme databasen. Vil du fortsætte med at "
"gemme databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7447,7 +7447,7 @@ msgstr ""
"anden bruger. I så fald bør du ikke eksportere databasen. Vil du fortsætte "
"med at eksportere databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7460,43 +7460,43 @@ msgstr ""
"GnuCash kunne ikke skrive til %s. Databasen kan befinde sig på et "
"skrivebeskyttet filsystem, eller du har ikke skriverettigheder til mappen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Filen/URL'en %s indeholder ikke GnuCash-data eller dataene er ødelagte."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "Serveren på URL'en %s løb ind i en fejl, eller fandt ugyldige data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Du har ikke rettigheder til at tilgå %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Der opstod en fejl ved læsning af filen. Vil du fortsætte?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Filen %s er tom."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7504,26 +7504,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Filen %s kunne ikke findes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Denne fil er fra en ældre version af GnuCash. Vil du fortsætte?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Filetypen på fil %s er ukendt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Kunne ikke oprette en sikkerhedskopi af filen %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7532,14 +7532,14 @@ msgstr ""
"Kunne ikke skrive til filen %s. Undersøg om du har rettigheder til at skrive "
"til denne fil og at der er nok ledig diskplads til at oprette den."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ingen læserettighed til at læse fra fil %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7550,7 +7550,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7559,14 +7559,14 @@ msgstr ""
"opgradere den til den nuværende version, Annuller for at markere den "
"skrivebeskyttet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgstr ""
"dokumentationen for at finde ud af hvordan man fjerner hængende logind-"
"sessioner."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7602,16 +7602,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Der opstod en ukendt I/O-fejl (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gem ændringer til filen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7621,23 +7621,30 @@ msgstr[0] "Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra det sidste %d minut gå tabt.
msgstr[1] ""
"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d minutter gå tabt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Fortsæt _uden at gemme"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Det følgende leverandørdokument er forfalden:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash kunne ikke hente låsen for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7645,7 +7652,7 @@ msgstr ""
"Denne database kan være i brug af en anden bruger. I så fald bør du ikke "
"åbne databasen. Hvad ønsker du at gøre?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "That database may be on a read-only file system, or you may not have "
@@ -7661,44 +7668,44 @@ msgstr ""
"måske ikke skriverettigheder til mappen. Hvis du fortsætter, vil du ikke "
"kunne gemme ændringer. Hvad ønsker du at gøre?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Ã…bn _skrivebeskyttet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Opret ny fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Ã…bn _alligevel"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "place_holder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "sum_konto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Afslut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Indlæser brugerdata …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Gemmer brugerdata igen …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Eksporterer fil …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7709,14 +7716,14 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"Databasen blev åbnet skrivebeskyttet. Ønsker du at gemme den et andet sted?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7725,7 +7732,7 @@ msgstr ""
"Forkast vil fjerne alle ugemte ændringer til %s. Er du sikker på, at du vil "
"fortsætte?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukendt>"
@@ -7860,28 +7867,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Det mindste antal fakturaposter der skal vises. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
@@ -7889,7 +7896,7 @@ msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kenneth Christiansen, 2000.\n"
@@ -7902,7 +7909,7 @@ msgstr ""
"Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7946,6 +7953,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Vis skjulte konti"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Vis konti som er blevet markeret som skjult."
@@ -8005,7 +8013,7 @@ msgstr "Slutningen af denne regnskabsperiode"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Slutningen af forrige regnskabsperiode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Tilpasset"
@@ -8037,11 +8045,11 @@ msgstr "Indlæser …"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ny topniveaukonto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8055,12 +8063,12 @@ msgstr "Ny topniveaukonto"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Vare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8071,140 +8079,140 @@ msgstr "Vare"
msgid "Account Code"
msgstr "Kontonummer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
#, fuzzy
msgid "Last Num"
msgstr "Sidste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Nutidig"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Nutidig (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balance (periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Ryddet (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Afstemt (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Sidste afstemningsdato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Fremtidig minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Fremtidig minimum (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Konto_farve:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Skatteinfo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, fuzzy, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Nutidig:"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Ryddet (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Afstemt (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Fremtidig minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrer %s efter ..."
@@ -8373,7 +8381,7 @@ msgstr "Værdipapir"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -8855,7 +8863,7 @@ msgstr ""
"forretningsfunktioner også vist. Eller vises de ikke."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Fakturarapporten der skal bruges til udskrivning."
@@ -10071,7 +10079,6 @@ msgstr ""
"felt« på klassekladder/rapporter"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10199,7 +10206,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10225,7 +10231,6 @@ msgstr ""
"udvidet form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11024,23 +11029,29 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Nummer"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Adskilt"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Adskilt"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Regulært udtryk"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Adskilt"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12689,7 +12700,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13094,11 +13105,6 @@ msgstr "Kontotype"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Vis _skjulte konti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Vis konti som er blevet markeret som skjult."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13134,7 +13140,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13442,18 +13448,6 @@ msgstr "Fakturadato:"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Vælg rabattypen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Adskilt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Adskilt"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13464,12 +13458,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Regulært udtryk"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14530,49 +14518,49 @@ msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
msgid "_Notes"
msgstr "_Bemærkninger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
#| msgid "Show Account Code"
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vis kontokode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
#| msgid "Show Expense Column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vis udgiftskolonne"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Bilagsoplysninger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Forbrug"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Afstem (auto) ens"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15200,6 +15188,30 @@ msgstr ""
"Vis ikke vinduet for ny kontoliste, når du vælger \"Ny Fil\" fra \"Fil\"-"
"menuen"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Hvis valgt vil standardbogindstillingen for nye filer være sat, så »Num-"
+"cellen« på klassekladder viser/opdaterer opdelingsfeltet »action« og "
+"transaktionsfeltet »num« vises på den anden linje i dobbelt linje-tilstand "
+"(og er ikke synlig i enkel linje-tilstand). Ellers sættes "
+"standardbogindstillingen for nye filer, så cellen »Num« på klassekladder "
+"viser/opdaterer transaktionsfeltet »num«."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15621,10 +15633,29 @@ msgstr "<b>Andre standarder</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basishovedbog"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Vis transaktioner på en eller to linjer. (to i dobbelt linje-tilstand.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Autoopdel hovedbog"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Udvid automatisk den nuværende transakton til at vise alle opdelinger. Alle "
+"andre transaktioner vises på en linje. (To i dobbelt linje-tilstand.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15636,16 +15667,20 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Antal af _transaktioner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Dobbelt linje-tilstand"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Vis to linjer med information for hver transaktion i stedet for en. PÃ¥virker "
-"ikke udvidede transaktioner."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Vis to linjer med oplysninger for hver transaktion"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18450,7 +18485,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Uspecificeret"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19065,7 +19100,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19776,7 +19811,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Fuld konto-id: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19804,133 +19839,129 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Aktiveret"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Vælg overførselskonto"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Vekselkurs"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Nulstil standarder"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
#| msgid "UTC"
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "UTC"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ekstra på kortet:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (manuelt) »%s«"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (automatisk) »%s«"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Afstem (manuelt) ens"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Afstem (auto) ens"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Ingen ens!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
@@ -20289,7 +20320,7 @@ msgstr "Kapitalgevinst (kort sigt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Udligning"
@@ -20739,8 +20770,8 @@ msgstr "Hvordan rabat"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Enhedspris"
@@ -21202,7 +21233,7 @@ msgstr "prøve:Beskrivelse af transaktionen"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21619,10 +21650,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Der findes ikke et budget. Du skal oprette mindst et budget."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Redigér rapportvalg"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Aktiveret"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Denne rapport kræver valg af specifikke rapportindstillinger."
@@ -21851,6 +21889,8 @@ msgstr "Vis ikke saldi på samlekonti."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -21946,7 +21986,7 @@ msgstr "Flerkolonnevisning"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Vis"
@@ -22141,7 +22181,7 @@ msgstr "Den type graf, der skal genereres."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gennemsnit"
@@ -22260,7 +22300,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Rapporttitel"
@@ -23735,7 +23775,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Skabelonfil"
@@ -23752,7 +23792,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS-stilarksfil"
@@ -23770,12 +23810,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Ekstra bemærkninger"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23980,7 +24020,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total for "
@@ -23991,12 +24031,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Kurtage"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aktiv"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passiv"
@@ -24028,7 +24068,7 @@ msgstr "%s til %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Omkostning"
@@ -24362,37 +24402,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Rapportinterval og periode kan ikke være mindre end startperiode."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Rapportinterval og periode kan ikke være mindre end startperiode."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Indtægter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Samlet indtægt"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Samlede udgifter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "for budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "for budget ~a periode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "for budget ~a perioder ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24400,7 +24446,7 @@ msgstr "for budget ~a perioder ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Nettoindtægt"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24408,11 +24454,11 @@ msgstr "Nettoindtægt"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettotab"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Oversigt over budgetindtægter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budgetindtjening og -tab"
@@ -24762,7 +24808,7 @@ msgstr "Saldi ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Hovedtotal"
@@ -24973,8 +25019,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Løbende saldo"
@@ -24997,8 +25042,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sorterer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Transaktionsnummer"
@@ -25307,7 +25352,7 @@ msgid ""
msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtægt"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handel"
@@ -25865,8 +25910,8 @@ msgstr "Kontobemærkninger"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Skattebeløb"
@@ -25957,7 +26002,7 @@ msgstr "Vis kolonner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Vis datoen?"
@@ -26129,7 +26174,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Ekstra bemærkninger, der skal på fakturaen"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -26176,24 +26221,24 @@ msgstr "S"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Nettopris"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Samlet pris"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Forfalden beløb"
@@ -26212,12 +26257,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Betingelser:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Jobnummer:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Jobnavn:"
@@ -26686,7 +26731,6 @@ msgstr "Vis postens rabat"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Vis løbende saldo"
@@ -26893,22 +26937,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Prisgraf"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Overskrifter 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Overskrifter 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Skrifttype for overskrift"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Skritftype for tekst"
@@ -26934,41 +26978,41 @@ msgstr "Logobredde"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Kvn."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Rabat (%)"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Rabatbeløb"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Skattesats"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Delsum"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Tekst for betaling modtaget"
@@ -26978,7 +27022,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "I dag-datoformat"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
@@ -26990,7 +27034,7 @@ msgstr ""
"GnuCashs installationsmapper."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
@@ -27002,12 +27046,12 @@ msgstr ""
"GnuCashs installationsmapper."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Skrifttype til brug for hovedoverskriften."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Skrifttype til brug for alt andet."
@@ -27046,7 +27090,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Betaling modtaget, mange tak!"
@@ -27190,238 +27234,238 @@ msgstr "Nettoændring"
msgid "Value Change"
msgstr "Værdiændring"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "-"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Investeringer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolonne: Dato"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "kolonne: Skattesats"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "kolonne: Enheder"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "række: Adresse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "række: Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "række: Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "række: Firmanavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Tekst for fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Jobnavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Jobnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Jobnavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Jobnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Vis priser"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logofilnavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logobredde"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Vis skattesatsen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Vis enhederne?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Vis kontakten?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Vis adressen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Vis fakturanummeret?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Vis firmanavnet?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Fakturanummer ved siden af titel?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Vis jobnavnet?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Jobnummer for faktura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Vis priser"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Navn på en fil indeholdende et logo, der skal bruges på rapporten."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS-farve."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Fakturanummer: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Til: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Din ref.: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Indlejret CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Vis en kundefaktura med skattekolonner (med brug af eguile-skabelon)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Enheder"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Skattesats"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Til-beløb:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Forfalden beløb"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Reference"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Investeringer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Skatteopgørelse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27671,17 +27715,17 @@ msgstr "Kontonavn"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kreditlinjer"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Bygger rapport »~a« …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Optegner rapport »~a« …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
#| msgid "Until:"
msgid "Untitled"
@@ -28283,7 +28327,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Dato indtast"
@@ -28463,6 +28507,12 @@ msgstr "Vis transaktionsdatoen?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Vis delsummerne?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Vis det andet kontonummer?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Vis transaktionsnummeret?"
@@ -28512,32 +28562,32 @@ msgstr "Aktivér henvisninger i rapporter."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omvendt beløbsvisning for visse kontotyper."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Overfør fra/til"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Opdelt transaktion"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -28653,15 +28703,6 @@ msgstr "_Vis"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dobbelt linje"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Vis to linjer med oplysninger for hver transaktion"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28732,7 +28773,7 @@ msgstr "Rediger egenskaber på den nuværende fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Luk den aktuelle side"
@@ -28923,7 +28964,7 @@ msgstr "Om GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Gem den aktuelle fil"
@@ -28936,7 +28977,7 @@ msgstr "Gem den aktuelle fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Ã…bn vinduet Ny faktura"
@@ -28951,7 +28992,7 @@ msgstr "Ã…bn vinduet Ny faktura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29024,6 +29065,7 @@ msgstr "Eksporter kontohierarkiet til en ny GnuCash-datafil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29035,6 +29077,7 @@ msgstr "_Søg …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Find transaktioner med en søgning"
@@ -29047,6 +29090,7 @@ msgstr "Find transaktioner med en søgning"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Rapportindstillinger for _skat"
@@ -29058,6 +29102,7 @@ msgstr "Rapportindstillinger for _skat"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29602,6 +29647,7 @@ msgstr "Filtrer efter:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Opdate_r"
@@ -29611,6 +29657,7 @@ msgstr "Opdate_r"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Opdater dette vindue"
@@ -30254,57 +30301,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Udskriv rapport…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Udskriv den aktuelle rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Rapportindstillinger"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Rediger rapportstilark."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Indlæs _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Udskriv den aktuelle rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Eksporter _rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Eksportér HTML-formateret rapport til fil"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Slet den nuværende transaktion"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30314,39 +30361,39 @@ msgstr ""
"Rapporten bliver gemt i filen %s. Den vil være tilgængelig som menupunkt i "
"rapportmenuen ved næste opstart af GnuCash."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "GÃ¥ et trin tilbage i historikken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Send videre"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "GÃ¥ et trin frem i historikken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Genindlæs"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Genindlæs den aktuelle side"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Annuller udestående HTML-forespørgsler"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Eksporter _rapport"
@@ -30719,6 +30766,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30860,36 +30922,36 @@ msgstr ""
"Nedenfor kan du se listen over ugyldige kontonavne:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investeringsbevis"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Tilgodehavende"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Kreditor"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Rod"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Forældreløse gevinster"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realiseret overskud/tab"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31103,11 +31165,11 @@ msgstr "Slutning af næste år"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Sidste dag i det næste kalenderår."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Tællere"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31119,7 +31181,7 @@ msgstr ""
"kassekladdevinduet. Hvis nul, kan alle transaktioner redigeres og ingen er "
"skrivebeskyttet."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31131,7 +31193,7 @@ msgstr ""
"Num« på den anden linje af kladden. Har tilsvarende effekt på "
"forrentingsfunktioner, rapportering og import/eksport."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31139,15 +31201,15 @@ msgstr ""
"Afkryds for at handelskonti bruges til transaktioner, der involverer mere "
"end en valuta eller vare."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget som bruges når et budget ellers ikke er specificeret."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Kundenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31155,11 +31217,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet kundenummer. Dette nummer vil blive trinvist øget for "
"at oprette det næste kundenummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Kundenummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31167,11 +31229,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng der anvendes ved oprettelse af kundenumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Medarbejdernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31179,11 +31241,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet medarbejdernummer. Dette nummer vil blive trinvist øget "
"for at oprette det næste medarbejdernummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Medarbejdernummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31191,11 +31253,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng der anvendes ved oprettelse af medarbejdernumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31203,11 +31265,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet fakturanummer. Dette nummer vil blive trinvist øget for "
"at oprette det næste fakturanummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Fakturanummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31215,11 +31277,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng der anvendes ved oprettelse af fakturanumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Regningsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31227,11 +31289,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet regningsnummer. Dette nummer vil blive trinvist øget "
"for at oprette det næste regningsnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Regningsnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31239,11 +31301,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng der anvendes ved oprettelse af regningsnumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Udgiftsbilagsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31251,11 +31313,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet udgiftsbilagsnummer. Dette nummer vil blive trinvist "
"øget for at oprette det næste bilagsnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Udgiftsbilagsnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31263,11 +31325,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng er anvendes ved oprettelse af udgiftsbilagsnumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Jobnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31275,11 +31337,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet jobnummer. Dette nummer vil blive trinvist øget for at "
"oprette det næste jobnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Jobnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31287,11 +31349,11 @@ msgstr ""
"Formatstreng der anvendes ved oprettelse af jobnumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ordrenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31299,11 +31361,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet ordrenummer. Dette nummer vil blive trinvist øget for "
"at oprette det næste ordrenummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Ordrenummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31311,11 +31373,11 @@ msgstr ""
"Formatstregn der anvendes ved oprettelse af ordrenumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Leverandørnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31323,11 +31385,11 @@ msgstr ""
"Det forrige oprettet leverandørnummer. Dette nummer vil blive trinvist øget "
"for at oprette det næste leverandørnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Leverandørnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31335,64 +31397,64 @@ msgstr ""
"Formatstreng er anvendes ved oprettelse af leverandørnumre. Dette er en "
"formatstreng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Din forretnings navn."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Din forretnings adresse."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Den kontaktperson der skal anføres på fakturaer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Din forretnings faxnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Din forretnings e-postadresse."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Din internetsides URL-adresse."
# ' forkert på engelsk?
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Dit firmas id (f.eks. tax-id: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Standard for kundeskattetabel"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Standardskattetabellen som bruges på kunder."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Standardskattetabel for leverandør"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Standardskattetabel til anvendelse på leverandører."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Standarddatoformatet brugt til smarte udskrevne datoer."
# Din forretnings elektroniske skattenummer
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Det elektroniske skattenummer på din forretning"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d3525a6f89..1feecae245 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Das aktuelle Datum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Geschäft"
@@ -257,41 +257,41 @@ msgstr "Geschäft"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Firmenname"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Firmenadresse"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Firmennummer"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Firmentelefonnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Firmenfaxnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Firmenwebseite URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Firmen-E-Mail-Adresse"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Firmen Ansprechpartner"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Ausführliches Datumsformat"
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Steuer"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Steuernummer"
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Gewählt"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontoarten"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nein"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Platzhalter"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: »%s«"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: »%s«"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Preises."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Preises."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Anteile"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Aktienkonto"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Betrag"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1865,8 +1865,8 @@ msgstr "Betrag"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Buchungstext"
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Buchungstext"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Soll"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Soll"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
@@ -1901,8 +1901,8 @@ msgstr "Haben"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Einheiten"
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Auslagenerstattung"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Auslagenerstattung"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2104,8 +2104,8 @@ msgstr "Währung/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Währung/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Buchungen mit Verknüpfungen"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Buchungen mit Verknüpfungen"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Buchungen mit Verknüpfungen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Platzhalter"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Buchungsdatum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum des Abgleichs"
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2825,10 +2825,10 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Bemerkungen Auslagenerstattung"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Geöffnet"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "Rechnung suchen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3297,8 +3297,8 @@ msgstr "Rechnung suchen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Bestätigt"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Bestätigt"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3797,11 +3797,11 @@ msgstr "Spalten"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Eigenschaften HTML-Stilvorlage %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Sie müssen einen Namen für diese Stilvorlage angeben."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Name der Stilvorlage"
@@ -4093,14 +4093,14 @@ msgstr "Lieferant suchen"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Ertrag"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Im Budget verbleibend"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "Im Budget verbleibend"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Summe"
@@ -4167,8 +4167,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Budget auswählen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Soll diese Aktion durchgeführt werden?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5267,38 +5267,38 @@ msgstr "Zu Datum gehen"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Überprüfe Buchungsteile im aktuellen Konto: %u von %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Drucken"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Konf. speichern"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Konfiguration speichern unter…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "PDF erstellen"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Die Nummer des Berichts."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr ""
"Gespeicherte Konfiguration des aktuellen Berichts aktualisieren. Der Bericht "
"wird in der Datei %s gespeichert."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5317,37 +5317,37 @@ msgstr ""
"Berichtskonfigurationen« hinzufügen. Der Bericht wird in der Datei %s "
"gespeichert."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Berichtskonfiguration _speichern"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Berichtskonfiguration speichern _unter…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Wählen Sie das Export-Format"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Wählen Sie das Export-Format für diesen Bericht:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s in Datei speichern"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5358,12 +5358,12 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Sie können nicht in diese Datei speichern."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5371,8 +5371,8 @@ msgstr ""
"Die Datei »%s« existiert bereits. Sind Sie sicher, dass sie überschrieben "
"werden soll?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5381,34 +5381,34 @@ msgstr ""
"Dieser Bericht muss aktualisiert werden, um ein Dokumentobjekt mit "
"Exportzeichenfolge oder Exportfehler zurückzugeben."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen. Fehlermeldung: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-Bericht"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Druckbare Rechnung"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Rechnung mit Steuerangaben"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Einfache Rechnung"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Elegante Rechnung"
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Beim Verarbeiten der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Datei wird geschrieben…"
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "_Währung"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Öffnen…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Speichern _unter"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
@@ -6811,7 +6811,7 @@ msgstr "Nur Backup-Files (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "S_chließen"
@@ -6920,7 +6920,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Anzeige der Ertrags- und Aufwand-Konten"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -7229,17 +7229,17 @@ msgstr "Häufigkeit"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unbenannt)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importieren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7250,54 +7250,54 @@ msgstr "Import"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "E_xportieren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(keine)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Kein passendes Dateimodul wurde gefunden für %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "Die URL »%s« kann von dieser GnuCash-Version nicht verarbeitet werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Folgende URL konnte nicht verarbeitet werden: %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Verbindung konnte nicht aufgebaut werden zu Rechner »%s«. Der Rechnername, "
"Benutzername oder Passwort waren falsch."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Verbindung konnte nicht aufgebaut werden zu Rechner »%s«. Verbindung "
"verloren. Daten konnten nicht gesendet werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7305,13 +7305,13 @@ msgstr ""
"Diese Datei scheint von einer neueren Version von GnuCash zu sein. Sie "
"brauchen eine neuere GnuCash-Version, um die Datei lesen zu können."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
"Die Datenbank oder Datei »%s« existiert nicht. Möchten Sie sie erstellen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr ""
"In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht öffnen. Möchten Sie trotzdem "
"mit dem Öffnen der Datenbank fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7335,7 +7335,7 @@ msgstr ""
"In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht importieren. Möchten Sie "
"trotzdem mit dem Importieren der Datenbank fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr ""
"In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht speichern. Möchten Sie "
"trotzdem mit dem Speichern der Datenbank fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr ""
"diesem Fall sollten Sie die Datei nicht exportieren. Möchten Sie trotzdem "
"mit dem Exportieren der Datei fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7371,14 +7371,14 @@ msgstr ""
"Dateisystem) befinden, oder Sie haben keine Schreibrechte in dem Ordner, "
"oder Ihre Antivirus-Software verhindert die Schreibrechte."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Die Datei/URL »%s« verweist nicht auf GnuCash-Daten oder diese Daten sind "
"fehlerhaft."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7386,31 +7386,31 @@ msgstr ""
"Der Server unter der URL »%s« stieß auf einen Fehler oder benutzte falsche "
"oder fehlerhafte Daten."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Sie haben keine Zugriffsberechtigung für die Datei »%s«."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von »%s«."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Es gab einen Fehler beim Öffnen der Datei. Möchten Sie fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Beim Lesen der Datei »%s« ist ein Fehler aufgetreten."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Die Datei »%s« ist leer."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7421,28 +7421,28 @@ msgstr ""
"\n"
"Die Datei befindet sich in der Chronik. Möchten Sie diesen Eintrag entfernen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Die Datei/URI »%s« konnte nicht gefunden werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Diese Datei ist von einer älteren Version von GnuCash. Möchten Sie "
"fortfahren?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Der Dateityp der Datei »%s« ist unbekannt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Von der Datei »%s« konnte kein Backup erstellt werden"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7452,14 +7452,14 @@ msgstr ""
"dass Sie Schreibberechtigung für das Verzeichnis und diese Datei haben und "
"dass genug Platz auf dem Datenträger frei ist."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Sie haben keine Leseberechtigung für die Datei »%s«."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7476,7 +7476,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Bitte wählen Sie einen Dateinamen in einem anderen Ordner."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr ""
"die Datei zur aktuellen GnuCash-Version aktualisieren oder »Abbrechen«, um "
"sie schreibgeschützt zu öffnen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr ""
"Sie die Datei in der älteren Version speichern, könnten allerdings Daten aus "
"der neueren GnuCash-Version verloren gehen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7509,7 +7509,7 @@ msgstr ""
"Sie bitte das Handbuch, um zu erfahren, wie Sie hängende Anmeldesitzungen "
"löschen können ('dangling login sessions')."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7523,7 +7523,7 @@ msgstr ""
"öffnen oder dahin speichern, bis eine andere Version von »libdbi« "
"installiert ist. Siehe auch https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7536,7 +7536,7 @@ msgstr ""
"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 und prüfen, ob Sie dort die passende "
"Korrektur nachlesen können."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7550,16 +7550,16 @@ msgstr ""
"das alte Dateiformat behalten möchten, beenden Sie das aktuelle GnuCash, "
"ohne zu speichern."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ein unbekannter Eingabe/Ausgabefehler (%d) ist aufgetreten."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Änderungen in Datei speichern?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7572,11 +7572,11 @@ msgstr[1] ""
"Wenn Sie nicht speichern, gehen die Änderungen der letzten %d Minuten "
"verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Schließen _ohne zu speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7586,12 +7586,18 @@ msgstr ""
"hängt nicht mehr von den Einstellungen der umgekehrt ausgeglichenen Konten "
"ab. Bitte kontrollieren Sie die Budgets und ändern ggf. die Vorzeichen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Es gibt folgende Warnungen:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash konnte keine exklusive Schreibberechtigung für %s erreichen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7603,7 +7609,7 @@ msgstr ""
"oder dass zuletzt ein solcher Programmabsturz auftrat, können Sie diese "
"Warnung ignorieren und die Datei trotzdem öffnen. Was möchten Sie tun?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7618,40 +7624,40 @@ msgstr ""
"speichern, sondern müssen die Änderungen über »Speichern unter...« in einem "
"anderen Verzeichnis speichern. Was möchten Sie tun?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_Schreibgeschützt öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Neue Datei anlegen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Tr_otzdem öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Verzeichnis öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Beenden"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Daten laden…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Daten erneut speichern…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Datei exportieren…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7662,7 +7668,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7670,7 +7676,7 @@ msgstr ""
"Diese Datenbank wurde schreibgeschützt geöffnet. Wollen Sie die Daten an "
"eine andere Stelle speichern?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7680,7 +7686,7 @@ msgstr ""
"verwerfen und die Datei neu laden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren "
"wollen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<unbekannt>"
@@ -7809,28 +7815,28 @@ msgstr ""
"Es wurde die maximal erlaubte Anzahl von Menüeinträgen dieses Fensters "
"erreicht, es können keine weiteren hinzugefügt werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(vom Benutzer veränderbar)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-Mitwirkende."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Version-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
@@ -7838,7 +7844,7 @@ msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Frank H. Ellenberger, 2007, 2009-2022\n"
@@ -7870,7 +7876,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de\">Liste "
"gnucash-de</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besuchen Sie die GnuCash-Website."
@@ -7914,6 +7920,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Versteckte Konten anzeigen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Konten anzeigen, die als »Versteckt« markiert sind."
@@ -7973,7 +7980,7 @@ msgstr "Ende dieser Buchführungsperiode"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Ende der vorigen Buchführungsperiode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "Benutzer_definiert"
@@ -8002,11 +8009,11 @@ msgstr "Laden…"
msgid "never"
msgstr "Niemals"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Neues Konto der obersten Ebene"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8020,12 +8027,12 @@ msgstr "Neues Konto der obersten Ebene"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontobezeichnung"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Währung/Wertpapier"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8036,136 +8043,136 @@ msgstr "Währung/Wertpapier"
msgid "Account Code"
msgstr "Kontonummer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Letzte Nummer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Aktuell"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Aktuell (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Bilanz (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Bilanz (Periodenbezogen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Bestätigt (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Abgeglichen (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Letztes Abgleichen-Datum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Zukünftiges Minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Zukünftiges Minimum (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Saldo (als Bericht)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Saldo (Periodenbezogen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "Farbe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Kontofarbe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldolimit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Steuerrelevante Information"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "V"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "A"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Aktuell (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Bestätigt (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Abgeglichen (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Zukünftiges Minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Gesamt (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s filtern nach..."
@@ -8323,7 +8330,7 @@ msgstr "Wertpapier"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Preis"
@@ -8830,7 +8837,7 @@ msgstr ""
"angezeigt."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Das Rechnungsformular wird zum Drucken benutzt."
@@ -10177,7 +10184,6 @@ msgstr ""
"das Feld »Nummer« verwendet werden soll"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10319,7 +10325,6 @@ msgstr ""
"die leere Buchung die letzte Buchung."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Alle Buchungssätze einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei Zeilen anzeigen."
@@ -10340,7 +10345,6 @@ msgstr ""
"ledger« (Aktive vollständig) und »journal« (Vollständig)."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11201,19 +11205,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Anzahl der Kopfzeilen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Komma (,)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Komma-getrennt"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Semikolon (;)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semikolon-getrennt"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Benutzerdefinierter regulärer Ausdruck"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Benutzerdefinierter Regulärer Ausdruck"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Doppelpunkt (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12960,7 +12972,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Bargeld"
@@ -13351,10 +13363,6 @@ msgstr "Kontoart"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_Versteckte Konten anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Konten anzeigen, die als »Versteckt« markiert sind."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "_Unbenutzte Konten anzeigen"
@@ -13384,7 +13392,7 @@ msgstr "Aus Wertpapier/Währung übernehmen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13700,16 +13708,6 @@ msgstr "CSV-Rechnungen importieren"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Wählen Sie die Import-Art"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semikolon-getrennt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Komma-getrennt"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13720,11 +13718,6 @@ msgstr "Semikolon-getrennt mit Anführungszeichen"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Komma-getrennt mit Anführungszeichen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Benutzerdefinierter Regulärer Ausdruck"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14800,30 +14793,30 @@ msgstr "Importierte Buchungsdetails bearbeiten"
msgid "_Notes"
msgstr "Be_merkung"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Liste der importierten Buchungen (angezeigt wird die Herkunftsbuchung und "
"Zuordnung)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Kontospalte anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "_Zuordnung-Zeile anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "An_hängen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14833,11 +14826,11 @@ msgstr ""
"importierte Beschreibung und Bemerkung an die Beschreibung und Bemerkung der "
"entsprechenden Buchung angefügt, anstatt diese zu ersetzen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Abgleichen nach Zuordnung"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Buchungszuordnung für Allgemeinen Import"
@@ -15464,6 +15457,32 @@ msgstr ""
"Der Assistent für neue Konteneinrichtung erscheint, wenn Sie »Datei->Neue "
"Datei« wählen."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Wenn gesetzt, wird als Standardeinstellung für das Kontobuch neuer Dateien "
+"im »Nr« Feld in der ersten Zeile der Buchung (Kontobucheintrag) das »Aktion« "
+"Feld der eigenen Teilbuchung angezeigt/aktualisiert In der zweiten Zeile – "
+"sofern diese sichtbar ist (Ansicht->Bemerkung anzeigen) – wird eine »B.-Nr.« "
+"angezeigt, die die Buchung beschreibt und auch in der Gegenbuchung sichtbar "
+"ist. Andernfalls zeigt das »Nr« Feld (auch in der Gegenbuchung) die "
+"Buchungsnummer an und die Spalte des »Nr.« Feld kann in der zweiten Zeile "
+"nicht gefüllt oder verändert werden."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "»_Tipp des Tages« anzeigen"
@@ -15905,10 +15924,30 @@ msgstr "<b>Andere Voreinstellungen</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Einzeilig"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Alle Buchungssätze einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei Zeilen anzeigen."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Aktive vollständig"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Aktuelle Buchung automatisch ausklappen, um alle Buchungsteile zu zeigen. "
+"Alle anderen Buchungen werden einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei "
+"Zeilen angezeigt."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15920,16 +15959,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "An_zahl Buchungen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Bemerkung anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Zwei Zeilen pro Buchung anzeigen anstatt einer. Dies betrifft nicht die "
-"ausgeklappten Buchungen."
+"Eine zweite Zeile mit »Aktion«, »Bemerkung« und »Verknüpfung« für alle "
+"Buchungen anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18747,7 +18794,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nicht spezifiziert"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19406,7 +19453,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Datei erfolgreich exportiert.\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20148,7 +20195,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Komplette Kontonummer: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20178,118 +20225,115 @@ msgstr "Jahr/Tag/Monat"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Bei dem Import wurden keine neuen Buchungen gefunden."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Gegenkonto für Ausgleichsbuchung."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Inaktiv"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Ãœberweisungskonto zuweisen"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Wechselkurs zuweisen"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext b_earbeiten"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Alle Änderungen _rückgängig machen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Neu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ü+Abgl"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Abgl"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Information"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Zusätzliche Kommentare"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Neu (%s nach »%s«, manuell gewählt)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Neu (%s nach »%s«, automatisch gewählt)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
"Neu, NICHT ausgeglichen (benötigt Preis für Überweisung von %s auf Konto %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Neu (verbleibende %s benötigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Zuordnung fehlt!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Abgleichen und Datenübernahme mit %s (manuell gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Abgleichen und Datenübernahme mit %s (automatisch gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewählt)"
@@ -20642,7 +20686,7 @@ msgstr "Kapitalertrag (kurzfristig)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Eigenkapital"
@@ -21072,8 +21116,8 @@ msgstr "Berechnung Nachlass"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Stückpreis"
@@ -21533,7 +21577,7 @@ msgstr "Beschreibungsbeispiel einer Buchung"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "V"
@@ -21743,8 +21787,8 @@ msgstr "Wählen Sie das Konto aus, von dem Sie buchen wollen"
msgid ""
"This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
msgstr ""
-"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf »Vollständig«"
-", um alle sehen zu können"
+"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf "
+"»Vollständig«, um alle sehen zu können"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
msgid ""
@@ -21932,10 +21976,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Das Buch enthält kein Budget. Sie müssen zuerst ein Budget erstellen."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Berichtsoptionen ändern"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Inaktiv"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Für diesen Bericht müssen einige Optionen ausgewählt werden."
@@ -22156,6 +22206,8 @@ msgstr "Zeige keine Salden von übergeordneten Konten an."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -22250,7 +22302,7 @@ msgstr "_Mehrspaltig"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
@@ -22446,7 +22498,7 @@ msgstr "Die Art von Diagramm, welche angezeigt werden soll."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
@@ -22566,7 +22618,7 @@ msgstr "Punkte:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Berichtstitel"
@@ -23968,7 +24020,7 @@ msgstr "Schriftgröße im CSS-font-size-Format, z.B. \"medium\" oder \"10pt\"."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Vorlagendatei"
@@ -23984,7 +24036,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS Stilvorlage"
@@ -24001,12 +24053,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Zusätzliche Bemerkungen"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Zusätzlicher Text am Ende der Rechnung ─ darf HTML-Elemente enthalten."
@@ -24204,7 +24256,7 @@ msgstr "Immer"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Gesamtsumme für "
@@ -24213,12 +24265,12 @@ msgid "missing"
msgstr "fehlt"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Fremdkapital"
@@ -24245,7 +24297,7 @@ msgstr " bis "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Aufwand"
@@ -24559,37 +24611,45 @@ msgstr ""
"Das Ende des Berichtsbereichs kann nicht kleiner als der Anfang sein ─ bitte "
"umtauschen."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"Das Ende des Berichtsbereichs kann nicht kleiner als der Anfang sein ─ bitte "
+"umtauschen."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Ertrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Gesamt-Ertrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Gesamt-Aufwand"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "für Budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "für Budget ~a Periode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "für Budget ~a Perioden ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24597,7 +24657,7 @@ msgstr "für Budget ~a Perioden ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Netto-Ertrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24605,11 +24665,11 @@ msgstr "Netto-Ertrag"
msgid "Net loss"
msgstr "Netto-Verlust"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budget Einnahmenüberschussrechnung"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budget Gewinn- und Verlustrechnung"
@@ -24928,7 +24988,7 @@ msgstr "Salden ~a bis ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -25137,8 +25197,7 @@ msgstr "Nummer/Aktion"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Laufender Saldo"
@@ -25161,8 +25220,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sortieren"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Buchungsnummer"
@@ -25479,7 +25538,7 @@ msgid ""
msgstr "Summenzeile für die Devisenhandel-Konten anzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Devisenhandel"
@@ -25975,8 +26034,8 @@ msgstr "Kontoposten-Gewinne"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Betrag Steuern"
@@ -26065,7 +26124,7 @@ msgstr "Spalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Anzeigen des Datums?"
@@ -26227,7 +26286,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Zusätzliche Bemerkungen, die auf die Rechnung gedruckt werden sollen."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen!"
@@ -26267,24 +26326,24 @@ msgstr "St."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Nettobetrag"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Gesamtbetrag"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Noch zu zahlen"
@@ -26302,12 +26361,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Bedingungen:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Auftragsnummer:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Auftragsbezeichnung:"
@@ -26726,7 +26785,6 @@ msgstr "Haben-Spalte pro Periode anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Einen laufenden Saldo anzeigen?"
@@ -26920,22 +26978,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Kursdiagramm"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Ãœberschriften 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Ãœberschriften 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Schriftart Titel"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Schriftart Text"
@@ -26957,41 +27015,41 @@ msgstr "Fußzeile Logobreite"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Anzahl"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Diskontsatz"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Diskontbetrag"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Steuersatz"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Zwischensumme"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Text für Danksagung"
@@ -27000,7 +27058,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Datumsformat heute"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27011,7 +27069,7 @@ msgstr ""
"Platz in den GnuCash-Installationsverzeichnissen."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27022,12 +27080,12 @@ msgstr ""
"ihrem angestammten Platz in den GnuCash-Installationsverzeichnissen."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Zeichensatz für die Hauptüberschrift."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Zeichensatz für alles andere."
@@ -27076,7 +27134,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%d.%m.%Y, %H:%M"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Betrag dankend erhalten!"
@@ -27214,149 +27272,149 @@ msgstr "Netto-Änderung"
msgid "Value Change"
msgstr "Gesamtwert Änderung"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "keine"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "Spalte: Datum"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Spalte: Steuersatz"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Spalte: Einheiten"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "Zeile: Adresse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Zeile: Kontaktadresse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Zeile: Rechnungsnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Zeile: Firmenname"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Text Rechnungsnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Text 'An'"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Text Referenz"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Text Auftragsname"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Text Auftragsnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Auftragsname zeigen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Auftragsnummer zeigen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Nettopreis anzeigen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Rechnungsnummer neben Titel"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Eingebettetes CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo Dateiname"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logobreite"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Anzeigen des Steuersatzes?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Anzeigen der Einheiten?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Kontakt anzeigen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Anzeigen der Adresse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Anzeigen der Rechnungsnummer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Anzeigen des Firmennamens?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Rechnungsnummer neben Dokumentenüberschrift?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Auftragsbezeichnung anzeigen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Auftragsnummer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Den Nettopreis anzeigen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
"Name der Datei, welche das Logo enthält, das in diesem Bericht verwendet "
"werden soll."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27366,70 +27424,70 @@ msgstr ""
"Logo in seiner natürlichen Breite angegeben. Die Höhe des Logos wird "
"entsprechend angepasst."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS-Farbe."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Rechnungsnummer:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "An:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Ihr Zeichen:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Eingebettetes CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Kundenrechnung mit Spalten für Steuerangaben (mit »eguile«-Vorlage)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Einheit"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Steuersatz"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Steuerbetrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Fälliger Bruttobetrag"
# Im deutschsprachigen Raum ist # nicht üblich als Zeichen für Nr.
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Rechnungsnr.: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referenz: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Auftrag: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australische Rechnung mit Steuerangaben"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27679,17 +27737,17 @@ msgstr "Verbindlichkeiten Konten"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kreditrahmen"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Bericht »~a« berechnen…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Bericht »~a« darstellen…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Ohne Titel"
@@ -28255,7 +28313,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Geben Sie das Datum an, nach dem gefiltert werden soll…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum Eingabe"
@@ -28454,6 +28512,12 @@ msgstr "Anzeigen der Buchungsverknüpfungen"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Tabelle der Zwischensalden anzeigen."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Kontonummer des Gegenkontos anzeigen?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Anzeigen der Buchungsnummer?"
@@ -28494,30 +28558,30 @@ msgstr "Hyperlinks in Beträgen aktivieren."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Vorzeichen für bestimmte Kontenarten umkehren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Umbuchen von/nach"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Voriger Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Mehrteilige Buchung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV nicht möglich bei zweispaltigen Beträgen"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Von ~a bis ~a"
@@ -28633,15 +28697,6 @@ msgstr "_Ansicht"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Zweizeilig"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Eine zweite Zeile mit »Aktion«, »Bemerkung« und »Verknüpfung« für alle "
-"Buchungen anzeigen"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28710,7 +28765,7 @@ msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktuelle Seite schließen"
@@ -28879,7 +28934,7 @@ msgstr "Ãœber GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Aktuelle Datei speichern"
@@ -28892,7 +28947,7 @@ msgstr "Aktuelle Datei speichern"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Den Dialog für das Anlegen neuer Rechnungen öffnen"
@@ -28907,7 +28962,7 @@ msgstr "Den Dialog für das Anlegen neuer Rechnungen öffnen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Neue _Rechnung…"
@@ -28976,6 +29031,7 @@ msgstr "Die Konten-Hierarchie in eine neue GnuCash-Datei exportieren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Suchen…"
@@ -28986,6 +29042,7 @@ msgstr "_Suchen…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Finde Buchungssätze"
@@ -28997,6 +29054,7 @@ msgstr "Finde Buchungssätze"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Optionen Steuerbericht"
@@ -29008,6 +29066,7 @@ msgstr "_Optionen Steuerbericht"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Konten für Steuerbericht (USt.) einrichten"
@@ -29508,6 +29567,7 @@ msgstr "Filtern nach…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Aktualisie_ren"
@@ -29517,6 +29577,7 @@ msgstr "Aktualisie_ren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dieses Fenster aktualisieren"
@@ -30105,51 +30166,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Kontobuch als Bericht für den gewählten Buchungssatz öffnen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Bericht _drucken…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Aktuellen Bericht drucken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Berichts_optionen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Stilvorlagen für Berichte bearbeiten"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportieren als _PDF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Aktuellen Bericht in eine PDF-Datei exportieren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Bericht exportieren…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-formatierten Bericht in Datei exportieren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Konfiguration dieses gespeicherten Berichts aktualisieren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -30157,39 +30218,39 @@ msgstr ""
"Konfiguration des aktuellen Berichts zum Menü »Berichte->Gespeicherte "
"Berichtskonfigurationen« hinzufügen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Einen Schritt zurück im Verlauf"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Vorwärts"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Einen Schritt vorwärts im Verlauf"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Erneut laden"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Aktuelle Seite neu laden"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Abbrechen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Unbeantwortete HTML-Anfragen abbrechen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_Bericht exportieren"
@@ -30549,6 +30610,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Kein Umtauschkurs verfügbar in SX [%s] für %s -> %s, Wert ist Null."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30683,36 +30759,36 @@ msgstr ""
"Folgende Kontennamen sind betroffen:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investmentfonds"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Offene Forderungen"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Offene Verbindlichkeiten"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Oberkonto"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Unverknüpfte Gewinne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realisierter Gewinn/Verlust"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30928,11 +31004,11 @@ msgstr "Ende nächsten Jahres"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Der letzte Tag des nächsten Kalenderjahres."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Nummern-Zähler"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30944,7 +31020,7 @@ msgstr ""
"Linie im Kontobuch angezeigt. Eine Null hebt den Schreibschutz auf und "
"erlaubt die Bearbeitung aller Buchungen."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30958,7 +31034,7 @@ msgstr ""
# Wieso wird hier eine Bewertung hinzugefügt, die im Original nicht vorhanden ist?
# Weil ich zu faul oder vergeßlich war das, im Englischen zu ändern. ~Fell
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30967,17 +31043,17 @@ msgstr ""
"als eine Währung oder andere Handelsgüter umfassen. Sehr empfehlenswert, um "
"Kursschwankungen angemessen zu berücksichtigen."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
"Das Budget, welches verwendet werden soll, wenn anderweitig keins angegeben "
"wurde."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Kundennummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30985,11 +31061,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Kundennummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, wenn "
"die nächste Kundennummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format Kundennummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30997,11 +31073,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Kundennummer. Dies ist ein »printf« "
"Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Mitarbeiternummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31009,11 +31085,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Mitarbeiternummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, "
"wenn die nächste Mitarbeiternummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format Mitarbeiternummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31021,11 +31097,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Mitarbeiternummer. Dies ist ein "
"»printf« Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Rechnungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31033,11 +31109,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Rechnungsnummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, wenn "
"die nächste Rechnungsnummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format Rechnungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31045,11 +31121,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Rechnungsnummer. Dies ist ein »printf« "
"Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Lieferantenrechnungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31057,11 +31133,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Lieferantenrechnungsnummer. Diese Zahl wird um eins "
"erhöht, wenn die nächste Lieferantenrechnungsnummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format der Lieferantenrechnungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31069,11 +31145,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Lieferantenrechnungsnummer. Dies ist "
"ein »printf« Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Auslagenerstattungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31081,11 +31157,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Auslagenerstattungsnummer. Diese Zahl wird um eins "
"erhöht, wenn die nächste Auslagenerstattungsnummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format der Auslagenerstattungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31093,11 +31169,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Auslagenerstattungsnummer. Dies ist "
"ein »printf« Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Auftragsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31105,11 +31181,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Auftragsnummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, wenn "
"die nächste Auftragsnummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format Auftragsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31117,11 +31193,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Auftragsnummer. Dies ist ein »printf« "
"Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Bestellungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31129,11 +31205,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Bestellungsnummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, "
"wenn die nächste Bestellungsnummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format Bestellungsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31141,11 +31217,11 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die fortlaufende Bestellungsnummer. Dies ist ein "
"»printf« Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Lieferantennummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31153,11 +31229,11 @@ msgstr ""
"Die zuletzt verwendete Lieferantennummer. Diese Zahl wird um eins erhöht, "
"wenn die nächste Lieferantennummer vergeben wird."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format Lieferantennummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31165,38 +31241,38 @@ msgstr ""
"Das Zahlenformat für die automatische Lieferantennummer. Dies ist ein "
"»printf« Formatstring."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Der Name Ihres Geschäfts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Die Postanschrift Ihres Geschäfts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
"Die/der Ansprechpartner/in, die auf Ihren Rechnungen angegeben werden soll."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Die Faxnummer Ihres Geschäfts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Die E-Mail-Adresse Ihres Geschäfts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Die Adresse (URL) Ihrer Webseite."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
"Eine Identifikationsnummer Ihres Geschäfts (z.B. USt-IdNr.: DE123456789)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -31204,30 +31280,30 @@ msgstr ""
"Zeitdauer, um den verwendeten Rechnungsbericht zu ändern. Ein Wert von 0 "
"bedeutet deaktiviert."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Voreinstellung Kunde Steuertabelle"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
"Voreinstellung für die Steuertabelle, die bei Kunden angewendet werden soll."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Voreinstellung Lieferant Steuertabelle"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
"Voreinstellung für die Steuertabelle, die bei Lieferanten angewendet werden "
"soll."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Voreinstellung für Datumsformat im ausführlichen Datumsdruck."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Die Elster-Steuernummer Ihres Geschäfts"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index f5aa1fd948..9096377ebc 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "चालू तरीक"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "कारोबार"
@@ -234,41 +234,41 @@ msgstr "कारोबार"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनी दा नांऽ"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कंपनी दा पता"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कंपनी दा ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कंपनी दा फोन नंबर"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कंपनी दा फैकà¥à¤¸ नंबर"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कंपनी दी वैबसाइट दा URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कंपनी दा ईमेल पता"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कंपनी दा राबता वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फैंसी तरीक-फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
@@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "टैकà¥à¤¸"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "टैकà¥à¤¸ नंबर"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "चà¥à¤¨à¤¿à¤‚दा"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाते दियां किसà¥à¤®à¤¾à¤‚"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid "No"
msgstr "नेईं"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—तान कैलकà¥à¤²à¥‡
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—तान कैलकà¥à¤²à¥‡
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तरीक"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "कीमत जोड़ने च गलà¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "कीमत जोड़ने च गलà¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "बेचे जां खरीदे गेदे शेयरें
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1780,8 +1780,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डैबिट"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "डैबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1816,8 +1816,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "यूनिट"
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2023,8 +2023,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ दी तरीक"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "नबेड़ा तरीक"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2765,10 +2765,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "नोटà¥à¤¸"
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "वाउचर-नोटà¥à¤¸"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "खà¥à¤±à¤²à¥à¤²à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "नंबर"
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr "चलान तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3237,8 +3237,8 @@ msgstr "चलान तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid "Title"
msgstr "शीरà¥à¤¶à¤•"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3732,11 +3732,11 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट विशेशतां: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "नमीं सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट आसà¥à¤¤à¥ˆ तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ कोई इक नांऽ देना होग."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट दा नांऽ"
@@ -4016,14 +4016,14 @@ msgstr "बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "आमदन"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4044,7 +4044,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "कोई मजूद बजट खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "कोई मजूद बजट खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़"
@@ -4089,8 +4089,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "कोई बजट चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¤¾ करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5242,39 +5242,39 @@ msgstr "बाद दी तरीक"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "बरामद करो"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "दे रूप च बचाइयै रकà¥à¤–ो…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "रिपोट दा नà¥à¤¯à¥‚मैरिक ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr ""
"च रकà¥à¤–ी लैता जाहà¥â€Œà¤—. à¤à¤¹à¥ GnuCash दे अगले सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ-अप च रिपोट मेनà¥à¤¯à¥ च मेनà¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ दे रूप च "
"पà¥à¤œà¥à¤œ-जोग होग."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5294,39 +5294,39 @@ msgstr ""
"च रकà¥à¤–ी लैता जाहà¥â€Œà¤—. à¤à¤¹à¥ GnuCash दे अगले सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ-अप च रिपोट मेनà¥à¤¯à¥ च मेनà¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ दे रूप च "
"पà¥à¤œà¥à¤œ-जोग होग."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "रिपोट च à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "टैकà¥à¤¸_ रिपोट दियां आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "बरामद फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‹"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "इस रिपोट आसà¥à¤¤à¥ˆ बरामद फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‹ :"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s गी फ़ाइल च बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5337,53 +5337,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "तà¥à¤¸ उस फ़ाइल च बचाइयै नेईं रकà¥à¤–ी सकते."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "फ़ाइल %s पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां मजूद ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ गै इसी ओवर-राइट करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s फ़ाइल गी खोहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤† नेईं जाई सकेआ. à¤à¤¹à¥ गलà¥à¤¤à¥€ ठ: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-रिपोट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करने जोग चलान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "टैकà¥à¤¸ चलान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "सौखा चलान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फैंसी चलान"
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फ़ाइल दी वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ च कोई गलà¥à¤¤à¥€ ही."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फ़ाइल लिखी जा करदी à¤â€¦"
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr "क_रंसी:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "करंसी"
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "दे रूप च बचाइयै रकà¥à¤–ो..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सबà¥à¤à¥ˆ फाइलां"
@@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_बंद करो"
@@ -6867,7 +6867,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमदन ते खरà¥à¤š दे खाते दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "गलà¥à¤¤à¥€"
@@ -7176,17 +7176,17 @@ msgstr "फà¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚सी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामत)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_दरामद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "दरामद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7197,50 +7197,50 @@ msgstr "दरामद करो"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_ बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_बरामद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(किश नेईं)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s आसà¥à¤¤à¥ˆ कोई उपयà¥à¤•à¥à¤¤ बैकà¤à¤‚डà¥à¤¡ नेईं मिलेआ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s GnuCash दे इस सरूप आसेआ समरà¥à¤¥à¤¤ नेईं ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s गी समà¤à¥‡à¤† नेईं जाई सकदा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s कनà¥à¤¨à¥ˆ कनैकà¥à¤Ÿ नेईं कीता जाई सकदा . होसà¥à¤Ÿ, यूजरनेम जां पासवरà¥à¤¡ गलत हे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s कनà¥à¤¨à¥ˆ कनैकà¥à¤Ÿ नेईं कीता जाई सकदा. कनैकà¥à¤¶à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ गेआ हा, डैटा à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ च असमरà¥à¤¥."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7248,12 +7248,12 @@ msgstr ""
"इऱयां लगदा ठजे à¤à¤¹à¥ फ़ाइल/URL GnuCash दे कà¥à¤¸à¥ˆ नमें सरूप कनà¥à¤¨à¥ˆ सरबंधत ठ. इस डैटे कनà¥à¤¨à¥ˆ कमà¥à¤® "
"करने आसà¥à¤¤à¥ˆ तà¥à¤¸à¥‡à¤‚गी अपने GnuCash दे सरूप गी उनà¥à¤¨à¤¤ करना होग."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "इऱयां लगदा ठजे डैटाबेस %s मजूद नेईं ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ इसी बनाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr ""
"बरता दा ठ, इस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ च तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ डैटाबेस गी खोहà¥â€Œà¤²à¤¨à¤¾ नेईं चाहिदा. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ डैटाबेस गी खोहà¥â€Œà¤²à¤¨à¥‡ "
"दी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr ""
"बरता दा ठ, इस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ च तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ डैटाबेस गी दरामद नेईं करना चाहिदा. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ डैटाबेस गी "
"दरामद करने दी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr ""
"बरता दा ठ, इस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ च तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ डैटाबेस गी बचाइयै नेईं रकà¥à¤–ना चाहिदा. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ डैटाबेस गी "
"बचाइयै रकà¥à¤–ने दी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7297,7 +7297,7 @@ msgstr ""
"बरता दा ठ, इस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ च तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ डैटाबेस गी बरामद नेईं करना चाहिदा. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ डैटाबेस गी "
"बरामद करने दी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7307,42 +7307,42 @@ msgstr ""
"%s च GnuCash लिखी नेईं सकेआ. संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ ठजे ओहॠडैटाबेस कà¥à¤¸à¥ˆ सिरà¥à¤«-पढ़ो फ़ाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® च ठजां "
"खबरै डायरैकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ आसà¥à¤¤à¥ˆ लिखने दी इजाज़त थà¥à¤†à¤¢à¤¼à¥‡ कोल नेईं ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फ़ाइल/URL %s च GnuCash डैटा शामल नेईं ठजां डैटा à¤à¥à¤°à¤¶à¥à¤Ÿ होई गेदा ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s च सरà¥à¤µà¤° गी गलà¥à¤¤à¥€ दरपेश आई ठजां खराब जां à¤à¥à¤°à¤¶à¥à¤Ÿ डैटा मिलेआ à¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ गी %s तगर पà¥à¤œà¥à¤œà¤¨à¥‡ दी इजाज़त नेईं à¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s दी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलाने च इक गलà¥à¤¤à¥€ दरपेश à¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "इस फ़ाइल गी पढ़दे बेलà¥à¤²à¥ˆ इक गलà¥à¤¤à¥€ दरपेश आई. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ जारी रकà¥à¤–ना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s फ़ाइल गी पढ़ने च इक गलà¥à¤¤à¥€ दरपेश à¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s फ़ाइल सकà¥à¤–नी ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7350,26 +7350,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s फ़ाइल गी तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‡à¤† नेईं जाई सकेआ ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "à¤à¤¹à¥ फ़ाइल GnuCash दे कà¥à¤¸à¥ˆ पराने सरूप कनà¥à¤¨à¥ˆ सरबंधत ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ जारी रकà¥à¤–ना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "फ़ाइल %s दी फ़ाइल -किसà¥à¤® अनजांती ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "फ़ाइल %s दा बैक-अप बनाया नेईं जाई सकेआ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7378,14 +7378,14 @@ msgstr ""
"फ़ाइल %s च लिखेआ नेईं जाई सकेआ . कृपा करियै जांची लैओ जे तà¥à¤‚ऱदे कोल इस फ़ाइल च लिखने दी "
"इजाज़त है जां नेईं ते इसी बनाने आसà¥à¤¤à¥ˆ खासा थाहà¥â€Œà¤° मजूद ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "फ़ाइल %s थमां पढ़ने आसà¥à¤¤à¥ˆ पढ़ने दी इजाज़त नेईं à¤."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgstr ""
"\n"
"कृपा करियै बकà¥à¤–री डायरैकà¥à¤Ÿà¤°à¥€ च दोबारा कोशश करो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"à¤à¤¹à¥ डैटाबेस GnuCashदे कà¥à¤¸à¥ˆ पराने सरूप कनà¥à¤¨à¥ˆ सरबंधत ठ. इसी चालू सरूप च अपडेट करने आसà¥à¤¤à¥ˆ OK "
"चà¥à¤¨à¥‹, सिरà¥à¤«-पढ़ो दे रूप च चिऱनà¥à¤¨à¤¤ करने आसà¥à¤¤à¥ˆ रदà¥à¤¦ करो चà¥à¤¨à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr ""
"सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¤ तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ बचाइयै नेईं रकà¥à¤–ी सकदा. इसी सिरà¥à¤«-पढ़ो दे रूप च चिऱनà¥à¤¨à¤¤ करी दितà¥à¤¤à¤¾ जाहà¥â€Œà¤— "
"जिसले तगर तà¥à¤¸ फ़ाइल->सेव à¤à¤œà¤¼ नेईं करते न ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgstr ""
"नेईं मà¥à¤•à¥à¤•à¥‡ दे लाग-इन सतà¥à¤°à¥‡à¤‚ गी किऱयां ठीक करना ठ, à¤à¤¹à¥ सिकà¥à¤–ने आसà¥à¤¤à¥ˆ दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ कनà¥à¤¨à¥ˆ मशबरा "
"करो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7447,7 +7447,7 @@ msgstr ""
"Gnucash SQL डैटाबेसें च खोहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤† जां बचाइयै नेईं रकà¥à¤–ेआ जाहà¥â€Œà¤—. होर मती जानकारी आसà¥à¤¤à¥ˆ कृपा "
"करियै https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 दिकà¥à¤–ो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7455,7 +7455,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7463,16 +7463,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "इक अनजांती I/O गलà¥à¤¤à¥€ (%d) पेश आई."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी फ़ाइल च बचाइयै रकà¥à¤–ो?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7483,23 +7483,28 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"जेकर तà¥à¤¸ बचाइयै नेईं रखदे, तां पिछले %d मिंटें दियें तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी खारज करी दितà¥à¤¤à¤¾ जाहà¥â€Œà¤—."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–े बिजन_जारी रकà¥à¤–ो ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "खऱलका %d बिल बकाया à¤:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s आसà¥à¤¤à¥ˆ जंदरा हासल नेईं करी सकेआ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7507,7 +7512,7 @@ msgstr ""
"संà¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ ठजे कोई होर बरतूनी उस डैटाबेस गी बरता दा à¤, इस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ च तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ डैटाबेस गी "
"खोहà¥â€Œà¤²à¤¨à¤¾ नेईं चाहिदा. तà¥à¤¸ केहॠकरना चाहà¥â€Œà¤—ेओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7519,44 +7524,44 @@ msgstr ""
"इजाज़त थà¥à¤†à¤¢à¤¼à¥‡ कोल नेईं ठ. जेकर तà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ अगà¥à¤—ें चलांदे ओ तां होई सकदा ठजे तà¥à¤¸ तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी "
"बचाइयै रकà¥à¤–ने च समरà¥à¤¥ नेईं होवो. तà¥à¤¸ केहॠकरना चाहà¥â€Œà¤—ेओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_नमीं फ़ाइल बनाओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_फà¥à¤¹à¥€ बी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ी देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "बरतूनीदा डैटा लोड होआ दा ठ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "बरतूनी दा डैटा परतियै बचाइयै रकà¥à¤–ेआ जा दा ठ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फ़ाइल बरामद कीती जा करदी ठ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7567,21 +7572,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "इऱयां लगदा ठजे डैटाबेस %s मजूद नेईं ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ इसी बनाना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "फ़ाइल %s पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां मजूद ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ गै इसी ओवर-राइट करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अनजांता>"
@@ -7717,28 +7722,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ आसà¥à¤¤à¥ˆ चलान पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ दी घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ संखà¥à¤¯à¤¾. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7746,11 +7751,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7794,6 +7799,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "छपà¥à¤ªà¥‡ दे खाते दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "ओहॠखाते दसà¥à¤¸à¥‹ जिऱनें गी छपà¥à¤ªà¥‡ दा चिऱनà¥à¤¨à¤¤ कीता गेदा à¤."
@@ -7856,7 +7862,7 @@ msgstr "इस लेखांकन अवधि दी समापà¥à¤¤à¤¿"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "पिछली लेखांकन अवधि दी समापà¥à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_कसà¥à¤Ÿà¤®"
@@ -7887,11 +7893,11 @@ msgstr "लोड होआ दा à¤â€¦"
msgid "never"
msgstr "कदें नेईं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नमां उचà¥à¤šà¤¤à¤® सà¥à¤¤à¤°à¥€ खाता"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7905,12 +7911,12 @@ msgstr "नमां उचà¥à¤šà¤¤à¤® सà¥à¤¤à¤°à¥€ खाता"
msgid "Account Name"
msgstr "खाता-नांऽ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "जिनस"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7921,139 +7927,139 @@ msgstr "जिनस"
msgid "Account Code"
msgstr "खाता-कोड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "खीरी नंबर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "बकाया (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "बकाया (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "चà¥à¤•à¤¤à¤¾ (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "नबेड़ी गेदी (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "खीरी नबेड़न तरीक"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़ (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़ (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "खाते दा _रंग:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "बकाया"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "टैकà¥à¤¸ जानकारी"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "बकाया (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "चà¥à¤•à¤¤à¤¾ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "मिलान कीता गेदा (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤•à¥à¤– घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "कà¥à¤² जोड़ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "....दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s गी फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
@@ -8221,7 +8227,7 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "कीमत"
@@ -8713,7 +8719,7 @@ msgstr ""
"दसà¥à¤¸à¥‡ जंदे."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10035,7 +10041,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10154,7 +10159,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10178,7 +10182,6 @@ msgstr ""
"विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤ रूप च दसदी à¤."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -11037,23 +11040,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "नंबर हैडर"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "नियमत अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ कसà¥à¤Ÿà¤® करो"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12693,7 +12699,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13094,11 +13100,6 @@ msgstr "खाते दी किसà¥à¤®"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "छपैले दे खाते_दसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "ओहॠखाते दसà¥à¤¸à¥‹ जिऱनें गी छपà¥à¤ªà¥‡ दा चिऱनà¥à¤¨à¤¤ कीता गेदा à¤."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13134,7 +13135,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13447,16 +13448,6 @@ msgstr "चलान CSV डैटा दरामद करो"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. दरामद दी किसà¥à¤® चà¥à¤¨à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13467,11 +13458,6 @@ msgstr "कोटà¥à¤¸ सनैं सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "कोटà¥à¤¸ सनैं कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "नियमत अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ कसà¥à¤Ÿà¤® करो"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14579,49 +14565,49 @@ msgstr "लैन-देन दी तफसीलें गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚
msgid "_Notes"
msgstr "_नोटà¥à¤¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
#| msgid "List of downloaded transactions (source split shown)"
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड कीते गेदे लैन-देनें दी सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ दसà¥à¤¸à¥‡à¤† गेदा)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤¤à¤‚ठदसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• सà¥à¤¤à¤‚ठदसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "चलान दी जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (ऑटो) नबेड़ो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जैनेरिक दरामद लैन-देन मिलापक"
@@ -15276,6 +15262,16 @@ msgstr ""
"जिसलै तà¥à¤¸ \"फ़ाइल\" मैनà¥à¤¯à¥ थमां \"नमीं फ़ाइल\" गी चà¥à¤¨à¤¦à¥‡ ओ तां नमां खाता सूची -संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ "
"करो"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_दिन दा टिप\" संवाद पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
@@ -15714,10 +15710,25 @@ msgstr "<b>दूठडिफालà¥à¤Ÿ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूल लैजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ लैन-देनें गी इक लाइन पर दसà¥à¤¸à¥‹. (डबल लाइन मोड च दो.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ_ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लैजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ गी दसà¥à¤¸à¤¨à¥‡ आसà¥à¤¤à¥ˆ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लैन-देन दा सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करो. बाकी सबà¥à¤à¥ˆ लैनदेन इक लाइन "
+"पर दसà¥à¤¸à¥‡ गेदे न. (डबल लाइन मोड च दो.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15730,17 +15741,20 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "लैन-देनें दी _संखà¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_डबà¥à¤² लाइन मोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
+#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"हर लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ इक दे बजाय जानकारी दियां दो लाइनां दसà¥à¤¸à¥‹. Does not affect expanded "
-"transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "हर इक लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ जानकारी दियां दो लाइनां दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18628,7 +18642,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ नेईं"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -19240,7 +19254,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19945,7 +19959,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरा खाता ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19975,135 +19989,131 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "मजूदा लैन-देन संतà¥à¤²à¤¤ नेईं à¤."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बैलेंस सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "समरà¥à¤¥à¤¤"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚ज दर"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "डिफालà¥à¤Ÿ गी परतियै सैटà¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
#| msgid "U+R"
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "जानकारी"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ दे इलावा:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नमां, पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां संतà¥à¤²à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नमां, %s दा तबादला (मैनà¥à¤…ल) \"%s \" च करो"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नमां, %s दा तबादला (ऑटो) \"%s \" च करो"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नमां, UNBALANCED (%s दा तबादला करने आसà¥à¤¤à¥ˆ खाते दी जरूरत ठ)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नमां, UNBALANCED (%s दा तबादला करने आसà¥à¤¤à¥ˆ खाते दी जरूरत ठ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) नबेड़ो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (ऑटो) नबेड़ो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "मिलान गायब à¤!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान गी अपडेट करो ते नबेड़ो (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान गी अपडेट करो ते नबेड़ो (ऑटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "दरामद नेईं करो (कोई अमल नेईं चà¥à¤¨à¥‡à¤† गेदा)"
@@ -20460,7 +20470,7 @@ msgstr "पूंजीगत नऱफा (छà¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¾)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -20891,8 +20901,8 @@ msgstr "छूट किऱयां"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "यूनिट कीमत"
@@ -21346,7 +21356,7 @@ msgstr "नमूना: लैन-देन दा बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21746,10 +21756,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोई बजट मजूद नेईं à¤. तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ इक बजट बनाना होग."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "रिपोट दे आपà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ गी संपादत करो"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "समरà¥à¤¥à¤¤"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "इस रिपोट आसà¥à¤¤à¥ˆ तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ किश रिपोट आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚ निशà¥à¤šà¤¤ करनियां होङन."
@@ -21983,6 +22000,8 @@ msgstr "मूल खातें दे कोई बैलेंस नेई
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -22078,7 +22097,7 @@ msgstr "बहà¥-सà¥à¤¤à¤‚à¤à¥€ दà¥à¤°à¤¿à¤¶à¥à¤¶"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
@@ -22280,7 +22299,7 @@ msgstr "बनाने आसà¥à¤¤à¥ˆ गà¥à¤°à¤¾à¤« दी किसà¥à¤®"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -22396,7 +22415,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रिपोट शीरà¥à¤¶à¤•"
@@ -23880,7 +23899,7 @@ msgstr "CSS फांट-नाप फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ च फांट-ना
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टैंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ फ़ाइल"
@@ -23896,7 +23915,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ फ़ाइल"
@@ -23914,12 +23933,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "बादà¥à¤§à¥‡ नोट"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "चलान दे खीर च जोड़े गेदे नोट -- इस च HTML मारà¥à¤•-अप शामल होई सकदा à¤"
@@ -24121,7 +24140,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "आसà¥à¤¤à¥ˆ कà¥à¤²-जोड़ "
@@ -24131,12 +24150,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "जैदाद"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "देनदारी"
@@ -24167,7 +24186,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24497,37 +24516,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤™ रेंज दी समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥€ अवधि थमां घटà¥à¤Ÿ नेईं होई सकदी."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤™ रेंज दी समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥€ अवधि थमां घटà¥à¤Ÿ नेईं होई सकदी."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "रेवनà¥à¤¯à¥‚ज़"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "कà¥à¤² रेवनà¥à¤¯à¥‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "कà¥à¤² खरà¥à¤šà¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजट ~a आसà¥à¤¤à¥ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "~a बजट आसà¥à¤¤à¥ˆ अवधि ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "~a बजट आसà¥à¤¤à¥ˆ अवधि ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24535,7 +24560,7 @@ msgstr "~a बजट आसà¥à¤¤à¥ˆ अवधि ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "असल आमदनी"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24543,11 +24568,11 @@ msgstr "असल आमदनी"
msgid "Net loss"
msgstr "असल नà¥à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "बजट आमदनी दी सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥ˆà¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजट नऱफा ते नà¥à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨"
@@ -24888,7 +24913,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a थमां ~a तगर"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "पूरा कà¥à¤² जोड़"
@@ -25109,8 +25134,7 @@ msgstr "अमल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "चला करदा बैलेंस"
@@ -25133,8 +25157,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "छंटाई"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "टैकà¥à¤¸ नंबर"
@@ -25437,7 +25461,7 @@ msgid ""
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ खाते दे कà¥à¤² बैलेंस गी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ करने आहà¥â€Œà¤²à¥€ लाइन गी शामल कीता जाऽ जां नेईं"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™"
@@ -25991,8 +26015,8 @@ msgstr "खाते दे नोट"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "टैकà¥à¤¸ रकम"
@@ -26080,7 +26104,7 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
@@ -26254,7 +26278,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "चलान उपà¥à¤ªà¤° लिखे जाने आसà¥à¤¤à¥ˆ बादà¥à¤§à¥‡ नोट"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "संरकà¥à¤·à¤£ आसà¥à¤¤à¥ˆ तà¥à¤‚ऱदा धनà¥à¤¨à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -26299,24 +26323,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "असल कीमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "कà¥à¤² कीमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "देन-रकम"
@@ -26336,13 +26360,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "शरà¥à¤¤à¤¾à¤‚:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "जॉब-नंबर"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "जॉब- नांऽ"
@@ -26806,7 +26830,6 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ दी छूट गी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "कोई चला करदा बैलेंस पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ"
@@ -27004,22 +27027,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "कीमत सà¥à¤•à¥ˆà¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤²à¤¾à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "सिर-नांऽ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "सिर-नांऽ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "सिर-नांऽ दा फांट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "इबारत दा फांट"
@@ -27045,41 +27068,41 @@ msgstr "लोगो दी चौड़ाई"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "मातà¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "छूट दी दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "छूट रकम"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "टैकà¥à¤¸ दी दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "उप कà¥à¤²-जोड़"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ इबारत"
@@ -27089,7 +27112,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "अजà¥à¤œà¥ˆ दा तरीक-फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
@@ -27100,7 +27123,7 @@ msgstr ""
"च, जां फà¥à¤¹à¥€ GnuCash इंसà¥à¤Ÿà¤¾à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ डायरैकà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ दे अंदर अपने मनासब थाहà¥â€Œà¤°à¥ˆ उपà¥à¤ªà¤° होनी चाहिदी."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
@@ -27112,13 +27135,13 @@ msgstr ""
"उपà¥à¤ªà¤° होनी चाहिदी."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "मà¥à¤•à¥à¤– सिर-नांऽ आसà¥à¤¤à¥ˆ इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कीता जाने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ फांट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "बाकी हर इक चीजा आसà¥à¤¤à¥ˆ इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कीता जाने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ फांट"
@@ -27165,7 +27188,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ होआ, धनà¥à¤¨à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -27308,172 +27331,172 @@ msgstr "असल तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¥€"
msgid "Value Change"
msgstr "मà¥à¤²à¥à¤² तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "निवेश"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "निशà¥à¤šà¤¤ तरीक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "टैकà¥à¤¸ दी दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_सिरनामां"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "राबता"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "कंपनी दा नांऽ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "जॉब- नांऽ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "जॉब- संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "जॉब- नांऽ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "जॉब-नंबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "कीमतां दसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾ दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लोगो फ़ाइल-नांऽ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लोगो दी चौड़ाई"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़ दरà¥à¤¶à¤¾à¤ जान?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "चैकà¥à¤• नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "खाता-नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "खाता-नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "कीमतां दसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
#, fuzzy
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "कà¥à¤¸à¥ˆ फ़ाइल दा नांऽ जिस च रिपोट पर इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कीता जाने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ इक लोगो शामल à¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
#, fuzzy
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
@@ -27483,80 +27506,80 @@ msgstr ""
"CSS फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ च लोगो दी चौड़ाई, जिऱयां 10 percent जां 32px. लोगो गी इसदी सà¥à¤à¤¾à¤µà¤• "
"चौड़ाई च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करने आसà¥à¤¤à¥ˆ खालà¥à¤²à¥€ छोड़ी देओ. लोगो दी ऊà¤à¤šà¤¾à¤ˆ दा माप इसà¥à¤¸à¥ˆ दे मà¥à¤¤à¤¾à¤¬à¤• होग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "_To:"
msgid "To:"
msgstr "_गी:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "टैकà¥à¤¸ सà¥à¤¤à¤‚à¤à¥‡à¤‚ दे कनà¥à¤¨à¥ˆ इक गाहà¥â€Œà¤• चलान पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤² टैंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ दी बरतून करो)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "यूनिट"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "टैकà¥à¤¸ दी दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "रकम गी :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "देन-रकम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "चलान: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "हवाला: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "निवेश: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "टैकà¥à¤¸ चलान"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27808,17 +27831,17 @@ msgstr "देनेजोग खाते"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ लाइनां"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोट बनाई जा करदी à¤â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोट दी रेंडरिङ कीती जा करदी ठ…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "जिसले तगर:"
@@ -28415,7 +28438,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ दी तरीक"
@@ -28610,6 +28633,11 @@ msgstr "लैन-देन दी रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीत
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़ दरà¥à¤¶à¤¾à¤ जान?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "होर दूआ खाता-कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28660,31 +28688,31 @@ msgstr "रिपोटें च हाइपरलिंकें गी स
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "किश खास किसà¥à¤®à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गी रिवरà¥à¤¸ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "शा/गी तबादला"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बकाया"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लैन-देन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a थमां ~a तगर"
@@ -28801,15 +28829,6 @@ msgstr "_दिकà¥à¤–ो"
msgid "_Double Line"
msgstr "_दोहà¥â€Œà¤°à¥€ लाइन"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "हर इक लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ जानकारी दियां दो लाइनां दसà¥à¤¸à¥‹"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28880,7 +28899,7 @@ msgstr "चालू फ़ाइल दियें खासियतें
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "इसलै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ सफे गी बंद करो"
@@ -29071,7 +29090,7 @@ msgstr "GnuCash दे बारे च"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "चालू फ़ाइल गी बचाइयै रकà¥à¤–ो"
@@ -29084,7 +29103,7 @@ msgstr "चालू फ़ाइल गी बचाइयै रकà¥à¤–ो"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नमां चलान-संवाद खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
@@ -29099,7 +29118,7 @@ msgstr "नमां चलान-संवाद खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29171,6 +29190,7 @@ msgstr "खाता पदानà¥à¤•à¥à¤°à¤® गी इक नमीं GnuC
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29182,6 +29202,7 @@ msgstr "_तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "इक खोज कनà¥à¤¨à¥ˆ लैन-देनें गी तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
@@ -29193,6 +29214,7 @@ msgstr "इक खोज कनà¥à¤¨à¥ˆ लैन-देनें गी तà¥
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "टैकà¥à¤¸_ रिपोट दियां आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚"
@@ -29204,6 +29226,7 @@ msgstr "टैकà¥à¤¸_ रिपोट दियां आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "टैकà¥à¤¸ रपोरà¥à¤Ÿà¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤‚गिक खातें दा सैटà¥à¤Ÿ-अप बनाओ, जिऱयां US इनà¥à¤•à¤® टैकà¥à¤¸"
@@ -29767,6 +29790,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
@@ -29776,6 +29800,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो गी रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶ करो"
@@ -30421,57 +30446,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "चà¥à¤¨à¤¿à¤‚दा लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ रजिसà¥à¤Ÿà¤° रिपोट खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_ रिपोट गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "मजूदा रिपोट गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_रिपोट दे आपà¥à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "रिपोट सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीटें गी संपादत करो."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "QIF_ दरामद करो…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "मजूदा रिपोट गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "रिपोट _बरामद करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ कीती दी रिपोट गी फ़ाइल च बरामद करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "रिपोट दे आपà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ गी संपादत करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30481,39 +30506,39 @@ msgstr ""
"च रकà¥à¤–ी लैता जाहà¥â€Œà¤—. à¤à¤¹à¥ GnuCash दे अगले सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ-अप च रिपोट मेनà¥à¤¯à¥ च मेनà¥à¤¯à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ दे रूप च "
"पà¥à¤œà¥à¤œ-जोग होग."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "पिचà¥à¤›à¥‡à¤‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहास च इक चरण पिचà¥à¤›à¥‡à¤‚ जाओ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "अगà¥à¤—ें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहास च इक चरण अगà¥à¤—ें जाओ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "परतियै लोड करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "मजूदा सफे गी लोड करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "रोको"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "असधारण HTML विनतियें गी रदà¥à¤¦ करो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "रिपोट _बरामद करो"
@@ -30885,6 +30910,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31020,36 +31060,36 @@ msgstr ""
"खऱलà¥à¤² तà¥à¤¸à¥‡à¤‚गी अमानà¥à¤¯ खातें दी सूची मिलग:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥‚चà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने जोग"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देनेजोग"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारस नऱफा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ नऱफा/ नà¥à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31279,11 +31319,11 @@ msgstr "अगले बऱरे दी समापà¥à¤¤à¤¿"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "अगले कलंडर बऱरे दा पैहà¥â€Œà¤²à¤¾ दिन"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "काउंटर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31291,7 +31331,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31299,7 +31339,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
#, fuzzy
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
@@ -31308,16 +31348,16 @@ msgstr ""
"इक थमां बदà¥à¤§ करंसी जां जिनस गी शामल करियै कीते जाने आहà¥â€Œà¤²à¥‡ लैन-देनें च इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² होने आहà¥â€Œà¤²à¥‡ "
"टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ खातें गी रकà¥à¤–ने आसà¥à¤¤à¥ˆ जांच करो"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
#, fuzzy
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "जिसलै कà¥à¤¸à¥ˆ गी बी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ नेईं कीता गेदा होठउसलै बरतेआ जाने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ बजट."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गाहà¥â€Œà¤• संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31325,11 +31365,11 @@ msgstr ""
"पिछली गाहà¥â€Œà¤• संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैती गेदी à¤. अगली गाहà¥â€Œà¤• संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च बढ़ोतरी "
"कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "गाहà¥â€Œà¤• संखà¥à¤¯à¤¾ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31337,11 +31377,11 @@ msgstr ""
"गाहà¥â€Œà¤• संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ "
"लड़ी ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31349,11 +31389,11 @@ msgstr ""
"पिछली करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैती गेदी à¤. अगली करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च "
"बढ़ोतरी कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31361,11 +31401,11 @@ msgstr ""
"करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ "
"लड़ी ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31373,11 +31413,11 @@ msgstr ""
"पिछली चलान संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैती गेदी à¤. अगली चलान संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च बढ़ोतरी "
"कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "चलान संखà¥à¤¯à¤¾ दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31385,11 +31425,11 @@ msgstr ""
"चलान संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ "
"लड़ी ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बिल-नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31397,11 +31437,11 @@ msgstr ""
"पिछला बिल-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैता गेदा à¤. अगला बिल-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च बढ़ोतरी कीती "
"जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बिल-नंबर दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31409,11 +31449,11 @@ msgstr ""
"बिल-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी "
"ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š-रसीद संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31421,11 +31461,11 @@ msgstr ""
"पिछली खरà¥à¤š-रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैती गेदी à¤. अगली खरà¥à¤š-रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च "
"बढ़ोतरी कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š-रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31433,11 +31473,11 @@ msgstr ""
"खरà¥à¤š-रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² "
"फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "जॉब-नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31445,11 +31485,11 @@ msgstr ""
"पिछला जॉब-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैता गेदा à¤. अगला जॉब-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च बढ़ोतरी कीती "
"जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "जॉब-नंबर दा फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31457,11 +31497,11 @@ msgstr ""
"जॉब-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी "
"ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤°-नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31469,11 +31509,11 @@ msgstr ""
"पिछला ऑरà¥à¤¡à¤°-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैता गेदा à¤. अगला ऑरà¥à¤¡à¤° -नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च बढ़ोतरी "
"कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤°-नंबर फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31481,11 +31521,11 @@ msgstr ""
"ऑरà¥à¤¡à¤°-नंबर तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी "
"ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31493,11 +31533,11 @@ msgstr ""
"पिछली बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करी लैती गेदी à¤. अगली विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾-संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ इस च "
"बढ़ोतरी कीती जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31505,70 +31545,70 @@ msgstr ""
"बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¯à¤¾à¤° करने आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती जाने आहà¥â€Œà¤²à¥€ फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी . à¤à¤¹à¥ इक पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² "
"फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ लड़ी ठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदे कारोबार दा नांऽ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदे कारोबार दा पता"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "चलानà¥à¤¨à¥‡à¤‚ पर पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करने आसà¥à¤¤à¥ˆ राबता- वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदे कारोबार दा फैकà¥à¤¸ नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदे कारोबार दा ईमेल पता"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदी वैबसाइट URL दा पता"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "तà¥à¤‚ऱदी कंपनी आसà¥à¤¤à¥ˆ ID (जिऱयां'टैकà¥à¤¸-ID: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "डिफालà¥à¤Ÿ गाहà¥â€Œà¤• टैकà¥à¤¸-टेबल"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गाहà¥â€Œà¤•à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ लागू होने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ डिफालà¥à¤Ÿ टैकà¥à¤¸-टेबल ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "डिफालà¥à¤Ÿ बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ टैकà¥à¤¸-टेबल"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾à¤à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ लागू होने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ डिफालà¥à¤Ÿ टैकà¥à¤¸-टेबल ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "फैंसी छपी दी तरीकें आसà¥à¤¤à¥ˆ बरतोने आहà¥â€Œà¤²à¤¾ डिफालà¥à¤Ÿ तरीक-फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "तà¥à¤‚ऱदे कारोबार दा इलैकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿à¤• टैकà¥à¤¸ नंबर"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ffa7a75102..94ccec3b90 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Η Ï„ÏÎχουσα ημεÏομηνία."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ΕπιχείÏηση"
@@ -265,41 +265,41 @@ msgstr "ΕπιχείÏηση"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Όνομα εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ΔιεÏθυνση εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ΑΦΜ εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "ΑÏιθμός τηλεφώνου εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "ΑÏιθμός φαξ εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL Î´Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÎ¿Ï Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï… εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ΔιεÏθυνση Email εταιÏίας"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "ΥπεÏθυνος επικοινωνίας εταιÏίας"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ΜοÏφή ημεÏομηνίας Fancy"
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "Ï€ÏοσαÏμοσμÎνο"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "ΦόÏος"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Α.Φ.Μ."
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "ΕπιλεγμÎνο"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ΤÏποι λογαÏιασμών"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "No"
msgstr "Όχι"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "ΣυγκεντÏωτικός"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Επιλογή αποπληÏωμής δανείου: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Επιλογή αποπληÏωμής δανείου: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "ΗμεÏομηνία"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή τιμής."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή τιμής."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ΛογαÏιασμός"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "ΣÏμβολο"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "ΜετοχÎÏ‚"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Εισάγετε τον αÏιθμό των μετοχών που αγο
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Μετοχή"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "ΜετÏητά"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "ΜετÏητά"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Υπόμνημα"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Υπόμνημα"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ΧÏÎωση"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "ΧÏÎωση"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Πίστωση"
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "Πίστωση"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Μονάδες"
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "ΠαÏαστατικό εξόδου"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "ΠαÏαστατικό εξόδου"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2027,8 +2027,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες συναλλαγής"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες συναλλαγής"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες συναλλαγής"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ΣυγκεντÏωτικός"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ΗμεÏομηνία συμφωνίας"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2761,10 +2761,10 @@ msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Σημειώσεις παÏÎ±ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Άνοιξε"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Îο"
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "ΕÏÏεση τιμολογίου"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3222,8 +3222,8 @@ msgstr "ΕÏÏεση τιμολογίου"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Έχει εκκαθαÏιστεί"
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Έχει εκκαθαÏιστεί"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3717,12 +3717,12 @@ msgstr "Στήλες"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Ιδιότητες HTML ΦÏλλου στυλ: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Î ÏÎπει να δώσετε Îνα όνομα σε αυτό τον Πίνακα ΦόÏου."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Όνομα φÏλλου στυλ"
@@ -4006,14 +4006,14 @@ msgstr "ΕÏÏεση Ï€Ïομηθευτή"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Έσοδα"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Άνοιγμα παλαιότεÏου Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Άνοιγμα παλαιότεÏου Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "ΣÏνολο"
@@ -4080,8 +4080,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Επιλογή ενός Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Είστε σίγουÏος ότι θÎλετε να το κάνετε αυτό;"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5238,85 +5238,85 @@ msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "ΕκτÏπωση"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Αποθήκευση ως…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Η αÏιθμητική ταυτότητα (ID)της αναφοÏάς"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ΟÏισμός διαδÏομής Ïυθμίσεων"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "ΟÏισμός διαδÏομής Ïυθμίσεων"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Επιλογή μοÏφής εξαγωγής"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ΕπιλÎξτε την μοÏφή εξαγωγής για αυτή την αναφοÏά:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Αποθήκευση %s σε αÏχείο"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5327,12 +5327,12 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση σε αυτό το αÏχείο."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5340,43 +5340,43 @@ msgstr ""
"Το αÏχείο %s υπάÏχει ήδη. Είστε σίγουÏοι ότι θÎλετε να γÏάψετε επάνω από "
"αυτό;"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αÏχείου %s. Το σφάλμα είναι: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "ΕπιλογÎÏ‚ GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Εκτυπώσιμο τιμολόγιο"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Τιμολόγια με φόÏους"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Τιμολόγιο Easy"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Τιμολόγιο Fancy"
@@ -6335,7 +6335,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ΥπήÏξε σφάλμα κατά την ανάλυση του αÏχείου."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ΕγγÏαφή αÏχείου…"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "_Îόμισμα"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Îόμισμα"
@@ -6646,7 +6646,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Άνοιγμα"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6667,7 +6667,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Αποθήκευση ως"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Όλα τα αÏχεία"
@@ -6713,7 +6713,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Κλείσιμο"
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών εσόδων και εξόδων"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
@@ -7136,17 +7136,17 @@ msgstr "Συχνότητα"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ανώνυμο)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "Ει_σαγωγή"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7157,53 +7157,53 @@ msgstr "Εισαγωγή"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "Απο_θήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "Ε_ξαγωγή"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(κενό)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Δεν βÏÎθηκε κατάλληλη υποδομή για %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "To URL %s δεν υποστηÏίζεται από αυτήν την Îκδοση του GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "ΑδÏνατη η ανάλυση του URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"ΑπÎτυχε ή σÏνδεση στο %s. Το όνομα υπολογιστή, το όνομα χÏήστη ή το "
"συνθηματικό δεν ήταν σωστά."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"ΑπÎτυχε ή σÏνδεση στο %s. Χάθηκε η επαφή, αδÏνατη η αποστολή δεδομÎνων."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7212,13 +7212,13 @@ msgstr ""
"αναβαθμίσετε την Îκδοση του GnuCash που χÏησιμοποιείτε για να δουλÎψετε με "
"αυτά τα δεδομÎνα."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
"Η βάση δεδομÎνων %s φαίνεται να μην υπάÏχει. ΘÎλετε να τη δημιουÏγήσετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr ""
"είναι σε χÏήση από κάποιον άλλο χÏήστη, σε αυτή την πεÏίπτωση δεν Ï€ÏÎπει να "
"την ανοίξετε. ΘÎλετε να Ï€ÏοχωÏήσετε στο άνοιγμα της βάσης δεδομÎνων;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr ""
"είναι σε χÏήση από κάποιον άλλο χÏήστη, σε αυτή την πεÏίπτωση δεν Ï€ÏÎπει να "
"την ανοίξετε. ΘÎλετε να Ï€ÏοχωÏήσετε στην εισαγωγή της βάσης δεδομÎνων;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7251,7 +7251,7 @@ msgstr ""
"είναι σε χÏήση από κάποιον άλλο χÏήστη, σε αυτή την πεÏίπτωση δεν Ï€ÏÎπει να "
"την αποθηκεÏσετε. ΘÎλετε να Ï€ÏοχωÏήσετε στην αποθήκευση της βάσης δεδομÎνων;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr ""
"είναι σε χÏήση από κάποιον άλλο χÏήστη, σε αυτή την πεÏίπτωση δεν Ï€ÏÎπει να "
"την εξάγετε. ΘÎλετε να Ï€ÏοχωÏήσετε στην εξαγωγή της βάσης δεδομÎνων;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7273,44 +7273,44 @@ msgstr ""
"βÏίσκεται σε σÏστημα αÏχείων μόνο για ανάγνωση, ή εσείς να μην Îχετε "
"δικαίωμα εγγÏαφής στον κατάλογο."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Το αÏχείο/URL %s δεν πεÏιÎχει δεδομÎνα για το GnuCash ή τα δεδομÎνα του "
"Îχουν αλλοιωθεί."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Δεν Îχετε δικαίωμα Ï€Ïόσβασης του %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "ΣυνÎβη σφάλμα κατά την επεξεÏγασία του %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ΥπήÏξε σφάλμα κατά την ανάγνωση του αÏχείου. ΘÎλετε να συνεχίσετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "ΥπήÏξε σφάλμα κατά την ανάλυση του αÏχείου %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Το αÏχείο %s είναι άδειο."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7318,28 +7318,28 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Το αÏχείο /URI %s δεν βÏÎθηκε."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Αυτό το αÏχείο Ï€ÏοÎÏχεται από παλαιότεÏη Îκδοση του GnuCash. ΘÎλετε να "
"συνεχίσετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Το αÏχείο %s είναι αγνώστου Ï„Ïπου."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Αδυναμία δημιουÏγίας αντιγÏάφου ασφαλείας του αÏχείου %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7349,14 +7349,14 @@ msgstr ""
"αυτό το αÏχείο και αν υπάÏχει αÏκετός ελεÏθεÏος χώÏος για να το "
"δημιουÏγήσετε."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Δεν Îχετε δικαίωμα ανάγνωσης στο αÏχείο %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7376,14 +7376,14 @@ msgstr ""
"Αυτή η βάση δεδομÎνων Ï€ÏοÎÏχεται από παλαιότεÏη Îκδοση του GnuCash. ΘÎλετε "
"να αναβαθμιστεί η βάση δεδομÎνων στην Ï„ÏÎχουσα Îκδοση;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr ""
"θα εκκαθαÏίσετε την συνεδÏία από συνδÎσεις που εμφανίζονται ως ενεÏγÎÏ‚ ενώ "
"δεν είναι."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7404,7 +7404,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7420,16 +7420,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ΣυνÎβει Îνα άγνωστο σφάλμα I/O (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο αÏχείο;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7442,23 +7442,28 @@ msgstr[1] ""
"Αν δεν γίνει αποθήκευση, οι αλλαγÎÏ‚ που Îγιναν τα Ï€ÏοηγοÏμενα %d λεπτά θα "
"χαθοÏν."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ΣυνÎχεια _χωÏίς αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Το ακόλουθο τιμολόγιο αγοÏών %d λήγει:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "Το GnuCash δεν μπόÏεσε να επιτÏχει κλείδωμα για το %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7466,7 +7471,7 @@ msgstr ""
"Η βάση δεδομÎνων μποÏεί να είναι σε χÏήση από άλλον χÏήστη, σε αυτή την "
"πεÏίπτωση δεν Ï€ÏÎπει να ανοίξετε την βάση δεδομÎνων. Τι θÎλετε να κάνετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7478,45 +7483,45 @@ msgstr ""
"να μην Îχετε δικαιώματα εγγÏαφής στον κατάλογο. Αν Ï€ÏοχωÏήσετε μποÏεί να μην "
"είναι δυνατό να αποθηκεÏσετε τις αλλαγÎÏ‚. Τι θα θÎλατε να κάνετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_ΔημιουÏγία νÎου αÏχείου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Îα ανοιχτεί _οπωσδήποτε"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "συγκεντÏωτικός"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Έ_ξοδος"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ΦόÏτωση δεδομÎνων χÏήστη…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ΦόÏτωση δεδομÎνων χÏήστη…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Εξαγωγή αÏχείου…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7527,7 +7532,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -7535,7 +7540,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Η βάση δεδομÎνων %s φαίνεται να μην υπάÏχει. ΘÎλετε να τη δημιουÏγήσετε;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7544,7 +7549,7 @@ msgstr ""
"Το αÏχείο %s υπάÏχει ήδη. Είστε σίγουÏοι ότι θÎλετε να γÏάψετε επάνω από "
"αυτό;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<άγνωστο>"
@@ -7680,28 +7685,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Ο ελάχιστος αÏιθμός καταχωÏήσεων τιμολογίου που θα εμφανίζονται. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7709,11 +7714,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Nikolaos Charonitakis <nikosx at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7758,6 +7763,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Εμφάνιση κÏυφών λογαÏιασμών"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών που Îχουν σημειωθεί ως κÏυφοί."
@@ -7821,7 +7827,7 @@ msgstr "ΤÎλος της λογιστικής πεÏιόδου Ï€ÏοηγοÏμ
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "ΤÎλος της λογιστικής πεÏιόδου Ï€ÏοηγοÏμενο Ï„Ïιμήνου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Î ÏοσαÏμοσμÎνο"
@@ -7852,11 +7858,11 @@ msgstr "ΦόÏτωση…"
msgid "never"
msgstr "ποτÎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "ÎÎος γονικός λογαÏιασμός"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7870,12 +7876,12 @@ msgstr "ÎÎος γονικός λογαÏιασμός"
msgid "Account Name"
msgstr "Όνομα λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Αξία"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7886,97 +7892,97 @@ msgstr "Αξία"
msgid "Account Code"
msgstr "Κωδικός λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
#, fuzzy
msgid "Last Num"
msgstr "Τιμή Κλεισίματος"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ΠαÏοÏσα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "ΠαÏοÏσα (ΑναφοÏά)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Υπόλοιπο (ΑναφοÏά)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Υπόλοιπο (ΠεÏίοδος)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
#, fuzzy
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ΑναφοÏά Πελάτη"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Συμφωνία (ΑναφοÏά)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Τελευταία ημεÏομηνία συμφωνίας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Μελλοντικό ελάχιστο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Μελλοντικό ελάχιστο (ΑναφοÏά)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "ΣÏνολο (ΑναφοÏά)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "ΣÏνολο (ΠεÏίοδος)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "ΧÏώμα λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Υπόλοιπο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ΠληÏοφοÏία ΦόÏου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
#, fuzzy
#| msgid "OK"
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
@@ -7984,44 +7990,44 @@ msgid "O"
msgstr "Εντάξει"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ΠαÏοÏσα (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Υπόλοιπο (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ΕκκαθαÏισμÎνο (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "ΣυμφωνημÎνο (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Μελλοντικό ελάχιστο (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Συν. (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "ΦίλτÏο %s κατά..."
@@ -8181,7 +8187,7 @@ msgstr "ΧÏεόγÏαφο"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Τιμή"
@@ -8663,7 +8669,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9903,7 +9909,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10019,7 +10024,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Εμφάνιση συναλλαγών σε μια ή δυο γÏαμμÎÏ‚"
@@ -10037,7 +10041,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10884,25 +10887,31 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ΑÏιθμός _γÏαμμών:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"Σφάλμα στην κανονική ÎκφÏαση '%s:\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12451,7 +12460,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ΜετÏητά"
@@ -12847,11 +12856,6 @@ msgstr "ΤÏπος λογαÏιασμοÏ"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Εμφάνιση _κÏυφών λογαÏιασμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών που Îχουν σημειωθεί ως κÏυφοί."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12887,7 +12891,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13185,18 +13189,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Επιλογή του Ï„Ïπου Îκπτωσης"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13207,14 +13199,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Σφάλμα στην κανονική ÎκφÏαση '%s:\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14279,45 +14263,45 @@ msgstr "Îα μην εκτυπώνονται οι λεπτομÎÏειες συ
msgid "_Notes"
msgstr "_Σημειώσεις"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες Τιμολογίου"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Έξοδο"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
#, fuzzy
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Γενικός εισαγωγÎας ταιÏιασμÎνων συναλλαγών"
@@ -14940,6 +14924,16 @@ msgstr ""
"Εμφάνιση του διαλόγου νÎας λίστας λογαÏιασμών όταν επιλÎγεται \"New File\" "
"από το Î¼ÎµÎ½Î¿Ï \"File\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Εμφάνιση παÏαθÏÏου \"_συμβουλής της ημÎÏας\""
@@ -15358,10 +15352,28 @@ msgstr "<b>Άλλες Î ÏοεπιλογÎÏ‚</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Βασικό καθολικό"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Εμφάνιση συναλλαγών σε μια ή δυο γÏαμμÎÏ‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ΜητÏώοι _αυτόματης διαίÏεσης"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Αυτόματη επÎκταση της Ï„ÏÎχουσας συναλλαγής ώστε να εμφανίζει όλες τις "
+"διαιÏÎσεις. Όλες οι άλλες συναλλαγÎÏ‚ εμφανίζονται σε μια γÏαμμή. (ΔÏο σε "
+"κατάσταση διπλής γÏαμμής.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15373,15 +15385,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "ΑÏιθμός _συναλλαγών"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Κατάσταση _διπλής γÏαμμής"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr "Εμφάνιση δÏο αντί για μια γÏαμμή πληÏοφοÏίας για κάθε συναλλαγή"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Εμφάνιση δÏο γÏαμμών πληÏοφοÏίας για κάθε συναλλαγή"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18161,7 +18177,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ΑπÏοσδιόÏιστο"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "ΤÏάπεζα"
@@ -18744,7 +18760,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19437,7 +19453,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "Όλοι οι λογαÏιασμοί"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19465,128 +19481,124 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Η Ï„ÏÎχουσα συναλλαγή δεν είναι ισοσκελισμÎνη."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ΛογαÏιασμός Ï€ÏοοÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± την αυτόματη διαίÏεση ισοσÏγισης."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ΕνεÏγό"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Επιλογή λογαÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿Ïάς"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Ισοτιμία"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Î ÏοεπιλογÎÏ‚ μητÏώου"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ΠληÏοφοÏία"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "ÎÎα, Îχει ήδη ισοζυγιστεί"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (χειÏωνακτικό) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Δεν βÏÎθηκε ταίÏιασμα!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (χειÏωνακτικό) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Îα μην γίνει εισαγωγή (καμία επιλεγμÎνη ενÎÏγεια)"
@@ -19946,7 +19958,7 @@ msgstr "Απόδοση κεφ. (βÏαχυπÏόθεσμη)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ΚαθαÏή θÎση"
@@ -20380,8 +20392,8 @@ msgstr "ΤÏόπος Îκπτωσης"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Τιμή μονάδας"
@@ -20833,7 +20845,7 @@ msgstr "sample:ΠεÏιγÏαφή μιας συναλλαγής"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21245,10 +21257,17 @@ msgstr ""
"Ï€Ïοϋπολογισμό."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ΕπεξεÏγασία επιλογών αναφοÏάς"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "ΕνεÏγό"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Αυτή η αναφοÏά απαιτεί να καθοÏιστοÏν συγκεκÏιμÎνες επιλογÎÏ‚ αναφοÏάς."
@@ -21485,6 +21504,8 @@ msgstr "Îα μην εμφανίζονται υπόλοιπα γονικών λ
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Υπόλοιπο λογαÏιασμοÏ"
@@ -21580,7 +21601,7 @@ msgstr "Î Ïοβολή πολλαπλών στηλών"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Εμφάνιση"
@@ -21777,7 +21798,7 @@ msgstr "Ο Ï„Ïπος γÏαφήματος που θα παÏαχθεί"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ÎœÎσος ÏŒÏος"
@@ -21895,7 +21916,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Τίτλος αναφοÏάς"
@@ -23388,7 +23409,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ΑÏχείο Ï€ÏοτÏπου"
@@ -23404,7 +23425,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "ΦÏλλο στυλ CSS"
@@ -23422,12 +23443,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Î Ïόσθετες σημειώσεις"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23633,7 +23654,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "ΣÏνολο για "
@@ -23643,12 +23664,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Î Ïομήθεια"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ΕνεÏγητικό"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Παθητικό"
@@ -23677,7 +23698,7 @@ msgstr " ως "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Έξοδα"
@@ -24011,37 +24032,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "ΕισπÏάξεις"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ΣÏνολο εισπÏάξεων"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ΣÏνολο εξόδων"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "για Ï€Ïοϋπολογισμό ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Για τον Ï€Ïοϋπολογισμό ~a πεÏίοδος ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Για τον Ï€Ïοϋπολογισμό ~a πεÏίοδος ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24049,7 +24074,7 @@ msgstr "Για τον Ï€Ïοϋπολογισμό ~a πεÏίοδος ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "ΚαθαÏÏŒ εισόδημα"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24057,11 +24082,11 @@ msgstr "ΚαθαÏÏŒ εισόδημα"
msgid "Net loss"
msgstr "ΚαθαÏή ζημιά"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Κατάσταση εσόδων Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "ΚÎÏδος και ζημιά Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
@@ -24408,7 +24433,7 @@ msgstr "Υπόλοιπα από ~a ως ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Γενικό σÏνολο"
@@ -24625,8 +24650,7 @@ msgstr "ΕνÎÏγεια"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ΑθÏοιστικό υπόλοιπο"
@@ -24649,8 +24673,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ταξινόμηση"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Α.Φ.Μ."
@@ -24956,7 +24980,7 @@ msgstr ""
"Αν θα πεÏιÎχεται ή όχι μια γÏαμμή που θα παÏουσιάζει το σÏνολο των εσόδων"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Κεφαλίδα"
@@ -25511,8 +25535,8 @@ msgstr "Σημειώσεις λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Ποσό ΦόÏου"
@@ -25599,7 +25623,7 @@ msgstr "Εμφάνιση στηλών"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας;"
@@ -25773,7 +25797,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Î Ïόσθετες σημειώσεις στο τιμολόγιο"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "ΕυχαÏιστοÏμε για την Ï€Ïοτίμηση σας"
@@ -25818,24 +25842,24 @@ msgstr "Φ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "ΚαθαÏή αξία"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Τελική τιμή"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Ποσό οφειλής"
@@ -25855,13 +25879,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "ÎŒÏοι: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ΑÏιθμός εÏγασίας"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Όνομα εÏγασίας"
@@ -26298,7 +26322,6 @@ msgstr "Εμφάνιση της στήλης πιστώσεων πεÏιόδου
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Εμφάνιση Ï„ÏεχοÏμενου υπολοίπου;"
@@ -26488,22 +26511,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "ΓÏάφημα διακÏμανσης τιμής"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Κεφαλίδες 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Κεφαλίδες 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "ΓÏαμματοσειÏά κεφαλίδας"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "ΓÏαμματοσειÏά κειμÎνου"
@@ -26529,41 +26552,41 @@ msgstr "Πλάτος λογότυπου"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Πτα"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Ποσοστό Îκπτωσης"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Ποσό Îκπτωσης"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Συντελεστής φόÏου"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "ΜεÏικό άθÏοισμα"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Έγινε η είσπÏαξη της πληÏωμής, ευχαÏιστοÏμε"
@@ -26574,7 +26597,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ΜοÏφή σημεÏινής ημεÏομηνίας"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
@@ -26586,7 +26609,7 @@ msgstr ""
"τοποθεσία μÎσα στους καταλόγους εγκατάστασης του GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
@@ -26599,13 +26622,13 @@ msgstr ""
"του GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Η γÏαμματοσειÏά που θα χÏησιμοποιηθεί για την κÏÏια κεφαλίδα"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Η γÏαμματοσειÏά που θα χÏησιμοποιηθεί για όλα τα υπόλοιπα"
@@ -26654,7 +26677,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Έγινε η είσπÏαξη της πληÏωμής, ευχαÏιστοÏμε"
@@ -26799,170 +26822,170 @@ msgstr "ΚαθαÏή ΔιαφοÏά"
msgid "Value Change"
msgstr "ΔιαφοÏά αξίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "μ/δ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "ΕπενδÏσεις"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "στήλη: ΗμεÏομηνία"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Συντελεστής φόÏου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_ΔιεÏθυνση"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "γÏαμμή: Επαφή"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Όνομα εταιÏίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Όνομα εÏγασίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "ΑÏιθμός εÏγασίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Όνομα εÏγασίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "ΑÏιθμός εÏγασίας"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Εμφάνιση τιμών"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ΑÏχείο λογότυπου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Πλάτος λογότυπου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Îα εμφανιστοÏν τα σÏνολα;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Εμφάνιση του λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ επιταγής;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Εμφάνιση τιμών"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
#, fuzzy
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Όνομα του αÏχείου με το λογότυπο που θα χÏησιμοποιηθεί στην αναφοÏά"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26972,79 +26995,79 @@ msgstr ""
"εμφανιστεί το λογότυπο στο αÏχικό του μÎγεθος. Το Ïψος του λογότυπου θα "
"Ï€ÏοσαÏμοσθεί ανάλογα."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "ΧÏώμα CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Σε"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Μονάδα"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Συντελεστής φόÏου"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Στο Ποσό:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Ποσό οφειλής"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Τιμολόγιο"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "ΠαÏαπομπή"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ΕπενδÏσεις"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Τιμολόγια με φόÏους"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27290,17 +27313,17 @@ msgstr "ΛογαÏιασμοί πληÏωτÎοι"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Πιστωτικά ÏŒÏια"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Γίνεται δημιουÏγία αναφοÏάς '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Γίνεται ανάλυση αναφοÏάς '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "ÎœÎχÏι"
@@ -27895,7 +27918,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
@@ -28088,6 +28111,11 @@ msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας συναλλαγής;"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Îα εμφανιστοÏν τα υποσÏνολα;"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… άλλου λογαÏιασμοÏ;"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28134,31 +28162,31 @@ msgstr "ΕνεÏγοποίηση συνδÎσμων στις αναφοÏÎÏ‚."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ΑντιστÏοφή Ï€Ïοβολής Ï€Î¿ÏƒÎ¿Ï Î³Î¹Î± συγκεκÏιμÎνους Ï„Ïπους λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ΜεταφοÏά από/σε"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Υπόλοιπο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "ΔιαίÏεση συναλλαγής"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Από ~a Îως ~a"
@@ -28275,14 +28303,6 @@ msgstr "_Î Ïοβολή"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Διπλή γÏαμμή"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Εμφάνιση δÏο γÏαμμών πληÏοφοÏίας για κάθε συναλλαγή"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28353,7 +28373,7 @@ msgstr "ΕπεξεÏγασία ιδιοτήτων του Ï„ÏÎχοντος αÏ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Κλείσιμο της Ï„ÏÎχουσας ενεÏγής σελίδας"
@@ -28544,7 +28564,7 @@ msgstr "Σχετικά με το GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Αποθήκευση του Ï„ÏÎχοντος αÏχείου"
@@ -28557,7 +28577,7 @@ msgstr "Αποθήκευση του Ï„ÏÎχοντος αÏχείου"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Άνοιγμα διαλόγου νÎου τιμολογίου"
@@ -28572,7 +28592,7 @@ msgstr "Άνοιγμα διαλόγου νÎου τιμολογίου"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28646,6 +28666,7 @@ msgstr "Εξαγωγή της ιεÏαÏχίας λογαÏιασμών σε ν
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -28658,6 +28679,7 @@ msgstr "_ΕÏÏεση"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "ΕÏÏεση συναλλαγών με αναζήτηση"
@@ -28669,6 +28691,7 @@ msgstr "ΕÏÏεση συναλλαγών με αναζήτηση"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_ΕπιλογÎÏ‚ αναφοÏάς φόÏου"
@@ -28680,6 +28703,7 @@ msgstr "_ΕπιλογÎÏ‚ αναφοÏάς φόÏου"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "ΡÏθμιση λογαÏιασμών σχετικών με αναφοÏά φόÏων. πχ ΦόÏος εισοδήματος"
@@ -29241,6 +29265,7 @@ msgstr "ΦίλτÏο κατά…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_ΑνανÎωση"
@@ -29250,6 +29275,7 @@ msgstr "_ΑνανÎωση"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ΑνανÎωση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… παÏάθυÏου"
@@ -29903,93 +29929,93 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Εισάγετε σημειώσεις για την συναλλαγή"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_ΕκτÏπωση αναφοÏάς…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "ΕκτÏπωση της Ï„ÏÎχουσας αναφοÏάς"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_ΕπιλογÎÏ‚ αναφοÏάς"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ΕπεξεÏγασία φÏλλου στυλ της αναφοÏάς"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Εξαγωγή ως P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Εξαγωγή της Ï„ÏÎχουσας αναφοÏάς ως αÏχείο PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Εξαγωγή _αναφοÏάς"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Εξαγωγή της HTML αναφοÏάς σε αÏχείο"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ΟÏισμός διαδÏομής Ïυθμίσεων"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Μετακίνηση Îνα βήμα πίσω στο ιστοÏικό"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "ΜπÏοστά"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Μετακίνηση Îνα βήμα μπÏοστά στο ιστοÏικό"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "ΑνανÎωση"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "ΕπαναφόÏτωση της Ï„ÏÎχουσας σελίδας"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Διακοπή"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ΑκÏÏωση εκκÏεμών αιτημάτων HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Εξαγωγή _αναφοÏάς"
@@ -30361,6 +30387,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30498,37 +30539,37 @@ msgstr ""
"ΠαÏακάτω θα βÏείτε μια λίστα από μη ÎγκυÏα ονόματα λογαÏιασμών:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Πιστωτική ΚάÏτα"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Αμοιβαίο κεφάλαιο"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Λ/ΕισπÏακτÎος"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Λ/ΠληÏωτÎος"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "ΑναφοÏά"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ΟÏφανά κÎÏδη"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Î ÏαγματοποιηθÎντα ΚÎÏδη/ΖημιÎÏ‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30750,12 +30791,12 @@ msgstr "ΤÎλος του επόμενου Îτους"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Τελευταία ημÎÏα του επόμενου ημεÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹Î±ÎºÎ¿Ï Îτους"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "ΠεÏιεχόμενα"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30763,7 +30804,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30771,7 +30812,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
#, fuzzy
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
@@ -30780,245 +30821,245 @@ msgstr ""
"ΑληθÎÏ‚ αν λογαÏιασμοί trading Ï€ÏÎπει να χÏησιμοποιηθοÏν για συναλλαγÎÏ‚ που "
"πεÏιÎχουν πεÏισσότεÏα από Îνα νομίσματα"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ΑÏιθμός πελάτη:"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "ΑÏιθμός πελάτη: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ΑÏιθμός υπαλλήλου"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "ΑÏιθμός υπαλλήλου: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "ΑÏιθμός τιμολογίου"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Κάτοχος τιμολογίου αγοÏών"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες χÏÎωσης"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "ΠαÏαστατικό εξόδου"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ΠαÏαστατικό εξόδου"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "ΑÏιθμός εÏγασίας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες ΕÏγασίας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "ΚαταχώÏηση παÏαγγελίας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες παÏαγγελίας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "ΑÏιθμός Ï€Ïομηθευτή"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "ΑÏιθμός Ï€Ïομηθευτή: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Το όνομα της επιχείÏησης σας."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Η διεÏθυνση της επιχείÏησης σας."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Ο υπεÏθυνος επικοινωνίας που θα εκτυπώνεται στα τιμολόγια"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Ο αÏιθμός φαξ της εταιÏίας σας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Η διεÏθυνση e-mail της εταιÏίας σας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Η διεÏθυνση URL του ιστοτόπου σας"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνος πίνακας φόÏου πελάτη"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Ο Ï€ÏοεπιλεγμÎνος πίνακας φόÏου για τους πελάτες."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνος πίνακας φόÏου Ï€Ïομηθευτή"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Ο Ï€ÏοεπιλεγμÎνος πίνακας φόÏου για τους Ï€ÏομηθευτÎÏ‚."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"Η Ï€ÏοεπιλεγμÎνη μοÏφή ημεÏομηνίας για χÏήση σε εκτυπώσεις ημεÏομηνίας στο "
"fancy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Ο ηλεκτÏονικός φοÏολογικός αÏιθμός της επιχείÏησης σας"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 38f5fec725..c5ea62dbfb 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 19:34+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "The current date."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Business"
@@ -226,41 +226,41 @@ msgstr "Business"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Company Name"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Company Address"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Company ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Company Phone Number"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Company Fax Number"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Company Website URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Company Email Address"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Company Contact Person"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Fancy Date Format"
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "custom"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Tax"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Tax Number"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selected"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Account Types"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Placeholder"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1794,8 +1794,8 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "Credit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Units"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2032,8 +2032,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Place Holder"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "Date Posted"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2748,10 +2748,10 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3212,8 +3212,8 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Title"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3707,11 +3707,11 @@ msgstr "Cols"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML Style Sheet Properties: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "You must provide a name for the new style sheet."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Style Sheet Name"
@@ -3998,14 +3998,14 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Income"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4072,8 +4072,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Select a Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Are you sure you want to do this?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5145,38 +5145,38 @@ msgstr "Go to Date"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Print"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Save Config"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Save Config As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Make PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "The numeric ID of the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5185,7 +5185,7 @@ msgstr ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5194,37 +5194,37 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Save _Report Configuration"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Save Report Configuration As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Choose export format"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Choose the export format for this report:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Save %s To File"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5235,19 +5235,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "You cannot save to that file."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5256,34 +5256,34 @@ msgstr ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-Report"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Printable Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Tax Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Easy Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Fancy Invoice"
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "There was an error parsing the file."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Writing file…"
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Open…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "All files"
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Close"
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7056,17 +7056,17 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7077,50 +7077,50 @@ msgstr "Import"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "No suitable backend was found for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Can't parse the URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7128,12 +7128,12 @@ msgstr ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
"proceed with opening the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not import the database. Do you want "
"to proceed with importing the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
"proceed with saving the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not export the database. Do you want "
"to proceed with exporting the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7188,43 +7188,43 @@ msgstr ""
"system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
"virus software is preventing this action."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "You do not have permission to access %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "An error occurred while processing %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "There was an error parsing the file %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "The file %s is empty."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7235,27 +7235,27 @@ msgstr ""
"\n"
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "The file/URI %s could not be found."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "The file type of file %s is unknown."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Could not make a backup of the file %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7264,14 +7264,14 @@ msgstr ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "No read permission to read from file %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7288,7 +7288,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Please try again in a different directory."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr ""
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7316,7 +7316,7 @@ msgstr ""
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7330,7 +7330,7 @@ msgstr ""
"installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr ""
"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7354,16 +7354,16 @@ msgstr ""
"older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7374,11 +7374,11 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7388,12 +7388,18 @@ msgstr ""
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "The following warnings exist:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7401,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7413,40 +7419,40 @@ msgstr ""
"action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
"you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _Read-Only"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Create _New File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Open _Anyway"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Loading user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Re-saving user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exporting file…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7457,7 +7463,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7465,7 +7471,7 @@ msgstr ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7474,7 +7480,7 @@ msgstr ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -7602,28 +7608,28 @@ msgstr ""
"The maximum number of window menu entries reached, no more entries will be "
"added."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -7631,7 +7637,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022 - 2023\n"
@@ -7639,7 +7645,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -7683,6 +7689,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Show Hidden Accounts"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Show accounts that have been marked hidden."
@@ -7742,7 +7749,7 @@ msgstr "End of this accounting period"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "End of previous accounting period"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Custom"
@@ -7771,11 +7778,11 @@ msgstr "Loading…"
msgid "never"
msgstr "never"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "New top level account"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7789,12 +7796,12 @@ msgstr "New top level account"
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7805,136 +7812,136 @@ msgstr "Commodity"
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Last Num"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Present"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Present (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balance (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Cleared (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciled (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Last Reconcile Date"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Future Minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Future Minimum (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Account Colour"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balance Limit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Tax Info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Present (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balance (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Cleared (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciled (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Future Minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filter %s by..."
@@ -8092,7 +8099,7 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -8587,7 +8594,7 @@ msgstr ""
"well. Otherwise they are not shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "The invoice report to be used for printing."
@@ -9922,7 +9929,6 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10058,7 +10064,6 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10081,7 +10086,6 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10925,19 +10929,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Colon Separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12636,7 +12648,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13014,10 +13026,6 @@ msgstr "Account Type"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Show _hidden accounts"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Show _unused accounts"
@@ -13047,7 +13055,7 @@ msgstr "Use Commodity Value"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13353,16 +13361,6 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13373,11 +13371,6 @@ msgstr "Semicolon separated with quotes"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Comma separated with quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Custom regular expression"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14432,29 +14425,29 @@ msgstr "Edit imported transaction details"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14464,11 +14457,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -15083,6 +15076,30 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15516,10 +15533,28 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15531,16 +15566,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Double line mode"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18302,7 +18345,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -18946,7 +18989,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "File exported successfully!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19662,7 +19705,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19692,117 +19735,114 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Assign transfer account"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Assign e_xchange rate"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Reset all edits"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -20148,7 +20188,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -20571,8 +20611,8 @@ msgstr "Discount How"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Unit Price"
@@ -21022,7 +21062,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21416,10 +21456,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edit report options"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -21632,6 +21678,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21719,7 +21767,7 @@ msgstr "_Multicolumn"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Display"
@@ -21915,7 +21963,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -22030,7 +22078,7 @@ msgstr "Scatter:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Report Title"
@@ -23415,7 +23463,7 @@ msgstr "Font size in CSS font-size format (e.g. \"medium\" or \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Template file"
@@ -23431,7 +23479,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stylesheet file"
@@ -23448,12 +23496,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra Notes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
@@ -23647,7 +23695,7 @@ msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23656,12 +23704,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23687,7 +23735,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -23995,37 +24043,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Revenues"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total Revenue"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total Expenses"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "for Budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "for Budget ~a Period ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24033,7 +24087,7 @@ msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Net income"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24041,11 +24095,11 @@ msgstr "Net income"
msgid "Net loss"
msgstr "Net loss"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budget Income Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budget Profit & Loss"
@@ -24363,7 +24417,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24566,8 +24620,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24590,8 +24643,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
@@ -24898,7 +24951,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25379,8 +25432,8 @@ msgstr "Account Lot Gains"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Tax Amount"
@@ -25465,7 +25518,7 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
@@ -25625,7 +25678,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Extra notes to put on the invoice."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Thank you for your patronage!"
@@ -25665,24 +25718,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Net Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Total Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Amount Due"
@@ -25700,12 +25753,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Terms:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Job number:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Job name:"
@@ -26121,7 +26174,6 @@ msgstr "Display the period credits column?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Display a running balance?"
@@ -26307,22 +26359,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Price Scatterplot"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Headings 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Headings 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Heading font"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Text font"
@@ -26344,41 +26396,41 @@ msgstr "Footer logo width"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Discount Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Discount Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tax Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sub-total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Payment received text"
@@ -26387,7 +26439,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Today date format"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26398,7 +26450,7 @@ msgstr ""
"GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26409,12 +26461,12 @@ msgstr ""
"within the GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Font to use for the main heading."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Font to use for everything else."
@@ -26459,7 +26511,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Payment received, thank you!"
@@ -26597,147 +26649,147 @@ msgstr "Net Change"
msgid "Value Change"
msgstr "Value Change"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "column: Date"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "column: Tax Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "column: Units"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "row: Address"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "row: Contact"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "row: Invoice Number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "row: Company Name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Invoice number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "To text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Job Name text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Job Number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Show Job name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Show Job number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Show net price"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Invoice number next to title"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Embedded CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo filename"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logo width"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Display the Tax Rate?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Display the Units?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Display the contact?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Display the address?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Display the Invoice Number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Display the Company Name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Invoice Number next to title?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Display Job name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Invoice Job number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Show net price?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the report."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26747,69 +26799,69 @@ msgstr ""
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS colour."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Invoice number:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "To:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Your ref:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Embedded CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST Amount"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Amount Due (inc GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Invoice #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Reference: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Engagement: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australian Tax Invoice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27051,17 +27103,17 @@ msgstr "Accounts Payable"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Credit Lines"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Building '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Rendering '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Untitled"
@@ -27614,7 +27666,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
@@ -27802,6 +27854,12 @@ msgstr "Display the transaction linked document"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Display the other account code?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
@@ -27842,30 +27900,30 @@ msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -27981,15 +28039,6 @@ msgstr "_View"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Double Line"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28058,7 +28107,7 @@ msgstr "Edit the properties of the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
@@ -28229,7 +28278,7 @@ msgstr "About GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Save the current file"
@@ -28242,7 +28291,7 @@ msgstr "Save the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Open the New Invoice dialogue"
@@ -28257,7 +28306,7 @@ msgstr "Open the New Invoice dialogue"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "New _Invoice…"
@@ -28325,6 +28374,7 @@ msgstr "Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Find…"
@@ -28335,6 +28385,7 @@ msgstr "_Find…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Find transactions with a search"
@@ -28346,6 +28397,7 @@ msgstr "Find transactions with a search"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Ta_x Report Options"
@@ -28357,6 +28409,7 @@ msgstr "Ta_x Report Options"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
@@ -28843,6 +28896,7 @@ msgstr "_Filter By…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -28852,6 +28906,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -29434,51 +29489,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Open a register report for the selected Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Print Report…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Print the current report"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Report Options"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edit report style sheets"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Export as P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Export the current report as a PDF document"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Export _Report…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Export HTML-formatted report to file"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Update the current report's saved configuration"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29486,39 +29541,39 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Back"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Move back one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Move forward one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Reload"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Reload the current page"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancel outstanding HTML requests"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Export _Report"
@@ -29866,6 +29921,21 @@ msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29998,36 +30068,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30237,11 +30307,11 @@ msgstr "End of next year"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Last day of the next calendar year."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Counters"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30253,7 +30323,7 @@ msgstr ""
"account register windows. If zero, all transactions can be edited and none "
"are read-only."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30265,7 +30335,7 @@ msgstr ""
"register. Has corresponding effect on business features, reporting and "
"imports/exports."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30273,15 +30343,15 @@ msgstr ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget to be used when none has been otherwise specified."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Customer number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30289,11 +30359,11 @@ msgstr ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Customer number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30301,11 +30371,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Employee number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30313,11 +30383,11 @@ msgstr ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Employee number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30325,11 +30395,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Invoice number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30337,11 +30407,11 @@ msgstr ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Invoice number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30349,11 +30419,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Bill number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30361,11 +30431,11 @@ msgstr ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Bill number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30373,11 +30443,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Expense voucher number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30385,11 +30455,11 @@ msgstr ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Expense voucher number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30397,11 +30467,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Job number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30409,11 +30479,11 @@ msgstr ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Job number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30421,11 +30491,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Order number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30433,11 +30503,11 @@ msgstr ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Order number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30445,11 +30515,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Vendor number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30457,11 +30527,11 @@ msgstr ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Vendor number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30469,36 +30539,36 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "The name of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "The address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "The contact person to print on invoices."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "The fax number of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "The email address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "The URL address of your website."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30506,27 +30576,27 @@ msgstr ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Default Customer TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "The default tax table to apply to customers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Default Vendor TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "The default tax table to apply to vendors."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "The default date format used for fancy printed dates."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "The electronic tax number of your business"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 83af05380a..059b8d3686 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 23:51+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "The current date."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Business"
@@ -226,41 +226,41 @@ msgstr "Business"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Company Name"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Company Address"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Company ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Company Phone Number"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Company Fax Number"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Company Website URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Company Email Address"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Company Contact Person"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Fancy Date Format"
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "custom"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Tax"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Tax Number"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selected"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Account Types"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Placeholder"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1794,8 +1794,8 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "Credit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Units"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2032,8 +2032,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Place Holder"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "Date Posted"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2748,10 +2748,10 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3212,8 +3212,8 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Title"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3707,11 +3707,11 @@ msgstr "Cols"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML Style Sheet Properties: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "You must provide a name for the new style sheet."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Style Sheet Name"
@@ -3998,14 +3998,14 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Income"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4072,8 +4072,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Select a Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Are you sure you want to do this?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5145,38 +5145,38 @@ msgstr "Go to Date"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Print"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Save Config"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Save Config As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Make PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "The numeric ID of the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5185,7 +5185,7 @@ msgstr ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5194,37 +5194,37 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Save _Report Configuration"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Save Report Configuration As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Choose export format"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Choose the export format for this report:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Save %s To File"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5235,19 +5235,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "You cannot save to that file."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5256,34 +5256,34 @@ msgstr ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-Report"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Printable Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Tax Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Easy Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Fancy Invoice"
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "There was an error parsing the file."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Writing file…"
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Open…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "All files"
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Close"
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7056,17 +7056,17 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7077,50 +7077,50 @@ msgstr "Import"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "No suitable backend was found for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Can't parse the URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7128,12 +7128,12 @@ msgstr ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
"proceed with opening the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not import the database. Do you want "
"to proceed with importing the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
"proceed with saving the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not export the database. Do you want "
"to proceed with exporting the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7188,43 +7188,43 @@ msgstr ""
"system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
"virus software is preventing this action."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "You do not have permission to access %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "An error occurred while processing %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "There was an error parsing the file %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "The file %s is empty."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7235,27 +7235,27 @@ msgstr ""
"\n"
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "The file/URI %s could not be found."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "The file type of file %s is unknown."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Could not make a backup of the file %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7264,14 +7264,14 @@ msgstr ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "No read permission to read from file %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7288,7 +7288,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Please try again in a different directory."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr ""
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7316,7 +7316,7 @@ msgstr ""
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7330,7 +7330,7 @@ msgstr ""
"installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr ""
"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7354,16 +7354,16 @@ msgstr ""
"older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7374,11 +7374,11 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7388,12 +7388,18 @@ msgstr ""
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "The following warnings exist:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7401,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7413,40 +7419,40 @@ msgstr ""
"action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
"you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _Read-Only"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Create _New File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Open _Anyway"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Loading user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Re-saving user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exporting file…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7457,7 +7463,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7465,7 +7471,7 @@ msgstr ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7474,7 +7480,7 @@ msgstr ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -7602,28 +7608,28 @@ msgstr ""
"The maximum number of window menu entries reached, no more entries will be "
"added."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -7631,7 +7637,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022 - 2023\n"
@@ -7639,7 +7645,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -7683,6 +7689,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Show Hidden Accounts"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Show accounts that have been marked hidden."
@@ -7742,7 +7749,7 @@ msgstr "End of this accounting period"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "End of previous accounting period"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Custom"
@@ -7771,11 +7778,11 @@ msgstr "Loading…"
msgid "never"
msgstr "never"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "New top level account"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7789,12 +7796,12 @@ msgstr "New top level account"
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7805,136 +7812,136 @@ msgstr "Commodity"
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Last Num"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Present"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Present (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balance (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Cleared (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciled (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Last Reconcile Date"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Future Minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Future Minimum (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Account Colour"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balance Limit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Tax Info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Present (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balance (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Cleared (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciled (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Future Minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filter %s by..."
@@ -8092,7 +8099,7 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -8587,7 +8594,7 @@ msgstr ""
"well. Otherwise they are not shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "The invoice report to be used for printing."
@@ -9922,7 +9929,6 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10058,7 +10064,6 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10081,7 +10086,6 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10925,19 +10929,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Colon Separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12636,7 +12648,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13014,10 +13026,6 @@ msgstr "Account Type"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Show _hidden accounts"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Show _unused accounts"
@@ -13047,7 +13055,7 @@ msgstr "Use Commodity Value"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13353,16 +13361,6 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13373,11 +13371,6 @@ msgstr "Semicolon separated with quotes"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Comma separated with quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Custom regular expression"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14432,29 +14425,29 @@ msgstr "Edit imported transaction details"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14464,11 +14457,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -15083,6 +15076,30 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15516,10 +15533,28 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15531,16 +15566,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Double line mode"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18302,7 +18345,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -18946,7 +18989,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "File exported successfully!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19662,7 +19705,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19692,117 +19735,114 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Assign transfer account"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Assign e_xchange rate"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Reset all edits"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -20148,7 +20188,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -20571,8 +20611,8 @@ msgstr "Discount How"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Unit Price"
@@ -21022,7 +21062,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21416,10 +21456,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edit report options"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -21632,6 +21678,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21719,7 +21767,7 @@ msgstr "_Multicolumn"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Display"
@@ -21915,7 +21963,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -22030,7 +22078,7 @@ msgstr "Scatter:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Report Title"
@@ -23415,7 +23463,7 @@ msgstr "Font size in CSS font-size format (e.g. \"medium\" or \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Template file"
@@ -23431,7 +23479,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stylesheet file"
@@ -23448,12 +23496,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra Notes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
@@ -23647,7 +23695,7 @@ msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23656,12 +23704,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23687,7 +23735,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -23995,37 +24043,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Revenues"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total Revenue"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total Expenses"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "for Budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "for Budget ~a Period ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24033,7 +24087,7 @@ msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Net income"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24041,11 +24095,11 @@ msgstr "Net income"
msgid "Net loss"
msgstr "Net loss"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budget Income Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budget Profit & Loss"
@@ -24363,7 +24417,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24566,8 +24620,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24590,8 +24643,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
@@ -24898,7 +24951,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25379,8 +25432,8 @@ msgstr "Account Lot Gains"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Tax Amount"
@@ -25465,7 +25518,7 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
@@ -25625,7 +25678,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Extra notes to put on the invoice."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Thank you for your patronage!"
@@ -25665,24 +25718,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Net Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Total Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Amount Due"
@@ -25700,12 +25753,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Terms:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Job number:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Job name:"
@@ -26121,7 +26174,6 @@ msgstr "Display the period credits column?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Display a running balance?"
@@ -26307,22 +26359,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Price Scatterplot"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Headings 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Headings 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Heading font"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Text font"
@@ -26344,41 +26396,41 @@ msgstr "Footer logo width"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Discount Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Discount Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tax Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sub-total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Payment received text"
@@ -26387,7 +26439,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Today date format"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26398,7 +26450,7 @@ msgstr ""
"GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26409,12 +26461,12 @@ msgstr ""
"within the GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Font to use for the main heading."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Font to use for everything else."
@@ -26459,7 +26511,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Payment received, thank you!"
@@ -26597,147 +26649,147 @@ msgstr "Net Change"
msgid "Value Change"
msgstr "Value Change"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "column: Date"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "column: Tax Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "column: Units"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "row: Address"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "row: Contact"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "row: Invoice Number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "row: Company Name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Invoice number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "To text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Job Name text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Job Number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Show Job name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Show Job number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Show net price"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Invoice number next to title"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Embedded CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo filename"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logo width"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Display the Tax Rate?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Display the Units?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Display the contact?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Display the address?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Display the Invoice Number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Display the Company Name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Invoice Number next to title?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Display Job name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Invoice Job number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Show net price?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the report."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26747,69 +26799,69 @@ msgstr ""
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS colour."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Invoice number:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "To:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Your ref:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Embedded CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST Amount"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Amount Due (inc GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Invoice #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Reference: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Engagement: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australian Tax Invoice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27051,17 +27103,17 @@ msgstr "Accounts Payable"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Credit Lines"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Building '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Rendering '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Untitled"
@@ -27614,7 +27666,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
@@ -27802,6 +27854,12 @@ msgstr "Display the transaction linked document"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Display the other account code?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
@@ -27842,30 +27900,30 @@ msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -27981,15 +28039,6 @@ msgstr "_View"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Double Line"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28058,7 +28107,7 @@ msgstr "Edit the properties of the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
@@ -28225,7 +28274,7 @@ msgstr "About GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Save the current file"
@@ -28238,7 +28287,7 @@ msgstr "Save the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Open the New Invoice dialogue"
@@ -28253,7 +28302,7 @@ msgstr "Open the New Invoice dialogue"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "New _Invoice…"
@@ -28321,6 +28370,7 @@ msgstr "Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Find…"
@@ -28331,6 +28381,7 @@ msgstr "_Find…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Find transactions with a search"
@@ -28342,6 +28393,7 @@ msgstr "Find transactions with a search"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Ta_x Report Options"
@@ -28353,6 +28405,7 @@ msgstr "Ta_x Report Options"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
@@ -28839,6 +28892,7 @@ msgstr "_Filter By…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -28848,6 +28902,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -29430,51 +29485,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Open a register report for the selected Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Print Report…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Print the current report"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Report Options"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edit report style sheets"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Export as P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Export the current report as a PDF document"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Export _Report…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Export HTML-formatted report to file"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Update the current report's saved configuration"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29482,39 +29537,39 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Back"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Move back one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Move forward one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Reload"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Reload the current page"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancel outstanding HTML requests"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Export _Report"
@@ -29862,6 +29917,21 @@ msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29994,36 +30064,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30233,11 +30303,11 @@ msgstr "End of next year"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Last day of the next calendar year."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Counters"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30249,7 +30319,7 @@ msgstr ""
"account register windows. If zero, all transactions can be edited and none "
"are read-only."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30261,7 +30331,7 @@ msgstr ""
"register. Has corresponding effect on business features, reporting and "
"imports/exports."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30269,15 +30339,15 @@ msgstr ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget to be used when none has been otherwise specified."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Customer number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30285,11 +30355,11 @@ msgstr ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Customer number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30297,11 +30367,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Employee number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30309,11 +30379,11 @@ msgstr ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Employee number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30321,11 +30391,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Invoice number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30333,11 +30403,11 @@ msgstr ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Invoice number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30345,11 +30415,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Bill number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30357,11 +30427,11 @@ msgstr ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Bill number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30369,11 +30439,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Expense voucher number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30381,11 +30451,11 @@ msgstr ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Expense voucher number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30393,11 +30463,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Job number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30405,11 +30475,11 @@ msgstr ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Job number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30417,11 +30487,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Order number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30429,11 +30499,11 @@ msgstr ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Order number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30441,11 +30511,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Vendor number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30453,11 +30523,11 @@ msgstr ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Vendor number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30465,36 +30535,36 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "The name of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "The address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "The contact person to print on invoices."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "The fax number of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "The email address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "The URL address of your website."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30502,27 +30572,27 @@ msgstr ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Default Customer TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "The default tax table to apply to customers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Default Vendor TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "The default tax table to apply to vendors."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "The default date format used for fancy printed dates."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "The electronic tax number of your business"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 8bdd4e1cd3..e85a91ca20 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "The current date."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Business"
@@ -225,41 +225,41 @@ msgstr "Business"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Company Name"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Company Address"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Company ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Company Phone Number"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Company Fax Number"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Company Website URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Company Email Address"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Company Contact Person"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Fancy Date Format"
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "custom"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Tax"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Tax Number"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selected"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Account Types"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Placeholder"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1793,8 +1793,8 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1829,8 +1829,8 @@ msgstr "Credit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Units"
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Place Holder"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Date Posted"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2747,10 +2747,10 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Voucher Notes"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3211,8 +3211,8 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Title"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3706,11 +3706,11 @@ msgstr "Cols"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML Style Sheet Properties: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "You must provide a name for the new style sheet."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Style Sheet Name"
@@ -3997,14 +3997,14 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Income"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4071,8 +4071,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Select a Budget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Open"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Are you sure you want to do this?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5144,38 +5144,38 @@ msgstr "Go to Date"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Print"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Save Config"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Save Config As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Make PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "The numeric ID of the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5193,37 +5193,37 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Save _Report Configuration"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Save Report Configuration As…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Choose export format"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Choose the export format for this report:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Save %s To File"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5234,19 +5234,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "You cannot save to that file."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5255,34 +5255,34 @@ msgstr ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Could not open the file %s. The error is: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-Report"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Printable Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Tax Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Easy Invoice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Fancy Invoice"
@@ -6279,7 +6279,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "There was an error parsing the file."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Writing file…"
@@ -6502,7 +6502,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6582,7 +6582,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Open…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "All files"
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Close"
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7055,17 +7055,17 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7076,50 +7076,50 @@ msgstr "Import"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "No suitable backend was found for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Can't parse the URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7127,12 +7127,12 @@ msgstr ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
"proceed with opening the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7154,7 +7154,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not import the database. Do you want "
"to proceed with importing the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7165,7 +7165,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
"proceed with saving the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
"another user, in which case you should not export the database. Do you want "
"to proceed with exporting the database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7187,43 +7187,43 @@ msgstr ""
"system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
"virus software is preventing this action."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "You do not have permission to access %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "An error occurred while processing %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "There was an error parsing the file %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "The file %s is empty."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7234,27 +7234,27 @@ msgstr ""
"\n"
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "The file/URI %s could not be found."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "The file type of file %s is unknown."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Could not make a backup of the file %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7263,14 +7263,14 @@ msgstr ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "No read permission to read from file %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7287,7 +7287,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Please try again in a different directory."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7305,7 +7305,7 @@ msgstr ""
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7315,7 +7315,7 @@ msgstr ""
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7329,7 +7329,7 @@ msgstr ""
"installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7341,7 +7341,7 @@ msgstr ""
"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7353,16 +7353,16 @@ msgstr ""
"older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7373,11 +7373,11 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7387,12 +7387,18 @@ msgstr ""
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "The following warnings exist:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7400,7 +7406,7 @@ msgstr ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7412,40 +7418,40 @@ msgstr ""
"action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
"you like to do?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _Read-Only"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Create _New File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Open _Anyway"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Loading user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Re-saving user data…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exporting file…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7456,7 +7462,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7464,7 +7470,7 @@ msgstr ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7473,7 +7479,7 @@ msgstr ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -7601,28 +7607,28 @@ msgstr ""
"The maximum number of window menu entries reached, no more entries will be "
"added."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -7630,7 +7636,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022 - 2023\n"
@@ -7638,7 +7644,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -7682,6 +7688,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Show Hidden Accounts"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Show accounts that have been marked hidden."
@@ -7741,7 +7748,7 @@ msgstr "End of this accounting period"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "End of previous accounting period"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Custom"
@@ -7770,11 +7777,11 @@ msgstr "Loading…"
msgid "never"
msgstr "never"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "New top level account"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7788,12 +7795,12 @@ msgstr "New top level account"
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7804,136 +7811,136 @@ msgstr "Commodity"
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Last Num"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Present"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Present (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balance (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Cleared (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciled (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Last Reconcile Date"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Future Minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Future Minimum (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (Report)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (Period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Account Colour"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balance Limit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Tax Info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Present (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balance (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Cleared (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciled (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Future Minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filter %s by..."
@@ -8091,7 +8098,7 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -8586,7 +8593,7 @@ msgstr ""
"well. Otherwise they are not shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "The invoice report to be used for printing."
@@ -9921,7 +9928,6 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10057,7 +10063,6 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10080,7 +10085,6 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10924,19 +10928,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Colon Separated"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12635,7 +12647,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13013,10 +13025,6 @@ msgstr "Account Type"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Show _hidden accounts"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Show _unused accounts"
@@ -13046,7 +13054,7 @@ msgstr "Use Commodity Value"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13352,16 +13360,6 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13372,11 +13370,6 @@ msgstr "Semicolon separated with quotes"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Comma separated with quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Custom regular expression"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14431,29 +14424,29 @@ msgstr "Edit imported transaction details"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14463,11 +14456,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -15082,6 +15075,30 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15515,10 +15532,28 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15530,16 +15565,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Double line mode"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18301,7 +18344,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -18945,7 +18988,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "File exported successfully!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19661,7 +19704,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19691,117 +19734,114 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Assign transfer account"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Assign e_xchange rate"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Reset all edits"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -20147,7 +20187,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -20570,8 +20610,8 @@ msgstr "Discount How"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Unit Price"
@@ -21021,7 +21061,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21415,10 +21455,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edit report options"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -21631,6 +21677,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21718,7 +21766,7 @@ msgstr "_Multicolumn"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Display"
@@ -21914,7 +21962,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -22029,7 +22077,7 @@ msgstr "Scatter:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Report Title"
@@ -23414,7 +23462,7 @@ msgstr "Font size in CSS font-size format (e.g. \"medium\" or \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Template file"
@@ -23430,7 +23478,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stylesheet file"
@@ -23447,12 +23495,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra Notes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
@@ -23646,7 +23694,7 @@ msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23655,12 +23703,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23686,7 +23734,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -23994,37 +24042,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Reporting range end period cannot be less than start period."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Revenues"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total Revenue"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total Expenses"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "for Budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "for Budget ~a Period ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24032,7 +24086,7 @@ msgstr "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Net income"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24040,11 +24094,11 @@ msgstr "Net income"
msgid "Net loss"
msgstr "Net loss"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budget Income Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budget Profit & Loss"
@@ -24362,7 +24416,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24565,8 +24619,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24589,8 +24642,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
@@ -24897,7 +24950,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25378,8 +25431,8 @@ msgstr "Account Lot Gains"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Tax Amount"
@@ -25464,7 +25517,7 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
@@ -25624,7 +25677,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Extra notes to put on the invoice."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Thank you for your patronage!"
@@ -25664,24 +25717,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Net Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Total Price"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Amount Due"
@@ -25699,12 +25752,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Terms:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Job number:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Job name:"
@@ -26120,7 +26173,6 @@ msgstr "Display the period credits column?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Display a running balance?"
@@ -26306,22 +26358,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Price Scatterplot"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Headings 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Headings 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Heading font"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Text font"
@@ -26343,41 +26395,41 @@ msgstr "Footer logo width"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Discount Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Discount Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tax Rate"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sub-total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Payment received text"
@@ -26386,7 +26438,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Today date format"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26397,7 +26449,7 @@ msgstr ""
"GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26408,12 +26460,12 @@ msgstr ""
"within the GnuCash installation directories."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Font to use for the main heading."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Font to use for everything else."
@@ -26458,7 +26510,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Payment received, thank you!"
@@ -26596,147 +26648,147 @@ msgstr "Net Change"
msgid "Value Change"
msgstr "Value Change"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "column: Date"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "column: Tax Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "column: Units"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "row: Address"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "row: Contact"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "row: Invoice Number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "row: Company Name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Invoice number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "To text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Job Name text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Job Number text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Show Job name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Show Job number"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Show net price"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Invoice number next to title"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Embedded CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo filename"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logo width"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Display the Tax Rate?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Display the Units?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Display the contact?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Display the address?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Display the Invoice Number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Display the Company Name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Invoice Number next to title?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Display Job name?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Invoice Job number?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Show net price?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the report."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26746,69 +26798,69 @@ msgstr ""
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS colour."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Invoice number:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "To:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Your ref:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Embedded CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unit"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST Rate"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST Amount"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Amount Due (inc GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Invoice #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Reference: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Engagement: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australian Tax Invoice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27050,17 +27102,17 @@ msgstr "Accounts Payable"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Credit Lines"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Building '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Rendering '~a' report …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Untitled"
@@ -27613,7 +27665,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
@@ -27801,6 +27853,12 @@ msgstr "Display the transaction linked document"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Display the other account code?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
@@ -27841,30 +27899,30 @@ msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -27980,15 +28038,6 @@ msgstr "_View"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Double Line"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28057,7 +28106,7 @@ msgstr "Edit the properties of the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
@@ -28228,7 +28277,7 @@ msgstr "About GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Save the current file"
@@ -28241,7 +28290,7 @@ msgstr "Save the current file"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Open the New Invoice dialogue"
@@ -28256,7 +28305,7 @@ msgstr "Open the New Invoice dialogue"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "New _Invoice…"
@@ -28324,6 +28373,7 @@ msgstr "Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Find…"
@@ -28334,6 +28384,7 @@ msgstr "_Find…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Find transactions with a search"
@@ -28345,6 +28396,7 @@ msgstr "Find transactions with a search"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Ta_x Report Options"
@@ -28356,6 +28408,7 @@ msgstr "Ta_x Report Options"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
@@ -28842,6 +28895,7 @@ msgstr "_Filter By…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -28851,6 +28905,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -29433,51 +29488,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Open a register report for the selected Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Print Report…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Print the current report"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Report Options"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edit report style sheets"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Export as P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Export the current report as a PDF document"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Export _Report…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Export HTML-formatted report to file"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Update the current report's saved configuration"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29485,39 +29540,39 @@ msgstr ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Back"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Move back one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Move forward one step in the history"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Reload"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Reload the current page"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancel outstanding HTML requests"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Export _Report"
@@ -29865,6 +29920,21 @@ msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29997,36 +30067,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30236,11 +30306,11 @@ msgstr "End of next year"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Last day of the next calendar year."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Counters"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30252,7 +30322,7 @@ msgstr ""
"account register windows. If zero, all transactions can be edited and none "
"are read-only."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30264,7 +30334,7 @@ msgstr ""
"register. Has corresponding effect on business features, reporting and "
"imports/exports."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30272,15 +30342,15 @@ msgstr ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget to be used when none has been otherwise specified."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Customer number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30288,11 +30358,11 @@ msgstr ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Customer number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30300,11 +30370,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Employee number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30312,11 +30382,11 @@ msgstr ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Employee number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30324,11 +30394,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Invoice number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30336,11 +30406,11 @@ msgstr ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Invoice number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30348,11 +30418,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Bill number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30360,11 +30430,11 @@ msgstr ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Bill number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30372,11 +30442,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Expense voucher number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30384,11 +30454,11 @@ msgstr ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Expense voucher number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30396,11 +30466,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Job number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30408,11 +30478,11 @@ msgstr ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Job number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30420,11 +30490,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Order number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30432,11 +30502,11 @@ msgstr ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Order number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30444,11 +30514,11 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Vendor number"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30456,11 +30526,11 @@ msgstr ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Vendor number format"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30468,36 +30538,36 @@ msgstr ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "The name of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "The address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "The contact person to print on invoices."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "The fax number of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "The email address of your business."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "The URL address of your website."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30505,27 +30575,27 @@ msgstr ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Default Customer TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "The default tax table to apply to customers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Default Vendor TaxTable"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "The default tax table to apply to vendors."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "The default date format used for fancy printed dates."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "The electronic tax number of your business"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9dad9b65b1..d32ce3e270 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -81,9 +81,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-16 17:48+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "La fecha efectiva."
# Comentarios extraÃdos:
# Business options
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Negocios"
@@ -359,41 +359,41 @@ msgstr "Negocios"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nombre Societario"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Dirección de Sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID de sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Teléfono de Sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Número de fax de Sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL del Web de Sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Correo-e de Sociedad"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Persona de Contacto de Sociedad"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Formato de fecha adornado"
@@ -405,11 +405,11 @@ msgstr "personalizado"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Imposición"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Número Impositivo (CIF)"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seleccionados"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Clasificación de Cuentas"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Contenedor"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Opción de Amortización Prestamentaria: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Opción de Amortización Prestamentaria: «%s»"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Error al añadir precio."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Error al añadir precio."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Acciones"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Introduzca el número de acciones ganadas o perdidas en la transacción.
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Provisión"
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Efectivo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1942,8 +1942,8 @@ msgstr "Efectivo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memorándum"
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "Memorándum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1978,8 +1978,8 @@ msgstr "Crédito"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Comprobante"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Comprobante"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2180,8 +2180,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "Enlaces de Transacción Documental"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "Enlaces de Transacción Documental"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "Enlaces de Transacción Documental"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Contenedor"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "Fecha Contabilizada"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Fecha Conciliada"
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Descripción, Anotaciones o Memorándum"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2900,10 +2900,10 @@ msgstr "Descripción, Anotaciones o Memorándum"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Anotaciones"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "Anotaciones del comprobante"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "Abierto"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Núm"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Buscar Factura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3367,8 +3367,8 @@ msgstr "Buscar Factura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Punteado"
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "Punteado"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3865,11 +3865,11 @@ msgstr "Columnas"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Propiedades de hoja de estilo HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Debe proporcionar un nombre para la hoja de estilo nueva."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nombre de la hoja de estilo"
@@ -4161,14 +4161,14 @@ msgstr "Buscar Proveedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Ingreso"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Restante a presupuestar"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr "Restante a presupuestar"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4236,8 +4236,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Seleccione un Presupuesto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "¿Confirma que quiere hacer esto?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5330,38 +5330,38 @@ msgstr "Ir a fecha"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Comprobando desgloses en el registro efectivo: %u de %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Guardar Config"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Guardar Config como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Generar PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "El código ID numérico del boletÃn."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgstr ""
"Actualiza la configuración guardada del boletÃn actual. La configuración del "
"boletÃn será guardada en el archivo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5380,37 +5380,37 @@ msgstr ""
"Configuraciones del BoletÃn Guardado». La configuración del boletÃn será "
"guardada en el archivo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Guarda_r configuración del informe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Guardar configuración de boletÃn como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Escoja formato de exportación"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Escoja el formato de exportación para este boletÃn:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Guardar %s al archivo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5421,19 +5421,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "No se puede guardar a ese archivo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "El archivo %s ya existe. ¿Seguro que desea sobrescribirlo?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5442,34 +5442,34 @@ msgstr ""
"Este boletÃn debe de ser modernizado para devolver un objeto documental con "
"‘export-string’ o ‘export-error’."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "No se pudo abrir el archivo %s. El error es: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "BoletÃn-GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Factura Declarable"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Factura Impositiva"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Factura Fácil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Factura Adornada"
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Hubo un error al interpretar el archivo."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Escribiendo archivo…"
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr "_Moneda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -6790,7 +6790,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Abrir…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar _como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Todos los archivos"
@@ -6855,7 +6855,7 @@ msgstr "Sólo copias de seguridad (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Cerrar"
@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Muestra las cuentas de ingresos y gastos"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7270,17 +7270,17 @@ msgstr "Frecuencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sin nombre)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7291,51 +7291,51 @@ msgstr "Importar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nulo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "No se ha encontrado backend adecuado para %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "La URL %s no está admitida por esta versión de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "No puede interpretar la URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"No puede conectar con %s. El servidor, el usuario o la clave son incorrectos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "No puede conectar con %s. Conexión perdida, imposible enviar datos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7343,12 +7343,12 @@ msgstr ""
"El archivo/URL parece ser de una versión más reciente de GnuCash. Debe "
"actualizar su versión de GnuCash para poder funcionar con este dato."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "La base de datos %s no existe. ¿Quiere crearla?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr ""
"usándola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa abrir la base de datos. "
"¿Realmente quiere continuar abriendo la base de datos?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr ""
"usándola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa importar la base de datos. "
"¿Realmente quiere continuar importando la base de datos?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7381,7 +7381,7 @@ msgstr ""
"usándola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa guardar la base de datos. "
"¿Realmente quiere continuar guardando la base de datos?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7392,7 +7392,7 @@ msgstr ""
"usándola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa exportar la base de datos. "
"¿Realmente quiere continuar exportando la base de datos?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7403,13 +7403,13 @@ msgstr ""
"de sólo lectura, o quizá tiene que no tiene permisos de escritura en el "
"directorio o su software antivirus está impidiendo esta operación."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"El archivo/URL %s no contiene datos de GnuCash o los datos están corruptos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7417,31 +7417,31 @@ msgstr ""
"El servidor en la URL %s tuvo un error o encontró datos incorrectos o "
"corruptos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "No tiene permiso para acceder a %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se procesaba %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Hubo un error leyendo el archivo. ¿Quiere continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Hubo un error al interpretar el archivo %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "El archivo %s está vacÃo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7452,26 +7452,26 @@ msgstr ""
"\n"
"El archivo está en el listado histórico, ¿quiere quitarlo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "El archivo/URI %s no pudo ser encontrado."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Este archivo es de una versión anterior de GnuCash. ¿Quiere continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "El tipo del archivo %s es desconocido."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Error al hacer un respaldo del archivo %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7480,14 +7480,14 @@ msgstr ""
"No se puede escribir el archivo %s. Compruebe que tiene permiso para "
"escribir a ese archivo y que hay suficiente espacio para crearlo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Sin permiso de lectura para leer desde %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Intente otra vez en un directorio diferente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7513,7 +7513,7 @@ msgstr ""
"Aceptar para modernizarlo a la versión actual, Cancelar para marcarlo en "
"solo lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgstr ""
"lectura hasta que pulse “Archivo->Guardar como...â€, pero los datos pueden "
"perderse al escribir en la versión antigua."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7535,7 +7535,7 @@ msgstr ""
"usuarios, consulte la documentación para saber cómo expulsa sesiones "
"bloqueadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7549,7 +7549,7 @@ msgstr ""
"que esto sea solucionado instalando un versión distinta de “libdbâ€. Vea "
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 para más información."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7561,7 +7561,7 @@ msgstr ""
"errónea de los permisos de su base de datos SQL. Por favor, vea https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 para mayor información."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7573,16 +7573,16 @@ msgstr ""
"versión anterior de GnuCash (notificará un \"error al filtrar el archivo\"). "
"Si desea conservar la versión antigua, salga sin guardarlo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ocurrió un error de E/S desconocido (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "¿Guardar cambios al archivo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7591,11 +7591,11 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "Si no guarda, los cambios del último minuto se perderá."
msgstr[1] "Si no guarda, los cambios de los últimos %d minutos se perderán."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continuar _sin guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7606,12 +7606,18 @@ msgstr ""
"\". Por favor, revise sus presupuestos y corrija los signos en caso de ser "
"necesario."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Las siguientes advertencias existen:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash no pudo obtener el bloqueo para %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7619,7 +7625,7 @@ msgstr ""
"Esa base de datos podrÃa estar abierta por otro usuario, en cuyo caso no "
"deberÃa abrir la base de datos. ¿Qué quiere hacer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7631,40 +7637,40 @@ msgstr ""
"antivirus está impidiendo esta operación. Si continúa quizá no es capaz de "
"poder guardar las modificaciones. ¿Qué quiere hacer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Abrir a _solo lectura"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Crear un archivo _nuevo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Abrir de _todas formas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Salir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Cargando datos del usuario…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Re-guardar datos del usuario…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exportando archivo…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7675,7 +7681,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7683,7 +7689,7 @@ msgstr ""
"La base de datos fue abierta con solo lectura. ¿Quiere guardarlo en un lugar "
"diferente?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7692,7 +7698,7 @@ msgstr ""
"La reversión descartará todos los cambios no registrados a %s. ¿Seguro que "
"quiere hacerlo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconocido>"
@@ -7820,28 +7826,28 @@ msgstr ""
"Se ha alcanzado el número máximo de entradas de menú de la ventana, no se "
"van a añadir mas entradas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(modificable por el usuario)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s Los colaboradores de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versión"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID de Compilación"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
@@ -7849,7 +7855,7 @@ msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Francisco Javier Serrador, 2018 - 2022\n"
@@ -7862,7 +7868,7 @@ msgstr ""
"Guille, 2002\n"
"Raúl Miró, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite el sitio web GnuCash."
@@ -7906,6 +7912,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Mostrar Cuentas Ocultas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Muestra cuentas que fueron marcadas como ocultas."
@@ -7965,7 +7972,7 @@ msgstr "Final de este perÃodo contable"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Final del anterior perÃodo contable"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Personalizado"
@@ -7994,11 +8001,11 @@ msgstr "Cargando…"
msgid "never"
msgstr "nunca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Cuenta nueva de nivel techo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8012,12 +8019,12 @@ msgstr "Cuenta nueva de nivel techo"
msgid "Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Materia Prima"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8028,136 +8035,136 @@ msgstr "Materia Prima"
msgid "Account Code"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Último Núm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Actual (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balance (periodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Desmarcado (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Conciliado (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Última Fecha Conciliada"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "MÃnimo Futuro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "MÃnimo Futuro (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Totales (boletÃn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (periodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Color de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "LÃmite de balance"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Info. Imposición"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "O"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "B"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Presente (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balance (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Vaciado (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Conciliado (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "MÃnimo futuro (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrar %s por..."
@@ -8315,7 +8322,7 @@ msgstr "GarantÃa"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Precio"
@@ -8817,7 +8824,7 @@ msgstr ""
"comunes también se muestran. En otros casos no son mostrados."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "El boletÃn factura a ser empleado para declarar."
@@ -10208,7 +10215,6 @@ msgstr ""
"desglose “función†y “Núm†en los registros/boletines"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10352,7 +10358,6 @@ msgstr ""
"las transacciones."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Muestra todas las transacciones en una lÃnea o dos en el modo de doble lÃnea."
@@ -10376,7 +10381,6 @@ msgstr ""
"muestra todas las transacciones expandidas."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11238,19 +11242,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de filas para la Cabecera"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Separación por comas"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Coma separada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Punto y Coma Separado"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Punto y coma separado"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expresión regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Dos Puntos Separados ( : )"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12983,7 +12995,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Efectivo"
@@ -13371,10 +13383,6 @@ msgstr "Familia de Cuenta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Mostrar cuentas _ocultas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Muestra cuentas que fueron comprobadas como \"Ocultas\"."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Mostrar cuentas _no utilizadas"
@@ -13405,7 +13413,7 @@ msgstr "Emplear Valor Mercantil"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13714,16 +13722,6 @@ msgstr "Importar datos de factura en CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleccione el tipo de importe"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Punto y coma separado"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Coma separada"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13734,11 +13732,6 @@ msgstr "Punto y coma separada con entrecomillado"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Coma separada con comillas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Expresión regular personalizada"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14816,30 +14809,30 @@ msgstr "Editar detalles de transacciones importadas"
msgid "_Notes"
msgstr "_Anotaciones"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Listado de transacciones descargadas (se muestran partida de origen e "
"información coincidente)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostrar columna de _Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostrar columna de _Memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostrar _información cotejada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_djuntar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14849,11 +14842,11 @@ msgstr ""
"Anotaciones importadas a la Descripción y Anotaciones cotejadas en vez de "
"remplazarlas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Concilia_r tras cotejar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Cotejo de transacción de importados genérico"
@@ -15479,6 +15472,31 @@ msgstr ""
"Presentar el diálogo de listado de cuenta nueva cuando seleccione Archivo-"
">Crear fichero."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Si está seleccionado, la opción predeterminada del libro para filas nuevas "
+"está fijada que la casilla 'Num' en los desgloses muestran/actualizan los "
+"campos de “Operación†de unión y el campo de 'num' de transacciones se "
+"muestra en la segunda lÃnea en el modo de lÃnea doble (y no es visible en el "
+"modo de lÃnea simple). En otro caso, la opción del libro predeterminada para "
+"ficheros nuevos se fija para que la casilla 'Num' sobre los registros "
+"muestren/actualicen el campo 'num' transaccional."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Representar «_consejo del dÃa» en el diálogo"
@@ -15925,10 +15943,30 @@ msgstr "<b>Otros Predet.</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Libro _básico"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Muestra todas las transacciones en una lÃnea o dos en el modo de doble lÃnea."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Libro general auto-desglosado"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Expanda automáticamente la transacción efectiva para mostrar todos los "
+"desgloses. Todas las demás transacciones se muestran en una lÃnea o en modo "
+"de lÃnea doble con dos."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15940,16 +15978,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Número de _transacciones"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Modo lÃnea _doble"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Muestra dos lÃneas de información para cada transacción en vez de una. No "
-"afecta a las transacciones expandidas."
+"Muestra una segunda lÃnea con los campos Función, Anotaciones y Documentos "
+"Enlazados por cada transacción"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18747,7 +18793,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No Especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -19403,7 +19449,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "¡Fichero exportado correctamente!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20137,7 +20183,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID de cuenta completo: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20169,119 +20215,116 @@ msgstr ""
"No fue encontrada ninguna de las transacciones nuevas dentro de esta "
"importación."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Cuenta de destino para el desglose de cuadrado automático."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitado"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Asignar cuenta de transferencia"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Establecer el _tipo de cambio"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Editar descripción, anotaciones o memorándum"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Restablecer predeterminados"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
# Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+V"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentarios Adicionales"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nuevo, transferir %s a «%s» (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nuevo, transferir %s a «%s» (automático)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
"¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita precio para transferir %s a la cuenta %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Conciliar cotejo (automático) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "¡No hay cotejo!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automático) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "No importar (ninguna operación seleccionada)"
@@ -20629,7 +20672,7 @@ msgstr "Gan. cap. (a corto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Patrimonio"
@@ -21058,8 +21101,8 @@ msgstr "Forma de Descuento"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Precio Unitario"
@@ -21511,7 +21554,7 @@ msgstr "Descripción de una transacción"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "E"
@@ -21911,10 +21954,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No existen presupuestos. Debe crear al menos un presupuesto."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edite opciones del boletÃn"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitado"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -22138,6 +22187,8 @@ msgstr "No mostrar ningún balance de las cuentas precedente."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Balance de Cuenta"
@@ -22227,7 +22278,7 @@ msgstr "_Multicolumna"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Representar"
@@ -22423,7 +22474,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -22539,7 +22590,7 @@ msgstr "Dispersión:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "TÃtulo del BoletÃn"
@@ -23952,7 +24003,7 @@ msgstr "Tamaño del tipograma en formato CSS (p.e. «medio» o «10pt»)."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Fichero de plantilla"
@@ -23968,7 +24019,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Hoja de estilo CSS"
@@ -23986,12 +24037,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Anotaciones Adicionales"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Anotaciones añadidas al final de la cuenta -- puede contener código de marco "
@@ -24189,7 +24240,7 @@ msgstr "Siempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -24198,12 +24249,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ausente"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Pasivo"
@@ -24229,7 +24280,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gasto"
@@ -24547,37 +24598,45 @@ msgstr ""
"BoletÃn del periodo del final del rango no puede ser inferior al perÃodo de "
"inicio."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"BoletÃn del periodo del final del rango no puede ser inferior al perÃodo de "
+"inicio."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Rentas"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total Devuelto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total Gastos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "para Presupuesto ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "para Presupuesto ~a de Periodo ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "para Presupuesto ~a de Periodos ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24585,7 +24644,7 @@ msgstr "para Presupuesto ~a de Periodos ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Ingreso neto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24593,11 +24652,11 @@ msgstr "Ingreso neto"
msgid "Net loss"
msgstr "Pérdidas netas"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Declaración del Presupuesto de Ingresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Presupuesto de Ganancias y Pérdidas"
@@ -24920,7 +24979,7 @@ msgstr "Balances de ~a al ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Saldo"
@@ -25132,8 +25191,7 @@ msgstr "Núm/Operación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Balance Actual"
@@ -25156,8 +25214,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordenación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Núm. de Trans"
@@ -25477,7 +25535,7 @@ msgstr ""
"totales."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Comerciales"
@@ -25970,8 +26028,8 @@ msgstr "Ganancias de lote de la cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Cantidad Impositiva"
@@ -26060,7 +26118,7 @@ msgstr "Representar columnas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "¿Representar la fecha?"
@@ -26222,7 +26280,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Anotaciones adicionales para ponerlo en la factura."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "¡Gracias por su patrocinio!"
@@ -26262,24 +26320,24 @@ msgstr "A"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Precio Neto"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Precio Total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Cantidad Vencida"
@@ -26297,12 +26355,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Condiciones:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Núm. de ejercicio:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nombre de ejercicio:"
@@ -26722,7 +26780,6 @@ msgstr "¿Representar una columna para los guión del presupuesto?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "¿Representar un balance efectivo?"
@@ -26911,22 +26968,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Dispersión de precios"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Encabezados 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Encabezados 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "TipografÃa para tÃtulo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "TipografÃa para texto"
@@ -26948,41 +27005,41 @@ msgstr "Ancho del pie del logotipo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Ctd"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Tasa de Descuento"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Importe de Descuento"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tipo Impositivo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Texto de remuneración recibida"
@@ -26991,7 +27048,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Formato de fecha de hoy"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27002,7 +27059,7 @@ msgstr ""
"apropiado dentro de los directorios de instalación de GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27013,12 +27070,12 @@ msgstr ""
"lugar apropiado dentro de las carpetas de instalación de GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "TipografÃa para utilizar para la cabecera principal."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "TipografÃa para utilizar para lo demás."
@@ -27065,7 +27122,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Remuneración recibida, ¡muchas gracias!"
@@ -27205,148 +27262,148 @@ msgstr "Cambio Neto"
msgid "Value Change"
msgstr "Valor de Cambio"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "Fecha"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Tipo Impositivo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Unidades"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "Dirección"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Contacto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Número Facturante"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Nombre Societario"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Número textual factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Dest. txt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref. txt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Nombre textual de ejercicio"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Número de Ejercicio textual"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Muestra el nombre del ejercicio"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Muestra el número de ejercicio"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Mostrar precio neto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Número factura siguiente al tÃtulo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "distribución-borde-colapsar"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "distribución-cabecera-borde-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "distribución-casilla-borde-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS embebido"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Nombre del fichero del logotipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Anchura del logotipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "¿Representar el Tipo Impositivo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "¿Representar las unidades?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "¿Representar el contacto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "¿Representar la dirección?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "¿Representar el número de factura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "¿Representar el nombre de la sociedad?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "¿Número factura siguiente al tÃtulo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "¿Representar el nombre del ejercicio?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "¿Número de Factura del Ejercicio?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "¿Mostrar precio neto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
"Nombre de un fichero conteniendo un logotipo para utilizarse en el boletÃn."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27356,71 +27413,71 @@ msgstr ""
"para desplegar el logotipo en su anchura natural. En consecuencia la altura "
"del logotipo será escalada."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "¿Colapsar borde?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Color CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Número de factura:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Destino:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Su ref:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS embebido."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Representa una factura de cliente con columnas impositivas (usando plantilla "
"de eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unitario"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Tipo TIV"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Cantidad TIV"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Cantidad Vencida (inc TIV)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "N.º Factura: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referencia: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Contrato: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Imposición de Facturación Australiana"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27670,17 +27727,17 @@ msgstr "Cuentas Abonables"
msgid "Credit Lines"
msgstr "LÃneas Crediticias"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Creando boletÃn «~a»…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Renderizando boletÃn «~a»…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Sin tÃtulo"
@@ -28245,7 +28302,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Especifique la fecha para la que filtrar…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Fecha Introducida"
@@ -28442,6 +28499,12 @@ msgstr "Representa el documento enlazado a la transacción"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Representa una tabla resumen del subtotal."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "¿Representar el código de la otra cuenta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "¿Representa el núm. de trans?"
@@ -28482,30 +28545,30 @@ msgstr "Habilitar hiper-enlaces en cantidades."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Revertir cantidad representada para cierto tipo de cuentas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Núm/T-Núm"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Contrapartida/Destino"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance a/p"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transacción Múltiple"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV deshabilitado para cantidades de doble columna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Origen ~a destino ~a"
@@ -28621,15 +28684,6 @@ msgstr "_Vista"
msgid "_Double Line"
msgstr "LÃnea _doble"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Muestra una segunda lÃnea con los campos Función, Anotaciones y Documentos "
-"Enlazados por cada transacción"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28698,7 +28752,7 @@ msgstr "Edita las propiedades del archivo efectivo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Cierra la página activa efectiva"
@@ -28870,7 +28924,7 @@ msgstr "Acerca de GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Guarda el fichero actual"
@@ -28883,7 +28937,7 @@ msgstr "Guarda el fichero actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Abre “Crear recibo†como diálogo"
@@ -28898,7 +28952,7 @@ msgstr "Abre “Crear recibo†como diálogo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Crear _factura…"
@@ -28967,6 +29021,7 @@ msgstr "Exporta el plan de cuentas a un fichero de datos GnuCash nuevo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Buscar…"
@@ -28977,6 +29032,7 @@ msgstr "_Buscar…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Encuentra transacciones con una búsqueda"
@@ -28988,6 +29044,7 @@ msgstr "Encuentra transacciones con una búsqueda"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Opciones del boletÃn impositivo"
@@ -28999,6 +29056,7 @@ msgstr "_Opciones del boletÃn impositivo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29495,6 +29553,7 @@ msgstr "_Filtrar por…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Recargar"
@@ -29504,6 +29563,7 @@ msgstr "_Recargar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Recarga esta ventana"
@@ -30094,51 +30154,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Abre un boletÃn de registro para la Transacción seleccionada"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Escribir boletÃn…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Escribe el boletÃn efectivo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opciones de _boletÃn"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edita hojas de estilo del boletÃn"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportar como *.p_df…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exporta el boletÃn presente como un documento *.pdf"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportar _boletÃn…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportar boletÃn con formato *.html a fichero"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Actualizar la configuración guardada del informe actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -30146,39 +30206,39 @@ msgstr ""
"Agrega la configuración del boletÃn actual al menú «Boletines -> "
"Configuraciones del BoletÃn Guardado»"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Retrocede un paso en el historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Siguiente"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Avanza un paso en el historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Recargar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Recarga la página actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Detener"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancela petición *.html pendiente"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportar _boletÃn"
@@ -30532,6 +30592,21 @@ msgstr ""
"Ningún tipo de cambio monetario disponible en SX [%s] para %s -> %s, valor "
"es cero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
# no purgado
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
@@ -30674,37 +30749,37 @@ msgstr ""
"Debajo encontrará la lista de nombres de cuentas inválidas:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Tarjeta Crediticia"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondos de Inversión"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "C/Por cobrar"
# Cuenta / Account → C / A
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Liquidable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "RaÃz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganancias Huérfanas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganancias/Pérdidas Ocurridas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30917,11 +30992,11 @@ msgstr "Final del siguiente año"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Último dÃa del año siguiente del calendario."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Contadores"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30933,7 +31008,7 @@ msgstr ""
"dentro de las ventanas de registro de cuenta. Si hay cero, todas las "
"transacciones pueden editarse y ninguna es de solo lectura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30946,7 +31021,7 @@ msgstr ""
"correspondiendo en caracterÃsticas de negocios, boletines e importaciones/"
"exportaciones."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30954,15 +31029,15 @@ msgstr ""
"Marcar para tener cuentas mercantiles usadas para transacciones implicando "
"más de una moneda o materia prima."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Presupuesto para utilizar cuando no se haya especificado de otra cosa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ID Cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30970,11 +31045,11 @@ msgstr ""
"El número del cliente previo generado. Este número será incrementado para "
"generar números de clientes."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Formato de número del cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30982,11 +31057,11 @@ msgstr ""
"El formato de la cadena que se utiliza para generar números de clientes. "
"Esto es una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Número del operador"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30994,11 +31069,11 @@ msgstr ""
"El número del operador previo generado. Este número será incrementado para "
"generar el siguiente número de operador."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Formato de número del operador"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31006,11 +31081,11 @@ msgstr ""
"El formato de la cadena que se utiliza para generar números de operadores. "
"Esto es una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Número factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31018,11 +31093,11 @@ msgstr ""
"El número factura previo generado. Este número será incrementado para "
"generar el siguiente número factura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Formato del número factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31030,11 +31105,11 @@ msgstr ""
"El formato de la cadena que se utiliza para generar números recibos. Esto es "
"una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Número de cargo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31042,11 +31117,11 @@ msgstr ""
"El número de cargo anterior generado. Este número será incrementado para "
"generar el número de cargo siguiente."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Formato del número del cargo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31054,11 +31129,11 @@ msgstr ""
"El formato de la cadena para emplear generando números de cargos. Esto es un "
"formato con estilo imprimible de la cadena."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Número de comprobante de gasto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31066,11 +31141,11 @@ msgstr ""
"El número de comprobante de gasto previo generado. Este número será "
"incrementado para generar el siguiente número de comprobante."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Formato del número del comprobante del gasto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31078,11 +31153,11 @@ msgstr ""
"La cadena de formato para utilizarlo para generar los números de comprobante "
"de gasto. Esto es una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Número de ejercicio"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31090,11 +31165,11 @@ msgstr ""
"El anterior número de ejercicio generada. Este número será incrementado para "
"generar el siguiente número de ejercicio."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formato del número de ejercicio"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31102,11 +31177,11 @@ msgstr ""
"La cadena de formato que utilizar para generar números de ejercicio. Esto es "
"una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Número operativo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31114,11 +31189,11 @@ msgstr ""
"El número de operación anterior generado. Este número será incrementado para "
"generar el siguiente número de operación."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Formato del número operativo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31126,11 +31201,11 @@ msgstr ""
"La cadena de formato que se utiliza para generar números de operación. Esto "
"es una cadena con formato de estilo para escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Número del proveedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31138,11 +31213,11 @@ msgstr ""
"El número de proveedor anterior generado. Este número será incrementado para "
"generar el siguiente número del proveedor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Formato del número del proveedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31150,36 +31225,36 @@ msgstr ""
"La cadena de formato que utilizar para generar los números de los "
"proveedores. Esto es una cadena de formato de estilo de escritura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "El nombre de su sociedad."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "La dirección de su sociedad."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "La persona de contacto a escribir sobre facturas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "El número de fax de su sociedad."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "La dirección de correo-e de su sociedad."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "La dirección URL de su sitio web."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "El ID para su sociedad (ej. 'CIF: 00000000A)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -31187,27 +31262,27 @@ msgstr ""
"Lapso de tiempo para cambiar el informe de factura usado. Un valor de 0 "
"significa deshabilitado."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tipo Impositivo Predeterminado para Cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "La distribución impositiva predeterminada para aplicar a clientes."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tipo Impositiva Predeterminado para Proveedores"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "La distribución impositiva predeterminada para aplicar a proveedores."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "El formato de fecha predeterminado para fechas adornadas escritas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "El Código de Identificación Fiscal de su empresa"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 2508f0e23b..d04529d533 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "La fecha actual"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Negocio"
@@ -234,49 +234,49 @@ msgstr "Negocio"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
#, fuzzy
msgid "Company Name"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Company Address"
msgstr "Dirección de Cliente"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
#, fuzzy
msgid "Company ID"
msgstr "Extensión columna:"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
#, fuzzy
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
#, fuzzy
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
#, fuzzy
msgid "Company Website URL"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
#, fuzzy
msgid "Company Email Address"
msgstr "Dirección de Cliente"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
#, fuzzy
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Formato de fecha:"
@@ -289,12 +289,12 @@ msgstr "personalizado"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax"
msgstr "Máx"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Número"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seleccionado"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipos de cuenta"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Calculador financiero"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "Calculador financiero"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Acciones"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Introduzca el número de acciones compradas o vendidas"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Acciones"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Caja"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1796,8 +1796,8 @@ msgstr "Caja"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "Crédito"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unidades:"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2037,8 +2037,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Formato de fecha:"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
#, fuzzy
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciliado:"
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2791,10 +2791,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "Abrir"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3307,8 +3307,8 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Cancelado"
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr "Cancelado"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3830,12 +3830,12 @@ msgstr "Columnas"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Hojas de estilos HTML"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Tiene que ingresar un nombre para los valores."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
#, fuzzy
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Hojas de estilos"
@@ -4131,14 +4131,14 @@ msgstr "Buscar "
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Ingreso"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4159,7 +4159,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "_Borrar Cuenta"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr "_Borrar Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4204,8 +4204,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "_Borrar Cuenta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar la cuenta %s?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5394,87 +5394,87 @@ msgstr "Ordenar por Fecha"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Guardar Como"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
#, fuzzy
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "El tÃtulo del informe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Especificar directorio de configuración"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Especificar directorio de configuración"
# does not need translation
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Seleccione format de exportación"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Selecconar el formato para la exportación de este informe:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, fuzzy, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Guardar HTML a archivo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5482,12 +5482,12 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "No puede guardar bajo este nombre de archivo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "No puede guardar a este archivo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5497,15 +5497,15 @@ msgstr ""
"ya existe.\n"
"¿Está seguro de que desea sobreescribirlo?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
@@ -5514,33 +5514,33 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Cuartas Opciones"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
#, fuzzy
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Previsualizar Impresión"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
#, fuzzy
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
#, fuzzy
msgid "Fancy Invoice"
@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
#, fuzzy
msgid "Writing file…"
msgstr "Trabajando…"
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "Moneda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Abrir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6878,7 +6878,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar Como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -6924,7 +6924,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
#, fuzzy
msgid "_Close"
@@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr "Mostrar las cuentas de ingreso y egreso."
# don't need translation
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7341,19 +7341,19 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ninguno)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
#, fuzzy
msgid "_Import"
msgstr "Importar QIF"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Importar QIF"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7364,32 +7364,32 @@ msgstr "Importar QIF"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
#, fuzzy
msgid "_Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Exportar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(vacio)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, fuzzy, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
@@ -7397,14 +7397,14 @@ msgstr ""
" %s\n"
"no está soportado por esta versión de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr ""
"No se puede interpretar el URL\n"
" %s\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"La computadora remota, el nombre de usuario o la clave son incorrectos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
@@ -7420,7 +7420,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"Se perdió la conexión , imposible enviar datos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
#, fuzzy
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
@@ -7429,7 +7429,7 @@ msgstr ""
"Este archivo parece ser de una versión nueva de GnuCash. Debe actualizar "
"GnuCash para leer este archivo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, fuzzy, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"no existe. ¿Quiere crearla?\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7479,7 +7479,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7507,7 +7507,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
@@ -7515,7 +7515,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"no contiene datos GnuCash o los datos son corruptos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7524,26 +7524,26 @@ msgstr ""
" %s\n"
"tiene una fallo o se encontraron datos incorrectos o corruptos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
"Ocurrio un error durante el procesamiento\n"
" %s\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
#, fuzzy
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Hubo un error al leer el archivo.\n"
"Quiere continuar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, fuzzy, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr ""
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr ""
@@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"está vacÃo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7568,7 +7568,7 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr ""
@@ -7576,14 +7576,14 @@ msgstr ""
" %s\n"
"no se encontró."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
#, fuzzy
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Este archivo es de una versión anterior de GnuCash.\n"
"¿Quiere continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, fuzzy, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr ""
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"está vacÃo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr ""
@@ -7600,21 +7600,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7625,7 +7625,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7634,21 +7634,21 @@ msgstr ""
"Este archivo es de una versión anterior de GnuCash.\n"
"¿Quiere continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7657,7 +7657,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7673,17 +7673,17 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, fuzzy, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ocurrio un error de entrada salida desconocido."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
#, fuzzy
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Cargar otro archivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7692,23 +7692,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Se van a realizar los siguientes cambios. ¿Continuar?"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -7721,7 +7726,7 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7736,46 +7741,46 @@ msgstr ""
"\n"
"¿Quiere proceder de todas formass?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
msgid "Create _New File"
msgstr "Crear un archivo nuevo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Abrir cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Quitar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Balance de Cierre…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Balance de Cierre…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
#, fuzzy
msgid "Exporting file…"
msgstr "Trabajando…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7783,7 +7788,7 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Hubo un error al guardar el archivo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -7793,7 +7798,7 @@ msgstr ""
" %s\n"
"no existe. ¿Quiere crearla?\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7804,7 +7809,7 @@ msgstr ""
"ya existe.\n"
"¿Está seguro de que desea sobreescribirlo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
@@ -7948,29 +7953,29 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Probando"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7978,11 +7983,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Georg Lehner, Juan Manuel GarcÃa, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -8032,6 +8037,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?"
@@ -8103,7 +8109,7 @@ msgstr "Final del anterior periodo contable trimestral"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Final del anterior periodo contable trimestral"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
#, fuzzy
msgid "_Custom"
@@ -8136,11 +8142,11 @@ msgstr "Trabajando…"
msgid "never"
msgstr "(ninguno)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nueva cuenta de nivel superior"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8154,12 +8160,12 @@ msgstr "Nueva cuenta de nivel superior"
msgid "Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Valores"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8170,150 +8176,150 @@ msgstr "Valores"
msgid "Account Code"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
#, fuzzy
msgid "Last Num"
msgstr "Último"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
#, fuzzy
msgid "Present"
msgstr "Actualmente:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
#, fuzzy
msgid "Present (Report)"
msgstr "Reporte de registro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
#, fuzzy
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Hoja de Balance"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
#, fuzzy
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Hoja de Balance"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
#, fuzzy
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Cancelado (l)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
#, fuzzy
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Reconciliado:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
#, fuzzy
msgid "Future Minimum"
msgstr "MÃnimo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
#, fuzzy
msgid "Total (Report)"
msgstr "Retorno de capitál"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
#, fuzzy
msgid "Total (Period)"
msgstr ". (Periodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balance"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Información de Impuesto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, fuzzy, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Actualmente:"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, fuzzy, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balance"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, fuzzy, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Cancelado"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciliado:"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, fuzzy, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "MÃnimo"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, fuzzy, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Totales %s"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, fuzzy, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Tipo de Trazo"
@@ -8488,7 +8494,7 @@ msgstr "Seguridad"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Precio"
@@ -8954,7 +8960,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10119,7 +10125,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10237,7 +10242,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Mostrar transacciones en una o en dos lÃneas"
@@ -10255,7 +10259,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11007,23 +11010,29 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de filas"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Fecha de comienzo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Fecha de comienzo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expresión regular"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Fecha de comienzo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12666,7 +12675,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Caja"
@@ -13068,11 +13077,6 @@ msgstr "Tipo de Cuenta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "¿Incluir balances de sub-cuentas en los balances impresas?"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13109,7 +13113,7 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13418,18 +13422,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Seleccionar cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Fecha de comienzo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Fecha de comienzo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13440,12 +13432,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Expresión regular"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14556,45 +14542,45 @@ msgstr "Borrar la transacción actual"
msgid "_Notes"
msgstr "Notas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Información de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15248,6 +15234,16 @@ msgstr ""
"No abrir el diálogo para seleccionar categorias de cuentas cuando se "
"selecciona \"Nuevo archivo\" desde el menu \"Archivos\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15674,11 +15670,22 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registro sencillo"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Mostrar transacciones en una o en dos lÃneas"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
#, fuzzy
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Registro con partida automática"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15693,14 +15700,16 @@ msgstr "Número de Columnas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
#, fuzzy
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "LÃnea Doble"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr "Ver dos lÃneas de información para cada transacción"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -18601,7 +18610,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -19184,7 +19193,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19887,7 +19896,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "Todas las cuentas"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19915,126 +19924,122 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "La transacción actual no está balanceada"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tablas"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Seleccionar cuenta para transferencia"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Taza de intercambio"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Descripción"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Tipo fuente de registro"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Auto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Información de Impuesto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Balance reconciliado:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Coincidir Acción"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Balance reconciliado:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -20402,7 +20407,7 @@ msgstr "Ganancia de capital (corto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Equidad"
@@ -20877,8 +20882,8 @@ msgstr "Ventana de cuentas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
#, fuzzy
msgid "Unit Price"
msgstr "Precio Reciente"
@@ -21363,7 +21368,7 @@ msgstr "muestra:Introducir una descripción de la transacción"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21787,10 +21792,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Editar opciones de informe"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tablas"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -22034,6 +22046,8 @@ msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Rastreador de Balance de Cuenta"
@@ -22134,7 +22148,7 @@ msgstr "Vista multicolumnar"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
@@ -22333,7 +22347,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -22457,7 +22471,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
#, fuzzy
msgid "Report Title"
@@ -23954,7 +23968,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "Descuento"
@@ -23968,7 +23982,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Estilo"
@@ -23983,13 +23997,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
#, fuzzy
msgid "Extra Notes"
msgstr "Notas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -24184,7 +24198,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total para"
@@ -24194,12 +24208,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Comisiones"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Partida de Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Partida de Pasivo"
@@ -24229,7 +24243,7 @@ msgstr "%s a %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Egreso"
@@ -24578,40 +24592,44 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
#, fuzzy
msgid "Revenues"
msgstr "Preferencias"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
#, fuzzy
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
#, fuzzy
msgid "Total Expenses"
msgstr "Egresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Presupuesto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Intervalos de pago"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Intervalos de pago"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24620,7 +24638,7 @@ msgstr "Intervalos de pago"
msgid "Net income"
msgstr "Ganancia Neta"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24629,12 +24647,12 @@ msgstr "Ganancia Neta"
msgid "Net loss"
msgstr "Afluencia Neta"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Diagrama de ingresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Intervalos de pago"
@@ -24997,7 +25015,7 @@ msgstr "Balance %s a %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Grán total"
@@ -25221,8 +25239,7 @@ msgstr "Acción"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Balance contÃnuo"
@@ -25245,8 +25262,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordenación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Número"
@@ -25550,7 +25567,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Encabezado"
@@ -26082,8 +26099,8 @@ msgstr "Nombre de Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
#, fuzzy
msgid "Tax Amount"
msgstr "Cantidad a:"
@@ -26173,7 +26190,7 @@ msgstr "Mostrar N lÃneas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
@@ -26359,7 +26376,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "El nombre del cliente a insertar en la factura."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -26404,8 +26421,8 @@ msgstr "Hacia"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Nuevo precio:"
@@ -26413,8 +26430,8 @@ msgstr "Nuevo precio:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr ". (Periodo)"
@@ -26422,8 +26439,8 @@ msgstr ". (Periodo)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
#, fuzzy
msgid "Amount Due"
msgstr "Cantidad"
@@ -26445,13 +26462,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Tipos"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Número"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Nombre"
@@ -26921,7 +26938,6 @@ msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Mostrar el balance de cada transacción"
@@ -27129,25 +27145,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Gráfica X-Y de precio"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Encabezado"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Encabezado"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Logotipo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Sólo texto"
@@ -27172,45 +27188,45 @@ msgstr "Ancho del diagrama"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Final del mes actual"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Relacionado a impuestos"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "Total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Pago total:"
@@ -27221,7 +27237,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Formato de fecha:"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27229,7 +27245,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27237,13 +27253,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
@@ -27281,7 +27297,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pago total:"
@@ -27433,253 +27449,253 @@ msgstr "Cambiado"
msgid "Value Change"
msgstr "Cambiado"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Tasa de interés"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Fecha"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Relacionado a impuestos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Dirección de usuario/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Contenido"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Imágen del logtipo de la organización o companÃa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Nombre"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Número"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Nombre"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Número"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Ordenar por memo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "Ancho del diagrama"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "¿Mostrar los totales?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "¿Mostrar el número de cheque?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Ordenar por memo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Colores"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Hacia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Unidades:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Relacionado a impuestos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Cantidad a:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Cantidad"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Preferencias"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Tasa de interés"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27937,17 +27953,17 @@ msgstr "Nombre de Cuenta"
msgid "Credit Lines"
msgstr "LÃneas de Crédito"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Sin TÃtulo"
@@ -28553,7 +28569,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Formato de fecha:"
@@ -28745,6 +28761,11 @@ msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "¿Mostrar los totales?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28792,32 +28813,32 @@ msgstr "Activar hiper-enlaces en informes."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Mostrar cuentas de ingreso y egresos con montos invertidos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir desde/hacia"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Partir Transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De %s a %s"
@@ -28942,14 +28963,6 @@ msgstr "Vista"
msgid "_Double Line"
msgstr "LÃnea _Doble"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Ver dos lÃneas de información para cada transacción"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29024,7 +29037,7 @@ msgstr "Ver y editar los precios para acciones y fondos mutuos"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
@@ -29215,7 +29228,7 @@ msgstr "Salir de GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
#, fuzzy
msgid "Save the current file"
@@ -29229,7 +29242,7 @@ msgstr "Remover el precio actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
#, fuzzy
msgid "Open the New Invoice dialog"
@@ -29245,7 +29258,7 @@ msgstr "Abrir el diálogo de preferencias global"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
msgid "New _Invoice…"
@@ -29323,6 +29336,7 @@ msgstr "Exportar la jerarquÃa de cuentas a un nuevo archivo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29334,6 +29348,7 @@ msgstr "Buscar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Buscar transacciones con una búsqueda."
@@ -29345,6 +29360,7 @@ msgstr "Buscar transacciones con una búsqueda."
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -29357,6 +29373,7 @@ msgstr "Opciones de Informe"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29930,6 +29947,7 @@ msgstr "Tipo de Trazo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
@@ -29940,6 +29958,7 @@ msgstr "Informes"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
@@ -30599,98 +30618,98 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Abrir una ventana de reporte en forma de factura para este registro"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
#, fuzzy
msgid "_Print Report…"
msgstr "Reporte de registro"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
#, fuzzy
msgid "Print the current report"
msgstr "Volver a cargar el reporte actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
#, fuzzy
msgid "_Report Options"
msgstr "Opciones de Informe"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Editar estilos de reportes"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Importar QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Volver a cargar el reporte actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
msgid "Export _Report…"
msgstr "Diagrama de egresos"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportar informe con formato HTML a archivo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Especificar directorio de configuración"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Regresar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Regresar un paso en el historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Avanzar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Avanzar un paso en el historial"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Volver a cargar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
#, fuzzy
msgid "Reload the current page"
msgstr "Volver a cargar el reporte actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Alto"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancelar solicitudes HTML pendientes"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
#, fuzzy
msgid "Export _Report"
msgstr "Diagrama de egresos"
@@ -31065,6 +31084,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31198,40 +31232,40 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Tarjeta de Crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondo Mutuo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "Recibir"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Informe"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Utilidades retornados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
#, fuzzy
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Utilidades retornados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31468,12 +31502,12 @@ msgstr "Final del año anterior"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Comienzo del año agenda actual"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Contenido"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31481,7 +31515,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31489,255 +31523,255 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "Reporte de registro"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "Formato propio"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "Nombre de usuario:"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "Completo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Información de balance"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Diagrama de egresos"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Diagrama de egresos"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Número"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Información de impuestos"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Entrada"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Información de precios"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "_Informes"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "_Informes"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "El nombre de este presupuesto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "El nombre de este presupuesto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Número de filas de registros a mostrar por defecto."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "El nombre de este presupuesto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "El nombre de este presupuesto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "El nombre de este presupuesto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
#, fuzzy
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Moneda por defecto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
#, fuzzy
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "El nombre de este presupuesto"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0a314332b5..c4a3574317 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 01:52+0000\n"
"Last-Translator: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "The current date."
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr ""
@@ -219,41 +219,41 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Ettevõtte Nimi"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr ""
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "kohandatud"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Käibemaks"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgid "Selected"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "No"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Tõrge hinna lisamisel."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Tõrge hinna lisamisel."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Sümbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1647,8 +1647,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1683,8 +1683,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr ""
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Vautšer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Vautšer"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1878,8 +1878,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Kohatäitja"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr "Arve kuupäev"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2584,10 +2584,10 @@ msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Märkmed"
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr "Vautšeri Märkmed"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Avatud"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Number"
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Leia Müügiarve"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3040,8 +3040,8 @@ msgstr "Leia Müügiarve"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Tiitel"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "kinnitatud"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "kinnitatud"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3513,11 +3513,11 @@ msgstr "Tulbad"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr ""
@@ -3782,14 +3782,14 @@ msgstr "Leia Hankija"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Tulu"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Kogusumma"
@@ -3852,8 +3852,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Ava"
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -4896,82 +4896,82 @@ msgstr "Liigu kuupäevale"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Printimine"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -4979,53 +4979,53 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Prinditav Müügiarve"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Lihtne Müügiarve"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Peen Müügiarve"
@@ -5941,7 +5941,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr ""
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Ava…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6240,7 +6240,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Sul_ge"
@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -6668,17 +6668,17 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6689,61 +6689,61 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Salvesta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6751,7 +6751,7 @@ msgid ""
"proceed with opening the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgid ""
"to proceed with importing the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6767,7 +6767,7 @@ msgid ""
"proceed with saving the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6775,7 +6775,7 @@ msgid ""
"to proceed with exporting the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -6783,42 +6783,42 @@ msgid ""
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -6826,40 +6826,40 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -6870,27 +6870,27 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -6915,16 +6915,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -6933,29 +6933,35 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "On olemas järgmised hoiatused:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -6963,42 +6969,42 @@ msgid ""
"you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "Create a new file"
msgid "Create _New File"
msgstr "Loo uus fail"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Sulge"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7006,20 +7012,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr ""
@@ -7141,28 +7147,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Müügiarve kirjete minimaalne kuvatav arv."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7170,11 +7176,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Siim Sellis, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7218,6 +7224,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr ""
@@ -7277,7 +7284,7 @@ msgstr ""
msgid "End of previous accounting period"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr ""
@@ -7306,11 +7313,11 @@ msgstr ""
msgid "never"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7324,12 +7331,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Name"
msgstr "Konto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7340,138 +7347,138 @@ msgstr ""
msgid "Account Code"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Bilanss"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr ""
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr ""
@@ -7629,7 +7636,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Hind"
@@ -8071,7 +8078,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9167,7 +9174,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9272,7 +9278,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
@@ -9289,7 +9294,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -9993,19 +9997,25 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11402,7 +11412,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -11761,10 +11771,6 @@ msgstr ""
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr ""
@@ -11794,7 +11800,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12067,16 +12073,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12087,11 +12083,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -13094,41 +13085,41 @@ msgstr "_Plaanilised Tehnigud"
msgid "_Notes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Vautšeri Info"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -13703,6 +13694,16 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14093,10 +14094,20 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14108,13 +14119,15 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -16714,7 +16727,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -17260,7 +17273,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -17904,7 +17917,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -17931,119 +17944,116 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -18374,7 +18384,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -18789,8 +18799,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Ãœhiku Hind"
@@ -19217,7 +19227,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -19580,10 +19590,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr ""
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -19793,6 +19809,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -19882,7 +19900,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
@@ -20073,7 +20091,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -20188,7 +20206,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr ""
@@ -21546,7 +21564,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Malli fail"
@@ -21559,7 +21577,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr ""
@@ -21573,12 +21591,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Lisamärkmed"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -21758,7 +21776,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -21767,12 +21785,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -21798,7 +21816,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -22102,37 +22120,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -22140,7 +22162,7 @@ msgstr ""
msgid "Net income"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -22148,11 +22170,11 @@ msgstr ""
msgid "Net loss"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr ""
@@ -22464,7 +22486,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -22662,8 +22684,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -22686,8 +22707,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr ""
@@ -22968,7 +22989,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -23460,8 +23481,8 @@ msgstr "Konto"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
#, fuzzy
#| msgid "Amount"
msgid "Tax Amount"
@@ -23549,7 +23570,7 @@ msgstr "Kuva Tulbad"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Kuva kuupäev?"
@@ -23708,7 +23729,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Lisamärkmed müügiarvele lisamiseks."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Täname koostöö eest!"
@@ -23748,24 +23769,24 @@ msgstr "M"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Netohind"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Koguhind"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Tasumisele kuuluv summa"
@@ -23783,12 +23804,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Tingimused:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Töö number:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Töö nimi:"
@@ -24208,7 +24229,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr ""
@@ -24385,22 +24405,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr ""
@@ -24422,41 +24442,41 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr ""
@@ -24465,7 +24485,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -24473,7 +24493,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -24481,12 +24501,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -24523,7 +24543,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr ""
@@ -24662,220 +24682,220 @@ msgstr ""
msgid "Value Change"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice owner ID"
msgid "Invoice number:"
msgstr "Müügiarve omaniku ID"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "Total:"
msgid "To:"
msgstr "Kogusumma:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -25106,17 +25126,17 @@ msgstr ""
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -25666,7 +25686,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr ""
@@ -25838,6 +25858,10 @@ msgstr "Kuva tegevus?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr ""
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr ""
@@ -25878,30 +25902,30 @@ msgstr ""
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -26017,13 +26041,6 @@ msgstr "_Vaata"
msgid "_Double Line"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -26092,7 +26109,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
@@ -26261,7 +26278,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Salvesta praegune fail"
@@ -26274,7 +26291,7 @@ msgstr "Salvesta praegune fail"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr ""
@@ -26289,7 +26306,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Uus arve"
@@ -26357,6 +26374,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Leia…"
@@ -26367,6 +26385,7 @@ msgstr "_Leia…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Leia tehinguid otsinguga"
@@ -26378,6 +26397,7 @@ msgstr "Leia tehinguid otsinguga"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr ""
@@ -26389,6 +26409,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -26889,6 +26910,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr ""
@@ -26898,6 +26920,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -27486,89 +27509,89 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Prindi aruanne…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr ""
@@ -27912,6 +27935,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -28035,36 +28073,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -28270,11 +28308,11 @@ msgstr ""
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -28282,7 +28320,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -28290,232 +28328,232 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index bdd1c348d6..edfac6482c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Gaurko eguna"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Negozioa"
@@ -240,46 +240,46 @@ msgstr "Negozioa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Enpresaren izena"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Enpresaren helbidea"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
#, fuzzy
msgid "Company ID"
msgstr "Enpresa"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
#, fuzzy
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Enpresaren izena"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
#, fuzzy
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Enpresaren izena"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
#, fuzzy
msgid "Company Website URL"
msgstr "Enpresaren izena "
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
#, fuzzy
msgid "Company Email Address"
msgstr "Enpresaren helbidea"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Gaurko data-formatua"
@@ -292,11 +292,11 @@ msgstr "pertsonalizatua"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Zerga"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Zenbakia"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Hautatu"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontu-motak"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ez"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Leku-marka"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Kontua"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Ikurra"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Akzioak"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Sartu erosi edo saldutako akzio-kopurua"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Akzioak"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Kutxa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1789,8 +1789,8 @@ msgstr "Kutxa"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Zor"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Zor"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Hartzeko"
@@ -1825,8 +1825,8 @@ msgstr "Hartzeko"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unitateak"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Gastuen egiaztagiria"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Gastuen egiaztagiria"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2036,8 +2036,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Leku-marka"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "Faktura-data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Berdinkatze-data"
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Azalpena: "
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2777,10 +2777,10 @@ msgstr "Azalpena: "
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Oharrak"
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "Faktura-oharrak"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "Irekita"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Zk."
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Bilatu faktura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3260,8 +3260,8 @@ msgstr "Bilatu faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Zenbatekoa"
@@ -3377,7 +3377,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titulua"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Kitatuta"
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Kitatuta"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3769,12 +3769,12 @@ msgstr "Zut.k"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML estilo-orriak"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Izena eman behar diozu zerga-taula honi."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
#, fuzzy
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Estilo-orriak"
@@ -4080,14 +4080,14 @@ msgstr "Bilatu hornitzailea"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Sarrera"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Guztira"
@@ -4156,8 +4156,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Hautatu lehenetsia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Ireki"
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Ziur zaude sarrera hau ezabatu nahi duzula?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5327,86 +5327,86 @@ msgstr "Faktura-data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Inprimatu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Ezarri konfigurazio-direktorioa"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
#, fuzzy
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Txostenaren titulua"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Kargatu erabiltzailearen konfigurazioa"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Ezarri konfigurazio-direktorioa"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Aukeratu esportatzeko formatua"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Aukeratu txosten hau esportatzeko formatua:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Gorde %s fitxategian"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5417,12 +5417,12 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5432,15 +5432,15 @@ msgstr ""
"badago.\n"
"Gainidatzi nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
@@ -5448,32 +5448,32 @@ msgstr ""
" %s\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-en laguntza"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Faktura inprimagarria"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Faktura dotorea"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
#, fuzzy
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Faktura dotorea"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Faktura dotorea"
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Fitxategia idazten…"
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr "Dibisa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Dibisa"
@@ -6787,7 +6787,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Ireki"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gorde"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -6855,7 +6855,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
#, fuzzy
msgid "_Close"
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Erakutsi sarreren eta gastuen kontuak"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
@@ -7273,18 +7273,18 @@ msgstr "Maiztasuna"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(izengabea)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Inportatu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "_Inportatu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7295,31 +7295,31 @@ msgstr "_Inportatu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
#, fuzzy
msgid "_Save"
msgstr "Gorde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Esportatu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nulua)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, fuzzy, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
@@ -7327,14 +7327,14 @@ msgstr ""
" %s\n"
"URLa."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr ""
" %s\n"
"URLa ezin da analizatu\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr ""
" %s ostalariarekin\n"
"Ostalaria, erabiltzaile-izena edo pasahitza oker."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr ""
" %s ostalariarekin\n"
"Konexioa galdu egin da. Ezin da daturik bidali."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
#, fuzzy
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
@@ -7360,7 +7360,7 @@ msgstr ""
"dirudi. Datu horiek erabiltzeko GnuCash-en bertsio\n"
"berriagoa behar duzu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, fuzzy, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
@@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr ""
"datu-basea ez dago.\n"
"Sortu nahi duzu?\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hala ere ireki nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hala ere ireki nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hala ere ireki nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hala ere ireki nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7436,7 +7436,7 @@ msgstr ""
"Soilik irakurtzeko fitxategi-sistema batean egongo da,\n"
"edo ez duzu direktorio horretan idazteko baimenik izango.\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr ""
"fitxategiak/URLak\n"
"ez dauka GnuCash-eko daturik edo hondatuta dago."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7453,35 +7453,35 @@ msgstr ""
"URLko zerbitzariak\n"
"errorea izan du edo hondatutako datuak topatu ditu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
"Ez duzu baimenik\n"
" %s atzitzeko\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
"Errorea gertatu da\n"
" %s prozesatzean\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
#, fuzzy
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Errorea fitxategia irakurtzean.\n"
"Jarraitu nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, fuzzy, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr ""
"Errorea fitxategia analizatzean:\n"
" %s\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr ""
@@ -7489,7 +7489,7 @@ msgstr ""
"fitxategia\n"
"hutsik dago."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr ""
@@ -7505,14 +7505,14 @@ msgstr ""
"fitxategia\n"
"ezin izan da aurkitu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
#, fuzzy
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Fitxategi hau GnuCash-en bertsio zaharragokoa da.\n"
"Jarraitu nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, fuzzy, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr ""
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgstr ""
"fitxategia\n"
"hutsik dago."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr ""
@@ -7528,21 +7528,21 @@ msgstr ""
" %s\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7562,14 +7562,14 @@ msgstr ""
"Datu-base hau GnuCash-en bertsio zaharragokoa da.\n"
"Datu-basea uneko bertsiora pasatu nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
#, fuzzy
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
@@ -7582,7 +7582,7 @@ msgstr ""
"dokumentazioa, zintzilik geratutako saioak nola\n"
"itxi ikusteko."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7599,7 +7599,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7607,17 +7607,17 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, fuzzy, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "S/Iko errore ezezaguna gertatu da."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
#, fuzzy
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Kargatu beste fitxategi bat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7626,23 +7626,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Faktura honen mugaeguna:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -7655,7 +7660,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Zer egin nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7671,47 +7676,47 @@ msgstr ""
"\n"
"Zer egin nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
#, fuzzy
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "%s [irakurtzeko soilik]"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
msgid "Create _New File"
msgstr "Sortu fitxategi berria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Ireki hala ere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Leku-marka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Irten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Datuak kargatzen…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Datuak kargatzen…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Fitxategia esportatzen…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7722,7 +7727,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -7732,7 +7737,7 @@ msgstr ""
"datu-basea ez dago.\n"
"Sortu nahi duzu?\n"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7743,7 +7748,7 @@ msgstr ""
"badago.\n"
"Gainidatzi nahi duzu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
@@ -7875,28 +7880,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Bistaratu beharreko erregistro-errenkaden kopuru lehenetsia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7904,13 +7909,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Mikel Olasagasti Uranga, 2005\n"
"Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol at ej-gv.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7960,6 +7965,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Sartu zero saldoa duten akzio-kontuak."
@@ -8031,7 +8037,7 @@ msgstr "Kontabilitateko aurreko hiruhilekoaren amaiera"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Kontabilitateko aurreko hiruhilekoaren amaiera"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Pertsonalizatua"
@@ -8061,11 +8067,11 @@ msgstr "Kargatzen…"
msgid "never"
msgstr "[inoiz ere ez]"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Goi-mailako kontu berria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8079,12 +8085,12 @@ msgstr "Goi-mailako kontu berria"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontuaren izena"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Balorea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8095,143 +8101,143 @@ msgstr "Balorea"
msgid "Account Code"
msgstr "Kontuaren kodea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
#, fuzzy
msgid "Last Num"
msgstr "Azkena"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Unekoa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Unekoa (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldoa (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
#, fuzzy
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldoa (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Kitatuta (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Berdinkatuta (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Berdinkatze-data"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Etorkizuneko gutxienekoa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Etorkizuneko gutxienekoa (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Guztira (Txostena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
#, fuzzy
msgid "Total (Period)"
msgstr ". (Puntua)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Kontuaren kodea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldoa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Zerga-inf."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, fuzzy, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Ehunekoa (%)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, fuzzy, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "%s eguneko saldoa"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, fuzzy, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Kitatuta"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Berdinkatuta"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, fuzzy, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Etorkizuneko gutxienekoa"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, fuzzy, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "%s guzt."
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, fuzzy, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Iragazki-mota"
@@ -8403,7 +8409,7 @@ msgstr "Balore berria"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Prezioa"
@@ -8875,7 +8881,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10088,7 +10094,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10198,7 +10203,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
@@ -10216,7 +10220,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -10965,24 +10968,29 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Errenkada-kopurua"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Kontu-bereizlea"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"Errorea '%s' adierazpen erregularrean:\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Kontu-bereizlea"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12628,7 +12636,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Kutxa"
@@ -13041,10 +13049,6 @@ msgstr "Kontu-mota"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13078,7 +13082,7 @@ msgstr "Erabili tituluaren balioa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13386,16 +13390,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Hautatu inportatzeko ekintza"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13406,14 +13400,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Errorea '%s' adierazpen erregularrean:\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14499,46 +14485,46 @@ msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
msgid "_Notes"
msgstr "Oharrak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Deskargatutako transakzioen zerrenda (iturburuko zatia ikusten da)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Faktura-informazioa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastua"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Inportazioko transakzio-parekatzaile orokorra"
@@ -15193,6 +15179,16 @@ msgstr ""
"Ez erakutsi kontu berriaren zerrendaren elkarrizketa-koadroa, \"Fitxategia\" "
"menuko \"Fitxategi berria\" hautatzen denean"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15648,11 +15644,23 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Oinarrizko liburu nagusia"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
#, fuzzy
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Zatiketa automatikoko liburu nagusia"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15667,14 +15675,16 @@ msgstr "Zutabe-kopurua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
#, fuzzy
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Lerro biko modua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr "Erakutsi bi informazio-lerro transakzio bakoitzeko"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -18566,7 +18576,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Zehaztugabea"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bankua"
@@ -19159,7 +19169,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19857,7 +19867,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Kontuaren ID osoa: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
#, fuzzy
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
@@ -19889,130 +19899,126 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Automatikoki koadratutako zatiaren helburuko kontua."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Taula"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Hautatu transferentzia-kontua"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Kanbio-tasa"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Azalpena: "
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Zerga-inf."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Txartelaren osagarria"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Parekatzea falta da!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
@@ -20370,7 +20376,7 @@ msgstr "Kap. irabazia (laburra)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Baliabide propioak"
@@ -20841,8 +20847,8 @@ msgstr "Deskontua nola"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Unitateko prezioa"
@@ -21317,7 +21323,7 @@ msgstr "sample:Transakzioaren azalpena"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21715,10 +21721,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Editatu txostenaren aukerak"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Taula"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -21952,6 +21965,8 @@ msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontuaren izena"
@@ -22050,7 +22065,7 @@ msgstr "Zutabe anitzeko ikuspegia"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Bistaratu"
@@ -22247,7 +22262,7 @@ msgstr "Sortu behar den grafiko-mota"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Batez bestekoa"
@@ -22364,7 +22379,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
#, fuzzy
msgid "Report Title"
@@ -23861,7 +23876,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "Txantiloiko erregistro-lerroak"
@@ -23875,7 +23890,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Estilo-orria"
@@ -23890,12 +23905,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Aparteko oharrak"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -24087,7 +24102,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Totala - "
@@ -24097,12 +24112,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisioak"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aktiboa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Pasiboa"
@@ -24132,7 +24147,7 @@ msgstr "%s - %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gastua"
@@ -24476,40 +24491,44 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
#, fuzzy
msgid "Revenues"
msgstr "Erreferentziak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
#, fuzzy
msgid "Total Revenue"
msgstr "Zorra guztira"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
#, fuzzy
msgid "Total Expenses"
msgstr "Gastuak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Eskabide berria"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Denboraldiak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Denboraldiak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24518,7 +24537,7 @@ msgstr "Denboraldiak"
msgid "Net income"
msgstr "Denboraz hurrena"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24527,12 +24546,12 @@ msgstr "Denboraz hurrena"
msgid "Net loss"
msgstr "Aktibo garbia"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Sarreren diagrama"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Galdu-irabaziak"
@@ -24882,7 +24901,7 @@ msgstr "Saldoak ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Total orokorra"
@@ -25103,8 +25122,7 @@ msgstr "Ekintza"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo korrontea"
@@ -25127,8 +25145,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordena"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Zenbakia"
@@ -25431,7 +25449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Izenburua"
@@ -25968,8 +25986,8 @@ msgstr "Kontuaren izena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Zergaren zenbatekoa"
@@ -26057,7 +26075,7 @@ msgstr "Bistaratzeko zutabeak"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Data bistaratu?"
@@ -26234,7 +26252,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Fakturan jartzeko aparteko oharrak"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -26278,8 +26296,8 @@ msgstr "Z"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Prezio berria:"
@@ -26287,8 +26305,8 @@ msgstr "Prezio berria:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr ". (Puntua)"
@@ -26296,8 +26314,8 @@ msgstr ". (Puntua)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Zor den zenbatekoa"
@@ -26318,13 +26336,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Baldintzak: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Lanaren zenbakia"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Lanaren izena"
@@ -26789,7 +26807,6 @@ msgstr "Bistaratu sarreraren deskontua"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Saldo korrontea bistaratzen du"
@@ -26990,25 +27007,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Prezioaren barreiadura-diagrama"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Izenburua"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Izenburua"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Izenburua"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Testua bakarrik"
@@ -27032,45 +27049,45 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Deskontua: "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Idatzi deskontuaren zenbatekoa"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Zergei lotua"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotala"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Denboraldiak"
@@ -27081,7 +27098,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Gaurko data-formatua"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27089,7 +27106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27097,12 +27114,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -27139,7 +27156,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Ordainketa, eskerrik asko"
@@ -27287,251 +27304,251 @@ msgstr "Aldaketa garbia"
msgid "Value Change"
msgstr "Aldaketa garbia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Inbertsioak"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Mugaeguna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Zerbitzariaren helbidea"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Kontaktua"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Enpresaren izena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Lanaren izena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Lanaren zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Lanaren izena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Ordenatu zenbakiz"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Erakutsi lehena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
#, fuzzy
msgid "Logo filename"
msgstr "OFX fitxategi-izena:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "Grafikoaren zabalera"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Data bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Zenbatekoa bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Kontua bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Data bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Kontuaren izena bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Kontuaren izena bistaratu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Erakutsi lehena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Zatiaren kolorea"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Nora"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Unitateak"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Zenbatekora:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Zor den zenbatekoa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Fakturatuta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Erreferentzia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Faktura inprimagarria"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27782,17 +27799,17 @@ msgstr "Ordaintzeko kontuak"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kreditu-lerroak"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' txostena egiten…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' txostena errendatzen…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Unitateak"
@@ -28388,7 +28405,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Faktura-data"
@@ -28583,6 +28600,11 @@ msgstr "Transakzio-data bistaratu?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Totalak bistaratu?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Bistaratu beste kontuaren kodea"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28633,32 +28655,32 @@ msgstr "Gaitu hiperestekak txostenetan."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Alderantzikatu zenbateko-bistaratzea kontu-mota batzuetan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferitu nondik/nora"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldoa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_Zatidun transakzioak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -28783,14 +28805,6 @@ msgstr "I_kusi"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Marra bikoitza"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Erakutsi bi informazio-lerro transakzio bakoitzeko"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28866,7 +28880,7 @@ msgstr "Ikusi eta editatu fitxategi honen propietateak."
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
@@ -29057,7 +29071,7 @@ msgstr "Irten GnuCash-etik"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
#, fuzzy
msgid "Save the current file"
@@ -29071,7 +29085,7 @@ msgstr "Kendu uneko prezioa"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
#, fuzzy
msgid "Open the New Invoice dialog"
@@ -29087,7 +29101,7 @@ msgstr "Ireki erabiltzaile berriaren tutoriala"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
msgid "New _Invoice…"
@@ -29165,6 +29179,7 @@ msgstr "Esportatu kontu-hierarkia fitxategi berri batera"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29176,6 +29191,7 @@ msgstr "Bilatu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Transakzioak aurkitzeko bilaketa"
@@ -29187,6 +29203,7 @@ msgstr "Transakzioak aurkitzeko bilaketa"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -29199,6 +29216,7 @@ msgstr "Laugarren aukera"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29783,6 +29801,7 @@ msgstr "Iragazki-mota"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Freskatu"
@@ -29792,6 +29811,7 @@ msgstr "_Freskatu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Freskatu leiho hau"
@@ -30446,98 +30466,98 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Ireki erregistro-txostenaren leihoa transakzio honentzat"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
#, fuzzy
msgid "_Print Report…"
msgstr "Unekoa (Txostena)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
#, fuzzy
msgid "Print the current report"
msgstr "Kargatu berriro uneko txostena"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
#, fuzzy
msgid "_Report Options"
msgstr "Laugarren aukera"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Editatu txostenaren estilo-orriak."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Inportatu _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Uneko dokumentua berriro kargatzen du"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
msgid "Export _Report…"
msgstr "Gatuen txostena"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Esportatu HTML formatuko txostena fitxategira"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Kargatu erabiltzailearen konfigurazioa"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Atzera"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Urrats bat atzera historian"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Aurrera"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Urrats bat aurrera historian"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Berritu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
#, fuzzy
msgid "Reload the current page"
msgstr "Kargatu berriro uneko txostena"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Gelditu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Utzi zain dauden HTML eskaerak"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
#, fuzzy
msgid "Export _Report"
msgstr "Gatuen txostena"
@@ -30911,6 +30931,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31044,38 +31079,38 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditu-txartela"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Inbertsio-funtsa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kobratzeko kontuak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Ordaintzeko kontuak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
#, fuzzy
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31314,12 +31349,12 @@ msgstr "Aurreko urtearen amaiera"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Aurtengo urtearen hasiera"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Sartu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31327,7 +31362,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31335,254 +31370,254 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "Bezero-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "Bezero-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "Enplegatu-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "Enplegatu-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Faktura-zenbakia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Faktura-informazioa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Fakturaren jabea"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Fakturazio-informazioa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Gastuen egiaztagiria"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Gastuen egiaztagiria"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Lanaren zenbakia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Lanaren informazioa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Eskabide-sarrera"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Eskabidearen informazioa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "Hornitzaile-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "Hornitzaile-zenbakia: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Zure negozioaren izena"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Zure negozioaren helbidea"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Fakturan jartzeko aparteko oharrak"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Zure negozioaren izena"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Zure negozioaren helbidea"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Zure negozioaren helbidea"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Bezeroen zerga-taula lehenetsia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Bezeroei aplikatu beharreko zerga-taula lehenetsia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Hornitzaileen zerga-taula lehenetsia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Hornitzaileei aplikatu beharreko zerga-taula lehenetsia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
#, fuzzy
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Zure negozioaren izena"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 75efa9cdfb..c187c20465 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
"Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "تاریخ جاری"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "کسب و کار"
@@ -233,41 +233,41 @@ msgstr "کسب و کار"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "نام شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "آدرس شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "شناسه‌ی شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "شماره تماس شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "شماره‌ی Ùکس شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "مکانیاب منبع یکنواخت (URL) وب‌گاه شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "آدرس رایانامه شرکت"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr ""
@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "مشتری‌ها"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "مالیات"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "شماره مالیاتی"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "انتخابی"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "انواع Øساب"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "No"
msgstr "نه"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "پذیرانه"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "گزینه بازپرداخت وام: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "گزینه بازپرداخت وام: «%s»"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "اÙزودن قیمت با خطا مواجه شد."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "اÙزودن قیمت با خطا مواجه شد."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Øساب"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "نماد"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "سهام"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "تعداد سهام خریداری‌شده یا Ùروخته‌شده
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "پول"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1787,8 +1787,8 @@ msgstr "پول"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "تذکاریه"
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "تذکاریه"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "بدهکار"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "بدهکار"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "بستانکار"
@@ -1823,8 +1823,8 @@ msgstr "بستانکار"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "واØدها"
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "سند هزینه"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "سند هزینه"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2030,8 +2030,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "جزئیات تراکنش"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "جزئیات تراکنش"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "جزئیات تراکنش"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "شرØ"
@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "پذیرانه"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "تاریخ نقل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "تاریخ تطبیق"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2765,10 +2765,10 @@ msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "یادداشت‌های سند هزینه"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Ù…ÙتوØ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "شماره"
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "یاÙتن سیاهه"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3227,8 +3227,8 @@ msgstr "یاÙتن سیاهه"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid "Title"
msgstr "عنوان"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "پایاپای‌شده"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "پایاپای‌شده"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3729,11 +3729,11 @@ msgstr "ستون‌ّها"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "نام سبک٠برگه"
@@ -4017,14 +4017,14 @@ msgstr "یاÙتن Ùروشنده"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "درآمد"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "باز کردن یک بودجه موجود"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr "باز کردن یک بودجه موجود"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -4092,8 +4092,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "انتخاب یک بودجه"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "بازکردن"
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "آیا از انجام این کار اطمینان دارید؟"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5231,85 +5231,85 @@ msgstr "تاریخ نقل"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "بررسی Ø®Ùردها در ثبت‌کننده Øاضر: %u از %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "چاپ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "صدور"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ذخیره با نام …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
#| msgid "Saved Report Configurations"
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "پیکربندی‌های گزارش ذخیره‌شده"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "قالب صدور پرونده را انتخاب نمایید"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "قالب صدور این گزارش را انتخاب نمایید"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "ذخیره‌ی %s در پرونده"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5317,53 +5317,53 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "به آن پرونده نمی‌توانید ذخیره نمایید."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "گزارش گنوکش"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "سیاهه قابل چاپ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "سیاهه مالیات"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "سیاهه ساده"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "سیاهه چشم‌گیر"
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "خطایی Øین تجزیه Ùˆ ترکیب پرونده رخ داد."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "در Øال نوشتن پرونده …"
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr "_واØد پول"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "واØد پول"
@@ -6657,7 +6657,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "بازکردن"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6678,7 +6678,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_ذخیره با نام"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "همه پرونده‌ها"
@@ -6724,7 +6724,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_بستن"
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های درآمد Ùˆ هزینه"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -7158,17 +7158,17 @@ msgstr "تواتر"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بی‌نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_ورود"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ورود"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7179,50 +7179,50 @@ msgstr "ورود"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_ذخیره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_صدور"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(پوچ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "مکانیاب منبع یکنواخت (URL) %s در این نسخه از گنوکش پشتیبانی نمی‌شود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "مکانیاب منبع یکنواخت (URL) «%s» قابل تجزیه نیست."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "نمی‌توان به %s متصل شد. میزبان، نام کاربری یا گذرواژه نادرست بود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "نمی‌توان به %s متصل شد. اتصال قطع شد، نمی‌توان داده ارسال کرد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7230,12 +7230,12 @@ msgstr ""
"به نظر می‌رسد این پرونده/مکانیاب منبع یکنواخت (URL) از یک نسخه جدیدتر از "
"گنوکش باشد. برای کار با این داده باید نسخه گنوکش خود را ارتقا دهی."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "به نظر می‌رسد پایگاه‌داده %s وجود ندارد. آیا می‌خواهی آن را ایجاد کنی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"کاربر دیگری باشد که در این صورت نباید آن را باز کنی. آیا می‌خواهی به باز کردن "
"پایگاه‌داده ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7257,7 +7257,7 @@ msgstr ""
"دیگری باشد که در این صورت نباید آن را وارد کنی. آیا می‌خواهی به ورود "
"پایگاه‌داده ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7268,7 +7268,7 @@ msgstr ""
"دیگری باشد که در این صورت نباید آن را ذخیره کنی. آیا می‌خواهی به ذخیره‌سازی "
"پایگاه‌داده ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr ""
"دیگری باشد که در این صورت نباید آن را صادر کنی. آیا می‌خواهی به صدور "
"پایگاه‌داده ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7290,14 +7290,14 @@ msgstr ""
"Ùقط‌خواندنی باشد، شاید مجاز به نوشتن داخل پوشه نباشی یا نرم‌اÙزار ضدویروست از "
"این عمل جلوگیری می‌کند."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"پرونده/مکانیاب منبع یکنواخت (URL) %s Øاوی داده گنوکش نیست یا آن داده خراب "
"است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7305,31 +7305,31 @@ msgstr ""
"کارساز واقع در مکانیاب منبع یکنواخت (URL) %s دچار خطا شد یا با داده نادرست "
"یا خراب مواجه شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "اجازه دسترسی به %s را نداری."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "هنگام پردازش %s خطایی رخ داد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "هنگام خواندن پرونده خطایی رخ داد. آیا می‌خواهی ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "هنگام تجزیه و ترکیب پرونده %s خطایی رخ داد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "پرونده %s خالی است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7340,26 +7340,26 @@ msgstr ""
"\n"
"پرونده در لیست سابقه است، آیا می‌خواهی آن را Øذ٠کنی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "پرونده/شناسه منبع یکنواخت (URI) %s یاÙت نمی‌شود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "این پرونده از یک نسخه قدیمی‌تر برنامه گنوکش است. آيا می‌خواهی ادامه دهی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "نوع پرونده %s ناشناخته است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "نمی‌توان از پرونده %s پشتیبان تهیه کرد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7368,14 +7368,14 @@ msgstr ""
"نمی‌توان در پرونده %s نوشت. بررسی کن که مجاز به نوشتن در این پرونده هستی و "
"اینکه Ùضای کاÙÛŒ برای ایجاد آن موجود است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "اجازه خواندن از پرونده %s موجود نیست."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7392,7 +7392,7 @@ msgstr ""
"\n"
"لطÙاً دوباره در یک پوشه متÙاوت تلاش Ú©Ù†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr ""
"این پایگاه‌داده از یک نسخه قدیمی‌تر گنوکش است. برای ارتقا آن به نسخه جاری "
"«باشد» را انتخاب Ú©Ù† یا «لغو» را برای علامت‌گذاری آن به عنوان Ùقط‌خواندنی بÙشار."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr ""
"عنوان را انجام ندهی آن به عنوان Ùقط‌خواندنی علامت‌گذاری می‌شود، اما ممکن است "
"داده هنگام نوشتن در نسخه قدیمی از میان برود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr ""
"نمی‌توان ارتقا را انجام داد. اگر در Øال Øاضر کاربران دیگری نیستند، به مستندات "
"مراجعه کن تا بیاموزی چگونه جلسات ورودهای معلق جلسات را پاک کنی."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr ""
"را باز یا ذخیره نخواهد کرد. لطÙاً برای اطلاعات بیشتر https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=611936 را ببین."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7447,7 +7447,7 @@ msgstr ""
"SQLات باشد. لطÙاً برای اطلاعات بیشتر https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 را ببین."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7459,16 +7459,16 @@ msgstr ""
"بخوانی («خطا در تجزه و ترکیب پرونده» را گزارش خواهد کرد). اگر می‌خواهی نسخه "
"قدیمی را ØÙظ کنی، بدون ذخیره‌سازی خارج شو."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "یک خطای و/خ ناشناخته (%d) رخ داد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "تغییرات در پرونده ذخیره شود؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7477,23 +7477,30 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "اگر ذخیره نکنی، تغییرات از %d دقیقه گذشته ملغی خواهد شد."
msgstr[1] "اگر ذخیره نکنی، تغییرات از %d دقیقه گذشته ملغی خواهد شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "_ادامه بدون ذخیره‌سازی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "سررسید این سند Ùروشنده Ùرا رسیده است:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "گنوکش نتوانست Ù‚ÙÙ„ برای %s را دریاÙت کند."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7501,7 +7508,7 @@ msgstr ""
"ممکن است پایگاه‌داده در استÙاده Ùرد دیگری باشد Ú©Ù‡ در این صورت نباید آن را باز "
"کنی. مایلی چه کنی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7512,43 +7519,43 @@ msgstr ""
"نوشتن داخل پوشه نباشی یا نرم‌اÙزار ضدویروست از این عمل جلوگیری می‌کند. اگر "
"ادامه دهی شاید نتوانی هیچ تغییری را ذخیره کنی. مایلی چه کنی؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_Ùقط خواندنی باز Ú©Ù†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_ایجاد پرونده جدید"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_به هرØال باز Ú©Ù†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "پذیرانه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_تَرک"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "در Øال بارگذاری اطلاعات کاربر…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ذخیره سازی مجدد اطلاعات کاربر…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "صادر کردن پرونده…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7556,20 +7563,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ناشناخته>"
@@ -7699,28 +7706,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "شماره‌ی تراکنش‌های نمایش داده شد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Øق‌تألی٠© Û±Û¹Û¹Û· - %s مشارکت‌کنندگان گنوکش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "شناسه ساخت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار Ú©ÙˆÚ†Ú©."
@@ -7728,13 +7735,13 @@ msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"علی‌اکبر نجÙیا <s.ali.najafian at chmail.ir>ØŒ ۲۰۱۲، ۲۰۱۳هدایت وطن‌خواه <hedayat."
"fwd at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û·Øمیدرضا جعÙری <hamidrjafari at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "به وب‌گاه گنوکش سربزن."
@@ -7778,6 +7785,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های مخÙÛŒ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "نمایش‌ Øساب‌هایی Ú©Ù‡ به عنوان مخÙÛŒ علامت گذاری شده‌اند."
@@ -7837,7 +7845,7 @@ msgstr "پایان دوره Øسابداری جاری"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "پایان دوره Øسابداری گذشته"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "سÙارشی"
@@ -7866,11 +7874,11 @@ msgstr "در Øال بارگذاری …"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Øساب Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7884,12 +7892,12 @@ msgstr "Øساب Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
msgid "Account Name"
msgstr "نام Øساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "کالای اساسی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7900,140 +7908,140 @@ msgstr "کالای اساسی"
msgid "Account Code"
msgstr "کد Øساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "آخرین شماره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Øاضر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Øاضر (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "مانده (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "تراز (دوره)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "پایاپای‌شده (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "مغایرت‌گیری‌شده (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "آخرین تاریخ مغایرت‌گیری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "کمینه آتی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "کمینه آتی (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "کل (گزارش)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "کل (دوره)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "Ù¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "رنگ Øساب"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "تراز"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "اطلاعات مالیات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Øاضر (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "تراز (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "پایاپای‌شده (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "مغایرت‌گیری‌شده (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "کمینه آتی (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Ú©Ù„ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "پالایه %s با …"
@@ -8191,7 +8199,7 @@ msgstr "ضمانت"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
@@ -8680,7 +8688,7 @@ msgstr ""
"می‌شود. در غیر این صورت آنها نشان داده نمی‌شود."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "گزارش سیاهه برای استÙاده در چاپ."
@@ -10010,7 +10018,6 @@ msgstr ""
"«شماره» روی ثبت‌کننده‌ها/گزارش‌ها قرار بده."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10146,7 +10153,6 @@ msgstr ""
"انتهای ثبت‌کننده قرار خواهد گرÙت."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10171,7 +10177,6 @@ msgstr ""
"تراکنش‌ها را در شکل٠گسترده نشان می‌دهد."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11057,19 +11062,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "تعداد ردی٠به عنوان سرایند"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "جداشده با بند"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "جداشده با نقطه‌بند"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "عبارت باقاعده سÙارشی‌سازی‌شده"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "جداشده با دونقطه"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12896,7 +12909,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "پول"
@@ -13288,10 +13301,6 @@ msgstr "نوع Øساب"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های _مخÙÛŒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Øساب‌هایی Ú©Ù‡ گزینه «مخÙی» آنها روشن شده است نشان داده شود."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های _استÙاده‌نشده"
@@ -13321,7 +13330,7 @@ msgstr "استÙاده از ارزش کالای اساسی"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13632,16 +13641,6 @@ msgstr "ورود داده مقدارهای جداشده با بند٠سیاهه
msgid "2. Select import type"
msgstr "۲ - نوع ورود را انتخاب کن"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "جداشده با نقطه‌بند"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "جداشده با بند"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13652,11 +13651,6 @@ msgstr "جداشده با نقطه‌بند به همراه علامت نقل ق
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "جداشده با نقطه‌بند به همراه علامت نقل قول"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14736,45 +14730,45 @@ msgstr "تراکنش‌های _واردشده ملزم به مرور"
msgid "_Notes"
msgstr "_نکات"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "نمایش ستون مبدا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "نمایش ستون مبدا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "اطلاعات سند هزینه"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "صرÙ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15373,6 +15367,30 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"اگر انتخاب شود گزینه دÙتر پیش‌گزیده برای پرونده‌های جدید به گونه‌ای مقداردهی "
+"می‌شود Ú©Ù‡ خانه «شماره» روی ثبت‌کننده‌ها Ùیلد «عمل» Ø®Ùرد را نمایش می‌دهد / "
+"بروزرسانی می‌کند Ùˆ Ùیلد «شماره» تراکنش روی سطر دوم در وضعیت دوسطری آشکار "
+"می‌شود (Ùˆ در وضعیت تک‌سطری قابل مشاهده نیست). در غیر این صورت گزینه دÙتر "
+"پیش‌گزیده برای پرونده‌های جدید به گونه‌ای مقداردهی می‌شود که خانه «شماره» روی "
+"ثبت‌کننده‌ها Ùیلد «شماره» تراکنش را نمایش می‌دهد / بروزرسانی می‌کند."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -15786,10 +15804,28 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_دÙتر Øساب پایه"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "نمایش همه تراکنش‌ها روی یک سطر. (دو در وضعیت دوسطری)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_دÙتر Ø®Ùرد خودکار"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"گسترش خودکار تراکنش جاری برای نشان دادن همه Ø®Ùردها. تمامی تراکنش‌های دیگر روی "
+"یک سطر نشان داده می‌شود. (دو در وضعیت دوسطری.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15802,14 +15838,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "تعداد ستون‌ها"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Øالت دو خطی"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "نشان دادن دو سطر اطلاعات برای هر تراکنش"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18517,7 +18558,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "بانک"
@@ -19084,7 +19125,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19761,7 +19802,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19789,128 +19830,124 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "این تراکنش با هیچ شناسه منبع یکنواختی (URI) مرتبط نیست."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ùعال"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "باید یک Øساب انتقال از سلسله Øساب‌ها انتخاب Ú©Ù†ÛŒ."
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "نرخ تبدیل ارز"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "تنظیم دوباره پیش‌گزیده‌ها"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "UTC"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Ù¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -20244,7 +20281,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "سرمایه"
@@ -20672,8 +20709,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "بهای واØد"
@@ -21121,7 +21158,7 @@ msgstr "شرØÛŒ از تراکنش وارد Ú©Ù†"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21503,10 +21540,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ویرایش گزینه‌های گزارش"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ùعال"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -21730,6 +21774,8 @@ msgstr "شما باید یک Øساب والد معتبر وارد نمایید.
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "مانده Øساب"
@@ -21824,7 +21870,7 @@ msgstr "نمای چند ستونی"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
@@ -22019,7 +22065,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
@@ -22135,7 +22181,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "عنوان گزارش"
@@ -23543,7 +23589,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "پرونده‌ی نمونه"
@@ -23556,7 +23602,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr ""
@@ -23570,12 +23616,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23767,7 +23813,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "در مجموع برای"
@@ -23776,12 +23822,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "سرمایه"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "دیون"
@@ -23811,7 +23857,7 @@ msgstr "%s تا %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "هزینه"
@@ -24130,37 +24176,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "درآمدها"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "کل درآمد"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "کل هزینه‌ها"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "رونوشت از بودجه"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "مدت بودجه:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "مدت بودجه:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24168,7 +24218,7 @@ msgstr "مدت بودجه:"
msgid "Net income"
msgstr "درآمد خالص"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24176,11 +24226,11 @@ msgstr "درآمد خالص"
msgid "Net loss"
msgstr "زیان خالص"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr ""
@@ -24515,7 +24565,7 @@ msgstr "مانده از ~a تا ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "جمع کل"
@@ -24722,8 +24772,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -24746,8 +24795,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "مرتب‌سازی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "شماره‌ی تراکنش"
@@ -25043,7 +25092,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -25579,8 +25628,8 @@ msgstr "یادداشت‌های Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "مبلغ مالیات"
@@ -25666,7 +25715,7 @@ msgstr "نمایش ستون‌ها"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
@@ -25835,7 +25884,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "آیا مطمئنید Ù…ÛŒ خواهید این Ùاکتور را ثبت کنید."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "سپاس بابت Øمایت‌تان"
@@ -25880,24 +25929,24 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "قیمت خالص"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "قیمت کل"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "مبلغ مورد انتظار"
@@ -25917,13 +25966,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "شرایط :"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "شماره شغل:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "نام شغل"
@@ -26380,7 +26429,6 @@ msgstr "نمایش شرØØŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "نمایش تاریخ تراکنش؟"
@@ -26569,22 +26617,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "قلم متن"
@@ -26606,41 +26654,41 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "نرخ مالیان"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr ""
@@ -26650,7 +26698,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "قالب تاریخ امروز"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26658,7 +26706,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26666,12 +26714,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -26709,7 +26757,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "با تشکر ، پرداخت شد"
@@ -26850,241 +26898,241 @@ msgstr "تغییر خالص"
msgid "Value Change"
msgstr "تغییر ارزش"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "پرداخت"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "ستون:تاریخ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "ستون:نرخ مالیات"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "ستون : واØدها"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ردیÙ:نشانی"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "صورتØساب جدید"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ردیÙ:نام شرکت"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "به متن"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "نام شغل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "شماره شغل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "نمایش نام شغل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "نمایش شماره‌ی شغل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "نمایش قیمت‌ها"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "شماره‌ی Ùاکتور برای عنوان"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "نمایش واØدها؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "نمایش قیمت هر واØد؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "نمایش شماره‌ی شرکت من؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "قید شماره Ùاکتور در کنار عنوان؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "شماره شغل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "نمایش قیمت‌ها"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "رنگ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "شماره‌ی Ùاکتور"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "به:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "واØدها"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "نرخ مالیان"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "مبلغ مالیات"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "مبلغ مورد انتظار"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Ùاکتور"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "مرجع"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "پرداخت"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "چاپ Ùاکتور"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27321,17 +27369,17 @@ msgstr "Øساب‌های پرداختنی"
msgid "Credit Lines"
msgstr "خط اعتباری"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "تا"
@@ -27913,7 +27961,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "تاریخ ورود"
@@ -28105,6 +28153,11 @@ msgstr "نمایش میزان تراکنش؟"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "نمایش جمع‌ّهای جزئی؟"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "نمایش کد سایر Øساب‌ها"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "شماره‌ی تراکنش نمایش داده شود؟"
@@ -28149,31 +28202,31 @@ msgstr "Ùعال‌سازی Ùراپیوندها در گزارش"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "شما باید یک نوع Øساب را انتخاب نمایید"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "انتقال از/به"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "تراز"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "تراکنش تکه‌ای"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -28289,14 +28342,6 @@ msgstr "_مشاهده"
msgid "_Double Line"
msgstr "_دو خطی"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "نشان دادن دو سطر اطلاعات برای هر تراکنش"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28367,7 +28412,7 @@ msgstr "ویرایش ویژگی‌های پرونده‌ی جاری"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "بستن صÙØه‌ی Ùعال جاری"
@@ -28555,7 +28600,7 @@ msgstr "درباره گنوکش"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ذخیره کردن پرونده Øاضر"
@@ -28568,7 +28613,7 @@ msgstr "ذخیره کردن پرونده Øاضر"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "باز کردن پنجره Ú¯Ùتگوی سیاهه جدید"
@@ -28583,7 +28628,7 @@ msgstr "باز کردن پنجره Ú¯Ùتگوی سیاهه جدید"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28657,6 +28702,7 @@ msgstr "صدور سلسله Øساب به یک پرونده داده گنوکش
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28668,6 +28714,7 @@ msgstr "_پایان"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "یاÙتن تراکنش‌ها با یک جستجو"
@@ -28679,6 +28726,7 @@ msgstr "یاÙتن تراکنش‌ها با یک جستجو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_گزینه‌های گزارش مالیات"
@@ -28690,6 +28738,7 @@ msgstr "_گزینه‌های گزارش مالیات"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "تنظیم Øساب‌های مرتبط برای گزارش‌های مالیاتی (برای نمونه مالیات بر درآمد)"
@@ -29237,6 +29286,7 @@ msgstr "پالایه با:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_تازه‌سازی"
@@ -29246,6 +29296,7 @@ msgstr "_تازه‌سازی"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "تازه‌سازی این پنجره"
@@ -29867,95 +29918,95 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "باز کردن یک گزارش ثبت‌کننده برای تراکنش انتخابی"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_چاپ گزارش"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "گزارش Ùعلی چاپ شود."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_گزینه‌های گزارش"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ویرایش گزینه‌های گزارش"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
#| msgid "Export to PDF File"
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "صدور به یه پرونده‌ی PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "گزارش Ùعلی در قالب PDF صادر شود"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_صدور گزارش"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "صدور قالب HTML گزارش به یک پرونده"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ویرایش گزینه‌های گزارش"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "برگشت"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "بعدی"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "بازخوانی"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "توقÙ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_صدور گزارش"
@@ -30319,6 +30370,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30446,36 +30512,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "کارت اعتباری"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "سود دسته‌بندی نشده"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30698,11 +30764,11 @@ msgstr "پایان سال بعد"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "آخرین روز سال بعد تقویم"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30710,7 +30776,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30718,234 +30784,234 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "شماره‌ی Ùاکتور"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "قالب مورد نظر برای شماره‌ی Ùاکتور"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "گزینه‌ی عددی %s است."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "گزینه‌ی عددی %s است."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "نشانی مکانیاب منبع یکنواخت (URL) وب‌گاه تو"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0f64f347e0..f6d748d38a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Tämä päiväys."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Liiketoiminta"
@@ -224,41 +224,41 @@ msgstr "Liiketoiminta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Yrityksen nimi"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Yrityksen osoite"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Y-tunnus"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Yrityksen puhelinnumero"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Yrityksen faxinumero"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Yrityksen kotisivun osoite"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Yrityksen sähköpostiosoite"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Yrityksen yhteyshenkilö"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Hieno päivämäärämuoto"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "muu"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Vero"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Veronumero"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Valittu"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tilin tyyppi"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ei"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Koontitili"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Päiväys"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Virhe lisättäessä hintaa."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Virhe lisättäessä hintaa."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Tili"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Symboli"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Osuuksia"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Syötä huomautukset tositteelle"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Osake"
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Käteinen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgstr "Käteinen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Erittely"
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Erittely"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1758,8 +1758,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr ""
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Matkalasku"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Matkalasku"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1954,8 +1954,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Selite"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Koontitili"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Vientipäivä"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Tarkistuspäivämäärä"
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2664,10 +2664,10 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Huomautukset"
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "Matkalaskun huomautukset"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Luotu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nro"
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Etsi myyntilaskua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3124,8 +3124,8 @@ msgstr "Etsi myyntilaskua"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Otsake"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Hyväksytty"
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "Hyväksytty"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3605,11 +3605,11 @@ msgstr "Sarakkeita"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML-tyylitiedoston ominaisuudet: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Anna nimi uudelle tyylitiedostolle."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Tyylitiedoston nimi"
@@ -3871,14 +3871,14 @@ msgstr "Etsi toimittaja"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Tulo"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Jäljellä budjettiin"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Jäljellä budjettiin"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
@@ -3941,8 +3941,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Valitse budjetti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Oletko varma että haluat tehdä tämän?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5005,38 +5005,38 @@ msgstr "Siirry päivään"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Tulosta"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Vie"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Tallenna asetukset"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Tallenna asetukset nimellä…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Tee PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Raportin ID-numero."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr ""
"Päivitä raportin tallennetut asetukset. Raportti asetukset tallennetaan "
"tiedostoon %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5054,37 +5054,37 @@ msgstr ""
"Lisää nykyisen raportin asetukset Tallennetut raporttiasetukset -valikkoon. "
"Raportti tallennetaan tiedostoon %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Tallenna _raportin asetukset"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Tallenna raportin asetukset nimellä…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Valitse vientimuoto"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Valitse tämän raportin vientimuoto:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Tallenna %s tiedostoon"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5092,53 +5092,53 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Et voi tallentaa tähän tiedostoon."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Tiedosto %s on jo olemassa. Haluatko varmasti ylikirjoittaa sen?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-raportti"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Tulostettava lasku"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Verolasku"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Yksinkertainen lasku"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Hieno lasku"
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Tiedoston tulkinnassa tapahtui virhe."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Kirjoitetaan tiedostoa…"
@@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "_Valuutta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Rahayksikkö"
@@ -6385,7 +6385,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Avaa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6406,7 +6406,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Tallenna nimellä"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Kaikki tiedostot"
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Sulje"
@@ -6559,7 +6559,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Näytä tulo- ja menotilit"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
@@ -6857,17 +6857,17 @@ msgstr "Kausi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nimeämätön)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "T_uo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6878,53 +6878,53 @@ msgstr "Tuo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Tallenna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Vie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "Tämä GnuCash-versio ei tue URL-osoitetta %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Virheellisesti muotoiltu URL-osoite %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Yhdistäminen kohteeseen %s epäonnistui. Osoite, käyttäjätunnus tai salasana "
"oli virheellinen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Ei voi yhdistää kohteeseen %s. Yhteys menetettiin, dataa ei voi lähettää."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -6932,12 +6932,12 @@ msgstr ""
"Tämä tiedosto/URL-osoite vaikuttaa olevan GnuCashin uudemmasta versiosta. "
"Päivitä käyttämäsi GnuCashin versio käyttääksesi tätä dataa."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Tietokantaa %s ei vaikuta olevan olemassa. Haluatko luoda sen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6945,7 +6945,7 @@ msgid ""
"proceed with opening the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgid ""
"to proceed with importing the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgid ""
"proceed with saving the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6969,7 +6969,7 @@ msgid ""
"to proceed with exporting the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -6977,14 +6977,14 @@ msgid ""
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Tiedosto/URL-osoite %s ei vaikuta sisältävän GnuCashin dataa tai data on "
"rikkoutunut."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -6992,31 +6992,31 @@ msgstr ""
"Osoitteessa %s olevalla palvelimella tapahtui virhe tai tieto oli "
"virheellistä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe. Haluatko jatkaa?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Tiedostoa %s jäsentäessä tapahtui virhe."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Tiedosto %s on tyhjä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7024,40 +7024,40 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Tiedostoa/URI:a %s ei löydy."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Tämä tiedosto GnuCashin vanhemmasta versiosta. Haluatko jatkaa?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Tiedoston %s tiedostotyyppi on tuntematon."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Tiedostosta %s ei voitu tehdä varmuuskopiota"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ei oikeutta lukea tiedostoa %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7068,7 +7068,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7077,21 +7077,21 @@ msgstr ""
"päivittääksesi sen nykyiseen versioon, Peruuta merkitäksesi sen \"vain luku"
"\"-tilaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7100,7 +7100,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7116,16 +7116,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Tapahtui tuntematon I/O-virhe (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Tallenna muutokset tiedostoon?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7134,29 +7134,36 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "Jos et tallenna, muutokset edellisen minuutin ajalta hukataan."
msgstr[1] "Jos et tallenna, muutokset edellisten %d minuutin ajalta hukataan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "J_atka tallentamatta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Seuraava osto-/hyvityslasku on erääntymässä:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash ei voinut lukita tietokantaa %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7164,40 +7171,40 @@ msgid ""
"you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Avaa _kirjoitussuojattuna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Luo _uusi tiedosto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Avaa siitä huolimatta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Avaa hakemisto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Lopeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Ladataan käyttäjätietoja…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Tallennetaan käyttäjätietoja…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Viedään tiedostoa…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7208,7 +7215,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7216,14 +7223,14 @@ msgstr ""
"Tietokanta avattiin \"vain luku\"-tilassa. Haluatko tallentaa sen eri "
"sijaintiin?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<tuntematon>"
@@ -7352,28 +7359,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Vähimmäismäärä näytettäviä myyntilaskurivejä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Tekijänoikeus © 1997-%s GnuCashin tekijät."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versio"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Koontitunniste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
@@ -7381,7 +7388,7 @@ msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jiri Grönroos, 2021\n"
@@ -7390,7 +7397,7 @@ msgstr ""
"Tuomo Hartikainen, 2017\n"
"Tuomo Kohvakka, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vieraile GnuCashin verkkosivustolla."
@@ -7434,6 +7441,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Näytä piilotetut tilit"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Näytä tilit, jotka on merkitty piilotetuiksi."
@@ -7493,7 +7501,7 @@ msgstr "Tämän tilikauden loppu"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Viime tilikauden loppu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Mukautettu"
@@ -7524,11 +7532,11 @@ msgstr "Ladataan…"
msgid "never"
msgstr "ei koskaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Uusi ylimmän tason tili"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7542,12 +7550,12 @@ msgstr "Uusi ylimmän tason tili"
msgid "Account Name"
msgstr "Tilin nimi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Hyödyke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7558,138 +7566,138 @@ msgstr "Hyödyke"
msgid "Account Code"
msgstr "Tilinumero"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Viimeisin numero"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Nykyinen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Nykyinen (raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Tase (raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Tase (aikaväli)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Hyväksytty (raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Täsmäytetty (raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Viimeisin täsmäytyspäivä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Ennustettu alhaisin"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Ennustettu alhaisin (raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Yhteensä (Raportti)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Yhteensä (Jakso)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "V"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Tilin väri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Verotieto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "K"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Nykyinen (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Tase (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Hyväksytty (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Täsmäytetty (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Ennustettu alhaisin (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Yhteensä (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Suodata %s..."
@@ -7847,7 +7855,7 @@ msgstr "Arvopaperi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Hinta"
@@ -8304,7 +8312,7 @@ msgstr ""
"toiminnoille omat painikkeet."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Rapotti jota käytetään laskun tulostukseen."
@@ -9435,7 +9443,6 @@ msgstr ""
"kenttää \"Nro\"-kenttänä tileissä ja raporteissa"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9545,7 +9552,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -9565,7 +9571,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10287,19 +10292,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Otsakkeen rivien määrä"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Pilkulla erotettu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Puolipisteellä erotettu"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Puolipisteellä erottu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Mukautettu säännöllinen lauseke"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Kaksoispisteellä erotettu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11797,7 +11810,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Käteinen"
@@ -12173,10 +12186,6 @@ msgstr "Tilin tyyppi"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Näytä _piilotetut tilit"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Näytä tilit jotka on merkitty piilotetuiksi."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Näytä _käyttämättömät tilit"
@@ -12206,7 +12215,7 @@ msgstr "Käytä hyödykkeen arvoa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12503,16 +12512,6 @@ msgstr "Tuo myyntilaskujen CSV-tiedot"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Valitse tuonnin tyyppi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Puolipisteellä erottu"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Pilkulla erotettu"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12523,11 +12522,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Mukautettu säännöllinen lauseke"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -13557,45 +13551,45 @@ msgstr "Älä näytä tositteen yksityiskohtia"
msgid "_Notes"
msgstr "_Huomautukset"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Näytä _tilisarake"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Näytä _muistiinpanosarake"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Näytä _sopivat tiedot"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Kulutus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -14208,6 +14202,29 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Esitä tilien lisäysikkuna uutta kirjaa luotaessa (Tiedosto->Uusi tiedosto)."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Jos valittu, oletuksena uusissa tiedostoissa tilien ja raporttien \"Nro\"-"
+"solu näyttää/päivittää rivin \"toiminto\"-kentän ja tositteen numerokenttä "
+"näytetään toisella rivillä kahden rivin näkymässä (eikä sitä näytetä "
+"lainkaan yhden rivin näkymässä). Muussa tapauksessa oletuksena uusissa "
+"tiedostoissa tilikirjoissa \"Nro\"-kenttä näyttää tositteen numeron."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Näytä \"päivän _vinkki\""
@@ -14620,10 +14637,29 @@ msgstr "<b>Muut oletusasetukset</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Yksinkertainen tilikirja"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Näytä kaikki tositteet yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaattisesti jaettu tilikirja"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Näytä automaattisesti valitun tositteen kaikki rivit. Kaikki muut tositteet "
+"näytetään yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14635,16 +14671,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_Tositteiden lukumäärä"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Kahden rivin näkymä"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Näytä jokaiselle tositteelle kaksi riviä yhden sijaan. Ei vaikuta "
-"laajennetun tositteen asetuksiin."
+"Näytä toinen rivi, jossa näytetään toimenpide, muistiinpano ja yhdistetty "
+"asiakirja, joka tositteelle."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17277,7 +17321,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Pankki"
@@ -17853,7 +17897,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Tiedoston vienti onnistui!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18517,7 +18561,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -18546,26 +18590,23 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Tositteita ei löydy liittyen ~a."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Estetty"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Valitse tositteen tili"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -18573,101 +18614,101 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Muuntokurssi"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Palauta oletukset"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "P+H"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "H"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -18998,7 +19039,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Oma pääoma"
@@ -19415,8 +19456,8 @@ msgstr "Alennustapa"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Yksikköhinta"
@@ -19855,7 +19896,7 @@ msgstr "Tositteen kuvaus"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20233,10 +20274,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Muokkaa raportin valintoja"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Estetty"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -20448,6 +20495,8 @@ msgstr "Älä näytä mitään saldoja ylätileille."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Tilin saldo"
@@ -20537,7 +20586,7 @@ msgstr "_Monisarakkeinen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Näytä"
@@ -20731,7 +20780,7 @@ msgstr "Luotavan kuvaajan tyyppi."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -20846,7 +20895,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Raportin otsikko"
@@ -22221,7 +22270,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Mallinetiedosto"
@@ -22234,7 +22283,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS-tyylitiedosto"
@@ -22248,12 +22297,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Lisämerkinnät"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -22435,7 +22484,7 @@ msgstr "Aina"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Yhteensä: "
@@ -22444,12 +22493,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Vastaavaa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Vieras pääoma"
@@ -22475,7 +22524,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kulu"
@@ -22779,37 +22828,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Tulot"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Tulot yhteensä"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Menot yhteensä"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "budjetille ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "budjetille ~a jakso ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "budjetille ~a jaksot ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -22817,7 +22870,7 @@ msgstr "budjetille ~a jaksot ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Nettotulot"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -22825,11 +22878,11 @@ msgstr "Nettotulot"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettotappiot"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budjetoitu tuloslaskelma"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budjetoitu tuloslaskelma"
@@ -23145,7 +23198,7 @@ msgstr "Saldot ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Loppusumma"
@@ -23349,8 +23402,7 @@ msgstr "Num./Tapahtuma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Juokseva saldo"
@@ -23373,8 +23425,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Järjestys"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Tositenumero"
@@ -23653,7 +23705,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -24215,8 +24267,8 @@ msgstr "Tilin huomautukset"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Veron määrä"
@@ -24299,7 +24351,7 @@ msgstr "Näytä sarakkeet"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Näytä päivämäärä?"
@@ -24457,7 +24509,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Laskulle lisättävät ylimääräiset huomautukset."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Kiitos asiakkuudestanne!"
@@ -24497,24 +24549,24 @@ msgstr "V"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Nettohinta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Kokonaishinta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Maksettava"
@@ -24532,12 +24584,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Ehdot:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Hankenumero:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Hankkeen nimi:"
@@ -24947,7 +24999,6 @@ msgstr "Näytä jakson talletukset -sarake?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Näytä juokseva saldo?"
@@ -25122,22 +25173,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Hintojen hajontakuvaaja"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Otsikko 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Otsikko 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Otsikon fontti"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Tekstin fontti"
@@ -25159,41 +25210,41 @@ msgstr "Alatunnisteen logon leveys"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Alennusprosentti"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Alennusmäärä"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Veroprosentti"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Välisumma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Maksu vastaanotettu -teksti"
@@ -25202,7 +25253,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Päiväyksen muoto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -25210,7 +25261,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -25218,12 +25269,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -25260,7 +25311,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Maksu vastaanotettu, kiitos!"
@@ -25399,222 +25450,222 @@ msgstr "Nettomuutos"
msgid "Value Change"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementit"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "sarake: Päiväys"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "sarake: Veroprosentti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "sarake: Yksiköt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rivi: Osoite"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "rivi: Yhteystieto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "rivi: Laskun numero"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "rivi: Yrityksen nimi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Laskun numero teksti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Työn nimiteksti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Hankenumeroteksti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Näytä hankkeen nimi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Näytä hankkeen numero"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Näytä nettohinta"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Laskun numero otsikon viereen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Upotettu CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logon tiedostonimi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logon leveys"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Näytä veroprosentti?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Näytä yksiköt?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Näytä yhteystieto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Näytä osoite?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Näytä laskun numero?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Näytä yrityksen nimi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Laskun numero otsikon viereen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Näytä hankkeen nimi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Myyntilaskun hankkeen numero?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Näytä nettohinta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Laskun numero: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Päättyen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Viitteenne: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Yksikkö"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "LVV prosentti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "LVV määrä"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Maksettava (sis. GST eli kulutusvero)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Lasku #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Viite: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Toimeksianto: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australialainen verolasku"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -25847,17 +25898,17 @@ msgstr "Ostovelat"
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Rakennetaan raporttia '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Luodaan raportin '~a' näkymää …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Nimetön"
@@ -26409,7 +26460,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Syöttöpäivämäärä"
@@ -26579,6 +26630,12 @@ msgstr "Näytä tositteeseen yhdistetty asiakirja"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Näytä toinen tilinumero?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Näytä tositenumero?"
@@ -26621,30 +26678,30 @@ msgstr "Käytä linkkejä määrissä."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Siirrä tililtä/tilille"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Siirtyvä saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Monirivinen tosite"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -26760,19 +26817,6 @@ msgstr "_Näytä"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Kaksi riviä"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Näytä toinen rivi, jossa näytetään toimenpide, muistiinpano ja yhdistetty "
-"asiakirja, joka tositteelle."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -26843,7 +26887,7 @@ msgstr "Muokkaa nykyisen tiedoston ominaisuuksia"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Sulje avoin sivu"
@@ -27035,7 +27079,7 @@ msgstr "Tietoja GnuCashistä"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Tallenna tämä tiedosto"
@@ -27048,7 +27092,7 @@ msgstr "Tallenna tämä tiedosto"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Avaa uuden myyntilaskun luonti-ikkuna"
@@ -27063,7 +27107,7 @@ msgstr "Avaa uuden myyntilaskun luonti-ikkuna"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -27137,6 +27181,7 @@ msgstr "Vie tilihierarkia uuteen GnuCash-tiedostoon"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -27149,6 +27194,7 @@ msgstr "_Etsi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Etsi tapahtumia"
@@ -27160,6 +27206,7 @@ msgstr "Etsi tapahtumia"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Veroraportin asetukset"
@@ -27171,6 +27218,7 @@ msgstr "_Veroraportin asetukset"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Määritä tilit veroraporttia varten"
@@ -27705,6 +27753,7 @@ msgstr "Suodattaja:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Päivitä"
@@ -27714,6 +27763,7 @@ msgstr "_Päivitä"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Päivitä tämä ikkuna"
@@ -28350,55 +28400,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Avaa tilikirjaraportti valitulle tositteelle"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Tulosta raportti…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Tulosta tämä raportti"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Raportin asetukset"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Muokkaa raportin tyyliä"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Vie P_DF:ksi…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Vie tämä raportti PDF-tiedostoon"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Vie _raportti"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Vie HTML-muotoiltu raportti tiedostoon"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Poista raportin asetuksia"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -28411,39 +28461,39 @@ msgstr ""
"Lisää nykyisen raportin asetukset Tallennetut raporttiasetukset -valikkoon. "
"Raportti tallennetaan tiedostoon %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Taaksepäin"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Siirry yksi sivu taaksepäin historiassa"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Eteenpäin"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Siirry yksi sivu eteenpäin historiassa"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Päivitä"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Päivitä sivu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Pysäytä"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Peruuta keskeneräinen HTML-pyyntö"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Vie _raportti"
@@ -28811,6 +28861,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -28934,36 +28999,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Luottokortti"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Rahasto"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Hylätyt tulot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Toteutuneet tulot/menot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29171,11 +29236,11 @@ msgstr "Seuraavan vuoden loppu"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Seuraavan kalenterivuoden viimeinen päivä."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Laskurit"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -29183,7 +29248,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -29191,21 +29256,21 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Asiakkaan numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -29213,11 +29278,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun asiakkaan numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavan "
"asiakkaan numeroa muodostaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Asiakkaan numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29225,11 +29290,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause asiakkaiden numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Työntekijän numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -29237,11 +29302,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun työntekijän numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavan "
"työntekijän numeroa muodostettaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Työntekijän numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29249,11 +29314,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulasue työntekijöiden numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Laskun numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -29261,11 +29326,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun myyntilaskun numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavan "
"laskun numeroa muodostettaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Myyntilaskun numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29273,11 +29338,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause myyntilaskujen numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Ostolaskun numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -29285,11 +29350,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun ostolaskun numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavan "
"laskun numeroa muodostaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Ostolaskun numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -29297,11 +29362,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause ostolaskujen numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Kulutositteen numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -29309,11 +29374,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun kulutositteen numero. Tätä numeroa kasvatetaan uutta "
"kulutositteen numeroa muodostettaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Kulutositteen numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -29321,11 +29386,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause kulutositteiden numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Työn numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -29333,11 +29398,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun hankkeen numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavaa "
"hanketta luotaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Hankkeen numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -29345,11 +29410,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause hankkeiden numeroiden luontiin. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Tilauksen numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -29357,11 +29422,11 @@ msgstr ""
"Edellisen luodun tilauksen numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavaa "
"tilauksen numeroa muodostettaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Tilauksen numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29369,11 +29434,11 @@ msgstr ""
"Muotoilulause tilausten numeroiden luomiseen. Käytä printf-tyylistä "
"muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Myyjän numero"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -29381,73 +29446,73 @@ msgstr ""
"Edellinen luotu myyjän numero. Tätä numeroa kasvatetaan seuraavaa numeroa "
"muodostettaessa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Myyjän numeron muotoilu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"Muotoilulause myyjän numeron luomiseen. Käytä printf-tyylistä muotoilua."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Yrityksesi nimi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Yrityksesi osoite."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Laskuihin tulostettavan yhteyshenkilön nimi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Yrityksesi faxinumero."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Yrityksesi sähköpostiosoite."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Yrityksesi kotisivun osoite."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Yrityksesi Y-tunnus (esim. Y: 1234567-8)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cb94e47243..a873bdcc2f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -35,9 +35,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "La date actuelle."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Affaires"
@@ -266,35 +266,35 @@ msgstr "Affaires"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nom de Société"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adresse de la société"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Identifiant de la société"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "N° de téléphone de la Société"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "N° de fax de la Société"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Site Web de la société"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Adresse électronique de la société"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Contact de la société"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Contact de la société"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Format de date personnalisé"
@@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "personnalisée"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Taxe"
# po/guile_strings.txt:173
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Numéro de taxe"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Sélectionné"
# messages-i18n.c:166
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Type de compte"
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "No"
msgstr "Non"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Virtuel"
# messages-i18n.c:195
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Option de remboursement du prêt : « %s »"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Option de remboursement du prêt : « %s »"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Compte"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Symbole"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Titres"
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Saisir le nombre de titres achetés ou vendus"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Actions"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Espèces"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr "Espèces"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Mémo"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Mémo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Débit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
@@ -1966,8 +1966,8 @@ msgstr "Crédit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unités"
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Bon"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Bon"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2184,8 +2184,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Virtuel"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Date de facturation"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Date de rapprochement"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "Description, Notes ou Mémo"
# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2951,10 +2951,10 @@ msgstr "Description, Notes ou Mémo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "Notes du bon"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:354 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:408
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "Ouvert"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "Recherche de facture"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3491,8 +3491,8 @@ msgstr "Recherche de facture"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Montant brut"
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Titre"
# messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Pointé"
@@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Pointé"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -4045,12 +4045,12 @@ msgstr "Colonnes"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Propriétés de la feuille de style HTML : %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Vous devez fournir un nom pour la feuille de style."
# po/guile_strings.txt:195
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nom de la feuille de style"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Recherche de fournisseur"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Revenus"
@@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "Revenus"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr "Montant restant à entrer dans le budget"
# messages-i18n.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "Montant restant à entrer dans le budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4446,8 +4446,8 @@ msgstr "_Selectionner un budget"
# messages-i18n.c:310
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment effectuer ces opérations ?"
# po/guile_strings.txt:127
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5681,40 +5681,40 @@ msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Vérification des répartitions dans le registre actuel : %u sur %u"
# messages-i18n.c:317 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:971
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
# messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Enregistrer la configuration"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Enregistrer la config sous…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Créer le PDF"
# po/guile_strings.txt:22
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Identifiant numérique du rapport."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5723,7 +5723,7 @@ msgstr ""
"Met à jour le rapport préconfiguré avec les paramètres du rapport actuel. Le "
"rapport préconfiguré sera enregistré dans le fichier %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5733,38 +5733,38 @@ msgstr ""
"Rapports préconfigurés ». Le rapport sera enregistré dans le fichier %s."
# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Enregistrer le _Rapport préconfiguré"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Enregistrer le Rapport préconfiguré sous…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Choisir le format d'export"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Choisissez le format d'export pour ce rapport :"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Enregistrement de %s dans un fichier"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5775,20 +5775,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier."
# messages-i18n.c:40
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Le fichier %s existe déjà . Voulez-vous l'écraser ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5798,42 +5798,42 @@ msgstr ""
"string ou export-error."
# messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier %s. L'erreur est : %s"
# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Rapport GnuCash"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:700
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Facture imprimable"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Facture de la taxe"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Facture simplifiée"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Facture personnalisée"
@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Écriture du fichier…"
@@ -7187,7 +7187,7 @@ msgstr "De_vise"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "Ouvrir"
# messages-i18n.c:310
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -7299,7 +7299,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Enregistrer _sous"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Tous les fichiers"
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Fermer"
@@ -7464,7 +7464,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afficher les comptes de revenus et de dépenses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -7810,19 +7810,19 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(sans nom)"
# messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importer"
# messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importer"
# messages-i18n.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7833,52 +7833,52 @@ msgstr "Importer"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Enregistrer"
# messages-i18n.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
# messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "E_xporter"
# po/guile_strings.txt:110
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(vide)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Aucun programme adapté n'a été trouvé pour %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
"L'adresse URL %s n'est pas prise en charge par cette version de GnuCash."
# messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Impossible de se connecter à %s. Le serveur, l’identifiant ou le mot de "
"passe est incorrect."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
@@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr ""
"données."
# messages-i18n.c:32
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7896,12 +7896,12 @@ msgstr ""
"données."
# messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "La base %s ne semble pas exister. Voulez-vous la créer ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgstr ""
"devriez pas ouvrir la base de données. Voulez-vous malgré tout ouvrir la "
"base de données ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgstr ""
"devriez pas importer cette base de données. Voulez-vous malgré tout importer "
"la base de données ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7937,7 +7937,7 @@ msgstr ""
"devriez pas enregistrer dans cette base de données. Voulez-vous malgré tout "
"enregistrer dans cette base de données ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7949,7 +7949,7 @@ msgstr ""
"devriez pas exporter cette base de données. Voulez-vous malgré tout exporter "
"la base de données ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7961,14 +7961,14 @@ msgstr ""
"permissions d'écriture pour ce répertoire, ou alors peut-être que votre anti-"
"virus empêche cette action."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Le fichier/l'URL %s ne contient pas de données GnuCash, ou les données sont "
"corrompues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7976,35 +7976,35 @@ msgstr ""
"Le serveur à l'adresse %s a eu un problème, ou bien a reçu des données "
"erronées ou corrompues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Vous n'avez pas les droits d'accès à %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Une erreur est survenue lors du traitement de %s."
# messages-i18n.c:33
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Une erreur est survenue à la lecture du fichier. Voulez-vous continuer ?"
# messages-i18n.c:34
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Une erreur est survenue à la lecture du fichier %s."
# messages-i18n.c:38
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Le fichier %s est vide."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8016,31 +8016,31 @@ msgstr ""
"Le fichier est dans l'historique, voulez-vous le supprimer ?"
# messages-i18n.c:37
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Ce fichier/URI %s est introuvable."
# messages-i18n.c:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Ce fichier provient d'une ancienne version de GnuCash. Voulez-vous "
"continuer ?"
# messages-i18n.c:38
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Le type du fichier %s est inconnu."
# messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Impossible de faire une copie de sauvegarde pour le fichier %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8049,14 +8049,14 @@ msgstr ""
"Impossible d'écrire le fichier %s. Vérifiez que vous avez la permission "
"d'écrire ce fichier et qu'il y a suffisamment de place pour le créer."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Vous n'avez pas les droits d'accès en lecture au fichier %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -8074,7 +8074,7 @@ msgstr ""
"Veuillez essayer à nouveau dans un répertoire différent."
# messages-i18n.c:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8083,7 +8083,7 @@ msgstr ""
"Sélectionnez OK pour mettre à niveau vers cette version, Annuler pour passer "
"en lecture seule."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8095,7 +8095,7 @@ msgstr ""
">Enregistrer sous..., mais des données pourraient être perdues en écrivant "
"sur l’ancienne version."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgstr ""
"n'y a pas actuellement d'autres utilisateurs, consultez la documentation "
"pour savoir comment nettoyer les sessions fantômes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8121,7 +8121,7 @@ msgstr ""
"l’installation d’une autre version de « libdbi ». Veuillez vous référer à "
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 pour plus d’informations."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8134,7 +8134,7 @@ msgstr ""
"consulter https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 pour plus "
"d'informations."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8147,17 +8147,17 @@ msgstr ""
"\"erreur d'analyse du fichier\"). Si vous souhaitez conserver l'ancienne "
"version, quittez sans sauvegarder."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Une erreur inconnue d'entrée/sortie (%d) s'est produite."
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:300
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Enregistrer les modifications du fichier ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8170,23 +8170,30 @@ msgstr[1] ""
"Si vous n'enregistrez pas, les modifications réalisées dans les %d dernières "
"minutes seront perdues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continuer _sans enregistrer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "La facture fournisseur suivante est due :"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash ne peut pas obtenir le verrouillage pour %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -8195,7 +8202,7 @@ msgstr ""
"ce cas, vous ne devriez pas ouvrir la base de données. Que voulez-vous "
"faire ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8207,45 +8214,45 @@ msgstr ""
"anti-virus empêcher cette action. Si vous continuez, vous ne pourrez pas "
"enregistrer vos modifications. Voulez-vous continuer ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Ouvrir en _lecture seule"
# messages-i18n.c:93
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Créer un _nouveau fichier"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Ouvrir quand même"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Ouvrir le _dossier"
# messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Quitter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Chargement des données de l'utilisateur…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Ré-enregistrement des données de l'utilisateur…"
# Exportation n'est pas français
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Export du fichier…"
# messages-i18n.c:34
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -8257,7 +8264,7 @@ msgstr ""
"%s"
# messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -8266,7 +8273,7 @@ msgstr ""
"sauvegarder à un autre emplacement ?"
# messages-i18n.c:40
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8275,7 +8282,7 @@ msgstr ""
"Rétablir effacera toute donnée non sauvegardée dans %s. Voulez-vous "
"continuer ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<inconnu>"
@@ -8413,28 +8420,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Le nombre minimum d'entrées de factures à afficher."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(modifiable par l'utilisateur)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997- %s Les contributeurs de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID de build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
@@ -8443,7 +8450,7 @@ msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Christopher Lam, 2018\n"
@@ -8460,7 +8467,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Communauté francophone GnuCash <gnucash-fr at gnucash.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visitez le site web de GnuCash."
@@ -8513,6 +8520,7 @@ msgstr "Afficher les comptes cachés"
# po/guile_strings.txt:100
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Inclure les comptes qui ont été masqués."
@@ -8584,7 +8592,7 @@ msgstr "Fin de la précédente période comptable"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1219 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1240
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1276
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Sur mesure"
@@ -8619,12 +8627,12 @@ msgid "never"
msgstr "jamais"
# messages-i18n.c:193
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nouveau compte racine"
# messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8639,13 +8647,13 @@ msgid "Account Name"
msgstr "Nom du compte"
# messages-i18n.c:262
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Produit"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8656,77 +8664,77 @@ msgstr "Produit"
msgid "Account Code"
msgstr "Code du compte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Dernier num"
# messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Présent"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Présent (rapport)"
# po/guile_strings.txt:197
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balance (rapport)"
# po/guile_strings.txt:197
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Solde (période)"
# messages-i18n.c:260
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Pointé (rapport)"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Rapproché (rapport)"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Dernière date de rapprochement"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Minimum futur"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Minimum futur (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (rapport)"
# po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (période)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Couleur du compte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -8735,8 +8743,8 @@ msgid "L"
msgstr "L"
# messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
@@ -8744,35 +8752,35 @@ msgid "Balance Limit"
msgstr "Solde"
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informations d'imposition"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "V"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Présent (%s)"
# messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
@@ -8780,34 +8788,34 @@ msgstr "Solde (%s)"
# messages-i18n.c:260
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Pointé (%s)"
# messages-i18n.c:322
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Rapproché (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Minimum futur (%s)"
# po/guile_strings.txt:264
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
# po/guile_strings.txt:227
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrer %s par..."
@@ -8973,7 +8981,7 @@ msgstr "Titre"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cours"
@@ -9492,7 +9500,7 @@ msgstr ""
"société seront également montrés. Sinon ils ne le seront pas."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Le rapport facture à utiliser pour l’impression."
@@ -10919,7 +10927,6 @@ msgstr ""
"registres/rapports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -11074,7 +11081,6 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:114 po/guile_strings.txt:128
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Afficher toutes les transactions sur une ligne, ou sur deux en mode double "
@@ -11099,7 +11105,6 @@ msgstr ""
"transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -12033,21 +12038,29 @@ msgstr "Nombre de lignes de l’en-tête"
# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Utilisant la virgule comme séparateur"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Séparé par une virgule"
# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Utilisant le point-virgule comme séparateur"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Séparé par une demi-colonne"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expression régulière personnalisée"
# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Séparer avec deux-points"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
@@ -14016,7 +14029,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Espèces"
@@ -14446,11 +14459,6 @@ msgstr "Type de compte"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Afficher les comptes _cachés"
-# po/guile_strings.txt:100
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Afficher les comptes qui sont marqués avec l’option « caché »."
-
# po/guile_strings.txt:55
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
@@ -14485,7 +14493,7 @@ msgstr "Utiliser la valeur du bien"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -14826,18 +14834,6 @@ msgstr "Importer les revenus au format CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Sélectionner le type d'importation"
-# messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Séparé par une demi-colonne"
-
-# messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Séparé par une virgule"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14848,11 +14844,6 @@ msgstr "Demi-colonne séparée par des guillemets"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Vigule séparée par des guillemets"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Expression régulière personnalisée"
-
# po/guile_strings.txt:152
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
@@ -16034,7 +16025,7 @@ msgstr "Modifier le détail de la transaction importée"
msgid "_Notes"
msgstr "No_tes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
@@ -16042,26 +16033,26 @@ msgstr ""
"correspondantes affichées)"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Afficher la colonne du compte"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Afficher la colonne _mémo"
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Afficher les _informations correspondantes"
# messages-i18n.c:335
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_jouter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16072,11 +16063,11 @@ msgstr ""
"correspondantes plutôt que de les remplacer."
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Rapprocher l'homologue"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Outil générique d'association des transactions"
@@ -16762,6 +16753,31 @@ msgstr ""
"Présenter la liste des nouveaux comptes lorsque Fichier->Nouveau fichier est "
"choisi."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Si cette option est cochée, l’option de livre par défaut pour les nouveaux "
+"fichiers sera telle que la cellule « Num » des registres affiche ou met à "
+"jour le champ « Action » des répartitions, et que le champ « Num » de la "
+"transaction soit affiché à la deuxième ligne en mode ligne double (et ne "
+"soit pas visible en mode ligne simple). Autrement, l’option de livre par "
+"défaut pour les nouveaux fichiers est telle que la cellule « Num » des "
+"registres affiche ou met à jour le champ « Num » de la transaction."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Afficher la boîte de dialogue \"_Astuce du jour\""
@@ -17235,10 +17251,32 @@ msgstr "<b>Autres options</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Grand Livre de base"
+# messages-i18n.c:114 po/guile_strings.txt:128
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Afficher toutes les transactions sur une ligne, ou sur deux en mode double "
+"ligne."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Grand _livre avec répartition automatique"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Étendre automatiquement la transaction courante pour en afficher les "
+"répartitions. Les autres transactions sont affichées sur une seule ligne, ou "
+"sur deux en mode ligne double."
+
# messages-i18n.c:346
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
@@ -17253,16 +17291,24 @@ msgstr "Nombre de _transactions"
# messages-i18n.c:177 po/guile_strings.txt:19
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Mode ligne _double"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Afficher deux lignes d'informations pour chaque transaction au lieu de une. "
-"Cette option n'a pas d'incidence sur les transactions développées."
+"Afficher une seconde ligne avec \"Action\", \"Notes\", et \"Documents liés\" "
+"pour chaque transaction."
# messages-i18n.c:171
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -20326,7 +20372,7 @@ msgstr "Non indiqué"
# messages-i18n.c:250 po/guile_strings.txt:94
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:620
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banque"
@@ -21042,7 +21088,7 @@ msgstr "Fichier exporté avec succès !\n"
# messages-i18n.c:346
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -21851,7 +21897,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID complet du compte : "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -21881,22 +21927,18 @@ msgstr "a/j/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aucune nouvelle transaction trouvée lors de cet importation."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
"Compte de destination pour la répartition avec équilibrage automatique."
-# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Désactivé"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
@@ -21904,7 +21946,7 @@ msgstr "Depuis le compte _sélectionné"
# messages-i18n.c:180
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -21912,103 +21954,103 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Taux de change"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Modifier la description, les notes ou le mémo"
# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Réinitialiser toutes les modifications"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Commentaires supplémentaires"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nouveau, déjà équilibré"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nouveau, NON BALANCÉ (besoin d'un compte pour virer %s) !"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nouveau, NON BALANCÉ (besoin d'un compte pour virer %s) !"
# messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã %s"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
# messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Aucun homologue sélectionné !"
# messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Mettre à jour et rapprocher l'homologue (manuellement) à %s"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Mettre à jour approcher homologue (auto) à %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ne pas importer (pas d'action sélectionnée)"
@@ -22387,7 +22429,7 @@ msgstr "Plus-value (court)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Capitaux propres"
@@ -22855,8 +22897,8 @@ msgstr "Mode d'escompte"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Prix unitaire"
@@ -23358,7 +23400,7 @@ msgstr "Description d'une transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -23814,10 +23856,17 @@ msgstr "Aucun budget existe. Vous devez créer au moins un budget."
# po/guile_strings.txt:127
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Édite les options du rapport"
+# po/guile_strings.txt:264
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactivé"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ce rapport nécessite que vous définissiez certaines options."
@@ -24056,6 +24105,8 @@ msgstr "Ne pas afficher le solde de comptes parents."
# messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Solde du compte"
@@ -24156,7 +24207,7 @@ msgstr "_Vue multi-colonnes"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
@@ -24372,7 +24423,7 @@ msgstr "Le type de graphique à générer."
# po/guile_strings.txt:104
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Moyenne"
@@ -24498,7 +24549,7 @@ msgstr "Dispersion :"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Titre du rapport"
@@ -26094,7 +26145,7 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:320
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Modèle"
@@ -26111,7 +26162,7 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Feuille de style"
@@ -26129,12 +26180,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Notes supplémentaires"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notes ajoutées à la fin de la facture -- peut contenir du code HTML."
@@ -26346,7 +26397,7 @@ msgstr "Toujours"
# messages-i18n.c:344
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total pour "
@@ -26357,14 +26408,14 @@ msgstr "manquant"
# messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:146
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:626
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Actif (avoirs)"
# messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passif"
@@ -26395,7 +26446,7 @@ msgstr " Ã "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Dépenses"
@@ -26744,43 +26795,49 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "La fin de la période ne peut pas être antérieure au début."
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "La fin de la période ne peut pas être antérieure au début."
+
# messages-i18n.c:315
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Revenus"
# messages-i18n.c:344
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total des revenus"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total des dépenses"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "du budget ~a"
# po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "du budget ~a période ~d"
# po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "du budget ~a périodes ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -26789,7 +26846,7 @@ msgid "Net income"
msgstr "Revenu net"
# messages-i18n.c:246
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -26798,12 +26855,12 @@ msgid "Net loss"
msgstr "Perte nette"
# messages-i18n.c:190
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Relevé des revenus budgétés"
# po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budget pertes & profits"
@@ -27180,7 +27237,7 @@ msgstr "Solde ~a vers ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Total général"
@@ -27401,8 +27458,7 @@ msgstr "Numéro/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Solde courant"
@@ -27429,8 +27485,8 @@ msgstr "Tri"
# po/guile_strings.txt:173
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Numéro de transaction"
@@ -27769,7 +27825,7 @@ msgstr ""
# po/guile_strings.txt:212
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Mouvements"
@@ -28386,8 +28442,8 @@ msgstr "Notes des comptes"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Montant brut de taxe"
@@ -28481,7 +28537,7 @@ msgstr "Afficher les colonnes"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Afficher la date ?"
@@ -28665,7 +28721,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Notes supplémentaires à mettre sur la facture."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Merci de votre mécénat !"
@@ -28708,8 +28764,8 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Prix net"
@@ -28717,8 +28773,8 @@ msgstr "Prix net"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Prix total"
@@ -28726,8 +28782,8 @@ msgstr "Prix total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Montant brut dû"
@@ -28747,13 +28803,13 @@ msgstr "Conditions :"
# po/guile_strings.txt:173
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "N° de la prestation :"
# po/guile_strings.txt:188
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nom de la prestation :"
@@ -29217,7 +29273,6 @@ msgstr "Afficher la colonne des crédits de l'escompte ?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Afficher la balance actuelle ?"
@@ -29426,25 +29481,25 @@ msgstr "Graphique des cours"
# po/guile_strings.txt:212
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "En-tête 1"
# po/guile_strings.txt:212
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "En-tête 2"
# po/guile_strings.txt:212
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Police de l'en-tête"
# po/guile_strings.txt:134
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Police du texte"
@@ -29466,44 +29521,44 @@ msgstr "Largeur du logo de bas de page"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qté"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Taux de l'escompte"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Montant brut de l'escompte"
# messages-i18n.c:211
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Taux d'imposition"
# messages-i18n.c:344
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sous-Total"
# messages-i18n.c:312
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Texte du paiement reçu"
@@ -29514,7 +29569,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format de la date du jour"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -29525,7 +29580,7 @@ msgstr ""
"l'intérieur des répertoires installés pour GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -29537,12 +29592,12 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:123
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Police à utiliser pour l'en-tête principale."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Police à utiliser partout ailleurs."
@@ -29586,7 +29641,7 @@ msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
# messages-i18n.c:312
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Paiement reçu, merci !"
@@ -29749,174 +29804,174 @@ msgstr "Changement net"
msgid "Value Change"
msgstr "Changement de valeur"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
# messages-i18n.c:227
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Éléments"
# messages-i18n.c:267 po/guile_strings.txt:6
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "Date d'échéance"
# messages-i18n.c:211
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "colonne : Taux d'imposition"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "colonne : Unités"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ligne : Adresse"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "ligne : Contact"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ligne : N° de facture"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ligne : Nom de Société"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Texte du N° de facture"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "En texte"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Texte réf."
# po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Texte du nom de la prestation"
# po/guile_strings.txt:173
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Texte du N° de la prestation"
# po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Afficher le nom de la prestation"
# po/guile_strings.txt:173
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Afficher le numéro de la prestation"
# po/guile_strings.txt:238
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Afficher les prix nets"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "N° de la facture à côté du titre"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS intégré"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Nom du fichier logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Largeur du logo"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Afficher le taux d'imposition ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Afficher les unités ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Afficher le contact ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Afficher l'adresse ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Afficher le numéro de la transaction ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Afficher le nom de la société ?"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "N° de facture à côté du titre ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Afficher le nom de la prestation ?"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "N° de facture de la prestation ?"
# po/guile_strings.txt:238
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Afficher le prix net ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Nom du fichier avec le logo à utiliser dans le rapport."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -29926,84 +29981,84 @@ msgstr ""
"afficher le logo à sa taille d'origine. La hauteur est automatiquement "
"ajustée pour ne pas déformer le logo."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Regrouper les bordures ?"
# messages-i18n.c:261
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Couleur CSS."
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "N° de facture :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "À :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Votre réf. :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS intégré."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Afficher une facture personnalisée avec les colonnes taxes (utilisant le "
"modèle eguile)"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1372
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unité"
# messages-i18n.c:211
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Taux de TVA"
# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Montant de la TVA"
# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Montant dû (TVAC)"
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Facture N° : "
# messages-i18n.c:315
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Référence : "
# messages-i18n.c:227
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Investissements : "
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Facture de la taxe australienne"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -30291,18 +30346,18 @@ msgstr "Comptes fournisseurs"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Lignes de crédit"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Création du rapport ~a en cours…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Affichage du rapport \"~a\" en cours…"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1372
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Sans titre"
@@ -30918,7 +30973,7 @@ msgstr "Spécifier la date pour filtrer par…"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Date de saisie"
@@ -31133,6 +31188,13 @@ msgstr "Affiche le document lié de la transaction"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Afficher le tableau de résume des sous-totaux."
+# messages-i18n.c:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Afficher l'autre code de compte ?"
+
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
@@ -31182,33 +31244,33 @@ msgstr "Activer les liens hypertextes pour les montants."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverser l'affichage des montants pour certains types de compte."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "N°/Action"
# po/guile_strings.txt:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Virer depuis/vers"
# messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Solde reporté"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Répartir la transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "L'option CSV est désactivée pour les comptes avec double colonnes"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Du ~a au ~a"
@@ -31336,19 +31398,6 @@ msgstr "_Affichage"
msgid "_Double Line"
msgstr "Ligne _double"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Afficher une seconde ligne avec \"Action\", \"Notes\", et \"Documents liés\" "
-"pour chaque transaction."
-
# messages-i18n.c:347
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
@@ -31427,7 +31476,7 @@ msgstr "Édite les propriétés du fichier actuel"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Ferme la page active actuelle"
@@ -31638,7 +31687,7 @@ msgstr "À propos de GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Enregistre ce fichier"
@@ -31652,7 +31701,7 @@ msgstr "Enregistre ce fichier"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Ouvre la boîte de dialogue de création de facture"
@@ -31669,7 +31718,7 @@ msgstr "Ouvre la boîte de dialogue de création de facture"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -31754,6 +31803,7 @@ msgstr "Exporte la hiérarchie des comptes dans un nouveau fichier"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -31766,6 +31816,7 @@ msgstr "_Chercher"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Trouve des transactions avec une recherche"
@@ -31778,6 +31829,7 @@ msgstr "Trouve des transactions avec une recherche"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Options du rapport de ta_xe"
@@ -31789,6 +31841,7 @@ msgstr "Options du rapport de ta_xe"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Configurer les comptes pertinents pour les rapports de taxe"
@@ -32400,6 +32453,7 @@ msgstr "Filtrer par :"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualiser"
@@ -32410,6 +32464,7 @@ msgstr "_Actualiser"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualiser cette fenêtre"
@@ -33142,64 +33197,64 @@ msgstr "Ouvre un rapport de registre pour la transaction sélectionnée"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Imprimer le rapport…"
# messages-i18n.c:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Imprime le rapport en cours"
# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Options du _rapport"
# po/guile_strings.txt:127
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Édite les feuilles de style du rapport"
# messages-i18n.c:185
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exporter en P_DF…"
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exporte le rapport courant dans un document PDF"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exporter _rapport"
# messages-i18n.c:84
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exporte vers un fichier un rapport formaté en HTML"
# messages-i18n.c:80
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Supprimer le rapport préconfiguré"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -33213,48 +33268,48 @@ msgstr ""
"Rapports préconfigurés ». Le rapport sera enregistré dans le fichier %s."
# messages-i18n.c:248
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
# messages-i18n.c:86
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Recule d'un pas dans l'historique"
# messages-i18n.c:289
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Suivant"
# messages-i18n.c:87
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Avance d'un pas dans l'historique"
# messages-i18n.c:323
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Actualiser"
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Actualise la page courante"
# messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Arrêter"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Annule les requêtes HTML en suspend"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exporter _rapport"
@@ -33670,6 +33725,21 @@ msgstr ""
"Aucun taux de change disponible dans SX [%s] pour %s -> %s, la valeur sera "
"donc zéro."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -33812,39 +33882,39 @@ msgstr ""
"%s"
# messages-i18n.c:172
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Carte de crédit"
# messages-i18n.c:189 po/guile_strings.txt:4
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fonds de placements"
# messages-i18n.c:321
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Compte à recevoir"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Compte à payer"
# messages-i18n.c:325 po/guile_strings.txt:175
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Base"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gains orphelins"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gains/pertes réalisés"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -34068,11 +34138,11 @@ msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Dernier jour de la prochaine année calendaire."
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Compteurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -34085,7 +34155,7 @@ msgstr ""
"est zéro, alors toutes les transactions peuvent être modifiées et aucune "
"n’est en lecture seule."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -34098,7 +34168,7 @@ msgstr ""
"ligne du registre. Cette option a des effets similaires sur les "
"fonctionnalités affaires, rapports et importation/exportation."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -34106,15 +34176,15 @@ msgstr ""
"Veuillez vérifier que vous avez un compte commercial à utiliser pour les "
"transactions avec plusieurs devises ou produits."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget à utiliser lorsque aucun budget n’a été spécifié par ailleurs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "N° de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -34122,11 +34192,11 @@ msgstr ""
"Précédent numéro de client généré. Ce numéro sera augmenté pour obtenir le "
"prochain numéro de client."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format de n° de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -34134,11 +34204,11 @@ msgstr ""
"Le format de la chaîne pour générer les numéros de client. C'est un format "
"d'impression."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "N° d'employé(e)s"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -34146,11 +34216,11 @@ msgstr ""
"Précédent numéro d'employé(e) généré. Ce numéro sera augmenté pour obtenir "
"le prochain numéro d'employé(e)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format de n° d'employé(e)s"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -34160,11 +34230,11 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "N° de facture"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -34174,11 +34244,11 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format de n° de facture"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -34188,11 +34258,11 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "N° de facturation"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -34201,11 +34271,11 @@ msgstr ""
"prochain numéro de facture."
# messages-i18n.c:231
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format de n° de facturation"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -34215,11 +34285,11 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "N° de frais réel"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -34229,11 +34299,11 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format de n° de frais réel"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -34242,11 +34312,11 @@ msgstr ""
"C'est un texte au format de type 'printf'."
# po/guile_strings.txt:173
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "N° de la prestation"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -34255,11 +34325,11 @@ msgstr ""
"le prochain numéro de prestation."
# messages-i18n.c:231
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format de n° de prestation"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -34267,11 +34337,11 @@ msgstr ""
"Le format de la chaîne pour générer les numéros de prestation. C'est un "
"format d'impression."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "N° de saisie"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -34280,11 +34350,11 @@ msgstr ""
"prochain numéro de saisie."
# messages-i18n.c:231
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format de n° de saisie"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -34292,11 +34362,11 @@ msgstr ""
"Le format de la chaîne pour générer les numéros de saisie. C'est un format "
"d'impression."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "N° fournisseur"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -34304,11 +34374,11 @@ msgstr ""
"Précédent numéro de fournisseur généré. Ce numéro sera incrémenté pour "
"obtenir le prochain numéro de fournisseur."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format de n° de fournisseur"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -34316,67 +34386,67 @@ msgstr ""
"Le format de la chaîne pour générer les numéros de fournisseur. C'est un "
"chaîne au format printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Le nom de votre société."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "L'adresse de votre société."
# po/guile_strings.txt:241
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
"Personne représentant la société, dont le nom figurera sur les factures."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Le numéro de fax de votre société."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "L’adresse courriel de votre société."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "L’URL du site web de votre société."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "L'identifiant de votre société (ex. \"SIREN 321 654 987\")."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
# po/guile_strings.txt:258
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Table de taxation par défaut des clients"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "La table de taxation par défaut à appliquer aux clients."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Table de taxation par défaut des fournisseurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "La table de taxation à appliquer par défaut aux fournisseurs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"Le format de date à utiliser par défaut pour l’impression personnalisée des "
"dates."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Le numéro fiscal électronique de votre société"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 8a02af2220..9eaa5bb484 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
"Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ તારીખ"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯"
@@ -232,41 +232,41 @@ msgstr "વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "કંપનીનà«àª‚ નામ"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "કંપનીનà«àª‚ સરનામà«àª‚"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "કંપની ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "કંપનીનો ફોન નંબર"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "કંપનીનો ફેકà«àª¸ નંબર"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "કંપનીની વેબસાઇટનà«àª‚ URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "કંપનીનà«àª‚ ઇમેઇલ સરનામà«àª‚"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "કંપનીની સંપરà«àª• વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ફેનà«àª¸à«€ તારીખ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "જકાત"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "કરવેરો"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "ટેકà«àª¸ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "પસંદ થયેલ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ખાતાનો પà«àª°àª•àª¾àª°"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgid "No"
msgstr "ના"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "ખાતાધારક"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "ઋણ પà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ ગણક"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "ઋણ પà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ ગણક"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "મૂલà«àª¯ ઉમેરવામાં ખામી"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "મૂલà«àª¯ ઉમેરવામાં ખામી"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ખાતà«àª‚"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "સંકેત"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "શેરની સંખà«àª¯àª¾"
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "વેચાયેલા અથવા ખરીદાયેલા શે
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "સà«àªŸà«‹àª•"
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "રોકડ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1776,8 +1776,8 @@ msgstr "રોકડ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "મેમો"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "મેમો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ઉધાર"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "ઉધાર"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "જમા"
@@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "જમા"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "àªàª•àª®à«‹"
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "પહોંચ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "પહોંચ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "વરà«àª£àª¨"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ખાતાધારક"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "મોકલવાની તારીખ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "સંગત તારીખ"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2755,10 +2755,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "નોંધ"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "પહોંચની નોંધ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "ખોલેલà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "નંબર"
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "ચલણ શોધવà«àª‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3226,8 +3226,8 @@ msgstr "ચલણ શોધવà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "રકમ"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgid "Title"
msgstr "અધિકાર"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "મંજૂર"
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr "મંજૂર"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3722,11 +3722,11 @@ msgstr "કોલમ"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટ પà«àª°à«‹àªªàª°à«àªŸà«€àª: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "નવી સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટ માટે તમારે àªàª• નામ આપવà«àª‚ પડશે."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટનà«àª‚ નામ"
@@ -4005,14 +4005,14 @@ msgstr "વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾àª¨à«‡ શોધો"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "આવક"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ હોય તેવà«àª‚ બજેટ ખોલો"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ હોય તેવà«àª‚ બજેટ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "કà«àª²"
@@ -4079,8 +4079,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "àªàª• બજેટ પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ખોલો"
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "તમે ખરેખર àªàªµà«àª‚ કરવા માંગો છો?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5225,39 +5225,39 @@ msgstr "મોકલવાની તારીખ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ કરો"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ના રૂપમાં સેવ કરો…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "અહેવાલનો આંકડાકીય ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5267,7 +5267,7 @@ msgstr ""
"કરવામાં આવશે. આ GnuCashના આગળના સà«àªŸàª¾àª°à«àªŸàª…પમાં અહેવાલ મેનà«àª®àª¾àª‚ મેનૠપà«àª°àªµàª¿àª·à«àªŸàª¿àª¨àª¾ રૂપમાં પહોંચને "
"યોગà«àª¯ હશે."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5277,39 +5277,39 @@ msgstr ""
"કરવામાં આવશે. આ GnuCashના આગળના સà«àªŸàª¾àª°à«àªŸàª…પમાં અહેવાલ મેનà«àª®àª¾àª‚ મેનૠપà«àª°àªµàª¿àª·à«àªŸàª¿àª¨àª¾ રૂપમાં પહોંચને "
"યોગà«àª¯ હશે."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "અહેવાલમાં તફાવત"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "કરવેરા_અહેવાલનો વિકલà«àªª"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "નિકાસનà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ પસંદ કરો"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "આ અહેવાલ માટે નિકાસ ફોરà«àª®à«‡àªŸ પસંદ કરો:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%sને ફાઈલમાં સેવ કરો"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5320,53 +5320,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "તમે તે ફાઈલમાં સેવ નહીં કરી શકો"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "ફાઈલ %s થી પહેલા અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ છે. શà«àª‚ તમે ખરેખર આને દૂર કરીને લખવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s ફાઈલ નહીં ખોલી શકાય, તે કà«àª·àª¤àª¿ છે: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરવા પાતà«àª° ચલણ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "કર ચલણ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "સરળ ચલણ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ફેનà«àª¸à«€ ચલણ"
@@ -6368,7 +6368,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ફાઈલને સમજવામાં તà«àª°à«àªŸàª¿ સરà«àªœàª¾àª‡ હતી."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ફાઈલ રાઈટ થઈ રહી છે…"
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "ચ_લણ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "ચલણ"
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ખોલો"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ના રૂપમાં સેવ કરો..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "તમામ ફાઇલો"
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_બંધ કરો"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "આવક અને ખરà«àªšàª¨àª¾ ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "ખામી"
@@ -7162,17 +7162,17 @@ msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(નામ રહિત)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_આયાત કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "આયાત કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7183,50 +7183,50 @@ msgstr "આયાત કરો"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_સેવ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "સેવ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(કંઈ નહીં)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s માટે કોઇ યોગà«àª¯ બેકેનà«àª¡ મળà«àª¯àª¾ નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s GnuCash ની આવૃતà«àª¤àª¿ દà«àªµàª¾àª°àª¾ ટેકો આપતા નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %sને સમજી શકાતા નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%sથી સંપરà«àª• કરી શકાય છે. હોસà«àªŸ, યà«àªàª°àª¨à«‡àª® અથવા પાસવરà«àª¡ ખોટા હતા."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%sથી સંપરà«àª• કરી શકાતો નથી. સપરà«àª• તૂટી ગયો હતો, ડેટા મોકલવામાં અસમરà«àª¥."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7234,12 +7234,12 @@ msgstr ""
"àªàªµà«àª‚ લાગે છે કે આ ફાઈલ /URL GnuCashની àªàª• નવી આવૃતà«àª¤àª¿ સંબંધિત છે. આ ડેટા સાથે કારà«àª¯ કરવા "
"માટે તમારે તમારી GnuCashની આવૃતà«àª¤àª¿àª¨à«‡ અપગà«àª°à«‡àª¡ કરવાની રહેશે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "àªàªµà«àª‚ લાગે છે કે ડેટાબેઠ%s અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ નથી. શà«àª‚ તમે તેને બનાવવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr ""
"ઉપયોગ કરી રહà«àª¯àª¾ છે, જે સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ તમારે ડેટાબેઠખોલવો જોઇઠનહીં. શà«àª‚ તમે ડેટાબેઠખોલવાની "
"પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળ વધારવા માગો છો ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr ""
"ઉપયોગ કરી રહà«àª¯à«‹ છે, જે સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ તમારે ડેટાને આયાત કરવો જોઇઠનહીં. શà«àª‚ તમે ડેટાબેઠઆયાત "
"કરવાની પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળ વધારવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr ""
"ઉપયોગ કરી રહà«àª¯à«‹ છે, જે સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ તમારે ડેટાબેàªàª¨à«‡ સેવ કરવો જોઇઠનહીં. શà«àª‚ તમે ડેટાબેàªàª¨à«‡ સેવ "
"કરવાની પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળ વધારવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr ""
"ઉપયોગ કરી રહà«àª¯àª¾ છે, જે સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ તમારે ડેટાબેàªàª¨à«‡ àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ કરવો ન જોઇàª. શà«àª‚ તમે àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ "
"કરવાની પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ આગળ વધારવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7293,42 +7293,42 @@ msgstr ""
"GnuCash %sમાં લખી શકાયà«àª‚ નથી. આ ડેટાબેઠકદાચ àªàª• રીડ-ઓનà«àª²à«€ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª®àª¾àª‚ છે અથવા કદાચ "
"તે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ માટે લખવાની મંજૂરી નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ફાઈલ /URL %sમાં GnuCash ડેટા સામેલ નથી અથવા ડેટા ખરાબ થયા છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %sમાં સરà«àªµàª°àª®àª¾àª‚ àªàª• તà«àª°à«àªŸàª¿ પેદા થઈ છે અથવા ખરાબ અથવા ખામીયà«àª•à«àª¤ ડેટા મળà«àª¯àª¾ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "તમારે %s સà«àª§à«€ પહોંચવાની મંજૂરી નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%sની પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળ વધારવા માટે àªàª• તà«àª°à«àªŸàª¿ પેદા થઈ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "આ ફાઈલને વાંચતી વખતે àªàª• તà«àª°à«àªŸàª¿ પેદા થઈ છે. શà«àª‚ તમે આગળ વધવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s ફાઈલને સમજાવવામાં àªàª• તà«àª°à«àªŸàª¿ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ થઈ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "ફાઈલ %s ખાલી છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7336,26 +7336,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "ફાઈલ %s શોધી શકાતી નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "આ ફાઈલ GnuCashની àªàª• જૂની આવૃતà«àª¤àª¿ સાથે સંબંધિત છે. શà«àª‚ તમે આગળ વધવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "ફાઈલ %sનો ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª° અજાણà«àª¯à«‹ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ફાઈલ %sનà«àª‚ બેકઅપ બનાવી શકાતà«àª‚ નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7364,14 +7364,14 @@ msgstr ""
"ફાઈલ %sમાં લખી શકાતà«àª‚ નથી. કૃપા કરીને તમને આ ફાઈલમાં લખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી છે કે નહીં "
"ઠઅંગે અને તેને બનાવવા માટે આવશà«àª¯àª• સà«àª¥àª¾àª¨ ઉપલબà«àª§ છે કે કેમ ઠઅંગે તપાસ કરો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ફાઈલ %s વાંચવા માટે વાંચવાની મંજૂરી નથી."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7388,7 +7388,7 @@ msgstr ""
"\n"
"કૃપા કરીને àªàª• નવી ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ કરો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr ""
"આ ડેટાબેઠGnuCashની àªàª• જૂની આવૃતà«àª¤àª¿ સાથે સંબંધિત છે. તેને હાલની આવૃતà«àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ અપડેટ કરવા માટે "
"OK પસંદ કરો, માતà«àª° વાંચવા માટે ચિહà«àª¨ કરવા માટે કેનà«àª¸àª² પસંદ કરો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"સેવ કરી શકાતા નથી. તેને જà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€ ફાઈલ->સેવ àªàª ન કરવામાં આવે તà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€ માતà«àª° વાંચવા માટે "
"ચિહà«àª¨ કરવામાં આવશે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7417,7 +7417,7 @@ msgstr ""
"લોગઓફ ન થાય તà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€ અપગà«àª°à«‡àª¡àª¨à«àª‚ કારà«àª¯ પૂરà«àª‚ થઈ શકશે નહીં. જો હાલમાં કોઇ અનà«àª¯ વપરાશકાર ન "
"હોય તો લંબિત લોગિન સૂતà«àª°à«‹àª¨à«‡ કેવી રીતે પૂરા કરવા ઠઅંગે શીખવા માટે દસà«àª¤àª¾àªµà«‡àªœà«€àª•àª°àª£àª¨à«€ સલાહ લો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7431,7 +7431,7 @@ msgstr ""
"કરવામાં નહીં આવે તà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€ SQL ડેટાબેàªà«‹àª®àª¾àª‚ ખોલી કે સેવ કરી શકાશે નહીં. વધૠજાણકારી માટે "
"કૃપા કરીને https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 જà«àª“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7447,16 +7447,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "àªàª• અજાણી I/O તà«àª°à«àªŸàª¿ (%d) સરà«àªœàª¾àª‡ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ફેરફારોને ફાઈલમાં સેવ કરો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7465,23 +7465,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "જો તમે સેવ કરશો નહીં, તો પાછળના %d મિનિટોના ફેરફારોને રદ કરવામાં આવશે."
msgstr[1] "જો તમે સેવ કરશો નહીં, તો પાછળના %d મિનિટોના ફેરફારોને રદ કરવામાં આવશે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "સેવ કરà«àª¯àª¾ વિના_આગળ વધો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "નીચેના %d બિલ બાકી છે:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s માટે લોકને પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરી શકાયà«àª‚ નથી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7489,7 +7494,7 @@ msgstr ""
"કદાચ ડેટાબેàªàª¨à«‹ ઉપયોગ અનà«àª¯ વપરાશકાર દà«àªµàª¾àª°àª¾ કરવામાં આવી રહà«àª¯à«‹ છે, જે કિસà«àª¸àª¾àª®àª¾àª‚ તમે ડેટાબેઠ"
"ઓપન કરવો ન જોઇàª. તમે શà«àª‚ પસંદ કરશો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7501,44 +7506,44 @@ msgstr ""
"હોઇ શકે. જો તમે આગળ વધવા માગતા હોય તો તમે કોઇ ફેરફારોને સેવ કરી શકશો નહીં. તમે શà«àª‚ પસંદ "
"કરશો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_નવી ફાઈલ બનાવો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_ખોલો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "ખાતાધારક"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_છોડી દો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨àª¾ ડેટા લોડ થઈ રહà«àª¯àª¾ છે…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨àª¾ ડેટાને ફરી સેવ કરવામાં આવી રહà«àª¯àª¾ છે…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ફાઈલ શોધવામાં આવી રહી છે…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7549,21 +7554,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "àªàªµà«àª‚ લાગે છે કે ડેટાબેઠ%s અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ નથી. શà«àª‚ તમે તેને બનાવવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "ફાઈલ %s થી પહેલા અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ છે. શà«àª‚ તમે ખરેખર આને દૂર કરીને લખવા માગો છો?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "(અજà«àªžàª¾àª¤)"
@@ -7698,28 +7703,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨ માટે ચલણ àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«€ લઘà«àª¤à«àª¤àª® સંખà«àª¯àª¾. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7727,11 +7732,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Ronak Shah <ronaks at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7775,6 +7780,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "છà«àªªàª¾àª¯à«‡àª²àª¾ ખાતાને પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "છà«àªªàª¾àªµà«‡àª²àª¾ ચિહà«àª¨ આપવામાં આવà«àª¯àª¾ હોય તેવા ખાતાઓને પસંદ કરો."
@@ -7837,7 +7843,7 @@ msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ ખાતાકીય અવધિની
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "પાછલી ખાતાકીય અવધિની સમાપà«àª¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_કસà«àªŸàª®"
@@ -7868,11 +7874,11 @@ msgstr "લોડ થઈ રહà«àª¯à«àª‚ છે…"
msgid "never"
msgstr "કà«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ નહીં"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "નવà«àª‚ ટોચનà«àª‚ સà«àª¤àª°à«€àª¯ ખાતà«àª‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7886,12 +7892,12 @@ msgstr "નવà«àª‚ ટોચનà«àª‚ સà«àª¤àª°à«€àª¯ ખાતà«àª‚"
msgid "Account Name"
msgstr "ખાતાનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "કોમોડિટી"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7902,139 +7908,139 @@ msgstr "કોમોડિટી"
msgid "Account Code"
msgstr "ખાતાનો કોડ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "આખરી નંબર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "બેલેનà«àª¸ (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "બેલેનà«àª¸ (અવધિ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "માનà«àª¯ (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "મેળવણી કરવામાં આવી છે (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "આખરી મેળવણીની તારીખ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "àªàªµàª¿àª·à«àª¯ લઘà«àª¤à«àª¤àª®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "àªàªµàª¿àª·à«àª¯ લઘà«àª¤à«àª¤àª® (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "કà«àª² (અહેવાલ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "કà«àª² (અવધિ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "ખાતાનો_રંગ:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "બેલેનà«àª¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "વેરાની માહિતી"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "બેલેનà«àª¸ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "માનà«àª¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "મેળવણી કરવામાં આવી છે (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "àªàªµàª¿àª·à«àª¯ લઘà«àª¤à«àª¤àª® (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "કà«àª² (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "....દà«àªµàª¾àª°àª¾ %sને ફિલà«àªŸàª° કરો"
@@ -8202,7 +8208,7 @@ msgstr "સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "કિંમત"
@@ -8685,7 +8691,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9994,7 +10000,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10113,7 +10118,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10136,7 +10140,6 @@ msgstr ""
"દેખાડવા માટે ફકà«àª¤ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડનો વિસà«àª¤àª¾àª° પણ કરે છે."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -10989,23 +10992,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "નંબર હેડર"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "કસà«àªŸàª® નિયમિત અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12623,7 +12629,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "રોકડ"
@@ -13016,11 +13022,6 @@ msgstr "ખાતાનો પà«àª°àª•àª¾àª°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "છà«àªªàª¾àª¯à«‡àª²àª¾_ખાતાને દેખાડો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "છà«àªªàª¾àªµà«‡àª²àª¾ ચિહà«àª¨ આપવામાં આવà«àª¯àª¾ હોય તેવા ખાતાઓને પસંદ કરો."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13056,7 +13057,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13365,16 +13366,6 @@ msgstr "ચલણ CSV ડેટા આયાત કરો"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. આયાતનો પà«àª°àª•àª¾àª° પસંદ કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13385,11 +13376,6 @@ msgstr "અવતરણ સાથે સેમી કોલોન અલગ ક
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "અવતરણ સાથે કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "કસà«àªŸàª® નિયમિત અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14483,47 +14469,47 @@ msgstr "લેવડદેવડનà«àª‚ વિવરણ પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ
msgid "_Notes"
msgstr "_નોટà«àª¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ડાઉનલોડ કરવામાં આવેલી લેવડદેવડની યાદી (સà«àª°à«‹àª¤ વિàªàª¾àªœàª¨ દરà«àª¶àª¾àªµàª¾àª¯à«àª‚)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "સોરà«àª¸ કોલમ દેખાડો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "સંકેત કોલમ દેખાડો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ચલણની સૂચના"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ખરà«àªš"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "મિલાન (ઓટો) મેળ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "સામાનà«àª¯ આયાત મેચર લેવડદેવડ"
@@ -15165,6 +15151,16 @@ msgstr ""
"જà«àª¯àª¾àª°à«‡ તમે \"ફાઈલ\" મેનà«àª®àª¾àª‚થી \"નવી ફાઈલ\" પસંદ કરો તો નવી ખાતાની યાદી વાતચીત રજૂ કરે "
"છે"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_દિવસની ટિપ \" વાતચીત દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
@@ -15603,10 +15599,25 @@ msgstr "<b>અનà«àª¯ ડિફોલà«àªŸ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_મૂળ લેજર"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "તમામ લેવડદેવડને àªàª• લાઇનમાં દબાવો. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_સà«àªµàª¯àª‚સંચાલિત સà«àªªà«àª²àª¿àªŸ લેજર"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"તમામ વિàªàª¾àªœàª¨à«‹àª¨à«‡ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ માટે વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડને આપમેળે વિસતૃતà«àª¤ કરો. અનà«àª¯ તમામ લેવડદેવડને "
+"àªàª• હરોળમાં દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ આવે છે. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15618,15 +15629,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "લેવડદેવડની_સંખà«àª¯àª¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_ડબલ લાઇન મોડ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr "દરેક લેવડદેવડ માટે àªàª•àª¨à«‡ સà«àª¥àª¾àª¨à«‡ જાણકારીને બેમાં દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "દરેક લેવડદેવડ માટે જાણકારીની બે લાઇન દેખાડો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18505,7 +18520,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "નિરà«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ નથી"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "બેનà«àª•"
@@ -19115,7 +19130,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19817,7 +19832,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(પૂરà«àª£ ખાતા ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19847,134 +19862,130 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડ સંતà«àª²àª¿àª¤ નથી."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ઓટો બેલેનà«àª¸ વિàªàª¾àªœàª¨ માટે લકà«àª·à«àª¯ ખાતà«àª‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "સકà«àª·àª®"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° ખાતાને પસંદ કરો"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "વિનિમય દર"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "વરà«àª£àª¨"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ડિફોલà«àªŸàª¨à«‡ રિસેટ કરો"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ઇનà«àª«à«‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "કારà«àª¡àª®àª¾àª‚ વધારાનà«àª‚:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "નવà«àª‚, પહેલેથી સંતà«àª²àª¿àª¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "નવà«àª‚, ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (મેનà«àª¯à«àª…લ) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "નવà«àª‚, ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (ઓટો) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "નવà«àª‚, UNBALANCED (%sને ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° કરવા માટે ખાતાની જરૂર છે)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "નવà«àª‚, UNBALANCED (%sને ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° કરવા માટે ખાતાની જરૂર છે)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "મિલાન (મેનà«àª¯à«àª…લ) મેળ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "મિલાન (ઓટો) મેળ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "મેળ ઉપલબà«àª§ નથી"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "મેળને અપડેટ કરો અને મિલાન કરો (મેનà«àª¯à«àª…લ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "મેળને અપડેટ કરો અને મિલાન કરો (ઓટો)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "આયાત ન કરો (કોઇ ગતિવિધિ પસંદ ન કરાઇ)"
@@ -20329,7 +20340,7 @@ msgstr "મૂડી પà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿ (ટૂંકà«)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "હિસà«àª¸à«‹"
@@ -20760,8 +20771,8 @@ msgstr "કેવી રીતે વળતર"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "àªàª•àª®àª¦à«€àª મૂલà«àª¯"
@@ -21211,7 +21222,7 @@ msgstr "નમà«àª‚નોઃ àªàª• લેવડદેવડનà«àª‚ વરà«
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21611,10 +21622,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "કોઇ બજેટ ઉપલબà«àª§ નથી. તમારે ઓછામાં ઓછà«àª‚ àªàª• બજેટ બનાવવà«àª‚ પડશે."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "અહેવાલના વિકલà«àªªà«‹àª¨à«‡ સંપાદિત કરો"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "સકà«àª·àª®"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "આ અહેવાલ માટે તમારે કેટલાક અહેવાલ વિકલà«àªª બતાવવા પડશે."
@@ -21846,6 +21864,8 @@ msgstr "મૂળ ખાતામાં કોઇ પણ બેલેનà«àª¸
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ખાતા બેલેનà«àª¸"
@@ -21938,7 +21958,7 @@ msgstr "અનેક કોલમોમાં પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ડિસà«àªªà«àª²à«‡"
@@ -22139,7 +22159,7 @@ msgstr "બનાવવા માટે ગà«àª°àª¾àª«àª¨à«‹ પà«àª°àª•àª¾àª°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "સરેરાશ"
@@ -22255,7 +22275,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "અહેવાલ શીરà«àª·àª•"
@@ -23742,7 +23762,7 @@ msgstr "CSS ફોનà«àªŸ આકાર ફોરà«àª®à«‡àªŸàª®àª¾àª‚ ફો
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ટેમà«àªªàª²à«‡àªŸ ફાઈલ"
@@ -23758,7 +23778,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટ ફાઈલ"
@@ -23776,12 +23796,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "વધારાની નોંધ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ચલણના અંતમાં જોડવામાં આવેલી ટિપà«àªªàª£à«€àª“- તેમાં HTML મારà«àª• અપ સામેલ થઇ શકે છે."
@@ -23983,7 +24003,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "ના માટે સરવાળો "
@@ -23993,12 +24013,12 @@ msgid "missing"
msgstr "કમિશન"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "સંપતà«àª¤àª¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "જવાબદારી"
@@ -24028,7 +24048,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ખરà«àªš"
@@ -24356,37 +24376,43 @@ msgstr "તેના કારણે અહેવાલને àªàª• ધોર
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "રિપોરà«àªŸàª¿àª— સીમા સમાપà«àª¤àª¿, સમયગાળાની શરૂઆતના ગાળાથી ઓછà«àª‚ ન હોઇ શકે."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "રિપોરà«àªŸàª¿àª— સીમા સમાપà«àª¤àª¿, સમયગાળાની શરૂઆતના ગાળાથી ઓછà«àª‚ ન હોઇ શકે."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "નફો"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "કà«àª² નફો"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "કà«àª² ખરà«àªš"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "બજેટ ~a માટે"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "બજેટ ~a માટે અવધિ ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "બજેટ ~a માટે અવધિ ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24394,7 +24420,7 @@ msgstr "બજેટ ~a માટે અવધિ ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "શà«àª¦à«àª§ આવક"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24402,11 +24428,11 @@ msgstr "શà«àª¦à«àª§ આવક"
msgid "Net loss"
msgstr "શà«àª¦à«àª§ નà«àª•à«àª¶àª¾àª¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "બજેટ આવકનà«àª‚ નિવેદન \t"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "બજેટ લાઠઅને નà«àª•à«àª¶àª¾àª¨"
@@ -24746,7 +24772,7 @@ msgstr "બેંલેંસ ~a થી ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "કà«àª² સરવાળો"
@@ -24965,8 +24991,7 @@ msgstr "àªàª•à«àª¶àª¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ચાલૠબેલેનà«àª¸"
@@ -24989,8 +25014,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "સોરà«àªŸàª¿àª‚ગ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "ટેકà«àª¸ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
@@ -25290,7 +25315,7 @@ msgid ""
msgstr "ટà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚ગ ખાતાના કà«àª² બેલેનà«àª¸àª¨à«‡ નિરà«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ કરવાવાળી લાઈનને સમાવિષà«àªŸ કરવી કે ન કરવી"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ટà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚ગ"
@@ -25844,8 +25869,8 @@ msgstr "ખાતાની ટિપà«àªªàª£à«€"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "કર રકમ"
@@ -25933,7 +25958,7 @@ msgstr "કોલમોને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
@@ -26107,7 +26132,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ચલણ પર લખવા માટે વધારાની ટિપà«àªªàª£à«€àª“"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "આપની સહાયતા બદલ આàªàª¾àª°"
@@ -26152,24 +26177,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "ચોખà«àª–à«àª‚ મૂલà«àª¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "કà«àª² મૂલà«àª¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "બાકી નીકળતી રકમ"
@@ -26189,13 +26214,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "શરતો:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "કામગીરીનà«àª‚ નામ"
@@ -26657,7 +26682,6 @@ msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨àª¾ વળતરને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "àªàª• ચાલૠબેલેનà«àª¸ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
@@ -26854,22 +26878,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "મૂલà«àª¯ સà«àª•à«‡àªŸàª°àªªà«àª²à«‹àªŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "શીરà«àª·àª• 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "શીરà«àª·àª• 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "શીરà«àª·àª•àª¨àª¾ ફોનà«àªŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "લખાણના ફોનà«àªŸ"
@@ -26895,41 +26919,41 @@ msgstr "લોગોની પહોળાઇ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "રાહત દર"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "રાહતની રકમ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "કરનો દર"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "પૂરà«àª£-યોગ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ચà«àª•àªµàª£à«€ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿ લખાણ"
@@ -26939,7 +26963,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "આજની તારીખનà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
@@ -26950,7 +26974,7 @@ msgstr ""
"અથવા GnuCash ઇનà«àª¸à«àªŸà«‹àª²à«‡àª¶àª¨ ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ તેના ઉચિત સà«àª¥àª¾àª¨à«‡ કà«àª¯àª¾àª‚ક હોવી જોઇàª."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
#, fuzzy
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
@@ -26962,13 +26986,13 @@ msgstr ""
"કà«àª¯àª¾àª‚ક હોવી જોઇàª."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "મà«àª–à«àª¯ શીરà«àª·àª• માટે ઉપયોગમાં લેવાનો ફોનà«àªŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "અનà«àª¯ દરેક ચીજો માટે ઉપયોગમાં લેવાનો ફોનà«àªŸ"
@@ -27015,7 +27039,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "ચà«àª•àªµàª£à«€ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ થઇ, આàªàª¾àª°"
@@ -27158,172 +27182,172 @@ msgstr "ચોખà«àª–à«‹ ફેરફાર"
msgid "Value Change"
msgstr "મૂલà«àª¯ ફેરફાર"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "રોકાણો"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "નિશà«àªµàª¿àª¤ તારીખ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "કરનો દર"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_સરનામà«àª‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "સંપરà«àª•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "કંપનીનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "કામગીરીનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "કારà«àª¯àª¨à«‹ કà«àª°àª®"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "કામગીરીનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "લોગો ફાઈલનેમ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "લોગોની પહોળાઇ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "કà«àª² સંખà«àª¯àª¾ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ચેક નંબર દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«‹ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
#, fuzzy
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "àªàª• ફાઈલનà«àª‚ નામ જેમાં અહેવાલ પર ઉપયોગ કરવામાં આવતો àªàª• લોગો સામેલ છે."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
#, fuzzy
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
@@ -27333,80 +27357,80 @@ msgstr ""
"CSS ફોરà«àª®à«‡àªŸàª®àª¾àª‚ લોગોની પહોળાઇ, જેમ કે 10% અથવા 32px. લોગોને તેની સà«àªµàªàª¾àªµàª¿àª• પહોળાઇમાં "
"પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ કરવા માટે ખાલી છોડી દો. લોગોની ઊંચાઇનà«àª‚ માપ તે પà«àª°àª®àª¾àª£àª®àª¾àª‚ જ હશે."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "રંગ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "_To:"
msgid "To:"
msgstr "_સà«àª§à«€:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "ટેકà«àª¸ કોલમો સાથે àªàª• ગà«àª°àª¾àª¹àª• ચલણ પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ કરો. (àªàª—à«àªµàª¿àª² ટેમà«àªªàª²à«‡àªŸàª¨à«‹ ઉપયોગ કરો)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "àªàª•àª®à«‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "કરનો દર"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "રકમમાઃ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "બાકી નીકળતી રકમ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ચલણ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "સંદરà«àª: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "રોકાણો: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "કર ચલણ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27657,17 +27681,17 @@ msgstr "ચૂકવવાપાતà«àª° ખાતા"
msgid "Credit Lines"
msgstr "કà«àª°à«‡àª¡àª¿àªŸ લાઇનો"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' અહેવાલ બની રહà«àª¯à«‹ છે…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' અહેવાલનà«àª‚ રેનà«àª¡àª°àª¿àª‚ગ કરવામાં આવી રહà«àª¯à«àª‚ છે…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "જà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€:"
@@ -28264,7 +28288,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "મોકલવાની તારીખ"
@@ -28458,6 +28482,11 @@ msgstr "લેવડદેવડની રકમ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "સમગà«àª°àª¤àªƒ કà«àª² સંખà«àª¯àª¾ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "અનà«àª¯ ખાતાના કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28508,31 +28537,31 @@ msgstr "અહેવાલોમાં હાઈપરલિંકà«àª¸àª¨à«‡
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "થોડા ખાસ ખાતાના પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ માટે રકમના ડિસà«àªªà«àª²à«‡àª¨à«‡ ઉલટà«àª‚ કરી દો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "તરફથી/ને હસà«àª¤àª¾àª‚તરણ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "બેલેનà«àª¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "વિàªàª¾àªœà«€àª¤ સોદા"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a થી ~a સà«àª§à«€"
@@ -28649,14 +28678,6 @@ msgstr "_વà«àª¯à«‚"
msgid "_Double Line"
msgstr "_ડબલ લાઇન"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "દરેક લેવડદેવડ માટે જાણકારીની બે લાઇન દેખાડો"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28727,7 +28748,7 @@ msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલની પà«àª°à«‹àªªàª°à«
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ સકà«àª°àª¿àª¯ પૃષà«àª ને બંધ કરો"
@@ -28917,7 +28938,7 @@ msgstr "GnuCash અંગે"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "હાલની ફાઈલને સેવ કરો"
@@ -28930,7 +28951,7 @@ msgstr "હાલની ફાઈલને સેવ કરો"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "નવા ચલણનà«àª‚ ડાયલોગ ખોલો"
@@ -28945,7 +28966,7 @@ msgstr "નવા ચલણનà«àª‚ ડાયલોગ ખોલો"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29017,6 +29038,7 @@ msgstr "àªàª• નવી GnuCash ડેટાફાઈલમાં ખાતા
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29028,6 +29050,7 @@ msgstr "_ફાઇનà«àª¡ (શોધો)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "àªàª• સરà«àªš સાથે લેણદેણને શોધો"
@@ -29039,6 +29062,7 @@ msgstr "àªàª• સરà«àªš સાથે લેણદેણને શોધો"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "કરવેરા_અહેવાલનો વિકલà«àªª"
@@ -29050,6 +29074,7 @@ msgstr "કરવેરા_અહેવાલનો વિકલà«àªª"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "કરેવરા અહેવાલ માટે સà«àª¸àª‚ગત ખાતાઓને સેટઅપ કરો, દાખલા તરીકે US આવકવેરો"
@@ -29608,6 +29633,7 @@ msgstr "દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àªŸàª° કરો…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
@@ -29617,6 +29643,7 @@ msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "આ વિનà«àª¡à«‹àª¨à«‡ રિફà«àª°à«‡àª¶ કરો"
@@ -30263,57 +30290,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "પસંદ કરેલ લેવડદેવડ માટે àªàª• રજિસà«àªŸàª° રીપોરà«àªŸ ખોલો"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_અહેવાલને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ અહેવાલને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_અહેવાલના વિકલà«àªª"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "અહેવાલ સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટà«àª¸àª¨à«‡ સંપાદિત કરો."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "QIF_આયાત કરો…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ અહેવાલને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "અહેવાલ _નિકાસ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-ફોરà«àª®à«‡àªŸà«‡àª¡ અહેવાલને ફાઈલમાં નિકાસ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "અહેવાલના વિકલà«àªªà«‹àª¨à«‡ સંપાદિત કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30323,39 +30350,39 @@ msgstr ""
"કરવામાં આવશે. આ GnuCashના આગળના સà«àªŸàª¾àª°à«àªŸàª…પમાં અહેવાલ મેનà«àª®àª¾àª‚ મેનૠપà«àª°àªµàª¿àª·à«àªŸàª¿àª¨àª¾ રૂપમાં પહોંચને "
"યોગà«àª¯ હશે."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "પાછળ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "ઇતિહાસમાં àªàª• પગલà«àª‚ પાછળ જાવ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "આગળ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "ઇતિહાસમાં àªàª• પગલà«àª‚ આગળ જાવ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "ફરી લોડ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પેજને લોડ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "અટકાવો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "અસાધારણ HTML વિનંતિઓને રદ કરો"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "અહેવાલ _નિકાસ કરો"
@@ -30727,6 +30754,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30863,36 +30905,36 @@ msgstr ""
"નીચે તમને માનà«àª¯àª¤àª¾ ન ધરાવતા ખાતાના નામોની યાદી મળશે:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "કà«àª°à«‡àª¡àª¿àªŸ કારà«àª¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "મà«àª¯à«àªšà«àª¯à«àª…લ ફંડ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરી શકાય તેવà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/ચૂકવી શકાય તેવà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "સà«àª°à«‹àª¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "આધાર વિનાનો લાàª"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "વાસà«àª¤àªµàª¿àª• લાàª/નà«àª•à«àª¶àª¾àª¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31122,11 +31164,11 @@ msgstr "આગળના વરà«àª·àª¨à«€ સમાપà«àª¤àª¿"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "આગળના કેલેનà«àª¡àª° વરà«àª·àª¨à«‹ છેલà«àª²à«‹ દિવસ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "કાઉનà«àªŸàª°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31134,7 +31176,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31142,7 +31184,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
#, fuzzy
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
@@ -31151,16 +31193,16 @@ msgstr ""
"àªàª•àª¥à«€ વધૠમà«àª¦à«àª°àª¾ કે વસà«àª¤à«àª¨à«‡ સામેલ કરતા લેવડદેવડમાં ઉપયોગમાં લેવાતા ટà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚ગ ખાતા રાખવા માટે "
"તપાસ કરો."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
#, fuzzy
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "ઉપયોગમાં કરવામાં આવતà«àª‚ બજેટ, જà«àª¯àª¾àª°à«‡ કોઇને તે સિવાયની સૂચના આપવામાં આવી ન હોય."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ગà«àª°àª¾àª¹àª• સંખà«àª¯àª¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31168,11 +31210,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો ગà«àª°àª¾àª¹àª• કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો ગà«àª°àª¾àª¹àª• કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા "
"માટે વધારવામાં આવશે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ગà«àª°àª¾àª¹àª• સંખà«àª¯àª¾ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31180,11 +31222,11 @@ msgstr ""
"ગà«àª°àª¾àª¹àª• સંખà«àª¯àª¾ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ, આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª« સà«àªŸàª¾àª‡àª² "
"ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "કરà«àª®àªšàª¾àª°à«€ સંખà«àª¯àª¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31192,11 +31234,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો કરà«àª®àªšàª¾àª°à«€ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો કરà«àª®àªšàª¾àª°à«€ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ "
"કરવા માટે વધારવામાં આવશે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "કરà«àª®àªšàª¾àª°à«€ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31204,11 +31246,11 @@ msgstr ""
"કરà«àª®àªšàª¾àª°à«€ સંખà«àª¯àª¾ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² "
"ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31216,11 +31258,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો ચલણ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો ચલણ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે "
"વધારવામાં આવશે"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ચલણ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31228,11 +31270,11 @@ msgstr ""
"ચલણ સંખà«àª¯àª¾ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² ફોરà«àª®à«‡àªŸ "
"સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "બિલ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31240,11 +31282,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો બિલ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો બિલ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે "
"વધારવામાં આવશે"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "બિલ કà«àª°àª®àª¾àª‚કનà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31252,11 +31294,11 @@ msgstr ""
"બિલ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² ફોરà«àª®à«‡àªŸ "
"સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "ખરà«àªš પહોંચ સંખà«àª¯àª¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31264,11 +31306,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો ખરà«àªš પહોંચ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો ખરà«àªš પહોંચ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ "
"કરવા માટે વધારવામાં આવશે"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ખરà«àªš પહોંચ કà«àª°àª®àª¾àª‚કનà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31276,11 +31318,11 @@ msgstr ""
"ખરà«àªš પહોંચ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² "
"ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31288,11 +31330,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે "
"વધારવામાં આવશે"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚કનà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31300,11 +31342,11 @@ msgstr ""
"જોબ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² ફોરà«àª®à«‡àªŸ "
"સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ઓરà«àª¡àª° કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31312,11 +31354,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો ઓરà«àª¡àª° કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો ઓરà«àª¡àª° કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે "
"વધારવામાં આવશે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ઓરà«àª¡àª° કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31324,11 +31366,11 @@ msgstr ""
"ઓરà«àª¡àª° કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² ફોરà«àª®à«‡àªŸ "
"સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31336,11 +31378,11 @@ msgstr ""
"પાછળનો વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવામાં આવà«àª¯à«‹. આ સંખà«àª¯àª¾àª¨à«‡ આગળનો વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા "
"માટે વધારવામાં આવશે"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31348,70 +31390,70 @@ msgstr ""
"વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ. આ àªàª• પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸàªàª«-સà«àªŸàª¾àª‡àª² "
"ફોરà«àª®à«‡àªŸ સà«àªŸà«àª°à«€àª‚ગ છે."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "આપના વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯àª¨à«àª‚ નામ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "આપના વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯àª¨à«àª‚ સરનામà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ચલણો પર પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરવા માટે સંપરà«àª• વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "આપના વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯àª¨à«‹ ફેકà«àª¸ નંબર"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "આપના વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯àª¨à«àª‚ ઇમેઇલ સરનામà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "આપની વેબસાઇટનà«àª‚ URL સરનામà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "આપની કંપની માટે ID (જેમ કે 'ટેકà«àª¸-ID: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ડિફોલà«àªŸ ગà«àª°àª¾àª¹àª• ટેકà«àª¸ કોષà«àªŸàª•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ગà«àª°àª¾àª¹àª•à«‹àª¨à«‡ લાગૠથતà«àª‚ ડિફોલà«àªŸ ટેકà«àª¸ કોષà«àªŸàª•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ડિફોલà«àªŸ વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾àª¨à«àª‚ ટેકà«àª¸ કોષà«àªŸàª•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾àª“ માટે લાગૠથતà«àª‚ ડિફોલà«àªŸ ટેકà«àª¸ કોષà«àªŸàª•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ફેનà«àª¸à«€ મà«àª¦à«àª°àª¿àª¤ તારીખો માટે ઉપયોગમાં લેવાતà«àª‚ ડિફોલà«àªŸ તારીખ ફોરà«àª®à«‡àªŸ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "આપના વà«àª¯àªµàª¸àª¾àª¯àª¨à«‹ ઇલેકà«àªŸà«àª°à«‹àª¨àª¿àª• ટેકà«àª¸ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 71c0ba0207..883a32f210 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "הת×ריך ×”× ×•×›×—×™."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "פעילות עיסקית"
@@ -224,41 +224,41 @@ msgstr "פעילות עיסקית"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "×©× ×”×—×‘×¨×”"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "כתובת החברה"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "מספר זיהוי של החברה"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "מספר טלפון של החברה"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "מספר פקס של החברה"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "מען URL חברה"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "כתובת דו×'ל של החברה"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "×יש הקשר של החברה"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "×ž×‘× ×” ת×ריך מהודר"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "מות××"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "מס"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "מספר עוסק"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "× ×‘×—×¨"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "סוגי ×—×©×‘×•× ×•×ª"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "No"
msgstr "ל×"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "שומר מקו×"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "×פשרות פרעון הלוו××”: '%s'"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "×פשרות פרעון הלוו××”: '%s'"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "ת×ריך"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "שגי××” בהוספת מחיר."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "שגי××” בהוספת מחיר."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "חשבון"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "סמל"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "×ž× ×™×•×ª"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ כמות (מספר) ×”×ž× ×™×•×ª ×©× ×§× ×• ×ו × ×ž×›
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "× ×™×™×¨ ערך"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "מזומן"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "מזומן"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "מזכר"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "מזכר"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "חובה"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "חובה"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "זכות"
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "זכות"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "יחידות"
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "שובר"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "שובר"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "תי×ור"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "שומר מקו×"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "ת×ריך רישו×"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ת×ריך הת×מה"
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2727,10 +2727,10 @@ msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "הערות לשובר"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "פתוחי×"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "סימוכין"
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "חיפוש ×—×©×‘×•× ×™×ª"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3193,8 +3193,8 @@ msgstr "חיפוש ×—×©×‘×•× ×™×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "סכו×"
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgid "Title"
msgstr "כותרת"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "סגורי×"
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "סגורי×"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3683,11 +3683,11 @@ msgstr "עמודות"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "×ª×›×•× ×•×ª גיליון ×¡×’× ×•×Ÿ HTML: â€%sâ€"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×œ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×”×¡×’× ×•×Ÿ החדש."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "×©× ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
@@ -3955,14 +3955,14 @@ msgstr "חיפוש ספק"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "×”×›× ×¡×•×ª"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3982,7 +3982,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "יתרת תקציב"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "יתרת תקציב"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "סך־הכול"
@@ -4025,8 +4025,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "בחירת תקציב"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "פתיחה"
@@ -4182,7 +4182,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "×”×× ×œ×‘×¦×¢ ×–×ת?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5093,45 +5093,45 @@ msgstr "מעבר לת×ריך"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "בדיקת ×¤×™×¦×•×œ×™× ×‘×™×•×ž×Ÿ ×”× ×•×›×—×™: %u מ %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "הדפסה"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "‮יצו×‬"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "שמירת תצורת־דוח"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "שמירת תצורה בש×…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "יצירת PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "המזהה ×”× ×•×ž×¨×™ של הדוח."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "עדכון תצורת הדוח השמור ×”× ×•×›×—×™. תצורת הדוח תישמר בקובץ %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5140,37 +5140,37 @@ msgstr ""
"הוספת תצורת־הדוח ×”× ×•×›×—×™ לתפריט 'דוחות←תצורות־דוחות שמורי×'. תצורת־הדוח "
"תישמר לקובץ %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "שמירת _תצורת־דוח"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "שמירת תצורת־דוח בש×…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "בחירת ×ª×‘× ×™×•×ª יצו×"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "בחירת ×ª×‘× ×™×•×ª ×™×¦×•× ×œ×“×•×— ×–×”:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "שמירת %s לקובץ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5181,19 +5181,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור לקובץ ×–×”."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "הקובץ %s כבר קיי×. ×”×× ×œ×“×¨×•×¡ ×ותו?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5201,34 +5201,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"על ×ž× ×ª להחזיר פריט מסמך ×¢× export-string ×ו, export-error, יש לשדרג דוח ×–×”."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לפתוח קובץ %s. השגי××” ×”×™×: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "×“×•×—Ö¾×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª להדפסה"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª מס"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª פשוטה"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª מהודרת"
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "×רעה שגי××” ×‘× ×™×ª×•×— הקובץ."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "כתיבת קובץ…"
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "מט_בע"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "מטבע"
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "פתיחה"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_שמירה בש×"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "כל הקבצי×"
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_סגירה"
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×›× ×¡×•×ª והוצ×ות"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "שגי××”"
@@ -6983,17 +6983,17 @@ msgstr "תדירות"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_יבו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "יבו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7004,50 +7004,50 @@ msgstr "יבו×"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_שמירה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_יצו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "×œ× × ×ž×¦× ×§×¦×” ×חורי מת××™× ×œ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "מען URL %s ×œ× × ×ª×ž×š בגרסת ×’× ×•×§×ש זו."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— מען URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "×ין ×פשרות להתחבר ×ל %s. המחשב המ×רח, ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ×ו הסיסמה שגויי×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "×ין ×פשרות להתחבר ×ל %s. החיבור ×בד, ×œ× × ×™×ª×Ÿ לשלוח × ×ª×•× ×™×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7055,12 +7055,12 @@ msgstr ""
"× ×¨××” שקובץ/מען URL ×–×” מגרסת ×’× ×•×§×ש חדשה יותר. × × ×œ×©×“×¨×’ גרסת ×’× ×•×§×ש על ×ž× ×ª "
"לעבוד ×¢× × ×ª×•× ×™× ×”×œ×œ×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "× ×¨××” ×›×™ מסד ×”× ×ª×•× ×™× %s ××™× ×• קיי×. ×”×× ×œ×™×¦×•×¨ ×ותו?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr ""
"×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×ª×פשר ×œ× ×¢×•×œ ×ת %s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי להיות בשימוש על־ידי משתמש "
"×חר, במקרה ×–×” ×ין לפתוח ×ת מסד ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בפתיחת מסד ×”× ×ª×•× ×™×?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgstr ""
"×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×ª×פשר ×œ× ×¢×•×œ ×ת %s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי להיות בשימוש על־ידי משתמש "
"×חר, ובמקרה ×–×” ×ין ×œ×™×™×‘× ×ת מסד ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×™×™×‘×•× ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7091,7 +7091,7 @@ msgstr ""
"משתמש ×חר, ובמקרה ×–×” ×œ× ×¦×¨×™×š לשמור ×ת מסד ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š בשמירת מסד "
"×”× ×ª×•× ×™×?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7101,7 +7101,7 @@ msgstr ""
"×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×ª×פשר ×œ× ×¢×•×œ ×ת %s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי להיות בשימוש על־ידי משתמש "
"×חר, ובמקרה ×–×” ×ין ×œ×™×™×¦× ×ת מסד ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×™×™×¦×•× ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7112,42 +7112,42 @@ msgstr ""
"לקרי××” בלבד, ייתכן שחסרה הרש×ת כתיבה לספריה, ×ו ×©×ª×•×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª "
"פעולה זו."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "הקובץ/מען URL %s ××™× ×• מכיל × ×ª×•× ×™ ×’× ×•×§×ש ×ו ×©×”× ×ª×•× ×™× ×¤×’×•×ž×™×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "השרת במען URL %s חווה שגי××” ×ו ×©× ×ª×§×œ ×‘× ×ª×•× ×™× ×¤×’×•×ž×™×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "×ין הרש×ות לגשת ×ל %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "×רעה שגי××” בעת עבוד %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "×ירעה שגי××” בקרי×ת הקובץ. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "×ירעה שגי××” ×‘× ×™×ª×•×— הקובץ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "הקובץ %s ריק."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7158,26 +7158,26 @@ msgstr ""
"\n"
"הקובץ × ×ž×¦× ×‘×¨×©×™×ž×ª ההיסטוריה, ×”×× ×œ×”×¡×™×¨×•?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות ×œ×ž×¦×•× ×ת הקובץ/URI %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "הקובץ ×”×•× ×ž×’×¨×¡×” ×™×©× ×” יותר של ×’× ×•×§×ש. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "סוג קובץ של קובץ %s ××™× ×• ידוע."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות לבצע גיבוי של הקובץ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7186,14 +7186,14 @@ msgstr ""
"×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות לכתוב לקובץ %s. × × ×œ×•×•×“× ×©×™×© הרש××” לכתוב לקובץ ×–×” ×•×©×§×™×™× ×“×™ "
"×ž×§×•× ×œ×™×¦×™×¨×ª×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "×ין הרש×ת קרי××” לקרי××” מהקובץ %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7209,7 +7209,7 @@ msgstr ""
"\n"
"× × ×œ× ×¡×•×ª שוב בספריה ×חרת."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7217,7 +7217,7 @@ msgstr ""
"מסד ×”× ×ª×•× ×™× ×”×•× ×ž×’×¨×¡×” ×™×©× ×” יותר של ×’× ×•×§×ש. × × ×œ×‘×—×•×¨ ב '×ישור' לשדרוג לגרסה "
"×”× ×•×›×—×™×ª, ×ו 'ביטול' כדי ×œ×¡×ž× ×• לקרי××” בלבד."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7227,7 +7227,7 @@ msgstr ""
"יכולה לבצע שמירה ×ª×§×™× ×”. הקובץ יסומן לקרי××” בלבד עד לבצוע 'קובץ ← שמירה "
"בש×', ×ך ייתכן ×©× ×ª×•× ×™× ×™×בדו בכתיבה לגרסה ×”×™×©× ×”."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr ""
"×œ×”×ª× ×ª×§×•×ª. ×× ×ין ×ž×©×ª×ž×©×™× ××—×¨×™× ×©×ž×—×•×‘×¨×™× ×›×¨×’×¢, × × ×œ×¢×™×™×Ÿ בתיעוד בכדי ללמוד "
"כיצד ×œ× ×§×•×ª × ×¢×™×œ×ª התחברות."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr ""
"× ×ª×•× ×™ SQL, עד ×œ×”×ª×§× ×ª גרסה ×©×•× ×” של 'libdbi'. × × ×¨×ו https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=611936 לקבלת מידע × ×•×¡×£."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr ""
"שהדבר × ×’×¨× ×›×ª×•×¦××” מתצורת הרש×ות שגויה במסד × ×ª×•× ×™ SQL. למידע × ×•×¡×£, × ×™×ª×Ÿ לעיין "
"ב־https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7273,16 +7273,16 @@ msgstr ""
"בפרישת הקובץ'). על ×ž× ×ª לשמר ×ת הגרסה ×”×™×©× ×” של הקובץ, × × ×œ×‘×—×•×¨ ביצי××” ×œ×œ× "
"שמירה."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "×רעה שגי×ת קלט/פלט (%d) ×œ× ×™×“×•×¢×”."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7291,23 +7291,30 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "בלי שמירה, ×”×©×™× ×•×™×™× ×ž×”×“×§×” ×”××—×¨×•× ×” יעלמו."
msgstr[1] "בלי שמירה, ×”×©×™× ×•×™×™× ×žÖ¾%d הדקות ×”××—×¨×•× ×•×ª יעלמו."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "להמשיך _×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "מסמך הספק ×”×‘× ×”×’×™×¢ לפרעון:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×ª×פשר ×œ× ×¢×•×œ ×ת %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7315,7 +7322,7 @@ msgstr ""
"מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי להיות בשימוש על־ידי משתמש ×חר, ובמקרה ×–×” ×סור לפתוח ×ת "
"מסד ×”× ×ª×•× ×™×. כיצד להמשיך?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7326,40 +7333,40 @@ msgstr ""
"לספריה, ×ו ×©×ª×•×›× ×ª ×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª פעולה זו. בחירה להמשיך, עשוייה ×©×œ× ×œ×פשר "
"שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×›×œ×©×”×. כיצד להמשיך?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "פתיחה _לקרי××” בלבד"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "יצירת _קובץ חדש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "פתיחה _בכל ×–×ת"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "פתיחת _תיקייה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "×™_צי××”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "טוען × ×ª×•× ×™ משתמש…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "שמירה מחדש של × ×ª×•× ×™ משתמש…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "הקובץ מיוצ×…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7370,20 +7377,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "מסד ×”× ×ª×•× ×™× × ×¤×ª×— לקרי××” בלבד. ×”×× ×œ×©×ž×•×¨ ×ותו ×‘×ž×§×•× ×חר?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "ההסגה תשמוט ×ת כל ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘ %s ×©×˜×¨× × ×©×ž×¨×•. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<×œ× ×™×“×•×¢>"
@@ -7507,28 +7514,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "מספר מזערי של רשומות ×—×©×‘×•× ×™×ª לתצוגה."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(זמין לעריכת המשתמש)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "זכויות ×™×•×¦×¨×™× Â© 1997Ö¾%s תומכי ×’× ×•×§×ש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "גרסה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "מזהה מהדורה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
@@ -7536,14 +7543,14 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com 2023-2019\n"
"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021, 2022\n"
"×ורי הוך 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "בקרו ב×תר ×’× ×•×§×ש."
@@ -7587,6 +7594,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª מוסתרי×"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×©×¡×•×ž× ×• כמוסתרי×."
@@ -7646,7 +7654,7 @@ msgstr "סוף התקופה ×”×—×©×‘×•× ×ית ×”× ×•×›×—×™×ª"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "סוף התקופה ×”×—×©×‘×•× ×ית הקודמת"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_מות×× ×ישית"
@@ -7678,11 +7686,11 @@ msgstr "טוען…"
msgid "never"
msgstr "××£ פע×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "חשבון רמה ×¢×œ×™×•× ×” חדש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7696,12 +7704,12 @@ msgstr "חשבון רמה ×¢×œ×™×•× ×” חדש"
msgid "Account Name"
msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "סחורה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7712,68 +7720,68 @@ msgstr "סחורה"
msgid "Account Code"
msgstr "מס' חשבון"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "מס' ×חרון"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "הווה (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "יתרות (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "יתרות (תקופה)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "×¡×’×•×¨×™× (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "מות×× (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ת×ריך הת×מה ×חרון"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "×ž×™× ×™×ž×•× ×¢×ª×™×“×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "×ž×™× ×™×ž×•× ×¢×ª×™×“×™ (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "סך־הכול (דוח)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "סך־הכול (תקופה)"
# צ=צבע
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "צ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "צבע חשבון"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7781,75 +7789,75 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "ק"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "יתרה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "מידע מס"
# ס=מוסתר
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "ס"
# ש=שומר מקו×
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "פ"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "× ×•×›×—×™ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "יתרה (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "× ×•×§×” (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "מות×× (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "×ž×™× ×™×ž×•× ×¢×ª×™×“×™ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "סך־הכול (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ %s לפי..."
@@ -8009,7 +8017,7 @@ msgstr "× ×™×™×¨ ערך"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "מחיר"
@@ -8495,7 +8503,7 @@ msgstr ""
"× ×¤×•×¦×•×ª. ×חרת ×”× ×œ× ×ž×•×¦×’×™×."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "דוח ×”×—×©×‘×•× ×™×ª שישמש להדפסה."
@@ -9777,7 +9785,6 @@ msgstr ""
"'סימוכין' ×‘×™×•×ž× ×™×/דוחות"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9907,7 +9914,6 @@ msgstr ""
"בתחתית היומן ×חרי כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "הצגת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בשורה ×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
@@ -9929,7 +9935,6 @@ msgstr ""
"מציגה ×ת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בצורה מורחבת."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10740,19 +10745,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "מספר שורות בכותרת"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "×ž×•×¤×¨×“×™× ×‘×¤×¡×™×§"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "מופרד בפסיק"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "×ž×•×¤×¨×“×™× ×‘× ×§×•×“×” פסיק"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "הפרדה ×‘× ×§×•×“×”Ö¾×¤×¡×™×§"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "ביטוי רגיל מות×× ×ישית"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "×ž×•×¤×¨×“×™× ×‘× ×§×•×“×•×ª×™×™×"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12496,7 +12509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "מזומן"
@@ -12874,10 +12887,6 @@ msgstr "סוג החשבון"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "הצגת _×—×©×‘×•× ×•×ª מוסתרי×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×©×¡×•×ž× ×• ×›'מוסתרי×'."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "הצגת _×—×©×‘×•× ×•×ª ×©×œ× ×‘×©×™×ž×•×©"
@@ -12907,7 +12916,7 @@ msgstr "שימוש בערך סחורה"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13205,16 +13214,6 @@ msgstr "×™×‘×•× × ×ª×•× ×™ CSV ×—×©×‘×•× ×™×ª"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. בחירת סוג יבו×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "הפרדה ×‘× ×§×•×“×”Ö¾×¤×¡×™×§"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "מופרד בפסיק"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13225,11 +13224,6 @@ msgstr "הפרדה ×‘× ×§×•×“×”Ö¾×¤×¡×™×§ ×¢× ×ž×¨×›×ות"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "מופרד בפסיק ×¢× ×ž×¨×›×ות"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ביטוי רגיל מות×× ×ישית"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14281,28 +14275,28 @@ msgstr "עריכת פרטי ×ª× ×•×¢×” מיוב×ת"
msgid "_Notes"
msgstr "_הערות"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "רשימת ×ª× ×•×¢×•×ª שהורדו (פיצול מקור ומידע הת×מה מוצג)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "הצגת עמודת _חשבון"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "הצגת עמודת _מיזכר"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "הצגת _מידע הת×מה"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_צרוף"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14311,11 +14305,11 @@ msgstr ""
"בעת עדכון והת×מת ×ª× ×•×¢×”, הוספת התי×ור וההערות המיוב×ות לתי×ור וההערות התו×מות "
"×‘×ž×§×•× ×œ×”×—×œ×™×¤×Ÿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_סגירת הת×מות"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "מת××™× ×™×‘×•× ×ª× ×•×¢×•×ª כללי"
@@ -14920,6 +14914,29 @@ msgstr "דו־שיח הגדרת ×ª×¨×©×™× _×—×©×‘×•× ×•×ª בפתיחת קובץ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "הצגת תיבת דו־השיח ×ª×¨×©×™× ×—×©×‘×•× ×•×ª חדש בבחירת: 'קובץ←קובץ חדש'."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"×× ×”×פשרות × ×‘×—×¨×”, ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ברירת המחדל ×œ×§×‘×¦×™× ×—×“×©×™× ×™×•×’×“×¨ כך שבמצב שורה "
+"כפולה, ששדה 'סימוכין' ביומן יציג/יעדכן ×ת השדה 'פעולה' בפיצול והשדה "
+"'סימוכין' של ×”×ª× ×•×¢×” יוצג בשורה ×”×©× ×™×” (×œ× ×’×œ×•×™ במצב שורה בודדת). ×חרת, ×פשרות "
+"ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ברירת מחדל עבור ×§×‘×¦×™× ×—×“×©×™× ×ª×•×’×“×¨ כך ×©×ª× 'סימוכין' ביומן "
+"יציג/יעדכן ×ת שדה ×”×ª× ×•×¢×” 'סימוכין'."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "הצגת מסך '_עצה יומית'"
@@ -15343,10 +15360,28 @@ msgstr "<b>ברירות מחדל ×חרות</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "כרטסת _בסיסית"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "הצגת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בשורה ×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_כרטסת מפוצל ×וטומטית"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"הרחבת ×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×וטומטית להצגת כל הפיצולי×. כל ש×ר ×”×ª× ×•×¢×•×ª יוצגו בשורה "
+"×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15358,15 +15393,22 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_מספר ×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "מצב שורה _כפולה"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"הצגת שתי שורות מידע עבור כל ×ª× ×•×¢×” ×‘×ž×§×•× ×©×•×¨×” ×חת. ×œ× ×ž×©×¤×™×¢ על ×ª× ×•×¢×•×ª מורחבות."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "הצגת שורה × ×•×¡×¤×ª בכל ×ª× ×•×¢×” הכוללת 'פעולה', 'הערות', ו'צרופות'."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18093,7 +18135,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "×‘× ×§"
@@ -18722,7 +18764,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "קובץ ×™×•×¦× ×‘×”×¦×œ×—×”!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19446,7 +19488,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(מזהה חשבון מל×: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19475,26 +19517,23 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª חדשות ×‘×™×™×‘×•× ×”×–×”."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "חשבון היעד עבור פיצול ×יזון ×וטומטי."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_בחירת חשבון להעברה"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19502,98 +19541,98 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "שער חליפין"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_עריכת תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_שיצוב לבררת מחדל"
# ת=הוספת ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "ת"
# ×¢+מ=עדכון והת×מה
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "ע+מ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "×”"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "מידע"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "הערות × ×•×¡×¤×•×ª"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "חדש, כבר מ×וזן"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "חדש, העברת %s ל '%s' (×™×“× ×™)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "חדש, העברת %s ל '%s' (×וטומטי)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "חדש, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ×יזון (× ×“×¨×© חשבון להעברת %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "חדש, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ×יזון (× ×“×¨×© חשבון להעברת %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "הת×מה (סגירה ×™×“× ×™×ª) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "סגירת הת×מות (×וטומטית) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "חסרה הת×מה!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "עדכון וסגירת הת×מות (×™×“× ×™) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "עדכון וסגירת הת×מות (×וטומטי) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” פעולה)"
@@ -19934,7 +19973,7 @@ msgstr "רווח הון (קצר)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "הון"
@@ -20356,8 +20395,8 @@ msgstr "×ופן ×”× ×—×”"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "מחיר ליחידה"
@@ -20794,7 +20833,7 @@ msgstr "תי×ור ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "ק"
@@ -21172,10 +21211,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "×œ× ×§×™×™×ž×•×ª גרס×ות תקציב. × ×“×¨×© לייצור לפחות גרסת תקציב ×חת."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "עריכת ×פשריות דוח"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "לדוח ×–×” × ×“×¨×©×•×ª הגדרות מסוימות ב×פשרויות דוח."
@@ -21390,6 +21435,8 @@ msgstr "×œ× ×œ×”×¦×™×’ יתרות של ×—×©×‘×•× ×•×ª ×ב."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "יתרת חשבון"
@@ -21477,7 +21524,7 @@ msgstr "_ריבוי עמודות"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "מַצָּג"
@@ -21672,7 +21719,7 @@ msgstr "סוג ×”×ª×¨×©×™× ×œ×—×™×œ×•×œ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ממוצע"
@@ -21787,7 +21834,7 @@ msgstr "פיזור:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "כותרת דוח"
@@ -23176,7 +23223,7 @@ msgstr "גודל גופן ×‘×ž×‘× ×” גודל־גופן CSS (כלומר, 'בי×
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "קובץ ×ž×‘× ×”"
@@ -23191,7 +23238,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "קובץ גיליון ×¡×’× ×•×Ÿ CSS"
@@ -23207,12 +23254,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "הערות × ×•×¡×¤×•×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "הערות בתחתית ×”×—×©×‘×•× ×™×ª -- עשוי להכיל תווי HTML."
@@ -23397,7 +23444,7 @@ msgstr "תמיד"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "סך־הכול "
@@ -23406,12 +23453,12 @@ msgid "missing"
msgstr "חסר"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "× ×›×¡×™×"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "התחייבות"
@@ -23437,7 +23484,7 @@ msgstr " עד "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "הוצ×ות"
@@ -23741,37 +23788,43 @@ msgstr "הצגת דוח בסדר הרגיל, ×”×›× ×¡×•×ª ×œ×¤× ×™ ההוצ×ו
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "תקופת ×”×¡×™×•× ×©×œ טווח הדיווח ×œ× ×™×›×•×œ×” להיות קטן מתקופת ההתחלה."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "תקופת ×”×¡×™×•× ×©×œ טווח הדיווח ×œ× ×™×›×•×œ×” להיות קטן מתקופת ההתחלה."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "×”×›× ×¡×•×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "סך כל ×”×›× ×¡×•×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "סך כל הוצ×ות"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "עבור תקציב ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "עבור התקציב ~a תקופה ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "עבור התקציב ~a תקופה ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23779,7 +23832,7 @@ msgstr "עבור התקציב ~a תקופה ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "×”×›× ×¡×•×ª × ×˜×•"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23787,11 +23840,11 @@ msgstr "×”×›× ×¡×•×ª × ×˜×•"
msgid "Net loss"
msgstr "הפסד × ×§×™"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "דוח ×”×›× ×¡×•×ª תקציב"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "רווח והפסד תקציב"
@@ -24103,7 +24156,7 @@ msgstr "יתרות ~a ל ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "×¡×›×•× ×›×•×œ×œ"
@@ -24304,8 +24357,7 @@ msgstr "סימוכין/פעולה"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "יתרה מתגלגלת"
@@ -24328,8 +24380,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "מיון"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "מספר ×ª× ×•×¢×”"
@@ -24631,7 +24683,7 @@ msgid ""
msgstr "×”×× ×œ×›×œ×•×œ שורת ×¡×™×›×•× ×—×©×‘×•× ×•×ª סחר מוכללי×."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "סחר"
@@ -25199,8 +25251,8 @@ msgstr "הערות חשבון"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "×¡×›×•× ×ž×¡"
@@ -25287,7 +25339,7 @@ msgstr "הצגת עמודות"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "הצגת ת×ריך?"
@@ -25445,7 +25497,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "הערות × ×•×¡×¤×•×ª שיופיעו על ×”×—×©×‘×•× ×™×ª."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "×ž×•×“×™× ×œ×š על החסות!"
@@ -25485,24 +25537,24 @@ msgstr "מ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "מחיר × ×˜×•"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "סך כל מחיר"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "×¡×›×•× ×ž×’×™×¢"
@@ -25520,12 +25572,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "×ª× ××™×:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "מספר ריכוז:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "×©× ×¨×™×›×•×–:"
@@ -25936,7 +25988,6 @@ msgstr "הצגת עמודת תקופות זיכוי?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "הצגת יתרה מתגלגלת?"
@@ -26117,22 +26168,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "×ª×¨×©×™× ×¤×™×–×•×¨ מחיר"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "כתובת 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "כתובת 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "גופן כותרת"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "גופן מלל"
@@ -26154,41 +26205,41 @@ msgstr "רוחב סמליל סיומת עמוד"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "כמות"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "×חוז ×”× ×—×”"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "×¡×›×•× ×”× ×—×”"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "שעור מס"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "×¡×™×›×•× ×‘×™× ×™×™×™×"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "מלל ×ª×©×œ×•× ×©× ×ª×§×‘×œ"
@@ -26197,7 +26248,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "×ž×‘× ×” ת×ריך היו×"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26207,7 +26258,7 @@ msgstr ""
"הטבעי בספריות ×”×”×ª×§× ×” של ×’× ×•×§×ש."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26217,12 +26268,12 @@ msgstr ""
"בספרית gnucash. ×ו במקומו הטבעי בספריות ×”×”×ª×§× ×” של ×’× ×•×§×ש."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "גופן עבור כותרת ר×שית."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "×’×•×¤× ×™× ×œ×©×™×ž×•×© בכל הש×ר."
@@ -26263,7 +26314,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "×”×ª×©×œ×•× ×”×ª×§×‘×œ, תודה רבה!"
@@ -26400,147 +26451,147 @@ msgstr "×©×™× ×•×™ × ×˜×•"
msgid "Value Change"
msgstr "×©×™× ×•×™ ערך"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "×œ× ×¨×œ×•×•× ×˜×™"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "רכיבי×"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "עמודה:ת×ריך"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "עמודה: שעור מס"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "עמודה: יחידות"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "שורה:כתובת"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "שורה:×יש קשר"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "שורה: מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "שורה: ×©× ×—×‘×¨×”"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "מלל מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "למלל"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "מלל סימוכין"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "מלל ×©× ×œ×¢×‘×•×“×”"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "מלל מספר ריכוז"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "הצגת ×©× ×¨×™×›×•×–"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "הצגת מספר ריכוז"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "הצגת מחיר חדש"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "מספר ×”×—×©×‘×•× ×™×ª בהמשך לכותרת"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "כיווץ־גבולות־טבלה"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "צבע־כותרת־קו גבול־טבלה"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "צבע־קו־גבול־ת×־טבלה"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS משובץ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ סמליל"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "רוחב סמליל"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "הצגת שעור המס?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "הצגת יחידות?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "הצגת פרטי קשר?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "הצגת כתובת?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "הצגת מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "הצגת ×©× ×”×—×‘×¨×”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "מספר ×”×—×©×‘×•× ×™×ª בהמשך לכותרת?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "הצגת ×©× ×¨×™×›×•×–?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "מספר מטלת ×—×©×‘×•× ×™×ª?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "הצגת מחיר × ×˜×•?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ המכיל סמליל לשימוש בדוחות."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26549,70 +26600,70 @@ msgstr ""
"רוחב סמל ×‘×ž×‘× ×” CSS, לדוגמה 10% ×ו 32px. × × ×œ×”×©×יר ריק על ×ž× ×ª להציג ×ת הסמל "
"ברוחבו הטבעי. גובה הסמל יוקטן בהת××."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "כיווץ גבולות?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "צבע CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "עבור:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "סימוכין:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS משובץ."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×™×ª לקוח ×¢× ×¢×ž×•×“×•×ª מס (שימוש ×‘×ž×‘× ×” ×גויל)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "יחידה"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "שעור מס טובין ושירותי×"
# מס על טובין ושרותי×
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "×¡×›×•× GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "×¡×›×•× ×ž×’×™×¢ (כולל מס על טובין ומכירה)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "מס' ×—×©×‘×•× ×™×ª: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "סימוכין: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "×ª× ××™×: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª מס ×וסטרלית"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26849,17 +26900,17 @@ msgstr "×–×›××™×"
msgid "Credit Lines"
msgstr "קו ×שר××™"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "×‘× ×™×™×ª דוח '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "עיבוד '~a' דוח…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "×œ×œ× ×›×•×ª×¨×ª"
@@ -27408,7 +27459,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "הגדרת ת×ריך לצורך ×¡×™× ×•×Ÿâ€¦"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "ת×ריך רישו×"
@@ -27592,6 +27643,12 @@ msgstr "הצגת הצרופה שמקושרת ×œ×ª× ×•×¢×”"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "הצגת טבלת סיכומי ×‘×™× ×™×™×."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "הצגת קוד החשבון ×”× ×’×“×™?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "הצגת סימוכין העברה?"
@@ -27635,30 +27692,30 @@ msgstr "×פשור ×”×™×¤×¨Ö¾×§×™×©×•×¨×™× ×‘×¡×›×•×ž×™×."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "הצגת ×¡×›×•× ×©×œ×™×œ×™ עבור סוגי ×—×©×‘×•× ×•×ª מסוימי×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "סימוכין/מספר ×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "העברה מ/×ל"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "יתרה מועברת"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "פיצול ×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV × ×•×˜×¨×œ ×œ×¡×›×•×ž×™× ×‘×¢×ž×•×“×•×ª כפולות"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "מ ~a ל ~a"
@@ -27774,17 +27831,6 @@ msgstr "_מצג"
msgid "_Double Line"
msgstr "שורה _כפולה"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "הצגת שורה × ×•×¡×¤×ª בכל ×ª× ×•×¢×” הכוללת 'פעולה', 'הערות', ו'צרופות'."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27855,7 +27901,7 @@ msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×©×œ הקובץ ×”× ×•×›×—×™"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "סגירת העמוד הפעיל ×”× ×•×›×—×™"
@@ -28044,7 +28090,7 @@ msgstr "על ×ודות ×’× ×•×§×ש"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "שמירת הקובץ ×”× ×•×›×—×™"
@@ -28057,7 +28103,7 @@ msgstr "שמירת הקובץ ×”× ×•×›×—×™"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "פתיחת דו־שיח ×—×©×‘×•× ×™×ª חדשה"
@@ -28072,7 +28118,7 @@ msgstr "פתיחת דו־שיח ×—×©×‘×•× ×™×ª חדשה"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28146,6 +28192,7 @@ msgstr "×™×™×¦×•× ×ª×¨×©×™× ×”×—×©×‘×•× ×•×ª לקובץ × ×ª×•× ×™× ×’× ×•×§
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -28158,6 +28205,7 @@ msgstr "_חיפוש"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "מצי×ת ×ª× ×•×¢×•×ª ב×מצעות חיפוש"
@@ -28169,6 +28217,7 @@ msgstr "מצי×ת ×ª× ×•×¢×•×ª ב×מצעות חיפוש"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "×פ_שרויות דוח מס"
@@ -28180,6 +28229,7 @@ msgstr "×פ_שרויות דוח מס"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "הגדרת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×§×©×•×¨×™× ×œ×¢×™× ×™×™×Ÿ דוחות מס, לדוגמה, מס ×”×›× ×¡×” ×רה״ב"
@@ -28717,6 +28767,7 @@ msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ לפי:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
@@ -28726,6 +28777,7 @@ msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "×¨×¢× ×Ÿ ×ת החלון"
@@ -29358,55 +29410,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "פתיחת דוח יומן ×œ×ª× ×•×¢×” ×©× ×‘×—×¨×”"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "ה_דפסת דוח…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "הדפסת הדוח ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_×פשרויות דוח"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "עריכת ×’×™×œ×™×•× ×•×ª ×¡×’× ×•×Ÿ דוחות"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "יצו×‬ ×› P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "×™×¦×•× ×“×•×— × ×•×›×—×™ כקובץ PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "×™×¦×•× _דוח"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "×™×¦×•× ×“×•×— ×‘×ž×‘× ×” HTML לקובץ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "מחיקת תצורת־דוח"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -29419,39 +29471,39 @@ msgstr ""
"הוספת תצורת־הדוח ×”× ×•×›×—×™ לתפריט 'דוחות←תצורות־דוחות שמורי×'. תצורת־הדוח "
"תישמר לקובץ %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "×חורה"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "צעד ×חר ×חורה בהיסטוריה"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "קדימה"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "מעבר צעד ×חד קדימה בהיסטוריה"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "×˜×¢×™× ×” מחודשת"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "×˜×¢×™× ×” מחודשת של עמוד × ×•×›×—×™"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "עצירה"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ביטול דוחות HTML חורגי×"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "×™×¦×•× _דוח"
@@ -29823,6 +29875,21 @@ msgstr "שגי××” %d בערך gnc_numeric סופי SX [%sâ€]â€, שימוש ב
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] עבור %s <- %s, ערך '×פס'."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
# ל=×œ× ×ž×•×ª××
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
@@ -29962,36 +30029,36 @@ msgstr ""
"להלן רשימת שמות ×”×—×©×‘×•× ×•×ª הבעיתי×:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "כרטיס ×שר××™"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "קרן × ××ž× ×•×ª"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "חייבי×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "×–×›××™×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "שורש"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "×¨×•×•×—×™× ×™×ª×•×ž×™×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "רוח/הפסד ממומש"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30197,11 +30264,11 @@ msgstr "סוף ×©× ×” הב××”"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "×™×•× ×חרון, בלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית הב××”."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "×ž×•× ×™×"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30212,7 +30279,7 @@ msgstr ""
"בקו ××“×•× ×‘×—×œ×•×Ÿ היומן. ×× ×”×•×–×Ÿ ×פס, כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª × ×™×ª× ×•×ª לעריכה והן ××™× ×Ÿ לקרי××” "
"בלבד."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30223,7 +30290,7 @@ msgstr ""
"מספר ×ª× ×•×¢×”; מספר ×”×ª× ×•×¢×” יוצג בשורה ×”×©× ×™×” של הרשומה ×›'×¡×™×ž×•×›×™×ŸÖ¾×ª× ×•×¢×”'. השפעות "
"רוחביות על ×ª×›×•× ×•×ª עסקיות, ×“×™×•×•×—×™× ×•×™×‘×•×/יצו×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30231,231 +30298,231 @@ msgstr ""
"× × ×œ×¡×ž×Ÿ תיבת־סימון זו, על ×ž× ×ª להשתמש ×‘×—×©×‘×•× ×•×ª סחר, ×‘×ª× ×•×¢×•×ª בהן מעורבות "
"רשומות ×¢× ×™×•×ª×¨ ממטבע ×ו סחורה בודדי×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "התקציב בו יעשה שימוש, ×›×שר ×œ× ×”×•×’×“×¨ ×חרת."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "מספר לקוח"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr "מזהה הלקוח ×”×§×•×“× ×©×—×•×œ×œ. מספר הזיהוי ×™×§×•×“× ×‘Ö¾1 לחילול מזהה הלקוח הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מזהה לקוח"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "מחרוזת ×ª×‘× ×™×ª שתשמש לחילול מזהה לקוח. זוהי מחרוזת ×ª×‘× ×™×ª ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "מספר עובד"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr "מספר העובד ×”×§×•×“× ×©× ×•×¦×¨. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר העובד הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מזהה עובד"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי עובד. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
"מספר ×”×—×©×‘×•× ×™×ª הקודמת ×©× ×•×¦×¨×”. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר ×”×—×©×‘×•× ×™×ª הב××”."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי ×—×©×‘×•× ×™×•×ª. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª ספק"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr "מספר החיוב ×”×§×•×“× ×©× ×•×¦×¨. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר החיוב הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª ספק"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי ×—×©×‘×•× ×™×ª ספק. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "מספר שובר הוצ××”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
"מספר שובר ההוצ××” ×”×§×•×“× ×©× ×•×¦×¨. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר שובר ההוצ××” הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מספר שובר הוצ×ות"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
"×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי שוברי הוצ××”. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "מספר ריכוז"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr "מספר הריכוז ×”×§×•×“× ×©× ×•×¦×¨. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר הריכוז הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מספר ריכוז"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי ריכוז. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "מספר ×”×–×ž× ×”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr "מספר ×”×”×–×ž× ×” הקודמת ×©× ×•×¦×¨×”. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר ×”×”×–×ž× ×” הב××”."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מספר ×”×–×ž× ×”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי ×”×–×ž× ×”. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "מספר ספק"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr "מספר הספק ×”×§×•×“× ×©× ×•×¦×¨. מספר ×–×” יגדל ב 1 לחילול מספר הספק הב×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "×ž×‘× ×” מזהה ספק"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "×ž×‘× ×” המחרוזת שתשמש ליצירת מספרי ספק. זוהי ×ž×‘× ×” מחרוזת ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "×©× ×”×¢×¡×§."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "כתובת העסק."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "×©× ×יש הקשר שיודפס על ×”×—×©×‘×•× ×™×•×ª."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "מספר פקס של העסק."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "כתובת הדו×\"ל של העסק."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "מען URL ×תר העסק."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "מזהה החברה (כלומר חפ: 000000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "טבלת ברירת המחדל למסי לקוח"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "טבלת מס ברירת מחדל להחלה על לקוחות."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "טבלת ברירת מחדל למסי ספק"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "טבלת מס ברירת מחדל להחלה על ספקי×."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "×ž×‘× ×” ת×ריך ברירת המחדל המשמשת להדפסת ת×ריך מהודר."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "מספר עוסק ××œ×§×˜×¨×•× ×™ של בית העסק"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index eb4c80a0d1..707c5737f2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,9 +7,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ दिनांक."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
@@ -220,41 +220,41 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनी का नाम"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कंपनी का पता "
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कंपनी की ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कंपनी का फोन नंबर"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कंपनी का फैकà¥à¤¸ नंबर"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कंपनी की वेबसाइट का URL "
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कंपनी का ईमेल पता"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कंपनी का संपरà¥à¤• वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ "
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फैंसी तिथि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "कर"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "टैकà¥à¤¸ नंबर "
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "चà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¤†"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाते के पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid "No"
msgstr "नहीं"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तिथि"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ने में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ने में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "संकेत"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "बेचे या खरीदे गठशेयरों की स
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1839,8 +1839,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "इकाइयां "
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ की तिथि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "संगत तिथि"
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2775,10 +2775,10 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr "रसीद की टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "खà¥à¤²à¤¾ हà¥à¤†"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "नम "
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "चालान खोजें"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3240,8 +3240,8 @@ msgstr "चालान खोजें"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid "Title"
msgstr "अधिकार "
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3729,11 +3729,11 @@ msgstr "कॉलम "
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट पà¥à¤°à¥‹à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¥€à¤œ: %s "
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "नयी सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट के लिठआपको à¤à¤• नाम देना होगा. "
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट का नाम "
@@ -4014,14 +4014,14 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ को खोजें "
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "आय"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à¤à¤• मौजूदा बजट को खोलें "
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgstr "à¤à¤• मौजूदा बजट को खोलें "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -4087,8 +4087,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "à¤à¤• बजट चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खोलें "
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š à¤à¤¸à¤¾ करना चाहते हैं?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5222,39 +5222,39 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ की तिथि"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "निरà¥à¤—त करें "
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "के रूप में सहेजें…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ की सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• ID. "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5262,7 +5262,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ के सहेजे गठकॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को अपडेट करें. रिपोरà¥à¤Ÿ %s फ़ाइल में सहेजी जाà¤à¤—ी."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5271,37 +5271,37 @@ msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ के कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को 'सहेजे गठरिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन' मेनू में शामिल करें. रिपोरà¥à¤Ÿ "
"%s फ़ाइल में सहेजी जाà¤à¤—ी. "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को सहेजें"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को इस रूप में सहेजें…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "इस रिपोरà¥à¤Ÿ के लिठनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‡à¤‚:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s को फ़ाइल में सहेजें "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5312,53 +5312,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "आप उस फ़ाइल में सहेज नहीं सकते."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "फ़ाइल %s पहले से मौजूद है. कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s फ़ाइल को खोला नहीं जा सका. यह तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ है: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "HTML सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करने योगà¥à¤¯ चालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "कर चालान "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "आसान चालान "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फैंसी चालान"
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फ़ाइल को समà¤à¤¨à¥‡ में à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ थी. "
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फ़ाइल को लिख रहे हैं…"
@@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "मà¥_दà¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खोलें "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "के रूप में सहेजें..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सà¤à¥€ फाइलें "
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_बंद करें"
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय और खरà¥à¤š के खातों को दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7136,17 +7136,17 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿ "
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_आयात करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "आयात करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7157,50 +7157,50 @@ msgstr "आयात करें"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_सहेजें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "सहेजें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤—त करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(कà¥à¤› नहीं)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s के लिठकोई उपयà¥à¤•à¥à¤¤ बैकà¤à¤‚ड नहीं मिला. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s GnuCash के इस संसà¥à¤•à¤°à¤£ से समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहीं है. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s को समà¤à¤¾ नहीं जा सकता है. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s से संपरà¥à¤• नहीं किया जा सकता है. होसà¥à¤Ÿ, यूजरनेम या पासवरà¥à¤¡ गलत थे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s से संपरà¥à¤• नहीं किया जा सकता है. संपरà¥à¤• टूट गया था, डेटा à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ में असमरà¥à¤¥ हैं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7208,12 +7208,12 @@ msgstr ""
"à¤à¤¸à¤¾ लगता है कि यह फ़ाइल/URL GnuCash के à¤à¤• नठसंसà¥à¤•à¤°à¤£ से संबंधित है. इस डेटा के साथ काम "
"करने के लिठआपको अपने GnuCash के संसà¥à¤•à¤°à¤£ को उनà¥à¤¨à¤¤ करना होगा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "à¤à¤¸à¤¾ लगता है कि डेटाबेस %s मौजूद नहीं है. कà¥à¤¯à¤¾ आप इसे बनाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
"का उपयोग कर रहा है, जिस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में आपको डेटाबेस को खोलना नहीं चाहिà¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप डेटाबेस "
"को खोलने की पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगे बढ़ाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr ""
"का उपयोग कर रहा है, जिस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में आपको डेटाबेस आयात नहीं करना चाहिà¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप डेटाबेस "
"आयात करने की पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगे बढ़ाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"का उपयोग कर रहा है, जिस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में आपको डेटाबेस को सहेजना नहीं चाहिà¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप डेटाबेस "
"को सहेजने की पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगे बढ़ाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7257,7 +7257,7 @@ msgstr ""
"का उपयोग कर रहा है, जिस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में आपको डेटाबेस निरà¥à¤—त नहीं करना चाहिà¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप डेटाबेस "
"निरà¥à¤—त करने की पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगे बढ़ाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7267,42 +7267,42 @@ msgstr ""
"GnuCash %s में नहीं लिख पाया. वह डेटाबेस संà¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤à¤• केवल-पढ़ें फ़ाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® में है या शायद "
"आपको डायरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ के लिठलिखने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फ़ाइल/URL %s में GnuCash डेटा शामिल नहीं है या डेटा खराब हो गया है. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s में सरà¥à¤µà¤° में à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ या खराब अथवा दोषपूरà¥à¤£ डेटा मिला. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "आपको %s तक पहà¥à¤‚चने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s की पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगे बढ़ाने में à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "इस फ़ाइल को पढ़ते समय à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s फ़ाइल को समà¤à¤¾à¤¨à¥‡ में à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "फ़ाइल %s खाली है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7310,26 +7310,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "फ़ाइल %s को पाया नहीं जा सका."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "यह फ़ाइल GnuCash के à¤à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ संसà¥à¤•à¤°à¤£ से संबंधित है. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "फ़ाइल %s का फ़ाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "फ़ाइल %s का बैकअप नहीं बनाया जा सका."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7338,14 +7338,14 @@ msgstr ""
"फ़ाइल %s में नहीं लिखा जा सका. देखें कि कà¥à¤¯à¤¾ आपके पास इस फ़ाइल में लिखने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ है और "
"कà¥à¤¯à¤¾ इसे बनाने के लिठपरà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ उपलबà¥à¤§ है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "फ़ाइल %s से पढ़ने के लिठपढ़ने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं है."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr ""
"\n"
"कृपया à¤à¤• अलग डायरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ में फिर से पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ करें."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr ""
"यह डेटाबेस GnuCash के à¤à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ संसà¥à¤•à¤°à¤£ से संबंधित है. इसे वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ में अपडेट करने के लिठ"
"OK चà¥à¤¨à¥‡à¤‚, केवल-पढ़ें के रूप में चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ करने के लिठकैंसल चà¥à¤¨à¥‡à¤‚. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7381,7 +7381,7 @@ msgstr ""
"आप 'फ़ाइल->इस रूप में सहेजें' नहीं करते हैं, लेकिन पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ संसà¥à¤•à¤°à¤£ में लिखने में डेटा गायब हो सकता "
"है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7392,7 +7392,7 @@ msgstr ""
"उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ नहीं है, तो लंबित लॉगइन सतà¥à¤°à¥‹à¤‚ को कैसे ठीक करें, यह सीखने के लिठदसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ से "
"संपरà¥à¤• करें."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"\" का à¤à¤• अलग संसà¥à¤•à¤°à¤£ इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤² करके इस समसà¥à¤¯à¤¾ को दूर नहीं किया जाता है. अधिक जानकारी के "
"लिठकृपया देखें https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgstr ""
"सकता है. à¤à¤¸à¤¾ आपके SQL डेटाबेस में अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ के गलत कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन के कारण हो सकता है. अधिक "
"जानकारी के लिठकृपया देखें https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7430,16 +7430,16 @@ msgstr ""
"होंगे (यह à¤à¤• \"error parsing the file\" रिपोरà¥à¤Ÿ करेगा). अगर आप पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ संसà¥à¤•à¤°à¤£ को "
"संरकà¥à¤·à¤¿à¤¤ करना चाहते है तो सहेजे बिना बाहर निकलें."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "à¤à¤• अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलावों को फ़ाइल में सहेजें?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7448,23 +7448,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d मिनटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा. "
msgstr[1] "अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d मिनटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "सहेजे बिना_जारी रखें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित बिल बकाया है."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s के लिठताले को पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ नहीं कर पाया."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7472,7 +7477,7 @@ msgstr ""
"संà¤à¤µà¤¤à¤ƒ डेटाबेस का इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² अनà¥à¤¯ उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ किया जा रहा है, जिस सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में आपको "
"डेटाबेस को नहीं खोलना चाहिà¤. आप कà¥à¤¯à¤¾ करना पसंद करेंगे?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7484,44 +7489,44 @@ msgstr ""
"की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं है. अगर आप आगे बढ़ते हैं तो आप किसी à¤à¥€ बदलाव को सहेजने में सकà¥à¤·à¤® नहीं हो "
"सकते हैं. आप कà¥à¤¯à¤¾ करना पसंद करेंगे?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_केवल-पठन रूप में खोलें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_नयी फ़ाइल बनाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_किसी à¤à¥€ तरह से खोलें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ दें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ का डेटा लोड हो रहा है… "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ का डेटा पà¥à¤¨à¤ƒ-सहेजा जा रहा है…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फ़ाइल निरà¥à¤—त की जा रही है…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7532,21 +7537,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"डेटाबेस को केवल-पठन रूप में खोला गया था. कà¥à¤¯à¤¾ आप इसे à¤à¤• अलग सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर सहेजना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "फ़ाइल %s पहले से मौजूद है. कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -7682,28 +7687,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ के लिठचालान पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ की नà¥à¤¯à¥‚नतम संखà¥à¤¯à¤¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -7712,11 +7717,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7760,6 +7765,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "छिपे हà¥à¤ खातों को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "उन खातों को दिखाà¤à¤‚ जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ छिपा हà¥à¤† चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ किया गया है"
@@ -7820,7 +7826,7 @@ msgstr "इस लेखांकन अवधि की समापà¥à¤¤à¤¿"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "पिछली इस लेखांकन अवधि की समापà¥à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_कसà¥à¤Ÿà¤®"
@@ -7851,11 +7857,11 @@ msgstr "लोड हो रहा है…"
msgid "never"
msgstr "कà¤à¥€ नहीं "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नया शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7869,12 +7875,12 @@ msgstr "नया शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता "
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "कमोडिटी "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7885,140 +7891,140 @@ msgstr "कमोडिटी "
msgid "Account Code"
msgstr "खाता कोड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "अंतिम नंबर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "बैलेंस (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "बैलेंस (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "मंजूर (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "मिलान किया गया (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "अंतिम मिलान तिथि"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "कà¥à¤² योग (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "कà¥à¤² योग (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "खाते का रंग"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "कर सूचना"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "बैलेंस (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "मंजूर (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "मिलान किया गया (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "कà¥à¤² योग (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "....दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s को फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें "
@@ -8179,7 +8185,7 @@ msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ "
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -8671,7 +8677,7 @@ msgstr ""
"जाà¤à¤—ा. अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ नहीं दिखाया जाता है."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग के लिठउपयोग की जाने वाली चालान रिपोरà¥à¤Ÿ."
@@ -9993,7 +9999,6 @@ msgstr ""
"नई फाइलों पर बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट करें."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10119,7 +10124,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10142,7 +10146,6 @@ msgstr ""
"यह सà¤à¥€ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को दिखाने के लिठकेवल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन का विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥€ करता है."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11010,20 +11013,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– के लिठपंकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ की संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "अलà¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® से अलग किया गया"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कॉमा अलग किया गया"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® से अलग किया गया "
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमीकॉलन अलग किया गया "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® से अलग किया गया "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12681,7 +12690,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13068,10 +13077,6 @@ msgstr "खाते का पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° "
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "छिपे हà¥à¤ खातों को_दिखाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "à¤à¤¸à¥‡ खाते दिखाà¤à¤‚ जिनमें विकलà¥à¤ª \"Hidden\" चिहà¥à¤£à¤¿à¤¤ है."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13103,7 +13108,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ के मूलà¥à¤¯ का उपयोग करे
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13421,16 +13426,6 @@ msgstr "चालान CSV डेटा आयात करें"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात का पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकॉलन अलग किया गया "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कॉमा अलग किया गया"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13441,11 +13436,6 @@ msgstr "कोटà¥à¤¸ के साथ सेमीकॉलन अलग क
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "कोटà¥à¤¸ के साथ कॉमा अलग किया गया "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14534,46 +14524,46 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट ना क
msgid "_Notes"
msgstr "_नोटà¥à¤¸ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड किये गठलेनदेनों की सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ दिखाया गया)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाते के रंग को टैबों पर दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाते के रंग को टैबों पर दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसीद की जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (ऑटो) मेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
@@ -15189,6 +15179,29 @@ msgstr "नयी फ़ाइल पर खाता सूची_सेटअ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "नई खाता सूची संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ करता है जब आप 'फ़ाइल->नई फ़ाइल' विकलà¥à¤ª चà¥à¤¨à¤¤à¥‡ हैं."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"चयनित होने पर, नई फाइलों के लिठडिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट किया जाता है जिससे पंजियों पर "
+"'नम' सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ को दिखाता/अपडेट करता है और लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ को "
+"दोहरी पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दूसरी पंकà¥à¤¤à¤¿ पर दिखाया जाता है (और यह à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दिखाई नहीं "
+"देता है). अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, नई फाइलों के लिठडिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट किया जाता है जिससे पंजियों पर "
+"'नम' सेल लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ को दिखाता/अपडेट करता है."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_दिन का टिप\" संवाद दिखाà¤à¤‚ "
@@ -15624,10 +15637,28 @@ msgstr "अनà¥à¤¯ डिफॉलà¥à¤Ÿ"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूल लेजर "
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• लाइन पर दिखाà¤à¤. (डबल लाइन मोड में दो.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ_विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सà¤à¥€ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को दिखाने के लिठवरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन को सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करता है. अनà¥à¤¯ "
+"सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ पर दिखाया जाता है. (दोहरी पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दो)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15639,16 +15670,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "लेनदेनों की_संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_डबल लाइन मोड "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन के लिठà¤à¤• के बजाय जानकारी की दो पंकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ दिखाà¤à¤‚. विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ लेनदेनों को "
-"पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ नहीं करता है. "
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन के लिठजानकारी की दो लाइनों को दिखाà¤à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18460,7 +18494,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ नहीं"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -19094,7 +19128,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "फ़ाइल सफलतापूरà¥à¤µà¤• निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ की गयी!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19815,7 +19849,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरà¥à¤£ खाता ID:"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19845,136 +19879,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "यह लेनदेन à¤à¤• URI से संबदà¥à¤§ नहीं है."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बैलेंस विà¤à¤¾à¤œà¤¨ के लिठलकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ "
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚ट को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "विनिमय दर "
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ को रीसेट करें "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "इनà¥à¤«à¥‹ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ में अतिरिकà¥à¤¤:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नया, पहले से संतà¥à¤²à¤¿à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नया, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s to (मैनà¥à¤…ल) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नया, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s to (ऑटो) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नया, UNBALANCED (%s को टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करने के लिठखाते की जरूरत है)! "
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नया, UNBALANCED (%s को टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करने के लिठखाते की जरूरत है)! "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) मेल "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (ऑटो) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "मेल मौजूद नहीं है!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मेल को अपडेट और मिलान करें (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मेल को अपडेट और मिलान करें (ऑटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नहीं करें (कोई गतिविधि नहीं चà¥à¤¨à¥€ गयी)"
@@ -20325,7 +20355,7 @@ msgstr "कैप. पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (छोटी)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -20756,8 +20786,8 @@ msgstr "छूट कैसे"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "इकाई मूलà¥à¤¯"
@@ -21203,7 +21233,7 @@ msgstr "नमूना:à¤à¤• लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21600,10 +21630,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोई बजट मौजूद नहीं है. आपको कम से कम à¤à¤• बजट बनाना चाहिà¤."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ के विकलà¥à¤ªà¥‹à¤‚ को संपादित करें"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ "
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "इस रिपोरà¥à¤Ÿ के लिठआपको कà¥à¤› रिपोरà¥à¤Ÿ विकलà¥à¤ª बताने होंगे"
@@ -21829,6 +21866,8 @@ msgstr "पैरेंट खातों का कोई à¤à¥€ बैले
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -21921,7 +21960,7 @@ msgstr "कई कॉलमों में पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ "
@@ -22117,7 +22156,7 @@ msgstr "जनरेट करने के लिठगà¥à¤°à¤¾à¤« का प
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -22233,7 +22272,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -23665,7 +23704,7 @@ msgstr "CSS फॉनà¥à¤Ÿ-आकार सà¥à¤µà¤°à¥‚प में फॉन
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ फ़ाइल"
@@ -23680,7 +23719,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ फ़ाइल"
@@ -23697,12 +23736,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "चालान के अंत में जोड़े गठनोट -- HTML मारà¥à¤•à¤…प शामिल हो सकते हैं."
@@ -23906,7 +23945,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "के लिठकà¥à¤² योग"
@@ -23916,12 +23955,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन "
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "संपतà¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "देयता"
@@ -23951,7 +23990,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24270,37 +24309,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग सीमा समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकी अवधि से कम नहीं ही सकती है."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग सीमा समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकी अवधि से कम नहीं ही सकती है."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "मà¥à¤¨à¤¾à¤«à¤¼à¤¾ "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "कà¥à¤² मà¥à¤¨à¤¾à¤«à¤¼à¤¾ "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "कà¥à¤² वà¥à¤¯à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजट ~a के लिà¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "बजट ~a के लिठअवधि ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "बजट ~a के लिठअवधि ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24308,7 +24353,7 @@ msgstr "बजट ~a के लिठअवधि ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ आय "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24316,11 +24361,11 @@ msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ आय "
msgid "Net loss"
msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ घाटा "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "बजट आय का सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट "
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजट लाठऔर हानि "
@@ -24659,7 +24704,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a से ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग "
@@ -24872,8 +24917,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "रनिंग बैलेंस"
@@ -24896,8 +24940,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "छंटाई "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -25194,7 +25238,7 @@ msgid ""
msgstr "कà¥à¤² टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता बैलेंस बताने वाली à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ शामिल की जाठया नहीं."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग"
@@ -25751,8 +25795,8 @@ msgstr "खाते की टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "कर राशि"
@@ -25839,7 +25883,7 @@ msgstr "कॉलमों को दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "तिथि दिखाà¤à¤‚?"
@@ -26001,7 +26045,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "चालान पर डालने के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नोट."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "आपकी सहायता के लिठधनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦ "
@@ -26046,24 +26090,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "कà¥à¤² मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "बकाया राशि "
@@ -26083,13 +26127,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "शरà¥à¤¤à¥‡à¤‚:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "जॉब संखà¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "जॉब नाम:"
@@ -26541,7 +26585,6 @@ msgstr "अवधि कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "चालू बैलेंस पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
@@ -26736,22 +26779,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤•à¥ˆà¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• का फॉनà¥à¤Ÿ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "लिखावट का फॉनà¥à¤Ÿ "
@@ -26777,41 +26820,41 @@ msgstr "लोगो की चौड़ाई "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "मातà¥à¤°à¤¾ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "रियायत की दर "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "रियायत राशि "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "कर की दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "पूरà¥à¤£-योग"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ लिखावट "
@@ -26821,7 +26864,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "आज का तिथि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26831,7 +26874,7 @@ msgstr ""
"या अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ GnuCash इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ डायरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤œ के अंदर इसके उचित सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर होनी चाहिà¤."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26842,12 +26885,12 @@ msgstr ""
"पर होनी चाहिà¤."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– के लिठउपयोग किया जाने वाला फॉनà¥à¤Ÿ."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "अनà¥à¤¯ सà¤à¥€ चीज के लिठउपयोग किया जाने वाला फॉनà¥à¤Ÿ."
@@ -26893,7 +26936,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ हà¥à¤†, धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -27036,149 +27079,149 @@ msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ बदलाव "
msgid "Value Change"
msgstr "मूलà¥à¤¯ बदलाव "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "ततà¥à¤µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: दिनांक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: कर की दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: इकाइयां"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: पता"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: संपरà¥à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: चालान नंबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: कंपनी नाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "चालान नंबर टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "के लिठटेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "संदरà¥à¤ टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "जॉब नाम टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "जॉब संखà¥à¤¯à¤¾ टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "जॉब नाम दिखाà¤à¤‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "जॉब संखà¥à¤¯à¤¾ दिखाà¤à¤‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को दिखाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "नाम के बाद चालान नंबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "तालिका-बोरà¥à¤¡à¤°-सिकोड़ें"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "तालिका-शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤–-बोरà¥à¤¡à¤°-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "तालिका-सेल-बोरà¥à¤¡à¤°-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लोगो फ़ाइलनाम "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लोगो की चौड़ाई "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "कर की दर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "इकाइयां पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "संपरà¥à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "पता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "चालान नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कंपनी नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "नाम के बाद चालान नंबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "जॉब नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "चालान जॉब नंबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को दिखाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "फ़ाइल का नाम जिसमें रिपोरà¥à¤Ÿ पर उपयोग किया जाने वाला लोगो शामिल है."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
#, fuzzy
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
@@ -27188,83 +27231,83 @@ msgstr ""
"CSS सà¥à¤µà¤°à¥‚प में लोगो की चौड़ाई, जैसे 10 या 32px. लोगो को अपनी सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤• चौड़ाई में "
"पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करने के लिठइसे खाली छोड़ दें. लोगो की ऊंचाई तदनà¥à¤¸à¤¾à¤° मापी जाà¤à¤—ी."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "बोरà¥à¤¡à¤°-संकà¥à¤šà¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS रंग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "के लिà¤:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "आपका संदरà¥à¤:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "टैकà¥à¤¸ कॉलमों के साथ à¤à¤• गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• चालान पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤² टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ का उपयोग कर)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "इकाइयां "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "कर की दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "राशि को:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "बकाया राशि "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "चालान"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "संदरà¥à¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ततà¥à¤µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "कर चालान "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27509,17 +27552,17 @@ msgstr "देय खाते "
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ लाइनें"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोरà¥à¤Ÿ बनायी जा रही है…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोरà¥à¤Ÿ की रेंडरिंग की जा रही है…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "जब तक"
@@ -28111,7 +28154,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "दरà¥à¤œ की गयी तारीख"
@@ -28291,6 +28334,12 @@ msgstr "लेनदेन की राशि दिखाà¤à¤‚?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "पूरà¥à¤£ योगों को दिखाà¤à¤‚?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "अनà¥à¤¯ खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
@@ -28339,31 +28388,31 @@ msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ में हाइपरलिंकà¥à¤¸
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "कà¥à¤› खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ के लिठराशि पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ को पलटें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/T-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "से/को हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a से ~a तक"
@@ -28479,14 +28528,6 @@ msgstr "_दृशà¥à¤¯"
msgid "_Double Line"
msgstr "_दोहरी लाइन"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन के लिठजानकारी की दो लाइनों को दिखाà¤à¤‚"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28557,7 +28598,7 @@ msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फ़ाइल की पà¥à¤°à¥‹à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¥€
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को बंद करें"
@@ -28747,7 +28788,7 @@ msgstr "GnuCash के बारे में "
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "मौजूदा फ़ाइल को सहेजें "
@@ -28760,7 +28801,7 @@ msgstr "मौजूदा फ़ाइल को सहेजें "
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नठचालान के संवाद को खोलें"
@@ -28775,7 +28816,7 @@ msgstr "नठचालान के संवाद को खोलें"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28847,6 +28888,7 @@ msgstr "à¤à¤• नयी GnuCash डेटाफ़ाइल में खात
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28858,6 +28900,7 @@ msgstr "_खोजें…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "à¤à¤• सरà¥à¤š से लेनदेनों को खोजें"
@@ -28869,6 +28912,7 @@ msgstr "à¤à¤• सरà¥à¤š से लेनदेनों को खोजे
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "कर_रिपोरà¥à¤Ÿ के विकलà¥à¤ª"
@@ -28880,6 +28924,7 @@ msgstr "कर_रिपोरà¥à¤Ÿ के विकलà¥à¤ª"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "कर रिपोरà¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ के लिठपà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤‚गिक खातों का सेटअप करें, जैसे US आय कर "
@@ -29424,6 +29469,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -29433,6 +29479,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो को रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶ करें"
@@ -30060,55 +30107,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "चयनित लेनदेन के लिठà¤à¤• रजिसà¥à¤Ÿà¤° रिपोरà¥à¤Ÿ खोलें"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "मौजूदा रिपोरà¥à¤Ÿ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ के विकलà¥à¤ª "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट को संपादित करें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF के रूप में निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करें…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ को à¤à¤• PDF दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¤¼ के रूप में निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ_निरà¥à¤—त करें "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚पित रिपोरà¥à¤Ÿ को फ़ाइल में निरà¥à¤—त करें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन हटाà¤à¤‚."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30121,39 +30168,39 @@ msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ के कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन को 'सहेजे गठरिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—रेशन' मेनू में शामिल करें. रिपोरà¥à¤Ÿ "
"%s फ़ाइल में सहेजी जाà¤à¤—ी. "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "पीछे"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहास में à¤à¤• चरण पीछे जाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "आगे "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहास में à¤à¤• चरण आगे जाà¤à¤‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒ लोड करें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "मौजूदा पृषà¥à¤ को लोड करें "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "रोकें "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "असाधारण HTML अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¥‹à¤‚ को रदà¥à¤¦ करें"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ_निरà¥à¤—त करें "
@@ -30523,6 +30570,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30659,36 +30721,36 @@ msgstr ""
"नीचे आपको अवैध खातों के नामों की सूची मिलेगी:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारिस लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤/हानि"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30900,11 +30962,11 @@ msgstr "अगले वरà¥à¤· की समापà¥à¤¤à¤¿ "
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "अगले कैलेंडर वरà¥à¤· का अंतिम दिन."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "काउंटर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30915,7 +30977,7 @@ msgstr ""
"किया जा सकता है. यह सीमा खाता पंजी विंडो में à¤à¤• लाल पंकà¥à¤¤à¤¿ से चिहà¥à¤£à¤¿à¤¤ की जाती है. शूनà¥à¤¯ "
"होने पर, सà¤à¥€ लेनदेनों को संपादित किया जा सकता है और कोई à¤à¥€ केवल-पठन रूप में नहीं होगा. "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30926,21 +30988,21 @@ msgstr ""
"करने के लिठदेखें; लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾ को पंजी की दूसरी पंकà¥à¤¤à¤¿ पर 'T-संखà¥à¤¯à¤¾' के रूप में दिखाया जाता "
"है. इसका वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤“ं, रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग और आयात/निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ पर संगत पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ पड़ता है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr "à¤à¤• से अधिक मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ या वसà¥à¤¤à¥ वाले लेनदेनों के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाते रखने के लिठदेखें."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला बजट जब कोई विकलà¥à¤ª अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नहीं किया गया है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30948,11 +31010,11 @@ msgstr ""
"पिछली गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर ली गयी. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगली गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठ"
"बढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30960,11 +31022,11 @@ msgstr ""
"गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30972,11 +31034,11 @@ msgstr ""
"पिछली करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर ली गयी. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगली करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के "
"लिठबढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ का पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30984,11 +31046,11 @@ msgstr ""
"करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30996,11 +31058,11 @@ msgstr ""
"पिछली चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर ली गयी. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगली चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठ"
"बढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾ का पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31008,11 +31070,11 @@ msgstr ""
"चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बिल नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31020,11 +31082,11 @@ msgstr ""
"पिछला बिल नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर लिया गया. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगला बिल नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठ"
"बढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बिल नंबर का पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31032,11 +31094,11 @@ msgstr ""
"बिल नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² "
"फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31044,11 +31106,11 @@ msgstr ""
"पिछली खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर ली गयी. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगली रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के "
"लिठबढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ का पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31056,11 +31118,11 @@ msgstr ""
"खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "जॉब नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31068,11 +31130,11 @@ msgstr ""
"पिछला जॉब नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर लिया गया. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगला जॉब नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठ"
"बढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "जॉब नंबर का पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31080,11 +31142,11 @@ msgstr ""
"जॉब नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² "
"फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤° नंबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31092,11 +31154,11 @@ msgstr ""
"पिछला ऑरà¥à¤¡à¤° नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर लिया गया. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगला ऑरà¥à¤¡à¤° नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठ"
"बढ़ाया जाà¤à¤—ा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤° नंबर फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31104,11 +31166,11 @@ msgstr ""
"ऑरà¥à¤¡à¤° नंबर उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31116,11 +31178,11 @@ msgstr ""
"पिछली विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कर ली गयी. इस संखà¥à¤¯à¤¾ को अगली विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के "
"लिठबढ़ाया जाà¤à¤—ा.आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का नाम"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31128,62 +31190,62 @@ msgstr ""
"विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करने के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया जाने वाला फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. यह à¤à¤• पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² फॉरà¥à¤®à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग है."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का नाम."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "चालानों पर पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करने के लिठसंपरà¥à¤• सूतà¥à¤°."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का फैकà¥à¤¸ नंबर."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का ईमेल पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "आपकी वेबसाइट का URL पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "आपकी कंपनी की ID (जैसे 'कर-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¥‹à¤‚ के लिठलागू होने वाली डिफॉलà¥à¤Ÿ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“ं के लिठलागू होने वाली डिफॉलà¥à¤Ÿ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "फैंसी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ दिनांकों के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ डिफॉलà¥à¤Ÿ दिनांक सà¥à¤µà¤°à¥‚प."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "आपके वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ का इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤¨à¤¿à¤• टैकà¥à¤¸ नंबर"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0eff8a0291..815164a15f 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "TrenutaÄni datum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Poduzeće"
@@ -224,41 +224,41 @@ msgstr "Poduzeće"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Ime poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adresa poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Telefon poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Faks poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Web stranica poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "E-mail adresa poduzeća"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Kontakt osoba poduzeća"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Format složenog datuma"
@@ -270,11 +270,11 @@ msgstr "prilagođeno"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Porez"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Porezni broj"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Odabrano"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Vrste konta"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ne"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Rezervirano mjesto"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Opcija za otplaćivanje kredita: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Opcija za otplaćivanje kredita: „%s“"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Greška prilikom dodavanja cijene."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Greška prilikom dodavanja cijene."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Oznaka"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Dionice"
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Upiši broj dobivenih ili izgubljenih dionica u transakciji."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Dionica"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Gotovina"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1767,8 +1767,8 @@ msgstr "Gotovina"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Bilješka"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Bilješka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Duguje"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Duguje"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Potražuje"
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "Potražuje"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Jedinice"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "VauÄer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "VauÄer"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Rezervirano mjesto"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Datum uknjiženja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum usklađivanja"
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2721,10 +2721,10 @@ msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Napomene"
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Napomene za vauÄer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Otvoreno"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Broj"
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "NaÄ‘i izlazni raÄun"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3189,8 +3189,8 @@ msgstr "NaÄ‘i izlazni raÄun"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Naslov"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Potvrđeno"
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3678,11 +3678,11 @@ msgstr "Stupaca"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Svojstva HTML stilskog predloška: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Moraš zadati ime za novi stilski predložak."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Ime stilskog predloška"
@@ -3967,14 +3967,14 @@ msgstr "NaÄ‘i dobavljaÄa"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Prihod"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Preostalo u proraÄunu"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgstr "Preostalo u proraÄunu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
@@ -4045,8 +4045,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Odaberi proraÄun"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Stvarno to želiš uraditi?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5120,38 +5120,38 @@ msgstr "Prijeđi na datum"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Provjera stavaka u trenutaÄnom registru: %u od %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Ispiši"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Spremi konfiguraciju kao …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Stvori PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "NumeriÄki ID izvjeÅ¡taja."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr ""
"Aktualiziraj spremljenu konfiguraciju trenutaÄnog izvjeÅ¡taja. Konfiguracija "
"izvještaja će se spremiti u datoteku %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5170,37 +5170,37 @@ msgstr ""
"„IzvjeÅ¡taji→Konfiguracije spremljenih izvjeÅ¡tajaâ€. Konfiguracija izvjeÅ¡taja "
"će se spremiti u datoteku %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Spremi _konfiguraciju izvještaja"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Spremi _konfiguraciju izvještaja kao …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Odaberi format za izvoz"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Odaberi format izvoza za ovaj izvještaj:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Spremi „%s“ u datoteku"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5211,19 +5211,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ne možeš spremiti u tu datoteku."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Datoteka „%s“ već postoji. Sigurno je želiš prepisati?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5232,34 +5232,34 @@ msgstr ""
"Ovaj se izvještaj mora nadograditi kako bi vratio objekt dokumenta s izrazom "
"izvoza ili greškom izvoza."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku „%s“. Greška: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash izvještaj"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Ispisiv izlazni raÄun"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Izlazni raÄun s porezom"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Izlazni raÄun (jednostavni)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Izlazni raÄun (složeni)"
@@ -6263,7 +6263,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Došlo je do greške prilikom obrade datoteke."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Zapisivanje datoteke …"
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr "_Valuta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Otvori …"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6581,7 +6581,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spremi kao"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Sve datoteke"
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Zatvori"
@@ -6735,7 +6735,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Prikaži konta prihoda i rashoda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -7044,17 +7044,17 @@ msgstr "UÄestalost"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(neimenovano)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Uvezi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7065,54 +7065,54 @@ msgstr "Uvezi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Spremi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Izvezi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nula)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nema odgovarajućeg pozadinskog sustave za %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL-adresa „%s“ nije podržana u ovom GnuCash izdanju."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nije moguće obraditi adresu „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nije moguće povezivanje sa „%s“. RaÄunalo, korisniÄko ime ili lozinka su "
"neispravni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Nije moguće povezivanje sa „%s“. Veza je izgubljena, nije moguće poslati "
"podatke."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7120,12 +7120,12 @@ msgstr ""
"Izgleda da je ova datoteka/URL-adresa novijeg izdanja GnuCasha. Moraš "
"nadograditi GnuCash na novije izdanje za rad s ovim podacima."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Čini se da baza podataka „%s“ ne postoji. Želiš li je stvoriti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr ""
"podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj otvarati. ŽeliÅ¡ "
"li nastaviti s otvaranjem baze podataka?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7147,7 +7147,7 @@ msgstr ""
"podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj uvoziti. ŽeliÅ¡ "
"li nastaviti s uvozom baze podataka?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr ""
"podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj spremiti. ŽeliÅ¡ "
"li nastaviti sa spremanjem baze podataka?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgstr ""
"podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj izvoziti. ŽeliÅ¡ "
"li nastaviti s izvozom baze podataka?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7180,13 +7180,13 @@ msgstr ""
"datoteÄnom sustavu koji je samo-za-Äitanje ili nemaÅ¡ korisniÄkih prava za tu "
"mapu ili tvoj protuvirusni program onamogućava ovu radnju."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Datoteka/URL-adresa „%s“ ne sadržava GnuCash podatke ili su podaci oštećeni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7194,31 +7194,31 @@ msgstr ""
"Server na URL-adresi „%s“ je doživjeo grešku ili je naišao na loše ili "
"oštećene podatke."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "NemaÅ¡ korisniÄkih prava za pristup na „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Došlo je do greške prilikom obrade „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom Äitanja datoteke. ŽeliÅ¡ li nastaviti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Došlo je do greške prilikom obrade datoteke „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Datoteka „%s“ je prazna."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7229,26 +7229,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Datoteka se nalazi u popisu kronologije. Želiš je ukloniti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Nije moguće naći datoteku/stazu „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Ova datoteka je starijeg izdanja GnuCasha. Želiš li nastaviti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Vrsta datoteka od datoteke „%s“ nije poznata."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Nije moguće stvoriti sigurnosnu kopiju za datoteku „%s“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7257,14 +7257,14 @@ msgstr ""
"Nije moguće pisati u datoteku „%s“. Provjeri, da li imaÅ¡ korisniÄka prava za "
"pisanje u tu datoteku i da li ima dovoljno mjesta."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "NemaÅ¡ korisniÄka prava za Äitanje iz datoteke „%s“."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Pokušaj ponovo u nekoj drugoj mapi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgstr ""
"aktualiziranje na trenutaÄno izdanje. Odaberi „Prekini“ za oznaÄavanje, da "
"je samo-za-Äitanje."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr ""
"sve dok je ne spremiš pod „Datoteka→Spremi kao“, ali može doći do gubljenja "
"podataka prilikom zapisivanja u staro izdanje."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgstr ""
"sve dok se oni ne odjave. Ako trenutaÄno nema drugih korisnika, proÄitaj "
"dokumentaciju i saznaj kako izbrisati nesvršene sesije prijavljivanja."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7325,7 +7325,7 @@ msgstr ""
"popravi ugradnjom drugaÄijeg izdanja biblioteke „libdbi“. Za daljnje "
"informacije pogledaj „https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7336,7 +7336,7 @@ msgstr ""
"Uzrok tome mogu biti neispravne dozvole tvoje SQL baze podataka. Za daljnje "
"informacije pogledaj „https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7348,16 +7348,16 @@ msgstr ""
"(javit će „greÅ¡ka u obradi datotekeâ€). Ako želiÅ¡ spremiti staro izdanje, "
"izađi bez spremanja."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Došlo je do nepoznate U/I greške (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spremiti izmjene u datoteku?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7369,11 +7369,11 @@ msgstr[1] "Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnje %d minute
msgstr[2] ""
"Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnjih %d minuta."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Nastavi bez _spremanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7383,12 +7383,18 @@ msgstr ""
"postavki „Obrni saldirana kontaâ€. Pregledaj proraÄune i po potrebi promijeni "
"znakove."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Postoje sljedeća upozoreja:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nije ustanovio pravilno zatvaranje datoteke „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7396,7 +7402,7 @@ msgstr ""
"Možda tu bazu podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj "
"otvarati. Što želiš uraditi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7408,40 +7414,40 @@ msgstr ""
"radnju. Ako nastaviš, možda nećeš biti u stanju spremiti promjene. Što želiš "
"napraviti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Otvori u _zaštićenom stanju"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Stvori _novu datoteku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Svejedno otvori"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Otvori _mapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Zatvori"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "UÄitavanje korisniÄkih podataka …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Ponovo spremanje korisniÄkih podataka …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Izvoz datoteke …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7452,7 +7458,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7460,7 +7466,7 @@ msgstr ""
"Baza podataka je otvorena u zastićenom stanju (samo-za-Äitanje). ŽeliÅ¡ li je "
"spremiti na jednom drugom mjestu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7468,7 +7474,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Odbacit će se sve nespremljene promjene u „%s“. Stvarno želiš nastaviti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<nepoznato>"
@@ -7593,28 +7599,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Dosegnut je maksimalni broj unosa. Daljnji unosi se neće dodati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(korisnik može promijeniti)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997. – %s. GnuCash doprinositelji."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID gradnje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
@@ -7622,11 +7628,11 @@ msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Milo Ivir <mail at milotype.de>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Posjeti GnuCash web-stranicu."
@@ -7670,6 +7676,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Prikaži skrivena konta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Prikaži konta, koji su oznaÄeni kao skriveni."
@@ -7729,7 +7736,7 @@ msgstr "Kraj ovog obraÄunskog razdoblja"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Kraj prethodnog obraÄunskog razdoblja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Prilagođeno"
@@ -7758,11 +7765,11 @@ msgstr "UÄitavanje …"
msgid "never"
msgstr "nikada"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Novi konto najviše razine"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7776,12 +7783,12 @@ msgstr "Novi konto najviše razine"
msgid "Account Name"
msgstr "Ime konta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Roba"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7792,137 +7799,137 @@ msgstr "Roba"
msgid "Account Code"
msgstr "Å ifra konta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Zadnji broj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "TrenutaÄno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "TrenutaÄno (izvjeÅ¡taj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (izvještaj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (razdoblje)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Potvrđeno (izvještaj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Usklađeno (izvještaj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Datum zadnjeg usklađivanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Budući minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Budući minimum (izvještaj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Ukupno (izvještaj)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Ukupno (razdoblje)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "B"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Boja konta"
# P = poveznica
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Limit salda"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Porezni podaci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "S"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "R"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "P"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "TrenutaÄno (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Potvrđeno (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Usklađeno (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Budući minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Ukupno (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtriraj „%s“ …"
@@ -8080,7 +8087,7 @@ msgstr "Vrijednosni papir"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cijena"
@@ -8566,7 +8573,7 @@ msgstr ""
"poslovne funkcije. U protivnom se ne prikazuju."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "IzvjeÅ¡taj izlaznog raÄuna, koji će se koristiti za ispis."
@@ -9910,7 +9917,6 @@ msgstr ""
"registrima/izvještajima koristilo za polje „Broj“"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10048,7 +10054,6 @@ msgstr ""
"registra, ispod svih transakcija."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Prikaži sve transakcije u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
@@ -10072,7 +10077,6 @@ msgstr ""
"transakcija“ prikazuje sve transakcije rasklopljeno."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10911,19 +10915,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Broj redaka za zaglavlje"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Razdvojeno zarezom"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Razdvojeno toÄka-zarezom"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Prilagođen regularni izraz"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Razdvojeno dvotoÄkom"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12607,7 +12619,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Gotovina"
@@ -12983,10 +12995,6 @@ msgstr "Vrsta konta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Prikaži _skrivena konta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Prikaži konta, koji imaju ukljuÄenu opciju „Skriveno“."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Prikaži _nekorištena konta"
@@ -13016,7 +13024,7 @@ msgstr "Koristi vrijednosti roba"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13322,16 +13330,6 @@ msgstr "Uvezi CSV podatke izlaznih raÄuna"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Odaberi vrstu uvoza"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Razdvojeno toÄka-zarezom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Razdvojeno zarezom"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13342,11 +13340,6 @@ msgstr "Razdvojeno toÄka-zarezom s navodnicima"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Razdvojeno zarezom s navodnicima"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Prilagođen regularni izraz"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14405,29 +14398,29 @@ msgstr "Uredi uvezene detalje transakcije"
msgid "_Notes"
msgstr "_Napomene"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Popis preuzetih transakcija (prikazuje izvornu stavku i poklopljene podatke)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Prikaži stupac kont_a"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Prikaži stupac _bilježaka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Prikaži poklopljene _informacije"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_Dodaj"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14436,11 +14429,11 @@ msgstr ""
"Prilikom aktualiziranja i potvrđivanja poklapajuće transakcije dodaj uvezeni "
"opis i bilješke poklapajućem opisu i bilješkama umjesto da ih zamijeniš."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Uskladi nakon poklapanja"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Opći usporeÄ‘ivaÄ uvoznih transakcija"
@@ -15062,6 +15055,30 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Prikaži dijalog za novi kontni plan kad odabereš „Datoteka→Nova datoteka“."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Ako je odabrano, standardna opcija knjige za nove datoteke je postavljena "
+"tako da u registrima, polje „Broj“ prikazuje/aktualizira polje stavke "
+"„Radnja“ te se polje transakcije „Broj“ prikazuje u drugom retku u dvorednom "
+"prikazu (i nije vidljivo u jednorednom prikazu). U protivnom je standardna "
+"opcija knjige za nove datoteke postavljena tako da polje „Broj“ u registrima "
+"prikazuje/aktualizira polje transakcije „Broj“."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Prikaži dijalog „Savje_t dana“"
@@ -15503,10 +15520,29 @@ msgstr "<b>Ostala standardna svojstva</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Glavna knjiga"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Prikaži sve transakcije u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Podjela _aktivne transakcije"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatski rasklopi trenutaÄnu transakciju za prikaz svih stavaka. Sve druge "
+"transakcije prikazuju se u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15518,16 +15554,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Broj _transakcija"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Dvoredni prikaz"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Prikaži dva retka podataka za svaku transakciju, umjesto jednog. Ne utjeÄe "
-"na rasklopljene transakcije."
+"Prikaži drugi redak s poljima „Radnjaâ€, „Napomene†i „Povezani dokumenti†za "
+"svaku transakciju"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18287,7 +18331,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Neodređeno"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -18925,7 +18969,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Datoteka je uspješno izvezena!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19642,7 +19686,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Cjelovit ID konta: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19671,117 +19715,114 @@ msgstr "g/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "U ovom uvozu nisu pronađene nove transakcije."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Odredišni konto za automatski usklađenu stavku."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "IskljuÄeno"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Odredi konto prijenosa"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Odredi _teÄaj"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Uredi opis, napomene ili bilješku"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Resetiraj sva uređivanja"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "D"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informacije"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Dodatni komentari"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nova, već saldirana"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u „%s“"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u „%s“"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva cijenu za prijenos %s na konto %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva konto za prijenos %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Nedostaje poklapanje!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
@@ -20130,7 +20171,7 @@ msgstr "Kapitalna dobit (kratkoroÄno)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Kapital"
@@ -20553,8 +20594,8 @@ msgstr "NaÄin raÄunanja popusta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "JediniÄna cijena"
@@ -20999,7 +21040,7 @@ msgstr "Opis transakcije"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "P"
@@ -21393,10 +21434,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ne postoje proraÄuni. MoraÅ¡ stvoriti barem jedan proraÄun."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Uredi opcije izvještaja"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "IskljuÄeno"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Za ovaj izvještaj je potrebno odrediti određene opcije za izvještaj."
@@ -21608,6 +21655,8 @@ msgstr "Ne prikazuj salda matiÄnih konta."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo konta"
@@ -21695,7 +21744,7 @@ msgstr "_ViÅ¡estupÄano"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
@@ -21892,7 +21941,7 @@ msgstr "Vrsta dijagrama, koji će se stvoriti."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Prosjek"
@@ -22007,7 +22056,7 @@ msgstr "Raspršenost:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Naslov izvještaja"
@@ -23404,7 +23453,7 @@ msgstr "VeliÄina fonta u CSS formatu font-size (npr. \"medium\" or \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Datoteka predloška"
@@ -23420,7 +23469,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stilski predložak"
@@ -23437,12 +23486,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Dodatne napomene"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Napomene dodane na kraj izlaznog raÄuna; mogu sadržati HTML oznake."
@@ -23639,7 +23688,7 @@ msgstr "Uvijek"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Ukupno za "
@@ -23648,12 +23697,12 @@ msgid "missing"
msgstr "nedostaje"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Imovina"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Obveze"
@@ -23679,7 +23728,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Rashod"
@@ -23991,37 +24040,45 @@ msgstr ""
"Krajnje vrijeme u rasponu izvjeÅ¡tavanja ne može biti manje od poÄetnog "
"vremena."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"Krajnje vrijeme u rasponu izvjeÅ¡tavanja ne može biti manje od poÄetnog "
+"vremena."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Prihodi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Ukupno prihod"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Ukupno rashod"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "za proraÄun ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "za proraÄun ~a razdoblje ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "za proraÄun ~a razdoblja ~d – ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24029,7 +24086,7 @@ msgstr "za proraÄun ~a razdoblja ~d – ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Neto prihod"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24037,11 +24094,11 @@ msgstr "Neto prihod"
msgid "Net loss"
msgstr "Neto gubitak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "ProraÄun stanja prihoda"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "ProraÄun dobiti i gubitka"
@@ -24357,7 +24414,7 @@ msgstr "Salda ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Sveukupno"
@@ -24560,8 +24617,7 @@ msgstr "Broj/Radnja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Tekući saldo"
@@ -24584,8 +24640,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Razvrstavanje"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Broj transakcije"
@@ -24892,7 +24948,7 @@ msgid ""
msgstr "Da li ukljuÄiti redak, koji pokazuje ukupni saldo konta trgovanja."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Burzovno trgovanje"
@@ -25386,8 +25442,8 @@ msgstr "Napomene za konto"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Iznos poreza"
@@ -25474,7 +25530,7 @@ msgstr "Prikaži stupce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Prikazati datum?"
@@ -25634,7 +25690,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Dodatne napomene, koje se upisuju u izlaznom raÄunu."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Zahvaljujemo Vam na ukazanom povjerenju!"
@@ -25675,24 +25731,24 @@ msgstr "P"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Neto cijena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Ukupna cijena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Iznos dospijeća"
@@ -25710,12 +25766,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Uvjeti:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Broj naloga:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Ime naloga:"
@@ -26133,7 +26189,6 @@ msgstr "Prikazati stupac potraživanja za razdoblje?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Prikazati tekući saldo?"
@@ -26319,22 +26374,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Raspršeni dijagram cijena"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Naslovi 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Naslovi 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Font za naslov"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Font za tekst"
@@ -26356,41 +26411,41 @@ msgstr "Širina logotipa u podnožju"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "KoliÄina"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Stopa popusta"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Iznos popusta"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Stopa poreza"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Podzbroj"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Tekst za zaprimljeno plaćanje"
@@ -26399,7 +26454,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format današnjeg datuma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26410,7 +26465,7 @@ msgstr ""
"GnuCash instalacije."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26421,12 +26476,12 @@ msgstr ""
"mapama GnuCash instalacije."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Font za glavne naslove."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Font za sve ostalo."
@@ -26469,7 +26524,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%H:%M, %e. %B %Y."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Zahvaljujemo na plaćanju!"
@@ -26607,147 +26662,147 @@ msgstr "Neto promjena"
msgid "Value Change"
msgstr "Vrijednosna promjena"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "--"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "stupac: Datum"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "stupac: Stopa poreza"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "stupac: Jedinice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "redak: Adresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "redak: Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "redak: Broj raÄuna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "redak: Ime poduzeća"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Tekst za broj izlaznog raÄuna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Tekst za „Zaâ€"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Tekst za ref"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Tekst imena naloga"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Tekst za broj naloga"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Prikaži ime naloga"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Prikaži broj naloga"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Prikaži neto cijene"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Broj izlaznog raÄuna pored naslova"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "nerazmaknute ćelije tablice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "boja ruba zaglavlja tablice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "boja ruba ćelija tablice"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Ugrađeni CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Ime datoteke logotipa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Å irina logotipa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Prikazati stopu poreza?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Prikazati jedinice?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Prikazati kontakt?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Prikazati adresu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Prikazati broj izlaznog raÄuna?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Prikazati ime poduzeća?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Broj izlaznog raÄuna pored naslova?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Prikazati ime naloga?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Broj naloga raÄuna?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Prikazati neto cijenu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Ime datoteke logotipa koji će se koristiti u izvještaju."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26756,71 +26811,71 @@ msgstr ""
"Å irina logotipa u CSS formatu, npr. 10 % ili 32 px. Ostavi polje prazno kako "
"bi se logotip prikazao u izvornoj širini. Visina logotipa će se prilagoditi."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Nerazmaknute ćelije tablice?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS boja."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "RaÄun br.:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Za:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Vaša ref.:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Ugrađeni CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Prikaži izlazni raÄun za kupca sa stupcima poreza (koristeći eguile "
"predložak)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Jedinica"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Stopa PDV-a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Iznos PDV-a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Iznos dospijeća (uklj. PDV)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "RaÄun br.: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referenca: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Sudjelovanje: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australski izlazni raÄun s poreznim podacima"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27064,17 +27119,17 @@ msgstr "Konta dugovanja"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kreditne linije"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Izrada izvještaja „~a†…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Iscrtavanje izvještaja „~a†…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Bez naslova"
@@ -27626,7 +27681,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Navedi datum za filtriranje …"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum upisa"
@@ -27820,6 +27875,12 @@ msgstr "Prikaži transakciju povezanog dokumenta"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Prikaži sažetak tablice podzbrojeva."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Prikazati Å¡ifru drugog konta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Prikazati broj transakcije?"
@@ -27864,30 +27925,30 @@ msgstr "UkljuÄi poveznice u iznosima."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Preokreni predznak prikazanih iznosa za određene vrste konta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Broj/T-broj"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Prijenos iz/u"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Preuzet saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Podjela transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV onemogućen za iznose u dvostrukim stupcima"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Iz ~a u ~a"
@@ -28003,15 +28064,6 @@ msgstr "_Prikaz"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dvoredno"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Prikaži drugi redak s poljima „Radnjaâ€, „Napomene†i „Povezani dokumenti†za "
-"svaku transakciju"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28080,7 +28132,7 @@ msgstr "Uredi svojstva trenutaÄne datoteke"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zatvori trenutaÄnu aktivnu stranicu"
@@ -28251,7 +28303,7 @@ msgstr "O programu GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Spremi trenutaÄnu datoteku"
@@ -28264,7 +28316,7 @@ msgstr "Spremi trenutaÄnu datoteku"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Otvori dijalog „Novi izlazni raÄunâ€"
@@ -28279,7 +28331,7 @@ msgstr "Otvori dijalog „Novi izlazni raÄunâ€"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Novi _izlazni raÄun …"
@@ -28348,6 +28400,7 @@ msgstr "Izvezi kontni plan u novu GnuCash datoteku"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Nađi …"
@@ -28358,6 +28411,7 @@ msgstr "_Nađi …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Nađi transakcije pomoću pretrage"
@@ -28369,6 +28423,7 @@ msgstr "Nađi transakcije pomoću pretrage"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opcije _za izvještaj o porezu"
@@ -28380,6 +28435,7 @@ msgstr "Opcije _za izvještaj o porezu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Postavi znaÄajna konta za porezne izvjeÅ¡taje, npr. porez na dohodak"
@@ -28868,6 +28924,7 @@ msgstr "_Filtriraj po …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aktualiziraj"
@@ -28877,6 +28934,7 @@ msgstr "_Aktualiziraj"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aktualiziraj prikaz ovog prozora"
@@ -29463,51 +29521,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Otvori izvještaj registra za odabranu transakciju"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Ispiši izvještaj …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "IspiÅ¡i trenutaÄni izvjeÅ¡taj"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Opcije za izvještaj"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Uredi stilske predloške izvještaja"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Izvezi kao _PDF …"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Izvezi trenutaÄni izvjeÅ¡taj kao PDF dokument"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Izvezi _izvještaj …"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Izvezi HTML-oblikovani izvještaj u datoteku"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Aktualiziraj trenutaÄnu konfiguraciju spremljenog izvjeÅ¡taja"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29515,39 +29573,39 @@ msgstr ""
"Dodaj konfiguraciju trenutaÄnog izvjeÅ¡taja u izbornik "
"„IzvjeÅ¡taji→Konfiguracije spremljenih izvjeÅ¡tajaâ€"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Natrag"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Idi korak natrag u kronologiji"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Naprijed"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Idi korak naprijed u kronologiji"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "UÄitaj ponovo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Ponovo uÄitaj trenutaÄnu stranicu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Zaustavi"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Prekini neobavljene HTML zahtjeve"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Izvezi _izvještaj"
@@ -29903,6 +29961,21 @@ msgstr ""
"Nema dostupnog teÄaja u terminiranoj transakciji [%s] za %s → %s, vrijednost "
"je nula."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30039,36 +30112,36 @@ msgstr ""
"Ispod ćeš naći popis neispravnih imena konta:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditna kartica"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investicijski fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Potraživanja"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Dugovanja"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Korijen"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nepovezani dobici"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ostvarena dobit/gubitak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30278,11 +30351,11 @@ msgstr "Kraj sljedeće godine"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Zadnji dan sljedeće kalendarske godine."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "BrojaÄi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30294,7 +30367,7 @@ msgstr ""
"prozorima registra konta. Ako je nula, sve transakcije se mogu mijenjati i "
"nijedna nije samo-za-Äitanje."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30306,7 +30379,7 @@ msgstr ""
"registra. Ima odgovarajući utjecaj na poslovne funkcije, izvještavanje i "
"uvoze/izvoze."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30314,15 +30387,15 @@ msgstr ""
"OznaÄi, kako bi se konta trgovanja koristili za transakcije koje ukljuÄuju "
"više od jedne valute ili robe."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "KoriÅ¡teni proraÄun, kad niÅ¡ta drugo nije odreÄ‘eno."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Broj kupca"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30330,11 +30403,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za kupce. Ovaj broj će biti uvećan, za stvaranje "
"sljedećeg broja za kupce."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format broja kupca"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30342,11 +30415,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za kupce. Ovo je format znakovnog "
"niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Broj zaposlenika"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30354,11 +30427,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za zaposlenike. Ovaj broj će biti uvećan, za "
"stvaranje sljedećeg broja za zaposlenike."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format broja zaposlenika"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30366,11 +30439,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za zaposlenike. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Broj izlaznog raÄuna"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30378,11 +30451,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za izlazne raÄune. Ovaj broj će biti uvećan, za "
"stvaranje sljedećeg broja za izlazne raÄune."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format broja izlaznog raÄuna"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30390,11 +30463,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za izlazne raÄune. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Broj ulaznog raÄuna"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30402,11 +30475,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za ulazne raÄune. Ovaj broj će biti uvećan, za "
"stvaranje sljedećeg broja za ulazne raÄune."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format broja ulaznog raÄuna"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30414,11 +30487,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva ulaznih raÄuna. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Broj troÅ¡kovnog vauÄera"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30426,11 +30499,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za vauÄere rashoda. Ovaj broj će biti uvećan, za "
"stvaranje sljedećeg broja za vauÄera."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format broja troÅ¡kovnog vauÄera"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30438,11 +30511,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva vauÄera rashoda. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Broj naloga"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30450,11 +30523,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za naloge. Ovaj broj će biti uvećan, za stvaranje "
"sljedećeg broja za naloge."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format broja naloga"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30462,11 +30535,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za nalog. Ovo je format znakovnog "
"niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Broj narudžbe"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30474,11 +30547,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj za narudžbe. Ovaj broj će biti uvećan, za stvaranje "
"sljedećeg broja za narudžbe."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format broja narudžbe"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30486,11 +30559,11 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za narudžbe. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Broj dobavljaÄa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30498,11 +30571,11 @@ msgstr ""
"Prethodno stvoreni broj dobavljaÄa. Ovaj broj će biti uvećan, za stvaranje "
"sljedećeg broja dobavljaÄa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format broja dobavljaÄa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30510,62 +30583,62 @@ msgstr ""
"Format znakovnog niza za stvaranje brojeva za dobavljaÄa. Ovo je format "
"znakovnog niza u stilu printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Ime tvog poduzeća."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Adresa tvog poduzeća."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Kontakt osoba, za ispis na izlaznim raÄunima."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Broj faksa tvog poduzeća."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "E-mail adresa tvog poduzeća."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "URL-adresa tvoje web stranice."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Identifikacija tvog poduzeća (npr. OIB poduzeća)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Standardna porezna tablica za kupce"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Standardna porezna tablica, koja će se primijeniti za kupce."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Standardna porezna tablica za dobavljaÄe"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Standardna porezna tablica, koja će se primijeniti za dobavljaÄe."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Standardni format datuma, koji se koristi za složene datume."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Elektronski porezni broj tvog poduzeća"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d2df92e551..f44911ea9f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 20:45+0000\n"
"Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "A mai dátum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Vállalkozás"
@@ -225,41 +225,41 @@ msgstr "Vállalkozás"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Cég neve"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "CÃm"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Adószám"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Telefonszám"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Fax"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "WeboldalcÃm"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Cég e-mail-cÃme"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Kapcsolattartó"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "BÅ‘vÃtett dátumformátum"
@@ -271,11 +271,11 @@ msgstr "egyéni"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Adó"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Adószám"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Kijelölve"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kategórianév"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nem"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Töltelék"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Kölcsön visszafizetési kalkulátor:\"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Kölcsön visszafizetési kalkulátor:\"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Hiba az új ár hozzáadásakor."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Hiba az új ár hozzáadásakor."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Számla"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgstr "Szimbólum"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Darabszám"
@@ -1695,8 +1695,8 @@ msgid ""
"negative, towards 0.00 value) without affecting # units."
msgstr ""
"A társaság tőkét fizet vissza és a shortolt részvény tulajdonosának "
-"kompenzációt kell fizetnie a tőkéért. Ez csökkenti a bekerülési értéket ("
-"kevésbé negatÃvvá teszi, közelÃti a nullához), miközben a részvények száma "
+"kompenzációt kell fizetnie a tőkéért. Ez csökkenti a bekerülési értéket "
+"(kevésbé negatÃvvá teszi, közelÃti a nullához), miközben a részvények száma "
"nem változik."
#. Translators: this is a stock transaction describing a
@@ -1714,8 +1714,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"A társaság nem pénzbeli kifizetést nyújt és a shortolt részvény "
"tulajdonosának kompenzációt kell fizetnie érte. Ezt veszteségként, azaz "
-"negatÃv osztalékjövedelemként könyveljük, ami növeli a bekerülési értéket ("
-"még negatÃvabbá teszi, távolÃtja a nullától), miközben a részvények száma "
+"negatÃv osztalékjövedelemként könyveljük, ami növeli a bekerülési értéket "
+"(még negatÃvabbá teszi, távolÃtja a nullától), miközben a részvények száma "
"nem változik."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:370
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Részvény"
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Készpénz"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1929,8 +1929,8 @@ msgstr "Készpénz"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Felosztás jegyzete"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Felosztás jegyzete"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "JóváÃrás"
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "JóváÃrás"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Terhelés"
@@ -1965,8 +1965,8 @@ msgstr "Terhelés"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Darabszám"
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Költségbizonylat"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Költségbizonylat"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2165,8 +2165,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Dokumentum kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "Tranzakciókhoz csatolt dokumentumok"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Tranzakciókhoz csatolt dokumentumok"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Tranzakciókhoz csatolt dokumentumok"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "LeÃrás"
@@ -2720,7 +2720,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Töltelék"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "RögzÃtés dátuma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Egyeztetés dátuma"
@@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "LeÃrás, Megjegyzések vagy Felosztás jegyzete"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2891,10 +2891,10 @@ msgstr "LeÃrás, Megjegyzések vagy Felosztás jegyzete"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"
@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Bizonylat megjegyzések"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Megnyitva"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Szám"
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr "Számla keresése"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3359,8 +3359,8 @@ msgstr "Számla keresése"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Érték"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgid "Title"
msgstr "CÃm"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Elszámolt"
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "Elszámolt"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3851,11 +3851,11 @@ msgstr "Oszlopok"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML stÃluslapok tulajdonságai: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Adja meg az új sablon nevét."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "StÃluslap neve"
@@ -4135,14 +4135,14 @@ msgstr "BeszállÃtó keresése"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Bevétel"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Meglévő költségvetés kinyitása"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Meglévő költségvetés kinyitása"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Összesen"
@@ -4207,8 +4207,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Költségvetés kiválasztása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
@@ -4359,7 +4359,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Biztosan ezt akarja tenni?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5303,45 +5303,45 @@ msgstr "KiállÃtás dátuma"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Nyomtatás"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportálás"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Mentés"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Mentés másként…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "PDF készÃtése"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "A kimutatás azonosÃtószáma."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "A jelenlegi kimutatás beállÃtásainak felülÃrása a %s fájlban."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5350,37 +5350,37 @@ msgstr ""
"A kimutatás beállÃtásainak hozzáadása a „Kimutatások->Mentett kimutatások†"
"listához és a %s fájlhoz."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Kimutatás _mentése"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Kimutatás mentése másként…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Exportformátum kiválasztása"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Válasszon exportformátumot a jelentéshez :"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s fájlba mentése"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5391,53 +5391,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "E fájlba nem lehet menteni."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s fájl már létezik. Biztos, hogy felül akarja Ãrni?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s fájlt nem lehet megnyitni. A hiba: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash Jelentés"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Nyomtatható számla"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Adó"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "EgyszerűsÃtett számla"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Különleges számla"
@@ -6404,7 +6404,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "A fájl elemzése során hiba történt."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Fájl Ãrása…"
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr "Pé_nznem"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -6703,7 +6703,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Megnyitás…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6722,7 +6722,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "M_entés másként"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Minden fájl"
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Bezárás"
@@ -6878,7 +6878,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Bevételi- és költségszámlák megjelenÃtése"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
@@ -7169,17 +7169,17 @@ msgstr "Gyakoriság"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(névtelen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importálás"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importálás"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7190,54 +7190,54 @@ msgstr "Importálás"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "Menté_s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exportálás"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nincs)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nincs megfelelő háttér %s fájlhoz."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "Ez a GnuCash-változat a %s URL-t nem támogatja."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "A %s URL nem értelmezhető."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nem sikerült csatlakozni %s helyhez. A host, a felhasználói név, vagy a "
"jelszó hibás."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Nem lehet %s helyhez csatlakozni. A kapcsolat megszakadt, nem lehet adatot "
"küldeni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7245,12 +7245,12 @@ msgstr ""
"Úgy tűnik, ez a fájl/URL a GnuCash egy újabb változatából való. FrissÃtenie "
"kell a GnuCash-t, hogy ezzel az állománnyal dolgozhasson."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Úgy tűnik, %s adatbázis nem létezik. Akar létrehozni egyet?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr ""
"felhasználó használja, amely esetben ön nem nyithatja meg. Akarja folytatni "
"az adatbázis megnyitásával?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr ""
"használja, amely esetben ön nem nyithatja meg. Akarja folytatni az adatbázis "
"importálásával?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr ""
"használja, amely esetben nem ajánlott menteni. Akarja folytatni az adatbázis "
"mentésével?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7294,7 +7294,7 @@ msgstr ""
"használja, amely esetben nem ajánlott exportálni. Akarja folytatni az "
"adatbázis exportálásával?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7304,44 +7304,44 @@ msgstr ""
"A GnuCash nem tudta Ãrni %s adatbázist. Ez az adatbázis talán csak olvasható "
"fájlrendszeren van, vagy önnek nincs Ãrási joga a mappára."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"%s fájl/URL nem tartalmaz GnuCash-adatokat, vagy az adatállomány sérült."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"%s URL-en a szerver hibát észlelt, vagy rossz illetve sérült adatot talált."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Önnek nincs hozzáférési joga %s fájlhoz."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s feldolgozása hiba lépett fel."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Hiba történt a fájl olvasásakor. Akarja folytatni?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s fájl elemzése során hiba történt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s fájl üres."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7349,26 +7349,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s fájl nem található."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Ez a fájl egy régebbi GnuCash-verzióhoz tartozik. Akarja folytatni?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "A %s fájltÃpus ismeretlen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s fájlról nem sikerült mentést készÃteni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7377,14 +7377,14 @@ msgstr ""
"Nem sikerült %s fájlba Ãrni. EllenÅ‘rizze, hogy van-e Ãrási engedélye e "
"fájlra, és hogy van-e elég hely az elkészÃtéséhez."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Önnek nincs hozzáférési joga %s fájlhoz."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7404,14 +7404,14 @@ msgstr ""
"frissÃti az adatbázist a jelenlegi verzióra, vagy MegszakÃtást, ha megjelöli "
"csak olvashatónak."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr ""
"rendszerben, nézze meg a dokumentációban, hogyan kell félbeszakadt "
"bejelentkezésektől megszabadulni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7431,7 +7431,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7447,16 +7447,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ismeretlen I/O hiba (%d) történt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Menti a változásokat?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7464,23 +7464,30 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "Ha nem menti, az elmúlt %d percben történt változtatások elvesznek."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Folytatás mentés _nélkül"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+# msgid_plural "The following %d bills are due:"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Figyelem:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nem tudta zárolni %s fájlt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7488,7 +7495,7 @@ msgstr ""
"Lehet, hogy egy másik felhasználó használja az adatbázist, mely esetben ön "
"nem nyithatja meg. Mit akar tenni?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7500,40 +7507,40 @@ msgstr ""
"jogosultság a mappára. Ha folytatja, nem mentheti el a változtatásokat. Mit "
"akar tenni?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Megnyitás csak _olvasásra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Új fájl létrehozása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Megnyitás m_égis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Mappa megnyitása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Kilépés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Adatok betöltése…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Adatok újra mentése…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exportálás fájlba…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7544,21 +7551,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Úgy tűnik, %s adatbázis nem létezik. Akar létrehozni egyet?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s fájl már létezik. Biztos, hogy felül akarja Ãrni?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ismeretlen>"
@@ -7685,28 +7692,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Pénzügyi-számviteli program magánszemélyeknek és kisvállalkozásoknak."
@@ -7714,7 +7721,7 @@ msgstr "Pénzügyi-számviteli program magánszemélyeknek és kisvállalkozáso
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Molnár Csaba, 2022-2023\n"
@@ -7723,7 +7730,7 @@ msgstr ""
"SULYOK Péter, 2003-2006\n"
"HOSSZÚ Péter, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "A GnuCash weboldalának megnyitása."
@@ -7767,6 +7774,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Rejtett számlák is legyenek kiválaszthatók"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Rejtettnek megjelölt számlák megjelenÃtése."
@@ -7826,7 +7834,7 @@ msgstr "Ezen könyvelési időszak vége"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Az előző könyvelési időszak vége"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Egyéni"
@@ -7855,11 +7863,11 @@ msgstr "Betöltés…"
msgid "never"
msgstr "soha"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Új legfelső számla"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7873,12 +7881,12 @@ msgstr "Új legfelső számla"
msgid "Account Name"
msgstr "Számlanév"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Ãru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7889,136 +7897,136 @@ msgstr "Ãru"
msgid "Account Code"
msgstr "Folyószámla száma"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Utolsó szám"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Jelenlegi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Jelenlegi (jelentés)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Egyenleg (jelentés)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Egyenleg (időszak)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Egyeztetett (kimutatás)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Egyeztetett (jelentés)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Utolsó egyeztetési dátum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Jövőbeni minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Jövőbeni minimum (jelentés)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Összesen (jelentés)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Összesen (időszak)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "Sz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "SzámlaszÃn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Egyenleg korlát"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Adóinformáció"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "R"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "T"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "Ny"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Jelenlegi (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Egyenleg (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Elszámolt (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Egyeztetett (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Jövőbeni minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Összesen (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s szűrése..."
@@ -8179,7 +8187,7 @@ msgstr "ÉrtékpapÃr"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Ãrfolyam"
@@ -8655,7 +8663,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9878,7 +9886,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9997,7 +10004,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros nézet esetén kettőben."
@@ -10014,7 +10020,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10815,19 +10820,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Fejlécsorok száma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Vesszővel elválasztott"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Pontosvesszővel elválasztott"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Saját reguláris kifejezés"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Kettősponttal elválasztott"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11061,8 +11074,8 @@ msgstr ""
"A fájlnak tartalmaznia kell legalább a következÅ‘ oszlopokat: Dátum, Ãr, "
"Névtér, Szimbólum és Pénznem. Ha minden sor ugyanarra az értékpapÃrra vagy "
"pénznemre vonatkozik, akkor elég, ha a fájl csak a Dátum és Ãrfolyam "
-"oszlopokat tartalmazza, a szimbólumot pedig kiválasztja a legördülő menüből."
-"\n"
+"oszlopokat tartalmazza, a szimbólumot pedig kiválasztja a legördülő "
+"menüből.\n"
"\n"
"A fájl oszlopai lehetnek fix szélességűek vagy tagoltak. Utóbbihoz többféle "
"határolójelet is beállÃthat. Fix szélesség beállÃtásához kattintson duplán a "
@@ -12473,7 +12486,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Készpénz"
@@ -12866,10 +12879,6 @@ msgstr "SzámlatÃpus"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Rej_tett számlák megjelenÃtése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Rejtettnek megjelölt számlák megjelenÃtése."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12902,7 +12911,7 @@ msgstr "Ãruérték használata"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13192,16 +13201,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Válasszon import tÃpust"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Vesszővel elválasztott"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13212,11 +13211,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Saját reguláris kifejezés"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14263,42 +14257,42 @@ msgstr "Do not print transaction detail"
msgid "_Notes"
msgstr "_Megjegyzések"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Számlainformáció"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_Összefűzés"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(auto) egyezés"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Ãltalános importált tranzakció-illesztÅ‘"
@@ -14902,6 +14896,16 @@ msgstr "Szám_lalista beállÃtása az új fájlban"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "„A nap _tippje†megjelenÃtése"
@@ -15323,10 +15327,28 @@ msgstr "<b>Egyéb alapértékek</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Felosztások _bezárva"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros nézet esetén kettőben."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Szerkesztett felosztás kinyitva"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatikusan kinyitja az aktuális tranzakció felosztását. A többi "
+"tranzakció egy sorban jelenik meg, kétsoros nézet esetén kettőben."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15338,16 +15360,18 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_Tranzakciók száma"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Kétsoros nézet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Minden tranzakció kettÅ‘ sorban jelenik meg, bÅ‘vÃtett információkkal. Nincs "
-"hatással a kinyitott felosztásokra."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18091,7 +18115,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Meghatározatlan"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -18667,7 +18691,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19378,7 +19402,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Teljes folyószámla azonosÃtó: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19407,125 +19431,121 @@ msgstr "é/n/h"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Auto-kiegyenlÃtÅ‘ felosztás célszámlája."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Engedélyezve"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Ãtutalási számla _hozzárendelése"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Ãrfolyam _hozzárendelése"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "LeÃrás, megjegyzések vagy felosztás jegyzetének s_zerkesztése"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Alaphelyzetbe"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Információ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Új, már kiegyenlÃtett"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Új, %s (kézi) átutalása ?%s? számlára"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Új, %s (auto) átutalása ?%s? számlára"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Új, kiegyenlÃtetlen (%s átutalásához %s számlára ár szükséges)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Új, kiegyenlÃtetlen (szükséges %s átutalásához)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Egyezés a következővel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Egyezés a következővel: %s (automatikusan kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Nincs egyező!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
"FrissÃtés és egyeztetés a következÅ‘vel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
"FrissÃtés és egyeztetés a következÅ‘vel: %s (automatikusan kiválasztott "
"feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nincs import (nincs kiválasztott művelet)"
@@ -19861,7 +19881,7 @@ msgstr "Tőkejöv. (rövid)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Saját tőke"
@@ -20290,8 +20310,8 @@ msgstr "Engedmény hogyan"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Egységár"
@@ -20736,7 +20756,7 @@ msgstr "Egy tranzakció leÃrása"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21133,10 +21153,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Jelentés opciók szerkesztése"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Engedélyezve"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "E jelentés néhány opció kiválasztását igényli."
@@ -21351,6 +21378,8 @@ msgstr "Szülő számlák egyenlegeinek elrejtése."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Számlaegyenleg"
@@ -21440,7 +21469,7 @@ msgstr "_Többoszlopos"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "MegjelenÃtés"
@@ -21631,7 +21660,7 @@ msgstr "A készÃtendÅ‘ grafikon tÃpusa."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "közepes"
@@ -21747,7 +21776,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Jelentés cÃme"
@@ -23147,7 +23176,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Sablon fájl"
@@ -23160,7 +23189,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "StÃluslap"
@@ -23174,12 +23203,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra megjegyzések"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23370,7 +23399,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Összes "
@@ -23380,12 +23409,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Jutalék"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Eszköz"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Kötelezettség"
@@ -23413,7 +23442,7 @@ msgstr " és "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Költség"
@@ -23728,37 +23757,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Jövedelmek"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Jövedelem összesen"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Költségek összesen"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Költségvetés ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Költségvetés ~a Időszak ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Költségvetés ~a Időszaka ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23766,7 +23799,7 @@ msgstr "Költségvetés ~a Időszaka ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Nettó bevétel"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23774,11 +23807,11 @@ msgstr "Nettó bevétel"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettó veszteség"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr ""
@@ -24105,7 +24138,7 @@ msgstr "Egyenlegek ~a és ~a között"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Főösszeg"
@@ -24312,8 +24345,7 @@ msgstr "Művelet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Futó egyenleg"
@@ -24336,8 +24368,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Rendezés"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Adószám"
@@ -24632,7 +24664,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Kereskedés"
@@ -25100,8 +25132,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Adó"
@@ -25187,7 +25219,7 @@ msgstr "Oszlopok megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Dátum megjelenÃtése?"
@@ -25351,7 +25383,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "A számlán feltüntetendő további megjegyzések."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Köszönjük a támogatását!"
@@ -25394,24 +25426,24 @@ msgstr "A"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Nettó ár"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Teljes ár"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Esedékes összeg"
@@ -25429,12 +25461,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Feltételek:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "MegbÃzásszám:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "MegbÃzás neve:"
@@ -25872,7 +25904,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Folyó egyenleg megjelenÃtése?"
@@ -26063,22 +26094,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Ãr-pontábra"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Fejléc 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "fejléc 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Fejléc betűtÃpus"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Szöveg betűtÃpus"
@@ -26104,41 +26135,41 @@ msgstr "Logó szélesség"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Menny."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Engedményszázalék"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Kedvezmény összege"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Adó mértéke"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Részösszeg"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Fizetés, beérkezett szöveg"
@@ -26148,7 +26179,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Mai dátum alakja"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26156,7 +26187,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26164,12 +26195,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "A fÅ‘cÃmhez használandó betűtÃpus."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Az egyéb feliratokhoz használt betűtÃpus."
@@ -26207,7 +26238,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Fizetés beérkezett, köszönjük!"
@@ -26346,240 +26377,240 @@ msgstr "Nettó változás"
msgid "Value Change"
msgstr "Érték változás"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Befektetések"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Határidő"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Adó mértéke"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "sor: CÃm"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Kapcsolat"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Számlaszám"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Cégnév"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Számlaszám"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "MegbÃzás"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "MegbÃzásszám"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "MegbÃzás"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "MegbÃzásszám"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Ãrak feltüntetése"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Számlaszám formátuma"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logó fájlnév"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logó szélesség"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Dátum megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "ÖsszesÃtések megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Számla megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Dátum megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Csekkszám megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Számlanév megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Számlaszám a cÃm mellett?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Számlanév megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Nettó ár megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS szÃn."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Számlaszám:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Mértékegységek"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Adó mértéke"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Esedékes összeg"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Számlaszám: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Hivatkozás: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Előjegyzés: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Adó"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26824,17 +26855,17 @@ msgstr "Fizethető számlák"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Hitelek"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' jelentés készÃtése…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "~a' jelentés megjelenÃtése…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "-ig"
@@ -27415,7 +27446,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "RögzÃtés dátuma"
@@ -27591,6 +27622,12 @@ msgstr ""
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Részösszegek összefoglaló táblázatának megjelenÃtése."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "A másik számla kódjának megjelenÃtése?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -27635,31 +27672,31 @@ msgstr "Hiperhivatkozások engedélyezése a jelentésekben."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bizonyos számlatÃpusoknál inverz összegek megjelenÃtése."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Ãtvitel innen/ide"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Egyenleg"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Tranzakció felosztása"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a és ~a között"
@@ -27775,13 +27812,6 @@ msgstr "_Nézet"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Kétsoros"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27850,7 +27880,7 @@ msgstr "A jelenlegi fájl tulajdonságainak szerkesztése"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "A jelenleg aktÃv lap bezárása"
@@ -28018,7 +28048,7 @@ msgstr "GnuCash névjegye"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "A jelenlegi fájl mentése"
@@ -28031,7 +28061,7 @@ msgstr "A jelenlegi fájl mentése"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Nyissa meg az új számla párbeszédablakot"
@@ -28046,7 +28076,7 @@ msgstr "Nyissa meg az új számla párbeszédablakot"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Új _számla…"
@@ -28116,6 +28146,7 @@ msgstr "A számlahierarchia exportálása egy új GnuCash fájlba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Keresés…"
@@ -28126,6 +28157,7 @@ msgstr "_Keresés…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Tranzakció keresése"
@@ -28137,6 +28169,7 @@ msgstr "Tranzakció keresése"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Adókimutatás beállÃtások"
@@ -28148,6 +28181,7 @@ msgstr "_Adókimutatás beállÃtások"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -28649,6 +28683,7 @@ msgstr "_Szűrés…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "F_rissÃtés"
@@ -28658,6 +28693,7 @@ msgstr "F_rissÃtés"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Ezen ablak frissÃtése"
@@ -29250,91 +29286,91 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Jelentésoldal megnyitása e tranzakcióhoz"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Jelentés nyomtatása…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "A jelen jelentés nyomtatása"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Jelentés _opciók"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Jelentés-stÃluslapok szerkesztése"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportálás _PDF-fájlként…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "A jelen jelentés nyomtatása"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Kimutatás exportálása…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-formátumú kimutatás fájlba exportálása"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Adja meg a beállÃtás elérési útját"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Egy lépés vissza az előzményekben"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Előre"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Egy lépés előre az előzményekben"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "FrissÃtés"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "A lap újratöltése"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "LeállÃtás"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "A nem teljesült HTML-kérések megszakÃtása"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_Kimutatás exportálása"
@@ -29679,6 +29715,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29799,36 +29850,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Hitelkártya"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Befektetési alap"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Követelés"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Kötelezettség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Gyök"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Önálló nyereség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizált nyereség/veszteség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30040,11 +30091,11 @@ msgstr "Következő naptári év vége"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Következő naptári év utolsó napja."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Számlálók"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30055,7 +30106,7 @@ msgstr ""
"számlaregiszterben vörös vonal választja el Å‘ket a módosÃtható "
"tranzakcióktól. Nullát megadva a tranzakciók soha nem lesznek Ãrásvédettek."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30063,7 +30114,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30071,15 +30122,15 @@ msgstr ""
"Jelölje be, ha devizakonverziós számlákat kÃván használni egynél több "
"valutát vagy árut érintő tranzakciókhoz."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Más utasÃtás hiányában ezt a költségvetést fogjuk használni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Ügyfélszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30087,11 +30138,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt ügyfélszámot. Ez lesz megnövelve a következő "
"ügyfélszám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Ügyfélszámformátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30099,11 +30150,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált ügyfélszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Alkalmazottszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30111,11 +30162,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára generált alkalmazottszámot. Ez lesz megnövelve a "
"következÅ‘ szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Alkalmazottszám-formátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30123,11 +30174,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált alkalmazottszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Kimenő számlaszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30135,11 +30186,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt kimenő számlaszámot. Ez lesz megnövelve a "
"következÅ‘ szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Kimenő számlaszámformátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30147,11 +30198,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált kimenő számlaszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Bejövő számlaszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30159,11 +30210,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt bejövő számlaszámot. Ez lesz megnövelve a "
"következÅ‘ szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Bejövő számlaszámformátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30171,11 +30222,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált bejövő számlaszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Költségbizonylatszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30183,11 +30234,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt költségbizonylatszámot. Ez lesz megnövelve a "
"következÅ‘ szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Költségbizonylatszám-formátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30195,11 +30246,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált költségbizonylatszámok formátuma. A printf "
"formázási szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "MegbÃzásszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30207,11 +30258,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt megbÃzásszámot. Ez lesz megnövelve a következÅ‘ "
"szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "MegbÃzásszám-formátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30219,11 +30270,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált megbÃzásszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Rendelésszám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30231,11 +30282,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt rendelésszámot. Ez lesz megnövelve a következő "
"szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Rendelésszám-formátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30243,11 +30294,11 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált rendelésszámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "BeszállÃtószám"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30255,11 +30306,11 @@ msgstr ""
"Adja meg az utoljára használt beszállÃtószámot. Ez lesz megnövelve a "
"következÅ‘ szám előállÃtásához."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "BeszállÃtószám-formátum"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30267,62 +30318,62 @@ msgstr ""
"Az automatikusan generált beszállÃtószámok formátuma. A printf formázási "
"szabályai szerint kell megadni."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Az ön vállalkozásának neve."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Az ön vállalkozásának cÃme."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "A számlákra nyomtatandó kapcsolattartó személy."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Az ön vállalkozásának faxszáma."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Az ön vállalkozásának e-mail cÃme."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "A vállalkozása weboldalának cÃme."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Az ön vállalkozásának adószáma (pl. 12345678-1-12)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Alapértelmezett vevői adótáblázat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "A vevőkre alapértelmezésként alkalmazandó adótáblázat."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Alapértelmezett beszállÃtói adótáblázat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "A beszállÃtókra alapértelmezésként alkalmazandó adótáblázat."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Az alapértelmezett bÅ‘vÃtett dátumformátum."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Az ön vállalkozásának elektronikus adószáma"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c01140abd5..ee8363adaf 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 06:20+0000\n"
"Last-Translator: Sarekashi <sarekashi at tuta.io>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Tanggal saat ini."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Bisnis"
@@ -228,41 +228,41 @@ msgstr "Bisnis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nama Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Alamat Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Nomor Telepon Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Nomor Faks Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL Situs Web Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Alamat Email Perusahaan"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Narahubung Perusahaan"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Format Tanggal Lengkap"
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "suai"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Pajak"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Nomor Pajak"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Terpilih"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipe Akun"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Placeholder"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Akun"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Simbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Saham"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Masukkan jumlah saham yang dibeli atau dijual"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Saham"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Tunai"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "Tunai"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1848,8 +1848,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Satuan"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Voucer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Voucer"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Placeholder"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Tanggal Pos"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Tanggal Rekonsiliasi"
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2772,10 +2772,10 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Catatan"
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Catatan Voucer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Dibuka"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Cari Faktur"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3239,8 +3239,8 @@ msgstr "Cari Faktur"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Judul"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Klir"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Klir"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3733,11 +3733,11 @@ msgstr "Kolom"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Properti Lembar Gaya HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Anda harus memasukkan nama untuk lembar gaya yang baru."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nama Lembar Gaya"
@@ -4025,14 +4025,14 @@ msgstr "Cari Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Pendapatan"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Tersisa ke Anggaran"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "Tersisa ke Anggaran"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4099,8 +4099,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Pilih Anggaran"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Buka"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Anda yakin ingin melakukan ini?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5184,38 +5184,38 @@ msgstr "Pergi ke Tanggal"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Memeriksa split di register saat ini: %u dari %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Cetak"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Simpan Konfigurasi"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Simpan Konfigurasi Sebagai…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Buat PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Nomor ID laporan."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr ""
"Perbarui konfigurasi tersimpan untuk laporan saat ini. Konfigurasi laporan "
"akan disimpan pada berkas %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5233,37 +5233,37 @@ msgstr ""
"Tambahkan konfigurasi laporan saat ini ke menu 'Laporan->Konfigurasi Laporan "
"Tersimpan'. Konfigurasi laporan akan disimpan pada berkas %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Simpan Konfigurasi Lapo_ran"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Simpan Konfigurasi Laporan Sebagai…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Pilih format ekspor"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Pilih format ekspor untuk laporan ini:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Simpan %s Ke Berkas"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5274,19 +5274,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Anda tidak dapat menyimpan ke berkas itu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Berkas %s sudah ada. Anda yakin ingin menimpanya?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5295,34 +5295,34 @@ msgstr ""
"Laporan ini harus ditingkatkan untuk mengembalikan sebuah objek dokumen "
"dengan string-ekspor atau galat-ekspor."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Tidak bisa membuka berkas %s. Pesan kesalahannya: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Laporan-GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Faktur yang Bisa Dicetak"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Faktur Pajak"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Faktur Mudah"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Faktur Lengkap"
@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Galat saat mengurai berkas."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Menulis berkas…"
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgstr "Ma_ta Uang"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Buka"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Simpan Sebagai"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Semua berkas"
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Tutup"
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Tampilkan akun pendapatan dan pengeluaran"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Galat"
@@ -7118,17 +7118,17 @@ msgstr "Frekuensi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(tanpa nama)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Impor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Impor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7139,51 +7139,51 @@ msgstr "Impor"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Simpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Ekspor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Tak ada backend yang sesuai untuk %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s tidak didukung oleh GnuCash versi ini."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Tak dapat mengurai URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Tak dapat terhubung ke %s. Host, nama pengguna atau kata sandi tidak benar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Tak dapat terhubung ke %s. Koneksi terputus, tak dapat mengirim data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7191,12 +7191,12 @@ msgstr ""
"Berkas/URL ini sepertinya dari versi GnuCash yang lebih baru. Anda harus "
"memperbarui versi GnuCash Anda untuk bekerja dengan data ini."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Basis data %s tidak ada. Apakah Anda ingin membuatnya?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgstr ""
"digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak membuka basis "
"data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan membuka basis data?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7218,7 +7218,7 @@ msgstr ""
"digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak mengimpor basis "
"data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan mengimpor basis data?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr ""
"digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak menyimpan basis "
"data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan menyimpan basis data?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr ""
"digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak mengekspor "
"basis data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan mengekspor basis data?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7251,42 +7251,42 @@ msgstr ""
"berkas hanya-baca, Anda mungkin tidak memiliki hak akses ke direktori atau "
"perangkat lunak antivirus Anda mencegah aksi ini."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Berkas/URL %s tidak berisi data GnuCash atau data rusak."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "Server pada URL %s mengalami kesalahan atau kerusakan data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Anda tidak memiliki hak akses untuk %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Terjadi galat saat pemrosesan %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Terjadi galat saat membaca berkas. Apakah Anda ingin melanjutkan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Terjadi galat saat mengurai berkas %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Berkas %s kosong."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7297,27 +7297,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Berkas ini ada pada daftar riwayat, apakah Anda ingin membuangnya?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Berkas/URI %s tak dapat ditemukan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Berkas ini dari versi GnuCash yang lebih lama. Apakah Anda ingin melanjutkan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Tipe berkas untuk berkas %s tak diketahui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Tak dapat membuat cadangan untuk berkas %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7326,14 +7326,14 @@ msgstr ""
"Tak dapat menulis ke berkas %s. Pastikan Anda memiliki hak akses untuk "
"menulis ke berkas ini dan tersedia ruang yang cukup untuk membuatnya."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Tak ada hak akses untuk membaca dari berkas %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Silakan mencoba lagi di direktori lain."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7358,7 +7358,7 @@ msgstr ""
"Basis data ini dari versi GnuCash yang lebih lama. Pilih OK untuk "
"memutakhirkannya ke versi saat ini, Batal untuk menandainya hanya-baca."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr ""
"hanya-baca hingga Anda melakukan Berkas->Simpan Sebagai, tetapi data mungkin "
"hilang saat menulis ke versi yang lebih lama."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7380,7 +7380,7 @@ msgstr ""
"pengguna lain, lihat dokumentasi untuk mempelajari cara membersihkan sesi "
"log masuk yang teruntai."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr ""
"dari \"libdbi\". Lihat https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 untuk "
"informasi lebih lanjut."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"hak akses pada basis data SQL Anda. Lihat https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216 untuk informasi lebih lanjut."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7419,16 +7419,16 @@ msgstr ""
"dengan versi GnuCash yang lebih lama (akan ada laporan \"galat saat mengurai "
"berkas\"). Jika Anad ingin mempertahankan versi lama, keluar tanpa menyimpan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Terjadi galat I/O yang tak diketahui (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Simpan perubahan pada berkas?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7439,23 +7439,30 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Jika Anda tidak menyimpan, perubahan pada %d menit terakhir akan diabaikan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Lanjutkan _Tanpa Menyimpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Dokumen vendor berikut jatuh tempo:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash tak bisa mendapatkan kunci untuk %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7463,7 +7470,7 @@ msgstr ""
"Basis data tersebut mungkin sedang digunakan oleh pengguna lain, dengan "
"demikian Anda tidak bisa membuka basis data. Apa yang ingin Anda lakukan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7475,40 +7482,40 @@ msgstr ""
"mencegah aksi ini. Jika Anda melanjutkan, Anda mungkin tidak bisa menyimpan "
"perubahan. Apa yang ingin Anda lakukan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Buka _Hanya-Baca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Buat Berkas Baru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Tetap Buk_a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Buka_folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Keluar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Memuat data pengguna…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Menyimpan ulang data pengguna…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Mengekspor berkas…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7519,7 +7526,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7527,7 +7534,7 @@ msgstr ""
"Basis data dibuka hanya-baca. Apakah Anda ingin menyimpannya di tempat yang "
"lain?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7536,7 +7543,7 @@ msgstr ""
"Mengembalikan akan membuang semua perubahan %s yang belum disimpan. Apakah "
"Anda yakin ingin melanjutkan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<tak diketahui>"
@@ -7666,28 +7673,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Jumlah minimum entri faktur untuk ditampilkan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(dapat dimodifikasi pengguna)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Hak Cipta © 1997-%s para kontributor GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
@@ -7695,13 +7702,13 @@ msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Triyan W. Nugroho <triyan.wn at gmail.com>, 2020\n"
"Sarekashi <sarekashi at tuta.io>, 2022"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Kunjungi situs web GnuCash."
@@ -7745,6 +7752,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Tampilkan Akun Tersembunyi"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Tampilkan akun yang telah ditandai tersembunyi."
@@ -7804,7 +7812,7 @@ msgstr "Akhir periode akuntansi ini"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Akhir periode akuntansi sebelumnya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Suai"
@@ -7836,11 +7844,11 @@ msgstr "Memuat…"
msgid "never"
msgstr "tak pernah"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Akun tingkat atas baru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7854,12 +7862,12 @@ msgstr "Akun tingkat atas baru"
msgid "Account Name"
msgstr "Nama Akun"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Komoditas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7870,67 +7878,67 @@ msgstr "Komoditas"
msgid "Account Code"
msgstr "Kode Akun"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Num Terakhir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Sekarang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Sekarang (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (Periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Klir (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Direkonsiliasi (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Tanggal Rekonsiliasi Terakhir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Minimum yang Akan Datang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Minimum yang Akan Datang (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (Laporan)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (Periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "W"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Warna Akun"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7938,73 +7946,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informas Pajak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "S"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Sekarang (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Klir (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Direkonsiliasi (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Minimum yang Akan Datang (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filter %s berdasar..."
@@ -8162,7 +8170,7 @@ msgstr "Sekuritas"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Harga"
@@ -8652,7 +8660,7 @@ msgstr ""
"ditampilkan. Jika tidak, tombol tersebut tidak ditampilkan."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Laporan faktur untuk digunakan untuk mencetak."
@@ -9998,7 +10006,6 @@ msgstr ""
"terpisah untuk bidang \"Num\" pada register/laporan"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10136,7 +10143,6 @@ msgstr ""
"kosong akan berada di bagian bawah register setelah semua transaksi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10162,7 +10168,6 @@ msgstr ""
"terekspansi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11070,19 +11075,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Jumlah baris untuk Kepala"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Dipisahkan Koma"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Dipisahkan koma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Dipisahkan Titik Koma"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Dipisahkan titik koma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Ekspresi reguler tersuai"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Dipisahkan Titik Dua"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12991,7 +13004,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
#, fuzzy
msgid "Cash"
msgstr "Tunai"
@@ -13384,10 +13397,6 @@ msgstr "Tipe Akun"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Tampilkan akun _tersembunyi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Tampilkan akun yang memiliki opsi \"Tersembunyi\" aktif."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Tampilkan ak_un tak terpakai"
@@ -13417,7 +13426,7 @@ msgstr "Gunakan Nilai Komoditas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13729,16 +13738,6 @@ msgstr "Impor data CSV faktur"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Pilih tipe impor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Dipisahkan titik koma"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Dipisahkan koma"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13749,11 +13748,6 @@ msgstr "Tanda titik koma dipisahkan dengan tanda petik"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Tanda koma dipisahkan dengan tanda petik"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Ekspresi reguler tersuai"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14837,47 +14831,47 @@ msgstr "Jangan cetak detail transaksi"
msgid "_Notes"
msgstr "Catata_n"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Daftar transaksi yang diunduh (pemisahan sumber dan informasi yang cocok "
"ditampilkan)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Tampilkan kolom _Akun"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Tampilkan kolom _Memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Tampilkan infor_masi yang cocok"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Pembelanjaan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Rekonsiliasi setelah pencocokan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Pencocokan umum transaksi impor"
@@ -15504,6 +15498,30 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Tampilkan dialog daftar akun baru ketika Anda memilih Berkas->Berkas Baru."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Jika dipilih, opsi buku secara baku untuk berkas baru akan disetel sehingga "
+"sel 'Num' pada register menampilkan/memperbarui bidang 'aksi' yang terpisah "
+"dan bidang 'num' transaksi ditampilkan pada baris kedua pada mode dua baris "
+"(dan tidak terlihat dalam mode satu baris). Jika tidak, opsi buku secara "
+"baku untuk berkas baru disetel sehingga sel 'Num' pada register menampilkan/"
+"memperbarui bidang 'num' transaksi."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Tampilkan dialog \"_tip hari ini\""
@@ -15954,10 +15972,29 @@ msgstr "<b>Pengaturan Baku Lainnya</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Buku besar dasar"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Tampilkan semua transaksi dalam satu baris. (Dua pada mode dua baris.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Buku besar split-otom_atis"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Ekspansi transaksi saat ini secara otomatis untuk menampilkan semua split. "
+"Semua transaksi lain ditampilkan dalam satu baris. (Dua dalam mode dua "
+"baris.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15969,16 +16006,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Jumlah _transaksi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Mode _dua baris"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Menunjukkan dua baris informasi untuk setiap transaksi, bukan satu. Tidak "
-"mempengaruhi transaksi diekspansi."
+"Tampilkan baris kedua dengan \"Aksi\", \"Catatan\", dan \"Dokumen Tertaut\" "
+"untuk tiap transaksi."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18760,7 +18805,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Tak ditentukan"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19440,7 +19485,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Berkas berhasil diekspor!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20196,7 +20241,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID akun lengkap: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20228,127 +20273,124 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Lakukan laporan transaksi pada akun ini."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Akun tujuan untuk split seimbang-otomatis."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dinonaktifkan"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Pilih akun tran_sfer"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Nilai tukar"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Setel ulang ke baku"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "T"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Komentar Tambahan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
#, fuzzy
msgid "New, already balanced"
msgstr "Baru, sudah seimbang"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Mencocokkan hilang!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
#, fuzzy
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
@@ -20706,7 +20748,7 @@ msgstr "Keuntungan Kap. (pendek)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Ekuitas"
@@ -21129,8 +21171,8 @@ msgstr "diskon Bagaimana"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Satuan Harga"
@@ -21587,7 +21629,7 @@ msgstr "Deskripsi transaksi"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21988,10 +22030,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Tidak ada anggaran. Anda harus membuat setidaknya satu anggaran."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Sunting opsi laporan"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dinonaktifkan"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Anda perlu menentukan beberapa opsi laporan untuk laporan ini."
@@ -22220,6 +22268,8 @@ msgstr "Jangan menampilkan saldo akun induk."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo Akun"
@@ -22309,7 +22359,7 @@ msgstr "_Multi-kolom"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Tampilan"
@@ -22505,7 +22555,7 @@ msgstr "Tipe grafik yang akan dibuat."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Rata-rata"
@@ -22626,7 +22676,7 @@ msgstr "Tersebar:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Judul Laporan"
@@ -24092,7 +24142,7 @@ msgstr "Ukuran fonta dalam format CSS (misal \"medium\" atau \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Berkas templat"
@@ -24108,7 +24158,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Berkas lembar gaya CSS"
@@ -24125,12 +24175,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Catatan Ekstra"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Catatan yang ditambahkan di akhir faktur -- bisa berisi markah HTML."
@@ -24332,7 +24382,7 @@ msgstr "Selalu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total Untuk "
@@ -24341,12 +24391,12 @@ msgid "missing"
msgstr "tak ada"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Liabilitas"
@@ -24372,7 +24422,7 @@ msgstr " ke "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Pengeluaran"
@@ -24695,37 +24745,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Periode akhir rentang pelaporan tidak boleh kurang dari periode awal."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Periode akhir rentang pelaporan tidak boleh kurang dari periode awal."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Pendapatan"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total Pendapatan"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total Pengeluaran"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "untuk Anggaran ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "untuk Anggaran ~a Periode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "untuk Anggaran ~a Periode ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24733,7 +24789,7 @@ msgstr "untuk Anggaran ~a Periode ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Pemasukan bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24741,11 +24797,11 @@ msgstr "Pemasukan bersih"
msgid "Net loss"
msgstr "Kerugian bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Pernyataan Pendapatan Anggaran"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Laba & Rugi Anggaran"
@@ -25070,7 +25126,7 @@ msgstr "Saldo ~a ke ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Total Keseluruhan"
@@ -25286,8 +25342,7 @@ msgstr "Num/Aksi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
#, fuzzy
msgid "Running Balance"
msgstr "menjalankan Balance"
@@ -25311,8 +25366,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Penyortiran"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Nomor Trans"
@@ -25624,7 +25679,7 @@ msgstr ""
"perdagangan."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Perdagangan"
@@ -26192,8 +26247,8 @@ msgstr "Catatan Akun"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Jumlah Pajak"
@@ -26280,7 +26335,7 @@ msgstr "Tampilkan Kolom"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Tampilkan tanggal?"
@@ -26440,7 +26495,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Catatan ekstra untuk disertakan pada faktur."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Terimakasih atas dukungan Anda!"
@@ -26480,24 +26535,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Harga Bersih"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Harga Total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Jumlah yang Harus Dibayar"
@@ -26515,12 +26570,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Ketentuan:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Nomor pekerjaan:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nama pekerjaan:"
@@ -26949,7 +27004,6 @@ msgstr "Tampilkan kolom periode kredit?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Tampilkan saldo berjalan?"
@@ -27140,22 +27194,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Plot-tersebar Harga"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Tajuk 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Tajuk 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Fonta tajuk"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Fonta teks"
@@ -27177,42 +27231,42 @@ msgstr "Lebar logo kaki"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Kuant"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Nilai diskon"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Jumlah Diskon"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Tarif Pajak"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sub-total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Teks pembayaran diterima"
@@ -27221,7 +27275,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format tanggal hari ini"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27232,7 +27286,7 @@ msgstr ""
"instalasi GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27243,12 +27297,12 @@ msgstr ""
"direktori instalasi GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Fonta yang digunakan untuk tajuk utama."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Fonta yang digunakan untuk selainnya."
@@ -27291,7 +27345,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pembayaran diterima, terima kasih!"
@@ -27434,147 +27488,147 @@ msgstr "Perubahan Bersih"
msgid "Value Change"
msgstr "Perubahan Nilai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elemen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolom: Tanggal"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "kolom: Tarif Pajak"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "kolom: Satuan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "baris: Alamat"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "baris: Kontak"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "baris: Nomor Faktur"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "baris: Nama Perusahaan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Teks nomor faktur"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Untuk teks"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Teks ref"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Teks Nama Pekerjaan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Teks Nomor Pekerjaan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Tampilkan nama Pekerjaan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Tampilkan nomor Pekerjaan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Tampilkan harga bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Nomor faktur di sebelah judul"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "tabel-garistepi-kolaps"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tabel-kepala-garistepi-warna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "tabel-sel-garistepi-warna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS Tertanam"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Nama berkas logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Lebar logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Tampilkan Tarif Pajak?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Tampilkan Satuan?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Tampilkan kontak?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Tampilkan alamat?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Tampilkan Nomor Faktur?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Tampilkan Nama Perusahaan?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Nomor Faktur di sebelah judul?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Tampilkan nama Pekerjaan?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Nomor Pekerjaan Faktur?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Tampilkan harga bersih?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Nama berkas yang berisi logo yang akan digunakan pada laporan."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27584,77 +27638,77 @@ msgstr ""
"menampilkan logo dengan lebar aslinya. Tinggi logo akan menyesuaikan "
"skalanya."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Garistepi-kolaps?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Warna CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Nomor faktur: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Untuk: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Ref Anda: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS Tertanam."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Tampilkan faktur pelanggan dengan kolom pajak (menggunakan templat eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Satuan"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Tarif GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Jumlah GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Jumlah Karena (inc GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktur #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referensi: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Keterikatan: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Faktur Pajak Australia"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27911,17 +27965,17 @@ msgstr "Akun Utang"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Baris Kredit"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Membangun laporan '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Merender laporan '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Tak berjudul"
@@ -28487,7 +28541,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Tanggal Dimasukkan"
@@ -28692,6 +28746,12 @@ msgstr "Tampilkan dokumen tertaut transaksi"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Tampilkan tabel ikhtisar subtotal."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Tampilkan kode akun lain?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Tampilkan nomor trans?"
@@ -28740,30 +28800,30 @@ msgstr "Aktifkan tautan pada jumlah."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Balik tampilan jumlah untuk tipe akun tertentu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer dari/ke"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transaksi Split"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV dinonaktifkan untuk jumlah dua kolom"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Dari ~a ke ~a"
@@ -28879,19 +28939,6 @@ msgstr "_Lihat"
msgid "_Double Line"
msgstr "Baris Gan_da"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Tampilkan baris kedua dengan \"Aksi\", \"Catatan\", dan \"Dokumen Tertaut\" "
-"untuk tiap transaksi."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28962,7 +29009,7 @@ msgstr "Sunting properti berkas saat ini"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tutup jendela yang sedang aktif"
@@ -29153,7 +29200,7 @@ msgstr "Tent_ang GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Simpan berkas yang sedang dibuka"
@@ -29166,7 +29213,7 @@ msgstr "Simpan berkas yang sedang dibuka"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Buka dialog Faktur Baru"
@@ -29181,7 +29228,7 @@ msgstr "Buka dialog Faktur Baru"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29257,6 +29304,7 @@ msgstr "Ekspor hierarki akun ke berkas data GnuCash yang baru"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29269,6 +29317,7 @@ msgstr "_Cari"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Pencarian transaksi"
@@ -29280,6 +29329,7 @@ msgstr "Pencarian transaksi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opsi Laporan Pa_jak"
@@ -29291,6 +29341,7 @@ msgstr "Opsi Laporan Pa_jak"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Siapkan akun yang relevan untuk laporan pajak, misal pajak pendapatan"
@@ -29831,6 +29882,7 @@ msgstr "Filter Berdasar:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Sega_rkan"
@@ -29840,6 +29892,7 @@ msgstr "Sega_rkan"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Segarkan jendela ini"
@@ -30488,55 +30541,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Buka laporan register untuk Transaksi yang dipilih"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Cetak Laporan…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Cetak laporan saat ini"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opsi Lapo_ran"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Sunting lembar gaya laporan"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Ekspor sebagai P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Ekspor laporan saat ini sebagai dokumen PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Ekspor Lapo_ran"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Ekspor laporan berformat HTML ke suatu berkas"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Hapus konfigurasi laporan"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30549,39 +30602,39 @@ msgstr ""
"Tambahkan konfigurasi laporan saat ini ke menu 'Laporan->Konfigurasi Laporan "
"Tersimpan'. Konfigurasi laporan akan disimpan pada berkas %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Kembali satu langkah pada riwayat"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Maju"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Maju satu langkah pada riwayat"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Muat Ulang"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Muat ulang halaman saat ini"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Berhenti"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Batalkan permintaan HTML yang belum diselesaikan"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Ekspor Lapo_ran"
@@ -30954,6 +31007,21 @@ msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
"Tak ada nilai tukar yang tersedia pada SX [%s] untuk %s -> %s, nilainya nol."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31086,36 +31154,36 @@ msgstr ""
"Di bawah ini adalah daftar nama akun yang tak valid:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kartu Kredit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Reksadana"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Piutang"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Utang"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Akar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Keuntungan Terlantar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Keuntungan/Kerugian Direalisasikan"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31332,11 +31400,11 @@ msgstr "Akhir tahun berikutnya"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Hari terakhir tahun kalender berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Pencacah"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31348,7 +31416,7 @@ msgstr ""
"jendela register akun. Jika nol, semua transaksi dapat disunting dan tidak "
"ada yang hanya-baca."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31360,7 +31428,7 @@ msgstr ""
"transaksi ditampilkan sebagai 'T-Num' pada baris kedua register. Berpengaruh "
"pada fitur-fitur bisnis, pelaporan dan impor/ekspor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31368,15 +31436,15 @@ msgstr ""
"Centang untuk memiliki akun perdagangan yang digunakan untuk transaksi yang "
"melibatkan lebih dari satu mata uang atau komoditas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Anggaran yang akan digunakan ketika tidak ada yang ditentukan."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Nomor pelanggan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31384,11 +31452,11 @@ msgstr ""
"Nomor pelanggan sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor pelanggan berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format nomor pelanggan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31396,11 +31464,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor pelanggan. Ini adalah "
"format string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Nomor pegawai"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31408,11 +31476,11 @@ msgstr ""
"Nomor pegawai sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor pegawai berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format nomor pegawai"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31420,11 +31488,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor pegawai. Ini adalah format "
"string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Nomor faktur"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31432,11 +31500,11 @@ msgstr ""
"Nomor faktur sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor faktur berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format nomor faktur"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31444,11 +31512,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor faktur. Ini adalah format "
"string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Nomor tagihan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31456,11 +31524,11 @@ msgstr ""
"Nomor tagihan sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor tagihan berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format nomor tagihan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31468,11 +31536,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor tagihan. Ini adalah format "
"string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Nomor voucer pengeluaran"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31480,11 +31548,11 @@ msgstr ""
"Nomor voucer pengeluaran sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan "
"ditambah untuk membuat nomor voucer berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format penomoran voucer pengeluaran"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31492,11 +31560,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor voucer pengeluaran. Ini "
"adalah format string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Nomor pekerjaan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31504,11 +31572,11 @@ msgstr ""
"Nomor pekerjaan sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor pekerjaan berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format nomor pekerjaan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31516,11 +31584,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor pekerjaan. Ini adalah "
"format string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Nomor pesanan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31528,11 +31596,11 @@ msgstr ""
"Nomor pesanan sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor order berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format nomor pesanan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31540,11 +31608,11 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor pesanan. Ini adalah format "
"string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Nomor vendor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31552,11 +31620,11 @@ msgstr ""
"Nomor vendor sebelumnya yang telah dibuat. Nomor ini akan ditambah untuk "
"membuat nomor vendor berikutnya."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format nomor vendor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31564,62 +31632,62 @@ msgstr ""
"Format string yang digunakan untuk membuat nomor vendor. Ini adalah format "
"string dengan gaya printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Nama bisnis Anda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Alamat bisnis Anda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Narahubung yang akan dicetak di faktur."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Nomor faks bisnis Anda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Alamat surel bisnis Anda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Alamat URL situs web Anda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Nomor ID perusahaan Anda (misal 'ID-Pajak: 00-000000')."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tabel Pajak Baku untuk Pelanggan"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Tabel pajak baku untuk diterapkan ke pelanggan."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tabel Pajak Baku untuk Vendor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Tabel pajak baku untuk diterapkan ke vendor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Format tanggal baku yang digunakan untuk mencetak tanggal lengkap."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Nomor pajak elektronik bisnis Anda"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bcd80219d8..89de582e00 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "La data attuale."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Impresa"
@@ -272,41 +272,41 @@ msgstr "Impresa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nome dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Indirizzo dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Num. di telefono dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Numero di fax dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Sito internet dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Indirizzo email dell'impresa"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Persona di contatto dell'impresa"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Formato data per le stampe"
@@ -318,11 +318,11 @@ msgstr "personalizzato"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Imposte"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Codice fiscale"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selezionato"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipi di conto"
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "No"
msgstr "No"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Segnaposto"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: «%s»"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Conto"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Simbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Azioni"
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Inserisci il numero di azioni acquistate o vendute"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Azione"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Liquidi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr "Liquidi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Promemoria"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Promemoria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Dare"
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Dare"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Avere"
@@ -1900,8 +1900,8 @@ msgstr "Avere"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unità "
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Nota spese"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Nota spese"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2109,8 +2109,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Segnaposto"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Data di registrazione"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data di riconciliazione"
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2831,10 +2831,10 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr "Annotazioni Nota spese"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Aperta"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Trova documento di vendita"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3301,8 +3301,8 @@ msgstr "Trova documento di vendita"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Compensato"
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "Compensato"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3801,11 +3801,11 @@ msgstr "Colonne"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Proprietà dei fogli stile HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "È necessario immettere un nome per il nuovo foglio di stile."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nome del foglio di stile"
@@ -4094,14 +4094,14 @@ msgstr "Trova fornitore"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Entrate"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Rimangono nel bilancio di previsione"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "Rimangono nel bilancio di previsione"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Totale"
@@ -4168,8 +4168,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Selezionare un bilancio di previsione"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
@@ -4329,7 +4329,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Si è sicuri di volerlo fare?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5273,38 +5273,38 @@ msgstr "Vai alla data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Sto controllando le divisioni nel registro attuale: %u di %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Salva configurazione"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Salva configurazione con nome…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Crea PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "L'ID numerico del resoconto."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr ""
"del resoconto verrà salvata nel file %s."
# Tooltip
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5324,37 +5324,37 @@ msgstr ""
">Configurazione di resoconto salvate». Il resoconto verrà salvato nel file "
"%s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Salva la _configurazione del resoconto"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Salva con nome la configurazione del resoconto…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Scegliere formato di esportazione"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Scegliere il formato di esportazione per questo resoconto:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Salva %s nel file"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5365,19 +5365,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Non è possibile salvare in quel file."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Il file «%s» esiste già . Si è sicuri di volerlo sovrascrivere?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5386,34 +5386,34 @@ msgstr ""
"Questo resoconto deve essere aggiornato per restituire un oggetto documento "
"con una stringa di esportazione o un errore di esportazione."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Non è possibile aprire il file «%s». L'errore è: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Resoconto-GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Documento di vendita stampabile"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Documento di vendita con imposte"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Documento di vendita semplice"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Documento di vendita elaborato"
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Si è verificato un errore durante l'analisi del file."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Scrittura in corso…"
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr "Val_uta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Aperto"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salva con nome"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Tutti i file"
@@ -6814,7 +6814,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Chiudi"
@@ -6924,7 +6924,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visualizza i conti delle entrate e delle uscite"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -7237,17 +7237,17 @@ msgstr "Frequenza"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(senza nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7258,54 +7258,54 @@ msgstr "Importa"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Salva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Esporta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nullo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Non è stato trovato alcun programma adatto a %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "L'URL «%s» non è supportato da questa versione di GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Impossibile processare l'URL «%s»."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Impossibile connettersi a «%s». Il nome utente, la password o l'host sono "
"errati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Impossibile connettersi a «%s». La connessione è stata persa, impossibile "
"inviare i dati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7313,12 +7313,12 @@ msgstr ""
"Questo file/URL sembra provenire da una nuova versione di GnuCash. È "
"necessario aggiornare la versione di GnuCash per lavorare con questi dati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Il database «%s» non esiste. Crearlo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7329,7 +7329,7 @@ msgstr ""
"utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere aperto. "
"Procedere comunque all'apertura del database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr ""
"utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere importato. "
"Procedere comunque all'importazione del database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr ""
"utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere salvato. "
"Procedere comunque al salvataggio del database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr ""
"utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere esportato. "
"Procedere comunque all'esportazione del database?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7373,14 +7373,14 @@ msgstr ""
"file system in sola lettura, oppure non si hanno i permessi di scrittura per "
"la cartella, oppure il software antivirus sta impedendo questa operazione."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Il file/URL «%s» non contiene dati compatibili con GnuCash oppure i dati "
"sono corrotti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7388,31 +7388,31 @@ msgstr ""
"Il server all'indirizzo %s ha avuto dei problemi o si è imbattuto in dati "
"errati corrotti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Non si ha il permesso di aprire %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Si è verificato un errore elaborando «%s»."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Si è verificato un errore nella lettura del file. Continuare?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Si è verificato un errore processando il file «%s»."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Il file «%s» è vuoto."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7423,27 +7423,27 @@ msgstr ""
"\n"
"Il file è nell'elenco della cronologia, vuoi rimuoverlo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Il file/URI «%s» non è stato trovato."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Questo file è stato creato con una vecchia versione di GnuCash. Procedere?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Il formato del file «%s» è sconosciuto."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Impossibile creare una copia del file «%s»"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7452,14 +7452,14 @@ msgstr ""
"Impossibile scrivere sul file «%s». Controllare di avere il permesso di "
"scrittura per questo file e che lo spazio sul disco sia sufficiente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Mancano i permessi di lettura per il file «%s»."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7476,7 +7476,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Riprovare con una cartella differente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr ""
"«OK» per aggiornarlo alla versione corrente, «Annulla» per renderlo "
"accessibile solo in lettura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr ""
"verrà selezionato «File->Salva come» ma può verificarsi una perdita di dati "
"durante il salvataggio nella vecchia versione."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr ""
"consulta la documentazione per vedere come cancellare le sessioni di login "
"in sospeso."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7523,7 +7523,7 @@ msgstr ""
"installando una versione diversa di «libdbi». Consultare https://bugzilla."
"gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 per maggiori informazioni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7535,7 +7535,7 @@ msgstr ""
"del proprio database SQL. Consultare https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 per maggiori informazioni."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7548,16 +7548,16 @@ msgstr ""
"errore del tipo «errore nell'analisi del file»). Per continuare ad "
"utilizzare il file con la vecchia versione di GnuCash, uscire senza salvare."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto di I/O (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvare le modifiche al file?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7569,23 +7569,30 @@ msgstr[1] ""
"Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi %d minuti andranno "
"perse."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continua _senza salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Il seguente documento fornitore è scaduto:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash non riesce a bloccare il file «%s»."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7593,7 +7600,7 @@ msgstr ""
"Il database potrebbe essere in uso, nel qual caso non dovrebbe essere "
"aperto. Che cosa si desidera fare?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7605,40 +7612,40 @@ msgstr ""
"impedendo questa operazione. Procedendo, si potrebbe non essere in grado di "
"salvare alcuna modifica. Cosa si desidera fare?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Apri in s_ola lettura"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Crea un _nuovo file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Apri comunque"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Apri _cartella"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Esci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Caricamento dei dati utente in corso…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Nuovo salvataggio dei dati utente in corso…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Esportazione del file…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7649,7 +7656,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7657,7 +7664,7 @@ msgstr ""
"Il database è stato aperto in sola lettura. Salvarlo in una posizione "
"diversa?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7665,7 +7672,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Il ripristino annullerà tutte le modifiche non salvate in %s. Vuoi procedere?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<sconosciuto>"
@@ -7799,28 +7806,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Il numero minimo di elementi del documento di vendita da visualizzare."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(modificabile dall'utente)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
@@ -7828,7 +7835,7 @@ msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022, 2023)\n"
@@ -7851,7 +7858,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-it\">lista "
"gnucash-it</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visita il sito internet GnuCash."
@@ -7900,6 +7907,7 @@ msgstr "Visualizza i conti nascosti"
# tooltip
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Mostra i conti che sono stati marcati come nascosti."
@@ -7963,7 +7971,7 @@ msgstr "Fine di questo periodo contabile"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Fine del precedente periodo contabile"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "Perso_nalizzato"
@@ -7995,11 +8003,11 @@ msgstr "Caricamento…"
msgid "never"
msgstr "mai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nuovo conto di livello principale"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8013,12 +8021,12 @@ msgstr "Nuovo conto di livello principale"
msgid "Account Name"
msgstr "Nome del conto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8029,68 +8037,68 @@ msgstr "Commodity"
msgid "Account Code"
msgstr "Numero del conto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Ultimo num"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Corrente"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Corrente (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (periodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Compensato (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Riconciliato (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Data di ultima riconciliazione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Minimo futuro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Minimo futuro (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Totale (resoconto)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Totale (periodo)"
# Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Colore del conto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -8098,73 +8106,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informazioni sulle imposte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "N"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "S"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "A"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Corrente (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Compensato (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Riconciliato (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Minimo futuro (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Totale (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtra %s per..."
@@ -8322,7 +8330,7 @@ msgstr "Titolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
@@ -8834,7 +8842,7 @@ msgstr ""
"per l'impresa. Altrimenti non lo sono."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Il resoconto documento di vendita da utilizzare per la stampa."
@@ -10317,7 +10325,6 @@ msgstr ""
"diviso per il campo «Num» nei registri e resoconti"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10473,7 +10480,6 @@ msgstr ""
# Tooltip
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Visualizza tutte le transazioni su una riga o su due nella modalità a riga "
@@ -10499,7 +10505,6 @@ msgstr ""
# Tooltip
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11415,19 +11420,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Numero di righe per l'intestazione"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Separato da virgole"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Separato da punti e virgola"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Espressione regolare personalizzata"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Separato da due punti"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -13262,7 +13275,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Liquidi"
@@ -13664,11 +13677,6 @@ msgstr "Tipo di conto"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Visualizza i conti na_scosti"
-# tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Mostra i conti che sono stati marcati come «nascosti»."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Mostra i conti non _utilizzati"
@@ -13699,7 +13707,7 @@ msgstr "Usa il valore della commodity"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -14012,16 +14020,6 @@ msgstr "Importa dati CSV del documento di vendita"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleziona il tipo di importazione"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separato da punti e virgola"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separato da virgole"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14032,11 +14030,6 @@ msgstr "Separato da punto e virgola con apostrofi"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Separato da virgole con virgolette"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Espressione regolare personalizzata"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -15155,30 +15148,30 @@ msgstr "Modifica i dettagli della transazione importata"
msgid "_Notes"
msgstr "_Note"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista delle transazioni scaricate (sono mostrate la suddivisione di origine "
"e le informazioni corrispondenti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostra la colonna del _conto"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostra la colonna _memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra le informazioni c_orrispondenti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_Accoda"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15188,11 +15181,11 @@ msgstr ""
"descrizione e le note importate alla descrizione e alle note corrispondenti, "
"invece di sostituirle."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Riconcilia dopo aver individuato la corrispondenza"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Ricercatore generico di corrispondenza per l'importazione"
@@ -15850,6 +15843,31 @@ msgstr ""
"Visualizza la nuova finestra di dialogo dell'elenco dei conti quando si "
"sceglie «Nuovo file» dal menu «File»."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Se selezionata, l'opzione predefinita per i nuovi file è impostata in modo "
+"che la cella «Num» del registro visualizzi il campo «Azione» della "
+"suddivisione e il campo «Num» della transazione nella seconda riga della "
+"modalità a doppia riga (non sarà visibile nella modalità a riga singola). "
+"Diversamente, l'opzione predefinita del libro per i nuovi file è impostata "
+"in modo tale che la cella «Num» del registro visualizzi il campo «Num» della "
+"transazione."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Visualizza la finestra del «suggerimen_to del giorno»"
@@ -16327,10 +16345,33 @@ msgstr "<b>Altre predefinite</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Libro mastro di _base"
+# Tooltip
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Visualizza tutte le transazioni su una riga o su due nella modalità a riga "
+"doppia."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Mastro a espansione _automatica"
+# Tooltip
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Espande automaticamente la transazione selezionata mostrando tutte le "
+"suddivisioni. Tutte le altre transazioni verranno mostrate su una singola "
+"riga (o su due nella modalità a riga doppia)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16342,17 +16383,25 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Numero di _transazioni"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Modalità a riga _doppia"
-# Tooltip
+# tooltip
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Mostra due linee di informazioni per ogni transazione invece di una. Questa "
-"impostazione non ha effetto sulle transazioni espanse."
+"Mostra una seconda riga con «Operazione», «Note» e «Documenti collegati» per "
+"ogni transazione."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -19181,7 +19230,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Non specificato"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banca"
@@ -19854,7 +19903,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Esportazione del file riuscita!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20621,7 +20670,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID completo del conto: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20650,26 +20699,23 @@ msgstr "a/g/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nessuna nuova transazione è stata trovata in questa importazione."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conto di destinazione per la suddivisione di bilancio automatico."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabilitato"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Selezionare un conto di _trasferimento"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20677,97 +20723,97 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Tasso di cambio"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Modifica descrizione, note o promemoria"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Ripristina tutte le modifiche"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "N"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+C"
# Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Commenti aggiuntivi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nuova, già bilanciata"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso «%s» (manuale)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso «%s» (automatica)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Nessuna corrispondenza!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
@@ -21121,7 +21167,7 @@ msgstr "Plusvalenza (breve)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Patrimonio netto"
@@ -21544,8 +21590,8 @@ msgstr "Come scontare"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Prezzo unitario"
@@ -21996,7 +22042,7 @@ msgstr "Descrizione di una transazione"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22398,10 +22444,16 @@ msgstr "Non esiste alcun bilancio di previsione. Occorre crearne almeno uno."
# Tooltip
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Modifica le opzioni del resoconto"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitato"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Questo resoconto richiede l'impostazione di alcune opzioni."
@@ -22641,6 +22693,8 @@ msgstr "Non visualizza alcun saldo per i conti genitore."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo del conto"
@@ -22731,7 +22785,7 @@ msgstr "Vista _multi colonna"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
@@ -22935,7 +22989,7 @@ msgstr "Il tipo di grafico da creare."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Media"
@@ -23060,7 +23114,7 @@ msgstr "Dispersione:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Titolo del resoconto"
@@ -24533,7 +24587,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "File modello"
@@ -24550,7 +24604,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "File CSS del foglio di stile"
@@ -24569,12 +24623,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Note aggiuntive"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Note aggiunte alla fine del documento di vendita; possono contenere dei "
@@ -24781,7 +24835,7 @@ msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Totale "
@@ -24790,12 +24844,12 @@ msgid "missing"
msgstr "mancante"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Attivo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -24821,7 +24875,7 @@ msgstr " a "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Uscite"
@@ -25151,37 +25205,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "La fine del periodo di resoconto non può essere precedente all'inizio."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "La fine del periodo di resoconto non può essere precedente all'inizio."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Entrate"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Totale Entrate"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Totale Uscite"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "per il bilancio di previsione ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "per il bilancio di previsione ~a Periodo ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "per il bilancio di previsione ~a Periodi ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -25189,7 +25249,7 @@ msgstr "per il bilancio di previsione ~a Periodi ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Reddito netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -25197,11 +25257,11 @@ msgstr "Reddito netto"
msgid "Net loss"
msgstr "Perdita netta"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Resoconto conto economico di previsione"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Conto economico previsionale"
@@ -25530,7 +25590,7 @@ msgstr "Saldi da ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Totale"
@@ -25746,8 +25806,7 @@ msgstr "Num/Operazione"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -25770,8 +25829,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordinamento"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Numero transazione"
@@ -26090,7 +26149,7 @@ msgstr ""
"trading."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -26660,8 +26719,8 @@ msgstr "Note sul conto"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Imposte"
@@ -26751,7 +26810,7 @@ msgstr "Visualizza colonne"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Visualizzare la data?"
@@ -26931,7 +26990,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Note aggiuntive da inserire nel documento di vendita."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Grazie per averci scelto!"
@@ -26971,24 +27030,24 @@ msgstr "I"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Imponibile"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Prezzo totale"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Importo dovuto"
@@ -27006,12 +27065,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Termini:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Numero del lavoro:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nome del lavoro:"
@@ -27450,7 +27509,6 @@ msgstr "Visualizzare la colonna delle registrazioni in Avere del periodo?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Visualizzare il saldo corrente?"
@@ -27645,22 +27703,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Grafico a dispersione dei prezzi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Intestazione 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Intestazione 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Carattere dell'intestazione"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Carattere del testo"
@@ -27682,41 +27740,41 @@ msgstr "Larghezza del logo del piè di pagina"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Q.tà "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Tasso di sconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Importo dello sconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Aliquota"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotale"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Testo di pagamento ricevuto"
@@ -27726,7 +27784,7 @@ msgstr "Formato della data odierna"
# tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27738,7 +27796,7 @@ msgstr ""
# tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27749,12 +27807,12 @@ msgstr ""
"posizione all'interno della cartella di installazione di GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Tipo di carattere da utilizzare per l'intestazione principale."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Tipo di carattere da utilizzare per il resto."
@@ -27806,7 +27864,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%d %B %Y, %H:%M:%S"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pagamento ricevuto, grazie!"
@@ -27955,156 +28013,156 @@ msgstr "Variazione netta"
msgid "Value Change"
msgstr "Valore delle modifiche"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "nd"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "colonna: Data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "colonna: Aliquota"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "colonna: Unità "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "riga: Indirizzo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "riga: Contatto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "riga: Numero documento di vendita"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "riga: Nome dell'impresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Testo numero documento di vendita"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Al testo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Riferimento"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Nome del lavoro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Numero lavoro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Mostra il nome del lavoro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Mostra il numero del lavoro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Mostra prezzi netti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Numero del documento di vendita accanto al titolo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS incorporato"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Nome file del logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Larghezza del logo"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Visualizzare l'aliquota fiscale?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Visualizzare le unità ?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Visualizzare il contatto?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Visualizzare l'indirizzo?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Visualizzare il numero del documento di vendita?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Visualizzare il nome dell'impresa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Numero del documento di vendita vicino al titolo?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Visualizzare il nome del lavoro?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Inserisci nel documento di vendita il numero del lavoro?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Visualizza i prezzi netti?"
# tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Nome del file che contiene il logo da utilizzare nel resoconto."
# tooltip
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -28114,71 +28172,71 @@ msgstr ""
"per visualizzare il logo con la larghezza originale. L'altezza del logo "
"verrà scalata di conseguenza."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "colore CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Numero del documento di vendita:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "A:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Tuo rif:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS incorporato."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Visualizza un documento di vendita cliente con le colonne delle imposte "
"(usando un modello eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unità "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Aliquota IVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Importo IVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Importo dovuto (IVA inc.)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Documento #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Riferimento: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Incarico: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Fattura con imposte australiana"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -28434,17 +28492,17 @@ msgstr "Conti Fornitori"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Linee di credito"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Preparazione del resoconto '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Creazione del resoconto '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Senza titolo"
@@ -29034,7 +29092,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specifica la data per cui filtare…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Data di inserimento"
@@ -29241,6 +29299,12 @@ msgstr "Mostra il documento collegato alla transazione"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Visualizza una tabella di riepilogo dei subtotali."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Visualizzare il numero dell'altro conto?"
+
# Tooltip
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
@@ -29289,30 +29353,30 @@ msgstr "Abilita i collegamenti ipertestuali negli importi."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverti il segno dell'importo visualizzato per certi tipi di conto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/Num-T"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Trasferimento da/a"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo di apertura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Diversi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabilitato per valori a doppia colonna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Da ~a a ~a"
@@ -29431,20 +29495,6 @@ msgstr "_Visualizza"
msgid "_Double Line"
msgstr "Riga _doppia"
-# tooltip
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Mostra una seconda riga con «Operazione», «Note» e «Documenti collegati» per "
-"ogni transazione."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29519,7 +29569,7 @@ msgstr "Modifica le proprietà del file selezionato"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chiudi la pagina attiva"
@@ -29720,7 +29770,7 @@ msgstr "Informazioni su GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Salva il file corrente"
@@ -29733,7 +29783,7 @@ msgstr "Salva il file corrente"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Apre la finestra per un nuovo documento di vendita"
@@ -29748,7 +29798,7 @@ msgstr "Apre la finestra per un nuovo documento di vendita"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29824,6 +29874,7 @@ msgstr "Esporta la struttura dei conti in un nuovo file dei dati di GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29836,6 +29887,7 @@ msgstr "_Trova"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Trova le transazioni con una ricerca"
@@ -29847,6 +29899,7 @@ msgstr "Trova le transazioni con una ricerca"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Opzioni del resoconto imposte"
@@ -29859,6 +29912,7 @@ msgstr "_Opzioni del resoconto imposte"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -30420,6 +30474,7 @@ msgstr "Filtra per:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aggiorna"
@@ -30429,6 +30484,7 @@ msgstr "_Aggiorna"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aggiorna questa finestra"
@@ -31100,57 +31156,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Apri un resoconto del registro per la transazione selezionata"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Stampa resoconto…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Stampa il resoconto corrente"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opzioni del _resoconto"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Modifica i fogli di stile del resoconto"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Esporta come P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Esporta il resoconto corrente come documento PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Esporta _resoconto"
# Tooltip
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Esporta il resoconto in formato HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Elimina configurazione del resoconto"
# Tooltip
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -31164,41 +31220,41 @@ msgstr ""
">Configurazione di resoconto salvate». Il resoconto verrà salvato nel file "
"%s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
# Tooltip
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Vai un passo indietro nella cronologia"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Avanti"
# Tooltip
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Vai un passo avanti nella cronologia"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Ricarica"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Ricarica la pagina corrente"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Annulla le richieste HTML in sospeso"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Esporta _resoconto"
@@ -31583,6 +31639,21 @@ msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
"Nessun tasso di cambio disponibile su SV [%s] per %s ->%s, il valore è zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31715,36 +31786,36 @@ msgstr ""
"Di seguito è riportato un elenco dei nomi di conti non validi:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Carta di credito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondo comune"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "C/Clienti"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Fornitori"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Origine"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Guadagni rimasti orfani"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Profitti e perdite realizzati"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31960,11 +32031,11 @@ msgstr "Fine dell'anno prossimo"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "L'ultimo giorno dell'anno prossimo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Contatori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31977,7 +32048,7 @@ msgstr ""
"potranno essere sempre modificate."
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31991,7 +32062,7 @@ msgstr ""
"esportazione."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -32000,18 +32071,18 @@ msgstr ""
"transazioni che coinvolgono più di una commodity o di una valuta."
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
"Bilancio di previsione da utilizzare quando non ne è stato specificato "
"nessun altro."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Numero cliente"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -32019,12 +32090,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di cliente generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare al prossimo cliente."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Formato numero cliente"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32032,12 +32103,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri personalizzati. Si tratta di una "
"stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Numero dipendente"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -32045,12 +32116,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di dipendente generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare al prossimo dipendente."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Formato numero dipendente"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32058,12 +32129,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri dei dipendenti. Si tratta di una "
"stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Numero documento di vendita"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -32072,12 +32143,12 @@ msgstr ""
"incrementato per generare il numero da assegnare al prossimo documento di "
"vendita."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Formato numero documento di vendita"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32085,12 +32156,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri dei documenti di vendita. Si "
"tratta di una stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Numero documento di acquisto"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -32099,12 +32170,12 @@ msgstr ""
"incrementato per generare il numero da assegnare al prossimo documento di "
"acquisto."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Formato numero documento di acquisto"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -32112,12 +32183,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri dei documenti di acquisto. Si "
"tratta di una stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Numero nota spesa"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -32125,12 +32196,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di nota spese generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare alla prossima nota spese."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Formato numero nota spesa"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -32138,12 +32209,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri delle note spese. Si tratta di "
"una stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Numero lavoro"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -32151,12 +32222,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di lavoro generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare al prossimo lavoro."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formato numero del lavoro"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -32164,12 +32235,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri dei lavori. Si tratta di una "
"stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Numero dell'ordine"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -32177,12 +32248,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di ordine generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare al prossimo ordine."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Formato numero dell'ordine"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32190,12 +32261,12 @@ msgstr ""
"La stringa di formato per generare i numeri degli ordini. Si tratta di una "
"stringa di formato in stile printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Numero fornitore"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -32203,12 +32274,12 @@ msgstr ""
"L'ultimo numero di fornitore generato. Questo numero verrà incrementato per "
"generare il numero da assegnare al prossimo fornitore."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Formato numero fornitore"
# tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32217,71 +32288,71 @@ msgstr ""
"stringa di formato in stile printf."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Il nome della tua attività ."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "L'indirizzo della propria attività ."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Il nome del contatto da stampare sui documenti di vendita."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Il numero di fax della tua attività ."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "L'indirizzo email della tua attività ."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "L'indirizzo internet del tuo sito."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "L'identificativo della tua impresa (es. C.F.: 99999999999)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tabella imposte clienti predefinita"
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "La tabella predefinita per le imposte da applicare ai clienti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tabella imposte fornitore predefinita"
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "La tabella predefinita per le imposte da applicare ai fornitori."
# Tooltip
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Il formato predefinito di data utilizzato nelle stampe."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Il codice fiscale elettronico della tua azienda"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index aa986772b1..99ea5978fb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 17:34+0000\n"
"Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "今日ã®æ—¥ä»˜ã§ã™ã€‚"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ビジãƒã‚¹"
@@ -236,41 +236,41 @@ msgstr "ビジãƒã‚¹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "会社å"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "会社ä½æ‰€"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "会社 ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "会社電話番å·"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "会社 FAX 番å·"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "会社 Web サイト URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "会社 E メールアドレス"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "会社連絡先担当者"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "装飾的ãªæ—¥ä»˜ã®æ›¸å¼"
@@ -282,11 +282,11 @@ msgstr "カスタム"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "税金"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "ç´ç¨Žç•ªå·"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "é¸æŠžæ¸ˆ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "勘定科目ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgid "No"
msgstr "ã„ã„ãˆ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "プレースホルダー"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”済オプション: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”済オプション: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "日付"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "勘定科目"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "記å·"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "æ ªå¼æ•°ãƒ»æŒåˆ†"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "購入ã¾ãŸã¯å£²å´ã—ãŸæ ªæ•°ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "æ ªå¼"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1785,8 +1785,8 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "摘è¦"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "摘è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "貸方"
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr "貸方"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "å˜ä½"
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "立替払請求書"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "立替払請求書"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2028,8 +2028,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "å–引ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "å–引ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "å–引ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "説明"
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "プレースホルダー"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "記帳日"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ç…§åˆæ—¥"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2740,10 +2740,10 @@ msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "備考"
@@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "立替払請求書備考"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "作æˆæ¸ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "番å·"
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "請求書を検索"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3198,8 +3198,8 @@ msgstr "請求書を検索"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgid "Title"
msgstr "タイトル"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "清算済"
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "清算済"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3683,11 +3683,11 @@ msgstr "列"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML スタイルシートプãƒãƒ‘ティー: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "æ–°è¦ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã®åå‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "スタイルシートå"
@@ -3961,14 +3961,14 @@ msgstr "仕入先を検索"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "åŽç›Š"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "予算残"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "予算残"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -4032,8 +4032,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "予算をé¸æŠžã™ã‚‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "é–‹ã"
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "本当ã«å®Ÿè¡Œã—ã¦ã‚‚ã„ã„ã§ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5098,38 +5098,38 @@ msgstr "日付ã¸ç§»å‹•"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨˜éŒ²ç°¿å†…ã®ã‚¹ãƒ—リットを検査ã—ã¦ã„ã¾ã™: %u 件ã€%u 件ä¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "å°åˆ·"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆ"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "è¨å®šã‚’ä¿å˜"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "è¨å®šã‚’別åä¿å˜â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "PDFã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "帳票ã®æ•°å€¤ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ç¾åœ¨ã®ä¿å˜æ¸ˆã¿å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã€‚帳票è¨å®šã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s 内ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5146,37 +5146,37 @@ msgstr ""
"ç¾åœ¨ã®å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’ '帳票->ä¿å˜æ¸ˆã¿å¸³ç¥¨è¨å®š' メニューã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚帳票è¨å®šã¯"
"ファイル %s 内ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "帳票è¨å®šã‚’ä¿å˜(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "帳票è¨å®šã‚’別åã§ä¿å˜â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "出力書å¼ã®é¸æŠž"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆå½¢å¼ã‚’é¸æŠž:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s をファイルã«ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5187,19 +5187,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "ãã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¯ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "ファイル %s ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚本当ã«ä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã„ã„ã§ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5209,34 +5209,34 @@ msgstr ""
"ã“ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã€export-string ã¾ãŸã¯ export-error ã‚’å«ã‚€ãƒ‰ã‚ュメントオブジェ"
"クトを返ã™ã‚ˆã†ã«ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "ファイル %s ã‚’é–‹ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚エラー: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-帳票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "å°åˆ·å¯èƒ½ãªè«‹æ±‚書"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "税金付請求書"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "簡易請求書"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "装飾的ãªè«‹æ±‚書"
@@ -6210,7 +6210,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ファイル解æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ファイル書込ã¿ä¸â€¦"
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "通貨(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
@@ -6508,7 +6508,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "é–‹ã…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6527,7 +6527,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "別åã§ä¿å˜(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "全ファイル"
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹(_C)"
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "åŽç›Šãƒ»è²»ç”¨å‹˜å®šç§‘目を表示ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -6979,17 +6979,17 @@ msgstr "é »åº¦"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ç„¡å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆ(_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7000,52 +7000,52 @@ msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆ(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s ã«å¯¾ã™ã‚‹é©åˆ‡ãªãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s ã¯ç¾ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®GnuCashã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s ã®è§£æžãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"%s ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“。ホストåã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã€ã¾ãŸã¯ãƒ‘スワードãŒé•ã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"%s ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“。接続ãŒåˆ‡æ–ã•ã‚ŒãŸãŸã‚ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é€ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7053,12 +7053,12 @@ msgstr ""
"ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/URLã¯GnuCashã®æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚ˆã£ã¦ä½œæˆã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚"
"ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’用ã„ã‚‹ã«ã¯GnuCashをアップグレードã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "データベース %s ã¯å˜åœ¨ã—ãªã„よã†ã§ã™ã€‚作æˆã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7069,7 +7069,7 @@ msgstr ""
"ザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’é–‹ãã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾"
"ã›ã‚“。ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’é–‹ãã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgstr ""
"ザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã¹ã"
"ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7091,7 +7091,7 @@ msgstr ""
"ザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ã¹ãã§ã¯ã‚"
"ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7102,7 +7102,7 @@ msgstr ""
"ザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã¹"
"ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7113,43 +7113,43 @@ msgstr ""
"システムã«ã‚ã‚‹ã‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¸ã®æ›¸è¾¼ã¿æ¨©é™ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ãªã„ã€ã‚‚ã—ãã¯ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹å¯¾"
"ç–ソフトウェアãŒã“ã®æ“作をブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ファイル/URL %s ã¯GnuCashã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚“ã§ã„ãªã„ã‹ã€å£Šã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"URL %s ã«ã‚るサーãƒã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã£ãŸã‹ã€ä¸æ£ã‚ã‚‹ã„ã¯å£Šã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s を処ç†ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ファイルã®èªè¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "ファイル %s ã®è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "ファイル %s ã¯ç©ºã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7160,26 +7160,26 @@ msgstr ""
"\n"
"ファイルãŒå±¥æ´ã«ã¯æ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "ファイル/URI %s ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ GnuCash ã®å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç”¨ã§ã™ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "ファイル %s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒä¸æ˜Žã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ファイル %s ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7188,14 +7188,14 @@ msgstr ""
"ファイル %s ã«æ›¸ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®æ›¸è¾¼ã¿æ¨©é™ãŒã‚ã‚‹ã‹ã€å分"
"ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚‹ã‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ファイル %s ã®èªå‡ºã—権é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7206,7 +7206,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7215,7 +7215,7 @@ msgstr ""
"スをç¾åœ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç”¨ã«æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ャンセルをé¸æŠžã™ã‚‹ã¨èªã¿å–り専用ã«ã—ã¾"
"ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr ""
"専用ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã®å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ä¿å˜ã—ã¦ã‚‚データãŒå¤±ã‚れるã‹ã‚‚ã—"
"ã‚Œã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr ""
"実行ã§ãã¾ã›ã‚“。もã—ç¾åœ¨ä»–ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒã„ãªã„ã¨ã™ã‚Œã°ã€é‚ªé”ãªãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§"
"ンã®æ¶ˆåŽ»æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ãƒ‰ã‚ュメントを調ã¹ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr ""
"ã“ã‚Œã¯åˆ¥ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã® \"libdbi\" をインストールã™ã‚Œã°ä¿®æ£ã§ãã¾ã™ã€‚詳細㯠"
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 ã‚’ã”覧ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr ""
"ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã‚‰ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。詳細㯠https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 ã‚’ã”覧ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7274,16 +7274,16 @@ msgstr ""
"ã‚ãªããªã‚Šã¾ã™ (\"ファイル解æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ\" ã¨è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™)。å¤ã„"
"ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’ç¶æŒã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ä¿å˜ã›ãšã«çµ‚了ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "未知㮠I/O エラー (%d) ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ファイルã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7291,23 +7291,30 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d 分間ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ä¿å˜ã›ãšã«ç¶šã‘ã‚‹(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "次㮠%d 個ã®ä»•å…¥å…ˆå‘ã‘文書ã¯æœŸé™ãŒæ¥ã¦ã„ã¾ã™:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash 㯠%s ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7315,7 +7322,7 @@ msgstr ""
"ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯åˆ¥ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã¯ã€ãƒ‡ãƒ¼"
"タベースを開ãã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã©ã†ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7327,40 +7334,40 @@ msgstr ""
"能性ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šã‘ã‚‹ã¨å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã§ããªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã©ã†ã—ã¾ã™"
"ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "èªã¿å–り専用ã§é–‹ã(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "ファイルを新è¦ä½œæˆã™ã‚‹(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "構ã‚ãšã«é–‹ã(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "フォルダーを開ã(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "終了(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ユーザーデータをãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ユーザーデータをå†ä¿å˜ä¸â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ファイルã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7371,13 +7378,13 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "データベースã¯èªã¿å–り専用ã§é–‹ã‹ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚別ã®å ´æ‰€ã«ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7386,7 +7393,7 @@ msgstr ""
"å…ƒã«æˆ»ã™ã¨ã€%s ã«å¯¾ã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®æœªä¿å˜ã®å¤‰æ›´ã¯ç ´æ£„ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚本当ã«å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™"
"ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -7510,28 +7517,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "表示ã™ã‚‹è«‹æ±‚æ›¸é …ç›®ã®æœ€å°æ•°ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(ユーザーã«ã‚ˆã‚‹å¤‰æ›´å¯èƒ½)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ビルド ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
@@ -7539,11 +7546,11 @@ msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "有志"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトをã”覧ãã ã•ã„。"
@@ -7587,6 +7594,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "éš ã—勘定科目を表示ã™ã‚‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "éš ã—勘定科目を表示ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -7646,7 +7654,7 @@ msgstr "今ã®ä¼šè¨ˆæœŸé–“ã®çµ‚了日"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "å‰ã®ä¼šè¨ˆæœŸé–“ã®çµ‚了日"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "カスタム(_C)"
@@ -7675,11 +7683,11 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸â€¦"
msgid "never"
msgstr "ãªã—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "æ–°è¦æœ€ä¸Šä½å‹˜å®šç§‘ç›®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7693,12 +7701,12 @@ msgstr "æ–°è¦æœ€ä¸Šä½å‹˜å®šç§‘ç›®"
msgid "Account Name"
msgstr "勘定科目å"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "商å“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7709,67 +7717,67 @@ msgstr "商å“"
msgid "Account Code"
msgstr "勘定科目コード"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "最終番å·"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ç¾åœ¨ã®æ®‹é«˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "ç¾åœ¨ã®æ®‹é«˜(帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "貸借残高(帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "貸借残高(期間)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "清算済(帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "ç…§åˆæ¸ˆ (帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "最終照åˆæ—¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "å°†æ¥ã®æœ€å°‘残高"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "å°†æ¥ã®æœ€å°‘残高(帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "åˆè¨ˆ (帳票)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "åˆè¨ˆ (期間)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "色"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "勘定科目色"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7777,73 +7785,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "リ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "貸借残高"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ç¨Žé‡‘æƒ…å ±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "éš "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "プ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "é–‹"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ç¾åœ¨ã®æ®‹é«˜ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "貸借残高 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "清算済 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "ç…§åˆæ¸ˆ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "å°†æ¥ã®æœ€å°‘ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "åˆè¨ˆ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s をフィルター..."
@@ -8001,7 +8009,7 @@ msgstr "証券"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "ä¾¡æ ¼"
@@ -8496,7 +8504,7 @@ msgstr ""
"ã—ãªã„å ´åˆã€ãƒ“ジãƒã‚¹æ©Ÿèƒ½ç”¨ãƒ„ールãƒãƒ¼ãƒœã‚¿ãƒ³ã¯è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "å°åˆ·ã«ä½¿ã†è«‹æ±‚書帳票ã§ã™ã€‚"
@@ -9764,7 +9772,6 @@ msgstr ""
"\" 欄ã®ä»£ã‚ã‚Šã¨ã—ã¦ä½¿ã†å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションをè¨å®šã™ã‚‹"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9885,7 +9892,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を1è¡Œã€ã¾ãŸã¯2行モードãªã‚‰2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -9907,7 +9913,6 @@ msgstr ""
"訳帳ã€ã¯ã™ã¹ã¦ã®å–引をスプリット表示ã«å±•é–‹ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10672,19 +10677,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ヘッダーã®è¡Œæ•°"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "コンマ(,)区切り"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "セミコãƒãƒ³(;)区切り"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "カスタムæ£è¦è¡¨ç¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "コãƒãƒ³(:)区切り"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12372,7 +12385,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ç¾é‡‘"
@@ -12754,10 +12767,6 @@ msgstr "勘定科目タイプ"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "éš ã—勘定科目を表示ã™ã‚‹(_H)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"éš ã—勘定科目\" オプションã«ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ãŒå…¥ã£ãŸå‹˜å®šç§‘目を表示ã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "未使用ã®å‹˜å®šç§‘目を表示ã™ã‚‹(_U)"
@@ -12787,7 +12796,7 @@ msgstr "通貨・商å“ã®å€¤ã‚’使用ã™ã‚‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13076,16 +13085,6 @@ msgstr "å¾—æ„先請求書 CSV データã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. インãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "セミコãƒãƒ³(;)区切り"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "コンマ(,)区切り"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13096,11 +13095,6 @@ msgstr "引用符(\")付ãセミコãƒãƒ³(;)区切り"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "引用符(\")付ãコンマ(,)区切り"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "カスタムæ£è¦è¡¨ç¾"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14151,29 +14145,29 @@ msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸå–引ã®è©³ç´°ã‚’編集"
msgid "_Notes"
msgstr "備考(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸå–引一覧 (ソースã®ã‚¹ãƒ—リットã¨ä¸€è‡´ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "勘定科目列を表示ã™ã‚‹(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "摘è¦åˆ—を表示ã™ã‚‹(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "一致ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "追記ã™ã‚‹(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14182,11 +14176,11 @@ msgstr ""
"一致ã—ãŸå–引を更新ãŠã‚ˆã³æ¸…ç®—ã™ã‚‹ã¨ãã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸèª¬æ˜Žã‚„備考を一致ã—ãŸèª¬"
"明や備考ã«å¯¾ã—ã¦ç½®æ›ã™ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã追記ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "åˆè‡´å¾Œã«ç…§åˆã™ã‚‹(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "汎用インãƒãƒ¼ãƒˆå–引マッãƒãƒ³ã‚°"
@@ -14801,6 +14795,30 @@ msgstr ""
"ファイル->ファイルを新è¦ä½œæˆ ã‚’é¸æŠžã—ãŸã¨ãã«ã€æ–°è¦å‹˜å®šç§‘目リストダイアãƒã‚°ã‚’"
"表示ã—ã¾ã™ã€‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿"
+"ã® '番å·' セルã¯ã‚¹ãƒ—リット㮠'アクション' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€ã¾ãŸå–引"
+"ã® '番å·' 欄㯠2 行モードã§ã® 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (ãã—㦠1 行モードã§ã¯éžè¡¨ç¤ºã«"
+"ã™ã‚‹) よã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³"
+"簿オプションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿ã® '番å·' セルã¯å–引㮠'番å·' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆ"
+"ã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "「今日ã®ãƒ’ントã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’表示ã™ã‚‹(_T)"
@@ -15226,10 +15244,28 @@ msgstr "<b>ãã®ä»–ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本元帳(_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を1è¡Œã€ã¾ãŸã¯2行モードãªã‚‰2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "自動スプリット元帳(_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"自動的ã«ç¾åœ¨ã®å–引を展開ã—ã¦ã‚¹ãƒ—リットを表示ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®å–引ã¯1è¡Œã€ã¾ãŸã¯2è¡Œ"
+"モードãªã‚‰2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15241,15 +15277,23 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "å–引数(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "2 行モード(_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"å„å–引ã®æƒ…å ±ã‚’1è¡Œã§ã¯ãªã2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚展開ã•ã‚ŒãŸå–引ã«ã¯å½±éŸ¿ã—ã¾ã›ã‚“。"
+"å„å–引ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‚™è€ƒã€ãŠã‚ˆã³ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸æ¬„ã‚’ 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17965,7 +18009,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "指定ãªã—"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "銀行"
@@ -18571,7 +18615,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ファイルãŒæ£å¸¸ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19285,7 +19329,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(フルå£åº§ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19314,117 +19358,114 @@ msgstr "年/日/月"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã«æ–°ã—ã„å–引ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "自動ã§è²¸å€Ÿä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒ—リットã®ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "無効"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "資金移動先勘定科目をé¸æŠž(_A)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "為替レートをé¸æŠž(_X)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦ã‚’編集(_E)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ç·¨é›†ã‚’リセット(_R)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "è¿½åŠ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "更新+清算"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "清算"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "æƒ…å ±"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (手動) \"%s\" ã«è³‡é‡‘移動"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (自動) \"%s\" ã«è³‡é‡‘移動"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s を勘定科目 %s ã¸è³‡é‡‘移動ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ä¾¡æ ¼ãŒå¿…è¦)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s を資金移動ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "%s ã¸ã® (手動) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "%s ã¸ã® (自動) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "%s ã¸ã® (手動) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "%s ã¸ã® (自動) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (アクションをé¸æŠžã—ãªã„)"
@@ -19776,7 +19817,7 @@ msgstr "資本利得(çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "純資産"
@@ -20195,8 +20236,8 @@ msgstr "値引方法"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "å˜ä¾¡"
@@ -20638,7 +20679,7 @@ msgstr "å–引ã®èª¬æ˜Ž"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "リ"
@@ -21031,10 +21072,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "予算ãŒå˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。最低 1 個ã®äºˆç®—を作æˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "帳票ã®ã‚ªãƒ—ションを編集ã—ã¾ã™ã€‚"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "無効"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’出力ã™ã‚‹ã«ã¯å¸³ç¥¨ã‚ªãƒ—ションを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
@@ -21253,6 +21300,8 @@ msgstr "表示ã—ãªã„ - 親勘定科目ã®æ®‹é«˜ã‚’表示ã—ã¾ã›ã‚“。"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "勘定科目残高"
@@ -21341,7 +21390,7 @@ msgstr "複数列(_M)"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "表示"
@@ -21536,7 +21585,7 @@ msgstr "生æˆã™ã‚‹ã‚°ãƒ©ãƒ•ã®å½¢å¼ã§ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -21652,7 +21701,7 @@ msgstr "散布:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "帳票タイトル"
@@ -23028,7 +23077,7 @@ msgstr "CSS font-size å½¢å¼ã§ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚ºã§ã™ (例: \"medium\"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "テンプレートファイル"
@@ -23044,7 +23093,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS スタイルシートファイル"
@@ -23061,12 +23110,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ç‰¹è¨˜äº‹é …"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"å¾—æ„先請求書ã®æœ«å°¾ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹å‚™è€ƒã§ã™ -- HTML ã®ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’å«ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§"
@@ -23262,7 +23311,7 @@ msgstr "常ã«"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -23271,12 +23320,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ä¸æ˜Ž"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "資産"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "è² å‚µ"
@@ -23303,7 +23352,7 @@ msgstr "~a ～ ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "費用"
@@ -23607,37 +23656,43 @@ msgstr "標準的ãªé †ç•ªã€ã¤ã¾ã‚Šã€åŽç›Šã®æ¬¡ã«è²»ç”¨ã€ã¨ã„ã†é †ç•ª
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "帳票範囲ã®çµ‚了期間を開始期間よりå‰ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "帳票範囲ã®çµ‚了期間を開始期間よりå‰ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "åŽç›Š"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "åŽç›Šã®éƒ¨åˆè¨ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "費用ã®éƒ¨åˆè¨ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "予算 ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "予算 ~a 期間 ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "予算 ~a 期間 ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23645,7 +23700,7 @@ msgstr "予算 ~a 期間 ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "純利益"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23653,11 +23708,11 @@ msgstr "純利益"
msgid "Net loss"
msgstr "ç´”æ失"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "予算æ益計算書 (Income Statement)"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "予算æ益計算書 (Profit & Loss)"
@@ -23971,7 +24026,7 @@ msgstr "~aã‹ã‚‰~aã®æ®‹é«˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "ç·åˆè¨ˆ"
@@ -24172,8 +24227,7 @@ msgstr "番å·/アクション"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "é‹ç”¨ä¸ã®æ®‹é«˜"
@@ -24196,8 +24250,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "ソート"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "å–引番å·"
@@ -24492,7 +24546,7 @@ msgid ""
msgstr "通貨å–引勘定科目ã®éƒ¨åˆè¨ˆã‚’表ã™è¡Œã‚’å«ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "通貨å–引"
@@ -25031,8 +25085,8 @@ msgstr "勘定科目ã®å‚™è€ƒ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "税é¡"
@@ -25119,7 +25173,7 @@ msgstr "表示列"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "日付を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -25279,7 +25333,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "請求書ã«è¨˜ã™ç‰¹è¨˜äº‹é …を入力ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "毎度ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™!"
@@ -25319,24 +25373,24 @@ msgstr "課税対象"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "ç·é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "åˆè¨ˆé‡‘é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -25354,12 +25408,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "支払æ¡ä»¶:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚ã®åå‰:"
@@ -25777,7 +25831,6 @@ msgstr "期間ã®è²¸æ–¹ã®åˆ—を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "é‹ç”¨ä¸ã®æ®‹é«˜ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -25962,22 +26015,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "ä¾¡æ ¼ã®æ•£å¸ƒå›³"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "見出㗠1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "見出㗠2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "見出ã—ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "テã‚ストã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
@@ -25999,41 +26052,41 @@ msgstr "フッターãƒã‚´ã®å¹…"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "æ•°é‡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "値引率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "値引ç·é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "税率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "支払をå—ã‘å–ã£ãŸæ™‚ã®ãƒ†ã‚スト"
@@ -26042,7 +26095,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "日付ã®æ›¸å¼"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26053,7 +26106,7 @@ msgstr ""
"å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26064,12 +26117,12 @@ msgstr ""
"å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "主見出ã—ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "ãれ以外ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚"
@@ -26112,7 +26165,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%x %p%l:%M"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "支払をå—ã‘å–ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™!"
@@ -26252,148 +26305,148 @@ msgstr "変更ç·é¡"
msgid "Value Change"
msgstr "変更金é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "éžé©ç”¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "è¦ç´ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "列: 日付"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "列: 税率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "列: å˜ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "è¡Œ: ä½æ‰€"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "行: 連絡先"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "è¡Œ: 請求書番å·"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "è¡Œ: 会社å"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "請求書番å·ã®ãƒ†ã‚スト"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "宛先テã‚スト"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "å‚照テã‚スト"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚ã®åå‰ã®ãƒ†ã‚スト"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã®ãƒ†ã‚スト"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚ã®åå‰ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "ç·é¡ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "タイトルã®æ¬¡ã«è«‹æ±‚書番å·ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "埋ã‚込㿠CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ãƒã‚´ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "ãƒã‚´ã®å¹…"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "税率を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "å˜ä½ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "連絡先を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "ä½æ‰€ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "請求書番å·ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "会社åを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "請求書番å·ã‚’タイトルã®æ¬¡ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚ã®åå‰ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "ç·é¡ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "帳票ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒã‚´ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ã™ã€‚"
#
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26402,70 +26455,70 @@ msgstr ""
"CSS å½¢å¼ã§ã®ãƒã‚´ã®å¹…ã§ã™ (例: 10% ã¾ãŸã¯ 32px)。空白ã«ã—ãŸå ´åˆã¯é€šå¸¸ã®å¹…ã§è¡¨"
"示ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ãƒã‚´ã®é«˜ã•ã¯å¹…ã«åˆã‚ã›ã¦æ‹¡å¤§ç¸®å°ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Border-collapse?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS 色ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "請求書番å·:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "請求先:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "å‚ç…§:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "埋ã‚込㿠CSS ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "税金欄をå«ã‚ãŸå¾—æ„先請求書を表示ã—ã¾ã™ (eguile テンプレートを使用)。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "å˜ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST 税率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "支払åˆè¨ˆ (å« GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "請求書番å·: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "å‚ç…§: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "投資"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "オーストラリアã®ç¨Žé‡‘付請求書"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26705,17 +26758,17 @@ msgstr "買掛金"
msgid "Credit Lines"
msgstr "与信é™åº¦é¡"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' ã®å¸³ç¥¨ã‚’æ§‹ç¯‰ä¸ â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' ã®å¸³ç¥¨ã‚’作æˆä¸ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "無題"
@@ -27266,7 +27319,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "フィルターã«ä½¿ã†æ—¥ä»˜ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "入力日"
@@ -27456,6 +27509,12 @@ msgstr "å–引ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "å°è¨ˆã®è¦ç´„表を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "相手勘定科目コードを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "å–引番å·ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -27496,30 +27555,30 @@ msgstr "金é¡ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクを有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "指定ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘目タイプã§è¡¨ç¤ºã™ã‚‹é‡‘é¡ã®ç¬¦å·ã‚’å転ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "番å·/å–引番å·"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "資金移動元/先"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "å‰æœŸç¹°è¶Š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "スプリットå–引"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "2 列ã®é‡‘é¡ã§ã¯ CSV ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ã‹ã‚‰ ~a ã¾ã§"
@@ -27635,14 +27694,6 @@ msgstr "表示(_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "2 行(_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"å„å–引ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‚™è€ƒã€ãŠã‚ˆã³ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸æ¬„ã‚’ 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27711,7 +27762,7 @@ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティーを編集ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚"
@@ -27883,7 +27934,7 @@ msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -27896,7 +27947,7 @@ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "å¾—æ„先請求書ã®æ–°è¦ä½œæˆãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
@@ -27911,7 +27962,7 @@ msgstr "å¾—æ„先請求書ã®æ–°è¦ä½œæˆãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "å¾—æ„先請求書を新è¦ä½œæˆ(_I)…"
@@ -27979,6 +28030,7 @@ msgstr "勘定科目ã®éšŽå±¤ã‚’æ–°ã—ã„ GnuCash データファイルã«ã‚¨ã‚¯
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "検索(_F)…"
@@ -27989,6 +28041,7 @@ msgstr "検索(_F)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "検索ã«ã‚ˆã‚Šå–引を見ã¤ã‘ã¾ã™ã€‚"
@@ -28000,6 +28053,7 @@ msgstr "検索ã«ã‚ˆã‚Šå–引を見ã¤ã‘ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "税金帳票オプション(_X)"
@@ -28011,6 +28065,7 @@ msgstr "税金帳票オプション(_X)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "税金帳票ã«é–¢é€£ä»˜ã‘る勘定科目をè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚例: 所得税"
@@ -28497,6 +28552,7 @@ msgstr "フィルター(_F)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
@@ -28506,6 +28562,7 @@ msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’å†è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -29086,91 +29143,91 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "é¸æŠžã—ãŸå–引ã®è¨˜éŒ²ç°¿å¸³ç¥¨ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "帳票をå°åˆ·(_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "ç¾åœ¨ã®å¸³ç¥¨ã‚’å°åˆ·ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "帳票オプション(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "帳票ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆã‚’編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "PDF ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ(_D)…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "ç¾åœ¨ã®å¸³ç¥¨ã‚’ PDF 文書ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "帳票をエクスãƒãƒ¼ãƒˆ(_R)…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML å½¢å¼ã®å¸³ç¥¨ã‚’ファイルã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "帳票è¨å®šã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr "ç¾åœ¨ã®å¸³ç¥¨è¨å®šã‚’ '帳票->ä¿å˜æ¸ˆã¿å¸³ç¥¨è¨å®š' メニューã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "戻る"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "å±¥æ´ã‚’一ã¤å¾Œã«æˆ»ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "次ã¸"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "å±¥æ´ã‚’一ã¤å…ˆã¸é€²ã¿ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "å†èªè¾¼"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’å†èªè¾¼ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "未解決㮠HTML リクエストをã‚ャンセルã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "帳票をエクスãƒãƒ¼ãƒˆ(_R)"
@@ -29526,6 +29583,21 @@ msgstr ""
"予定å–引 [%s] 内㧠%s ã‹ã‚‰ %s ã¸ã®äº¤æ›ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆãŒåˆ©ç”¨ã§ããªã„ãŸã‚ã€å€¤ã¯ã‚¼ãƒã¨ãª"
"ã‚Šã¾ã™ã€‚"
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29658,36 +29730,36 @@ msgstr ""
"無効ãªç§‘ç›®å一覧ã¯ä»¥ä¸‹ã®é€šã‚Šã§ã™ã€‚\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "クレジットカード"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "投資信託"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "売掛金"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "買掛金"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "ルート(/)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ä¸æ˜Žãªåˆ©å¾—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "実ç¾æ益"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29897,11 +29969,11 @@ msgstr "æ¥å¹´ã®çµ‚了日"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "暦ã®ä¸Šã§ã®æ¥å¹´ã®çµ‚了日ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "カウンター"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -29912,7 +29984,7 @@ msgstr ""
"ã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®é–¾å€¤ã§è¨˜éŒ²ç°¿ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«ã¯èµ¤è‰²ã®ç·šãŒå¼•ã‹ã‚Œã¾ã™ã€‚0 を指定ã™ã‚‹"
"ã¨å…¨å–引ãŒç·¨é›†å¯èƒ½ã«ãªã‚Šã€èªå‡ºã—専用ã«ã¯ãªã‚‰ãªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -29924,7 +29996,7 @@ msgstr ""
"ã™ã€‚ビジãƒã‚¹ã®æ©Ÿèƒ½ã‚„帳票ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ»ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã®å¯¾å¿œã™ã‚‹éƒ¨åˆ†ã«å½±éŸ¿ã‚’与ãˆ"
"ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -29932,26 +30004,26 @@ msgstr ""
"2 種類以上ã®é€šè²¨ãƒ»å•†å“ã‚’å«ã‚€å–引ã®ãŸã‚ã«ã¯é€šè²¨å–引勘定科目を使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚"
"ã‚Šã¾ã™ã€‚ãã®å ´åˆã«é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "何も指定ã—ãªã„ã¨ãã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹äºˆç®—ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "å¾—æ„先番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸå¾—æ„先番å·ã§ã™ã€‚次ã®å¾—æ„先番å·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 å¢—åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "å¾—æ„先番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29959,22 +30031,22 @@ msgstr ""
"å¾—æ„先番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡å—列ã§"
"ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "従æ¥å“¡ç•ªå·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸå¾“æ¥å“¡ç•ªå·ã§ã™ã€‚次ã®å¾“æ¥å“¡ç•ªå·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 å¢—åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "従æ¥å“¡ç•ªå·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -29982,11 +30054,11 @@ msgstr ""
"従æ¥å“¡ç•ªå·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡å—列ã§"
"ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "å¾—æ„先請求書番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -29994,11 +30066,11 @@ msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸå¾—æ„先請求書番å·ã§ã™ã€‚次ã®å¾—æ„先請求書番å·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 増"
"åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "å¾—æ„先請求書番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30006,11 +30078,11 @@ msgstr ""
"å¾—æ„先請求書番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡"
"å—列ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "仕入先請求書番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30018,11 +30090,11 @@ msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚書番å·ã§ã™ã€‚次ã®ä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚書番å·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 増"
"åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "仕入先請求書番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30030,11 +30102,11 @@ msgstr ""
"仕入先請求書番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡"
"å—列ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "立替払請求書番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30042,11 +30114,11 @@ msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚書番å·ã§ã™ã€‚次ã®ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚書番å·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 増"
"åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "立替払請求書番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30054,11 +30126,11 @@ msgstr ""
"立替払請求書番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡"
"å—列ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30066,11 +30138,11 @@ msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸè«‹æ±‚ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã§ã™ã€‚次ã®è«‹æ±‚ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 増"
"åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30078,22 +30150,22 @@ msgstr ""
"請求ã®ã¾ã¨ã‚番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡"
"å—列ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "注文番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸæ³¨æ–‡ç•ªå·ã§ã™ã€‚次ã®æ³¨æ–‡ç•ªå·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 å¢—åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "注文番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30101,22 +30173,22 @@ msgstr ""
"注文番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡å—列ã§"
"ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "仕入先番å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
"å‰ã«ç”Ÿæˆã—ãŸä»•å…¥å…ˆç•ªå·ã§ã™ã€‚次ã®ä»•å…¥å…ˆç•ªå·ã‚’生æˆã—ãŸæ™‚ã«å€¤ãŒ 1 å¢—åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "仕入先番å·æ›¸å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30124,62 +30196,62 @@ msgstr ""
"仕入先番å·ã‚’生æˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ›¸å¼æ–‡å—列ã§ã™ã€‚printf å½¢å¼ã®æ›¸å¼æ–‡å—列ã§"
"ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "ã‚ãªãŸã®ä¼šç¤¾ã®åå‰ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ã‚ãªãŸã®ä¼šç¤¾ã®ä½æ‰€ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "å¾—æ„先請求書ã«å°åˆ·ã™ã‚‹æ‹…当者連絡先ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "ã‚ãªãŸã®ä¼šç¤¾ã® FAX 番å·ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ã‚ãªãŸã®ä¼šç¤¾ã® E メールアドレスã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "ã‚ãªãŸã®ä¼šç¤¾ã® Web サイト㮠URL ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "会社㮠ID ã§ã™ (例: æ³•äººç•ªå· 13 æ¡ã®ç•ªå·)。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "デフォルトã®å¾—æ„先税é¡è¡¨"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "å¾—æ„å…ˆã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆç¨Žé¡è¡¨ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "デフォルトã®ä»•å…¥å…ˆç¨Žé¡è¡¨"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "仕入先ã«é©ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆç¨Žé¡è¡¨ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "装飾的ãªæ—¥ä»˜å°åˆ·ã«ç”¨ã„るデフォルトã®æ—¥ä»˜ã®æ›¸å¼ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "ビジãƒã‚¹ã«é–¢ã™ã‚‹é›»åç´ç¨Žç•ªå·ã§ã™"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 076a13e282..b903918078 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ದಿನಾಂಕ."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ಉದà³à²¯à²®"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "ಉದà³à²¯à²®"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರà³"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ವಿಳಾಸ"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ à²à²¡à²¿"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಫà³à²¯à²¾à²•à³à²¸à³ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಜಾಲತಾಣ ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಇಮೈಲೠವಿಳಾಸ"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಸಂಪರà³à²• ವà³à²¯à²•à³à²¤à²¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ಮೋಹಕ ದಿನಾಂಕದ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "ಕಸà³à²Ÿà²®à³"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "ತೆರಿಗೆ"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "ಆರಿಸಲಾದ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಗೆಗಳà³"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgid "No"
msgstr "ಇಲà³à²²"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "ಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "ಸಾಲದ ಮರà³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ ಆಯà³à²•à³†: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "ಸಾಲದ ಮರà³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ ಆಯà³à²•à³†: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³à²µà²²à³à²²à²¿ ದೋಷ.
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³à²µà²²à³à²²à²¿ ದೋಷ.
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ಖಾತೆ"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "ಚಿನà³à²¹à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "ಶೇರà³à²—ಳà³"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "ಖರೀದಿಸಿದ ಅಥವ ಮಾರಾಟಮಾಡಿದ ಶೇ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "ನಗದà³"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1791,8 +1791,8 @@ msgstr "ನಗದà³"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "ಮೆಮೋ"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "ಮೆಮೋ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ಖರà³à²šà³"
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "ಖರà³à²šà³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ಜಮಾ"
@@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "ಜಮಾ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "ಘಟಕಗಳà³"
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "ವೋಚರà³"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "ವೋಚರà³"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2033,8 +2033,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಗಳà³"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಗಳà³"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಗಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "ಪೋಸà³à²Ÿà³ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ಬಗೆಹರಿದ ದಿನಾಂಕ"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2766,10 +2766,10 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "ವೋಚರೠಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à³"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3231,8 +3231,8 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à³"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತà³à²¤"
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgid "Title"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "ಚà³à²•à³â€à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "ಚà³à²•à³â€à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3723,11 +3723,11 @@ msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³à²—ಳà³"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "ಎಚà³â€Œà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œà²Žà²²à³ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಯ ಗà³à²£à²—ಳà³: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "ನೀವೠಹೊಸ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಗೆ ಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ಒದಗಿಸಬೇಕà³."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಯ ಹೆಸರà³"
@@ -4013,14 +4013,14 @@ msgstr "ಮಾರಾಟಗಾರನನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à²¿"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ಆದಾಯ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ಇರಿಸಿಕೊಂಡ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "ಇರಿಸಿಕೊಂಡ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³"
@@ -4088,8 +4088,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³†à²®à²¾à²¡à²¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "ನೀವೠಹೀಗೆ ಮಾಡಲೠಖಚಿತವೆ?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5234,39 +5234,39 @@ msgstr "ಮà³à²‚ದಿನ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "ಮà³à²¦à³à²°à²£"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ರಫà³à²¤à³à²®à²¾à²¡à³"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ವರದಿಯ ಅಂಕೀಯ ರೂಪದ à²à²¡à²¿."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5274,7 +5274,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವರದಿಯ ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿ. ವರದಿಯನà³à²¨à³ %s ಕಡತದಲà³à²²à²¿ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5283,37 +5283,37 @@ msgstr ""
"ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವರದಿಯ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ 'ಉಳಿಸಲಾದ ವರದಿ ಸಂರಚನೆಗಳà³' ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ವರದಿಯನà³à²¨à³ "
"%s ಕಡತದಲà³à²²à²¿ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ವರದಿ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ ಉಳಿಸೠ(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "ವರದಿ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "ಎಚà³â€Œà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œà²Žà²²à³"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "ರಫà³à²¤à³ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ಈ ವರದಿಗಾಗಿ ರಫà³à²¤à³ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಿ:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5324,53 +5324,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "ನೀವೠಆ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s ಎಂಬ ಕಡತವೠಈಗಾಗಲೆ ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. ನೀವೠನಿಜವಾಗಲೂ ತಿದà³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s ಕಡತವನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲà³à²². ದೋಷವೠಹೀಗಿದೆ: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³-ವರದಿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "ಸà³à²²à² ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ಮೋಹಕ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
@@ -6383,7 +6383,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ಕಡತವನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡà³à²µà²¾à²— ದೋಷ ಎದà³à²°à²¾à²—ಿದೆ."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ಕಡತವನà³à²¨à³ ಬರೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿ (_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿"
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ತೆರೆ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6712,7 +6712,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ಕಡತಗಳà³"
@@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "ಮà³à²šà³à²šà³ (_C)"
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ಆದಾಯ ಹಾಗೠಖರà³à²šà²¿à²¨ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "ದೋಷ"
@@ -7175,17 +7175,17 @@ msgstr "ಆವರà³à²¤à²¨"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ಹೆಸರಿಸದ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "ಆಮದೠ(_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7196,54 +7196,54 @@ msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಿ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ (_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "ರಫà³à²¤à³ (_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(ಶೂನà³à²¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s ಗಾಗಿ ಯಾವà³à²¦à³† ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಬà³à²¯à²¾à²•à³†à²‚ಡೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œ ಈ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¿à²‚ದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s ಅನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡಲೠಆಗಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"%s ಎಂಬà³à²¦à²•à³à²•à³† ಸಂಪರà³à²• ಹೊಂದಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²². ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ, ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರೠಅಥವ ಸಂಕೇತಪದವೠ"
"ತಪà³à²ªà²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"%s ಎಂಬà³à²¦à²•à³à²•à³† ಸಂಪರà³à²• ಹೊಂದಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²². ಸಂಪರà³à²•à²µà³ ಕಡಿದೠಹೋಗಿದೆ, ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ "
"ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7251,13 +7251,13 @@ msgstr ""
"ಈ ಕಡತ/ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಒಂದೠಹೊಸ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¿à²‚ದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲೠ"
"ನೀವೠನಿಮà³à²® ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನವೀಕರಿಸಬೇಕà³."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
"%s ಎಂಬ ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯವೠಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà²‚ತೆ ಕಾಣಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²². ನೀವದನà³à²¨à³ ರಚಿಸಲೠಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7268,7 +7268,7 @@ msgstr ""
"ಬಳಸಲà³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²—ಳಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಡೇಟಬೇಸನà³à²¨à³ ತೆರೆಯà³à²µà²‚ತಿಲà³à²². ನೀವೠಡೇಟಬೇಸೠ"
"ಅನà³à²¨à³ ತೆರೆಯà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr ""
"ಬಳಸಲà³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²—ಳಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಡೇಟಬೇಸನà³à²¨à³ ಆಮದೠಮಾಡಬಾರದà³. ನೀವೠಡೇಟಬೇಸೠ"
"ಅನà³à²¨à³ ಆಮದೠಮಾಡà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgstr ""
"ಬಳಸಲà³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²—ಳಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಡೇಟಬೇಸನà³à²¨à³ ಉಳಿಸಬಾರದà³. ನೀವೠಡೇಟಬೇಸೠಅನà³à²¨à³ "
"ಉಳಿಸà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr ""
"ಬಳಸಲà³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²—ಳಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಡೇಟಬೇಸನà³à²¨à³ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಬಾರದà³. ನೀವೠಡೇಟಬೇಸೠ"
"ಅನà³à²¨à³ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7311,12 +7311,12 @@ msgstr ""
"ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨à²¿à²‚ದ %s ಗೆ ಬರೆಯಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²². ಆ ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯವೠಓದಲà³-ಮಾತà³à²°à²µà²¾à²¦ "
"ಕಡತವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಥವ ನಿಮಗೆ ಆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಬರೆಯà³à²µ ಅಧಿಕಾರಗಳೠಇರದೆ ಇರಬಹà³à²¦à³."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ಕಡತ/ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿಲà³à²² ಅಥವ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವೠಹಾಳಾಗಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7324,31 +7324,31 @@ msgstr ""
"ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³â€Œ %s ನಲà³à²²à²¿à²¨ ಸೇವಕದಲà³à²²à²¿ (ಸರà³à²µà²°à³) ಒಂದೠದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಅಥವ ತಪà³à²ªà²¾à²¦ ಅಥವ ಹಾಳಾದ "
"ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವೠಎದà³à²°à²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ನಿಲà³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ ನಿಮಗೆ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²—ಳಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ಸಂಸà³à²•à²°à²¿à²¸à³à²µà²¾à²— ಒಂದೠದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ಕಡತವನà³à²¨à³ ಓದà³à²µà²¾à²— ಒಂದೠದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನೀವೠಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s ಕಡತವನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡà³à²µà²¾à²— ದೋಷ ಎದà³à²°à²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s ಕಡತವೠಖಾಲಿ ಇದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7356,26 +7356,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s ಕಡತವೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ಈ ಕಡತವೠಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಹಳೆಯ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¦à³à²¦à²¾à²—ಿದೆ. ನೀವೠಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s ಕಡತದ ಬಗೆಯೠಅಜà³à²žà²¾à²¤à²µà²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s ಕಡತದ ಬà³à²¯à²¾à²•à³à²…ಪà³â€Œ ಪà³à²°à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—ಿಲà³à²²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7384,14 +7384,14 @@ msgstr ""
"%s ಕಡತಕà³à²•à³† ಬರೆಯಲಾಗಿಲà³à²². ಈ ಕಡತಕà³à²•à³† ಬರೆಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿದà³à²¦à³€à²°à²¿ ಮತà³à²¤à³ ಅದನà³à²¨à³ "
"ರಚಿಸಲೠಸಾಕಷà³à²Ÿà³ ಜಾಗವೠಇದೆ ಎಂದೠಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳà³à²³à²¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s ಕಡತದಿಂದ ಓದಲೠಯಾವà³à²¦à³† ಓದೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²—ಳಿಲà³à²²."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7408,7 +7408,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ಬೇರೊಂದೠಕೋಶವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr ""
"ಈ ಡೇಟಬೇಸೠಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಒಂದೠಹಳೆಯ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²—ೆ ಸಂಬಂಧಪಟà³à²Ÿà²¿à²¦à³†. ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²—ೆ ನವೀಕರಿಸಲೠ"
"ಸರಿ ಅನà³à²¨à³, ಓದಲೠಮಾತà³à²° ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³ ಹಾಕಲೠರದà³à²¦à³à²—ೊಳಿಸಿ ಅನà³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr ""
"ಮಾತà³à²° ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³ ಹಾಕಿರಲಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²—ೆ ಬರೆಯà³à²µà²¾à²— ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವೠ"
"ಇಲà³à²²à²µà²¾à²—ಬಹà³à²¦à³."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgstr ""
"ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²¨ ಅಧಿವೇಶನಗಳನà³à²¨à³ ಹೇಗೆ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¬à³‡à²•à³ ಎನà³à²¨à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ತಿಳಿದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ "
"ಡಾಕà³à²¯à³à²®à³†à²‚ಟೇಶನೠಅನà³à²¨à³ ನೋಡಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr ""
"ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². ಹೆಚà³à²šà²¿à²¨ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936 ಅನà³à²¨à³ ನೋಡಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr ""
"ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹà³à²¦à³. ಹೆಚà³à²šà²¿à²¨ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216 ಅನà³à²¨à³ ನೋಡಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7477,16 +7477,16 @@ msgstr ""
"ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²² (\"ಕಡತವನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡà³à²µà²²à³à²²à²¿ ದೋಷ\" ಎಂದೠವರದಿ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†). ನೀವೠ"
"ಹಳೆಯ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಇರಿಸಿಕೊಳà³à²³à²²à³ ಬಯಸಿದಲà³à²²à²¿, ಉಳಿಸದೆ ಮà³à²šà³à²šà²¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ಒಂದೠಗೊತà³à²¤à²¿à²°à²¦ à²/ಒ ದೋಷ (%d) ಸಂà²à²µà²¿à²¸à²¿à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7497,23 +7497,28 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"ನೀವೠಉಳಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²°à³†, ಕಳೆದ %d ನಿಮಿಷಗಳಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳೠಇಲà³à²²à²µà²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²µà³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³† (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬಿಲà³â€Œ ಬಾಕಿ ಇದೆ:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "%s ಗಾಗಿನ ಬೀಗಮà³à²¦à³à²°à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಲೠಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²—ೆ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7521,7 +7526,7 @@ msgstr ""
"ಆ ಡೇಟಬೇಸೠಬೇರೊಬà³à²¬ ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಬಳಸಲà³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²—ಳಲà³à²²à²¿ ನೀವೠಡೇಟಬೇಸನà³à²¨à³ "
"ತೆರೆಯà³à²µà²‚ತಿಲà³à²². ನೀವೠà²à²¨à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಲೠಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¿?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7533,44 +7538,44 @@ msgstr ""
"ಬರೆಯà³à²µ ಅನà³à²®à²¤à²¿ ಇಲà³à²²à²¦à³† ಇರಬಹà³à²¦à³. ನೀವೠಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¦à²²à³à²²à²¿, ಯಾವà³à²¦à³† ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ನೀವೠ"
"ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². ನೀವೠà²à²¨à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಲೠಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¿?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "ಓದಲà³-ಮಾತà³à²° ತೆರೆ (_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "ಹೊಸ ಕಡತವನà³à²¨à³ ರಚಿಸಿ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "ಆದರೂ ಸಹ ತೆರೆ (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "ನಿರà³à²—ಮಿಸೠ(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ತà³à²‚ಬಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ದತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಮರಳಿ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ಕಡತವನà³à²¨à³ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7581,7 +7586,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7589,14 +7594,14 @@ msgstr ""
"ಈ ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯವನà³à²¨à³ ಓದಲà³-ಮಾತà³à²°à²µà²¾à²—ಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನೀವೠಇದನà³à²¨à³ ಬೇರೊಂದೠಸà³à²¥à²³à²•à³à²•à³† ಉಳಿಸೠ"
"ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s ಎಂಬ ಕಡತವೠಈಗಾಗಲೆ ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. ನೀವೠನಿಜವಾಗಲೂ ತಿದà³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ಅಜà³à²žà²¾à²¤>"
@@ -7735,28 +7740,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಕನಿಷà³à²Ÿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ನಮೂದà³à²—ಳà³."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7766,11 +7771,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7814,6 +7819,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "ಅಡಗಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "ಅಡಗಿಸಿಲಾಗಿದೆ ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³ ಹಾಕಲಾದ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
@@ -7874,7 +7880,7 @@ msgstr "ಈಗಿನ ಅಕೌಂಟಿಂಗೠಅವಧಿಯ ಅಂತà³à²¯
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಅಕೌಂಟಿಂಗೠಅವಧಿಯ ಅಂತà³à²¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "ಕಸà³à²Ÿà²®à³â€Œ (_C)"
@@ -7905,11 +7911,11 @@ msgstr "ತà³à²‚ಬಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
msgid "never"
msgstr "ಎಂದೂ ಇಲà³à²²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "ಹೊಸ ಮೇಲಿನ ಮಟà³à²Ÿà²¦ ಖಾತೆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7923,12 +7929,12 @@ msgstr "ಹೊಸ ಮೇಲಿನ ಮಟà³à²Ÿà²¦ ಖಾತೆ"
msgid "Account Name"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "ಸರಕೠ(ಕಮೋಡಿಟಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7939,140 +7945,140 @@ msgstr "ಸರಕೠ(ಕಮೋಡಿಟಿ)"
msgid "Account Code"
msgstr "ಖಾತೆ ಸಂಕೇತ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ (ಅವಧಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ಚà³à²•à³à²¤ ಮಾಡಿದ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿದ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿದ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦ ಕನಿಷà³à²Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦ ಕನಿಷà³à²Ÿ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ (ವರದಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ (ಅವಧಿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಣà³à²£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ಚà³à²•à³à²¤ ಮಾಡಿದ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿದ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à²à²µà²¿à²·à³à²¯à²¦ ಕನಿಷà³à²Ÿ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "ಮೊತà³à²¤ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s ಆಧಾರದಲà³à²²à²¿ ಶೋಧಿಸಿ..."
@@ -8233,7 +8239,7 @@ msgstr "ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "ಬೆಲೆ"
@@ -8728,7 +8734,7 @@ msgstr ""
"ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಇಲà³à²²à²¦à³† ಹೋದಲà³à²²à²¿ ಅವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "ಮà³à²¦à³à²°à²£à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ವರದಿ."
@@ -10084,7 +10090,6 @@ msgstr ""
"ಕಡತಗಳಲà³à²²à²¿ ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಸಿ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10213,7 +10218,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10238,7 +10242,6 @@ msgstr ""
"ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ರೀತಿಯಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11127,20 +11130,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ಹೆಡರà³â€Œà²—ಾಗಿನ ಸಾಲà³à²—ಳ ಸಂಖà³à²¯à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "ಅಗತà³à²¯à²¾à²¨à³à²—à³à²£ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "ಕಸà³à²Ÿà²®à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12817,7 +12826,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ನಗದà³"
@@ -13210,10 +13219,6 @@ msgstr "ಖಾತೆ ಬಗೆ"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಿ (_h)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"ಅಡಗಿಸಲಾಗಿದೆ\" ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13245,7 +13250,7 @@ msgstr "ಸರಕೠ(ಕಮೋಡಿಟಿ) ಮೌಲà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಬ
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13561,16 +13566,6 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಿಎಸà³â€Œà²µà²¿ ದತà³à²¤à²¾à²‚
msgid "2. Select import type"
msgstr "೨. ಆಮದಿನ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13581,11 +13576,6 @@ msgstr "ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ಕಸà³à²Ÿà²®à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14680,46 +14670,46 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರವನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿
msgid "_Notes"
msgstr "ಸೂಚನೆಗಳೠ(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ನಕಲಿಳಿಸಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²¦ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (ಮೂಲ ವಿà²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಣà³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಣà³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ವೋಚರà³â€Œ ಮಾಹಿತಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ವà³à²¯à²¯à²¿à²¸à³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಆಮದೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° ತಾಳೆಗಾರ"
@@ -15345,6 +15335,30 @@ msgstr "ಹೊಸ ಕಡತದಲà³à²²à²¿ ಖಾತೆ ಅಣಿಗೊಳಿಕ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ಕಡತ->ಹೊಸ ಕಡತವನà³à²¨à³ ನೀವೠಆರಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ ಖಾತೆಯ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³ ನೀಡà³."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಲಾಗಿದà³à²¦à²°à³†, ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಕೋಶವೠವಿà²à²œà²¨à³† 'ಕà³à²°à²¿à²¯à³†'ಯ ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ "
+"ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†/ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²µà²‚ತೆ ಮತà³à²¤à³ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ "
+"ಎರಡನೆಯ ಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà²‚ತೆ ಹೊಸ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಪà³à²¸à³à²¤à²• ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ "
+"ಹೊಂದಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³† (ಮತà³à²¤à³ ಇದೠಒಂದೇ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²). ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, "
+"ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಕೋಶವೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³à²µà²‚ತೆ/ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ "
+"ಮಾಡà³à²µà²‚ತೆ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಪà³à²¸à³à²¤à²• ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"ದಿನದ ಸà³à²³à²¿à²µà³\" ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³ ತೋರಿಸೠ(_t)"
@@ -15787,10 +15801,28 @@ msgstr "<b>ಇತರೆ ಪೂರà³à²µ ನಿಯೋಜಿತಗಳೠ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "ಮೂಲà²à³‚ತ ಲೆಡà³à²œà²°à³ (_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ಸà³à²µà²¯à²‚-ವಿà²à²œà²¨à²¾ ಲೆಡà³à²œà²°à³ (_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"ಎಲà³à²²à²¾ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲೠಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಎಲà³à²²à²¾ "
+"ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15802,16 +15834,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳ ಸಂಖà³à²¯à³† (_t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²® (_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ಪà³à²°à²¤à²¿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿಯೂ ಒಂದೠಸಾಲಿನ ಬದಲೠಎರಡೠಸಾಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³. ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ "
-"ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "ಪà³à²°à²¤à²¿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿಯೂ ಎರಡೠಸಾಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18618,7 +18653,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ಸೂಚಿಸದೆ ಇರà³à²µ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²‚ಕà³"
@@ -19262,7 +19297,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ಕಡತವನà³à²¨à³ ಯಶಸà³à²µà²¿à²¯à²¾à²—ಿ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19985,7 +20020,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ಪೂರà³à²£ ಖಾತೆಯ ID): "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20016,136 +20051,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ಈ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ ಯಾವà³à²¦à³† URI ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲà³à²²."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ಸà³à²µà²¯à²‚-ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಾಗಿನ ಉದà³à²§à³‡à²¶à²¿à²¤ ಖಾತೆ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾದ"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "ವರà³à²—ಾವಣೆ ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಿ (_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "ವಿನಿಮಯ ದರ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—ಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "ಎ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "ಯà³+ಆರà³"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "ಕಾರà³à²¡à²¿à²—ೆ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "ಹೊಸ, ಈಗಾಗಲೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ಹೊಸ, %s ವರà³à²—ಾವಣೆ (ಕೈಯಾರೆ) \"%s\" ಗೆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ಹೊಸ, %s ವರà³à²—ಾವಣೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) \"%s\" ಗೆ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "ಹೊಸ, UNBALANCED (%s ಗೆ ವರà³à²—ಾವಣೆ ಮಾಡಲೠacct ಯ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ಹೊಸ, UNBALANCED (%s ಗೆ ವರà³à²—ಾವಣೆ ಮಾಡಲೠacct ಯ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಕೈಯಾರೆ) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿ ಹಾಗೠಹೊಂದಿಕೆ (ಕೈಯಾರೆ) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿ ಹಾಗೠಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಬೇಡಿ (ಯಾವà³à²¦à³† ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಲಾಗಿಲà³à²²)"
@@ -20500,7 +20531,7 @@ msgstr "ಕà³à²¯à²¾à²ªà³. ಲಾಠ(ಸಣà³à²£)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ಈಕà³à²µà²¿à²Ÿà²¿"
@@ -20934,8 +20965,8 @@ msgstr "ರಿಯಾಯಿತಿ ಹೇಗೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "ಘಟಕದ ದರ"
@@ -21389,7 +21420,7 @@ msgstr "ನಮೂನೆ: ಒಂದೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಣ
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21793,10 +21824,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³† ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¿à²²à³à²². ನೀವೠಕನಿಷà³à²Ÿ ಒಂದೠಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ ರಚಿಸಬೇಕà³."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾದ"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ಈ ವರದಿಗಾಗಿ ನೀವೠಕೆಲವೠವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸà³à²µ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
@@ -22025,6 +22063,8 @@ msgstr "ಪೋಷಕ ಖಾತೆಗಳ ಯಾವà³à²¦à³† ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
@@ -22117,7 +22157,7 @@ msgstr "ಬಹà³à²²à²‚ಬಸಾಲೠನೋಟ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²•"
@@ -22315,7 +22355,7 @@ msgstr "ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ ನಕà³à²·à³†à²¯ ಬಗ
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ಸರಾಸರಿ"
@@ -22431,7 +22471,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "ವರದಿ ಶಿರà³à²·à²¿à²•à³†"
@@ -23889,7 +23929,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ಮಾದರಿ ಕಡತ"
@@ -23904,7 +23944,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "ಸಿಎಸà³â€Œà²Žà²¸à³ ಶೈಲಿಹಾಳೆ ಕಡತ"
@@ -23921,12 +23961,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಕೊನೆಯಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ -- HTML ಮಾರà³à²•à²…ಪೠಅನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರಬಹà³à²¦à³."
@@ -24133,7 +24173,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "ಇದರ ಮೊತà³à²¤à²•à³à²•à²¾à²—ಿ"
@@ -24143,12 +24183,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ಕಮಿಶನà³"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ಆಸà³à²¤à²¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ"
@@ -24178,7 +24218,7 @@ msgstr "%s ಇಂದ %s ಗೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ಖರà³à²šà³"
@@ -24501,37 +24541,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "ವರದಿಯ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯ ಅಂತà³à²¯à²¦ ಅವಧಿಯೠಆರಂà²à²¦ ಅವಧಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರà³à²µà²‚ತಿಲà³à²²."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "ವರದಿಯ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯ ಅಂತà³à²¯à²¦ ಅವಧಿಯೠಆರಂà²à²¦ ಅವಧಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರà³à²µà²‚ತಿಲà³à²²."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "ವರಮಾನಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ವರಮಾನ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಖರà³à²šà³à²—ಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "~a ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "~a ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ~d ಅವಧಿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "~a ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ~d ಅವಧಿಗಳೠ- ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24539,7 +24585,7 @@ msgstr "~a ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ~d ಅವಧಿಗಳ
msgid "Net income"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಆದಾಯ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24547,11 +24593,11 @@ msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಆದಾಯ"
msgid "Net loss"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ನಷà³à²Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²¦ ಆದಾಯದ ವಿವರಣ ಪತà³à²°"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²¦ ಲಾಠಮತà³à²¤à³ ನಷà³à²Ÿ"
@@ -24895,7 +24941,7 @@ msgstr "~a ಗೆ ~a ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œà²—ಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಮೊತà³à²¤"
@@ -25110,8 +25156,7 @@ msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†/ಕಾರà³à²¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ಚಾಲನಾ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
@@ -25134,8 +25179,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "ವಿಂಗಡಣೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -25433,7 +25478,7 @@ msgstr ""
"ಒಟà³à²Ÿà³ ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗೠಖಾತೆಗಳ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ ಅನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸà³à²µ ಒಂದೠಗೆರೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³† ಅಥವ ಬೇಡವೆ."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° (ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗà³)"
@@ -25990,8 +26035,8 @@ msgstr "ಖಾತೆಯ ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಮೊತà³à²¤"
@@ -26078,7 +26123,7 @@ msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "ದಿನಾಂಕವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -26240,7 +26285,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಸೂಚನೆಗಳà³."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "ನಿಮà³à²® ಪà³à²°à³Šà²¤à³à²¸à²¾à²¹à²•à³à²•à³† ಧನà³à²¯à²µà²¾à²¦à²—ಳà³"
@@ -26285,24 +26330,24 @@ msgstr "ಟಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಬೆಲೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಬೆಲೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರà³à²µ ಮೊತà³à²¤"
@@ -26322,13 +26367,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "ಅವಧಿಗಳà³:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಹೆಸರà³: "
@@ -26781,7 +26826,6 @@ msgstr "ಅವಧಿ (ಪಿರಿಯಡà³â€Œ) ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³â€Œà²—
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "ಚಾಲನಾ ಶಿಲà³à²•à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -26978,22 +27022,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "ಬೆಲೆ ಚದà³à²°à²¿à²¦à²¨à²•à³à²·à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³† ೧"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³† ೨"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³† ಲಿಪಿಶೈಲಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "ಪಠà³à²¯à²¦ ಲಿಪಿಶೈಲಿ"
@@ -27019,41 +27063,41 @@ msgstr "ಲೊಗೊ ಅಗಲ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "ರಿಯಾಯಿತಿ ದರ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "ರಿಯಾಯಿತಿ ಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ದರ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "ಉಪ-ಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ಪಾವತಿ ಸà³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಠà³à²¯"
@@ -27063,7 +27107,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕದ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27073,7 +27117,7 @@ msgstr ""
"ಅಥವ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ ಕೋಶಗಳ ಒಳಗೆ ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಸà³à²¥à²³à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಬೇಕà³."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27083,12 +27127,12 @@ msgstr ""
"ಕೋಶದಲà³à²²à²¿à²°à²¬à³‡à²•à³, ಅಥವ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à²¾ ಕೋಶಗಳ ಒಳಗೆ ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಸà³à²¥à²³à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಬೇಕà³."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "ಮà³à²–à³à²¯ ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²—ಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ಅಕà³à²·à²°à²¶à³ˆà²²à²¿."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "ಬೇರೆ ಎಲà³à²²à²¦à²•à³à²•à³‚ ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ಅಕà³à²·à²°à²¶à³ˆà²²à²¿."
@@ -27134,7 +27178,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "ಪಾವತಿ ಸà³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ, ಧನà³à²¯à²µà²¾à²¦à²—ಳà³"
@@ -27279,149 +27323,149 @@ msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಬದಲಾವಣೆ"
msgid "Value Change"
msgstr "ಮೌಲà³à²¯ ಬದಲಾವಣೆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "ಘಟಕಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³: ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³: ಬಡà³à²¡à²¿ ದರ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³: à²à²•à²®à²¾à²¨à²—ಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ಸಾಲà³: ವಿಳಾಸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "ಸಾಲà³: ಸಂಪರà³à²•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ಸಾಲà³: ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ಸಾಲà³: ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯ ಪಠà³à²¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "ಪಠà³à²¯à²•à³à²•à³†"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ಉಲà³à²²à³‡à²– ಪಠà³à²¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಹೆಸರಿನ ಪಠà³à²¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯ ಪಠà³à²¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "ಬೆಲೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²¯ ಎದà³à²°à³ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "ಕೋಷà³à²Ÿà²•-ಅಂಚà³-ಬೀಳಿಸà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "ಕೋಷà³à²Ÿà²•-ಹೆಡರà³-ಅಂಚà³-ಬಣà³à²£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "ಕೋಷà³à²Ÿà²•-ಕೋಶ-ಅಂಚà³-ಬಣà³à²£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ಲೊಗೊ ಕಡತದಹೆಸರà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "ಲೊಗೊ ಅಗಲ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ದರವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "ಘಟಕಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "ಸಂಪರà³à²•à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "ವಿಳಾಸವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²¯ ನಂತರ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಸಂಖà³à²¯à³† ಇರಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "ಬೆಲೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "ವರದಿಯಲà³à²²à²¿ ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ಒಂದೠಲಾಂಛನವನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಕಡತದ ಹೆಸರà³."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27430,84 +27474,84 @@ msgstr ""
"CSS ವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²¦à²²à³à²²à²¿, ಲಾಂಛನದ ಅಗಲ, ಉದಾ. 10% ಅಥವ 32px. ಲಾಂಛನವನà³à²¨à³ ಅದರ ನೈಸರà³à²—ಿಕ ಅಗಲದಲà³à²²à²¿ "
"ತೋರಿಸಲೠಇದನà³à²¨à³ ಖಾಲಿ ಬಿಡಿ. ಲಾಂಛನದ ಎತà³à²¤à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²—à³à²£à²µà²¾à²—ಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "ಅಂಚನà³à²¨à³-ಬೀಳಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS ಬಣà³à²£."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "ಗೆ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "ನಿಮà³à²® ರೆಫà³:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"ತೆರಿಗೆ ಲಂಬಸಾಲà³à²—ಳೊಂದಿಗೆ ಗà³à²°à²¾à²¹à²• ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸೠ(eguile ಮಾದರಿಯನà³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಂಡà³)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "ಘಟಕಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ದರ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "ಮೊತà³à²¤à²•à³à²•à³†:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರà³à²µ ಮೊತà³à²¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "ಉಲà³à²²à³‡à²–"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ಘಟಕಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27760,17 +27804,17 @@ msgstr "ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Credit Lines"
msgstr "ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ರೇಖೆಗಳà³"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' ವರದಿಯನà³à²¨à³ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³† …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' ವರದಿಯನà³à²¨à³ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³† …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "ಇಲà³à²²à²¿à²¯à²µà²°à³†à²—ೆ"
@@ -28362,7 +28406,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "ನಮೂದಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"
@@ -28544,6 +28588,12 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸ
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "ಇತರೆ ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -28592,31 +28642,31 @@ msgstr "ವರದಿಯಲà³à²²à²¿ ಹೈಪರà³à²²à²¿à²‚ಕà³â€Œà²—ಳನ
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ನಿರà³à²¦à²¿à²·à³à²Ÿ ಖಾತೆಯ ಬಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸà³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ಇಲà³à²²à²¿à²‚ದ/ಇಲà³à²²à²¿à²—ೆ ವರà³à²—ಾಯಿಸೠ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "ವಿà²à²œà²¿à²¸à²¿à²¦ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "ಇಂದ ~a ಗೆ ~a"
@@ -28732,14 +28782,6 @@ msgstr "ನೋಟ (_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "ಜೋಡಿ ಸಾಲೠ(_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "ಪà³à²°à²¤à²¿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿಯೂ ಎರಡೠಸಾಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28810,7 +28852,7 @@ msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಕಡತದ ಗà³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—ಳನ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
@@ -29001,7 +29043,7 @@ msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಬಗà³à²—ೆ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ಈಗಿನ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಉಳಿಸಿ"
@@ -29014,7 +29056,7 @@ msgstr "ಈಗಿನ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಉಳಿಸಿ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "ಹೊಸ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
@@ -29029,7 +29071,7 @@ msgstr "ಹೊಸ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29102,6 +29144,7 @@ msgstr "ಹೊಸ ಗà³à²¨à³‚ಕà³à²¯à²¾à²¶à³ ದತà³à²¤à²•à²¡à²¤à²•à³à²•
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29113,6 +29156,7 @@ msgstr "ಹà³à²¡à³à²•à²¿ (_F)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "ಒಂದೠಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à²¿"
@@ -29124,6 +29168,7 @@ msgstr "ಒಂದೠಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳೠ(_x)"
@@ -29135,6 +29180,7 @@ msgstr "ತೆರಿಗೆ ವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳೠ(_x)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29683,6 +29729,7 @@ msgstr "ಹೀಗೆ ಶೋಧಿಸಿ…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
@@ -29692,6 +29739,7 @@ msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ"
@@ -30329,55 +30377,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "ಆಯà³à²¦ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³ ವರದಿಯನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "ವರದಿ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿ (_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ದಸà³à²¤à²¾à²µà³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "ವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳೠ(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ವರದಿಯ ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಗಳನà³à²¨à³ ಸಂಪಾದಿಸಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF ಆಗಿ ರಫà³à²¤à³à²®à²¾à²¡à³â€¦"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಡಾಕà³à²¯à³à²®à³†à²‚ಟೠಅನà³à²¨à³ ಒಂದೠPDF ಆಗಿ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡà³"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "ವರದಿಯನà³à²¨à³ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಿ (_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ಎಚà³â€Œà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œà²Žà²²à³-ವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿದ ವರದಿಯನà³à²¨à³ ಕಡತಕà³à²•à³† ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ವರದಿ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ ಅಳಿಸà³"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30390,39 +30438,39 @@ msgstr ""
"ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವರದಿಯ ಸಂರಚನೆಯನà³à²¨à³ 'ಉಳಿಸಲಾದ ವರದಿ ಸಂರಚನೆಗಳà³' ಪರಿವಿಡಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ವರದಿಯನà³à²¨à³ "
"%s ಕಡತದಲà³à²²à²¿ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "ಹಿಂದಕà³à²•à³†"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "ಇತಿಹಾಸದಲà³à²²à²¿ ಒಂದೠಹೆಜà³à²œà³† ಹಿಂದಕà³à²•à³† ಚಲಿಸಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "ಮà³à²‚ದಕà³à²•à³†"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "ಇತಿಹಾಸದಲà³à²²à²¿ ಒಂದೠಹೆಜà³à²œà³† ಮà³à²‚ದೆ ಚಲಿಸಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "ಪà³à²¨à²ƒ ತà³à²‚ಬಿಸà³"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ಮರಳಿ ತà³à²‚ಬಿಸಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "ನಿಲà³à²²à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರà³à²µ ಎಚà³â€Œà²Ÿà²¿à²Žà²®à³â€Œà²Žà²²à³ ಮನವಿಗಳನà³à²¨à³ ರದà³à²¦à³à²—ೊಳಿಸಿ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "ವರದಿಯನà³à²¨à³ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡಿ (_R)"
@@ -30792,6 +30840,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30928,36 +30991,36 @@ msgstr ""
"ಅಸಿಂಧà³à²µà²¾à²¦ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಈ ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ಕಾರà³à²¡à³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ಮà³à²¯à³à²šà³à²µà²²à³â€Œ ಫಂಡà³â€Œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "ಎ/ಸà³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "ಎ/ಪಾವತಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "ರೂಟà³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ಆರà³à²«à²¨à³ ಮಾಡಲಾದ ಗಳಿಕೆಗಳà³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ನಗದà³à²—ೊಳಿಸಲಾದ ಗಳಿಕೆ/ನಷà³à²Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31169,11 +31232,11 @@ msgstr "ಮà³à²‚ದಿನ ವರà³à²·à²¦ ಅಂತà³à²¯"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ಮà³à²‚ದಿನ ಕà³à²¯à²¾à²²à³†à²‚ಡರೠವರà³à²·à²¦ ಕೊನೆಯ ದಿನ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "ಕೌಂಟರà³à²—ಳà³"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31185,7 +31248,7 @@ msgstr ""
"ಗà³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²²à²¾à²—ಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಸೊನà³à²¨à³†à²¯à²¾à²—ಿದà³à²¦à²°à³†, ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಸಂಪಾದಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²—ಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³† "
"ಮತà³à²¤à³ ಯಾವà³à²¦à³‚ ಸಹ ಓದಲà³-ಮಾತà³à²° ಎಂದಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31197,7 +31260,7 @@ msgstr ""
"Num' ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³ ಹಾಕಲಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಇದೠಉದà³à²¯à²®à²¦ ಸೌಲà²à³à²¯à²—ಳà³, ವರದಿ ಮಾಡà³à²µà²¿à²•à³† ಮತà³à²¤à³ ಆಮದà³/"
"ರಫà³à²¤à³à²—ಳ ಮೇಲೆ ಅನà³à²—à³à²£à²µà²¾à²¦ ಪರಿಣಾಮವನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31205,15 +31268,15 @@ msgstr ""
"ಒಂದಕà³à²•à²¿à²‚ತ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¨ ಕರೆನà³à²¸à²¿ ಅಥವ ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮಾಡಿಟಿ) ಹೊಂದಿರà³à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ "
"ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗೠಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ಹೊಂದಲೠಗà³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²¿."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "ಬೇರೆ ಯಾವà³à²¦à²¨à³à²¨à³‚ ಸಹ ಸೂಚಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²¾à²— ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²° (ಬಜೆಟà³)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²° ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31221,11 +31284,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²° ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²° ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²° ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31233,11 +31296,11 @@ msgstr ""
"ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²° ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ಉದà³à²¯à³‹à²—ಿ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31245,11 +31308,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಉದà³à²¯à³‹à²—ಿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಉದà³à²¯à³‹à²—ಿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31257,11 +31320,11 @@ msgstr ""
"ಉದà³à²¯à³‹à²—ಿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31269,11 +31332,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ "
"ಈ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31281,11 +31344,11 @@ msgstr ""
"ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಪದಪà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²µà²¾à²—ಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "ಬಿಲà³â€Œ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31293,11 +31356,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಬಿಲೠಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಬಿಲೠಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "ಬಿಲà³â€Œ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31305,11 +31368,11 @@ msgstr ""
"ಬಿಲೠಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "ಖರà³à²šà²¿à²¨ ವೋಚರಿನ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31317,11 +31380,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ವೋಚರೠಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ವೋಚರೠಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ಖರà³à²šà²¿à²¨ ವೋಚರಿನ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31329,11 +31392,11 @@ msgstr ""
"ವೋಚರೠಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31341,11 +31404,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31353,11 +31416,11 @@ msgstr ""
"ಕೆಲಸದ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ಆರà³à²¡à²°à³ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31365,11 +31428,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಆರà³à²¡à²°à³ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಆರà³à²¡à²°à³ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ "
"ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ಆರà³à²¡à²°à³ ಸಂಖà³à²¯à³† ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31377,11 +31440,11 @@ msgstr ""
"ಆರà³à²¡à²°à³ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಂಖà³à²¯à³†"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31389,11 +31452,11 @@ msgstr ""
"ಹಿಂದಿನ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ. ಮà³à²‚ದಿನ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ "
"ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಈ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "ಮಾರಾಟಗಾರ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31401,62 +31464,62 @@ msgstr ""
"ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ವಿನà³à²¯à²¾à²¸ ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜ. ಇದೠprintf-ಶೈಲಿಯ "
"ಅಕà³à²·à²°à²ªà³à²‚ಜವಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಉದà³à²¯à²®à²¦ ಹೆಸರà³."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಉದà³à²¯à²®à²¦ ವಿಳಾಸ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಸಂಪರà³à²• ವà³à²¯à²•à³à²¤à²¿."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಉದà³à²¯à²®à²¦ ಫà³à²¯à²¾à²•à³à²¸à³ ಸಂಖà³à²¯à³†."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಉದà³à²¯à²®à²¦ ಇಮೇಲೠವಿಳಾಸ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಜಾಲತಾಣದ URL ವಿಳಾಸ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ನಿಮà³à²® ಸಂಸà³à²¥à³†à²—ಾಗಿನ ID (ಉದಾ 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಗà³à²°à²¾à²¹à²• ತೆರಿಗೆಕೋಷà³à²Ÿà²•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²°à²¿à²—ೆ ಅನà³à²µà²¯à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ತೆರಿಗೆ ಕೋಷà³à²Ÿà²•."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಮಾರಾಟಗಾರ ತೆರಿಗೆಕೋಷà³à²Ÿà²•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಅನà³à²µà²¯à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ತೆರಿಗೆ ಕೋಷà³à²Ÿà²•."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ಫà³à²¯à²¾à²¨à³à²¸à²¿ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¤ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ದಿನಾಂಕದ ಶೈಲಿ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "ನಿಮà³à²® ಉದà³à²¯à²®à²¦ ವಿದà³à²¯à³à²¨à³à²®à²¾à²¨ ತೆರಿಗೆ ಸಂಖà³à²¯à³†"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b4c6f21cc0..30247e14ce 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
"Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "현재 ë‚ ì§œ"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "비즈니스"
@@ -236,41 +236,41 @@ msgstr "비즈니스"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "회사명"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "회사 주소"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "회사 ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "회사 ì „í™” 번호"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "회사 팩스 번호"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "회사 웹사ì´íŠ¸ URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "회사 ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "회사 ì—°ë½ìž"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ë‚ ì§œ 표시 형ì‹"
@@ -283,11 +283,11 @@ msgstr "ê³ ê°"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "세금"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "세금 번호"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "ì„ íƒ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ê³„ì • 형태"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid "No"
msgstr "아니오"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "ìžë¦¬í‘œì‹œìž"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "대출 ìƒí™˜ 옵션: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "대출 ìƒí™˜ 옵션: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "ë‚ ì§œ"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "가격 ë”하는 중 오류."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "가격 ë”하는 중 오류."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ê³„ì •"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "심볼"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "구매 계좌수"
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "ì‚¬ê³ íŒ”ì€ ì£¼ì‹ìˆ˜ ìž…ë ¥"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "주ì‹"
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "현금"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1751,8 +1751,8 @@ msgstr "현금"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "메모"
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "메모"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "입금"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "입금"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ì‹ ìš©"
@@ -1787,8 +1787,8 @@ msgstr "ì‹ ìš©"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "단위"
@@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1985,8 +1985,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr "ì „í‘œ ì„ íƒí•˜ê¸°"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "거래 ì „í‘œ ë§í¬"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgstr "거래 ì „í‘œ ë§í¬"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "거래 ì „í‘œ ë§í¬"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "세부 í•ëª©"
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ìžë¦¬ 표시ìž"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "ë¶™ì¸ ë‚ ì§œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œ"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2698,10 +2698,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "장부"
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ 장부"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "개봉"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "번호"
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ 찾기"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3152,8 +3152,8 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ 찾기"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "금액"
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgid "Title"
msgstr "ì œëª©"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "ì²ì‚°ë¨"
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "ì²ì‚°ë¨"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3625,11 +3625,11 @@ msgstr "ì—´"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ ì†ì„±: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "새 ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ì˜ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ëª…"
@@ -3902,14 +3902,14 @@ msgstr "거래처 찾기"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "수입"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "합계"
@@ -3972,8 +3972,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "예산 ì„ íƒí•˜ê¸°"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "열기"
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "ì´ë ‡ê²Œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5046,38 +5046,38 @@ msgstr "ë‚ ì§œë¡œ 가기"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "ì¸ì‡„하기"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "구성 ì €ìž¥í•˜ê¸°"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 구성 ì €ìž¥í•˜ê¸°(_A)…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "PDF 만들기"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ë³´ê³ ì„œì˜ ìˆ«ìž ID입니다."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr ""
"현재 ë³´ê³ ì„œì˜ ì €ìž¥ëœ êµ¬ì„±ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ êµ¬ì„±ì€ %s 파ì¼ì— ì €ìž¥ë©ë‹ˆ"
"다."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5095,37 +5095,37 @@ msgstr ""
"현재 ë³´ê³ ì„œì˜ êµ¬ì„±ì„ 'ë³´ê³ ì„œ->ì €ìž¥ëœ ë³´ê³ ì„œ 구성' ë©”ë‰´ì— ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ "
"êµ¬ì„±ì€ %s 파ì¼ì— ì €ìž¥ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 구성 ì €ìž¥í•˜ê¸°(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ë³´ê³ ì„œ 구성 ì €ìž¥í•˜ê¸°â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "내보내기 í˜•ì‹ ê³ ë¥´ê¸°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ì´ ë³´ê³ ì„œì˜ ë‚´ë³´ë‚´ê¸° í˜•ì‹ ê³ ë¥´ê¸°:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "파ì¼ì— %s ì €ìž¥í•˜ê¸°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5136,19 +5136,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "해당 파ì¼ì— ì €ìž¥í• ìˆ˜ 없습니다."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5157,36 +5157,36 @@ msgstr ""
"내보내기 문ìžì—´ ë˜ëŠ” 내보내기 오류가 있는 문서 ê°ì²´ë¥¼ ë°˜í™˜í•˜ë ¤ë©´ ì´ ë³´ê³ ì„œë¥¼ "
"ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•´ì•¼ 합니다."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash ì„¤ì •"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "ì¸ì‡„ 가능한 ì²êµ¬ì„œ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 지불"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "쉬운 ì²êµ¬ì„œ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "팬시 ì²êµ¬ì„œ"
@@ -6151,7 +6151,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "íŒŒì¼ ë¶„ì„ ì¤‘ 오류입니다."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "íŒŒì¼ ì“°ëŠ” 중…"
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "통화(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "통화"
@@ -6447,7 +6447,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "열기"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "ëª¨ë“ íŒŒì¼"
@@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "닫기(_C)"
@@ -6626,7 +6626,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ìˆ˜ìµ ë° ë¹„ìš© ê³„ì •ê³¼ëª© 표시하기"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -6922,17 +6922,17 @@ msgstr "주기"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ë¯¸ì§€ì •)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°(_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6943,61 +6943,61 @@ msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ê¸°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "내보내기(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%sì˜ ì 당한 백엔드를 찾지 못했습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s를 íŒŒì‹±í• ìˆ˜ 없습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgid ""
"proceed with opening the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7016,7 +7016,7 @@ msgstr ""
"ê°€ 사용 ì¤‘ì¼ ìˆ˜ 있으며, ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ê°€ì ¸ì˜¤ë©´ 안 ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°ë² ì´"
"스 ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë¥¼ 계ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr ""
"ìžê°€ 사용 ì¤‘ì¼ ìˆ˜ 있으며 ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì €ìž¥í•´ì„œëŠ” 안 ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°"
"ë² ì´ìŠ¤ ì €ìž¥ì„ ê³„ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr ""
"ê°€ 사용 ì¤‘ì¼ ìˆ˜ 있으며, ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ê°€ì ¸ê°€ë©´ 안 ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°ë² ì´"
"스 내보내기를 계ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7049,43 +7049,43 @@ msgstr ""
"거나 ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ëŒ€í•œ 쓰기 ê¶Œí•œì´ ì—†ê±°ë‚˜ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ ë°±ì‹ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì´ ìž‘ì—…ì„ "
"ë°©ì§€í•˜ê³ ìžˆì„ ìˆ˜ 있습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "파ì¼/URL %sì— GnuCash ë°ì´í„°ê°€ 없거나 ë°ì´í„°ê°€ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"URL %sì˜ ì„œë²„ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆê±°ë‚˜ ë°ì´í„°ê°€ 잘못ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%sì— ì ‘ê·¼í• ìˆ˜ 있는 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%sì„(를) 처리하는 ë™ì•ˆ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "파ì¼ì„ ì½ëŠ” ë™ì•ˆ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 계ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s 파ì¼ì„ 구문 분ì„하는 ë™ì•ˆ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s 파ì¼ì´ 비어 있습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7096,26 +7096,26 @@ msgstr ""
"\n"
"파ì¼ì´ ê¸°ë¡ ëª©ë¡ì— 있습니다. ì œê±°í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "파ì¼/URI %sì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ì´ íŒŒì¼ì€ ì´ì „ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ê°€ì ¸ì˜¨ 것입니다. 계ì†í•˜ì‹œê² 습니까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s 파ì¼ì˜ íŒŒì¼ í˜•ì‹ì„ ì•Œ 수 없습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s 파ì¼ì„ ë°±ì—…í• ìˆ˜ 없습니다"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7124,14 +7124,14 @@ msgstr ""
"%s 파ì¼ì— 쓸 수 없습니다. ì´ íŒŒì¼ì— 쓸 수 있는 ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€, 파ì¼ì„ 만들 수 "
"있는 ê³µê°„ì´ ì¶©ë¶„í•œì§€ 확ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s 파ì¼ì—ì„œ ì½ì„ 수 있는 ì½ê¸° ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7147,7 +7147,7 @@ msgstr ""
"\n"
"다른 ë””ë ‰í„°ë¦¬ì—ì„œ 다시 ì‹œë„하ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr ""
"ì´ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ëŠ” ì´ì „ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ê°€ì ¸ì˜¨ 것입니다. 확ì¸ì„ ì„ íƒí•˜ì—¬ 현"
"재 ë²„ì „ìœ¼ë¡œ ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•˜ê³ 취소하기를 ì„ íƒí•˜ì—¬ ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ 표시합니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgstr ""
"때까지 ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ 표시ë˜ì§€ë§Œ ì´ì „ ë²„ì „ì— ì“°ëŠ” 경우 ë°ì´í„°ê°€ ì†ì‹¤ë 수 있습"
"니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
"ìˆ˜í–‰í• ìˆ˜ 없습니다. 현재 다른 사용ìžê°€ 없는 경우 문서를 참조하여 대기 ì¤‘ì¸ ë¡œ"
"ê·¸ì¸ ì„¸ì…˜ì„ ì§€ìš°ëŠ” ë°©ë²•ì— ëŒ€í•´ 알아보ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr ""
"지 SQL ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 열거나 ì €ìž¥í•˜ì§€ 않습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936ì„ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr ""
"있습니다. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216ì„ ì°¸"
"조하ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7213,16 +7213,16 @@ msgstr ""
"ë“œë©ë‹ˆë‹¤. ì´ì „ ë²„ì „ì˜ Gnucashì—ì„œ ì €ìž¥ëœ íŒŒì¼ì„ ì½ì„ 수 없습니다(\"íŒŒì¼ êµ¬ë¬¸ "
"ë¶„ì„ ì˜¤ë¥˜\"ê°€ ë³´ê³ ë¨). ì´ì „ ë²„ì „ì„ ìœ ì§€í•˜ë ¤ë©´ ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³ ì¢…ë£Œí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì€ I?O 오류 (%d) ë°œìƒí•¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "파ì¼ì— 변경 사í•ì„ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7230,29 +7230,36 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면 지나간 %d분 ë™ì•ˆì˜ 변경 ë‚´ìš©ì´ ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³ ê³„ì†í•˜ê¸°(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "ë‹¤ìŒ %dê°œ 거래처 ì „í‘œê°€ 지불기ì¼ì´ ë¨:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GunCashê°€ %s ìž ê¸ˆíŒŒì¼ì„ ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7263,40 +7270,40 @@ msgstr ""
"ì´ ì—†ê±°ë‚˜ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ ë°±ì‹ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì´ ìž‘ì—…ì„ ë°©ì§€í• ìˆ˜ 있습니다. 계ì†í•˜ë©´ "
"변경 사í•ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ ëª»í• ìˆ˜ 있습니다. ë¬´ì—‡ì„ í•˜ê³ ì‹¶ìœ¼ì‹ë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "ì½ê¸° ì „ìš© 열기(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "새 íŒŒì¼ ë§Œë“¤ê¸°(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "어떻게 í•´ì„œë“ ì§€ 열기(_O)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "í´ë” 열기(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "종료(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë°ì´í„° 불러오는 중…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë°ì´í„° 다시 ì €ìž¥í•˜ëŠ” 중…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ëŠ” 중…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7307,13 +7314,13 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ ì—´ë ¸ìŠµë‹ˆë‹¤. 다른 ê³³ì— ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7322,7 +7329,7 @@ msgstr ""
"ë˜ëŒë¦¬ë©´ %sì— ì €ìž¥ë˜ì§€ ì•Šì€ ëª¨ë“ ë³€ê²½ ë‚´ìš©ì´ ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤. ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆ"
"까?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ì•Œ 수 ì—†ìŒ>"
@@ -7446,28 +7453,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "ë³´ì¼ ì²êµ¬ì„œ ì—”íŠ¸ë¦¬ì˜ ìµœì†Œ 번호. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(ì‚¬ìš©ìž ìˆ˜ì •ê°€ëŠ¥)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s GnuCash 기여ìžë“¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ë²„ì „"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "빌드 ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "ê°œì¸ ë° ì†Œê¸°ì—… ê¸ˆìœµì— ëŒ€í•œ 회계입니다."
@@ -7475,13 +7482,13 @@ msgstr "ê°œì¸ ë° ì†Œê¸°ì—… ê¸ˆìœµì— ëŒ€í•œ 회계입니다."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jin-Hwan Jeong, 2009\n"
"ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>, 2022"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash 웹사ì´íŠ¸ë¥¼ 방문하세요."
@@ -7526,6 +7533,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "숨긴 ê³„ì • ë³´ì´ê¸°"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "숨김으로 í‘œì‹œëœ ê³„ì •ê³¼ëª©ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
@@ -7585,7 +7593,7 @@ msgstr "ì´ë²ˆ 회계 ê¸°ê°„ì˜ ë"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "ì´ì „ 회계 ê¸°ê°„ì˜ ë"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "사용ìž(_C)"
@@ -7616,11 +7624,11 @@ msgstr "불러오는 중…"
msgid "never"
msgstr "안함"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "새 최ìƒìœ„ ë ˆë²¨ ê³„ì •"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7634,12 +7642,12 @@ msgstr "새 최ìƒìœ„ ë ˆë²¨ ê³„ì •"
msgid "Account Name"
msgstr "ê³„ì •ëª…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "ìƒí’ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7650,69 +7658,69 @@ msgstr "ìƒí’ˆ"
msgid "Account Code"
msgstr "ê³„ì • 코드"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "마지막 번호"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "현재 잔액"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "현재 (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "잔액 (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "잔액 (기간)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ì²ì‚° (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "미래 최소값"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "미래 최소값 (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "합계 (ë³´ê³ ì„œ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "합계 (기간)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "ê³„ì • 코드"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7720,73 +7728,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "잔액"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "세금 ì •ë³´"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "현재 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "잔액 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ì²ì‚°ë¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "미래 최소값 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "합계 (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "로 %s 필터..."
@@ -7946,7 +7954,7 @@ msgstr "ì¦ê¶Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "가격"
@@ -8418,7 +8426,7 @@ msgstr ""
"다. ê·¸ë ‡ì§€ 않으면 표시ë˜ì§€ 않습니다."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9600,7 +9608,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9706,7 +9713,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "ëª¨ë“ ê±°ëž˜ë¥¼ í•œ ì¤„ì— í‘œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ë‘ ì¤„ 모드로 ë‘ ì¤„ì— í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
@@ -9728,7 +9734,6 @@ msgstr ""
"거래를 í™•ìž¥ëœ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ 표시합니다."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10509,22 +10514,28 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "í—¤ë”ì˜ í–‰ 수"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì •ê·œì‹"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12264,7 +12275,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "현금"
@@ -12651,10 +12662,6 @@ msgstr "ê³„ì • 형태"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "숨긴 ê³„ì • ë³´ì´ê¸°(_H)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"숨김\" ì˜µì…˜ì´ ì²´í¬ëœ ê³„ì •ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "사용하지 않는 ê³„ì • ë³´ì´ê¸°(_U)"
@@ -12684,7 +12691,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆ 가치 사용"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12969,18 +12976,6 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ CSV ë°ì´í„° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ìœ í˜• ì„ íƒí•˜ê¸°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12991,11 +12986,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì •ê·œì‹"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14055,39 +14045,39 @@ msgstr "ì½ì„ 수 없습니다 ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
msgid "_Notes"
msgstr "ë¹„ê³ (_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "ê³„ì • ì—´ 표시(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "메모 열 표시(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ì •ë³´ 표시(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "추가(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ì¼ì¹˜ 후 ì¡°ì •(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -14689,6 +14679,16 @@ msgstr "새 파ì¼ì—ì„œ ê³„ì • ëª©ë¡ ì„¤ì • 수행(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "ì˜¤ëŠ˜ì˜ ë„ì›€ë§ ëŒ€í™”ì°½ ë³´ì´ê¸°(_T)"
@@ -15083,10 +15083,22 @@ msgstr "<b>기타 기본값</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "기본 ì›ìž¥(_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "ëª¨ë“ ê±°ëž˜ë¥¼ í•œ ì¤„ì— í‘œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ë‘ ì¤„ 모드로 ë‘ ì¤„ì— í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ìžë™ ë¶„í• ì›ìž¥(_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15098,14 +15110,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "거래 갯수(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "ì´ì¤‘ì„ ëª¨ë“œ(_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
+"ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"메모\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ 있는 ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ í‘œì‹œ"
+"합니다."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17850,7 +17872,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ì§€ì •ì•ˆë¨"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "ì€í–‰"
@@ -18465,7 +18487,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "파ì¼ì„ 성공ì 으로 내보냈습니다!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19174,7 +19196,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ì „ì²´ ê³„ì • ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19202,27 +19224,23 @@ msgstr "ë…„/ì¼/ì›”"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "현재 거래가 수지가 맞지 ì•ŠìŒ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "가능"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "송금 ê³„ì • ì„ íƒ(_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19230,98 +19248,98 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "환율"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "세부 í•ëª©"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "기본값 등ë¡"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ì •ë³´"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "추가 카드"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (수ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³ %sì— ëŒ€í•œ (수ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³ %sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ì½ì„ 수 없습니다 ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
@@ -19665,7 +19683,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ìžê¸°ìžë³¸"
@@ -20111,8 +20129,8 @@ msgstr "í• ì¸ ë°©ë²•"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "가격 단위"
@@ -20551,7 +20569,7 @@ msgstr "샘플: 거래 세부 í•ëª©"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -20952,10 +20970,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì • 편집"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "가능"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -21177,6 +21202,8 @@ msgstr "부모 ê³„ì •ì˜ ìˆ˜ì§€ë¥¼ ë³´ì´ì§€ 않기."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -21265,7 +21292,7 @@ msgstr "다수열 보기"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ë³´ì´ê¸°"
@@ -21462,7 +21489,7 @@ msgstr "ìƒì„±í•˜ê¸° 위한 그래프 형태"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "í‰ê· "
@@ -21577,7 +21604,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì œëª©"
@@ -23031,7 +23058,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ì„œì‹ íŒŒì¼"
@@ -23044,7 +23071,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "스타ì¼ì‹œíŠ¸"
@@ -23059,12 +23086,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ë³„ë„ ìž¥ë¶€"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23263,7 +23290,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "ì´ê³„ "
@@ -23273,12 +23300,12 @@ msgid "missing"
msgstr "커미션"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ìžì‚°"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "부채"
@@ -23307,7 +23334,7 @@ msgstr " ～ "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "비용"
@@ -23641,37 +23668,41 @@ msgstr "ë³´ê³ ì„œë¥¼ 표준 순서로 í‘œì‹œí•˜ê³ ë¹„ìš©ë³´ë‹¤ ìˆ˜ìž…ì„ ìš°ì„
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "매출"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ì „ì²´ 매출"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ì „ì²´ 비용"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "예산 ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "예산 ~a 기간 ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "예산 ~a 기간 ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23679,7 +23710,7 @@ msgstr "예산 ~a 기간 ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "순 수입"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23687,12 +23718,12 @@ msgstr "순 수입"
msgid "Net loss"
msgstr "순 ì†ì‹¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "ì†ìµ 계산서"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "예산 ì†ìµ"
@@ -24022,7 +24053,7 @@ msgstr "~a - ~a 잔액"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "ì „ì²´ 합계"
@@ -24234,8 +24265,7 @@ msgstr "ìž‘ì—…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ìš´ìš©ì¤‘ì¸ ìž”ê³ "
@@ -24258,8 +24288,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "분류"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "세금 번호"
@@ -24569,7 +24599,7 @@ msgid ""
msgstr "ì „ì²´ ë§¤ì¶œì„ ì§€ì‹œí•˜ëŠ” ë¼ì¸ í¬í•¨í• 지 ì•ˆí• ì§€"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "헤딩"
@@ -25123,8 +25153,8 @@ msgstr "ê³„ì • 장부"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "세액"
@@ -25211,7 +25241,7 @@ msgstr "열 화면표시"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "ë‚ ì§œë¥¼ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
@@ -25375,7 +25405,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ì²êµ¬ì„œì— ë„£ì„ ë³„ë„ ìž¥ë¶€"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "ë‹¹ì‹ ì˜ í›„ì›ì— ê°ì‚¬ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤!"
@@ -25418,16 +25448,16 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "순 가격"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "합계 (기간)"
@@ -25435,8 +25465,8 @@ msgstr "합계 (기간)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr ""
@@ -25455,12 +25485,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "지불 조건:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "ë¬¶ìŒ ì´ë¦„:"
@@ -25906,7 +25936,6 @@ msgstr "ê¸°ìž¬ì‚¬í• í• ì¸ìœ¨ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "ìš´ìš©ì¤‘ì¸ ìž”ê³ ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
@@ -26093,25 +26122,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "가격 분산ë„í‘œ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "헤딩"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "헤딩"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "ë¨¸ë¦¿ë§ ë°°ë„ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "문ìžì—´ë§Œ(_T)"
@@ -26136,44 +26165,44 @@ msgstr "ë„í‘œ 너비"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "í• ì¸ìœ¨"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "í• ì¸ ìˆ˜ëŸ‰ ìž…ë ¥"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "ê´€ë ¨ 세금"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "부분합계"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "지불, ê°ì‚¬"
@@ -26184,7 +26213,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "오늘 ë‚ ì§œ 형ì‹"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26192,7 +26221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26200,13 +26229,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "거래 장부 ìž…ë ¥"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "거래 장부 ìž…ë ¥"
@@ -26244,7 +26273,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "ê²°ì œ 완료, ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤!"
@@ -26391,237 +26420,237 @@ msgstr "변경하지 ì•ŠìŒ"
msgid "Value Change"
msgstr "변경하지 ì•ŠìŒ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "투ìž"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "ì–´ìŒ ë§Œê¸°ì¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "ê´€ë ¨ 세금"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "행: 주소"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "ì—°ë½ì²˜"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "회사명"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ë¬¶ìŒ ì´ë¦„ í…스트"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ í…스트"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "ë¬¶ìŒ ì´ë¦„ 표시하기"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ 표시하기"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "가격 ë³´ì´ê¸°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "ë„í‘œ 너비"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "ë‚ ì§œë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "ì´í•©ê³„를 ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "ê³„ì •ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "ë‚ ì§œë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ì²´í¬ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "ê³„ì • ì´ë¦„ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호를 ì œëª© 다ìŒì— í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "ë¬¶ìŒ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "순 ê°€ê²©ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "색ìƒ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "단위"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ê´€ë ¨ 세금"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "수량"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "ì²êµ¬ì„œ #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "참조: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 지불"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26867,17 +26896,17 @@ msgstr "외ìƒë§¤ìž…금"
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' ë³´ê³ ì„œ ìƒì„± 중…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' ë³´ê³ ì„œ ë Œë” ì¤‘â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "까지"
@@ -27462,7 +27491,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "ë¶™ì¸ ë‚ ì§œ"
@@ -27652,6 +27681,12 @@ msgstr "거래 ë§í¬ëœ ì „í‘œ 화면표시"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "소계 요약 표를 표시합니다."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "다른 ê³„ì • 코드를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -27699,32 +27734,32 @@ msgstr ""
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ê³„ì • í˜•íƒœì˜ ì— ìˆ˜ëŸ‰ ë³´ì´ê¸°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ì´ë™"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "잔액"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "거래 나누기(_P)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ì—ì„œ ~a 까지"
@@ -27841,19 +27876,6 @@ msgstr "보기(_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "ì´ì¤‘ì„ (_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"메모\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ 있는 ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ í‘œì‹œ"
-"합니다."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27924,7 +27946,7 @@ msgstr "현재 íŒŒì¼ ì†ì„± 편집"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "현재 활성 페ì´ì§€ 닫기"
@@ -28112,7 +28134,7 @@ msgstr "GnuCash ì •ë³´"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "현재 íŒŒì¼ ì €ìž¥í•˜ê¸°"
@@ -28125,7 +28147,7 @@ msgstr "현재 íŒŒì¼ ì €ìž¥í•˜ê¸°"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "새 ì²êµ¬ì„œ 대화창 열기"
@@ -28140,7 +28162,7 @@ msgstr "새 ì²êµ¬ì„œ 대화창 열기"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28216,6 +28238,7 @@ msgstr "ê³„ì • 계층 구조를 새 GnuCash ë°ì´í„° 파ì¼ë¡œ 내보내기"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -28228,6 +28251,7 @@ msgstr "찾기(_F)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "찾기로 거래 찾기"
@@ -28239,6 +28263,7 @@ msgstr "찾기로 거래 찾기"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "세금 ë³´ê³ ì„œ 옵션(_X)"
@@ -28250,6 +28275,7 @@ msgstr "세금 ë³´ê³ ì„œ 옵션(_X)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -28796,6 +28822,7 @@ msgstr "í•„í„°ë§ ê¸°ì¤€:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
@@ -28805,6 +28832,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ì´ ì°½ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨"
@@ -29441,55 +29469,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "ì„ íƒí•œ ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•œ ë“±ë¡ ë³´ê³ ì„œ 열기"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì¸ì‡„하기(_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "현재 ë³´ê³ ì„œ ì¸ì‡„하기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì •(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ 편집하기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "PDF로 내보내기(_D)…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "현재 ë³´ê³ ì„œë¥¼ PDF 문서로 내보내기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 내보내기(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML 형ì‹ì˜ ë³´ê³ ì„œë¥¼ 파ì¼ë¡œ 내보내기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 구성 ì‚ì œ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -29502,39 +29530,39 @@ msgstr ""
"현재 ë³´ê³ ì„œì˜ êµ¬ì„±ì„ 'ë³´ê³ ì„œ->ì €ìž¥ëœ ë³´ê³ ì„œ 구성' ë©”ë‰´ì— ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤. ë³´ê³ ì„œ "
"êµ¬ì„±ì€ %s 파ì¼ì— ì €ìž¥ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "ìž‘ì—…ë‚´ì—ì—ì„œ í•œ 단계 뒤로 ì´ë™"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "앞으로"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "ìž‘ì—…ë‚´ì—ì—ì„œ í•œ 단계 앞으로 ì´ë™"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "다시 불러오기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "현재 페ì´ì§€ 다시 불러오기"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "ì •ì§€"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 내보내기(_R)"
@@ -29907,6 +29935,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30030,37 +30073,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "ì‹ ìš© ì¹´ë“œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "투ìžì‹ íƒíšŒì‚¬"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ë°›ì„ ì–´ìŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/지불 ì–´ìŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "버린 ì´ìµ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ì‹¤ì œ ì´ìµ/ì†ì‹¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30294,11 +30337,11 @@ msgstr "올 í•´ ë"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "금년 시작ì¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "계수기"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30306,7 +30349,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30317,31 +30360,31 @@ msgstr ""
"거래 번호가 ê¸°ìž…ìž¥ì˜ ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì— 'T-Num'으로 표시ë©ë‹ˆë‹¤. 비즈니스 기능, ë³´"
"ê³ ë° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°/ë‚´ë³´ë‚´ê¸°ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” 효과가 있습니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ê³ ê° ë²ˆí˜¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ê³ ê° ë²ˆí˜¸ 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30349,11 +30392,11 @@ msgstr ""
"ê³ ê° ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
"문ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30361,11 +30404,11 @@ msgstr ""
"ì´ì „ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° 위해 ì¦"
"ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30373,22 +30416,22 @@ msgstr ""
"ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
"문ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ì²êµ¬ì„œ 번호 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30396,11 +30439,11 @@ msgstr ""
"ì²êµ¬ì„œ 번호를 ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•"
"ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "계산서 번호"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30408,11 +30451,11 @@ msgstr ""
"ìƒì„±ëœ ì´ì „ 계산서 번호입니다. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ê³„ì‚°ì„œ 번호를 ìƒì„±í•˜ê¸° 위해 ì¦"
"가합니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "계산서 번호 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30420,11 +30463,11 @@ msgstr ""
"계산서 번호를 ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•"
"ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "비용 ë‚´ì—ì„œ 번호"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30432,11 +30475,11 @@ msgstr ""
"ì´ì „ 비용 ë‚´ì—ì„œ 번호가 ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ë‚´ì—ì„œ 번호를 ìƒì„±í•˜"
"기 위해 ì¦ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "비용 ë‚´ì—ì„œ 번호 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30444,11 +30487,11 @@ msgstr ""
"비용 ë‚´ì—ì„œ 번호를 ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf 스타"
"ì¼ í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30456,11 +30499,11 @@ msgstr ""
"ìƒì„±ëœ ì´ì „ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° 위해 ì¦ê°€í•©"
"니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30468,22 +30511,22 @@ msgstr ""
"ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
"문ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "순서 기입"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "주문 번호 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30491,11 +30534,11 @@ msgstr ""
"주문 번호를 ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
"문ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "거래처 번호"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30503,11 +30546,11 @@ msgstr ""
"ì´ì „ 거래처 번호가 ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ê±°ëž˜ì²˜ 번호를 ìƒì„±í•˜ê¸° 위"
"í•´ ì¦ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "거래처 번호 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30515,66 +30558,66 @@ msgstr ""
"거래처 번호를 ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í• í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•"
"ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "사용ìžì˜ 비즈니스 ì´ë¦„입니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "사용ìžì˜ 비즈니스 주소입니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ì²êµ¬ì„œì— ì¶œë ¥ë 회사 ì—°ë½ìž"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "사용ìžì˜ 비즈니스 팩스 번호입니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "사용ìžì˜ 비즈니스 ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œìž…ë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "웹사ì´íŠ¸ì˜ URL 주소"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "회사 ID (예 세금-ID: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "기본 ê³ ê° ì„¸ìœ¨í‘œ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ê³ ê°ì—게 ì ìš©í• ê¸°ë³¸ 세율표입니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "기본 거래처 세율표"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "ê±°ëž˜ì²˜ì— ì ìš©í• ê¸°ë³¸ 세율표입니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ì¶œë ¥ ë‚ ì§œë¥¼ 위해 ì‚¬ìš©ëœ ê¸°ë³¸ ë‚ ì§œ 형ì‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "사용ìžì˜ 비즈니스 ì „ìž ì„¸ê¸ˆ 번호"
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index a9287d2eda..8d17a518ad 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
"Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€ तारीक."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनी नाव"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कंपनी नामो"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कंपनी ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कंपनी फोन कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कंपनी फॅकà¥à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कंपनी वेबसायट URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कंपनी ईमेल नामो"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कंपनी संपरà¥à¤• मनीस"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फॅनà¥à¤¸à¥€ तारीक सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "थारायात"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "कर"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "कर कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "निवडीलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgid "No"
msgstr "ना "
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "करà¥à¤œ परतफेड विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "करà¥à¤œ परतफेड विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तारीक"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "दर जोडटना à¤à¤°à¤°."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "दर जोडटना à¤à¤°à¤°."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाते"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "चिनà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेअरà¥à¤¸"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "विकत घेतीलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वो विकीलà¥à¤²
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "रोकड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1771,8 +1771,8 @@ msgstr "रोकड"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "à¤à¤•à¤•"
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2009,8 +2009,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr "पोसà¥à¤Ÿ केलà¥à¤²à¥€ तारीक"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "परत मेळयलà¥à¤²à¥€ तारीक"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2739,10 +2739,10 @@ msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "टिपो"
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° टिपों"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "उगडला"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ सोदात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3203,8 +3203,8 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ सोदात"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgid "Title"
msgstr "शिरà¥à¤·à¤•"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "साफ केले"
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "साफ केले"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3692,11 +3692,11 @@ msgstr "Cols"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML शैली शीट वैशिषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "नवà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤² शीटाखातीर तà¥à¤®à¥€ नाव दिवपाक जाय."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "शैली शीट नाव"
@@ -3970,14 +3970,14 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ सोदात"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ बजेट उगडात"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ बजेट उगडात"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -4042,8 +4042,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "बजेट निवडात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "उगडात"
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "तà¥à¤®à¤•à¤¾ खरेच अशे करपाचे आसा?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5177,39 +5177,39 @@ msgstr "फà¥à¤¡à¤²à¥€ तारीक"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "छापात"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "अहवालाचो सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5217,7 +5217,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची जतनाय केलà¥à¤²à¥€ संरचनाय सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤. अहवालाची %s फायलीन जतनाय जातली."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5226,37 +5226,37 @@ msgstr ""
"सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची संरचनाय 'जतनाय केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ अहवालाची संरचनाय' मेनून जोडात. अहवालाची %s "
"फायलीन जतनाय जातली."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "अहवाल संरचनायेची जतनाय करात"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "मà¥à¤¹à¤£ अहवाल संरचनायेची जतनाय करात…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚प निवडात"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अहवालाखातीर निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚प निवडात:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "फायलीन %s ची जतनाय करात"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5267,53 +5267,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "तà¥à¤¯à¤¾ फायलीन जतनाय करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s फायल पयलीच असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚त आसा. तà¥à¤®à¥€ तिचे वयर बरोवपाक सोदता?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s फायल उगडपाक शकना. à¤à¤°à¤° आसा: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-अहवाल"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "छापपायोगà¥à¤¯ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "कर इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "सोपे इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फॅनà¥à¤¸à¥€ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
@@ -6306,7 +6306,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फायल पारà¥à¤¸ करतना à¤à¤°à¤°."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फायल बरयता…"
@@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr "चलन"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "चलन"
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "उगडात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6627,7 +6627,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सगळà¥à¤¯à¥‹ फायलीं"
@@ -6673,7 +6673,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "बंद"
@@ -6784,7 +6784,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "कमाई आणि खरà¥à¤š खातीं दाखयात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤°à¤°"
@@ -7088,17 +7088,17 @@ msgstr "वारंवरताय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "ना(वानाशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "आयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "आयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7109,50 +7109,50 @@ msgstr "आयात"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "जतनाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(शूनà¥à¤¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s खातीर योगà¥à¤¯ बॅकेंड मेळू ना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s क GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤šà¥‡ फाटबळ ना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s पारà¥à¤¸ करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr " %s कडेन जà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤• शकना. यजमान,वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡à¤¨à¤¾à¤µ वो पासवरà¥à¤¡ चूक आशिलà¥à¤²à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr " %s कडेन जà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤• शकना. जोडणी शेणली, डेटा धाडपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7160,12 +7160,12 @@ msgstr ""
"ही फायल/URL GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ नवà¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥€ अशे दिसता. हà¥à¤¯à¤¾ डेटासंयत काम करपाक तà¥à¤®à¥€ तà¥à¤®à¤šà¥€ "
"GnuCas ची आवृतà¥à¤¤à¥€ अपगà¥à¤°à¥‡à¤¡ करपाक जाय."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr " %s डेटाबेस असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ ना अशे दिसता. तà¥à¤®à¤•à¤¾ ती तयार करपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr ""
"GnuCash %s खातीर कà¥à¤²à¥‚प मेळोवपाक शकना. तà¥à¤¯à¤¾ डेटाबेंसीचो हेर वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ वापर जाता "
"आसत,मà¥à¤¹à¤£ तà¥à¤®à¥€ डेटाबेस उगडपाक जायना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ डेटाबेस उगडपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7185,7 +7185,7 @@ msgstr ""
"GnuCash %s खातीर कà¥à¤²à¥‚प मेळोवपाक शकना. तà¥à¤¯à¤¾ डेटाबेंसीचो हेर वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ वापर जाता "
"आसत,मà¥à¤¹à¤£ तà¥à¤®à¥€ डेटाबेस आयात करपाक जायना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ डेटाबेस आयात करपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgstr ""
"GnuCash %s खातीर कà¥à¤²à¥‚प मेळोवपाक शकना. तà¥à¤¯à¤¾ डेटाबेंसीचो हेर वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ वापर जाता "
"आसत,मà¥à¤¹à¤£ तà¥à¤®à¥€ डेटाबेसीची जतनाय करपाक जायना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ डेटाबेसीची जतनाय करपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgstr ""
"GnuCash %s खातीर कà¥à¤²à¥‚प मेळोवपाक शकना. तà¥à¤¯à¤¾ डेटाबेंसीचो हेर वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ वापर जाता "
"आसत,मà¥à¤¹à¤£ तà¥à¤®à¥€ डेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करपाक जायना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ डेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7215,42 +7215,42 @@ msgstr ""
"GnuCash %s न बरोवपाक शकना. ती डेटाबेंस फकत-वाचपाखातीर वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¥‡à¤° आसत, वो तà¥à¤®à¤•à¤¾ "
"निदेशिकेखातीर बरोवपाची परवानगी नासत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फायल/URL %s न GnuCash डेटा ना वो डेटा इबाडला."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr " URL %s सरà¥à¤µà¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤° आयलो वो वायट वो इबाडिलà¥à¤²à¥‹ डेटा मेळलो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "तà¥à¤®à¤•à¤¾ %s न पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ घेवपाची परवानगी ना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s ची पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ करतना à¤à¤°à¤° आयलो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "फायल वाचतना à¤à¤°à¤° आयलो. तà¥à¤®à¤•à¤¾ फà¥à¤¡à¥‡ वचपाचे आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s फायल पारà¥à¤¸ करतना à¤à¤°à¤° आयलो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr " %s फायल रिकामी आसा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7258,26 +7258,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr " %s फायल मेळूं ना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ही फायल GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ पोनà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ आसा. तà¥à¤®à¤•à¤¾ फà¥à¤¡à¥‡ वचपाचे आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr " %s फायल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤šà¥€ फायल अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ आसा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr " %s फायलीचो बॅकअप करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7286,14 +7286,14 @@ msgstr ""
"%s फायलीन बरोवपाक शकना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ हà¥à¤¯à¤¾ फायलीन बरोवपाची अनà¥à¤®à¤¤à¥€ आसा आणि ती तयार करपाक "
"जाय तीतलो जागो आसा हाजी खातà¥à¤°à¥€ करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr " %s फायलीतलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वाचपाची परवानगी ना."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgstr ""
"\n"
"वेगळà¥à¤¯à¤¾ निदेशिकेंत परतून यतà¥à¤¨ करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr ""
"ही डेटाबेस GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ पोनà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ आसा. ती सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤¨ सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• OK कà¥à¤²à¥€à¤• "
"करात. ती फकत वाचपाची खूण करपाक रदà¥à¤¦ करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr ""
"पणान तातून जतनाय करपाक शकना. तà¥à¤®à¥€ फायल->मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात करतामेरेन ती फकत-"
"वाचपाखातीर मà¥à¤¹à¤£ खूण केली वतली,पà¥à¤£ पोनà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤¨ बरयतना डेटा शेणपाची शकà¥à¤¯à¤¤à¤¾ आसा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7337,7 +7337,7 @@ msgstr ""
"सदà¥à¤¯à¤¾ जर हेर वापरपी ना, जालà¥à¤¯à¤¾à¤° घà¥à¤Ÿà¤®à¤³à¤ªà¥€ लॉगीन सतà¥à¤°à¤¾à¤‚ साफ करपाक शिकपाक दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£à¤¾à¤• "
"संपरà¥à¤• करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापित करतामेरेन Gnucash SQL डेटाबेसी उगडचे ना वो तातून जतनाय करचे ना. मातà¥à¤¶à¥‡ "
"अदिक माहितेखातीर https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 पळयात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr ""
"तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ SQL डेटाबेसीचà¥à¤¯à¤¾ परवानगà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची चà¥à¤•à¥€à¤šà¥€ संरचनाय जाव शकता. मातà¥à¤¶à¥‡ अदिक माहितेखातीर "
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 पळयात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7374,16 +7374,16 @@ msgstr ""
"करतना à¤à¤°à¤°\" कळयलो वतलो). पोनà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥‡à¤šà¥€ जतनाय करपाक जाय जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, जतनाय "
"करीनासà¥à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¤° सरात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O à¤à¤°à¤° (%d) आयलो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलींतले बदल जतनाय करूया?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7392,23 +7392,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "तà¥à¤®à¥€ जतनाय करू ना जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, फाटलà¥à¤¯à¤¾ %d मिनीटांसावन केलà¥à¤²à¥‡ बदल काडून उडयले वतले."
msgstr[1] "तà¥à¤®à¥€ जतनाय करू ना जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, फाटलà¥à¤¯à¤¾ %d मिनीटांसावन केलà¥à¤²à¥‡ बदल काडून उडयले वतले."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "जतनाय करीनासà¥à¤¤à¤¨à¤¾ फà¥à¤¡à¥‡ वचात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "मà¥à¤–ावयले बिल सोपला:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s खातीर कà¥à¤²à¥‚प मेळोवपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7416,7 +7421,7 @@ msgstr ""
"ती डेटाबेस हेर वापरपी वापरता आसत, जà¥à¤¯à¤¾ केसीन तà¥à¤®à¥€ डेटाबेस उगडपाक जायना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ किदे "
"करपाचे आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7427,44 +7432,44 @@ msgstr ""
"ती डेटाबेस फकत-वाचपाखातीर फायल वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¥‡à¤° आसू शकता, वो तà¥à¤®à¤•à¤¾ निदेशिकेखातीर बरोवपाची "
"परवानगी नासत. तà¥à¤®à¥€ फà¥à¤¡à¥‡ गेलà¥à¤¯à¤¾à¤° तà¥à¤®à¥€ खंयचेच बदल जतन करपाक शकचे ना. तà¥à¤®à¤•à¤¾ अशे करपाचे आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "फकत-वाचपाखातीर उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "नवी फायल तयार करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "कशीय उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸ होलà¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‹ डेटा लागू करता…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "वापरपी डेटा परतून जतनाय करता…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फायल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करता…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7475,20 +7480,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "डेटाबेस फकत-वाचपाखातीर उगडलà¥à¤¯à¤¾. तà¥à¤®à¥€ तीजी हेर जागà¥à¤¯à¤¾à¤° जतनाय करपाची आसा?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s फायल पयलीच असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚त आसा. तà¥à¤®à¥€ तिचे वयर बरोवपाक सोदता?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -7623,28 +7628,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "दाखोवपाचà¥à¤¯à¤¾ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ नोंदींची किमान संखà¥à¤¯à¤¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ अरà¥à¤¥à¤¿à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -7653,11 +7658,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Rahul Borade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7701,6 +7706,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "लिपीलà¥à¤²à¥€ खातीं दाखयात"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "लिपीलà¥à¤²à¥€ मà¥à¤¹à¤£ खूण केलà¥à¤²à¥€ खातीं दाखयात."
@@ -7761,7 +7767,7 @@ msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ खाते काळाचो शेवट"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "फाटलà¥à¤¯à¤¾ खाते काळाचो शेवट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "थारायात"
@@ -7792,11 +7798,11 @@ msgstr "लोड करता…"
msgid "never"
msgstr "केनà¥à¤¨à¤¾à¤š ना"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नवीन वयलà¥à¤¯à¤¾ पातळेचे खाते"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7810,12 +7816,12 @@ msgstr "नवीन वयलà¥à¤¯à¤¾ पातळेचे खाते"
msgid "Account Name"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7826,140 +7832,140 @@ msgstr "वसà¥à¤¤"
msgid "Account Code"
msgstr "खाते कोड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "निमणी संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (काळ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "साफ केले (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "परतून मेळयलà¥à¤²à¥‹ (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "निमणे परतून मेळयलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तारीक"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥‡ किमान"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥‡ किमान (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (अहवाल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (काळ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "खाते रंग"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "कर इंनà¥à¤«à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "साफ केले (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "परतून मेळयलà¥à¤²à¥‡ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "मà¥à¤–ावेले किमान (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "न %s फिलà¥à¤Ÿà¤° करात..."
@@ -8120,7 +8126,7 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "दर"
@@ -8607,7 +8613,7 @@ msgstr ""
"नाजालà¥à¤¯à¤¾à¤° ते दाखयले वचनात."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "छापपाखातीर वापरपाचो इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ अहवाल."
@@ -9901,7 +9907,6 @@ msgstr ""
"कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° वापरपाक."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10025,7 +10030,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10048,7 +10052,6 @@ msgstr ""
"दाखोवपाखातीर विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¤à¤¾. \"जरà¥à¤¨à¤²\" सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पांत दाखयता."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10899,20 +10902,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "हेडराखातीर ओळींची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित à¤à¤•à¥à¤¸à¥à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12549,7 +12558,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "रोकड"
@@ -12936,10 +12945,6 @@ msgstr "खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "लिपीलà¥à¤²à¥€ खाती दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"लिपीलà¥à¤²à¥€\" विकलà¥à¤ª खूण केलà¥à¤²à¥€ खातीं दाखयता."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12971,7 +12976,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ मोल वापरात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13280,16 +13285,6 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ CSV डेटा आयात करात"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13300,11 +13295,6 @@ msgstr "कोटà¥à¤¸à¤¾à¤‚यंसत अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ व
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "कोटà¥à¤¸à¤¾à¤‚संयत सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14376,46 +14366,46 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील छापू नाकात"
msgid "_Notes"
msgstr "टिपों"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डावनलोड केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची वळेरी (सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤—णी दाखयलà¥à¤¯à¤¾)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाते रंग टॅबà¥à¤œ मà¥à¤¹à¤£ दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाते रंग टॅबà¥à¤œ मà¥à¤¹à¤£ दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° माहिती"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "मोडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक इंपोरà¥à¤Ÿ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤ªà¥€"
@@ -15032,6 +15022,29 @@ msgstr "नवà¥à¤¯à¤¾ फायलीर खाते वळेरी से
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "तà¥à¤®à¥€ फायल->नवी फायल निवडटा तेनà¥à¤¨à¤¾ नवे खाते वळेरी संवाद सादर करात."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"जर निवडले, नवà¥à¤¯à¤¾ फायलीखातीरचो मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‹ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विकलà¥à¤ª हो नोंदवहीचेर 'नम' सेल विà¤à¤¾à¤—णी "
+"'कारवाय' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखोवपाक/सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• थारायिलà¥à¤²à¥‡ आसा आणि दà¥à¤¸à¤±à¤¯à¤¾ ओळींत दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤‚त "
+"(à¤à¤•à¥‡à¤°à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤‚त दिशà¥à¤Ÿà¥€ पडना) 'नम' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखयलो वता. ना जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, नवà¥à¤¯à¤¾ "
+"फायलींखातीरचो मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‹ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विकलà¥à¤ª हो नोंदवहीचेर 'नम' सेल वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° 'नम' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखयता/"
+"सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ असो थारायलो वता."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"आयची टिप\" संवाद दाखयात"
@@ -15462,10 +15475,28 @@ msgstr "<b>हेर मूळ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "मूळ लेजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर दाखयात. (दोन दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "आपसूंक-विà¤à¤¾à¤—णी लेजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सगळà¥à¤¯à¥‹ विà¤à¤¾à¤—णà¥à¤¯à¥‹ दाखोवपाक सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूक वाडयात. सगळे हेर वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर "
+"दाखयले वतात. (दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨ दोन.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15477,16 +15508,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"दरेक वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–ातीर माहितेचà¥à¤¯à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤ªà¤°à¤¸ दोन ओळीं दाखयात. विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚चेर परिणाम "
-"जाय ना."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "दरेक वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–ातीर माहितेचà¥à¤¯à¥‹ दोन ओळी दाखयात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18269,7 +18303,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करू नाशिलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बॅंक"
@@ -18894,7 +18928,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "फायल यशसà¥à¤µà¤¿à¤ªà¤£à¤¾à¤¨ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ केलà¥à¤¯à¤¾!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19613,7 +19647,7 @@ msgstr "%s खाते पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाते आसा
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19643,136 +19677,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° URI कडे संबंधित ना."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आपसूंक-समतोल विà¤à¤¾à¤—णेखातीर लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाते."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤·à¤® केला"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तर खाते निवडात"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "विनिमय दर"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "मूळ परत थारायात"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "इंनà¥à¤«à¥‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤¾à¤¨ अदिक:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नवे,पयली संतà¥à¤²à¥€à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नवे, %s ची (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अल) \"%s\" न बदली करात"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नवे, %s ची (आपसूंक) \"%s\" न बदली करात"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नवे, UNBALANCED ( acct गरजेचे %s ची बदली करपाक)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नवे, UNBALANCED ( acct गरजेचे %s ची बदली करपाक)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "जोड शेणलà¥à¤¯à¤¾!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ आणि जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ आणि जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात करू नाकात (कारवाय निवडीलà¥à¤²à¥€ ना)"
@@ -20117,7 +20147,7 @@ msgstr "Cap. gain (लà¥à¤¹à¤¾à¤¨)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—"
@@ -20547,8 +20577,8 @@ msgstr "सवलत कशी"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "à¤à¤•à¤• दर"
@@ -20991,7 +21021,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¥‹:वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21380,10 +21410,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "बजेट असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ ना. तà¥à¤®à¥€ किमान à¤à¤• बजेट तयार करपाक जाय."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ संपादित करात"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤·à¤® केला"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अहवालाक काय अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करपाक जाय."
@@ -21609,6 +21646,8 @@ msgstr "पालक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची कसलीच शिलà¥à¤²
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाते शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -21701,7 +21740,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤¸à¥à¤¤à¤‚ठदृशà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr " दाखयात"
@@ -21897,7 +21936,7 @@ msgstr "तयार करपाचà¥à¤¯à¤¾ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¾à¤šà¥‹ पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -22013,7 +22052,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "अहवाल शिरà¥à¤·à¤•"
@@ -23442,7 +23481,7 @@ msgstr "CSS अकà¥à¤·à¤°à¤¸à¤‚च-आकार सà¥à¤µà¤°à¥‚पातलो
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टेंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ फायल"
@@ -23457,7 +23496,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ फायल"
@@ -23474,12 +23513,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "अदिक टिपो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ईनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ शेवटाक जोडीलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ टिपणà¥à¤¯à¤¾à¤‚नी -- HTML मारà¥à¤•à¤…प आसू येता."
@@ -23683,7 +23722,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "खातीर à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -23693,12 +23732,12 @@ msgid "missing"
msgstr "दलाली"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "देणी"
@@ -23728,7 +23767,7 @@ msgstr "%s ते %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24046,37 +24085,43 @@ msgstr "अहवाल पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¨ दाखो
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "अहवाल काळाचो निमणो काळ सà¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ काळापरस कमी आसपाक शकना."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "अहवाल काळाचो निमणो काळ सà¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ काळापरस कमी आसपाक शकना."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "महसूल"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण महसूल"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण खरà¥à¤š"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजेट ~a खातीर"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "बजेट ~a खातीर काळ ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "बजेट ~a खातीर काळ ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24084,7 +24129,7 @@ msgstr "बजेट ~a खातीर काळ ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ कमाई"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24092,11 +24137,11 @@ msgstr "निवà¥à¤µà¤³ कमाई"
msgid "Net loss"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ तोटो"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ निवेदन"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजेट नफो & तोटो"
@@ -24436,7 +24481,7 @@ msgstr "~a ते ~a शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण बेरीज"
@@ -24647,8 +24692,7 @@ msgstr "नम/कारवाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "चालू शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -24671,8 +24715,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "वरà¥à¤—ीकरण करता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -24969,7 +25013,7 @@ msgid ""
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची शिलà¥à¤²à¤• दाखोवपी ओळीचो आसपाव करप काय ना."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
@@ -25526,8 +25570,8 @@ msgstr "खाते टिपो"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "कर संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -25614,7 +25658,7 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤‚ठदाखयात"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "तारीक दाखोवपाची?"
@@ -25776,7 +25820,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤° घालपाक अदिक टिपणà¥à¤¯à¥‹."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ आशà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤–ातीर देव बरे करू"
@@ -25821,24 +25865,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ दर"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण दर"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "दिवपाची रकà¥à¤•à¤®"
@@ -25858,13 +25902,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "अटीं: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "कामाचे नाव:"
@@ -26315,7 +26359,6 @@ msgstr "काळ कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ सà¥à¤¤à¤‚ठदाखोवया?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "चालू शिलà¥à¤²à¤• दाखोवपाची?"
@@ -26507,22 +26550,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "दर सà¥à¤•à¥…टरपà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "हेडींगà¥à¤œ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "हेडींगà¥à¤œ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "हेडींग अकà¥à¤·à¤°à¤¸à¤‚च"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "मजकूर अकà¥à¤·à¤°à¤¸à¤‚च"
@@ -26548,41 +26591,41 @@ msgstr "लोगो रूंदाय"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "सवलत दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "सवलत संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "कर दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "उपबेरीज"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "रकà¥à¤•à¤® मेळिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ मजकूर"
@@ -26592,7 +26635,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "आज तारीक सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26602,7 +26645,7 @@ msgstr ""
"आसपाक जाय, नाजालà¥à¤¯à¤¾à¤° GnuCash पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन निदेशिकेंन योगà¥à¤¯ जागà¥à¤¯à¤¾à¤° आसपाक जाय. "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26612,12 +26655,12 @@ msgstr ""
"निदेशिकेन आसपाक जाय, नाजालà¥à¤¯à¤¾à¤° GnuCash पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन निदेशिकेंन योगà¥à¤¯ जागà¥à¤¯à¤¾à¤° आसपाक जाय. "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "मà¥à¤–ेल हेडींगाखातीर वापरपाचो अकà¥à¤·à¤°à¤¸à¤‚च."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "बाकीचà¥à¤¯à¤¾ सगळà¥à¤¯à¤¾à¤–ातीर वापरपाचो अकà¥à¤·à¤°à¤¸à¤‚च."
@@ -26663,7 +26706,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "रकà¥à¤•à¤® मेळà¥à¤³à¥€. देव बरे करू"
@@ -26806,149 +26849,149 @@ msgstr "निवà¥à¤µà¤³ बदल"
msgid "Value Change"
msgstr "मोल बदल"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "घटक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤:तारीक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤:कर दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤:à¤à¤•à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ओळ: नामो"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "ओळ:संपरà¥à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ओळ: इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ओळ: कंपनी नाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr " मजकूराक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "संदरà¥à¤ मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "कामाचे नाव मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "कामाचो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "कामाचे नाव दाखयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "कामाचो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "दर दाखयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "शिरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤•à¥à¤¶à¥€à¤• इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "तकà¥à¤Ÿà¥‹-शीम-कोलॅपà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "तकà¥à¤Ÿà¥‹-हेडर-शीम-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "तकà¥à¤Ÿà¥‹-सेल-शीम-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "à¤à¤‚बेडेड CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लोगो फायल नाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लोगो रूंदाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "कर दर दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "à¤à¤•à¤• दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "संपरà¥à¤• दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "नामो दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कंपनीचे नाव दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "शिरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤•à¥à¤¶à¥€à¤• काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "कामाचे दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "दर दाखयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "अहवालार वापरपाचो लोगो आशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ फायलीचे नाव."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26957,83 +27000,83 @@ msgstr ""
"CSS सà¥à¤µà¤°à¥‚पान लोगोची रूंदाय, देख. 10% वो 32px. नैसरà¥à¤—िक रूंदायेन दाखोवपाक रिकामी दवरात. "
"लोगोची उंचाय तà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ जातली."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "शीम-कोलॅपà¥à¤¸?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS रंग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "क:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥‹ संदरà¥à¤: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "à¤à¤‚बेडेड CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "कर सà¥à¤¤à¤‚ठआशिलà¥à¤²à¥‹ गिरायकालो इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ दाखयात (यà¥à¤—ायल टेमà¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ वापरून)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "à¤à¤•à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "कर दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "संखà¥à¤¯à¥‡à¤•:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "दिवपाची रकà¥à¤•à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "संदरà¥à¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "घटक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "कर इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27277,17 +27320,17 @@ msgstr "दिवपाची लेखा"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ ओळीं"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' अहवाल बांधता …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "रेंडरींग '~a' अहवाल …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "मेरेन"
@@ -27877,7 +27920,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "दिलà¥à¤²à¥€ तारीक"
@@ -28057,6 +28100,12 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मूलà¥à¤¯ दाखोवपाचे?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उपबेरीज दाखोवपाची?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "हेर खाते कोड दाखोवपाचो?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखोवया?"
@@ -28103,31 +28152,31 @@ msgstr "अहवालांनी हायपरलिंकà¥à¤¸ सकà¥
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "काय खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤‚खातीर संखà¥à¤¯à¤¾ दाखोवप परते करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नम/T-नम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨/कडे बदली करात"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विà¤à¤¾à¤—णी करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ ~a मेरेन"
@@ -28243,14 +28292,6 @@ msgstr "पळयात"
msgid "_Double Line"
msgstr "दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "दरेक वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–ातीर माहितेचà¥à¤¯à¥‹ दोन ओळी दाखयात"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28321,7 +28362,7 @@ msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ फायलीची ही वैशिश
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पान बंद करात"
@@ -28511,7 +28552,7 @@ msgstr "GnuCash विशीं"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ फायलीची जतनाय करात"
@@ -28524,7 +28565,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ फायलीची जतनाय करात
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नवे इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ संवाद उगडात"
@@ -28539,7 +28580,7 @@ msgstr "नवे इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ संवाद उगडात"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28611,6 +28652,7 @@ msgstr "खाते उतरण नवà¥à¤¯à¤¾ GnuCash डेटाफाय
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28622,6 +28664,7 @@ msgstr "सोदात…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "सोदासंयत वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सोदात"
@@ -28633,6 +28676,7 @@ msgstr "सोदासंयत वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सोदात"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "कर अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
@@ -28644,6 +28688,7 @@ msgstr "कर अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "कर अहवालांखातीर संबंधित खातीं थारायात, देखिक US आयकर"
@@ -29188,6 +29233,7 @@ msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -29197,6 +29243,7 @@ msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -29827,55 +29874,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "निवडीलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‹ नोंदवही अहवाल उगडात"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "अहवाल छापात…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ अहवाल"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "अहवाल शैली शीटà¥à¤¸ संपादित करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF मà¥à¤¹à¤£ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ अहवाल PDF दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œ मà¥à¤¹à¤£ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "अहवाल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-सà¥à¤µà¤°à¥‚पण केलà¥à¤²à¥‹ अहवाल फायलीन निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "अहवाल संरचनाय काडून उडयात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -29888,39 +29935,39 @@ msgstr ""
"सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची संरचनाय 'जतनाय केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ अहवालाची संरचनाय' मेनून जोडात. अहवालाची %s "
"फायलीन जतनाय जातली."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "फाटी"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहासान à¤à¤• पावल फांटी येयात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "फà¥à¤¡à¥‡"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहासान à¤à¤• पावल फà¥à¤¡à¥‡ येयात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "परत लोड करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ पान परत लोड करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "रावात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "उरिलà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ HTMLविनंती रदà¥à¤¦ करात"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "अहवाल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात"
@@ -30290,6 +30337,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30425,36 +30487,36 @@ msgstr ""
"सकयल तà¥à¤®à¤•à¤¾ अमानà¥à¤¯ खाते नावांची वळेरी मेळटली:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤¯à¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/सà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "à¤/दिवपायोगà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अनाथ लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "मेळिलà¥à¤²à¥‹ नफो / तोटो"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30664,11 +30726,11 @@ msgstr "फà¥à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤¸à¤¾à¤šà¥‹ शेवट"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "फà¥à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾ कॅलेंडर वरà¥à¤¸à¤¾à¤šà¥‹ निमणो दिंस."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "कावंटरà¥à¤¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30679,7 +30741,7 @@ msgstr ""
"मेळचो ना. हो थà¥à¤°à¥‡à¤¶à¥‹à¤²à¥à¤¡ खाते नोंदवही विंडोन तांबडà¥à¤¯à¤¾ ओळीन खूण केला. शूनà¥à¤¯ आसलà¥à¤¯à¤¾à¤°, सगळà¥à¤¯à¤¾ "
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚चे संपादन करपाक मेळटा आणि कायच फकत-वाचपाखातीर नासता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30690,7 +30752,7 @@ msgstr ""
"वापरपाक खूण करात;वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क 'T-नम' मà¥à¤¹à¤£ नोंदणीवहीचà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤¸à¤±à¥à¤¯à¤¾ ओळीर दाखयला. हाजो "
"वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• वैशिषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾, अहवाल आणि आयात/निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤¾à¤‚चेर संबंधित पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ जाता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30698,15 +30760,15 @@ msgstr ""
"à¤à¤•à¤¾à¤ªà¤°à¤¸ चड चलन वो वसà¥à¤¤à¥€à¤‚ आशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚खातीर वापरिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚खातीर खूण "
"करात."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "काय सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ केलà¥à¤²à¥‡ नासà¥à¤¤à¤¨à¤¾ वापरपाचो बजेट."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गिरायक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30714,22 +30776,22 @@ msgstr ""
"फाटलो गिरायक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ गिरायक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "गिरायक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"गिरायक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "कामगार कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30737,22 +30799,22 @@ msgstr ""
"फाटलो कामगार कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ कामगार कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "कामगार कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"कामगार कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30760,44 +30822,44 @@ msgstr ""
"फाटलो इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बील कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
"फाटलो बील कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ बील कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बील कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"बील कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30805,11 +30867,11 @@ msgstr ""
"फाटलो खरà¥à¤š वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ खरà¥à¤š वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क "
"वाडयलो वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30817,11 +30879,11 @@ msgstr ""
"खरà¥à¤š वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग "
"आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30829,22 +30891,22 @@ msgstr ""
"फाटलो नोकरी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ नोकरी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"नोकरी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "मागणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30852,22 +30914,22 @@ msgstr ""
"फाटलो मागणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ मागणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "मागणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"मागणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30875,73 +30937,73 @@ msgstr ""
"फाटलो वेकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार जाला. फà¥à¤¡à¤²à¥‹ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क तयार करपाक हो कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वाडयलो "
"वतलो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करपाक वापरपाची सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ही printf-शैली सà¥à¤µà¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग आसा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ नामो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤° छापपाचो संपरà¥à¤• करपाचो मनीस."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ फॅकà¥à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ ईमेल नामो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वेबसाटीचो URL नामो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ कंपनीचो ID (देख 'कर-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "मूळ गिरायक करतकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गिरायकांक लागू करपाचो मूळ कर तकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "मूळ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ करतकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚क लागू करपाचो मूळ कर तकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "छापिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ फà¤à¤¸à¥€ तारकांखातीर वापरिलà¥à¤²à¥‡ मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‡ तारकेचे सà¥à¤µà¤°à¥‚प."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤• कर कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 665a76ad0e..311a78b483 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
"Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Chalont tarikh"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Vepar"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "Vepar"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Kompone Nanv"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Kompone namo"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Kompone ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Komponne fon ankddo"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Kompone Fax ankddo"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Kompone mhazalleacho URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Kompone e-ttopal namo"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Kompone sompork veokti"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Vichitr tarkhechem soruponn"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "chalichem"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Kor"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Koracho ankddo"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "vinchlelem"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "khateacho prokar"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "No"
msgstr "Na"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "suvatecho malok"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "khatem"
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "nixanni"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Vantte"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "tuvem ghetlelea vo viklele vantteancho ankddo bhor"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "santtho"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "rokodd"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1787,8 +1787,8 @@ msgstr "rokodd"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Nivedon"
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Nivedon"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Dennem rok'kom"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Dennem rok'kom"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Zomo rok'kom"
@@ -1823,8 +1823,8 @@ msgstr "Zomo rok'kom"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "nog"
@@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Pavti"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "Pavti"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Vornnon"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "suvatecho malok"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "Ttopalant ghalpachi tarikh"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "zulloileli tarikh"
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2759,10 +2759,10 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Nondnneo"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Pavtecheo nonddnneo"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Ugoddlam"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Ankddo"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Vikrechem sotr sod"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3224,8 +3224,8 @@ msgstr "Vikrechem sotr sod"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Rok'kom"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid "Title"
msgstr "mathallo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Nivllaileat"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Nivllaileat"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3717,11 +3717,11 @@ msgstr "Khonn"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML Xoili foliche gunn:%s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Novea Xoili Folik tuvem ek nanv dovrunk zai"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Xoili Folli nanv"
@@ -4001,14 +4001,14 @@ msgstr "Vikpeak sod"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "zodd"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Beriz"
@@ -4074,8 +4074,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "odmaspotr vench"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ugodd"
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "tuka hem korpak zai?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5214,39 +5214,39 @@ msgstr "Ttopal tarikh"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "chhap"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "niriat kor"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "oxem samball…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Vakeachi sonkhea ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5255,7 +5255,7 @@ msgstr ""
"Sodheachea vakeachem samballoli manddavoll aichea tarkhent kor. Vako he "
"failint samballpant ietlo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5264,37 +5264,37 @@ msgstr ""
"Sodheachea vakeachi manddavoll 'Samballelea Vakeanchi manddavoll' vollerint "
"zodd. Vako he failint samballpant ietlo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Vakeachi manddavoll samball"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Vakeachi manddavoll oxi samball…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "niriatsoruponn vench"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "hea vakea khatir niriat soruponn vench"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s fail samball"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5305,53 +5305,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Tem tujean te failik samballunk zaina"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s fail ugddunk zanvk na.Chuk oxi asa:%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash - vako"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Chhapum ietam toslem vikrechem sotr"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Korachem vikresotr"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Sompem vikrechem sotr"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Vichitr vikrechem sotr"
@@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Failichi foddnixi kortana chuk zali"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Fail boroitam"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "Cholon"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "cholon"
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ugodd"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6690,7 +6690,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "oxem samball..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "sorv faili"
@@ -6736,7 +6736,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Bond kor"
@@ -6847,7 +6847,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zodd ani khorch khatim dakhoi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "chuk"
@@ -7152,17 +7152,17 @@ msgstr "Kitlea ontorachem"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onamik)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "aiat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "aiat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7173,51 +7173,51 @@ msgstr "aiat"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "samball"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "samball"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "Niriat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nul'l)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s haka favo so fattloxevott mellunk na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s hea avrut'techea GnuCash thavn palov na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s foddnixi korunk zaina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"%s haka zoddnni zaina. Iezman, vaporpeananv vo GupitUtor chukichem aslem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s haka zoddni korunk zaina. zoddni xenddli, mhaiti dhaddunk zomunk na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7225,12 +7225,12 @@ msgstr ""
"Hi fail/URL novea GnuCash avrut'te thavn ailele bhaxen dista. Tuvem hea "
"mhaiti sangata kam korpaktuji GnuCash avrut'ti xrenni vadd korunk zai."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Mhaitikox %s protiokxant na so dista. Tuka to rochunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgstr ""
"vaporta astolo, jea babtint tuvem mhaitikox ugddunk favna. Tuka mhaitikox "
"ugoddpak kam chalu dovrunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7252,7 +7252,7 @@ msgstr ""
"vaporta astolo jea bbtint tuvem mhaitikox aiat korunk favna. Tuka mhaitikox "
"aiat korpak kam chalu dovrunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7263,7 +7263,7 @@ msgstr ""
"vaporta astolo jea babtint tuvem mhaitikox samballunkfavna. Tuka mhaitikox "
"samballpachem kam chalu dovrunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7274,7 +7274,7 @@ msgstr ""
"vaparar asa asyet, tea sondhorbhar tuvem maheiti kox niryat korunk nhoi. "
"Mhaiti Kox niryat korcheant tuka fuddem vochonk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7285,12 +7285,12 @@ msgstr ""
"vachpache faili pod'dotint asum ieta vo tuka ghoddiek porvangi nasot "
"margdorxikent borovpak."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Fail/URL %s hantunt GnuCash mhaitecho aspav na vo mhaiti bhroxtt zalea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7298,31 +7298,31 @@ msgstr ""
"URL %skichohachea serverak ek chukicho onnbhov zalo vo ek vaitt vo bhroxtt "
"mhaiti adoll'lli"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s hantunt proves korunk tuka porvangi na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s prokria kortana chuk zali."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Fail vachtana chuk zali. Tuka fuddem vochunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Failichi foddnnixi %skortana chuk zali"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s fail rikami asa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7330,26 +7330,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%sfail sampddunk na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Fail pornnea avrut'techea GnuCash zavn asa. Tuka fuddem vochonk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s failicho prokar onvollkhi asa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s failichem zada talik korunk zalem na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7358,14 +7358,14 @@ msgstr ""
"%s fail boronvk zavnk na.Tuka hi fail borovnk porvangi asa zakear topas ani "
"ti rochunk favoso zago asa zalear"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s savnfail vachunk vachpachi porvangi na"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Vegllea margdorxikent proiotn kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7390,7 +7390,7 @@ msgstr ""
"Ho mhaiti kox GnuCash hachea pornnea avrut'tintlo.Tachi xrenni chalont "
"avrutentvaddovnk OK vench. Fokot vachpa khatir tem rod'd khunnai."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7401,7 +7401,7 @@ msgstr ""
"samballkori poriant, punn thoddi mhaiti pornnea avrutint ghoddiek borovpant "
"luskonn zavnk xokta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgstr ""
"dostavez polle koxe porim humkollttelim login sotram nivllavpak zata tea "
"vixim."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr ""
"veglli avruti \"libdbi\"sthapun. Odik mhaite khatir polle:https://bugzilla."
"gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
"chukiche ghoddnnek lagun zalam asot. Odik mhaite khatir polle: https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7451,16 +7451,16 @@ msgstr ""
"fail ghoddiek vachunk zavchemna( ti \"failichi foddnixi kortana chuk\" oxem "
"dakhoiteli. Tuka pornni avruti tigovnk zai zalear, samballnastana bhair podd."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Onvollkhi I/O chuk (%d) ghoddli"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Failiche bodol samballum?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7469,23 +7469,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "Tum saballna zalear, fattle bodol %d minut kaddun uddovpant ietleo"
msgstr[1] "Tum zogoinai tor, pattlea %d minuttanchio bodlavnnio sanddtelio"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Samballnastana mukhar voch "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Sokoili noganchi topxil(am) dennem zaleant:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s haka talem ghevnk ghoddlem na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7493,7 +7498,7 @@ msgstr ""
"Mhaitikox ghoddiek dusro vaporpi vaporta astolo, jea babtint tuvem mhaitikox "
"ugddunk upkarna. Tuka kitem korunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7505,44 +7510,44 @@ msgstr ""
"porvangi nasot. Tum fuddem gelear tuka ghoddiek b?odol samballunk zavche "
"nant. Tum kitem korunk sodta?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Fokot vach ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Novi fail roch"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Koxeim ugtem kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "zago dhorpi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Sodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Vaporpeachi mhaiti load kortam…i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "'Vaporpeachi mhaiti porot samballttam…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Fail niriat kortam…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7553,21 +7558,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"Mhaitekox fokot vachpak ugto kelo. Tuka to dusrea zagear samballunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<onvollkhichem>"
@@ -7705,28 +7710,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Unneant unnem vikrechea sotracheo nondnneo dakhol korpacheo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
@@ -7735,11 +7740,11 @@ msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Bhaxantorachem xroi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7783,6 +7788,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "liplelim khatim dakhoi"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Khunnailelim liplelim khatim dakhoi"
@@ -7843,7 +7849,7 @@ msgstr "Hea hixobachea kallachea akhrek"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "adlea hixobachea kalla akhrek"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "chalintlem"
@@ -7874,11 +7880,11 @@ msgstr "load kortam.…"
msgid "never"
msgstr "ken'nach na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Novem voiilea thorachem khatem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7892,12 +7898,12 @@ msgstr "Novem voiilea thorachem khatem"
msgid "Account Name"
msgstr "khatea nanv"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Mhal"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7908,140 +7914,140 @@ msgstr "Mhal"
msgid "Account Code"
msgstr "Khatea sonket"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "nimanno ankddo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "hajir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Hajiri(vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "xirlok(vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "xirlok (kall)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Nivoll kelam (vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Zulloilelem (vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "nimannea zulloileleachi tarikh"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "fuddlem unneant unnem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "fuddlem unneant unnem (vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Beriz(vako)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Beriz (kall)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Khateacho rong"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "xirlok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Korachi mhaiti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Hajir(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "xirlok(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Nivoll kelam (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Zulloilelem (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "fuddlem unneantlem unnem (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Beriz(%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s savn gall"
@@ -8202,7 +8208,7 @@ msgstr "Zamin"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "mol"
@@ -8699,7 +8705,7 @@ msgstr ""
"dakhovpant ietat.Na zalear te dakhovpant ienant."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Chap'pache khatir bilacho vako"
@@ -10047,7 +10053,6 @@ msgstr ""
"haka nondpott'ttentlea mollant/ vakeant"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10176,7 +10181,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10200,7 +10204,6 @@ msgstr ""
"futall dakhovpak. \"nemallem\" sthapop sorv vevhar vistarit akarant dakhoita."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11077,20 +11080,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Xirlekhonank rankeche ankdde"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "olpviraman vegllailelem"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "olpviraman vegllailelem"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "semicolona savn vegllailam"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "chalintlem sodanchem mhonn'nnem"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "olpviraman vegllailelem"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12761,7 +12770,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "rokodd"
@@ -13158,10 +13167,6 @@ msgstr "khateacho prokar"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "liplelim khatim dakhoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"Liplele\"poriai aslele topaslelim khatim dakhoi"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13193,7 +13198,7 @@ msgstr "Mhalachem mol vapor"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13513,16 +13518,6 @@ msgstr "Aiatachem bil CSV mhaitechem"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Aiat prokar vinch"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "semicolona savn vegllailam"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "olpviraman vegllailelem"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13533,11 +13528,6 @@ msgstr "semicolona thavn vegllailelem mhonn'nnem asun"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "olpviraman vegllailolem sangnnem asun"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "chalintlem sodanchem mhonn'nnem"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14638,46 +14628,46 @@ msgstr "vehara vornnonachi bariksann chhapinaka"
msgid "_Notes"
msgstr "nondnneo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Download kelelea vevharanchi volleri(mull futalll dakhovn)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Pavtechi mhaiti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "khorch kor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Vostu sombondit aiat vevharachem zullovp"
@@ -15315,6 +15305,30 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Novea khateachea vollericho sonvad bhettoi jen'na tum File->New File venchta."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Venchlear,default pustokacho poriai novea failink bosoitat jea vorvim "
+"\"Anddea\" khonn nondpott'tent dakhoita/aichea tarkhent korta futall "
+"'kario'moll ani vevharachem'ankddo' dusrea vollint dakhovpant ieta dobrad "
+"vollichea torant(ani ekoddea vollichea torant disna).Na zalear, default "
+"pustokacho poriai novea failink oso bosovpant ieta jea vorvim'Ankddea' khonn "
+"nondpott'ttent dakhoita/ aichea tarkhent vevhar korta"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"Disacho sulus\" sonvad dakhoi"
@@ -15759,10 +15773,28 @@ msgstr "<b>her defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "mullavo ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Soglle vevhar online-int dakhoi (don dobrad vollichea pod'dotin.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Apoap futall ledger"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Soglle futall dakhovpak apoap chalont vevhar vistarit kor. Soglle her vevhar "
+"eka vollint dakhovpant ietat (Don eka dobrad vollichea prokarant)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15774,16 +15806,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "vevharaankdde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "dobrad vollinchi pod'dot"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ek divchea bodlak don vollinchi mhaiti dor vevharak di. Vistarit kelelea "
-"vevharank lagu zaina"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "dor eka vevharacheo don volli dakhoi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18615,7 +18650,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "tharainaslelem"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Benk"
@@ -19257,7 +19292,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Fail iesiesponni niriat korpant aili\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19984,7 +20019,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Purnn khateacho ID:"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20014,136 +20049,132 @@ msgstr "v/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Ho vevhar URI kodde bhagidar na"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Nimannea khatem apoap urlelea rok'komechea futalla khatir"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "xokio kelam"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "bodli khatem vench (_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "vattavachi dor"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Defaults portun bosoi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "mhaiti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Cardak odik zoddnni:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "zullovnni xenndlea!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
@@ -20496,7 +20527,7 @@ msgstr "Bhanddvolacho faido (mottvo)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Bhag bhanddvoll"
@@ -20927,8 +20958,8 @@ msgstr "Sutt koxi"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Nogachem mol"
@@ -21381,7 +21412,7 @@ msgstr "nomuno:vevhara vornnon"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21786,10 +21817,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Odmaspotr protiokxant na. Tuvem ek tori odmaspotr rochunk zai"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "vakeachea poriai sudar"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "xokio kelam"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "hea vakeak tuvem omkea vakeancheo nivddi keleleo zai"
@@ -22021,6 +22059,8 @@ msgstr "Voddilanchea khateachi khoinchich urleli rok'kom dakhoinaka."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "khateachi urleli rok'kom"
@@ -22115,7 +22155,7 @@ msgstr "bhov khonnacho dekhavo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "dakhol kor"
@@ -22312,7 +22352,7 @@ msgstr "Alekhacho prokar zo rochunk zai"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "sorasor"
@@ -22429,7 +22469,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "vakeacho mathallo"
@@ -23885,7 +23925,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Prorupachi fail"
@@ -23901,7 +23941,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS XoiliFollichi fail"
@@ -23918,12 +23958,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "odik nondnneo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Vikrechea sotrachea xevttak nondnneo zoddleat-tantunt HTML khunnavnni asum "
@@ -24133,7 +24173,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "haka zomo "
@@ -24143,12 +24183,12 @@ msgid "missing"
msgstr "dolali"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aspot"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Dennim"
@@ -24178,7 +24218,7 @@ msgstr "%s thavn %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "khorch"
@@ -24505,37 +24545,45 @@ msgstr ""
"rankechi mhaiti kollovnneacho xevottcho kall survate kalla pasun unnem asunk "
"zaina"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"rankechi mhaiti kollovnneacho xevottcho kall survate kalla pasun unnem asunk "
+"zaina"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "mhasul"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ekunn mhasul"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ekunn khorch"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "~a odmaspotrak"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "~a odmaspotracho ~d kall"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "~a odmaspotra khatirmungodd potrak ~d - ~d kall"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24543,7 +24591,7 @@ msgstr "~a odmaspotra khatirmungodd potrak ~d - ~d kall"
msgid "Net income"
msgstr "nivoll zodd"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24551,11 +24599,11 @@ msgstr "nivoll zodd"
msgid "Net loss"
msgstr "nivoll luksonn"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "odmaspotrache zoddichem nivedon"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "odmaspotracho faido ani luskonn"
@@ -24898,7 +24946,7 @@ msgstr "urleli rok'kom ~a savn ~a haka"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "vott beriz"
@@ -25113,8 +25161,7 @@ msgstr "Ankddo/kario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "dhanvpi Urleli rok'kom"
@@ -25137,8 +25184,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "vorgikoronn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Vevharacho ankddo"
@@ -25435,7 +25482,7 @@ msgid ""
msgstr "Vepari khateanchea xirlokent ek voll dakhovpi aspav korcho vo na"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Vepar"
@@ -25988,8 +26035,8 @@ msgstr "khateacheo nondnneo"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "korachi rok'kom"
@@ -26076,7 +26123,7 @@ msgstr "khonn dakhoi"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "tarikh dakhonv?"
@@ -26239,7 +26286,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Vikrechea sotracher odik nondnneo ghalpacheo"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Tujea askarponnank dev borem korum"
@@ -26284,24 +26331,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "nivoll mol"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "ekunn mol"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "dennem rok'kom"
@@ -26321,13 +26368,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Nem: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Vavvracho ankddo:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Vavrachem nanv:"
@@ -26780,7 +26827,6 @@ msgstr "Kallachea zomeachea duddvancho khonn dakol korum?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Cholpi xirlok dakhol korum?"
@@ -26975,22 +27021,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "molachem ximpddavpi chitr"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Mathallo 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Mathallo 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Mathalleacho OkxorSonch"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Utareacho okxorSonch"
@@ -27016,41 +27062,41 @@ msgstr "vepar nixanne rundai"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "sonkhea"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Sutt dor"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "sutt rok'kom"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "korachi dor"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "up-beriz"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "farik korpacho mell'llolo utaro "
@@ -27060,7 +27106,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "aiche tarkhent korpachem soruponn"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27071,7 +27117,7 @@ msgstr ""
"GnuCash sthaplelea margdorxikent"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27082,12 +27128,12 @@ msgstr ""
"sthapnnechea margdorxikent"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Mukhel mathalleak vaporpak okxor sonch"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Her soglleak vaporpacho okxor sonch"
@@ -27135,7 +27181,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "poixe pavle, dev borem korum"
@@ -27282,149 +27328,149 @@ msgstr "nivoll chilor"
msgid "Value Change"
msgstr "mol bodol"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "lagu zaina"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Ghottok"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "khonn: tarikh"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "khonn: Korachi dor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "khonn: nog"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rank: name"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "rank: sompork"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "rank:Bilacho ankddo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "rank: Kompone nanv"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Bilachea ankddeancho utaro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Utarea khatir"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Utareacho sondorb"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Vavrachea nanvancho utaro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Vavrachea ankddeacho utaro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Vavrachem nanv dakhoi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Vavvracho ankddo dakhoi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "molam dakhoi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Mathallea boglecho bilacho ankddo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "tokttea-deg-kosllop"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tokttea-xirlekhon-degecho-rong"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "toktto-khonn-degecho-rong"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Kontrailolo CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Vepar nixanne failichem nanv"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "vepar nixanne rundai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Korachi dor dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Nog dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Sompork dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Namo dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Bilacho ankddo dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Komponechem nanv dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Mathallea boglecho bilacho ankddo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Vavrachem nanv dakhol korum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Vavrachea bilacho ankddo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "molam dakhoi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Vakeant vaporpachea failichem nanv zantunt veparnixannicho aspav asa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27434,85 +27480,85 @@ msgstr ""
"rundaie khatik korem dovor veparnixanni dakhol korunk. Veparnixannechi "
"unchai tea pormonnem korpant ietli"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Degechem-kosllop?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS rong"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Bilacho ankddo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Haka:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Tuzo sondorb:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Kontrailolo CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"ek giraikachem vikrechea sotrache khonn aspav asun dakhol kor (eguile prarup "
"vaprun)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "nog"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "korachi dor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "haka rok'kom"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "dennem rok'kom"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Vikrechem sotr"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "sondorb"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Ghottok"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Korachem vikresotr"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27764,17 +27810,17 @@ msgstr "poixe fari kkorpachim khatim"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Rinnacheo sovloti"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' vake bandtam …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' vake omptam …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "poriant"
@@ -28366,7 +28412,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Nond keleli tarikh"
@@ -28548,6 +28594,12 @@ msgstr "vevhara rok'kom dakhoi?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "upberiz dakhol korumi?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Her khateacho sonket dakhol korum?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Vevhar ankddo dakhol korum?"
@@ -28596,31 +28648,31 @@ msgstr "vakeantle otizullovnneo xokio kor"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omkea khateanchea prokarank urfattea rok'komechem dakhol korop"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ankddo/T-Ankddo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "savn/hanga bodli"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "xirlok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "vevharachi futall"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a tem ~a haka"
@@ -28736,14 +28788,6 @@ msgstr "_Polle"
msgid "_Double Line"
msgstr "dobrad voll"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "dor eka vevharacheo don volli dakhoi"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28814,7 +28858,7 @@ msgstr "Chalont failiche sobhavgunn sudar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chalont kriaxil pan bond kor"
@@ -29004,7 +29048,7 @@ msgstr "GnuCash vixim"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "chalont fail samball"
@@ -29017,7 +29061,7 @@ msgstr "chalont fail samball"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Novea Bilacho sonvad ugodd "
@@ -29032,7 +29076,7 @@ msgstr "Novea Bilacho sonvad ugodd "
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29106,6 +29150,7 @@ msgstr "khateachi kromporompora eka novea GnuCash mhaite failint niriat kor"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29117,6 +29162,7 @@ msgstr "sod… "
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "soda vorvim vevhar sod"
@@ -29128,6 +29174,7 @@ msgstr "soda vorvim vevhar sod"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Korachea Vakeache poriai"
@@ -29139,6 +29186,7 @@ msgstr "Korachea Vakeache poriai"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Sombondit khatim korachea vakeam khatir bosoi, dekhik US zoddi kor"
@@ -29683,6 +29731,7 @@ msgstr "hantlean gall…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Tajem kor"
@@ -29692,6 +29741,7 @@ msgstr "Tajem kor"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Hem zonel tajem kor"
@@ -30327,55 +30377,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "venchlelea vevhara khatir ek nond pott'ttecho vako ugodd"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "vako Chhap…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "chalont vako Chhap"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "vakeache poriai"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Vakeachea xoilicheo folio sudar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "PDF koxem niriat kor…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Ek PDF dostavez koso chalont vako niriat kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Vako niriat kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-soruponnacho vako fail korop niriat kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Vakeachi manddavoll dosoi"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30388,39 +30438,39 @@ msgstr ""
"Sodheachea vakeachi manddavoll 'Samballelea Vakeanchi manddavoll' vollerint "
"zodd. Vako he failint samballpant ietlo %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "fattim"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "itihasant ek pavl fattim voch"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Fuddem vhor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "itihasant ek pavl fuddem vhor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "porot load kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "chalont pan porot load kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "thamb"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "urleleo HTML iennem rok'kom rod'd kor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Vako niriat kor"
@@ -30790,6 +30840,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30926,36 +30991,36 @@ msgstr ""
"Sokoil ovoid khateachi nanvam sampoddttelim\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "mutual fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Mellpachem"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Farik korpachem"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Mull"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "onath faide"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "labhlelo faido/luskonn"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31169,11 +31234,11 @@ msgstr "fuddlea vorsachi xevott"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Fuddlea ponchangacho nimanno dis"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Mezam"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31185,7 +31250,7 @@ msgstr ""
"nondpott'ttichea zonelant. Xunio aslear, soglle vevhar sudarpak zatat ani "
"khoinchech fokt vachunk zatat asnant"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31197,7 +31262,7 @@ msgstr ""
"nondpott'ttechea dusrea vollint. Hacho sombondit porinnam veparachea "
"sobhavgunnacher, vakeancher ani aiat/niriat hancher zata"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31205,15 +31270,15 @@ msgstr ""
"Vevharant vepari khatim vaporleant tem topas zantunt eka poros odik cholon "
"vo mhalacho aspav asa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Khoinchench tharavnk na thoinsor vaporpachem odmaspotr"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "giraik ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31221,11 +31286,11 @@ msgstr ""
"adlea giraikacho ankddo rochla. Ho ankddo fuddlea giraikachea ankddo "
"rochpant vaddot vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "giraikachea ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31233,11 +31298,11 @@ msgstr ""
"giraikache ankdde rochunk hi soruponnachi dori vaporpachi. Hem ek chhapachea "
"xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "giraikacho ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31245,11 +31310,11 @@ msgstr ""
"adlea kamdaracho ankddo rochpant ailo. Ho ankddo fuddlea giraikacho ankddo "
"rochunk vaddot vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "kamdarachea ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31257,11 +31322,11 @@ msgstr ""
"kamdaranche ankdde rochtana soruponnachi dori vaporpachi. Hem ek "
"chhap'pachea xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Vikrechea sotracho ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31269,11 +31334,11 @@ msgstr ""
"adlea vikrechea sotracho ankddo rochpant ailo. Ho ankddo fuddlea bilacho "
"ankddo rochunk vaddovpant ietlo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Vikrechea sotrachea ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31281,11 +31346,11 @@ msgstr ""
"Vikrechea sotrache ankdde rochunk vaporpachi soruponnachi dori. Hem ek "
"chhap'pachea xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Noganchea topxilacho ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31293,11 +31358,11 @@ msgstr ""
"adlea noganchea topxilacho ankddo rochpant ailo. Ho ankddo fuddlea bilacho "
"ankddo rochpant vaddot vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Noganchea topxilachea ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31305,11 +31370,11 @@ msgstr ""
"Noganchea topxialache ankdde rochunk soruponnachi dori. Hem ek chap'oachea "
"xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Khorcha pavtecho Ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31317,11 +31382,11 @@ msgstr ""
"adlea khorcha pavteche ankdde rochpant aile. Ho ankddo fuddlea pavte ankddo "
"rochpak vaddot vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Khorcha pavtechea ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31329,11 +31394,11 @@ msgstr ""
"Khorcha pavteche ankdderochpak vaporpacho soruponnachi dori. Hem ek "
"chap'pachea xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "vavra ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31341,11 +31406,11 @@ msgstr ""
"adlea vavra ankddo rochpant ailo. Ho ankddo fuddlea vavra ankdrochunk vaddot "
"vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Vavra ankddeachem soruponn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31353,11 +31418,11 @@ msgstr ""
"Vavra ankdde rochunk soruponnachi dori.Hem ek chhapachea xoilichea "
"soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Magnnecho ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31365,11 +31430,11 @@ msgstr ""
"adlea magnnecho ankddo rochpant ailo. Ho ankddo fuddlo magnneacho ankddo "
"rochpant vaddot vetolo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ankddea soruponn mag"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31377,11 +31442,11 @@ msgstr ""
"Magnneche ankdde rochunk vaporpachi soruponnachi dori. Hem ek chap'pachea "
"xoilichea soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Vikpea ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31389,11 +31454,11 @@ msgstr ""
"adlea vikpeacho ankddo rochpant aila. Ho ankddo fuddlea vikpeacho ankddo "
"rochtana vaddot vetlo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Vikpea ankddea pod'dot"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31401,62 +31466,62 @@ msgstr ""
"Vikpea ankdde rochpak soruponnachi dori. Hem ek chhap'pachea xoilichea "
"soruponnachi dori"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Tujea veparachem nanv"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Tujea veparacho namo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Bilacher sompork veokti chap'pa vixim"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Tujea veparacho fax ankddo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Tujea veparacho ettopal namo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Tujea mhazalleacho URL namo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Tujea komponecho ID (dekhik'Kor ID 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "default giraikachea koracho toktto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "giraikank lagu korpi default korachotoktto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "default vikeacho koracho toktto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "vikpeank laguzavpi default koracho toktto"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Default soruponnachi tarikh vichitr chap'pachea tarkhant vaporleli"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "tujea veparacho electronik koracho ankddo"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 898d254496..7f14982c7b 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
"Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "मोजूद डेट."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "कारबार"
@@ -220,41 +220,41 @@ msgstr "कारबार"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कमपनी नीव"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कमपनी पताह"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कमपनी ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कमपनी फून नमबर"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कमपनी फिकोस नमबर"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कमपनी वीबसायोट URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कमपनी ईमिल पताह"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कमपनी कनटिकटे पीरसन"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फिनसी डिट फारमिट"
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "कसटम"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "टोकीस"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "टिकोस नमबर"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "च़ारनी आमà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट टायीप"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid "No"
msgstr "नॊ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "पेलिस हूलडर"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "लोन रिपेमेनट ऊपशन: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "लोन रिपेमेनट ऊपशन: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तॊरिख"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "परायीस जमाह करनस मंज़ à¤à¤¿à¤°à¤°"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "परायीस जमाह करनस मंज़ à¤à¤¿à¤°à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "अलामत"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शीयर"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "दॊखील कॊरीव à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥‹à¤¤à¤¯à¤¨ तॊ की
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सीटाक"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "किश"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1786,8 +1786,8 @@ msgstr "किश"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मीमू"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "मीमू"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डीबिट"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "डीबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "करीडिट"
@@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "करीडिट"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "यà¥à¤¨à¥€à¤Ÿ"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "वूचर"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "वूचर"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "टरानज़ेकशन तफसील"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "टरानज़ेकशन तफसील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "टरानज़ेकशन तफसील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "वज़ाहत"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पेलिस हूलडर"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "पूसट करनà¥à¤• तॊरिख"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "मसलहत डाटा"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2760,10 +2760,10 @@ msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "नौट"
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "वूचर नूट"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "खूलमà¥à¤¤"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "ईनवायीस लॊबीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3224,8 +3224,8 @@ msgstr "ईनवायीस लॊबीव"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid "Title"
msgstr "ऊनवान"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "कीलयर"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "कीलयर"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3723,11 +3723,11 @@ msgstr "कालोस"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML सेटायील शिट खसूसयात: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॠज़रूर अख नाव फराहम करà¥à¤¨ नॊवीस सेटायील शीटस बापत."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "सेटायील शीट नाव"
@@ -4009,14 +4009,14 @@ msgstr "वींडर छ़ॊंडीव"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ईनकम"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "अख मूजूद बजट खूलोव"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "अख मूजूद बजट खूलोव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²"
@@ -4084,8 +4084,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "अख बजट च़ॊरीव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खूलीव"
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयॊ करà¥à¤¨ यछ़ान?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5225,39 +5225,39 @@ msgstr "पूसट डिट"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "परींट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव बतूर…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "नयूमरीक ID रीपूटà¥à¤•"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr ""
"अपडेट कॊरिव मोजूद रिपोटॊच मोहफूज़ करनॊ आमॊच़ कनफिगरेशन.रिपोट यियि मोहफूज़ करनॊ फायिल "
"%s अस मनज़."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5275,37 +5275,37 @@ msgstr ""
"जमाह कॊरिव मोजूद रिपोटॊच कनफिगरेशन 'मोहफूज़ करनॊ आमच़ॊ रिपोट कनफिगरेशनॊ' मेनयूहस. "
"रिपोट यियि मोहफूज़ करनॊ फायिल %s अस मनज़."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "मोहफूज़ कॊरिव _रिपोट कनफिगरेशन"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "मोहफूज़ कॊरिव _रिपोट कनफिगरेशन बतोर…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "च़ॊरीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट फारमिट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "यॊमी रीपूट बापत च़ॊरीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट फारमिटः"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s कॊरीव मोहफूज़ फायलो मंज़"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5316,53 +5316,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ हयीकोव नॊ मोहफूज़ कॊरीथ तथ फायलो कà¥à¤¨."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "फायोल %s छॊ गà¥à¤¡à¤¯ मूजूद. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो ऊवररायोट यछ़ान करॊन?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "हयà¥à¤• नॊ फायोल खूलीथ %s. à¤à¤¿à¤°à¤° छà¥: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GNUCASH-रीपूट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "परीनटस लायक रीपूट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "टिकोस ईनवायीस"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "सहल ईनवायीस"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फिनसी ईनवायीस"
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फायोल पारस करनस दूरान आव अख à¤à¤¿à¤°à¤°."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फायोल लिखान…"
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "करनसी"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "करनसी"
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खूलीव"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव बतूर…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "तमाम फायलो"
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "बंद"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "हॊयीव ईनकम तॊ खरचो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤¿à¤°à¤°"
@@ -7157,17 +7157,17 @@ msgstr "फरीकवोनसी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नाव रà¥à¤¸)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "ईमपूट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ईमपूट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7178,50 +7178,50 @@ msgstr "ईमपूट"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(नल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s बापत आव नॊ लबनॊ कांह मà¥à¤µà¥Šà¤«à¥€à¤• बिक à¤à¤¿à¤‚ड."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s अस छॠनॊ तावà¥à¤¨ GNUCASH कॊ यॊमी वीरजन ज़ॊरयो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "हयोको नॊ पारस कॊरीथ URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "हयोको नॊ कनीकटे कॊरीथ%s अस. हूसट, यूज़र नाव या पासवॊड à¤à¤¿à¤¸ गलत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "हयोको नॊ कनीकटे कॊरीथ%s अस. कनीकशन रूव, हयà¥à¤• नॊ डाटा सूज़ीथ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7229,12 +7229,12 @@ msgstr ""
"फायोल/URL छॠबासान GNUCASH को अकॊ नॊवी वीरजन पयॊठ. तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ पज़ॊ अपगरिड करà¥à¤¨ ऊक पनà¥à¤¨ "
"वॊरजन यथ डाटा हस सॊत कॊम करनो बापत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "बासान छॠ%s डाटा बिस छॠनॊ मूजूद.कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छà¥à¤µ यो बनावà¥à¤¨ यछ़ान?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7245,7 +7245,7 @@ msgstr ""
"यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ डाटा बिस खूलà¥à¤¨ पज़वॊ. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव यछ़ान बरà¥à¤‚ह "
"पकà¥à¤¨ डाटा बिस खूलनस सॊत?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr ""
"यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ डाटा बिस ईमपूट करà¥à¤¨ पज़ॊ. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव यछ़ान "
"बरà¥à¤‚ह पकà¥à¤¨ डाटा बिस ईमपूट करनस सॊत?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgstr ""
"यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ डाटा बिस मोहफूज़ पज़वॊ करà¥à¤¨. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव "
"यछ़ान बरà¥à¤‚ह पकà¥à¤¨ डाटा बिस मोहफूज़ करनस सॊत?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr ""
"यूज़रो सॊंद ज़ॊरयी, यथ किसस मंज़ नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ डाटा बिस à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट करà¥à¤¨ पज़ॊ. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव "
"यछ़ान बरà¥à¤‚ह पकà¥à¤¨ डाटा बिस à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट करनस सॊत?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7288,42 +7288,42 @@ msgstr ""
"GNUCASH हयà¥à¤• नॊ लॊखीथ %s अस. सॠडाटा बिस मा आसो शायद à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ रिड आनली फायोल "
"सीसटमस पयॊठ,या तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मा आसो नॊ लिखनà¥à¤• ईजाज़त डारीकटरी बापत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "/URL %s फायलो मंज़ छॠनॊ GNUCASHडाटा या छॠडाटा कà¥à¤°à¤ªà¤Ÿà¥‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s अस पयॊठमूजूद सीरवरस आव अख à¤à¤¿à¤°à¤° या मिलयूवà¥à¤¸ खराब या गंदो डाटा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॠनॊ %s à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤¸ करनà¥à¤• ईजाज़त."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s परासीस करनस दूरान आव अख à¤à¤¿à¤°à¤°."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "फायोल रिड करनस मंज़ आव अख à¤à¤¿à¤°à¤°. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव जॊरी यछ़ान थावà¥à¤¨?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s पारस करनस दूरान आव अख à¤à¤¿à¤°à¤°."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "फायोल %s छॊ खोली."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7331,27 +7331,27 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "फायोल %s हॊच नॊ लॊबीथ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"यॊ फायोल छॊ GNUCASH को अकी परानी वॊरजनोच. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव जॊरी यछ़ान थावà¥à¤¨?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s फायलो हà¥à¤‚द फायोल टायोप छॠगॊर मालूम."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s फायलो हà¥à¤‚द बिक अप हयà¥à¤• नॊ बनिवोथ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7360,14 +7360,14 @@ msgstr ""
"हयोक नॊ लॊखिथ फायिल %s. जानच कॊरिव ज़ॊ तोहयॊ छॠईजाज़त यथ फायलॊ लॊखनà¥à¤• तॊ कॊफी "
"सà¥à¤ªà¥‡à¤¸ छॊ यि बनावनॊ बापत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "कांह रिड ईजाज़त छॠनॊ %s फायलो पयॊठपरनस."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7384,7 +7384,7 @@ msgstr ""
"\n"
"पिलीज़ दोबार कॊरिव कोशिश अलग डारेकटरी मनज़."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7392,7 +7392,7 @@ msgstr ""
"यॊ डाटाबिस छॠGNUCASH को अको परानो वीरजन पयॊठ. OK च़ॊरीव यॊ अपगरिड करनॊ बापत "
"मूजूद वॊरजनस कà¥à¤¨, कीनसल कॊरीव यॊ रिड आनली मारोक करनॊ बापत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgstr ""
"अथ मनज़ मोहफूज़ कॊरिथ. यि यियि मारॊक करनॊ बतोर रीड-आनली योतताम तोहयॊ कॊरिव "
"फायिल->मोहफूज़ कॊरिव बतोर, मगर डाटा मा रावॊ परॊनिस वॊरजनस कà¥à¤¨ लॊखनस मनज़."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgstr ""
"नॊ तॊम लागआफ करन. अगर नॊ वॊनकीनस बाकोय यूज़र छॊ, डाकोमीनटिशन सॊत कॊरीव रॊबतो "
"यॊ हॊछनी बापत कॊ कॊथ कॊन छॊ कीलयर करान डिंगलींग लागईन सीशन."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr ""
"ईनसटाल करनॊ सॊत अख अलग वॊरजन \"libdbi\" हà¥à¤•.पिलीज़ वॊछिव https://bugzilla."
"gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
"पिलीज़ वॊछिव https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 मज़ीद ईनफारमेशन "
"बापत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7451,16 +7451,16 @@ msgstr ""
"कॊ परानॊ वॊरजन पयॊठ(यि करॊ रिपोट अख \"à¤à¤°à¤° आव फायिल पारॊस करनस मनज़\"). अगर "
"तोहयॊ यछ़ान छॊव परोन वॊरजन, नॊबर नॊरिव मोहफूज़ करनॊ बगॊर."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "अख गॊर मालूम I/O à¤à¤¿à¤°à¤° (%d) आव."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलो करवाह तबदिली मोहफूज़?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7473,23 +7473,28 @@ msgstr[1] ""
"अगर नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मोहफूज़ कॊरीव, पॊतमोव %d मीनटव पयॊठकरनी आमच़ो तबदिलयो योयन खॊरीज "
"करनॊ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "मोहफूज़ करनॊ बगॊर थॊयीव जॊरी."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "यि बिल छॊ डयूःकà¥à¤¨à¥à¤¯à¤ƒ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GNUCASHहयà¥à¤• नॊ लाक हॊसील कॊरीथ लाक %s अस बापत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7497,7 +7502,7 @@ msgstr ""
"सॠडाटा बिस मा आसो शायद बीयोस यूज़रो सॊनदीस ईसतिमालस मंज़, यथ किसस मंज़ नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ "
"डाटा बिस खूलà¥à¤¨ पज़ॊ. तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ कयाह यॊछ़ोव करà¥à¤¨?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7509,44 +7514,44 @@ msgstr ""
"डारिकटरी बापत. अगर तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ बरà¥à¤‚ह पॊरीव तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मा हयोकीव नॊ शायद कांह तॊ तबदिली मोहफूज़ "
"कॊरीथ. तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ कयाह यॊछ़ोव करà¥à¤¨?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "ऊपॊन कॊरिव_रीड-आनली"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "नॊव फायोल बनॊयीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "ऊपॊन कॊरिव_ कà¥à¤¨à¥Š तॊ तरीक"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पिलेसहोलडर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "बंद कॊरीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "यूज़र डाटा लूड करान…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "यूज़र डाटा दà¥à¤¬à¤¾à¤° मोहफूज़ करान…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फायोल à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट करान…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7557,7 +7562,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7565,14 +7570,14 @@ msgstr ""
"यि डाटाबेस आव ऊपॊन करनॊ रीड-आनली. कयाह तोहयॊ छॊव यछ़ान यि मोहफूज़ करà¥à¤¨ à¤à¤•à¤¿à¤¸ अलग "
"जायॊ पयॊठ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "फायोल %s छॊ गà¥à¤¡à¤¯ मूजूद. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो ऊवररायोट यछ़ान करॊन?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<गॊरमालूम>"
@@ -7710,28 +7715,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "मिनिमम तेदाद ईनवायिस à¤à¤¨à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¯à¤¨ हूनद यिम डिसपिले करनॊ छॊ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फायनानॊस मनेजमेनट"
@@ -7740,11 +7745,11 @@ msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Neha Aphale, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7788,6 +7793,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "होडीन à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट हॊयीव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट हॊयीव योम मारोक करनॊ आमोत छॊ हीडोन."
@@ -7848,7 +7854,7 @@ msgstr "यॊमो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤Ÿà¥€à¤‚ग पिरडà¥à¤• अंद"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "पॊतमो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤Ÿà¥€à¤‚ग पिरडà¥à¤• अंद "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "कसटम"
@@ -7879,11 +7885,11 @@ msgstr "लूड करान…"
msgid "never"
msgstr "जांह नॊ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नà¥à¤µ टाप लीवल à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7897,12 +7903,12 @@ msgstr "नà¥à¤µ टाप लीवल à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
msgid "Account Name"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "कामूडीटी"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7913,140 +7919,140 @@ msgstr "कामूडीटी"
msgid "Account Code"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "पॊतयोम नम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "हाल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "हाल(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "बिलनोस(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "बिलनोस(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "कीलयर करनॊ आमà¥à¤¤(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "मसलहत करनॊ आमà¥à¤¤ (रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "पॊतयोम मसलहत करनॊ आमà¥à¤¤ तॊरिख"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "मà¥à¤¸à¤¤à¤•à¤¬à¥‹à¤² कम खूतो कम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "मà¥à¤¸à¤¤à¤•à¤¬à¥‹à¤² कम खूतो कम(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "कà¥à¤²(रीपूट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "कà¥à¤²(पिरड)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ रनग"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "बिलोनस"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "टिकोस ईनफू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "मूजूद(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "बिलनोस(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "कीलयर करनॊ आमà¥à¤¤(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "मसलहत करनॊ आमà¥à¤¤(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "मà¥à¤¸à¤¤à¤•à¤¬à¥‹à¤² कम खूतो कम(%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "कà¥à¤²(%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s कॊरीव फोलटर बज़ॊरयो…"
@@ -8208,7 +8214,7 @@ msgstr "हीफाज़त"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "किमत"
@@ -8703,7 +8709,7 @@ msgstr ""
"हावनॊ यीवान."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "ईनवायिस रिपोट योस परिनटिनग बापत ईसतेमाल करà¥à¤¨ छà¥."
@@ -10026,7 +10032,6 @@ msgstr ""
"\" फिलडॊ बापत रजसटरन/रिपोटन पयॊठ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10151,7 +10156,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10175,7 +10179,6 @@ msgstr ""
"जरनल \"सीटींग छॊ तमाम टरांज़ोकशन हावान फिलावनी आमच़ो शकलो मंज़."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11045,20 +11048,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "नमबर रोहन हà¥à¤¨à¤¦ हेडर बापत"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "कामा सेपरेटिड"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कामा अलग कॊरीथ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "सेमिकोलन अलाहदॊ करनॊ आमà¥à¤¤"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सीमीकूलन अलग कॊरीथ "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "कसटम रेगयूलर à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "कसटम रीगयूलर à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¤°à¥€à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "सेमिकोलन अलाहदॊ करनॊ आमà¥à¤¤"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12740,7 +12749,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "किश"
@@ -13138,10 +13147,6 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कोसोम"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "खॊटोथ थावनो आमोत à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट हॊयीव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "तिम à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ हॊयिव यिमन ऊपशन \"हिडॊन\" छॠचक करनॊ आमà¥à¤¤."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13173,7 +13178,7 @@ msgstr "ईसतेमाल कॊरिव कामोडिटी वेल
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13492,16 +13497,6 @@ msgstr "ईमपूट ईनवायीस CSV डाटा"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ईमपूट टायोप च़ॊरीव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सीमीकूलन अलग कॊरीथ "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कामा अलग कॊरीथ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13512,11 +13507,6 @@ msgstr "सीमीकूलन अलग कॊरीथ कूटव सॊ
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "कामा अलग कॊरीथ कूटव सॊत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "कसटम रीगयूलर à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¤°à¥€à¤¶à¤¨"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14620,46 +14610,46 @@ msgstr "टरांज़ीकशन तफसिल मॊ कॊरीव
msgid "_Notes"
msgstr "नौट"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डावà¥à¤¨ लूड करनी आमतॊन टरांज़ीकशनन हूंद लीसटो (माकज़ सà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ छॠहावनी आमà¥à¤¤)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ रनग हॊयिव टेबन पयॊठ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ रनग हॊयिव टेबन पयॊठ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "वोचर ईनफारमेशन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरोच कॊरीव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मसलहत (आटू) मिच"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जनरीक ईमपूट टरांज़ीकशन मिचर"
@@ -15290,6 +15280,29 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट लीसटे सीटअप कॊरीव
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "परेज़ेनट कॊरिव नोव à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ लिसटॊ डायलाग येलि तोहयॊ फायिल च़ॊरिव-> नॊव फायिल."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"अगर च़ारनॊ यियि, नॊविन फायलन बापत डिफालटॊ बà¥à¤• ऊपशन छॠसेट करनॊ यिवान योथ ज़न "
+"रजसटरन पयॊठ'नम' सेल हावॊ/अपडेट करॊ सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ 'à¤à¤•à¤¶à¤¨' फीलडॊ तॊ टरानज़ेकशन 'नम' फीलडॊ "
+"यियि हावनॊ दोयमि लायनॊ पयॊठडबॊल लायिन मोडस मनज़( तॊ छॠनॊ विज़िबॊल सिनगल लायिन "
+"मोडस मनज़). नतॊ छॠनॊवेन फायलन बापत डिफालटॊ बà¥à¤• ऊपशन सेट करनॊ यिवान यà¥à¤¥ ज़न 'नम' सेल "
+"हावॊ/अपडेट करॊ 'नम' टरानज़ेकश फीलडॊ रजसटरस पयॊठ."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "हॊयीव \"_ दà¥à¤¹à¥à¤• टोप \" डायलाग."
@@ -15730,10 +15743,28 @@ msgstr "<b>बाकोय डोफालट</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "बिसोक लिजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "तमाम टरांज़ीकशन हॊयीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ लायनी पयॊठ.( ज़ॊ डबà¥à¤² लायोन मूडस मंज़)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "आटॠसà¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ लिजर"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"पॊन पानय फॊलॊयिव मोजूद टरानज़ेकशन तमाम सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ हावनॊ बापत. बाकॊय तमाम टरानज़ेकशन छॊ "
+"हावनॊ यिवान à¤à¤•à¤¿à¤¸ लायनॊ पयॊठ. (ज़ॊ डबॊल लायिन मोडस मनज़.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15745,16 +15776,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "टरांज़ीकशनन हà¥à¤‚द तिदाद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "डबल लायोन मूड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ज़ॊ लायनॊ हॊयिव ईनफारमेशनॊ हॊनज़ अकि बजाय परॊथ टरानज़ेकशनस बापत. छॠनॊ असर करान "
-"फॊलावनॊ आमतॊन टरानज़ेकशनन."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "जानकॊरी हॊंज़ ज़ॊ लायनो हॊयीव परॊथ टरांज़ोकशन बापत"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18585,7 +18619,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "छॠनॊ मखसूस करनी आमà¥à¤¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बिंक"
@@ -19223,7 +19257,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "फायà¥à¤² आयि कामयॊबी सान à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ करनॊ!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19947,7 +19981,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(फà¥à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट ID:"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19977,136 +20011,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "यि टरानज़िकशन छॠनॊ वाबसतॊ à¤à¤•à¤¿à¤¸ URI अस सॊत."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आटू बिलनोस सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ बापत मॊंज़ील à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² करनॊ आमà¥à¤¤"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "टरानसफर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚ज रिट"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "डोफालटे कॊरीव रीसीट"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ईनफू"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "काडस अलावः"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नॊव, गà¥à¤¡à¤¯ बराबर कॊरीथ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नॊव, %s कॊरीव टरानसफर \"%s\" कà¥à¤¨ (मिनवल)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नॊव, %s कॊरीव टरानसफर \"%s\" कà¥à¤¨ (आटू)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नॊव, UNBALANCED (%s छॊ ज़रूरत टरानसफर करनोच) !"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नॊव, UNBALANCED (%s छॊ ज़रूरत टरानसफर करनोच) !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मसलहत (मिनवल) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मसलहत (आटू) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "रॊवमीत रलॊयीव!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "अपडिट तॊ मसलहत(मिनवल) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "अपडिट तॊ मसलहत(आटू) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ईमपूट मॊ कॊरीव (कांह कॊम आयो नो च़ारनी)"
@@ -20457,7 +20487,7 @@ msgstr "किप. फॊयदी(छ़à¥à¤Ÿ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "बराबरी"
@@ -20887,8 +20917,8 @@ msgstr "कॊछ़ छूट"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "यूनीट किमत"
@@ -21341,7 +21371,7 @@ msgstr "सिमपोलः अको टरांज़ीकशनोच व
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21741,10 +21771,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कानह बजट छॠनॊ मोजूद. तोहयॊ छॠकम अज़ कम बनावà¥à¤¨ अख बजट."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ कॊरीव रीपूट ऊपशन"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² करनॊ आमà¥à¤¤"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "यथ रीपूटस छॠज़रूरत तूहॊंदी दॊस मखसूस करà¥à¤¨ कॊंह रीपूट ऊपशन."
@@ -21973,6 +22010,8 @@ msgstr "कानह तॊ बेलेनॊस मॊ हॊयिव पे
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚ट बिलनोस"
@@ -22065,7 +22104,7 @@ msgstr "मलटीकालम वीव"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "डोसपेली कॊरीव"
@@ -22262,7 +22301,7 @@ msgstr "टायिप गराफà¥à¤• यà¥à¤¸ जनरेट करà¥
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "अवसत"
@@ -22378,7 +22417,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रीपूट ऊनवान"
@@ -23819,7 +23858,7 @@ msgstr "फानट सायिज़ CSS फानट-सायिज़ फ
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टीमपलिट फायोल"
@@ -23834,7 +23873,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सेटायील शिट फायोल"
@@ -23851,12 +23890,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ईज़िफी नौट"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "नोट यिम जमाह करॊन छॊ ईनवायिस कॊस खतमस पयॊठ- मनज़ मा आसॊ HTML मारॊकअप."
@@ -24060,7 +24099,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "बापत टूटल"
@@ -24070,12 +24109,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ज़ीमदॊरी"
@@ -24105,7 +24144,7 @@ msgstr "%s कà¥à¤¨%s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरोच"
@@ -24425,37 +24464,43 @@ msgstr "छॠरिपोटस डिसपिले करान मयॊ
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "रीपूटींग रिंज कतम पिरड हयोको नॊकम à¤à¤¿à¤¸à¥‹à¤¥ शरू पिरडो खूतो."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "रीपूटींग रिंज कतम पिरड हयोको नॊकम à¤à¤¿à¤¸à¥‹à¤¥ शरू पिरडो खूतो."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "रीवनयू"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "कà¥à¤² रीवनयू"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "कà¥à¤² खरचो"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजट ~a बापत"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "बजट ~a पिरड ~d बापत"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "बजट ~a पिरडन ~d - ~d बापत"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24463,7 +24508,7 @@ msgstr "बजट ~a पिरडन ~d - ~d बापत"
msgid "Net income"
msgstr "नीट ईनकम"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24471,11 +24516,11 @@ msgstr "नीट ईनकम"
msgid "Net loss"
msgstr "नीट नà¥à¤–सान"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "बजट ईनकम सोटिटमींट"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजट फॊयदी तॊ मà¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨"
@@ -24815,7 +24860,7 @@ msgstr "बिलनोसे ~a कà¥à¤¨ ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "गरांड टूटल"
@@ -25029,8 +25074,7 @@ msgstr "नम/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "चलवॊन बिलनोस"
@@ -25053,8 +25097,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "साट करान"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "टरानॊस नमबर"
@@ -25351,7 +25395,7 @@ msgid ""
msgstr "करॊन छाह कॊनि नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावन छॊ कà¥à¤² टरेडिनग à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ बेलनॊस."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टरिडींग"
@@ -25904,8 +25948,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नूट"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "टिकोस रकम"
@@ -25992,7 +26036,7 @@ msgstr "कालम हॊयीव"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "डिट करवाह डोसपेली?"
@@ -26154,7 +26198,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ईज़ॊफी नोट यिम ईनवायसस पयॊठथावॊन छॊ."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "तà¥à¤¹à¥Šà¤‚दी पीटरूनिज बापत शà¥à¤•à¤°à¥€à¤¯à¤¾à¤¹"
@@ -26199,24 +26243,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "नीट किमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "कà¥à¤² किमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "रकम तॊरिख"
@@ -26236,13 +26280,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "शरतः"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "जाब नमबर"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "जाब नावः"
@@ -26695,7 +26739,6 @@ msgstr "डिसपिले करवाह अख पीरड करेड
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "अख रनॊनग बेलनॊस करवाह डिसपिले?"
@@ -26892,22 +26935,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "परायीस सोकिटर पà¥à¤²à¤¾à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "हिडींग1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "हिडींग2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "हिडींग फांट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "मतन फांट"
@@ -26933,41 +26976,41 @@ msgstr "लूगू खजर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "छूट रिट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "छूट रकम"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "टिकोस रिट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "सब टूटल"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "पिमींट रॊटमोच़ मतन"
@@ -26977,7 +27020,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "अज़ डिट फारमिट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26987,7 +27030,7 @@ msgstr ""
"डारेकटरी मनज़, या पननॊ सही जायॊ पयॊठGnuCash ईनसटालेशन डारेकटरियन मनज़."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26998,12 +27041,12 @@ msgstr ""
"डारेकटरियन मनज़."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "फानट यà¥à¤¸ मेन हेडिनग बापत ईसतेमाल करà¥à¤¨ छà¥."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "फानट यà¥à¤¸ ईसतेमाल करà¥à¤¨ छॠबदल कà¥à¤¨à¥Š तॊ चीज़स बापत."
@@ -27049,7 +27092,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "पिमींट आयो रटनी, शूकरीयाह"
@@ -27193,149 +27236,149 @@ msgstr "नीट तबदिली "
msgid "Value Change"
msgstr "विलीव तबदिली"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "à¤à¤²à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "कालमः डेट"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "कालमः टेकॊस रेट"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "कालमः यà¥à¤¨à¤¿à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "रोः पताह"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "रोः रॊबतॊ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "रोः ईनवायिस नमबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "रोः कमपनी नाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ईनवायिस नमबर मतन"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "मतनस कà¥à¤¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "हावल मतन"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "जाब नाव मतन"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "जाब नमबर मतन"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "जाब नाव हॊयिव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "जाब नमबर हॊयिव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "किमत हॊयीव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ईनवायिस नमबर योस ऊनवानस पतॊ छà¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "जदूल-बाडर-कोलेपॊस"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "जदूल-हेडर-बाडर-रनग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "जदूल-सेल-बाडर-रनग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "à¤à¤®à¤¬à¥‡à¤¡à¤¿à¤¡ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लूगू फायोल नाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लूगू खजर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "टेकॊस रेट करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "यà¥à¤¨à¤¿à¤Ÿ करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "रॊबतॊ करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "पताह करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ईनवायिस नमबर करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कमपनी नाव करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ऊनवानस पतॊ ईनवायिस नमबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "जाब नाव करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ईनवायिस जाब नमबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "किमत हॊयीव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "नाव फायलॊ हà¥à¤¨à¤¦ यथ मनज़ शॊमिल अख लोगो छॊ यà¥à¤¸ रिपोटस पयॊठईसतेमाल करॊन छॊ."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27344,84 +27387,84 @@ msgstr ""
"खजर लोगो हà¥à¤• CSS फारमेटस मनज़, मसलन. 10%या 32px. बà¥à¤²à¥‡à¤¨à¤• तरॊयिव लोगो डिसपिले करनॊ "
"बापत पननॊस असली खजरस पयॊठ. लोगोहà¥à¤• थज़र यियि सिकेल करनॊ अमि मà¥à¤¤à¥Šà¤¬à¤¿à¤•."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "बाडर-कोलेफॊस छाह?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS रनग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ईनवायिस नमबरः"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "कà¥à¤¨à¤ƒ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "तोहॊनज़ रिफः"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "à¤à¤®à¤¬à¥‡à¤¡à¤¿à¤¡ CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"अख कसटमर ईनवायीस कॊरीव डीसपोली टिकोस कालम हयॊथ (eguile टिमपलिट ईसतिमाल कॊरीथ)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "यà¥à¤¨à¥€à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "टिकोस रिट"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "याद थॊयीव तॊ मॊ परीछ़ोव दà¥à¤¬à¤¾à¤°."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "रकम तॊरिख"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "इनवायीस"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "हवालो"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "à¤à¤²à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "टिकोस ईनवायीस"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27669,17 +27712,17 @@ msgstr "पियिबील à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
msgid "Credit Lines"
msgstr "करीडीट लायनो"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रीपूट बीलडो करान…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रीपूट रीनडर करान…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "तà¥à¤¤ तामः"
@@ -28271,7 +28314,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "दॊखिल करनॊ आमà¥à¤¤ डिट"
@@ -28451,6 +28494,12 @@ msgstr "टरांज़ीकशन रकम छाह डोसपेली
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "सबटूटल कॊरवाह डोसपेली?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "बयाख à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ कोड करवाह डिसपिले?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "टरानस नमबर करवाह डिसपिले?"
@@ -28499,31 +28548,31 @@ msgstr "रिपूटन मंज़ कॊरीव हायपरलिं
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ऊलटॊ कॊरिव रकम डिसपिले कॊनच़न à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ टायपन बापत."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नम/T-नम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "टरानसफर पयॊठ/ कà¥à¤¨"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बिलोनस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पयॊठ~a कà¥à¤¨"
@@ -28639,14 +28688,6 @@ msgstr "वीव"
msgid "_Double Line"
msgstr "दà¥à¤—नो लायोन"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "जानकॊरी हॊंज़ ज़ॊ लायनो हॊयीव परॊथ टरांज़ोकशन बापत"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28717,7 +28758,7 @@ msgstr "मूजूद फायलो हॊंज़ परापरटी
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "बंद कॊरीव मूजूद चलवà¥à¤¨ सफो"
@@ -28907,7 +28948,7 @@ msgstr "GNUCASH अस मà¥à¤¤à¤²à¤•"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "मूजूद फायोल कॊरीव मोहफूज़"
@@ -28920,7 +28961,7 @@ msgstr "मूजूद फायोल कॊरीव मोहफूज़"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नॊव ईनवायीस डायलाग खूलीव"
@@ -28935,7 +28976,7 @@ msgstr "नॊव ईनवायीस डायलाग खूलीव"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29007,6 +29048,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट हायरआरकी कॊरीव à¤à¤¿
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29018,6 +29060,7 @@ msgstr "छ़ॊंडोव…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "अको तलाश सॊत छ़ॊंडीव टरांज़ीकशन"
@@ -29029,6 +29072,7 @@ msgstr "अको तलाश सॊत छ़ॊंडीव टरांज
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "टोकीस रीपूट ऊपशन"
@@ -29040,6 +29084,7 @@ msgstr "टोकीस रीपूट ऊपशन"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "टोकीस रीपूटन बापत कॊरीव सीटअप सही खातो,मसलन यू à¤à¤¿à¤¸ ईनकम टोकीस"
@@ -29584,6 +29629,7 @@ msgstr "फीलटर कॆरीव बज़ॊरयो…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "रीफरीश"
@@ -29593,6 +29639,7 @@ msgstr "रीफरीश"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "यॊ वीनडू कॊरीव रीफरीश"
@@ -30224,55 +30271,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "च़ारनी आमतो टरांज़ोकशन बापत खूलीव अख रजसटर रीपूट"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "रीपूट कॊरीव परींट…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "मूजूद रीपूट कॊरीव परींट"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "रीपूट ऊपशन"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "à¤à¤¡à¤¿à¤Ÿ कॊरिव रिपोट सिटायिल शीट"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ कॊरिव बतोर P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ कॊरिव मोजूद रिपोट बतोर अख PDF दसतावेज़"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट रीपूट"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट कॊरीव HTML-फारमिटीड रीपूट फायलो मंज़"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "डिलीट कॊरिव रिपोट कनफिगरेशन"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30285,39 +30332,39 @@ msgstr ""
"जमाह कॊरिव मोजूद रिपोटॊच कनफिगरेशन 'मोहफूज़ करनॊ आमच़ॊ रिपोट कनफिगरेशनॊ' मेनयूहस. "
"रिपोट यियि मोहफूज़ करनॊ फायिल %s अस मनज़."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "बिक"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "हीसटरी मंज़ पॊकीव अख कदम पथ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "फारवॊड"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "हीसटरी मंज़ पॊकीव अख कदम बरà¥à¤‚ह"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "रीलूड कॊरीव"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "रीलूड कॊरीव मूजूद सफो"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "रà¥à¤•à¥‹à¤µ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "आवà¥à¤Ÿà¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤¨à¤¡à¥€à¤‚ग HTML दरखासत कॊरीव कीनसल"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट रीपूट"
@@ -30687,6 +30734,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30823,36 +30885,36 @@ msgstr ""
"बून कॊन लॊबीव तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ लीसटो गलत à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नावन हà¥à¤‚द:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "करीडीट काड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मयूचवल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/रटनस लायक"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/पि करनस लायक"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "आरफिनीड फॊयदी"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "रीयालायज़ीड फॊयदी /नà¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31064,11 +31126,11 @@ msgstr "खतम बीयो वॊरयà¥à¤•"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "पॊतयिम दोह बेयि कलॊनडर वॊरयà¥à¤•."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "कावंटर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31080,7 +31142,7 @@ msgstr ""
"विनडो मनज़. अगर ज़ीरो आसि, तमाम टरानज़ेकशन हेकव à¤à¤¡à¤¿à¤Ÿ कॊरिथ तॊ कानह तॊ छॠनॊ रीड-"
"आनली."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31092,7 +31154,7 @@ msgstr ""
"दोयमि लायनॊ पयॊठ. अमयà¥à¤• छॠवाबसतॊ असर पेवान बिज़नस फीचरन, रिपोटिनग तॊ ईमपोट/"
"à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿà¤¸."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31100,15 +31162,15 @@ msgstr ""
"चक कॊरिव ज़ॊ टरेडिनग à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ गछ़न ईसतेमाल गछ़ॊन तिमन टरानज़ेकशनन मनज़ यिमन मनज़ शॊमिल "
"आसि अकि खोतॊ ज़यादॊ करनसी या कामोडिटी."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "बजट यà¥à¤¸ मखसूस करà¥à¤¨ छॠयेलॊ नॊ कानह बयाख मखसूस करनॊ आमà¥à¤¤ आसॊ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "कसटमर नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31116,11 +31178,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम कसटमर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख कसटमर नमबर जनरिट "
"करनो बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "कसटमर नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31128,11 +31190,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ कसटमर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट "
"f- सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "à¤à¤¿à¤®à¤ªà¤²à¤¾à¤¯à¥€ नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31140,11 +31202,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम à¤à¤¿à¤®à¤ªà¤²à¤¾à¤¯à¥€ नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख à¤à¤¿à¤®à¤ªà¤²à¤¾à¤¯à¥€ नमबर "
"जनरिट करनो बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "à¤à¤®à¤ªà¤²à¤¾à¤¯à¥€ नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31152,11 +31214,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ à¤à¤¿à¤®à¤ªà¤²à¤¾à¤¯à¥€ नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख "
"परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ईनवायीस नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31164,11 +31226,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम ईनवायीस नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख ईनवायीस नमबर "
"जनरिट करनो बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ईनवायीस नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31176,11 +31238,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ ईनवायीस नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट "
"f- सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बोल नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31188,11 +31250,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम बोल नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख बोल नमबर जनरिट करनो "
"बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बोल नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31200,11 +31262,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ बोल नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- "
"सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरोच वूचर नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31212,11 +31274,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम खरोच वूचर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख खरोच वूचर नमबर "
"जनरिट करनो बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरोच वूचर नमबर पारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31224,11 +31286,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ खरोच वूचर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख "
"परींट f- सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "जाब नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31236,11 +31298,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम जाब नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख जाब नमबर जनरिट करनो "
"बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "जाब नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31248,11 +31310,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ जाब नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- "
"सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "आडर नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31260,11 +31322,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम आडर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख आडर नमबर जनरिट करनो "
"बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "आडर नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31272,11 +31334,11 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ आडर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट f- "
"सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "वीनडर नमबर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31284,11 +31346,11 @@ msgstr ""
"पॊतयीम वीनडर नमबर आव जनरिट करनॊ. यॊ नमबर योयो बडावनो बयाख वीनडर नमबर जनरिट "
"करनो बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "वीनडर नमबर फारमिट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31296,62 +31358,62 @@ msgstr ""
"फारमिट सोटरींग यà¥à¤¸ ईसतिमाल करॊन छॊ वीनडर नमबर जनरिट करनॊ बापत. यॊ छॊ अख परींट "
"f- सोटायील फारमिट सीटरींग."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "तोहॊनदि तिजारतà¥à¤• नाव."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "तोहॊनदि तिजारतà¥à¤• पताह."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "कनटेकटॊ नफर योस परिनट करà¥à¤¨ छॠईनवायसन पयॊठ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "तोहॊनदि तिजारतà¥à¤• फेकॊस नमबर."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "तोहॊनदि तिजारतà¥à¤• ईमेल पताह."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "तोहॊनज़ि वेबसायटि हà¥à¤¨à¤¦ URL पताह."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "तोहॊनज़ि कमपनी हॊनज़ ID (मसलन 'टेकॊस-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "डोफालट कसटमर टोकोस जदूल"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "डोफालट टोकोस जदूल यà¥à¤¸ कसटमरन पयॊठलागू करà¥à¤¨ छà¥."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "डोफालट वीनडर टोकोस जदूल"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "डोफालट टोकोस जदूल यà¥à¤¸ वीनडरन पयॊठलागू करà¥à¤¨ छà¥."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "डिफालटॊ डेट फारमेट योस ईसतेमाल गोव फेनसी परिनटिड डेटन बापत."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "टिकोस नमबर"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5aade0517c..24736d646f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "DabartinÄ— data."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Verslas"
@@ -225,41 +225,41 @@ msgstr "Verslas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Įmonės pavadinimas"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Įmonės adresas"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Įmonės ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Įmonės telefono numeris"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Įmonės fakso numeris"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Įmonės tinklalapio adresas"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Įmonės el. pašto adresas"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Įmonės kontaktinis asmuo"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Įmantrus datos formatas"
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "Pritaikyti"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Mokestis"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "MokesÄių numeris"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Pasirinkta"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Sąskaitų tipai"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ne"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Aplankas"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Paskolos grąžinimo nuostata: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Paskolos grąžinimo nuostata: „%s“"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Įvyko klaida pridedant kainą."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Įvyko klaida pridedant kainą."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "SÄ…skaita"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Simbolis"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Akcijos"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Ä®veskite įsigytų ar parduotų akcijų skaiÄių"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Akcija"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Grynieji"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1785,8 +1785,8 @@ msgstr "Grynieji"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Užrašas"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Užrašas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debetas"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Debetas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kreditas"
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr "Kreditas"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Vienetai"
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Sąnaudų kvitas"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Sąnaudų kvitas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2025,8 +2025,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Aprašas"
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Aplankas"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Registravimo data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Suderinimo data"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2766,10 +2766,10 @@ msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Pastabos"
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr "Sąnaudų kvito pastabos"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Atidaryta"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Numeris"
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Ieškoti sąskaitos faktūros"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3242,8 +3242,8 @@ msgstr "Ieškoti sąskaitos faktūros"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "ApmokÄ—ta"
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "ApmokÄ—ta"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3738,11 +3738,11 @@ msgstr "Stulpeliai"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML stiliaus savybės: „%s“"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Privalote suteikti pavadinimÄ… naujam stiliui."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Stiliaus pavadinimas"
@@ -4025,14 +4025,14 @@ msgstr "Ieškoti tiekėjo"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Pajamos"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Atverti egzistuojantį biudžetą"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "Atverti egzistuojantį biudžetą"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "IÅ¡ viso"
@@ -4103,8 +4103,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Pasirinkti biudžetą"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Atverti"
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Ar tikrai norite tai padaryti?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5241,39 +5241,39 @@ msgstr "Registravimo data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Spausdinti"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Išsaugoti kaip…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Skaitinis ataskaitos ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgstr ""
"Atnaujinti dabartinės ataskaitos išsaugotą konfigūraciją. Ataskaita bus "
"išsaugota faile file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5291,39 +5291,39 @@ msgstr ""
"PridÄ—ti dabartinÄ—s ataskaitos konfigÅ«racijÄ… į „AnksÄiau iÅ¡saugotų ataskaitų“ "
"meniu. Ataskaita bus išsaugota faile %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "IÅ¡saugoti ataskaitÄ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Išsaugoti ataskaitą kaip…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Pasirinkite eksportavimo formatÄ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Pasirinkite Å¡ios ataskaitos eksportavimo formatÄ…:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Išsaugoti „%s“ į failą"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5334,53 +5334,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Negalite išsaugoti į šį failą."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Failas „%s“ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jį perrašyti?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Neįmanoma atverti failo „%s“. Klaida: „%s“"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash ataskaita"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Spausdintina sąskaita faktūra"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Paprasta sąskaita faktūra"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Įmantri sąskaita faktūra"
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Įvyko klaida nagrinėjant failą."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Rašomas failas…"
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "_Valiuta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valiuta"
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Atverti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Visi failai"
@@ -6761,7 +6761,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Užverti"
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Rodyti pajamų ir sąnaudų sąskaitas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
@@ -7185,18 +7185,18 @@ msgstr "Dažnumas"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(be pavadinimo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importuoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Importuoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7207,54 +7207,54 @@ msgstr "Importuoti"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "IÅ¡_saugoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "IÅ¡saugoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportuoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
#, fuzzy
msgid "(null)"
msgstr "(nulis)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nerasta tinkama „%s“ posistemė."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL „%s“ yra nepalaikomas šios GnuCash versijos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nepavyko išnagrinėti URL „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nepavyko prisijungti prie „%s“. Serverio vardas, naudotojo vardas ar "
"slaptažodis neteisingi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Nepavyko prisijungti prie „%s“. Ryšys nutrūko, nepavyko išsiųsti duomenų."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7262,12 +7262,12 @@ msgstr ""
"Panašu, kad šis failas/URL yra iš naujesnės GnuCash versijos. Privalote "
"atnaujinti GnuCash versijÄ… darbui su Å¡iais duomenimis."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Panašu, kad duomenų bazė „%s“ neegzistuoja. Ar norite ją sukurti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr ""
"naudotojo, tokiu atveju neturėtumėte atverti duomenų bazės. Ar norite tęsti "
"duomenų bazės atvėrimą?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr ""
"naudotojo, tokiu atveju neturėtumėte importuoti duomenų bazės. Ar norite "
"tęsti duomenų bazės importavimą?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr ""
"naudotojo, tokiu atveju neturėtumėte išsaugoti duomenų bazės. Ar norite "
"tęsti duomenų bazės išsaugojimą?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgstr ""
"naudotojo, tokiu atveju neturėtumėte eksportuoti duomenų bazės. Ar norite "
"tęsti duomenų bazės eksportavimą?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7321,12 +7321,12 @@ msgstr ""
"GnuCash nepavyko raÅ¡yti į „%s“. Å i duomenų bazÄ— gali bÅ«ti nekeiÄiamoje failų "
"sistemoje arba galite neturėti rašymo leidimų katalogui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Failas/URL „%s“ nėra GnuCash duomenys arba duomenys yra sugadinti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7334,31 +7334,31 @@ msgstr ""
"Serveris su URL „%s“ patyrė klaidą ar susidūrė su blogais ar sugadintais "
"duomenimis."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Neturite leidimo prieiti prie „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Įvyko klaida apdorojant „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Įvyko klaida skaitant failą. Ar norite tęsti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Įvyko klaida nagrinėjant failą „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Failas „%s“ yra tuÅ¡Äias."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7366,26 +7366,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Failo „%s“ neįmanoma rasti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Šis failas yra iš senesnės GnuCash versijos. Ar norite tęsti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Failo „%s“ tipas nežinomas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Nepavyko padaryti failo „%s“ atsarginės kopijos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7394,14 +7394,14 @@ msgstr ""
"Nepavyko rašyti į failą „%s“. Patikrinkite ar turite leidimą rašyti į šį "
"failÄ… ir ar yra pakankamai vietos jam sukurti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Nėra leidimo skaityti iš failo „%s“."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgstr ""
"\n"
"MÄ—ginkite dar kartÄ… kitame kataloge."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr ""
"Ši duomenų bazė yra iš ankstesnės GnuCash versijos. Pasirinkite „Gerai“ "
"atnaujinimui į dabartinę versiją, „Atsisakyti“ pažymėjimui tik skaitymui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr ""
"kol nepadarysite Failas->Išsaugoti kaip, bet duomenys gali būti prarasti "
"saugant į seną versiją."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7448,7 +7448,7 @@ msgstr ""
"informacijos dokumentacijoje, kad sužinotumėte, kaip išvalyti betikslius "
"prisijungimo seansus."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr ""
"kitą „libdbi“ versiją. Adresu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936 rasite daugiau informacijos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr ""
"konfigūracijos. Adresu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 "
"rasite daugiau informacijos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7487,16 +7487,16 @@ msgstr ""
"versija (ji praneš klaidą „klaida nagrinėjant failą“). Jei norite išsaugoti "
"seną versiją, išeikite neišsaugodami."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Įvyko nežinoma Į/I klaida (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IÅ¡saugoti failo pakeitimus?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7506,23 +7506,28 @@ msgstr[0] "Jei neišsaugosite, paskutinės %d minutės pakeitimai bus atmesti."
msgstr[1] "Jei neiÅ¡saugosite, paskutinių %d minuÄių pakeitimai bus atmesti."
msgstr[2] "Jei neiÅ¡saugosite, paskutinių %d minuÄių pakeitimai bus atmesti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "_Tęsti be išsaugojimo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "%d gauta sÄ…skaita apmokÄ—tina:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nepavyko užblokuoti „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7530,7 +7535,7 @@ msgstr ""
"Ši duomenų bazė gali būti naudojama kito naudotojo, tokiu atveju "
"neturÄ—tumÄ—te jos atverti. KÄ… pageidaujate daryti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7542,44 +7547,44 @@ msgstr ""
"galite neturėti rašymo teisių kataloge. Jeigu tęsite, tai neturėsite "
"galimybės išsaugoti pakeitimų. Ką pageidaujate daryti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Atverti tik _skaitymui"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Sukurti _naujÄ… failÄ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Atverti vis tiek"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "aplankas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "IÅ¡ei_ti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Įkeliami naudotojo duomenys…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Iš naujo išsaugomi naudotojo duomenys…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Eksportuojamas failas…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7590,21 +7595,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"Duomenų bazė atverta tik skaitymui. Ar norite ją išsaugoti kitoje vietoje?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Failas „%s“ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jį perrašyti?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<nežinomas>"
@@ -7741,28 +7746,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Mažiausias rodomų sÄ…skaitos faktÅ«ros įrašų skaiÄius."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
@@ -7771,14 +7776,14 @@ msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Tadas Masiulionis\n"
"Mantas KriauÄiÅ«nas <mantas at akl.lt>\n"
"Aurimas Fišeras <aurimas at members.fsf.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7822,6 +7827,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Rodyti paslÄ—ptas sÄ…skaitas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Rodyti sąskaitas, kurios pažymėtos kaip paslėptos."
@@ -7882,7 +7888,7 @@ msgstr "Å io ataskaitinio laikotarpio pabaiga"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Ankstesnio ataskaitinio laikotarpio pabaiga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Adaptuota"
@@ -7913,11 +7919,11 @@ msgstr "Įkeliama…"
msgid "never"
msgstr "niekada"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nauja aukÅ¡Äiausiojo lygio sÄ…skaita"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7931,12 +7937,12 @@ msgstr "Nauja aukÅ¡Äiausiojo lygio sÄ…skaita"
msgid "Account Name"
msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "PrekÄ—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7947,140 +7953,140 @@ msgstr "PrekÄ—"
msgid "Account Code"
msgstr "SÄ…skaitos kodas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Paskutinis numeris"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Einamasis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Einamasis (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balansas (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balansas (laikotarpis)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ApmokÄ—ta (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Suderinta (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "PaskutinÄ— suderinimo data"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Ateities minimumas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Ateities minimumas (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "IÅ¡ viso (ataskaita)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "IÅ¡ viso (laikotarpis)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "S"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "SÄ…skaitos spalva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Likutis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "MokesÄių informacija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Einamasis (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balansas (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ApmokÄ—ta (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Suderinta (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Ateities minimumas (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "IÅ¡ viso (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtruoti „%s“ pagal..."
@@ -8241,7 +8247,7 @@ msgstr "Vertybinis popierius"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Kaina"
@@ -8738,7 +8744,7 @@ msgstr ""
"pasitaikanÄioms verslo funkcijoms. Kitu atveju jie nerodomi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Sąskaitos faktūros ataskaita naudotina spausdinimui."
@@ -9986,7 +9992,6 @@ msgstr ""
"lauką „numerio“ laukui registruose, ataskaitose"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10102,7 +10107,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10122,7 +10126,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10979,20 +10982,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "AntraÅ¡tÄ—s eiluÄių skaiÄius"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Atskirta kableliu"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Kableliu atskirta"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Atskirta kabliataškiu"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Kabliataškiu atskirta"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Adaptuotas reguliarusis reiškinys"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Atskirta kabliataškiu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12635,7 +12644,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Grynieji"
@@ -13029,10 +13038,6 @@ msgstr "SÄ…skaitos tipas"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Rodyti pa_slÄ—ptas sÄ…skaitas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Rodyti sąskaitas, kurios pažymėtos kaip paslėptos."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13064,7 +13069,7 @@ msgstr "Naudoti prekės reikšmę"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13377,16 +13382,6 @@ msgstr "Importuoti sąskaitos faktūros CSV duomenis"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Pasirinkite importo tipÄ…"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Kabliataškiu atskirta"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Kableliu atskirta"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13397,11 +13392,6 @@ msgstr "Atskirta kabliataškiu su kabutėmis"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Atskirta kableliu su kabutÄ—mis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Adaptuotas reguliarusis reiškinys"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14472,44 +14462,44 @@ msgstr "Neišvesti operacijų informacijos"
msgid "_Notes"
msgstr "_Pastabos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Sąnaudų kvito informacija"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
msgid "A_ppend"
msgstr "IÅ¡laidos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15141,6 +15131,30 @@ msgstr ""
"Parodyti naujo sąskaitų sąrašo dialogo langą, kai pasirenkate „Failas“-"
">„Naujas failas“."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Jei pasirinkta, numatytasis knygos nustatymas naujiems failams yra "
+"nustatomas taip, kad „numerio“ langelis registruose rodo/atnaujina skaidymo "
+"„veiksmo“ lauką, o operacijos „numerio“ laukas yra rodomas antroje eilutėje "
+"dvigubos eilutÄ—s veiksenoje (nematomas vienos eilutÄ—s veiksenoje). Kitu "
+"atveju numatytasis knygos nustatymas naujiems failams yra nustatomas taip, "
+"kad „numerio“ langelis registruose rodo/atnaujina operacijos „numerio“ lauką."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Rodyti „_dienos patarimų“ dialogo langą"
@@ -15586,10 +15600,30 @@ msgstr "<b>Kitos numatytosios nuostatos</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Pagrindinė _didžioji knyga"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Rodyti visas operacijas viena eilute. (Dviem dviejų eiluÄių veiksenoje.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automatiškai skaidoma didžioji knyga"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatiškai išskleisti dabartinę operaciją visiems skaidymams parodyti. "
+"Visos kitos operacijos rodomos viena eilute. (Dviem dvigubų eiluÄių "
+"veiksenoje)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15601,16 +15635,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Operacijų _skaiÄius"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Dviejų _eiluÄių veiksena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Rodyti dvi informacijos eilutes kiekvienai operacijai vietoje vienos. "
-"Neįtakoja išskleistų operacijų."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Rodyti dvi informacijos eilutes kiekvienai operacijai"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18393,7 +18430,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Neapibrėžta"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bankas"
@@ -18993,7 +19030,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Failas išeksportuotas sėkmingai!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19719,7 +19756,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Visas sÄ…skaitos ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19751,130 +19788,126 @@ msgstr "M/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Å i operacija nÄ—ra susieta su URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Paskirties sÄ…skaita automatinio balansavimo skaidymui."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Įjungta"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Parinkti pervedimo sÄ…skaitÄ…"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Konvertavimo kursas"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+S"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "S"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informacija"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nauja, jau subalansuota"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
@@ -20225,7 +20258,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "NuosavybÄ—"
@@ -20659,8 +20692,8 @@ msgstr "Kokia nuolaida"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Vieneto kaina"
@@ -21117,7 +21150,7 @@ msgstr "sample:Operacijos aprašas"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21525,10 +21558,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Neegzistuoja joks biudžetas. Privalote sukurti bent vieną biudžetą."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Redaguoti ataskaitos parinktis"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Įjungta"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Å iai ataskaitai reikia nurodyti tam tikras ataskaitos parinktis."
@@ -21758,6 +21798,8 @@ msgstr "Nerodyti jokių likuÄių pirminÄ—ms sÄ…skaitoms."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "SÄ…skaitos likutis"
@@ -21852,7 +21894,7 @@ msgstr "Daugiastulpelinis rodymas"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Rodymas"
@@ -22048,7 +22090,7 @@ msgstr "Kuriamo grafiko tipas."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidurkis"
@@ -22167,7 +22209,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Ataskaitos pavadinimas"
@@ -23620,7 +23662,7 @@ msgstr "Šrifto dydis CSS šrifto dydžio formatu (pvz., „medium“ ar „10pt
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Å ablono failas"
@@ -23636,7 +23678,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stiliaus failas"
@@ -23653,12 +23695,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Papildomos pastabos"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Pastabos pridÄ—tos sÄ…skaitos faktÅ«ros apaÄioje – gali turÄ—ti HTML ženklinimÄ…."
@@ -23864,7 +23906,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "IÅ¡ viso "
@@ -23874,12 +23916,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisiniai"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Turtas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Įsipareigojimas"
@@ -23908,7 +23950,7 @@ msgstr " iki "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "SÄ…naudos"
@@ -24230,37 +24272,45 @@ msgstr ""
"Ataskaitos intervalo pabaigos periodas negali būti mažesnis už pradžios "
"periodÄ…."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"Ataskaitos intervalo pabaigos periodas negali būti mažesnis už pradžios "
+"periodÄ…."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Pajamos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Iš viso pajamų"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Iš viso sąnaudų"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "biudžetui „~a“"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "biudžetui „~a“ periodui ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "biudžetui „~a“ periodams ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24268,7 +24318,7 @@ msgstr "biudžetui „~a“ periodams ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Grynosios pajamos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24276,11 +24326,11 @@ msgstr "Grynosios pajamos"
msgid "Net loss"
msgstr "Grynasis nuostolis"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Biudžeto pajamų deklaracija"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Biudžeto pelnas ir nuostolis"
@@ -24617,7 +24667,7 @@ msgstr "LikuÄiai nuo ~a iki ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Bendra suma"
@@ -24837,8 +24887,7 @@ msgstr "Num/Veiksmas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Einamasis balansas"
@@ -24861,8 +24910,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Rikiavimas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Op. numeris"
@@ -25159,7 +25208,7 @@ msgid ""
msgstr "Ar įtraukti eilutÄ™, rodanÄiÄ… bendrÄ…jÄ… prekybos sÄ…skaitų sumÄ…."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Prekybos"
@@ -25716,8 +25765,8 @@ msgstr "SÄ…skaitos pastabos"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "MokesÄio suma"
@@ -25804,7 +25853,7 @@ msgstr "Rodyti stulpelius"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Rodyti datÄ…?"
@@ -25966,7 +26015,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Papildomos pastabos sąskaitoje faktūroje."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Dėkojame, kad esate mūsų klientas."
@@ -26012,24 +26061,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Suma iki mokesÄių"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Bendra suma"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Priklausanti suma"
@@ -26049,13 +26098,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Terminai: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Užduoties numeris"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Užduoties pavadinimas"
@@ -26513,7 +26562,6 @@ msgstr "Rodyti įrašo nuolaidą"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Rodyti einamąjį balansą?"
@@ -26711,22 +26759,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Kainos taškinis grafikas"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Antraštė 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Antraštė 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Antraštės šriftas"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Teksto Å¡riftas"
@@ -26752,41 +26800,41 @@ msgstr "Logotipo plotis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Kiekis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Nuolaidos procentas"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Nuolaidos suma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "MokesÄių tarifas"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "TarpinÄ— suma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Gauto mokÄ—jimo tekstas"
@@ -26796,7 +26844,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Å iandieninÄ—s datos formatas"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26807,7 +26855,7 @@ msgstr ""
"kataloguose."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26818,12 +26866,12 @@ msgstr ""
"kataloguose."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Pagrindinės antraštės šriftas."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Å riftas viskam kitam."
@@ -26871,7 +26919,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A, %Y m. %B %d d."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Gautas apmokÄ—jimas, dÄ—kojame"
@@ -27017,149 +27065,149 @@ msgstr "Bendras pokytis"
msgid "Value Change"
msgstr "VertÄ—s pokytis"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "nÄ—ra"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "stulpelis: Data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "stulpelis: MokesÄių tarifas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "stulpelis: Vienetai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "eilutÄ—: Adresas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "eilutÄ—: Kontaktinis asmuo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "eilutė: Sąskaitos faktūros numeris"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "eilutė: Įmonės pavadinimas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Sąskaitos faktūros numerio tekstas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Užduoties pavadinimo tekstas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Užduoties numerio tekstas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Rodyti užduoties pavadinimą"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Rodyti užduoties numerį"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Rodyti kainas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Sąskaitos faktūros numeris šalia pavadinimo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Įtaisytasis CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logotipo failas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logotipo plotis"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Rodyti mokesÄių tarifÄ…?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Rodyti vienetus?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Rodyti kontaktÄ…?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Rodyti adresÄ…?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Rodyti sąskaitos faktūros numerį?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Rodyti įmonės pavadinimą?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Sąskaitos faktūros numeris šalia pavadinimo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Rodyti užduoties pavadinimą?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Sąskaitos faktūros užduoties numeris?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Rodyti kainas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Logotipo failo pavadinimas panaudojimui ataskaitoje."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27169,82 +27217,82 @@ msgstr ""
"logotipo rodymui natÅ«raliu ploÄiu. Logotipo aukÅ¡tis bus proporcingai "
"pakeistas."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS spalva."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Sąskaitos faktūros numeris"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Iki"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Įtaisytasis CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Rodyti kliento sÄ…skaitÄ… faktÅ«rÄ… su mokesÄio stulpeliais (naudojant eguile "
"Å¡ablonÄ…)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Vienetai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "MokesÄių tarifas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Ä® sumÄ…:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Priklausanti suma"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Sąskaita faktūra"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Nuoroda"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Elementai"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Spausdinti sąskaitą faktūrą"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27496,17 +27544,17 @@ msgstr "MokÄ—tinos sumos"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kredito linijos"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Kuriama ataskaita „~a“…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Atvaizduojama ataskaita „~a“…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Iki"
@@ -28098,7 +28146,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Įvedimo data"
@@ -28280,6 +28328,12 @@ msgstr "Rodyti operacijos sumÄ…?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Rodyti tarpines sumas?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Rodyti kitos sÄ…skaitos kodÄ…?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Rodyti operacijos numerį?"
@@ -28328,31 +28382,31 @@ msgstr "Įjungti nuorodas ataskaitose."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Pakeisti sumų rodymą tam tikriems sąskaitų tipams."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/O-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Pervesti iš/į"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Likutis"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Skaidyta operacija"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Nuo ~a iki ~a"
@@ -28468,14 +28522,6 @@ msgstr "_Rodymas"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dvi eilutÄ—s"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Rodyti dvi informacijos eilutes kiekvienai operacijai"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28546,7 +28592,7 @@ msgstr "Redaguoti dabartinio failo savybes"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Užverti dabar aktyvų puslapį"
@@ -28736,7 +28782,7 @@ msgstr "Apie GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Išsaugoti dabartinį failą"
@@ -28749,7 +28795,7 @@ msgstr "Išsaugoti dabartinį failą"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Atverti naujos sąskaitos faktūros dialogo langą"
@@ -28764,7 +28810,7 @@ msgstr "Atverti naujos sąskaitos faktūros dialogo langą"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28837,6 +28883,7 @@ msgstr "Eksportuoti sąskaitų hierarchiją į naują GnuCash duomenų failą"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28848,6 +28895,7 @@ msgstr "Ieško_ti…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Ieškoti operacijų per paiešką"
@@ -28859,6 +28907,7 @@ msgstr "Ieškoti operacijų per paiešką"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_MokesÄių ataskaitos parinktys"
@@ -28870,6 +28919,7 @@ msgstr "_MokesÄių ataskaitos parinktys"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29416,6 +29466,7 @@ msgstr "Filtruoti pagal…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "At_naujinti"
@@ -29425,6 +29476,7 @@ msgstr "At_naujinti"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atnaujinti šį langą"
@@ -30064,54 +30116,54 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Atverti registro ataskaitÄ… pasirinktai operacijai"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Spausdinti ataskaitą…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Spausdinti dabartinÄ™ ataskaitÄ…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Ataskaitos parinktys"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Redaguoti ataskaitų stilius"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Eksportuoti kaip P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Eksportuoti dabartinę ataskaitą į PDF dokumentą"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Eksportuoti ataskaitÄ…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Eksportuoti ataskaitą į HTML formato failą"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "PaÅ¡alinti anksÄiau iÅ¡saugotÄ… ataskaitÄ…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30124,39 +30176,39 @@ msgstr ""
"PridÄ—ti dabartinÄ—s ataskaitos konfigÅ«racijÄ… į „AnksÄiau iÅ¡saugotų ataskaitų“ "
"meniu. Ataskaita bus išsaugota faile %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Atgal"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Pereiti vienu žingsniu atgal istorijoje"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Pirmyn"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Pereiti vienu žingsniu pirmyn istorijoje"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Įkelti iš naujo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Įkelti iš naujo dabartinį puslapį"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Sustabdyti"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Atsisakyti dar neatliktų HTML užklausų"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_Eksportuoti ataskaitÄ…"
@@ -30526,6 +30578,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30667,36 +30734,36 @@ msgstr ""
"Žemiau rasite netinkamų sąskaitų pavadinimų sąrašą:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "KreditinÄ— kortelÄ—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investicinis fondas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Gautinos sumos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "MokÄ—tinos sumos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "PirminÄ—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Apleistas pelnas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Patirtas pelnas/nuostolis"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30909,11 +30976,11 @@ msgstr "Kitų metų pabaiga"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Kitų kalendorinių metų paskutinė diena."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Skaitikliai"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30925,7 +30992,7 @@ msgstr ""
"registro languose. Jei nulis, visos operacijos gali būti redaguojamos, nė "
"viena nÄ—ra tik skaitymui."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30937,7 +31004,7 @@ msgstr ""
"antroje registro eilutÄ—je. Turi atitinkamÄ… efektÄ… verslo funkcijoms, "
"ataskaitoms ir importui/eksportui."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30945,15 +31012,15 @@ msgstr ""
"Pažymėkite, kad būtų naudojamos prekybos sąskaitos operacijose, kuriose "
"naudojama daugiau nei viena valiuta ar prekÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Naudojamas biudžetas, kai nenurodyta kitaip."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Kliento numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30961,11 +31028,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas kliento numeris. Å is numeris bus padidintas kitam "
"kliento numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Kliento numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30973,11 +31040,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama klientų numerių generavimui. Tai „printf“ stiliaus "
"formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Darbuotojo numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30985,11 +31052,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas darbuotojo numeris. Å is numeris bus padidintas kitam "
"darbuotojo numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Darbuotojo numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30997,11 +31064,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama darbuotojų numerių generavimui. Tai „printf“ "
"stiliaus formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Sąskaitos faktūros numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31009,11 +31076,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas sąskaitos faktūros numeris. Šis numeris bus "
"padidintas kitam sąskaitos faktūros numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Sąskaitos faktūros numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31021,11 +31088,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama sąskaitų faktūrų numerių generavimui. Tai „printf“ "
"stiliaus formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Gautos sÄ…skaitos numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31033,11 +31100,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas gautos sÄ…skaitos numeris. Å is numeris bus padidintas "
"kitam gautos sÄ…skaitos numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Gautos sÄ…skaitos numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31045,11 +31112,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama gautų sąskaitų numerių generavimui. Tai „printf“ "
"stiliaus formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Sąnaudų kvito numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31057,11 +31124,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas sąnaudų kvito numeris. Šis numeris bus padidintas "
"kitam sąnaudų kvito numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Sąnaudų kvito numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31069,11 +31136,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama sąnaudų kvitų numerių generavimui. Tai „printf“ "
"stiliaus formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Užduoties numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31081,11 +31148,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas užduoties numeris. Šis numeris bus padidintas kitam "
"užduoties numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Užduoties numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31093,11 +31160,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutÄ— naudojama užduoÄių numerių generavimui. Tai „printf“ stiliaus "
"formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Užsakymo numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31105,11 +31172,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas užsakymo numeris. Šis numeris bus padidintas kitam "
"užsakymo numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Užsakymo numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31117,11 +31184,11 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama užsakymų numerių generavimui. Tai „printf“ stiliaus "
"formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "TiekÄ—jo numeris"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31129,11 +31196,11 @@ msgstr ""
"Ankstesnis sugeneruotas tiekÄ—jo numeris. Å is numeris bus padidintas kitam "
"tiekÄ—jo numeriui sugeneruoti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "TiekÄ—jo numerio formatas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31141,63 +31208,63 @@ msgstr ""
"Formato eilutė naudojama tiekėjų numerių generavimui. Tai „printf“ stiliaus "
"formato eilutÄ—."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Jūsų verslo pavadinimas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Jūsų verslo adresas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Kontaktinis asmuo spausdinimui ant sąskaitų faktūrų."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Jūsų verslo fakso numeris."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Jūsų verslo el. pašto adresas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Jūsų tinklalapio adresas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Jūsų įmonės ID (pvz., į. k. 000000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Numatytoji klientų mokesÄių lentelÄ—"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Numatytoji mokesÄių lentelÄ—, kuri bus taikoma klientams."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Numatytoji tiekÄ—jų mokesÄių lentelÄ—"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Numatytoji mokesÄių lentelÄ—, kuri bus taikoma tiekÄ—jams."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"Numatytasis datos formatas, kuris naudojamas spausdinti įmantrioms datoms."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "JÅ«sų verslo elektroninis mokesÄių numeris"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 6cdba697b6..cd7af8f6a7 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Å odienas datums"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Darījumi"
@@ -220,41 +220,41 @@ msgstr "Darījumi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Uzņēmuma adrese"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Uzņēmuma reģ. nr."
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Uzņēmuma tÄlruņa numurs"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Uzņēmuma faksa numurs"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Uzņēmuma mÄjas lapa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Uzņēmuma e-pasts"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Uzņēmuma kontaktpersona"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Noformēts datums"
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr "pielÄgots"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Nodoklis"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Nodokļu numurs"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Atlasīts"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontu veidi"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "No"
msgstr "NÄ“"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Vietturis"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Aizņēmuma atmaksas iespēja: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Aizņēmuma atmaksas iespēja: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datums"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Kļūda pievienojot cenu."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Kļūda pievienojot cenu."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konts"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Simbols"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Akcijas"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "IerakstÄ«t nopirkto vai pÄrdoto daļu skaitu"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Fondi"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Nauda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1773,8 +1773,8 @@ msgstr "Nauda"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Piezīmes"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debets"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Debets"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredīts"
@@ -1809,8 +1809,8 @@ msgstr "Kredīts"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Vienības"
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "Dokuments"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Dokuments"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Darījuma detaļas"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Darījuma detaļas"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Darījuma detaļas"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Vietturis"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr "Nosūtīšanas datums"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Saskaņošanas datums"
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Apraksts vai piezīmes"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2738,10 +2738,10 @@ msgstr "Apraksts vai piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Piezīmes"
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Dokumenta piezīmes"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Atvērts"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr."
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Meklēt rēķinu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3203,8 +3203,8 @@ msgstr "Meklēt rēķinu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "NokÄrtots"
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "NokÄrtots"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3699,11 +3699,11 @@ msgstr "Kolonnu skaits"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML stila lapas īpašības: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Jums ir jÄnorÄda jaunÄs stila lapas nosaukums."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Stila lapas nosaukums"
@@ -3989,14 +3989,14 @@ msgstr "MeklÄ“t piegÄdÄtÄju"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Ieņēmumi"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Atvērt esošu budžetu"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Atvērt esošu budžetu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "KopÄ"
@@ -4067,8 +4067,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Izvēlieties budžetu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Atvērt"
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties to darÄ«t?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5205,39 +5205,39 @@ msgstr "Nosūtīšanas datums"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "PÄrbauda tekoÅ¡Ä reÄ£istra sadalÄ«jumus: %u no %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "DrukÄt"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "SaglabÄt kÄ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Å Ä«s pÄrskata skaitliskais ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr ""
"Atjaunot tekoÅ¡Ä pÄrskata saglabÄtos iestatÄ«jumus. PÄrskats tiks saglabÄts "
"failÄ %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5255,37 +5255,37 @@ msgstr ""
"Pievienot tekoÅ¡Ä pÄrskata iestatÄ«jumus 'SaglabÄtie pÄrskati' izvÄ“lnÄ“. "
"PÄrskats tiks saglabÄts failÄ file %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "SaglabÄt _pÄrskatu iestatÄ«jumus"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "SaglabÄt pÄrskatu iestatÄ«jumus kÄ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "IzvÄ“lÄ“ties eksporta formÄtu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "IzvÄ“lÄ“ties eksporta formÄtu Å¡im pÄrskatam:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "SaglabÄt %s failÄ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5296,53 +5296,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Nevar saglabÄt Å¡ajÄ failÄ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "TÄds fails %s jau pastÄv. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties to pÄrrakstÄ«t?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Nevar atvērt failu %s. Kļūda ir: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-PÄrskati"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "DrukÄjams rÄ“Ä·ins"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Nodokļa rēķins"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "VienkÄrÅ¡s rÄ“Ä·ins"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Detalizēts rēķins"
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Kļūda analizējot failu."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Raksta failu…"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "_Valūta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valūta"
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Atvērt"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_SaglabÄt kÄ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Visi faili"
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Ai_zvērt"
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "RÄdÄ«t ieņēmumu un izdevumu kontus"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
@@ -7139,17 +7139,17 @@ msgstr "Biežums"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nosaukuma)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "I_mportēt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7160,50 +7160,50 @@ msgstr "Importēt"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_SaglabÄt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "SaglabÄt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportēt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nulle)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nav atrasta atbilstošs %s fona process."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "Å o URL %s patreizÄ“jÄ GnuCash versija neatzÄ«st."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nevar izanalizēt šo URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Nevar pievienoties %s. MÄ«tne, lietotÄjvÄrds vai parole nav pareizi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Nevar pievienoties %s. Savienojums neizdevÄs, nevar nosÅ«tÄ«t datus."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7211,12 +7211,12 @@ msgstr ""
"Å is fails/URL Å¡Ä·iet ir no jaunÄkas GnuCash versijas. Jums jÄpaaugstina jÅ«su "
"GnuCash versija, lai strÄdÄtu ar Å¡iem datiem."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Å Äda datubÄze %s nepastÄv. Vai vÄ“laties to izveidot?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7227,7 +7227,7 @@ msgstr ""
"izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to atvÄ“rt. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
"atvÄ“rt datubÄzi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr ""
"izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to importÄ“t. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
"importÄ“t datubÄzi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgstr ""
"izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to saglabÄt. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
"saglabÄt datubÄzi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7260,7 +7260,7 @@ msgstr ""
"izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to eksportÄ“t. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
"eksportÄ“t datubÄzi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7270,12 +7270,12 @@ msgstr ""
"GnuCash nevarÄ“ja rakstÄ«t uz %s. TÄ datubÄze varÄ“tu bÅ«t uz tikai lasÄmas "
"failu sistÄ“mas, vai arÄ« jums nav rakstÄ«Å¡anas atļaujas Å¡ajÄ mapÄ“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Fais/URL %s neietver GnuCash datus, vai arÄ« Å¡ie dati ir bojÄti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7283,31 +7283,31 @@ msgstr ""
"URL %s serveris ziņo par kļūdu, vai arÄ« tas ir saņēmis kļūdainus vai bojÄtus "
"datus."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Jums nav atļauta pieeja %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "ParÄdÄ«jusies kļūda apstrÄdÄjot %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Kļūda lasot Å¡o failu. Vai vÄ“laties turpinÄt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Ir notikusi kļūda analizējot failu %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Šis fails %s ir tukšs."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7318,26 +7318,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Vai vēlaties izdzēst šo failu no failu vēstures?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Fails/URI %s nav atrodams."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Å is fails ir no vecÄkas GnuCash versijas. Vai vÄ“laties turpinÄt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Šī faila %s faila veids nav atpazīts."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Faila %s dublikÄtu nevarÄ“ja izveidot"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7346,14 +7346,14 @@ msgstr ""
"NeizdevÄs ierakstÄ«t failÄ %s. PÄrbaudiet, vai jÅ«s varat rakstÄ«t Å¡ajÄ failÄ "
"un, vai diskÄ ir pietiekoÅ¡i daudz vietas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Nav lasīšanas atļaujas, lai lasītu failu %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr ""
"\n"
"LÅ«dzu mÄ“Ä£iniet saglabÄt vÄ“lreiz citÄ mapÄ“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
"Å Ä« datubÄze ir no vecÄkas GnuCash versijas. Ja vÄ“laties to atjaunot, "
"spiediet Labi, vai Atcelt, ja vÄ“laties to atstÄt tikai lasÄmÄ režīmÄ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7388,7 +7388,7 @@ msgstr ""
"to nesaglabÄsiet ar Fails->SaglabÄt kÄ, bet saglabÄjot datus vecÄkajÄ "
"versija, tie var sabojÄties."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr ""
"neatsakÄs. Ja paÅ¡reiz neviens to neizmanto, tad izlasiet dokumentÄcijÄ, kÄ "
"novÄkt pieteikÅ¡anÄs sesijas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgstr ""
"versiju. Papildu informÄcijai skatiet https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr ""
"SQL datu bÄzÄ“. Papildu informÄcijai skatiet https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=645216"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7437,16 +7437,16 @@ msgstr ""
"versiju (tÄ ziņos: \"kļūda parsÄ“jot failu\"). Ja vÄ“laties saglabÄt vecÄs "
"versijas formÄtu, aizveriet failu, to nesaglabÄjot."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ParÄdÄ«jusies neatpazÄ«stama I/O kļūda (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "SaglabÄt izmaiņas failÄ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7459,23 +7459,28 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄ %d minÅ«tÄ“ izdarÄ«tÄs izmaiņas tiks pazaudÄ“tas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "TurpinÄt _bez saglabÄÅ¡anas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Tuvojas termiņš %d klienta dokumentam:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nevarēja iegūt slēgumu priekš %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7483,7 +7488,7 @@ msgstr ""
"DatubÄzi, iespÄ“jams, izmanto cits lietotÄjs, tÄdÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu "
"to atvērt. Ko jūs gribētu darīt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7495,44 +7500,44 @@ msgstr ""
"ierakstÄ«jis atļauju. Ja turpinÄsiet, nevarÄ“siet saglabÄt izmaiņas. Ko jÅ«s "
"darīsiet?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "AtvÄ“rt tikai _lasÄmu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Izveidot jaunu failu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_AtvÄ“rt tik un tÄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "vietturis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Iziet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "IelÄdÄ“ lietotÄja datus…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "PÄrsaglabÄ lietotÄja datus…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Eksportē failu…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7543,14 +7548,14 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"DatubÄze tika atvÄ“rta tikai lasÄmÄ režīmÄ. Vai vÄ“laties to saglabÄt citur?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -7562,7 +7567,7 @@ msgstr ""
"Atceļot tiks pazaudÄ“tas visas %s nesaglabÄtÄs izmaiņas. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties "
"turpinÄt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<nezinÄms>"
@@ -7700,28 +7705,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "MinimÄlais parÄdÄ«to rindu skaits rÄ“Ä·inÄ (0 ir 1)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
@@ -7730,13 +7735,13 @@ msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Valdis Vītoliņš, 2017\n"
"Rihards Priedītis, 2010"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7780,6 +7785,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "RÄdÄ«t neredzamos kontus"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "RÄdÄ«t kontus, kas ir norÄdÄ«ti kÄ neredzami"
@@ -7839,7 +7845,7 @@ msgstr "Uzskaites perioda beigas"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "IepriekÅ¡Ä“jÄ uzskaites perioda beigas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_PielÄgots"
@@ -7870,11 +7876,11 @@ msgstr "LÄdē…"
msgid "never"
msgstr "nekad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "AugstÄkÄ lÄ«meņa konts"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7888,12 +7894,12 @@ msgstr "AugstÄkÄ lÄ«meņa konts"
msgid "Account Name"
msgstr "Konta nosaukums"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Vērtspapīrs"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7904,97 +7910,97 @@ msgstr "Vērtspapīrs"
msgid "Account Code"
msgstr "Konta kods"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Pēdējais skaitlis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Pašreiz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "PaÅ¡reiz (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Bilance (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Bilance (Periods)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "NokÄrtots (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Saskaņots (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Pēdējais saskaņošanas datums"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "NÄkotnes minimums"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "NÄkotnes minimums (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "KopÄ (PÄrskats)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "KopÄ (Periods)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "K"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Konta krÄsa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Bilance"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Nodokļu info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
#, fuzzy
#| msgid "OK"
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
@@ -8002,44 +8008,44 @@ msgid "O"
msgstr "Labi"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Pašreiz (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Bilance (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "NokÄrtots (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Saskaņots (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "NÄkotnes minimums (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "KopÄ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Atlasīt %s pēc..."
@@ -8198,7 +8204,7 @@ msgstr "Garantija"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -8697,7 +8703,7 @@ msgstr ""
"gadÄ«jumÄ tÄ netiek rÄdÄ«ta."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "RÄ“Ä·ina drukÄÅ¡anai izmantotais pÄrskats."
@@ -10029,7 +10035,6 @@ msgstr ""
"\"action\" lauku \"Num\" vietÄ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10155,7 +10160,6 @@ msgstr ""
"grÄmatojumiem. CitÄdi reÄ£istra beigÄs bÅ«s tukÅ¡ie darÄ«jumi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10181,7 +10185,6 @@ msgstr ""
"sadalÄ«jumi. \"žurnÄls\" iestatÄ«jumi parÄda visus grÄmatojumus izvÄ“rstÄ formÄ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11061,19 +11064,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Rindu skaits galvenē"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Ar komatu atdalīts"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Ar semikolu atdalīts"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "PielÄgota regulÄrÄ izteiksme"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Ar kolu atdalīts"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12833,7 +12844,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Nauda"
@@ -13222,10 +13233,6 @@ msgstr "Konta veids"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "RÄdÄ«t _paslÄ“ptos kontus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "RÄdÄ«t kontus, kas ir norÄdÄ«ti kÄ neredzami."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "RÄdÄ«t _neizmantotos kontus"
@@ -13255,7 +13262,7 @@ msgstr "Izmantot vērtspapīra vērtību"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13569,16 +13576,6 @@ msgstr "Importēt rēķina CSV datus"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Izvēlieties importa veidu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Ar semikolu atdalīts"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Ar komatu atdalīts"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13589,11 +13586,6 @@ msgstr "AtdalÄ«ts ar semikoliem un pÄ“diņÄm"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "AtdalÄ«ts ar komatiem un pÄ“diņÄm"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "PielÄgota regulÄrÄ izteiksme"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14689,47 +14681,47 @@ msgstr "NedrukÄt grÄmatojuma detaļas"
msgid "_Notes"
msgstr "_Piezīmes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Saraksts ar lejupielÄdÄ“tiem grÄmatojumiem (parÄdÄ«ts pirmsÄkuma sadalÄ«jums):"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Dokumenta informÄcija"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Tērēt"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Saskaņot (auto) saderību"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "VispÄrÄ«gs importa grÄmatojuma saskaņotÄjs"
@@ -15350,6 +15342,29 @@ msgstr ""
"IzvÄ“loties \"Jauns fails\" no \"Fails\" izvÄ“lnes, rÄdÄ«t jaunu kontu saraksta "
"dialogu."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Ja izvÄ“lÄ“ts, jaunu failu grÄmatu noklusÄ“tais skats ir tÄds, ka 'Num' "
+"reÄ£istra Å¡Å«na parÄda/atjauno sadalÄ«ta darÄ«juma lauku un darÄ«juma 'num' lauks "
+"divu rindu skatÄ tiek parÄdÄ«ts otrajÄ rindÄ (un nav redzams vienas rindas "
+"skatÄ). CitÄdi jaunu failu noklusÄ“tais grÄmatas skats ir tÄds, ka reÄ£istra "
+"'Num' Å¡Å«nÄ parÄda/atjauno darÄ«juma 'num' lauku."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "RÄdÄ«t \"_dienas padoms\" dialogu"
@@ -15800,10 +15815,29 @@ msgstr "<b>Citi noklusējumi</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Pamata virsgrÄmata"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"RÄdÄ«t visus grÄmatojumus vienÄ rindÄ. (Divas - dubultas rindas režīmÄ.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_SadalÄ«t grÄmatojumu automÄtiski"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"AutomÄtiski izvÄ“rst tekoÅ¡o grÄmatojumu un rÄdÄ«t visus sadalÄ«jumus. Visi citi "
+"grÄmatojumi ir parÄdÄ«ti vienÄ rindÄ. (Dubultu rindu režīmÄ divi.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15815,16 +15849,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_GrÄmatojumu skaits"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Dubultrindu režīms:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Katram grÄmatojumÄ rÄdÄ«t informÄciju divas rindÄs. Tas neietekmÄ“ izvÄ“rstos "
-"grÄmatojumus."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "ParÄdÄ«t divas informÄcijas rindas no katra grÄmatojuma"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18620,7 +18657,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "NenorÄdÄ«ts"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -19271,7 +19308,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Fails veiksmīgi eksportēts!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20019,7 +20056,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Pilns konta ID:"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20049,136 +20086,132 @@ msgstr "g/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums saistÄ«ts ar URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "MÄ“rÄ·a konts bilances sadalÄ«Å¡anai automÄtiski."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Atļauts"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_IzvÄ“lÄ“ties pÄrskaitÄ«juma kontu"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Valūtas kurss"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Apraksts vai piezīmes"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Atstatīt uz noklusētajiem"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "K"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Papildu komentÄri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Jauns, jau balansēts"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Saskaņot (manuÄlo) saderÄ«bu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Saskaņot (auto) saderību"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Saderība nav veikta!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Pielabot un saskaņot (manuÄli)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Pielabot un saskaņot (automÄtiski)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportēt (nav izvēlēta darbība)"
@@ -20528,7 +20561,7 @@ msgstr "KapitÄla ieguvums (Ä«ss)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "PaÅ¡u kapitÄls"
@@ -20960,8 +20993,8 @@ msgstr "Atlaist cik"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Vienības cena"
@@ -21413,7 +21446,7 @@ msgstr "paraugs:GrÄmatojuma paraksts"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21818,10 +21851,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Budžets nepastÄv. Izveidojiet vismaz vienu budžetu."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Rediģēt pÄrskata izvÄ“lnes"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Atļauts"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Å ajÄ pÄrskatÄ nepiecieÅ¡ams norÄdÄ«t konkrÄ“tas pÄrskata izvÄ“lnes."
@@ -22048,6 +22088,8 @@ msgstr "NerÄdÄ«t vecÄku kontu bilances."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Konta bilance"
@@ -22140,7 +22182,7 @@ msgstr "Daudzu kolonnu skats"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "RÄdÄ«t"
@@ -22337,7 +22379,7 @@ msgstr "Ä¢enerÄ“jamÄs diagrammas veids."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidējais"
@@ -22453,7 +22495,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "PÄrskata virsraksts"
@@ -23906,7 +23948,7 @@ msgstr "Fonta izmÄ“rs CSS formÄtÄ (piem., \"medium\" or \"10pt\")."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Veidnes fails"
@@ -23921,7 +23963,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stila fails"
@@ -23937,12 +23979,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Papildu piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "RÄ“Ä·inam pievienotie komentÄri. Var saturÄ“t HTML iezÄ«mes."
@@ -24147,7 +24189,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "KopÄ "
@@ -24157,12 +24199,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisija"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Aktīvi"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
#, fuzzy
msgid "Liability"
msgstr "Pasīvi"
@@ -24189,7 +24231,7 @@ msgstr " līdz "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Izdevumi"
@@ -24504,37 +24546,43 @@ msgstr "RÄda pÄrskatu standarta secÄ«bÄ, novietojot ieņēmumus pirms izdevum
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "PÄrskata intervÄla beigas nedrÄ«kst bÅ«t pirms sÄkuma."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "PÄrskata intervÄla beigas nedrÄ«kst bÅ«t pirms sÄkuma."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Ieņēmumi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Ieņēmumi kopÄ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Izdevumi kopÄ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "budžeta ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Budžeta ~a periods ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Budžeta ~a periodi ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24542,7 +24590,7 @@ msgstr "Budžeta ~a periodi ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Neto ieņēmumi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24550,11 +24598,11 @@ msgstr "Neto ieņēmumi"
msgid "Net loss"
msgstr "Neto zaudējumi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budžeta ieņēmumu ziņojums"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budžeta peļņa un zaudējumi"
@@ -24893,7 +24941,7 @@ msgstr "Bilances ~a līdz ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Pavisam kopÄ"
@@ -25106,8 +25154,7 @@ msgstr "Nr./Darbība"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "RÄdÄ«t bilanci"
@@ -25130,8 +25177,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "KÄrtoÅ¡ana"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "GrÄm. Nr."
@@ -25428,7 +25475,7 @@ msgid ""
msgstr "Iekļaut vai neiekļaut kopējo ieņēmumu bilances rindu."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
@@ -25988,8 +26035,8 @@ msgstr "Konta piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Nodokļa summa"
@@ -26076,7 +26123,7 @@ msgstr "RÄdÄ«t kolonnas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "RÄdÄ«t Å¡o datumu?"
@@ -26238,7 +26285,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Rēķina papildu piezīmes."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Paldies Jums par palīdzību!"
@@ -26282,24 +26329,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Cena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "KopÄ“jÄ cena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Summa apmaksai"
@@ -26320,13 +26367,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Nosacījumi: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Darba numurs:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Darba nosaukums:"
@@ -26768,7 +26815,6 @@ msgstr "RÄdÄ«t perioda kredÄ«tu kolonnu?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "RÄdÄ«t tekoÅ¡o bilanci?"
@@ -26967,23 +27013,23 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Cenas punktu grafiks"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "1. līmeņa virsraksts"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "2. līmeņa virsraksts"
# reklÄmkarogs
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Virsraksta fonts"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Teksta fonts"
@@ -27005,41 +27051,41 @@ msgstr "KÄjenes logo platums"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Daudz"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Atlaide: "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Atlaides lielums"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Nodokļa lielums"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Starpsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "MaksÄjuma saņemÅ¡anas teksts"
@@ -27049,7 +27095,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Å odienas datuma formÄts"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27059,7 +27105,7 @@ msgstr ""
"mÄjas .gnucash mapÄ“, vai arÄ« atbilstoÅ¡Ä GnuCash programmu mapÄ“."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27069,12 +27115,12 @@ msgstr ""
"gnucash mapÄ“, vai arÄ« atbilstoÅ¡Ä GnuCash programmu mapÄ“."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "GalvenÄ virsraksta fonts"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Visur citur izmantotais fonts."
@@ -27116,7 +27162,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "MaksÄjums saņemts, paldies"
@@ -27258,147 +27304,147 @@ msgstr "Neto izmaiņas"
msgid "Value Change"
msgstr "Vērtības izmaiņas"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "nav"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolonna: Datums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "kolonna: nodokļa lielums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "kolonna: Vienības"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rinda: Adrese"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "rinda: Kontakti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "rinda: RÄ“Ä·ina numurs"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "rinda: Uzņēmuma nosaukums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "RÄ“Ä·ina numurs"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Uz tekstu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref teksts"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Darba nosaukums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Darba numurs"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "RÄdÄ«t darba nosaukumu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "RÄdÄ«t darba numuru"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "RÄdÄ«t tÄ«ro cenu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Rēķina numurs tūlīt aiz virsraksta"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tabulas-virsraksta-apmales-krÄsa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "tabulas-Å¡Å«nas-apmales-krÄsa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Iegultais CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo faila nosaukums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logo platums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "RÄdÄ«t nodokļa lielumu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "RÄdÄ«t mÄ“rvienÄ«bas?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "RÄdÄ«t kontaktus?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "RÄdÄ«t adresi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "RÄdÄ«t rÄ“Ä·ina numuru?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "RÄdÄ«t uzņēmuma nosaukumu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Rēķina numurs tūlīt pēc virsraksta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "RÄdÄ«t darba nosaukumu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "RÄ“Ä·ina darba numurs?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "RÄdÄ«t tÄ«ro cenu?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Å ajÄ pÄrskatÄ izmantotais logo faila nosaukums."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27407,75 +27453,75 @@ msgstr ""
"Logo platums CSS formÄtÄ, piem., 10% or 32px. AtstÄjiet tukÅ¡u, lai rÄdÄ«tu "
"logo dabÄ«gajÄ izmÄ“rÄ. Logo augstums tiks noteikts automÄtiski."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Sakļaut-apmali?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS krÄsa."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "RÄ“Ä·ina numurs:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Uz:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "JÅ«su Nr.:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Iegultais CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "RÄdÄ«t klienta rÄ“Ä·inu ar nodokļu kolonnÄm (izmantojot eguile veidni)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Vienība"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Nodokļa lielums"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Nodokļa summa:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Summa līdz termiņam (iesk. nodokļus)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "RÄ“Ä·ins #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Atsauce: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Saistības:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "AustrÄlijas nodokļa rÄ“Ä·ins"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27725,17 +27771,17 @@ msgstr "NeapmaksÄti saņemti"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kredītlīnijas"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Veido '~a' pÄrskatu …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Atveido '~a' pÄrskatu …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "LÄ«dz"
@@ -28321,7 +28367,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Ievadīšanas datums"
@@ -28503,6 +28549,12 @@ msgstr "RÄdÄ«t grÄmatojuma summu?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "RÄdÄ«t starpsummu?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "RÄdÄ«t cita konta kodu?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "RÄdÄ«t darÄ«juma numuru?"
@@ -28550,31 +28602,31 @@ msgstr "Atļaut pÄrskatÄ hipersaites."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "RÄdÄ«t reversu summu noteiktiem kontu veidiem."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/Dar.Nr."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "PÄrskaitÄ«t no/uz"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Bilance"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "SadalÄ«ts grÄmatojums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "No ~a Uz ~a"
@@ -28690,14 +28742,6 @@ msgstr "_Skats"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dubulta rinda"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "ParÄdÄ«t divas informÄcijas rindas no katra grÄmatojuma"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28768,7 +28812,7 @@ msgstr "Rediģēt paÅ¡reizÄ“jÄ faila Ä«paÅ¡Ä«bas"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aizvērt pašreiz aktīvo lapu"
@@ -28958,7 +29002,7 @@ msgstr "Par GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "SaglabÄt paÅ¡reizÄ“jo failu"
@@ -28971,7 +29015,7 @@ msgstr "SaglabÄt paÅ¡reizÄ“jo failu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Atvērt jauna rēķina dialogu"
@@ -28986,7 +29030,7 @@ msgstr "Atvērt jauna rēķina dialogu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29060,6 +29104,7 @@ msgstr "Eksportēt kontu hierarhiju uz jaunu GnuCash datu failu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29072,6 +29117,7 @@ msgstr "_Meklēt"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "MeklÄ“t grÄmatojumus ar meklÄ“tÄju"
@@ -29083,6 +29129,7 @@ msgstr "MeklÄ“t grÄmatojumus ar meklÄ“tÄju"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Nodokļu pÄrskata iestatÄ«jumi"
@@ -29094,6 +29141,7 @@ msgstr "_Nodokļu pÄrskata iestatÄ«jumi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "IestatÄ«t atbilstoÅ¡os nodokļu pÄrskatu kontus"
@@ -29635,6 +29683,7 @@ msgstr "Atlasīt pēc…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "At_jauninÄt"
@@ -29644,6 +29693,7 @@ msgstr "At_jauninÄt"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "AtjauninÄt Å¡o logu"
@@ -30281,55 +30331,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "AtvÄ“rt izvÄ“lÄ“tÄ grÄmatojuma reÄ£istra pÄrskatu "
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_DrukÄt pÄrskatu…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "DrukÄt paÅ¡reizÄ“jo pÄrskatu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_PÄrskata iestatÄ«jumi"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Rediģēt pÄrskata stila lapas"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "EksportÄ“t kÄ P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "EksportÄ“t tekoÅ¡o pÄrskatu PDF dokumentÄ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "EksportÄ“t _pÄrskatu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "EksportÄ“t uz failu HTML-noformÄ“tu pÄrskatu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "DzÄ“st pÄrskatu iestatÄ«jumus"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30342,39 +30392,39 @@ msgstr ""
"Pievienot tekoÅ¡Ä pÄrskata iestatÄ«jumus 'SaglabÄtie pÄrskati' izvÄ“lnÄ“. "
"PÄrskats tiks saglabÄts failÄ file %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Iet vienu soli atpakaļ vēsturē"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "TÄlÄk"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Iet vienu soli tÄlÄk vÄ“sturÄ“"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "PÄrlÄdÄ“t"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "PÄrlÄdÄ“t paÅ¡reizÄ“jo lapu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Atcelt neapstrÄdÄtas HTML prasÄ«bas"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "EksportÄ“t _pÄrskatu"
@@ -30743,6 +30793,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30882,36 +30947,36 @@ msgstr ""
"Nepareizo kontu nosaukumu saraksts ir sekojošs:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredītkarte"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Vērtspapīri"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Neapm. izsniegts"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Neapm. saņemts"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Sakne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nesaistītie ieņēmumi"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizētie ieņēmumi/zaudējumi"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31122,11 +31187,11 @@ msgstr "NÄkamÄ gada beigas"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "NÄkamÄ kalendÄrÄ gada pÄ“dÄ“jÄ diena"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "SkaitÄ«tÄji"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31137,7 +31202,7 @@ msgstr ""
"rediģējami. Å is slieksnis tiks attÄ“lots konta reÄ£istrÄ ar sarkanu lÄ«niju. Ja "
"slieksnis ir nulle, visi darījumi vienmēr būs rediģējami bez ierobežojumiem."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31148,7 +31213,7 @@ msgstr ""
"numurs rÄdÄ«tos kÄ 'T-Num' lauks otrajÄ rindÄ. AttiecÄ«gas izmaiņas bÅ«s arÄ« "
"darÄ«jumos, pÄrskatos un importa/eksporta iespÄ“jÄs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31156,15 +31221,15 @@ msgstr ""
"IezÄ«mÄ“jiet, lai kontu darÄ«jumos varÄ“tu izmantot vairÄk par vienu valÅ«tu vai "
"akcijas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budžets, ko izmantot ja nav norÄdÄ«ts cits"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Klienta numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31172,21 +31237,21 @@ msgstr ""
"Iepriekšējais izveidotais klienta numurs. Lai izveidotu jauna klienta "
"numuru, Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "PielÄgots numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "Izveidoto klientu numuru formÄts, kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Darbinieka numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31194,21 +31259,21 @@ msgstr ""
"Iepriekšējais izveidotais darbinieka numurs. Lai izveidotu jauna darbinieka "
"numuru, Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Darbinieka numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "Darbinieku numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "RÄ“Ä·ina numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31216,21 +31281,21 @@ msgstr ""
"Iepriekšējais izveidotais rēķina numurs. Lai izveidotu jauna rēķina numuru, "
"Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "RÄ“Ä·ina numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "RÄ“Ä·inu numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "MaksÄjuma numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31238,21 +31303,21 @@ msgstr ""
"IepriekÅ¡Ä“jais izveidotais maksÄjuma numurs. Lai izveidotu jauna maksÄjuma "
"numuru, Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "MaksÄjuma numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "MaksÄjumu numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Izdevumu dokumenta numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31260,22 +31325,22 @@ msgstr ""
"IepriekÅ¡Ä“jais izveidotais maksÄjuma dokumenta numurs. Lai izveidotu jauna "
"maksÄjuma dokumenta numuru, Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Izdevumu dokumenta numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
"MaksÄjumu dokumentu numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Darba numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31283,21 +31348,21 @@ msgstr ""
"Iepriekšējais izveidotais darba numurs. Lai izveidotu jauna darba numuru, "
"Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Darba numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "Darba numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Pasūtījuma numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31305,21 +31370,21 @@ msgstr ""
"Iepriekšējais izveidotais ordera numurs. Lai izveidotu jauna ordera numuru, "
"Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "PasÅ«tÄ«juma numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "PasÅ«tÄ«juma numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "PiegÄdÄtÄja numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31327,72 +31392,72 @@ msgstr ""
"IepriekÅ¡Ä“jais izveidotais piegÄdÄtÄja numurs. Lai izveidotu jauna "
"piegÄdÄtÄja numuru, Å¡is numurs tiks pakÄpeniski palielinÄts."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "PiegÄdÄtÄja numura formÄts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "PiegÄdÄtÄju numuru izveides formÄts kÄ to norÄda printf komandai."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Jūsu uzņēmuma nosaukums"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Uzņēmuma adrese"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "RÄ“Ä·inu kontaktpersona"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Uzņēmuma faksa numurs"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Uzņēmuma e-pasts"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Uzņēmuma mÄjas lapa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Jūsu uzņēmuma ID (piem., reģ. Nr.)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "NoklusÄ“tÄ klienta nodokļu tabula"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "NoklusÄ“tÄ nodokļu tabula klientiem."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "NoklusÄ“tÄ piegÄdÄtÄja nodokļu tabula"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "NoklusÄ“tÄ nodokļu tabula piegÄdÄtÄjiem."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "NoklusÄ“tais datuma formÄts drukÄtiem datumiem"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Elektronisks jūsu biznesa nodokļa numurs"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index d8f205fcbe..d6cb13186e 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ दिनांक."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनी क' नाम"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कंपनी क' पता"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कंपनी केर ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कंपनी क' फोन संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कंपनी क' फैकà¥à¤¸ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कंपनी केर वेबसाइट क' URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कंपनी क' ईमेल पता"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कंपनी क' संपरà¥à¤• वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "फैंसी तिथि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "कर"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "कर संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "चà¥à¤¨à¤²"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाता क' पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "No"
msgstr "नहि"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तिथि"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ठमे तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ठमे तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "संकेत"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "बेचल अथवा खरीदल गेल शेयर के
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1777,8 +1777,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1813,8 +1813,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡"
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "रसीद"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "लेनदेन क विवरण"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "लेनदेन क विवरण"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "लेनदेन क विवरण"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr "पठà¤à¤¬à¤¾à¤• तिथि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "संगत तिथि"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2750,10 +2750,10 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "रसीद क' टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "खà¥à¤²à¤²"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "चालान ताकू"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3214,8 +3214,8 @@ msgstr "चालान ताकू"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgid "Title"
msgstr "अधिकार"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3706,11 +3706,11 @@ msgstr "कालम"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML शैली सीट विशेषता: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "नव शैली सीट क' लेल अहाà¤à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नाम दिअ' हाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "शैली सीट क' नाम"
@@ -3991,14 +3991,14 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ केठताकू"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "आय"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ बजट केठखोलू"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ बजट केठखोलू"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -4066,8 +4066,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ बजट चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खोलू"
@@ -4217,7 +4217,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤¹à¤¨ करै चाहैत छी?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5204,39 +5204,39 @@ msgstr "पठà¤à¤¬à¤¾à¤• तिथि"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "निरà¥à¤—त करू"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ सहेजू…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "रिपोट केर सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ केर सहेजल गेल कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केठअपडेट करू. रिपोरà¥à¤Ÿ %s फ़ाइल मे सहेजल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5253,37 +5253,37 @@ msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ क कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केठ'सहेजल गेल रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन' मेनू मे सामिल करू. रिपोरà¥à¤Ÿ "
"%s फ़ाइल मे सहेजल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केठसहेजू"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केठà¤à¤¹à¤¿ रूपेठसहेजू…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रिपोट क' लेल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‚:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s केठफाइल मे सहेजू"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5294,53 +5294,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "अहाठओहि फाइल मे सहेज नहि सकब."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "फाइल %s पहिने सठमोजà¥à¤¦ अछि. की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ मेटाकठलिखनाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s फाइल केठखोलल नहि जाठसकल. ई तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ अछि: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "HTML शैली सीट"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करबाक योगà¥à¤¯ चालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "कर चालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "आसान चालान"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फैंसी चालान"
@@ -6337,7 +6337,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फाइल केठबà¥à¤à¤ मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤² छला."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फाइल केठलिख रहल अछि…"
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6641,7 +6641,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खोलू"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ सहेजू..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सबहि फाइल"
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "बनà¥à¤¨ करू (_C)"
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आओर खरà¥à¤š केर खाता केठदेखाउ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7124,17 +7124,17 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "आयात करू (_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "आयात करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7145,51 +7145,51 @@ msgstr "आयात करू"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "सहेजू (_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "सहेजू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤—त करू (_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(किछॠनहि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s क' लेल कोनो उपयà¥à¤•à¥à¤¤ बैकà¤à¤‚ड नहि à¤à¥‡à¤Ÿà¤²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s GnuCash केर à¤à¤¹à¤¿ संसà¥à¤•à¤°à¤£ सठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहि अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s केठबà¥à¤à¤² नहि जाठसकैत अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s सठसंपरà¥à¤• नहि कà¤à¤² जाठसकैत अछि. होसà¥à¤Ÿ, पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® अथवा गà¥à¤¡à¤¼à¤•à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ गलत छला."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"%s सठसंपरà¥à¤• नहि कà¤à¤² जाठसकैत अछि. संपरà¥à¤• टूटि गेल छला, डाटा पठà¤à¤¬à¤¾à¤• मे असमरà¥à¤¥ छी."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7197,12 +7197,12 @@ msgstr ""
"à¤à¤¹à¤¨ लागैत अछि जे ई फाइल/URL GnuCash केर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव संसà¥à¤•à¤°à¤£ सठसंबंधित अछि. à¤à¤¹à¤¿ डाटा केर "
"सà¤à¤— काज करबाक क' लेल अहाà¤à¤• अपन GnuCash केर संसà¥à¤•à¤°à¤£ केठउनà¥à¤¨à¤¤ करै हाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "à¤à¤¹à¤¨ लागैत अछि जे डाटाबेस %s मोजà¥à¤¦ नहि अछि. की अहाठà¤à¤•à¤°à¤¾ बनओनाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr ""
"क' उपयोग कठरहल अछि, जे सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मे अहाà¤à¤• डाटाबेस केठखोलनाइ नहि चाही. की अहाठडाटाबेस "
"केठखोलबाक पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगाठबà¥à¤“ना इचाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
"क' उपयोग कठरहल अछि, जाहि सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मे अहाà¤à¤• डाटाबेस आयात नहि करà¤à¤¨à¤¾à¤‡ चाही. की अहाठ"
"डाटाबेस आयात करबाक पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगाठबà¥à¤“नाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr ""
"क' उपयोग कठरहल अछि, जाहि सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मे अहाà¤à¤• डाटाबेस केठसहेजनाइ नहि चाही. की अहाठ"
"डाटाबेस केठसहेजठकेर पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगाठबà¥à¤“नाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"क' उपयोग कठरहल अछि, जाहि सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मे अहाà¤à¤• डाटाबेस निरà¥à¤—त नहि कà¤à¤¨à¤¾à¤‡ चाही. की अहाठ"
"डाटाबेस निरà¥à¤—त करबाक क' पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगाठबà¥à¤“नाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7256,42 +7256,42 @@ msgstr ""
"GnuCash %s मे नहि लिख सकल. ओ डाटाबेस संà¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ केवल-पà¥à¥‚ फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® मे अछि अथवा "
"साइत अहाà¤à¤• निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ क' लेल लिखब केर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फाइल/URL %s मे GnuCash डाटा सामिल नहि अछि अथवा डाटा खराब à¤' गेल अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s मे सरà¥à¤µà¤° मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤² अथवा खराब अथवा दोषपूरà¥à¤£ डाटा à¤à¥‡à¤Ÿà¤²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "अहाà¤à¤• %s तक पहà¥à¤à¤šà¤ केर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s केर पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ आगाठबà¥à¤¾à¤¬à¥ˆ मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ फाइल केठपà¥à¥ˆà¤¤ समय à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤². की अहाठजारी राखनाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s फाइल केठबà¥à¤à¤¾à¤¬à¥ˆ मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "फाइल %s खाली अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7299,27 +7299,27 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "फाइल %s केठपाओल नहि जाठसकल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"ई फाइल GnuCash केर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ सठसंबंधित अछि. की अहाठजारी राखनाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "फाइल %s क' फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "फाइल %s क' बैकअप नहि बनाओल जाठसकल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7328,14 +7328,14 @@ msgstr ""
"फ़ाइल %s मे नहि लिखल जाठसकल. देखू जे की अहाà¤à¤• पास à¤à¤¹à¤¿ फ़ाइल मे लिखबाक अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ अछि आओर "
"की à¤à¤•à¤°à¤¾ बनाबै कलेल परà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ उपलबà¥à¤§ अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "फाइल %s सठपà¥à¤ क' लेल पà¥à¤¬à¤¾à¤• अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि अछि."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr ""
"\n"
"कृपया à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अलग डायरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ मे फेर सठपà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7360,7 +7360,7 @@ msgstr ""
"ई डाटाबेस GnuCash केर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ सठसंबंधित अछि. à¤à¤•à¤°à¤¾ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ मे अपडेट "
"करबाक क' लेल OK चà¥à¤¨à¥‚, केवल-पà¥à¥‚ केर रूपेठचिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ करबाक क' लेल रदà¥à¤¦ करू चà¥à¤¨à¥‚."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7371,7 +7371,7 @@ msgstr ""
"तक जे अहाठ'फ़ाइल->ई रूपेठसहेजू' नहि करैत अछि, मà¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ मे लिखठमे डेटा गायब ठ"
"सकैत अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ नहि अछि, तठलंबित लागइन सतà¥à¤° केठकोनो ठीक करू, ई सीखब क' लेल दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ सठ"
"संपरà¥à¤• करू."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7397,7 +7397,7 @@ msgstr ""
"\"libdbi\" क à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अलग संसà¥à¤•à¤°à¤£ इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤² कà¤à¤• à¤à¤¹à¤¿ समसà¥à¤¯à¤¾ केठदूर नहि कà¤à¤² जाइत अछि. बेसी "
"जानकारी कलेल कृपया देखू https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7408,7 +7408,7 @@ msgstr ""
"सकता अछि. à¤à¤¹à¤¨ अहाà¤à¤• SQL डेटाबेस मे अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ केर गलत कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केर कारण ठसकैत अछि. बेसी "
"जानकारी कलेल कृपया देखू https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7420,16 +7420,16 @@ msgstr ""
"नहि हाà¤à¤¤ (ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ \"error parsing the file\" रिपोरà¥à¤Ÿ करैत). जठअहाठपà¥à¤°à¤¾à¤¨ संसà¥à¤•à¤°à¤£ केठ"
"संरकà¥à¤·à¤¿à¤¤ कà¤à¤¨à¤¾à¤‡ चाहैत अछि तठसहेजल बिनॠबाहर निकलू."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलाव केठफाइल मे सहेजू?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7438,23 +7438,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "जठअहाठनहि सहेजैत छी, तठपछिला %d मिनट केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
msgstr[1] "जठअहाठनहि सहेजैत छी, तठपछिला %d मिनट केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "सहेजने बिनॠजारी राखू (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित बिल बकाया अछि."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s क' लेल ताला केठपà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ नहि कठसकल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7462,7 +7467,7 @@ msgstr ""
"संà¤à¤µà¤¤à¤ƒ डाटाबेस क' इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² आन पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¤à¤² जाठरहल अछि, जे सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मे अहाà¤à¤• "
"डाटाबेस केठनहि खोलनाइ चाही. अहाठकी कà¤à¤¨à¤¾à¤‡ पसिनà¥à¤¨ करब?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7474,44 +7479,44 @@ msgstr ""
"लिखठकेर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि अछि. जठअहाठआगाठबà¥à¥ˆà¤¤ छी तठअहाठकोनो बदलाव केठसहेजठमे सकà¥à¤·à¤® नहि "
"à¤' सकैत छी. अहाठकी कà¤à¤¨à¤¾à¤‡ पसिनà¥à¤¨ करब?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "केवल-पठन रूपेठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "नव फाइल बनाउ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "कोनो तरहेठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "छोड़ दिअ' (_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ क' डाटा लोड à¤' रहल अछि…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ क' डाटा पà¥à¤¨à¤ƒ-सहेजल जाठरहल अछि…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फाइल निरà¥à¤—त कà¤à¤² जाठरहल अछि…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7522,21 +7527,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"डेटाबेस केठकेवल-पठन रूपेठखोलल गेल छला. की अहाठà¤à¤•à¤°à¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अलग सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर सहेजनाठचाहैत अछि?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "फाइल %s पहिने सठमोजà¥à¤¦ अछि. की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ मेटाकठलिखनाइ चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -7670,28 +7675,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ कलेल चालान पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥€ क नà¥à¤¯à¥‚नतम संखà¥à¤¯à¤¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -7700,11 +7705,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Sangeeta Kumari, 2015"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7748,6 +7753,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "नà¥à¤•à¤¾à¤à¤² खाता केठचà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "ओहि खाता केठदेखाउ जकरा नà¥à¤•à¤¾à¤à¤² चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ कà¤à¤² गेल अछि"
@@ -7808,7 +7814,7 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿ लेखांकन अवधि केर समापà¥
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "पछिली à¤à¤¹à¤¿ लेखांकन अवधि केर समापà¥à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® (_C)"
@@ -7839,11 +7845,11 @@ msgstr "लोड à¤' रहल अछि…"
msgid "never"
msgstr "कहियो नहि"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नव शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7857,12 +7863,12 @@ msgstr "नव शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता"
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7873,63 +7879,63 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
msgid "Account Code"
msgstr "खाता कोड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "अंतिम संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "बैलेंस (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "बैलेंस (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "मंजूर (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "मिलान कà¤à¤² गेल (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "अंतिम मिलान तिथि"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "कà¥à¤² योग (रिपोट)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "कà¥à¤² योग (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
@@ -7943,78 +7949,78 @@ msgstr ""
"\n"
"की अहाà¤à¤• फ़ाइल केठसà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठसहेजल जाà¤? रंग"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "कर सूचना"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "बैलेंस (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "मंजूर (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "मिलान कà¤à¤² गेल (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "कà¥à¤² योग (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "....दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s केठफिलà¥à¤Ÿà¤° करू"
@@ -8175,7 +8181,7 @@ msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -8668,7 +8674,7 @@ msgstr ""
"रूपेठओकरा नहि देखाओल जाà¤à¤¤ अछि."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग कलेल उपयोग कà¤à¤² जाठबला चालान रिपोरà¥à¤Ÿ."
@@ -9991,7 +9997,6 @@ msgstr ""
"फाइल पर बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट करू."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10117,7 +10122,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10140,7 +10144,6 @@ msgstr ""
"अछि, मà¥à¤¦à¤¾ ई सबहि विà¤à¤¾à¤œà¤¨ केठदेखाबै क' लेल केवल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन क' विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करैत अछि."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11011,20 +11014,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– क लेल पंकà¥à¤¤à¥€ केर संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§ विराम सठपृथक"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® सठअलग कà¤à¤² गेल"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमीकालन अलग कà¤à¤² गेल"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® सठअलग कà¤à¤² गेल"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12684,7 +12693,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13098,10 +13107,6 @@ msgstr "खाता क' पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "नà¥à¤•à¤¾à¤à¤² खाता केठदेखाउ (_h)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "à¤à¤¹à¤¨ खाता देखाउ जकरा मे विकलà¥à¤ª \"Hidden\" चिहà¥à¤£à¤¿à¤¤ अछि."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13133,7 +13138,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ कऽ मूलà¥à¤¯ केर उपयोग कर
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13451,16 +13456,6 @@ msgstr "चालान CSV डाटा आयात करू"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात क' पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकालन अलग कà¤à¤² गेल"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13471,11 +13466,6 @@ msgstr "कोट केर सà¤à¤— सेमीकालन अलग कà¤
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "कोट केर सà¤à¤— कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14560,46 +14550,46 @@ msgstr "लेनदेन क' विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट नहि क
msgid "_Notes"
msgstr "टिपà¥à¤£à¤£à¥€ (_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड कà¤à¤² गेल लेनदेन केर सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ देखाओल गेल)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाता क रà¤à¤— केठटैब पर देखाबू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाता क रà¤à¤— केठटैब पर देखाबू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसीद कऽ जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (आटो) मेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
@@ -15217,6 +15207,29 @@ msgstr "नव फाइल पर खाता सूची सेटअप क
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "जखन अहाठफाइल->नव फाइल चà¥à¤¨à¤ छी तखन नव खाता सूची डायलॉग पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ करू."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"चयनित हठपर, नव फाइल कलेल डिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट कà¤à¤² जाइत अछि जकरासठपंजियन पर 'नम' "
+"सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ केठदेखाबैत/अपडेट करैत अछि आओर लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ केठदोहरा "
+"पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे दोसर पंकà¥à¤¤à¤¿ पर देखाओल जाइत अछि (आओर ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे देखाइ नहि देत "
+"अछि). अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, नव फाइल कलेल डिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट कà¤à¤² जाइत अछि जकरासठपंजियन पर 'नम' "
+"सेल लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ केठदेखाबैत/अपडेट करैत अछि."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिन क' टिप\" संवाद देखाउ (_t)"
@@ -15652,10 +15665,28 @@ msgstr "<b>आन पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "मूल लेजर (_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सबहि लेनदेन केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लाइन पर देखाउ. (डबल लाइन मोड मे दà¥à¤‡.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेजर (_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सठविà¤à¤¾à¤œà¤¨ केठदेखाबै कलेल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन केठसà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठविसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करैत अछि. आन सठलेनदेन "
+"केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ पर देखाओल जाइत अछि. (दोहरा पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे दà¥à¤‡)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15667,16 +15698,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "लेनदेन केर संखà¥à¤¯à¤¾ (_t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "डबल लाइन मोड (_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन कलेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ क बजाय जानकारी केर दà¥à¤‡ पंकà¥à¤¤à¤¿ देखाबू. विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ लेनदेन केठपà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ "
-"नहि करैत अछि."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन क' लेल जानकारी केर दà¥à¤‡ लाइन केठदेखाउ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18476,7 +18510,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ नहि"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -19111,7 +19145,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "फ़ाइल सफलतापूरà¥à¤µà¤• निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ कà¤à¤² गेल!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19831,7 +19865,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरà¥à¤£ खाता ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19861,136 +19895,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ई लेनदेन à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ URI सठसंबदà¥à¤§ नहि अछि."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आटो-बैलेंस विà¤à¤¾à¤œà¤¨ क' लेल लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर खाता केठचà¥à¤¨à¥‚ (_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "विनिमय दर"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ केठरीसेट करू"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "इनà¥à¤«à¥‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ मे बाइली:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नव, पहिने सठसंतà¥à¤²à¤¿à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नव, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s सठ(मैनà¥à¤…ल) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नव, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s सठ(आटो) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नव, UNBALANCED (%s केठटà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करबाक क' लेल खाता केर जरूरत अछि)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नव, UNBALANCED (%s केठटà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करबाक क' लेल खाता केर जरूरत अछि)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (आटो) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "मेल मोजà¥à¤¦ नहि अछि!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मेल केठअपडेट आओर मिलान करू (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मेल केठअपडेट आओर मिलान करू (आटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नहि करू (कोनो गतिविधि नहि चà¥à¤¨à¤² गेल)"
@@ -20342,7 +20372,7 @@ msgstr "कैप. पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (छोट)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -20773,8 +20803,8 @@ msgstr "छूट कतà¤"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡ मूलà¥à¤¯"
@@ -21224,7 +21254,7 @@ msgstr "नमूना:à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लेनदेन क' विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21622,10 +21652,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोनो बजट मोजà¥à¤¦ नहि अछि. अहाà¤à¤•à¥‡à¤ कम सठकम à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ बजट बनओनाइ चाही."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "रिपोट केर विकलà¥à¤ª केठसंपादित करू"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रिपोट क' लेल अहाà¤à¤• किछॠरिपोट विकलà¥à¤ª बताबै हाà¤à¤¤"
@@ -21852,6 +21889,8 @@ msgstr "पैरेंट खाता क कोनो à¤à¥€ बैलें
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -21944,7 +21983,7 @@ msgstr "कइ कालम मे पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
@@ -22141,7 +22180,7 @@ msgstr "जनरेट करबाक लेल गà¥à¤°à¤¾à¤« क पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -22257,7 +22296,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रिपोट शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -23690,7 +23729,7 @@ msgstr "CSS फॉनà¥à¤Ÿ-आकार सà¥à¤µà¤°à¥‚प मे काà¤à¤Ÿ
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ फाइल"
@@ -23705,7 +23744,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ फाइल"
@@ -23722,12 +23761,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "बाइली टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "चालान क अंत मे जोड़ल गेल नोट -- HTML मारà¥à¤•à¤…प सामिल ठसकैत अछि."
@@ -23931,7 +23970,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "क' लेल कà¥à¤² योग "
@@ -23941,12 +23980,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीसन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "संपतà¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "देयता"
@@ -23974,7 +24013,7 @@ msgstr " केठ"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24294,37 +24333,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "रिपोटिंग सीमा समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकेर अवधि सठकम नहि à¤' सकैत अछि."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "रिपोटिंग सीमा समापà¥à¤¤à¤¿ अवधि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकेर अवधि सठकम नहि à¤' सकैत अछि."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "मà¥à¤¨à¤¾à¤«à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "कà¥à¤² मà¥à¤¨à¤¾à¤«à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "कà¥à¤² वà¥à¤¯à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजट ~a क' लेल"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "बजट ~a क' लेल अवधि ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "बजट ~a क' लेल अवधि ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24332,7 +24377,7 @@ msgstr "बजट ~a क' लेल अवधि ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ आय"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24340,11 +24385,11 @@ msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ आय"
msgid "Net loss"
msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ घाटा"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "बजट आय क' सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजट लाठआओर हानि"
@@ -24683,7 +24728,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a सठ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -24897,8 +24942,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "रनिंग बैलेंस"
@@ -24921,8 +24965,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "छà¤à¤Ÿà¤¾à¤‡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -25219,7 +25263,7 @@ msgid ""
msgstr "कà¥à¤² टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता बैलेंस बताबै बला à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ सामिल कà¤à¤² जाठअथवा नहि."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग"
@@ -25776,8 +25820,8 @@ msgstr "खाता केर टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "कर राशि"
@@ -25864,7 +25908,7 @@ msgstr "कालम केठदेखाउ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "तिथि देखाउ?"
@@ -26026,7 +26070,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "चालान पर डालठकलेल बाइली नोट."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "अहाà¤à¤• सहायता क' लेल धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -26071,24 +26115,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "कà¥à¤² मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "बकाया राशि"
@@ -26108,13 +26152,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "शरà¥à¤¤:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "जॉब संखà¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "जॉब नाम:"
@@ -26566,7 +26610,6 @@ msgstr "अवधि कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "चालू बैलेंस पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
@@ -26761,22 +26804,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤•à¥ˆà¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤²à¤¾à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• क' फोनà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "लिखावट क' फोनà¥à¤Ÿ"
@@ -26802,41 +26845,41 @@ msgstr "लोगो केर चओड़ाइ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "मातà¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "रियायत केर दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "छूट राशि"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "कर केर दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "पूरà¥à¤£-योग"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ लिखावट"
@@ -26846,7 +26889,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "आइ क' तिथि पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26856,7 +26899,7 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ GnuCash इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤²à¥‡à¤¶à¤¨ डायरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤œ क अंदर à¤à¤•à¤° उचित सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर हà¤à¤¨à¤¾à¤ चाही."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26867,12 +26910,12 @@ msgstr ""
"हà¤à¤¨à¤¾à¤ चाही."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– क लेल उपयोग कà¤à¤² जाठबला फॉनà¥à¤Ÿ."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "आनà¥à¤¯ सबहि चीज कलेल उपयोग कà¤à¤² जाठबला फॉनà¥à¤Ÿ."
@@ -26918,7 +26961,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "à¤à¥à¤—तान पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¥‡à¤², धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦!"
@@ -27061,149 +27104,149 @@ msgstr "शà¥à¤¦à¥à¤§ बदलाव"
msgid "Value Change"
msgstr "मूलà¥à¤¯ बदलाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "ततà¥à¤µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: दिनांक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: टैकà¥à¤¸ दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: à¤à¤•à¤¾à¤‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: पता"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: संपरà¥à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: चालान नंबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "पंकà¥à¤¤à¤¿: कंपनी नाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "चालान नंबर टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "कलेल टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "संदरà¥à¤ टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "जॉब नाम टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "जॉब सà¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "जॉब नाम देखाबू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "जॉब सà¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ देखाबू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "मूलà¥à¤¯ केठदेखाउ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "नाम क बाद चालान नंबर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "तालिका-बोरà¥à¤¡à¤°-घोकचाबू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "तालिका-शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤–-बोरà¥à¤¡à¤°-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "तालिका-सेल-बोरà¥à¤¡à¤°-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लोगो फाइलनाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लोगो केर चओड़ाइ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "टैकà¥à¤¸ केर दर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "संपरà¥à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "पता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "चालान नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कंपनी नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "नाम क बाद चालान नंबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "जॉब नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "चालान जॉब नंबर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "मूलà¥à¤¯ केठदेखाउ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "फ़ाइल क नाम जकरामे रिपोरà¥à¤Ÿ पर उपयोग कà¤à¤² जाठबला लोगो शामिल अछि."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
#, fuzzy
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
@@ -27213,81 +27256,81 @@ msgstr ""
"CSS पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚पमे लोगोकेठचओड़ाइ, उदाहरणक लेल 10% या 32px. लोगोकेठसामानà¥à¤¯ रूपेठदेखाबैक लेल "
"खाली छोड़ू. लोगोकेठउà¤à¤šà¤¾à¤‡ वहिठतरहसठसà¥à¤•à¥‡à¤² कà¤à¤² जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "बोरà¥à¤¡à¤°-संकà¥à¤šà¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS रंग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "मे: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "अहाà¤à¤• संदरà¥à¤: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "à¤à¤®à¥à¤¬à¥‡à¤¡à¥‡à¤¡ CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "कर कालम केर सà¤à¤— à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• चालान पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू (à¤à¤—à¥à¤µà¤¿à¤² टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ क' उपयोग कà¤)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "कर केर दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "राशि केà¤:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "बकाया राशि"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "चालान: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "संदरà¥à¤: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ततà¥à¤µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "कर चालान"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27534,17 +27577,17 @@ msgstr "देय खाता"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ लाइन"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोट बनाओल जाठरहल अछि…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोट केर रेंडरिंग कà¤à¤² जाठरहल अछि…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "जखन तक"
@@ -28135,7 +28178,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "दरà¥à¤œ कà¤à¤² गेल तारीख"
@@ -28315,6 +28358,12 @@ msgstr "लेनदेन केर राशि देखाउ?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "पूरà¥à¤£ योग केठदेखाउ?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "आन खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "लेनदेन सà¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
@@ -28363,31 +28412,31 @@ msgstr "रिपोट मे हाइपरलिंकà¥à¤¸ केठस
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "किछॠखाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° कलेल राशि पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ केठपलटू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/T-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "सà¤/केठहसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a सठ~a तक"
@@ -28503,14 +28552,6 @@ msgstr "दृशà¥à¤¯ (_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "दोहरा डडीर (_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन क' लेल जानकारी केर दà¥à¤‡ लाइन केठदेखाउ"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28581,7 +28622,7 @@ msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फाइल केर विशेषता क
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मे सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ केठबनà¥à¤¨ करू"
@@ -28771,7 +28812,7 @@ msgstr "GnuCash क' परिचय"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "मोजà¥à¤¦à¤¾ फाइल केठसहेजू"
@@ -28784,7 +28825,7 @@ msgstr "मोजà¥à¤¦à¤¾ फाइल केठसहेजू"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नव चालान केर संवाद केठखोलू"
@@ -28799,7 +28840,7 @@ msgstr "नव चालान केर संवाद केठखोलू"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28871,6 +28912,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव GnuCash डाटाफाइल मे खाता
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28882,6 +28924,7 @@ msgstr "ताकू (_F)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ सरà¥à¤š सठलेनदेन केठताकू"
@@ -28893,6 +28936,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ सरà¥à¤š सठलेनदेन केठताक
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "कर रिपोट केर विकलà¥à¤ª (_x)"
@@ -28904,6 +28948,7 @@ msgstr "कर रिपोट केर विकलà¥à¤ª (_x)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "कर रिपोट क' लेल पà¥à¤°à¤¾à¤¸à¤‚गिक खाता क' सेटअप करू, जहिना US आय कर"
@@ -29456,6 +29501,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा (_R)"
@@ -29465,6 +29511,7 @@ msgstr "ताजा (_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ विंडो केठताजा करू"
@@ -30093,55 +30140,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "चयनित लेनदेन क' लेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ रजिसà¥à¤Ÿà¤° रिपोट खोलू"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "रिपोट केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू (_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "मोजà¥à¤¦à¤¾ रिपोट केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "रिपोट केर विकलà¥à¤ª (_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट केठसंपादित करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "PDF क रूपेठनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करू…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ PDF दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¥› क रूपेठनिरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "रिपोट निरà¥à¤—त करू (_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚पित रिपोट केठफाइल मे निरà¥à¤—त करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन हटाबू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30154,39 +30201,39 @@ msgstr ""
"वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ रिपोरà¥à¤Ÿ क कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन केठ'सहेजल गेल रिपोरà¥à¤Ÿ कॉनà¥à¥žà¤¿à¤—रेशन' मेनू मे सामिल करू. रिपोरà¥à¤Ÿ "
"%s फ़ाइल मे सहेजल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "पाछाà¤"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहास मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ चरण पाछाठजाउ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "आगाà¤"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहास मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ चरण आगाठजाउ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒ लोड करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "मोजà¥à¤¦à¤¾ पृषà¥à¤ केठलोड करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "थामू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "असाधारण HTML अनà¥à¤°à¥‹à¤§ केठरदà¥à¤¦ करू"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "रिपोट निरà¥à¤—त करू (_R)"
@@ -30556,6 +30603,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30692,36 +30754,36 @@ msgstr ""
"नीचà¥à¤šà¤¾à¤ अहाà¤à¤• अवैध खाताक नाम केर सूची à¤à¥‡à¤Ÿà¤¤:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारिस लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤/हानि"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30933,11 +30995,11 @@ msgstr "अगिला वरà¥à¤· केर समापà¥à¤¤à¤¿"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "अगिला कैलेंडर वरà¥à¤· केर अंतिम दिन."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "काउंटर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30948,7 +31010,7 @@ msgstr ""
"जाठसकैत अछि. ई सीमा खाता पंजी विंडो मे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लाल पंकà¥à¤¤à¤¿ सठचिहà¥à¤£à¤¿à¤¤ कà¤à¤² जाà¤à¤¤ अछि. सà¥à¤¨ "
"हठपर, सबहि लेनदेन केठसंपादित कà¤à¤² जाठसकैत अछि आओर कोनो à¤à¥€ केवल-पठन रूपेठनहि हाà¤à¤¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30959,21 +31021,21 @@ msgstr ""
"कलेल देखू; लेनदेन सà¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ केठपंजी क दोसर पंकà¥à¤¤à¤¿ पर 'T-संखà¥à¤¯à¤¾' क रूपेठदेखाओल जाइत अछि. à¤à¤•à¤° "
"वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾, रिपोरà¥à¤Ÿà¤¿à¤‚ग आओर आयात/निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ पर संगत पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µ पड़ैत अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ सठबेसी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ अथवा वसà¥à¤¤à¥ बला लेनदेन कलेल पà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता राखठकलेल देखू."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला बजट जखन कोनो विकलà¥à¤ª अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नहि कà¤à¤² गेल अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30981,11 +31043,11 @@ msgstr ""
"पछिला गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' "
"लेल बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30993,11 +31055,11 @@ msgstr ""
"गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31005,11 +31067,11 @@ msgstr ""
"पछिला करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक "
"क' लेल बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ क' पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31017,11 +31079,11 @@ msgstr ""
"करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31029,11 +31091,11 @@ msgstr ""
"पछिला चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' "
"लेल बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "चालान संखà¥à¤¯à¤¾ क' पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31041,11 +31103,11 @@ msgstr ""
"चालान संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बिल संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31053,11 +31115,11 @@ msgstr ""
"पछिला बिल संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला बिल संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल "
"बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बिल संखà¥à¤¯à¤¾ क' पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31065,11 +31127,11 @@ msgstr ""
"बिल संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैली "
"पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31077,11 +31139,11 @@ msgstr ""
"पछिला खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक "
"क' लेल बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ क' पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31089,11 +31151,11 @@ msgstr ""
"खरà¥à¤š रसीद संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ "
"पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "कारà¥à¤¯ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31101,11 +31163,11 @@ msgstr ""
"पछिला कारà¥à¤¯ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला कारà¥à¤¯ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल "
"बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "कारà¥à¤¯ संखà¥à¤¯à¤¾ क' पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31113,11 +31175,11 @@ msgstr ""
"कारà¥à¤¯ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "आरà¥à¤¡à¤° संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31125,11 +31187,11 @@ msgstr ""
"पछिला आरà¥à¤¡à¤° संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला आरà¥à¤¡à¤° संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल "
"बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "आरà¥à¤¡à¤° संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31137,11 +31199,11 @@ msgstr ""
"आरà¥à¤¡à¤° संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31149,11 +31211,11 @@ msgstr ""
"पछिला विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ कठलेल गेल. à¤à¤¹à¤¿ संखà¥à¤¯à¤¾ केठअगिला विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक "
"क' लेल बà¥à¤¾à¤“ल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹.अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ क' नाम"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31161,62 +31223,62 @@ msgstr ""
"विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ संखà¥à¤¯à¤¾ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करबाक क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² जाठबला पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग. ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-"
"शैली पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग अछि."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤• नाम."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤• पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "चालान पर पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करबाक लेल संपरà¥à¤• सूतà¥à¤°."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ क फैकà¥à¤¸ नंबर."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ क इमेल पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "अहाà¤à¤• वेबसाइट क URL पता."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "अहाà¤à¤• कंपनी क ID (जहिना 'कर-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• क' लेल लागू हठबला पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ क' लेल लागू हठबला पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "फैंसी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¿à¤¤ दिनांक कलेल पà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ डिफॉलà¥à¤Ÿ दिनांक सà¥à¤µà¤°à¥‚प."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "अहाà¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ क' इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‹à¤¨à¤¿à¤• कर संखà¥à¤¯à¤¾"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 9478d07ed1..c7ee68fd2e 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-04 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid "The current date."
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr ""
@@ -220,41 +220,41 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr ""
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgid "Selected"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "No"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Датум"
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1652,8 +1652,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "ПотÑетник"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "ПотÑетник"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1688,8 +1688,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr ""
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1880,8 +1880,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr ""
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2584,10 +2584,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3036,8 +3036,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3507,11 +3507,11 @@ msgstr ""
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr ""
@@ -3773,14 +3773,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr ""
@@ -3843,8 +3843,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr ""
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -4887,82 +4887,82 @@ msgstr ""
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -4970,53 +4970,53 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr ""
@@ -5932,7 +5932,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr ""
@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgid "Open…"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6231,7 +6231,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr ""
@@ -6381,7 +6381,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -6657,17 +6657,17 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6678,61 +6678,61 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6740,7 +6740,7 @@ msgid ""
"proceed with opening the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6748,7 +6748,7 @@ msgid ""
"to proceed with importing the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgid ""
"proceed with saving the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgid ""
"to proceed with exporting the database?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -6772,42 +6772,42 @@ msgid ""
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -6815,40 +6815,40 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -6859,27 +6859,27 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -6888,7 +6888,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -6896,7 +6896,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -6904,16 +6904,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -6922,29 +6922,33 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -6952,40 +6956,40 @@ msgid ""
"you like to do?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -6993,20 +6997,20 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr ""
@@ -7126,28 +7130,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7155,11 +7159,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7203,6 +7207,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr ""
@@ -7262,7 +7267,7 @@ msgstr ""
msgid "End of previous accounting period"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr ""
@@ -7291,11 +7296,11 @@ msgstr ""
msgid "never"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7309,12 +7314,12 @@ msgstr ""
msgid "Account Name"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7325,136 +7330,136 @@ msgstr ""
msgid "Account Code"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr ""
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr ""
@@ -7612,7 +7617,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr ""
@@ -8054,7 +8059,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9148,7 +9153,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9253,7 +9257,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
@@ -9270,7 +9273,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -9970,19 +9972,25 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11371,7 +11379,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -11722,10 +11730,6 @@ msgstr ""
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr ""
@@ -11755,7 +11759,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12026,16 +12030,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12046,11 +12040,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -13041,39 +13030,39 @@ msgstr ""
msgid "_Notes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -13646,6 +13635,16 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14034,10 +14033,20 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14049,13 +14058,15 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -16645,7 +16656,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -17187,7 +17198,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -17819,7 +17830,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -17846,117 +17857,114 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -18285,7 +18293,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -18700,8 +18708,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr ""
@@ -19128,7 +19136,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -19491,10 +19499,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr ""
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -19704,6 +19718,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -19791,7 +19807,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr ""
@@ -19982,7 +19998,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -20097,7 +20113,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr ""
@@ -21447,7 +21463,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr ""
@@ -21460,7 +21476,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr ""
@@ -21474,12 +21490,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -21659,7 +21675,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -21668,12 +21684,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -21699,7 +21715,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -22003,37 +22019,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -22041,7 +22061,7 @@ msgstr ""
msgid "Net income"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -22049,11 +22069,11 @@ msgstr ""
msgid "Net loss"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr ""
@@ -22363,7 +22383,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -22561,8 +22581,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -22585,8 +22604,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr ""
@@ -22865,7 +22884,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -23321,8 +23340,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr ""
@@ -23405,7 +23424,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr ""
@@ -23563,7 +23582,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -23603,24 +23622,24 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr ""
@@ -23638,12 +23657,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr ""
@@ -24051,7 +24070,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr ""
@@ -24226,22 +24244,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr ""
@@ -24263,41 +24281,41 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr ""
@@ -24306,7 +24324,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -24314,7 +24332,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -24322,12 +24340,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -24364,7 +24382,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr ""
@@ -24499,216 +24517,216 @@ msgstr ""
msgid "Value Change"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -24939,17 +24957,17 @@ msgstr ""
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr ""
@@ -25497,7 +25515,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr ""
@@ -25665,6 +25683,10 @@ msgstr ""
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr ""
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr ""
@@ -25703,30 +25725,30 @@ msgstr ""
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -25842,13 +25864,6 @@ msgstr ""
msgid "_Double Line"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -25917,7 +25932,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
@@ -26086,7 +26101,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr ""
@@ -26099,7 +26114,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr ""
@@ -26114,7 +26129,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr ""
@@ -26182,6 +26197,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr ""
@@ -26192,6 +26208,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr ""
@@ -26203,6 +26220,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr ""
@@ -26214,6 +26232,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -26698,6 +26717,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr ""
@@ -26707,6 +26727,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -27277,89 +27298,89 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr ""
@@ -27701,6 +27722,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -27824,36 +27860,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картичка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -28057,11 +28093,11 @@ msgstr ""
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -28069,7 +28105,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -28077,232 +28113,232 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr ""
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 7970054505..2c31520aa1 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯇꯥꯡ"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›"
@@ -218,41 +218,41 @@ msgstr "ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ꯑꯦꯗê¯ê¯”ꯦê¯"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ê¯ê¯£ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯›ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ꯋꯦꯕê¯ê¯¥ê¯ê¯ URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ê¯ê¯ƒê¯¦ê¯ê¯œ ꯑꯦꯗê¯ê¯”ꯦê¯"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯅꯤꯒꯤ ꯄꯥꯎ ê¯ê¯¥ê¯Žê¯…ê¯ê¯ ꯃꯤ"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯇꯥꯡꯒꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "ꯇꯦꯛê¯"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "ꯈꯜꯂꯦ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œê¯ê¯¤ê¯¡"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgid "No"
msgstr "ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "ꯂꯣꯟ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "ꯂꯣꯟ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "ꯇꯥꯡ"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "ꯃꯃꯜ ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕꯗ ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ꯦ."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "ꯃꯃꯜ ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕꯗ ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ꯦ."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯"
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯕ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯌꯣꯟꯈê¯ê¯”ꯕ ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ꯒꯤ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯›"
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1779,8 +1779,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "ꯃꯦꯃꯣ"
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ "
@@ -1815,8 +1815,8 @@ msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "ê¯Œê¯¨ê¯…ê¯¤ê¯ ê¯"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "ꯚꯥꯎꯆꯔ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "ꯚꯥꯎꯆꯔ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2017,8 +2017,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "ꯄꯣê¯ê¯ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯇꯥꯡ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2748,10 +2748,10 @@ msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "ꯚꯥꯎꯆꯔꯒꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "ꯅê¯"
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯊꯤꯗꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3212,8 +3212,8 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯊꯤꯗꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "Title"
msgstr "ꯃꯤꯡꯊꯣꯜ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3701,11 +3701,11 @@ msgstr "ꯀꯂê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ꯀꯤ ꯄê¯ê¯”ꯣꯄꯔꯇꯤê¯ê¯¤ê¯¡: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
@@ -3987,14 +3987,14 @@ msgstr "ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -4062,8 +4062,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯈꯜꯂꯣ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ"
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ꯅ ꯇꯧꯕ ꯄꯥê¯ê¯‚ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5198,39 +5198,39 @@ msgstr "ꯄꯣê¯ê¯ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯅꯤꯎꯃꯔꯤꯛ ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5239,7 +5239,7 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯕ ꯀꯟê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ê¯« ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ê¯ê¯¦ê¯š "
"ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5248,37 +5248,37 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯀꯟê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ 'ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯕ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡' ꯃꯦꯅꯨꯗ "
"ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ꯫ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯑꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ꯈꯜꯂꯣ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ꯈꯜꯂꯣ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— %s ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5289,53 +5289,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑꯗꯨꯗ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯌꯥꯗꯦ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ꯂꯩꯔꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃê¯ê¯¤ ꯃꯊꯛꯇ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯄꯥê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ ꯉê¯ê¯—ꯦ. ꯑꯔꯥꯟꯕꯗꯤ: %s ꯅꯤ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ꯌꯥꯕ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "ꯇꯦꯛê¯ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "ꯑꯔꯥê¯ê¯• ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯄꯥꯔê¯ê¯¤ê¯¡ ꯇꯧꯕꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯊꯣꯛê¯ê¯‚ꯦ"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯”ꯤ…"
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "ꯀ_ꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ"
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
@@ -7117,17 +7117,17 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯”ꯤꯀê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯗꯕ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7138,50 +7138,50 @@ msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(ꯅꯜ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s ꯒꯤ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯕꯦꯛꯑꯦꯟꯗ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ê¯… URL %s ꯑê¯ê¯¤ ꯇꯦꯡꯕꯥꯡ ꯄꯤꯗꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s ꯗ ꯃꯔꯤ ê¯ê¯ê¯…ꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ. ê¯ê¯£ê¯ê¯ , ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤꯃꯤꯡ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯄꯥê¯ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯ê¯— ꯑꯗꯨ ꯆꯨê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s ꯗ ꯃꯔꯤ ê¯ê¯ê¯…ꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ. ꯃꯔꯤ ê¯ê¯ê¯…ꯕ ꯃꯥꯡꯈê¯ê¯”ꯦ, ꯗꯥꯇꯥ ꯊꯥꯕ ꯉê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7189,12 +7189,12 @@ msgstr ""
"ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ/URL ꯑê¯ê¯¤ GnuCash ꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ꯅꯧꯕ ꯚꯔê¯ê¯Ÿê¯—ꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯”ꯛꯄ ꯃꯥꯜꯂꯤ. ꯗꯥꯇꯥ ꯑê¯ê¯¤ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕ "
"ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ GnuCash ꯀꯤ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ꯑꯞꯒê¯ê¯”ꯦꯗ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ %s ꯂꯩꯕ ꯃꯥꯟꯗꯦ. ꯃê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr ""
"GnuCash ꯅ %s ꯀꯤ ꯂꯣꯛ ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯅ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯀꯔê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯣê¯ê¯—ꯒꯦ. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯇꯨꯅ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr ""
"GnuCash ꯅ %s ꯀꯤ ꯂꯣꯛ ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯅ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯀꯔê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯂꯣê¯ê¯—ꯒꯦ. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯇꯨꯅ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
"GnuCash ꯅ %s ꯀꯤ ꯂꯣꯛ ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯅ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯀꯔê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣê¯ê¯—ꯒꯦ. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯨꯅ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr ""
"GnuCash ꯅ %s ꯀꯤ ꯂꯣꯛ ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯅ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯀꯔê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯣê¯ê¯—ꯒꯦ. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7244,42 +7244,42 @@ msgstr ""
"GnuCash ꯅ %s ꯗ ê¯ê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯— ꯂꯩꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ "
"ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ê¯ê¯•ê¯’ꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ,"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ/URL %s ꯅ GnuCash ꯗꯥꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯦ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯗꯥꯇꯥ ꯑê¯ê¯¤ ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s ꯒꯤ ê¯ê¯”ê¯ê¯šê¯”ꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯊꯦꯡꯅꯔꯦ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ê¯ê¯ ꯇꯕ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ꯗꯥꯇꯥ ꯑꯃ ꯂꯩꯔꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… %s ꯑꯦꯛê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯅꯕ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯇꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s ꯄê¯ê¯”ꯣê¯ê¯¦ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯇꯧꯕꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯊꯣꯛê¯ê¯‚ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯄꯥꯕꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯂꯩꯔꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯃꯇê¯ê¯— ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯂꯩꯔꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯑê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯¥ê¯¡ê¯•ê¯…ꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7287,26 +7287,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑê¯ê¯¤ GnuCash ꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯗꯒꯤꯅꯤ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯒꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯃꯈꯜ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯒꯤ ꯕꯦꯛꯑꯞ ꯑꯃ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ꯉê¯ê¯—ꯦ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7315,14 +7315,14 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ê¯ê¯• ꯉê¯ê¯—ꯦ꯫ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯•ê¯’ꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯕê¯ê¯”ꯥ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯃê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯…ê¯• ꯃê¯ê¯¤ê¯› ꯆꯥꯕ ê¯ê¯ê¯„ê¯¦ê¯ "
"ꯂꯩꯕê¯ê¯”ꯥ ê¯ê¯¥ê¯ê¯•ê¯—ꯨ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗꯒꯤ ꯄꯥꯅꯅꯕ ꯄꯥꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯇꯦ."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯃꯗ ꯑꯃꯨꯛ ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯£ê¯ ꯅꯕꯤꯌꯨ꯫"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr ""
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑê¯ê¯¤ GnuCash ꯒꯤ ꯑꯔꯤꯕ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯗꯒꯤꯅꯤ. ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ꯑꯞꯒê¯ê¯”ꯦꯗ ꯇꯧꯅꯕ ꯌꯥꯔꯦ "
"ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ꯈꯟꯕꯤꯔꯣ, ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ ꯑꯣê¯ê¯… ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯅꯕ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ꯈꯟꯕꯤꯔꯣ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7357,7 +7357,7 @@ msgstr ""
"ꯑê¯ê¯£ê¯-ê¯‘ê¯‰ê¯¥ê¯ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯—ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ꯫ ꯑꯗꯣê¯ê¯… File->Save As ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯤê¯ê¯¥ê¯Žê¯• ꯃê¯ê¯¤ ꯄꯥꯕꯈꯛꯇꯒꯤꯅꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯… "
"ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯔꯤꯕ ꯚꯔê¯ê¯Ÿê¯— ê¯ê¯• ꯃꯇê¯ê¯— ꯗꯥꯇꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ ꯌꯥê¯ê¯«"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr ""
"ꯌꯥꯔꯣê¯. ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯂꯩꯇê¯ê¯”ꯕꯗꯤ, ê¯‹ê¯¥ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ꯂꯣꯒê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ꯀꯔê¯ê¯… ꯇꯣꯛꯊꯣꯛꯀꯅꯤ "
"ê¯ê¯¥ê¯Œê¯• ꯈꯪꯅꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯦê¯ê¯Ÿê¯— ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔ꯫ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜꯒꯤꯗꯃꯛ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 ꯗ "
"ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgstr ""
"ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ SQL ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖꯒꯤ ꯃꯤê¯ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯄꯥꯔꯃꯤê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯅ ꯊꯣꯛê¯ê¯Ÿê¯• ꯑꯣê¯ê¯• ꯌꯥê¯ê¯« ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜꯒꯤꯗꯃꯛ "
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 ꯗ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7405,16 +7405,16 @@ msgstr ""
"parsing the file\" ꯒꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯄꯤꯔꯛꯀꯅꯤ). ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯑꯔꯤꯕ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ꯊê¯ê¯• ꯄꯥê¯ê¯‚ꯕꯗꯤ ê¯ê¯¦ê¯š "
"ꯇꯧꯗꯅ ꯊꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯣ꯫"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯕ I/O ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• (%d) ꯊꯣꯛê¯ê¯‚ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7423,23 +7423,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ, ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯ %d ꯗꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
msgstr[1] "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ, ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯ %d ꯗꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯅ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯”ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯕꯤꯜ ꯑê¯ê¯¤ ꯄꯤꯒꯗꯕ ê¯‹ê¯¥ê¯ ê¯‚ê¯¤:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash ꯅ %s ꯒꯤ ꯂꯣꯛ ê¯ê¯ªê¯• ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7447,7 +7452,7 @@ msgstr ""
"ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯃꯅ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ, ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑê¯ê¯¤ "
"ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯣê¯ê¯—ꯕꯅꯤ. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ ê¯€ê¯”ê¯¤ ꯇꯧꯕ ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯’ꯦ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7459,44 +7464,44 @@ msgstr ""
"ꯂꯩꯇꯕ ꯃꯥꯜꯂꯤ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯕ ꯌꯥê¯. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕ "
"ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯’ꯦ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ _ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯤ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥ ꯔꯤ-ê¯ê¯¦ê¯šê¯¤ê¯¡ ꯇꯧꯕ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯤ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7507,20 +7512,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯕꯈꯛꯇꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ꯫ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯ê¯¤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃê¯ê¯ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯄꯥê¯ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ꯂꯩꯔꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃê¯ê¯¤ ꯃꯊꯛꯇ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯄꯥê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯕ>"
@@ -7656,28 +7661,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯• ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯑꯦꯟꯇê¯ê¯”ꯤê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ ꯌꯥê¯ê¯—ꯕ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡ê¯«"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯œê¯Šê¯¨ê¯ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯥꯡꯕ"
@@ -7686,13 +7691,13 @@ msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7736,6 +7741,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ ê¯„ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ ê¯„ ꯑꯣê¯ê¯… ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
@@ -7796,7 +7802,7 @@ msgstr "ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯤꯡ ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯔ
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯑꯦꯀꯥꯎꯟꯇꯤꯡ ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗꯀꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_ꯀê¯ê¯‡ê¯"
@@ -7827,11 +7833,11 @@ msgstr "ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯤ…"
msgid "never"
msgstr "ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗ ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7845,12 +7851,12 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
msgid "Account Name"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7861,140 +7867,140 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ"
msgid "Account Code"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯅê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ (ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯕ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯕ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "ꯃꯇꯨꯡꯒꯤ ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ ꯄꯤꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "ꯃꯇꯨꯡꯒꯤ ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ ꯄꯤꯛꯄ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ (ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ (ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯†ê¯¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ꯇꯦꯛê¯ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯„ꯥꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯕ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "ꯃꯇꯨꯡꯒꯤ ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ ꯄꯤꯛꯄ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "...ꯅ %s ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯔꯣ"
@@ -8155,7 +8161,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "ꯃꯃꯜ"
@@ -8645,7 +8651,7 @@ msgstr ""
"ê¯Žê¯ ê¯‡ê¯¦."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ꯗ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯«"
@@ -9951,7 +9957,6 @@ msgstr ""
"ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10075,7 +10080,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10099,7 +10103,6 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯂꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10961,20 +10964,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ꯔꯒꯤ ꯔꯣê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯀê¯ê¯‡ê¯ ꯇꯧꯔꯣ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12621,7 +12630,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
@@ -13009,10 +13018,6 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œ"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ ê¯„ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"Hidden\" ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯔꯕ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯂꯩꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£ê¯«"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13044,7 +13049,7 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ꯚꯦꯂê¯ê¯Œê¯¨ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯧ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13355,16 +13360,6 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ CSV ꯗꯥꯇꯥ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯎ"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯈꯜꯂꯣ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13375,11 +13370,6 @@ msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛê¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14458,46 +14448,46 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯌꯕ ꯅê¯ê¯Šê¯£
msgid "_Notes"
msgstr "_ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ꯗꯥꯎꯟꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯄꯔꯤꯡ (ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¦)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ꯇꯦꯕꯇ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ꯇꯦꯕꯇ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ꯚꯣꯆꯔꯒꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "ꯖꯦꯅꯦꯔꯤꯛ ꯑꯣê¯ê¯• ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯦꯆꯔ"
@@ -15115,6 +15105,29 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ _
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ->ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯈꯟꯕ ꯃꯇê¯ê¯— ꯑꯅꯧꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ꯄꯤꯔꯤ꯫"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯗ 'Num' ê¯ê¯¦ê¯œê¯… "
+"ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ 'action' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤/ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 'num' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ ꯑꯅꯤê¯ê¯¨ê¯• ꯄꯔꯦꯡꯗ "
+"ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿê¯— ꯃꯣꯗꯇ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ (ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯃê¯ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯎꯕ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ)꯫ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒꯅ, ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ "
+"ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯗ 'Num' ê¯ê¯¦ê¯œê¯… ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 'num' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤/"
+"ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ê¯«"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯇꯤꯞ\" ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
@@ -15548,10 +15561,28 @@ msgstr "<b>ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ꯕꯦê¯ê¯¤ê¯› ꯑꯣê¯ê¯• ꯂꯦꯖꯔ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃꯗ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£. (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_ꯃꯊꯟꯇꯅ-ꯈꯥꯌꯗꯣꯛꯆꯕ ꯂꯦꯖꯔ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯊꯟꯇꯅ ꯆꯥꯎꯊꯣꯛê¯ê¯« ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯗ "
+"ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯« (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15563,16 +15594,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯅꯤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯃꯑꯣꯡ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎꯒꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃê¯ê¯¨ê¯ ꯇ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¨ê¯« ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯— "
-"ê¯ê¯£ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯—ꯦ꯫"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯ê¯„ꯥꯎꯒꯤ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18359,7 +18393,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯅ ꯄꯤꯗꯕ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "ꯕꯦꯡꯛ"
@@ -18988,7 +19022,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯃꯥê¯ê¯„ꯥꯛꯅ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19708,7 +19742,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19738,136 +19772,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ URI ꯑꯃꯒ ꯂꯣê¯ê¯…ꯗꯦ꯫"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ꯑꯥꯎꯇꯣ-ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ꯗꯦê¯ê¯‡ê¯¤ê¯…ꯦê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯦ"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "ꯑꯦꯛꯆꯦꯟꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ê¯ê¯„ꯥꯎ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "ꯀꯥꯔê¯ê¯—ꯇ ꯑê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕ:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, %s (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) \"%s\" ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯔꯣ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, %s (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) \"%s\" ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯔꯣ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, UNBALANCED (%s ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯅꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ꯦ)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, UNBALANCED (%s ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯅꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ꯦ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯂꯩꯇê¯ê¯”ꯦ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯀꯅꯨ (ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯈꯟꯗê¯ê¯”ꯦ)"
@@ -20216,7 +20246,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯‚ꯦꯞ ꯑꯇꯣꯡꯕ (ꯑꯇꯦꯟꯕ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤"
@@ -20646,8 +20676,8 @@ msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ꯀꯔê¯ê¯…"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "ê¯Œê¯¨ê¯…ê¯¤ê¯ ê¯„ê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
@@ -21097,7 +21127,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯„ꯜ:ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21494,10 +21524,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯌꯥê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯕꯗ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ꯗꯕꯅꯤ꯫"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯄ"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯦ"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ꯆꯪꯂꯤꯕꯗꯤ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯈꯔ ꯄꯤꯕꯅꯤ."
@@ -21725,6 +21762,8 @@ msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟ
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
@@ -21817,7 +21856,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯€ê¯Œê¯¥ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ꯇꯥꯕ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ"
@@ -22014,7 +22053,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯€ê¯—ê¯• ꯒê¯ê¯”ꯥê¯ê¯€ê¯¤ ꯃꯈꯜ꯫"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯¡ê¯†ê¯ "
@@ -22130,7 +22169,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
@@ -23572,7 +23611,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ꯇꯦê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
@@ -23588,7 +23627,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
@@ -23605,12 +23644,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "ꯑê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ê¯€ê¯¤ ꯑꯔꯣê¯ê¯•ê¯— ꯃꯔꯨꯑꯣê¯ê¯• ꯋꯥꯔꯣꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ꯦ -- HTML ꯃꯥꯔꯛꯑꯞ ꯌꯥꯎꯕ ꯌꯥê¯ê¯«"
@@ -23814,7 +23853,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "...ꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -23824,12 +23863,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ꯀꯃꯤê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ꯂꯟ-ꯊꯨê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ꯂꯥê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ꯤꯇꯤ"
@@ -23858,7 +23897,7 @@ msgstr " ꯗ "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡ"
@@ -24176,37 +24215,43 @@ msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯊê¯ê¯—ꯨꯅ ê¯
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "ꯔꯤꯄꯣê¯ê¯‡ê¯¤ê¯¡ ꯔꯦꯟꯖꯒꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ꯑê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯§ê¯• ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗꯇꯒꯤ ꯇꯥꯕ ꯌꯥꯔꯣê¯."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "ꯔꯤꯄꯣê¯ê¯‡ê¯¤ê¯¡ ꯔꯦꯟꯖꯒꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ꯑê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯§ê¯• ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗꯇꯒꯤ ꯇꯥꯕ ꯌꯥꯔꯣê¯."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "ꯔꯦꯚꯦꯅꯤꯎ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯔꯦꯚꯦꯅꯤꯎ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯆꯥꯗꯤꯡ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ~a ꯀꯤ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ~a ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ~d ꯀꯤ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ~a ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ~d - ~d ꯀꯤ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24214,7 +24259,7 @@ msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ~a ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ~d - ~d ꯀꯤ"
msgid "Net income"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24222,11 +24267,11 @@ msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
msgid "Net loss"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯‚ê¯£ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ê¯’ꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯣꯡ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯃꯥꯡꯕ"
@@ -24567,7 +24612,7 @@ msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯ê¯¦ê¯ ~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -24779,8 +24824,7 @@ msgstr "ꯅê¯/ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
@@ -24803,8 +24847,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
@@ -25101,7 +25145,7 @@ msgid ""
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯¥ê¯›ê¯„ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃ ꯌꯥꯎꯒꯗê¯ê¯”ꯥ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯌꯥꯎꯔꯣê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯥ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ"
@@ -25658,8 +25702,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -25746,7 +25790,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "ꯇꯥꯡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -25908,7 +25952,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ê¯‡ ꯑꯦꯛê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯥ ꯑꯣê¯ê¯• ꯋꯥꯔꯣꯜê¯ê¯¤ê¯¡ê¯«"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ê¯Šê¯§ê¯’ê¯ ê¯„ê¯¤ê¯• ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤꯗꯃꯛ ê¯Šê¯¥ê¯’ê¯ ê¯†ê¯”ê¯¤"
@@ -25953,24 +25997,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯„ê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯃꯃꯜ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "ꯗꯤꯎ ꯇꯥꯕ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯…ê¯ "
@@ -25990,13 +26034,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "ꯇꯥꯔê¯ê¯: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯”:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ:"
@@ -26448,7 +26492,6 @@ msgstr "ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -26643,22 +26686,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "ꯃꯃꯜꯒꯤ ê¯ê¯ê¯€ê¯¦ê¯‡ê¯”ꯄê¯ê¯‚ê¯£ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯¡ê¯ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯡ ê¯ê¯£ê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯ê¯£ê¯Ÿê¯ "
@@ -26684,41 +26727,41 @@ msgstr "ꯂꯣꯒꯣꯒꯤ ꯑꯄꯥꯛꯄ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "ꯀê¯ê¯‹ê¯¥ê¯Ÿê¯‡ê¯¤ê¯‡ê¯¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯”ê¯¦ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¦ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "ê¯ê¯•-ꯇꯣꯇꯦꯜ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ªê¯•ê¯’ꯤ ꯇꯦꯛê¯"
@@ -26728,7 +26771,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ꯉê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯇꯥꯡ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26738,7 +26781,7 @@ msgstr ""
"ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤꯗ, ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ GnuCash ê¯ê¯Ÿê¯ê¯‡ê¯£ê¯‚ꯦê¯ê¯Ÿ ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯃê¯ê¯ ꯆꯥꯕ ꯑꯃꯗ ꯑꯣê¯ê¯’ꯗꯕꯅꯤ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26748,12 +26791,12 @@ msgstr ""
"ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤꯗ, ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ GnuCash ê¯ê¯Ÿê¯ê¯‡ê¯£ê¯‚ꯦê¯ê¯Ÿ ꯗꯥê¯ê¯”ꯦꯛꯇꯔꯤê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯃê¯ê¯ ꯆꯥꯕ ꯑꯃꯗ ꯑꯣê¯ê¯’ꯗꯕꯅꯤ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯡꯒꯤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯Ÿê¯ ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯Ÿê¯ ꯫"
@@ -26799,7 +26842,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ªê¯‚ꯦ, ê¯Šê¯¥ê¯’ê¯ ê¯†ê¯”ê¯¤"
@@ -26942,149 +26985,149 @@ msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ"
msgid "Value Change"
msgstr "ꯚꯦꯂꯨ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "ꯀꯂê¯: ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "ꯀꯂê¯: ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¦ê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "ꯀꯂê¯: ê¯Œê¯¨ê¯…ê¯¤ê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ꯔꯣ: ꯑꯦꯗê¯ê¯”ꯦê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "ꯔꯣ: ê¯€ê¯Ÿê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ꯔꯣ: ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ꯔꯣ: ꯀê¯ê¯„ꯦꯅꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯇꯦꯛê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "ꯇꯦꯛê¯ê¯‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ꯔꯤê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯇꯦꯛê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯇꯦꯛê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "ꯊꯕꯛ ꯃꯃꯤꯡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "ꯊꯕꯛ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "ꯃꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯪꯗ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "ꯇꯦꯕꯜ-ꯕꯣꯔꯗꯔ-ꯀꯣꯂꯥꯞê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "ꯇꯦꯕꯜ-ê¯ê¯¦ê¯—ꯔ-ꯕꯣꯔꯗꯔ-ꯀꯂꯔ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "ꯇꯦꯕꯜ-ê¯ê¯¦ê¯œ-ꯕꯣꯔꯗꯔ-ꯀꯂꯔ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "ê¯ê¯ê¯•ê¯¦ê¯—ꯦꯗ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "ꯂꯣꯒꯣ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "ꯂꯣꯒꯣꯒꯤ ꯑꯄꯥꯛꯄ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "ê¯Œê¯¨ê¯…ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "ꯄꯥꯎ ê¯ê¯¥ê¯Žê¯…ê¯ê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "ꯑꯦꯗê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "ꯀê¯ê¯„ꯦꯅꯤ ꯃꯃꯤꯡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ꯃꯃꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯪꯗ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "ꯊꯕꯛ ꯃꯃꯤꯡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ꯂꯣꯒꯣ ꯌꯥꯎꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ꯤ ꯃꯃꯤꯡ꯫"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27093,83 +27136,83 @@ msgstr ""
"CSS ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯕ ꯂꯣꯒꯣꯒꯤ ꯑꯄꯥꯛꯄ, ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…, 10% ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ 32px. ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃê¯ê¯§ê¯ê¯¥ ꯑꯣê¯ê¯• ꯑꯄꯥꯛꯄꯗ "
"ꯂꯣꯒꯣ ꯑê¯ê¯¤ ê¯Žê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯… ꯊê¯ê¯ƒê¯¨ê¯« ꯂꯣꯒꯣꯒꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯨꯡ ê¯ê¯Ÿê¯… ꯑꯣꯟꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "ꯕꯣꯔꯗꯔ-ê¯€ê¯£ê¯‚ê¯¥ê¯žê¯ ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS ꯃꯆꯨ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯—:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯔꯤê¯ê¯”ꯦꯟê¯:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "ê¯ê¯ê¯•ê¯¦ê¯—ꯦꯗ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯€ê¯‚ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ ꯂꯣꯌꯅꯅ ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯑꯃꯒꯤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ (ꯑꯦꯒꯥê¯ê¯œ ꯇꯦê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯗꯨꯅ)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "ê¯Œê¯¨ê¯…ê¯¤ê¯ ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¦ê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "...ꯗ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "ꯗꯤꯎ ꯇꯥꯕ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯…ê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "ꯔꯤê¯ê¯”ꯦꯟê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ꯇꯦꯛê¯ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27414,17 +27457,17 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ ê¯ê¯¦ê¯œ ꯄꯤꯒꯗꯕ"
msgid "Credit Lines"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿê¯"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ -ê¯ê¯¥ê¯’ê¯ ê¯„ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯¤â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯤê¯ê¯¥ê¯Žê¯•"
@@ -28015,7 +28058,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "ꯗꯥꯇꯥ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯦ"
@@ -28196,6 +28239,12 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀ
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -28244,31 +28293,31 @@ msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯— ê¯ê¯¥ê¯ê¯„ꯔꯂꯤꯡꯛê¯ê¯¤ê¯¡ ꯉ
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ꯈꯔꯒꯤ ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "ꯅê¯/ꯇꯤ-ꯅê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "...ꯗꯒꯤ/ꯗ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯕ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‡ê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
@@ -28384,14 +28433,6 @@ msgstr "_ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ꯇꯥꯕ"
msgid "_Double Line"
msgstr "_ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯ê¯„ꯥꯎꯒꯤ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28462,7 +28503,7 @@ msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ꯤ ꯄê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”ê¯‡ê¯¤ê¯ ê¯
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
@@ -28653,7 +28694,7 @@ msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯃꯔê¯ê¯—"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
@@ -28666,7 +28707,7 @@ msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
@@ -28681,7 +28722,7 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28753,6 +28794,7 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ GnuCash ꯗꯥꯇꯥê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ꯑꯦꯀꯥꯎꯟê¯
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28764,6 +28806,7 @@ msgstr "_ꯊꯤꯗꯣꯛꯂꯤ…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "ꯊꯤꯗꯨꯅ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯎ"
@@ -28775,6 +28818,7 @@ msgstr "ꯊꯤꯗꯨꯅ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯄꯨꯊꯣꯛ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "ꯇꯦ_ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯"
@@ -28786,6 +28830,7 @@ msgstr "ꯇꯦ_ê¯›ê¯ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29331,6 +29376,7 @@ msgstr "...ꯅ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯕ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
@@ -29340,6 +29386,7 @@ msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
@@ -29970,55 +30017,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "ꯈꯜꯂꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯” ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ _ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£â€¦"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ PDF ê¯—ê¯£ê¯€ê¯¨ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— HTML-ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30031,39 +30078,39 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯀꯟê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ 'ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯕ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡' ꯃꯦꯅꯨꯗ "
"ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ꯫ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "ꯃꯇꯨꯡ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯”ꯤꯗ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯃ ꯇꯨꯡꯗ ê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ꯋꯥꯔê¯ê¯—"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯”ꯤꯗ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯑꯃ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "ꯔꯤꯂꯣꯗ ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯”ê¯¤ê¯‚ê¯£ê¯— ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "ꯂꯦꯞꯄ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ꯑꯥꯎê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯤꯡ HTML ê¯ê¯¥ê¯Œê¯–ꯕ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
@@ -30433,6 +30480,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30569,36 +30631,36 @@ msgstr ""
"ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯆꯨê¯ê¯—ꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑꯃ ê¯ê¯ªê¯’ꯅꯤ:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ꯃꯤꯎꯆꯨꯌꯦꯜ ê¯ê¯Ÿê¯ê¯—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ê¯ê¯ªê¯’ꯗꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/ê¯ê¯¦ê¯œ ꯄꯤꯒꯗꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "ꯃꯔꯨ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ꯑꯣꯔê¯ê¯¥ê¯Ÿ ꯑꯣê¯ê¯• ꯑꯇꯣꯡꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ê¯ê¯ªê¯‚ꯕ ꯑꯇꯣꯡꯕ/ꯑꯃꯥꯡꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30810,11 +30872,11 @@ msgstr "ꯃꯊꯪ ꯆê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯•"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯀꯦꯂꯦꯟꯗꯔ ꯆê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯• ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30825,7 +30887,7 @@ msgstr ""
"ꯑê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ꯋꯤꯟꯗꯣꯖꯗ ꯑꯉꯥꯡꯕ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯅ ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧê¯ê¯« ꯖꯤꯔꯣ ꯑꯣê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ "
"ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯄ ꯌꯥꯒꯅꯤ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯄꯥꯅꯕꯇꯃꯛ ꯑꯣê¯ê¯—ꯦ꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30836,7 +30898,7 @@ msgstr ""
"ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ; ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯒꯤ ꯑꯅꯤê¯ê¯¨ê¯• ꯄꯔꯦꯡꯗ 'T-Num' ꯑꯣê¯ê¯… ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯« ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ "
"ê¯ê¯¤ê¯†ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡, ꯔꯤꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ/ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯗ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯃê¯ê¯© ê¯ê¯ªê¯•ê¯ê¯”ꯥ꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30844,15 +30906,15 @@ msgstr ""
"ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ꯌꯥꯎꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯕ ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ "
"ꯂꯩꯕê¯ê¯”ꯥ ê¯ê¯¥ê¯ê¯• ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯔꯣ꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "ꯀꯔꯤꯒꯨê¯ê¯• ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯑꯈꯟꯅꯅ ꯄꯤꯗꯕ ꯃꯇê¯ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30860,11 +30922,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ "
"ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30872,11 +30934,11 @@ msgstr ""
"ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ "
"ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯣꯌꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30884,11 +30946,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯣꯌꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯣꯌꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— "
"ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯’ê¯ ê¯‚ê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯣꯌꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30896,11 +30958,11 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯣꯌꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
"ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30908,11 +30970,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ "
"ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30920,33 +30982,33 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ "
"ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "ꯕꯤꯜ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯕꯤꯜ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯕꯤꯜ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "ꯕꯤꯜ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"ꯕꯤꯜ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ꯚꯥꯎꯆꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30954,11 +31016,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ꯚꯥꯎꯆꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯚꯥꯎꯆꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ "
"ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ꯚꯥꯎꯆꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30966,11 +31028,11 @@ msgstr ""
"ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ꯚꯥꯎꯆꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
"ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯”ꯒꯤ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30978,11 +31040,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ "
"ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯”ꯒꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30990,11 +31052,11 @@ msgstr ""
"ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ "
"ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31002,11 +31064,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯—ꯒꯤ ꯃꯈꯥ "
"ê¯†ê¯ ê¯Šê¯’ê¯…ê¯¤."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31014,22 +31076,22 @@ msgstr ""
"ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ "
"ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
"ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦. ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯅê¯ê¯•ê¯” ꯑê¯ê¯¤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯’ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯’ꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31037,62 +31099,62 @@ msgstr ""
"ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ. ꯃê¯ê¯¤ printf-style ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯡ "
"ꯑꯃꯅꯤ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ꯃꯃꯤꯡ꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ꯂꯩê¯ê¯ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯— ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ꯕ ꯄꯥꯎ ê¯ê¯¥ê¯Žê¯…ê¯ê¯ ꯃꯤ꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯›ê¯ ꯅê¯ê¯•ê¯”꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯ƒê¯¦ê¯ê¯œ ꯑꯦꯗê¯ê¯”ꯦê¯ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯋꯦꯕê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯀꯤ URL ꯑꯦꯗê¯ê¯”ꯦê¯ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯀê¯ê¯„ꯦꯅꯤꯒꯤ ꯑꯥê¯ê¯—ꯤ (ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… 'Tax-ID: 00-000000)꯫"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯” ꯇꯦꯛê¯ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ꯗ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯇꯦꯛê¯ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "ꯚꯦꯟꯗꯔꯗ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯗꯕ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯‚ꯕ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯇꯥꯡꯒꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯«"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯’ꯤ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯› ꯇꯧꯕꯒꯤ ê¯ê¯‚ꯦꯛꯇê¯ê¯”ꯣꯅꯤꯛ ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 3ff8bebd90..e22dd38618 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "চৎলিবা তারিখ।"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ললোন-ইতিক"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "ললোন-ইতিক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿ মমিং"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¿à¦—ী à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী ফোন নমà§à¦¬à¦°"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী ফেকà§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী ৱেবসাইত URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী ইমেইল à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿à¦—ী পাউ ফাওনফম মী"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ফেনà§à¦¸à¦¿ ওইবা তাংগী ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "কসà§à¦¤à¦®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "তেকà§à¦¸"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "তেকà§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "খলà§à¦²à§‡"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখলশিং"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "No"
msgstr "নতà§à¦¤à§‡"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à¦¦à¦°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "লোন সিংবগী ওপসন: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "লোন সিংবগী ওপসন: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "তাং"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "মমল হাপচিনবদা শোয়রে."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "মমল হাপচিনবদা শোয়রে."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "সিমà§à¦¬à§‹à¦²"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "সেয়রস"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "লৈরবা নতà§à¦°à¦—া য়োনখà§à¦°à¦¬à¦¾ সেয়া
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "সà§à¦¤à§‹à¦•"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "শেল"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "শেল"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "মেমো"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "দেবিত"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "দেবিত"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤"
@@ -1840,8 +1840,8 @@ msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "য়à§à¦¨à¦¿à¦¤à¦¸"
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2044,8 +2044,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—ী অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱা
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—ী অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱা
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—ী অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱা
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à¦¦à¦°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "পোসà§à¦¤ তৌখিবা তাং"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং"
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2782,10 +2782,10 @@ msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "নোতশিং"
@@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—ী ৱারোলশিং"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "হাংদোকà§à¦²à§‡"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "নম"
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ থিদোকউ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3247,8 +3247,8 @@ msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ থিদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "অমাউনà§à¦¤"
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid "Title"
msgstr "মিংথোল"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "শেংদোকà§à¦²à§‡"
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "শেংদোকà§à¦²à§‡"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3755,11 +3755,11 @@ msgstr "কলমশিং"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² শীতকী পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à¦¤à¦¿à¦¶à¦¿à¦‚: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ অনৌবা সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² শীত অসিগী মমিং অমা পীগদবনি."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² শীতকী মমিং"
@@ -4046,14 +4046,14 @@ msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° থিদোকপা"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ইনকম"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "লৈরিবা বজেত হাংদোকউ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "লৈরিবা বজেত হাংদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -4121,8 +4121,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "বজেত অমা খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "হাংদোকপা"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ মসি শোয়দনা তৌবা পমà§à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5262,39 +5262,39 @@ msgstr "পোসà§à¦¤ তৌবগী তাং"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "থাদোকপা"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "মসিগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌবা…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ নিউমরিক ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5303,7 +5303,7 @@ msgstr ""
"হৌজিকà§à¦•à§€ রিপোরà§à¦¤ অসিগী সেঠতৌরবা কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ অদৠঅপদেত তৌ। রিপোরà§à¦¤ অদৠফাইল %s অদà§à¦¦à¦¾ "
"সেঠতৌরগনি।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5312,37 +5312,37 @@ msgstr ""
"হৌজিকà§à¦•à§€ রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ অদৠ'সেঠতৌরবা রিপোরà§à¦¤ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚' অদà§à¦¦à¦¾ হাপচিলà§à¦²à§à¥¤ "
"রিপোরà§à¦¤ অদৠফাইল %s দা সেঠতৌরগনি।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ সেঠতৌ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ ...…গà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "থাদোকপগী ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অসিগী à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ অপামà§à¦¬à¦¾ খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "ফাইলদা %s সেঠতৌরো"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5353,53 +5353,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ ফাইল অদà§à¦¦à¦¾ সেঠতৌবা য়াদে."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "ফাইল %s অসি হানà§à¦¨à¦¾ লৈরে. অদোমà§à¦¨à¦¾ মসি মথকà§à¦¤à¦¾ ইশিনবা পামà§à¦®à§€ হায়বসি শোয়দà§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "ফাইল %s হাংদোকপা ঙমদে. অরানবদি: %s নি"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-রিপোরà§à¦¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "নমথোকপা য়াবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "তেকà§à¦¸à¦•à§€ ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "অরাইবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ফেনà§à¦¸à¦¿ ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸"
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ফাইল পারà§à¦¸à¦¿à¦‚ তৌবদা অশোয়বা অমা থোকà§à¦²à§‡"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ফাইল ইরি…"
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "ক_রেনà§à¦¸à¦¿"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "করেনà§à¦¸à¦¿"
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "হাংদোকপা"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "মসিগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌবা..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "ফাইল পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•"
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_লোইশিলà§à¦²à§‹"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ইনকম অমসà§à¦‚ চাদিংগী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "অশোয়বা"
@@ -7197,17 +7197,17 @@ msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(মিংথোনà§à¦¦à¦¬à¦¾)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7218,50 +7218,50 @@ msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_সেঠতৌরো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "সেঠতৌবা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_থাদোকপা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(নল)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s গী চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ বেকà¦à¦¨à§à¦¦ অমতà§à¦¤à¦¾ ফংদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "GnuCash গী à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ অসিনা URL %s অসি তেংবাং পীদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s পারà§à¦¸ তৌবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s দা মরি শমà§à¦¨à¦¬à¦¾ ঙমদে. হোসà§à¦¤, শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ীমিং নতà§à¦°à¦—া পাসৱারà§à¦¦ অদৠচà§à¦®à¦¦à§à¦°à§‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s দা মরি শমà§à¦¨à¦¬à¦¾ ঙমদে. মরি শমà§à¦¨à¦¬à¦¾ মাংখà§à¦°à§‡ দাতা থাবা ঙমদà§à¦°à§‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7269,12 +7269,12 @@ msgstr ""
"মসিগী ফাইল/URL অসি GnuCash গী হেনà§à¦¨à¦¾ নৌবা à¦à¦°à§à¦¸à¦¨à¦¦à¦—ী ওইরকপা মালà§à¦²à¦¿. দাতা অসি থবক "
"তৌনবা অদোমগী GnuCash কী à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ অসি অপগà§à¦°à§‡à¦¦ তৌগদবনি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "দাতাবেজ %s লৈবা মানদে. মসি শেমগৎপা পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7285,7 +7285,7 @@ msgstr ""
"করমà§à¦¬à¦¾ ফিবমদা দাতাবেজ অদৠহাংদোকà§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—ে. দাতাবেজ অদৠহাংদোকà§à¦¤à§à¦¨à¦¾ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ "
"পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr ""
"GnuCash না %s কী লোক ফংবা ঙমà§à¦®à§‹à¦‡. দাতাবেজ অদৠঅতোপà§à¦ªà¦¾ অমনা শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ মালà§à¦²à¦¿, "
"করমà§à¦¬à¦¾ ফিবমদা দাতাবেজ অদৠপà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—ে. দাতাবেজ অদৠপà§à¦¶à¦¿à¦²à¦•à§à¦¤à§à¦¨à¦¾ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr ""
"করমà§à¦¬à¦¾ ফিবমদা দাতাবেজ অদৠসেঠতৌরোইদগে. দাতাবেজ অদৠসেঠতৌদà§à¦¨à¦¾ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ "
"পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7316,7 +7316,7 @@ msgstr ""
"GnuCash না %s কী লোক ফংবা ঙমà§à¦®à§‹à¦‡. দাতাবেজ অদৠঅতোপà§à¦ªà¦¾ অমনা শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ মালà§à¦²à¦¿, "
"করমà§à¦¬à¦¾ ফিবমদা দাতাবেজ অদৠথাদোকà§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—ে. দাতাবেজ অদৠথাদোকà§à¦¤à§à¦¨à¦¾ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7326,43 +7326,43 @@ msgstr ""
"GnuCash না %s দা ইবা ঙমà§à¦®à§‹à¦‡. দাতাবেজ অদৠপাবতমক ওইবা ফাইল সিসà§à¦¤à§‡à¦®à¦¦à¦¾ লৈবা মালà§à¦²à¦¿, "
"নতà§à¦°à¦—া অদোমà§à¦¨à¦¾ দাইরেকà§à¦¤à¦°à¦¿ অসিগী ইবগী অয়াবা লৈতবা মালà§à¦²à¦¿,"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ফাইল/URL %s না GnuCash দাতা য়াওদে নতà§à¦°à¦—া দাতা অসি য়াদà§à¦°à§‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"URL %s গী সরà§à¦à¦°à¦¦à¦¾ অশোয়বা অমা থেংনরে নতà§à¦°à¦—া ফতà§à¦¤à¦¬à¦¾ নতà§à¦°à¦—া য়াদà§à¦°à¦¬à¦¬à¦¾ দাতা অমা লৈরে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ %s à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ তৌনবা অয়াবা লৈতে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s পà§à¦°à§‹à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ তৌবদা অশোয়বা অমা থোকà§à¦²à§‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ফাইল পাবদা অশোয়বা অমা লৈরে. অদোমà§à¦¨ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "ফাইল %s পারà§à¦¸ তৌবা মতমদ অশোয়বা অমা লৈরে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "ফাইল %s অসি অহাংবনি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7370,26 +7370,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "ফাইল %s ফংবা ঙমলোই."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ফাইল অসি GnuCash গী অরিবা à¦à¦°à§à¦¸ অমদগীনি. অদোমà§à¦¨à¦¾ মখা চতà§à¦¥à¦¬à¦¾ পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "ফাইল %s গী ফাইল মখল অসি শকখঙদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ফাইল %s গী বেকঅপ অমা শেমগৎপা ঙমদে"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7398,14 +7398,14 @@ msgstr ""
"ফাইল %sদা ইবা য়াদে। নহাকà§à¦¨à¦¾ ফাইল অসিদা ইবগী অয়াবা অমসà§à¦‚ মদৠসেমà§à¦¨à¦¬à¦¾ মতিক চাবা "
"সà§à¦ªà§‡à¦¸ লৈরবà§à¦°à¦¾ হায়বদৠচেক তৌ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ফাইল %s দগী পাননবা পাবগী অয়াবা লৈতে."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr ""
"\n"
"চানবীদà§à¦¨à¦¾ অতোপà§à¦ªà¦¾ দিরেকà§à¦¤à¦°à¦¿ অমদা অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ হোৎনবীয়à§à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgstr ""
"দাতাবেজ অসি GnuCash গী অরিবা à¦à¦°à§à¦¸ অমদগীনি. হৌজিকà§à¦•à§€ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ অসিদা অপগà§à¦°à§‡à¦¦ তৌনবা "
"য়ারে হায়বসি খনবিরো, পাবতমক ওইনা মারà§à¦• তৌনবা ককথৎপা খনবিরো."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr ""
"মদà§à¦¦à¦¾ সোয়-ঙামদনা সেঠতৌবদি ঙমদে। নহাকà§à¦¨à¦¾ ফাইল->সেঠà¦à¦œ তৌদà§à¦°à¦¿à¦«à¦¾à¦‰à¦¬à¦¾ মদৠপাবা-খকà§à¦¤à¦¾ "
"হায়না মারà§à¦• তৌগনি, অদà§à¦¬à§ অরিবা à¦à¦°à§à¦¸à¦¨à§à¦¦à¦¾ ইবা মতমদা দেতা মাংখিবা য়াই।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgstr ""
"অপগà§à¦°à§‡à¦¦ তৌবা য়ারোই. হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা অতোপà§à¦ªà¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ লৈতà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, ৱাৎলিবা লোগিং "
"সেসন করমà§à¦¨à¦¾ তোখথোকà§à¦•à¦¨à¦¿ হায়বা খঙনবা দোকà§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ য়েংবিয়à§"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr ""
"GnuCash হাংলোই নতà§à¦¤à§à¦°à¦—া সেঠতৌরোই। চানবীদà§à¦¨à¦¾ অহেনবা ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨à¦—ীদমক https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 য়েংবীয়à§à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr ""
"থোকহনবা ওইরমà§à¦¬à¦¾ য়াই। চানবীদà§à¦¨à¦¾ অহেনবা ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨à¦—ীদমকà§à¦¤à¦¾ https://bugzilla.gnome."
"org/show_bug.cgi?id=645216 য়েংবীয়à§à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7489,16 +7489,16 @@ msgstr ""
"পাবা ঙমà§à¦²à§‹à¦‡ (মসিনা \"ফাইল পারà§à¦¸à¦¿à¦‚ তৌবদা অসোয়বা\" অমা রিপোরà§à¦¤ পীগনি)। করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ "
"নহাকà§à¦¨à¦¾ অরিবা à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ অদৠতà§à¦‚গীদমক থমগে হায়না খলà§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, সেঠতৌদনা থোকà§à¦²à¦•à¦‰à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "শকখঙদবা I/O অশোয়বা (%d) থোকà§à¦²à§‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "অহোংবশিংসি ফাইলদা সেঠতৌগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7507,23 +7507,36 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, হৌখিবা মিনিত %d দগী ওইবা অহোংবশিংদৠহà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
msgstr[1] "অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, হৌখিবা মিনিত %d দগী ওইবা অহোংবশিংদৠহà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _সেঠতৌদনা মখা চতà§à¦¥à¦°à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+# After the numerals, plural suffix is not required.
+# eg.
+# English: Bill/ Bills; 24 (nos. of) bills
+# Manipuri: বিল/ বিলসিং; বিল 24 (not বিলসিং 24)
+# Note: The translation of the given text also can be:
+# English: The following bill is due:
+# Manipuri: মখাগী বিল অসি দà§à¦¯à§ লৈরি:
+# But, the translation as "মখাগী বিল অসি তোলà§à¦²à¦¿" is also perfectly meaningful. So, it can be avoided using the English word 'due'.
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "মখাগী বিল অসি তোলà§à¦²à¦¿:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash না %s গী লোক ফংবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7531,7 +7544,7 @@ msgstr ""
"দাতাবেজ অদৠঅতোপà§à¦ªà¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ অমনা শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ মালà§à¦²à¦¿, অসিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ ফিবমদা অদোমà§à¦¨à¦¾ "
"দাতাবেজ অসি হাংদোকà§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿. অদোম করি তৌবা পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à¦—ে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7544,44 +7557,44 @@ msgstr ""
"অদোমà§à¦¨à¦¾ করি তৌবা পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à¦—ে?"
# Considering as "Open (as) Read Only)
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_পাবা-খকà§à¦•à§€ ওইনা হাংউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "অনৌবা ফাইল _শেমগৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_মওং অমদা হেকà§à¦¤à¦¾ হাংউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_থাদোকপা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ী দাতা লোদ তৌরি…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ী দাতা রি-সেà¦à¦¿à¦‚ তৌবা…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "থাদোকà§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ ফাইল…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7592,21 +7605,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"দেতাবেজ অদৠপাবা-খকà§à¦¤à¦¾ হাংখà§à¦°à§‡à¥¤ নহাকà§à¦¨à¦¾ মদৠতোঙানবা মফম অমদা সেঠতৌবা পামà§à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "ফাইল %s অসি হানà§à¦¨à¦¾ লৈরে. অদোমà§à¦¨à¦¾ মসি মথকà§à¦¤à¦¾ ইশিনবা পামà§à¦®à§€ হায়বসি শোয়দà§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<শকখঙদবা>"
@@ -7744,28 +7757,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "উৎকদবা খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী য়ামদনা ওইবা য়াবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦‚।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ ফাইনানà§à¦¸ মেনেজমেনà§à¦¤ "
@@ -7774,13 +7787,13 @@ msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7824,6 +7837,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "অরোতà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "অরোতà§à¦ªà¦¾ ওইনা মারà§à¦• তৌরবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
@@ -7884,7 +7898,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦‚ পেরিওদ অসিগী অরো
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "মমাংগী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦‚ পেরিওদকী অরোইবা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_কসà§à¦¤à¦®"
@@ -7915,11 +7929,11 @@ msgstr "লোদ তৌরি…"
msgid "never"
msgstr "কৈদৌঙৈদা নতà§à¦¤à§‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "অনৌবা তোপ লেà¦à§‡à¦²à¦—ী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7933,12 +7947,12 @@ msgstr "অনৌবা তোপ লেà¦à§‡à¦²à¦—ী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
msgid "Account Name"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "কমোদিতি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7949,140 +7963,140 @@ msgstr "কমোদিতি"
msgid "Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "অকোনা নম"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "বেলেনà§à¦¸ (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "বেলেনà§à¦¸ (পেরিওদ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "শেংদোকà§à¦²à¦¬à¦¾ (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "রিকনসাইল তৌবা (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "অকোনবা রিকনসাইল তৌবগী তাং"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "মতà§à¦‚গী খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী পিকপা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "মতà§à¦‚গী খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী পিকপা (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ (রিপোরà§à¦¤)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ (পেরিওদ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মচà§"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "বেলেনà§à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "তেকà§à¦¸à¦•à§€ ঈপাউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "বেলেনà§à¦¸ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "শেংদোকà§à¦²à¦¬à¦¾ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "মতà§à¦‚গী খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী পিকপা (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "...না %s ফিলà§à¦¤à¦° তৌরো"
@@ -8245,7 +8259,7 @@ msgstr "সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "মমল"
@@ -8737,7 +8751,7 @@ msgstr ""
"উতà§à¦¤à§‡."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¤ তৌনবগীদমকà§à¦¤à¦¾ সিজিনà§à¦¨à¦¨à¦¬à¦¾ ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ রিপোরà§à¦¤à¥¤"
@@ -10068,7 +10082,6 @@ msgstr ""
"সিজিনà§à¦¨à¦¨à¦¬à¦—ীদমকà§à¦¤à¦¾ অনৌবা ফাইলসিংদা বà§à¦• ওপসন সেত তৌ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10192,7 +10205,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10216,7 +10228,6 @@ msgstr ""
"\"জরà§à¦¨à§‡à¦²\" সেতà§à¦¤à¦¿à¦‚না শনà§à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à¦¬à¦¾ মওংদা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• উৎলি."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11094,20 +11105,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "হেদর অদà§à¦—ী পরেংসিংগী মসিং"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "কোমানা খায়দোকà§à¦²à¦¬à¦¾"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "কোমানা খায়দোকই"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "সেমিকোলোনà§à¦¨à¦¾ খায়দোকà§à¦²à¦¬à¦¾"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "সেমিকোলননা খায়দোকই"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "কসà§à¦¤à¦® রিগà§à¦²à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "সেমিকোলোনà§à¦¨à¦¾ খায়দোকà§à¦²à¦¬à¦¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12782,7 +12799,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "শেল"
@@ -13175,10 +13192,6 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখল"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_অরোৎপা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"অরোৎপা\" হায়বা ওপসন অসি চেক তৌরবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ উৎলà§à¥¤"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13210,7 +13223,7 @@ msgstr "কমà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§ সিজিনà§à¦¨à§Œ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13523,16 +13536,6 @@ msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ CSV দাতা পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦‰"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦—ী মখল খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "সেমিকোলননা খায়দোকই"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "কোমানা খায়দোকই"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13543,11 +13546,6 @@ msgstr "কোতশিং সেমিকোলননা খায়দোকই"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "কোতশিং কোমানা খায়দোকই"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "কসà§à¦¤à¦® রিগà§à¦²à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14638,46 +14636,46 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী মচাখায়বা নম
msgid "_Notes"
msgstr "_নোতশিং"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "দাউনলোদ তৌরবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚গী পরিং (সোরà§à¦¸ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ উৎলে)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মচৠঅদৠতেবসিংদা উৎলà§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মচৠঅদৠতেবসিংদা উৎলà§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—ী ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "চাদিং তৌবা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "জেনেরিক ওইবা পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী চাশিনà§à¦¨à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -15302,6 +15300,29 @@ msgstr "অনৌবা ফাইলদা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ পরিংগ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "নহাকà§à¦¨à¦¾ ফাইল-> অনৌবা ফাইল খনবা মতমদা অনৌবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ লিসà§à¦¤ দাইà¦à¦²à§‹à¦— অদৠউৎলà§à¥¤"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ খলà§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, রেজিসà§à¦¤à¦°à¦¸à¦¿à¦‚দা লৈবা 'নম' সেল অদà§à¦¨à¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ 'à¦à¦•à§à¦¸à¦¨' ফিলà§à¦¡ অদৠউৎনবা/ "
+"অপদেত তৌনবা অনৌবা ফাইলসিংগী দিফোলত ওইবা বà§à¦• ওপসন অদৠসেত তৌই অমসà§à¦‚ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ "
+"'নম' ফিলà§à¦¡ অদৠদবল লাইন মোদ (অমসà§à¦‚ মসি সিঙà§à¦—ল লাইন মোদতদি উবা ফংদে) অদà§à¦—ী অনিসà§à¦¬à¦¾ "
+"লাইনদা উৎলি। মসি নৎতà§à¦°à¦—না, রেজিসà§à¦¤à¦°à¦¦à¦¾ লৈবা 'নম' সেল অদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ 'নম' ফিলà§à¦¡ "
+"অদৠউৎনবা/ অপদেত তৌনবা অনৌবা ফাইলসিংগী দিফোলত ওইবা বà§à¦• ওপসন অদৠসেত তৌই।"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_নà§à¦®à¦¿à§Žà¦¸à¦¿à¦—ী ওইবা তিপ\" দাইলোগ ফোঙদোকই"
@@ -15740,10 +15761,28 @@ msgstr "<b>অতোপà§à¦ªà¦¾ দিফোলà§à¦¤à¦¸</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_বেসিক ওইবা লেজর"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• পরেং অমদা উৎলো. (দবল লাইন মোদতা অনী উৎলো.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_মথনà§à¦¤à¦¨à¦¾-খায়দোকচবা লেজর"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ লোয়নমক উৎনবগীদমক হৌজিকà§à¦•à§€ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অদৠমসা মথনà§à¦¤à¦¾ চাউথোকহলà§à¦²à§à¥¤ অতোপà§à¦ªà¦¾ "
+"তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক পরেং অমদা উৎলে। (দবল লাইন মোদতদি অনিদা উৎলি।)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15755,16 +15794,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী মশিং"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_পরেং অনী ওইবা মওং"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ খà§à¦¦à¦¿à¦‚মকà§à¦•à§€ ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨ অদৠঅমগী মহà§à¦¤à§à¦¤à¦¾ লাইন অনিদা উৎলà§à¥¤ চাউথোকহলà§à¦²à¦¬à¦¾ "
-"তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚দা সোকহনগনà§à¥¤"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ খà§à¦¦à¦¿à¦‚গী ঈপাউগী পরেং অনী উৎলো"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18576,7 +18618,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "শনà§à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¾ পীদবা"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "বেঙà§à¦•"
@@ -19218,7 +19260,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ফাইল মায়পাকà§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌখà§à¦°à§‡!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19938,7 +19980,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19968,136 +20010,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অসি URI অমগা মরি লৈনদে।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "আউতো-বেলেনà§à¦¸ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—ী দেসà§à¦¤à¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ঙমহলà§à¦²à§‡"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ তৌবগী রেত"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "দিফোলà§à¦¤ রিসেত তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ঈপাউ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "কারà§à¦¦à¦¤à¦¾ অহেনবা হাপচিনবা:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "অনৌবা, হানà§à¦¨à¦¾ বেলেনà§à¦¸ তৌরে"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "অনৌবা, %s (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) \"%s\" তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌরো"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "অনৌবা, %s (আউতো ওইনা) \"%s\" তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌরো"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "অনৌবা, UNBALANCED (%s তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌনবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ তঙাইফদে)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "অনৌবা, UNBALANCED (%s তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌনবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ তঙাইফদে)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ লৈতà§à¦°à§‡!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ অপদেত অমসà§à¦‚ রিকনসাইল (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ অপদেত অমসà§à¦‚ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ অমতà§à¦¤à¦¾ খনদà§à¦°à§‡)"
@@ -20448,7 +20486,7 @@ msgstr "শেলেপ অতোংবা (অতেনবা)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ইকà§à¦‡à¦¤à¦¿"
@@ -20879,8 +20917,8 @@ msgstr "দিসà§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ করমà§à¦¨à¦¾"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "য়à§à¦¨à¦¿à¦¤ পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
@@ -21334,7 +21372,7 @@ msgstr "সেমপল:তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী দিসà§à¦•
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21738,10 +21776,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "বজেত অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে। নহাকà§à¦¨à¦¾ য়ামদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¾ বজেত অমদি সেমগদবনি।"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ ওপসনশিং শেমদোকপা"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "ঙমহলà§à¦²à§‡"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অসিদা চঙলিবদি অদোমà§à¦¨à¦¾ রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ ওপসন খরা পীবনি."
@@ -21971,6 +22016,8 @@ msgstr "পেরেনà§à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚গী বেলে
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ বেলেনà§à¦¸"
@@ -22063,7 +22110,7 @@ msgstr "কলম কয়ামরà§à¦® মীৎয়েং তাবা"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ফোঙদোকপা"
@@ -22260,7 +22307,7 @@ msgstr "সেমগদবা গà§à¦°à¦¾à¦«à¦•à§€ মখল।"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "চাংচৎ"
@@ -22376,7 +22423,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ মমিং"
@@ -23829,7 +23876,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "তেমপà§à¦²à§‡à¦¤ ফাইল"
@@ -23845,7 +23892,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦²à¦¶à§€à¦¤ ফাইল"
@@ -23862,12 +23909,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "অহেনবা নোতশিং"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸à¦•à§€ অরোয়বদা নোতসিং হাপচিলà§à¦²à¦¿ -- HTML মারà§à¦•à¦…প য়াউবা য়াই।"
@@ -24071,7 +24118,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "...গী অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -24081,12 +24128,12 @@ msgid "missing"
msgstr "কমিসন"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "লন-থà§à¦®"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "লাইয়বিলিতি"
@@ -24115,7 +24162,7 @@ msgstr " দা "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "চাদিং"
@@ -24436,37 +24483,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦¿à¦‚ রেনজগী অরোইবা পেরিওদ অসি অহৌবা পেরিওদতগী তাবা য়ারোই."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦¿à¦‚ রেনজগী অরোইবা পেরিওদ অসি অহৌবা পেরিওদতগী তাবা য়ারোই."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "রেà¦à§‡à¦¨à¦¿à¦‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ রেà¦à§‡à¦¨à¦¿à¦‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ চাদিং"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "বজেত ~a কী"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "বজেত ~a পেরিওদ ~d কী"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "বজেত ~a পেরিওদ ~d - ~d কী"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24474,7 +24527,7 @@ msgstr "বজেত ~a পেরিওদ ~d - ~d কী"
msgid "Net income"
msgstr "নেত ইনকম"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24482,11 +24535,11 @@ msgstr "নেত ইনকম"
msgid "Net loss"
msgstr "নেত লোস"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "বজেত ইনকমগী ৱারোল"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "বজেত শেনà§à¦¦à§‹à¦‚ অমসà§à¦‚ অমাংবা"
@@ -24830,7 +24883,7 @@ msgstr "বেলেনà§à¦¸à§‡à¦¸ ~a দগী ~a দা"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -25043,8 +25096,7 @@ msgstr "নম/à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "চৎলিবা বেলেনà§à¦¸"
@@ -25067,8 +25119,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "সোরà§à¦¤ তৌবা"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°/ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦°"
@@ -25366,7 +25418,7 @@ msgstr ""
"অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী বেলেনà§à¦¸ তাকপা লাইন অমা য়াউহনগদà§à¦°à¦¾ নৎতà§à¦°à¦—া য়াউহনলোইদà§à¦°à¦¾à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚"
@@ -25923,8 +25975,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী নোতশিং"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "তেকà§à¦¸ অমাউনà§à¦¤"
@@ -26012,7 +26064,7 @@ msgstr "কলম ফোঙদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "তাং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
@@ -26176,7 +26228,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ অদà§à¦¦à¦¾ হাপকদবা অহেনবা নোতসিং।"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "অদোমগী পà§à¦•à§à¦¨à¦¿à¦‚ থৌগৎপিবা অসিগীদমক থাগৎচরি"
@@ -26221,24 +26273,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "নেত পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ মমল"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "দিউ তাবা অমানà§à¦¤"
@@ -26258,13 +26310,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "তারà§à¦®à¦¸: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "থবক নমà§à¦¬à¦°:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "থবক মমীং:"
@@ -26720,7 +26772,6 @@ msgstr "পেরিওদ কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤à¦¸ কলম অদৠউৎ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "রনà§à¦¨à¦¿à¦‚ বেলেনà§à¦¸ অমা উৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -26915,22 +26966,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "মমলগী সà§à¦•à§‡à¦¤à¦°à¦ªà§à¦²à§‹à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "হেদিংস 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "হেদিংস 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "হেদিং ফোনà§à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "তেকà§à¦¸ ফোনà§à¦¤"
@@ -26956,41 +27007,41 @@ msgstr "লোগোগী অপাকপা"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "কà§à¦¬à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦¤à¦¿"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "দিসà§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ রেত"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "দিসà§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অমাউনà§à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "তেকà§à¦¸ রেত"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "সব-তোতেল"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "পেমেনà§à¦¤ ফংবগী তেকà§à¦¸"
@@ -27000,7 +27051,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ঙসিগী তাং ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27011,7 +27062,7 @@ msgstr ""
"মসিগী চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ মফমদা লৈগদবনি।"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27022,12 +27073,12 @@ msgstr ""
"লৈবা মসিগী চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ মফমদা লৈগদবনি।"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "মপà§à¦‚ ওইবা হেদিং অদà§à¦—ীদমক সিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোনà§à¦¤à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ খà§à¦¦à¦¿à¦‚মকà§à¦•à§€à¦¦à¦®à¦• সিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোনà§à¦¤à¥¤"
@@ -27075,7 +27126,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "পেমেনà§à¦¤ ফংলে, থাগৎচরি"
@@ -27219,125 +27270,125 @@ msgstr "নেত চেনজ"
msgid "Value Change"
msgstr "à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§ হোংদোকপা"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "কলম: তারিখ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "কলম: তেকà§à¦¸ রেত"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "কলম: য়à§à¦¨à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚"
# the words 'row' and 'address' can be translated as 'পরেং' and 'লৈফম' respectively in Manipuri. But according to this context, it may be kept as 'রো' and 'à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸'.
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "রো: à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "রো: কনà§à¦¤à§‡à¦•à§à¦¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "রো: ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "রো: কমà§à¦ªà¦¨à¦¿ মমীং "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° তেকà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "তৠতেকà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "রেফ তেকà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "থবক মমীংগী তেকà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "থবক নমà§à¦¬à¦°à¦—ী তেকà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "থবক মমীং উৎলà§"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "থবক নমà§à¦¬à¦° উৎলà§"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "মমলশিং উৎলো"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "মীংথোলগী মথংদা লৈবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "তেবল-মতাই-কায়থবা"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "তেবল-হেদর-মতাই-মচà§"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "তেবল-সেল-মতাই-মচà§"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "হাপচিলà§à¦²à¦¬à¦¾ CSS "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "লোগো ফাইলমমিং"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "লোগোগী অপাকপা"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "তেকà§à¦¸ রেত অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "য়à§à¦¨à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "কনà§à¦¤à§‡à¦•à§à¦¤ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿ মমীং অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -27348,28 +27399,28 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¿ মমীং অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
# মীংথোলগী মথংদা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° লৈগদà§à¦°à¦¾?
# 3. Display Invoice Number next to title?
# মীংথোলগী মথংদা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° উৎকদà§à¦°à¦¾?
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "মীংথোলগী মথংদা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° লৈবà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "থবক মমীং উৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "থবক নমà§à¦¬à¦° ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ সেমগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "মমলশিং উৎলো"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অদà§à¦¦à¦¾ সিজিনà§à¦¨à¦—দবা লোগো অমা য়াউবা ফাইল অমগী মমীং।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27379,84 +27430,84 @@ msgstr ""
"মহৌসাগী ওইবা অপাকপা অদà§à¦¦à¦¾ উৎনবগীদমক হাংনা থমà§à¦®à§à¥¤ লোগো অদà§à¦—ী অৱাংবা অদà§à¦¦à¦¿ মদà§à¦—া "
"চানà§à¦¨à¦¨à¦¾ ওনগনি।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "মতাই-কায়থবা ওইবà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS মচà§à¥¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦°:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "তà§:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ রেফ:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "হাপচিলà§à¦²à¦¬à¦¾ CSS।"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"তেকà§à¦¸ কলমশিংগা লোয়ননা কসà§à¦¤à¦®à¦° অমগী ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ ফোঙদোকউ (à¦à¦—াইল তেমপà§à¦²à§‡à¦¤ শিজিনà§à¦¨à¦¦à§à¦¨à¦¾)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "য়à§à¦¨à¦¿à¦¤à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "তেকà§à¦¸ রেত"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "...দা অমাউনà§à¦¤:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "দিউ তাবা অমানà§à¦¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ইà¦à§‹à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "রিফরেনà§à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "তেকà§à¦¸à¦•à§€ ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27702,17 +27753,17 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸ শেল পীগদবা"
msgid "Credit Lines"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ লাইনস"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' রিপোরà§à¦¤ শেমগৎ-শাগৎপা …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' রিপোরà§à¦¤ পীরি…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "তৌদà§à¦°à¦¿à¦«à¦¾à¦“বা"
@@ -28304,7 +28355,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "তারিখ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌরে"
@@ -28486,6 +28537,12 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অমাউনà§à¦¤ ফোঙদো
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "সবতোতেল উৎকদà§à¦°à¦¾?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°/ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦° অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -28534,31 +28591,31 @@ msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দা হাইপরলিঙà§à¦•à¦¶
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "অককà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখলসিংগী à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ উৎপা অদৠওনà§à¦¥à§‹à¦•à§à¦¨à§Œà¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "নম/T-নম"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "...দগী/দা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌবা"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "বেলেনà§à¦¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a দগী ~a দা"
@@ -28674,14 +28731,6 @@ msgstr "_মীৎয়েং তাবা"
msgid "_Double Line"
msgstr "_দবল লাইন"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ খà§à¦¦à¦¿à¦‚গী ঈপাউগী পরেং অনী উৎলো"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28752,7 +28801,7 @@ msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ফাইলগী পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à¦¤à¦¿à¦¸
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা লামায় খলà§à¦²à§‹"
@@ -28943,7 +28992,7 @@ msgstr "GnuCash গী মরমদা"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ফাইল অসি সেঠতৌরো"
@@ -28956,7 +29005,7 @@ msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ফাইল অসি সেঠতৌরো"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "অনৌবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ দাইলোগ হাংদোকউ"
@@ -28971,7 +29020,7 @@ msgstr "অনৌবা ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ দাইলোগ হাংদোক
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29044,6 +29093,7 @@ msgstr "অনৌবা GnuCash দাতাফাইলদা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29055,6 +29105,7 @@ msgstr "_থিদোকà§à¦²à¦¿â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "থিদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ পà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
@@ -29066,6 +29117,7 @@ msgstr "থিদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ পà§à¦¥
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "তে_কà§à¦¸ রিপোরà§à¦¤ ওপসনস"
@@ -29077,6 +29129,7 @@ msgstr "তে_কà§à¦¸ রিপোরà§à¦¤ ওপসনস"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29625,6 +29678,7 @@ msgstr "...না ফিলà§à¦¤à¦° তৌবা"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
@@ -29634,6 +29688,7 @@ msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসি রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌরো"
@@ -30268,55 +30323,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "খলà§à¦²à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অসিগী রেজিসà§à¦¤à¦° রিপোরà§à¦¤ হাংদোকউ"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ _নমথোকপা…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ রিপোরà§à¦¤ নমথোকপা"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤ ওপসনশিং"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² চেবাংসিংদৠà¦à¦¦à¦¿à¦¤ তৌ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DFকà§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌ…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ রিপোরà§à¦¤ অসি PDF দোকà§à¦¯à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ অমগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤ থাদোকপা"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ফাইদা HTML-ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ তৌরবা রিপোরà§à¦¤ থাদোকপা"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ দিলিত তৌ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30329,39 +30384,39 @@ msgstr ""
"হৌজিকà§à¦•à§€ রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ অদৠ'সেঠতৌরবা রিপোরà§à¦¤ কনফিগà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚' অদà§à¦¦à¦¾ হাপচিলà§à¦²à§à¥¤ "
"রিপোরà§à¦¤ অদৠফাইল %s দা সেঠতৌরগনি।"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "মতà§à¦‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "হিসà§à¦¤à¦°à¦¿à¦¦à¦¾ খোঙথাং অমা তà§à¦‚দা হলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "ফোরà§à§±à¦¾à¦°à§à¦¦"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "হিসà§à¦¤à¦°à¦¿à¦¦à¦¾ খোঙথাং অমা ফোরà§à§±à¦¾à¦°à§à¦¦ তৌরো"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "রিলোদ তৌবা"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ লামায় অসি রিলোদ তৌরো"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "লেপà§à¦ªà¦¾"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "আউসà§à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¦à¦¿à¦‚ HTML হায়জবা ককথৎলো"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤ থাদোকপা"
@@ -30731,6 +30786,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30867,36 +30937,36 @@ msgstr ""
"মখাদা অদোমà§à¦¨à¦¾ চà§à¦®à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিংশিংগী পরিং অমা ফংগনি:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ কারà§à¦¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "মà§à¦¯à§à¦šà§à§Ÿà§‡à¦² ফনà§à¦¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ফংগদবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/শেল পীগদবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "মরà§"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ওরà§à¦«à¦¾à¦¨ ওইবা অতোংবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ফংলবা অতোংবা/অমাংবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31108,11 +31178,11 @@ msgstr "মথং চহীগী অরোইবা"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "মথংগী কেলেনà§à¦¦à¦° চহিগী অরোয়বা নà§à¦®à¦¿à§Žà¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "কাউনà§à¦¤à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31124,7 +31194,7 @@ msgstr ""
"তৌই। করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ জিরো ওইরবদি, তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক à¦à¦¦à¦¿à¦¤ তৌবা য়াই অমসà§à¦‚ পাবা-খকà§à¦•à§€ "
"অমতà§à¦¤à¦¾ নতà§à¦¤à§‡à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31136,7 +31206,7 @@ msgstr ""
"চেক তৌ। বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ ফিচরসিং, রিপোরà§à¦¤ তৌবা অমসà§à¦‚ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚দা মদà§à¦—ী চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ "
"ফলসিং লৈ।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31144,15 +31214,15 @@ msgstr ""
"করেনà§à¦¸à¦¿ নৎতà§à¦°à¦—া কোমà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ অমদগী হেনà§à¦¨à¦¾ য়াউবা তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚গীদমক সিজিনà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ "
"à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ লৈনবা চেক তৌ।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "তোঙানবা মওংদা করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ অমতà§à¦¤à¦¾ তাকà§à¦¤à¦¬à¦¾ মতমদা সিজিনà§à¦¨à¦—দবা বদজেত।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "কসà§à¦¤à¦®à¦° নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31160,11 +31230,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী কসà§à¦¤à¦®à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী কসà§à¦¤à¦®à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসিদগী মখা "
"চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "কসà§à¦¤à¦®à¦° নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31172,11 +31242,11 @@ msgstr ""
"কসà§à¦¤à¦®à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ইমপà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿ নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31184,11 +31254,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী ইমপà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মসিগি নমà§à¦¬à¦° অসি মথংগী ইমপà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা "
"হেনগৎলগনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ইমপà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿ নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31196,11 +31266,11 @@ msgstr ""
"ইমপà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿ নমà§à¦¬à¦°à¦¶à¦¿à¦‚ শেমগৎপগী শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ "
"সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31208,11 +31278,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী ইà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসিদগী মখা "
"চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31220,11 +31290,11 @@ msgstr ""
"ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "বিল নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31232,11 +31302,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী বিল নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী বিল নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসিদগী মখা "
"চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "বিল নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31244,11 +31314,11 @@ msgstr ""
"বিল নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "শেল শিজিনà§à¦¨à¦¬à¦—ী à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦° নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31256,11 +31326,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী চাদিংগী à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° "
"অসিদগী মখা চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "শেল শিজিনà§à¦¨à¦¬à¦—ী à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦° নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31268,11 +31338,11 @@ msgstr ""
"চাদিংগী à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ "
"সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "থবকà§à¦•à§€ নমà§à¦¬à¦°à¦—ী"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31280,11 +31350,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী থবকà§à¦•à§€ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী থবকà§à¦•à§€ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসিদগী মখা "
"চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "থবকà§à¦•à§€ নমà§à¦¬à¦°à¦—ী ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31292,11 +31362,11 @@ msgstr ""
"থবকà§à¦•à§€ নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ওরà§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31304,11 +31374,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী ওরà§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মথংগী ওরà§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসিদগী মখা "
"চতà§à¦¥à¦—নি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ওরà§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31316,11 +31386,11 @@ msgstr ""
"ওরà§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31328,11 +31398,11 @@ msgstr ""
"মমাংগী à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎলে. মসিগী নমà§à¦¬à¦° অসি মথংগী à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎনবা "
"হেনগৎহনগনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31340,62 +31410,62 @@ msgstr ""
"à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° নমà§à¦¬à¦° শেমগৎপদা শিজিনà§à¦¨à¦—দবা ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚. মসি printf-style ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦‚ "
"অমনি."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦•à§€ মমীং"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦•à§€ à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¤ তৌনবগীদমক পাউ ফাউনগদবা মীওই"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ অদà§à¦—ী ফেকà§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ অদà§à¦—ী ইমেইল à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ ৱেবসাইত অদà§à¦—ী URL à¦à¦¦à§à¦°à§‡à¦¸"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "নহাকà§à¦•à§€ কমà§à¦ªà¦¨à¦¿ অদà§à¦—ী ID (খà§à¦¦à¦® ওইনা 'তেকà§à¦¸-ID: 00-000000)।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "দিফোলà§à¦¤ কসà§à¦¤à¦®à¦° তেকà§à¦¸à¦¤à§‡à¦¬à¦²"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "কসà§à¦¤à¦®à¦°à¦¸à¦¦à¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦—দবা দিফোলà§à¦¤ তেকà§à¦¸ তেবল."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "দিফোলà§à¦¤ à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° তেকà§à¦¸à¦¤à§‡à¦¬à¦²"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦¦à¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦—দবা দিফোলà§à¦¤ তেকà§à¦¸ তেবল."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ৱাখলনা সেমà§à¦¬à¦¾ পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¤ তৌরবা তারিখসিংদা সিজিনà§à¦¨à¦¬à¦¾ দিফোলত তারিখ ফোরà§à¦®à§‡à¦¤à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "অদোমগী ললোন-ইতিক তৌবগী ইলেকà§à¦¤à§à¦°à§‹à¦¨à¦¿à¦• তেকà§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 880f15b1fb..f4063bd2e6 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "चालू तारीख."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
@@ -218,41 +218,41 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कंपनीचे नाव"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कंपनीचा पतà¥à¤¤à¤¾"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कंपनी ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कंपनी फोन कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कंपनी फॅकà¥à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कंपनी वेबसाइट URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कंपनीचा इमेल पतà¥à¤¤à¤¾"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कंपनीत यांचà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ संपरà¥à¤• करा"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "वैविधà¥à¤¯à¤ªà¥‚रà¥à¤£ तारीख फॉरमॅट"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤®"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "कर"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "कर कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "निवडलेला"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "No"
msgstr "नाही"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "किंमतीची बेरीज करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "किंमतीची बेरीज करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाते"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—"
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "विकत घेतलेलà¥à¤¯à¤¾ किंवा विकले
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1767,8 +1767,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "नावे खरà¥à¤š"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "नावे खरà¥à¤š"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "जमा रकà¥à¤•à¤®"
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "जमा रकà¥à¤•à¤®"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "à¤à¤•à¤•à¥‡"
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "पावती"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "पावती"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2006,8 +2006,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ तपशील"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ तपशील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ तपशील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "पोसà¥à¤Ÿ केलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तारीख"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख"
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2737,10 +2737,10 @@ msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "टिपणे"
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr "पावती टिपण"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "उघडलेले"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ शोधा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3201,8 +3201,8 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ शोधा"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "रकà¥à¤•à¤®"
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgid "Title"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡"
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3690,11 +3690,11 @@ msgstr "कॉलम"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® : %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "नवीन सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीटसाठी तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• नाव दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡ लागेल."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट नाव"
@@ -3973,14 +3973,14 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ शोधा"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "मिळकत"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेले अंदाजपतà¥à¤°à¤• उघडा"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेले अंदाजपत
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -4046,8 +4046,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤• निवडा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "उघडा"
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नकà¥à¤•à¥€ ही कृती करायची आहे का?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5183,39 +5183,39 @@ msgstr "नंतरची तारीख"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "छापा"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "या रूपात साठवा…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤šà¤¾ अंकीय ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5223,7 +5223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची साठवलेली मांडणी सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करा. हा अहवाल %s धारिकेमधà¥à¤¯à¥‡ साठवला जाईल"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5232,37 +5232,37 @@ msgstr ""
"सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची मांडणी 'साठवलेलà¥à¤¯à¤¾ अहवाल मांडणà¥à¤¯à¤¾' परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ सूचीमधà¥à¤¯à¥‡ समाविषà¥à¤Ÿ करा. हा "
"अहवाल %s धारिकेमधà¥à¤¯à¥‡ साठविला जाईल."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "अहवाल मांडणी_ साठवा"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "अहवाल मांडणी यानावाने साठवा…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ फॉरमॅट निवडा"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "या रिपोरà¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ ी निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ फॉरमॅट निवडा"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s ला फाइलवर साठवा"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5273,53 +5273,53 @@ msgstr ""
"\n"
"'%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ तà¥à¤¯à¤¾ फाइलवर साठवू शकत नाही."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s ही फाइल आधीपासून असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ ती नकà¥à¤•à¥€ ओवà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ करायची आहे का?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "ही फाइल उघडता आली नाही %s. ही तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आहे: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-रिपोरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "छापणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "कर इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "सोपा इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "वैविधà¥à¤¯à¤ªà¥‚रà¥à¤£ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
@@ -6320,7 +6320,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "फाइल पारà¥à¤¸ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली होती."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फाइल लिहीत आहे"
@@ -6537,7 +6537,7 @@ msgstr "च_लन"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "चलन"
@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "उघडा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6643,7 +6643,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "या रूपात साठवा..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सरà¥à¤µ फाइलà¥à¤¸"
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_बंद करा"
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "मिळकत आणि खरà¥à¤š खाते दाखवा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
@@ -7106,17 +7106,17 @@ msgstr "वारंवारता"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामिक)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_आयात करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "आयात करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7127,50 +7127,50 @@ msgstr "आयात करा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_साठवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "साठवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(नल)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "साठी योगà¥à¤¯ बॅकà¤à¤¨à¥à¤¡ सापडले नाही %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "GnuCash ची ही आवृतà¥à¤¤à¥€ URL %s चे समरà¥à¤¥à¤¨ करत नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s पारà¥à¤¸ करू शकत नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s शी जोडू शकत नाही. होसà¥à¤Ÿ, यूजरनेम किंवा सांकेतिक शबà¥à¤¦ चà¥à¤•à¥€à¤šà¥‡ होते."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s शी जोडू शकत नाही. जोडणी बंद à¤à¤¾à¤²à¥€, डेटा पाठविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7178,12 +7178,12 @@ msgstr ""
"ही फाइल/URL बहà¥à¤§à¤¾ GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ नवीन आवृतà¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥€à¤² आहे. या डेटावर काम करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी "
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तà¥à¤®à¤šà¥€ GnuCash ची आवृतà¥à¤¤à¥€ अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ करावी लागेल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "%s हा डेटाबेस बहà¥à¤§à¤¾ असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नसावा. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तो तयार करायचा आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr ""
"GnuCash %s साठी लॉक पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू शकला नाही. अनà¥à¤¯ à¤à¤–ादा यूजर या डेटाबेसचा उपयोग करत "
"असावा, व अशा सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हा डेटाबेस उघडू नये. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हा डेटाबेस उघडून पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr ""
"असावा, व अशा सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हा डेटाबेस आयात करू नये. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हा डेटाबेस आयात करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
"पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ चालू ठेवायची आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7215,7 +7215,7 @@ msgstr ""
"असावा, व अशा सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हा डेटाबेस साठवून ठेऊ नये. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हा डेटाबेस साठविणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
"पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ चालू ठेवायची आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr ""
"असावा, व अशा सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हा डेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करू नये. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हा डेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ "
"कणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ चालू ठेवायची आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7236,42 +7236,42 @@ msgstr ""
"GnuCash %s वर लिहू शकला नाही. हा डेटाबेस रीड-ओनà¥à¤²à¥€ फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ असावा किंवा "
"तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤œà¤µà¤³ बहà¥à¤§à¤¾ या डिरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€à¤¸à¤¾à¤ ी लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी नसावी."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "या फाइल/URL%s मधà¥à¤¯à¥‡ GnuCash डेटा नाही किंवा हा डेटा सदोष आहे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤°à¤²à¤¾ URL %s वर काही तरी तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली किंवा खराब वा सदोष डेटा सापडला."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s मधà¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ परवानगी नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s वर पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ करताना à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "फाइल वाचताना à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली होती. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s ही फाइल पारà¥à¤¸ करताना à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली होती."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s ही फाइल रिकामी आहे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7279,26 +7279,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "%s ही फाइल सापडू शकली नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ही फाइल GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ जà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥€à¤¤à¥€à¤² आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s या फाइलचा फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अपरिचित आहे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s या फाइलचा बॅकअप बनवू शकला नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7307,14 +7307,14 @@ msgstr ""
"धारिकेमधà¥à¤¯à¥‡ लिहू शकत नाही %s. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ या धारिकेमधà¥à¤¯à¥‡ लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी आहे का व ती "
"तयार करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पà¥à¤°à¥‡à¤¶à¥€ जागा आहे का हे तपासा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s या फाइलमधून वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी नाही."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7331,7 +7331,7 @@ msgstr ""
"\n"
"कृपया पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ वेगळà¥à¤¯à¤¾ मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ करा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr ""
"हा डेटाबेस GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ जà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥€à¤² आहे. तà¥à¤¯à¤¾à¤¸ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ आवृतà¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी "
"ठीक आहे वर कà¥à¤²à¤¿à¤• करा, तà¥à¤¯à¤¾à¤¸ रीड-ओनà¥à¤²à¥€ असे चिनà¥à¤¹à¤¿à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी रदà¥à¤¦ करा वर कà¥à¤²à¤¿à¤• करा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7349,7 +7349,7 @@ msgstr ""
"सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ सेवà¥à¤¹ करॠशकत नाही. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ धारिका->या नावाने सेवà¥à¤¹ करा करेपरà¥à¤¯à¤‚त तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° "
"केवळ-वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न खूण केली जाईल, मातà¥à¤° जà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ आवृतà¥à¤¤à¥€à¤µà¤° लिहीताना डाटा हरवू शकतो."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr ""
"शकà¥à¤¯ नाही. जर आतà¥à¤¤à¤¾ कोणतेही यूजरà¥à¤¸ नसतील तर विनाकारण उघडे राहीलेले लॉग-इन सतà¥à¤° कसे "
"थांबवायचे हे पाहणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी याचे माहितीपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• पाहा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr ""
"माहिती साठा उघडता येणार नाही किंवा तà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ संगà¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ करता येणार नाही. कृपया अधिक "
"माहितीसाठी https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 पाहा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr ""
"शकते. कृपया अधिक माहितीसाठी https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 "
"पाहा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7398,16 +7398,16 @@ msgstr ""
"\"धारिकेचà¥à¤¯à¤¾ पदनिरà¥à¤ªà¤£à¤¾à¤¤ चूक\" असलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ नोंद करेल). जà¥à¤¨à¥€ आवृतà¥à¤¤à¥€ साठवून ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तà¥à¤®à¤šà¥€ "
"इचà¥à¤›à¤¾ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, न साठवता बाहेर पडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "à¤à¤• अपरिचित I/O तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€(%d) आली."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ बदल साठवायचे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7416,23 +7416,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ न साठवलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ मागील %d मिनीटांपासूनचे बदल तà¥à¤¯à¤¾à¤—ले जातील."
msgstr[1] "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ न साठवलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ मागील %d मिनीटांपासूनचे बदल तà¥à¤¯à¤¾à¤—ले जातील."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "न _साठवता पà¥à¤¢à¥‡ चालू ठेवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "पà¥à¤¢à¥€à¤² पावती देय आहे:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s साठी लॉक पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू शकला नाही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7440,7 +7445,7 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯ à¤à¤–ादा यूजर तà¥à¤¯à¤¾ डेटाबेसचा उपयोग करत असावा, व अशा सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हा डेटाबेस उघडू "
"नये. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ काय करू इचà¥à¤›à¤¿à¤¤à¤¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7452,44 +7457,44 @@ msgstr ""
"लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी नसावी. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ पà¥à¤¢à¥‡ काम चालू ठेवले तरी केलेले बदल साठवू शकणार नाही. "
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ काय करू इचà¥à¤›à¤¿à¤¤à¤¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "उघडा_केवळ-वाचा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_नवीन फाइल तयार करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "तरीही_उघडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_बाहेर पडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "यूजर डेटा लोड करत आहे"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "यूजर डेटाची पà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¤¾à¤ वणी करत आहे…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फाइल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करत आहे…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7500,7 +7505,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7508,14 +7513,14 @@ msgstr ""
"माहिती संगà¥à¤°à¤¹ केवळ-वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न उघडला होता. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ तो वेगळà¥à¤¯à¤¾ ठिकाणी सेवà¥à¤¹ "
"करायचा आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s ही फाइल आधीपासून असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ ती नकà¥à¤•à¥€ ओवà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ करायची आहे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अपरिचित>"
@@ -7652,28 +7657,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करावयाचà¥à¤¯à¤¾ किमान देयक नोंदी."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤µà¤ ा वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -7682,11 +7687,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7730,6 +7735,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "लपविलेली खाती दाखवा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "जे खाते लपविलेले असे चिनà¥à¤¹à¥€à¤¤ आहेत ते दाखवा."
@@ -7790,7 +7796,7 @@ msgstr "या लेखांकन कालावधीचा अंत"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "मागील लेखांकन कालावधीचा अंत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_कसà¥à¤Ÿà¤®"
@@ -7821,11 +7827,11 @@ msgstr "लोड करत आहे…"
msgid "never"
msgstr "कधीही नाही"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ खाते"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7839,12 +7845,12 @@ msgstr "नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ खाते"
msgid "Account Name"
msgstr "खाते नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "कमोडिटी"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7855,140 +7861,140 @@ msgstr "कमोडिटी"
msgid "Account Code"
msgstr "खाते कोड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "शेवटचा नंबर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (कालावधी)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡ (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेले (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली शेवटची तारीख"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² किमान"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² किमान (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (रिपोरà¥à¤Ÿ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (कालावधी)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ रंग"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "कर माहिती"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेले (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² किमान (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा..."
@@ -8149,7 +8155,7 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "किंमत"
@@ -8638,7 +8644,7 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ ती दाखवली जाणार नाहीत."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "देयक अहवाल छपाईसाठी वापरला जाईल."
@@ -9951,7 +9957,6 @@ msgstr ""
"धारिकांवर पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ करा"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10076,7 +10081,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10100,7 +10104,6 @@ msgstr ""
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपात दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤¤à¥‡."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10972,20 +10975,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• पटà¥à¤Ÿà¥€à¤¸à¤¾à¤ ी ओळींची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤° केलेले"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤° केलेले"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "सà¥à¤µà¤ªà¤¸à¤‚त नियमित पदनिरà¥à¤ªà¤£"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® रेगà¥à¤¯à¥à¤²à¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤° केलेले"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12640,7 +12649,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13029,10 +13038,6 @@ msgstr "खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_लपविलेले खाते दाखवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"लपलेले\" परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤µà¤° खूण असलेली खाती दाखवा."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13064,7 +13069,7 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¯ वसà¥à¤¤à¥‚चे मूलà¥à¤¯ वापर
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13377,16 +13382,6 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ CSV डेटा आयात करा"
msgid "2. Select import type"
msgstr "२. आयात पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13397,11 +13392,6 @@ msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले,
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले, कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ सहीत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® रेगà¥à¤¯à¥à¤²à¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14498,46 +14488,46 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ तपशील छापू नका"
msgid "_Notes"
msgstr "_टिपणे"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड केलेलà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची यादी (सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ दाखविले आहे)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "टॅबवर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ रंग दाखवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "टॅबवर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ रंग दाखवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "खरà¥à¤šà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ पावतीची माहिती"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• आयात वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾"
@@ -15160,6 +15150,30 @@ msgstr "नवीन फाइल वर खाते _यादी सेटअ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ धारिका->नवीन धारिका निवडतो तेवà¥à¤¹à¤¾ नवीन खाते यादी संवाद सादर करा."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"निवड करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, नवà¥à¤¯à¤¾ धारिकांसाठी पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ केला जातो "
+"मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ नोंदवहà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कोशिका विà¤à¤¾à¤œà¤• 'कृती' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखवते/सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करते व वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° "
+"'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ रेषा पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ दà¥à¤¸-या रेषेवर दाखवले जाते (व चे à¤à¤•à¥‡à¤°à¥€ रेषा पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ "
+"पाहता येत नाही). नाहीतर, नवà¥à¤¯à¤¾ धारिकांसाठी पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ केला "
+"जातो मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ नोंदवहà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कोशिका 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥€à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखवते/सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
+"करते."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_tip of the day\" डायलॉग दरà¥à¤¶à¤µà¤¾"
@@ -15593,10 +15607,28 @@ msgstr "<b>अनà¥à¤¯ डिफॉलà¥à¤Ÿ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूळ खतावणी"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤š ओळीवर दाखवा. (दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ ओळींवर दोन या पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‡)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_खतावणी सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे -विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ करा"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सरà¥à¤µ विà¤à¤¾à¤œà¤• दाखविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करा. इतर सरà¥à¤µ "
+"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ रेषेत दाखवले जातील. (दोन दà¥à¤µà¥€à¤°à¥‡à¤·à¥€à¤¯ पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15608,16 +15640,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची _संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ ओळ मोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी à¤à¤•à¤¾à¤à¤µà¤œà¥€ दोन ओळींची माहिती दाखवा. विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚वर परिणाम "
-"होणार नाही."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी दोन ओळींची माहिती दाखवा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18411,7 +18446,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "अनिरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बà¤à¤•"
@@ -19040,7 +19075,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "धारिका यशसà¥à¤µà¥€à¤ªà¤£à¥‡ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ केली!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19764,7 +19799,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(संपूरà¥à¤£ खाते ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19794,136 +19829,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हा वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° यूआरआयशी संबंधित नाही."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बॅलनà¥à¤¸ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी गंतवà¥à¤¯ खाते"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ केलेला"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण खाते निवडा"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "विनिमय दर"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿà¤šà¥€ पà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ करा."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "माहिती"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ जासà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नवीन, आधीच संतà¥à¤²à¤¿à¤¤ केलेले"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नवीन, %s ला (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" कडे हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करा"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नवीन, %s ला (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) \"%s\" कडे हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करा"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नवीन, असंतà¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sहसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज आहे) !"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नवीन, असंतà¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sहसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज आहे) !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ गायब आहे!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ आणि सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ आणि सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात करू नका (कोणतीही कृती निवडलेली नाही)"
@@ -20273,7 +20304,7 @@ msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवली लाठ(अलà¥à¤ª)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -20703,8 +20734,8 @@ msgstr "सूट कशी"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "à¤à¤•à¤• किंमत"
@@ -21157,7 +21188,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¤¾: वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21547,10 +21578,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोणतेही अंदाजपतà¥à¤°à¤• असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाही. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ किमान à¤à¤• अंदाजपतà¥à¤°à¤• तयार केले पाहिजे."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ संपादित करा"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ केलेला"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "या रिपोरà¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ ी काही रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚चा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ देणे आवशà¥à¤¯à¤• आहे."
@@ -21778,6 +21816,8 @@ msgstr "पालक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची कोणतीही शिल
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाते शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -21870,7 +21910,7 @@ msgstr "बहà¥à¤•à¥‰à¤²à¤® वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "दरà¥à¤¶à¤µà¤¾"
@@ -22067,7 +22107,7 @@ msgstr "तयार करायचà¥à¤¯à¤¾ आलेखाचा पà¥à¤°à¤•
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -22183,7 +22223,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -23622,7 +23662,7 @@ msgstr "सीà¤à¤¸à¤à¤¸ टंक-आकार सà¥à¤µà¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¤à¥€à¤²
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ फाइल"
@@ -23638,7 +23678,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤²à¤¶à¥€à¤Ÿ फाइल"
@@ -23655,12 +23695,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "जासà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ टिपणे"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "देयकाचà¥à¤¯à¤¾ शेवटी समाविषà¥à¤Ÿ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलेलà¥à¤¯à¤¾ टिपांमधà¥à¤¯à¥‡ -- HTML खà¥à¤£à¥‡à¤šà¤¾ समावेश असू शकतो."
@@ -23864,7 +23904,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "साठी à¤à¤•à¥‚ण "
@@ -23874,12 +23914,12 @@ msgid "missing"
msgstr "दलाली"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "मालमतà¥à¤¤à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "दायितà¥à¤µ"
@@ -23908,7 +23948,7 @@ msgstr " ला "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24230,37 +24270,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤µà¤°à¥€à¤² वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ समापà¥à¤¤à¥€ कालावधी हा पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकालावधीपेकà¥à¤·à¤¾ कमी असू शकत नाही."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤µà¤°à¥€à¤² वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ समापà¥à¤¤à¥€ कालावधी हा पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकालावधीपेकà¥à¤·à¤¾ कमी असू शकत नाही."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "महसूल"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण महसूल"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण खरà¥à¤š"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी ~a कालावधी ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी ~a कालावधी ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24268,7 +24314,7 @@ msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी ~a कालावधी ~
msgid "Net income"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ मिळकत"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24276,11 +24322,11 @@ msgstr "निवà¥à¤µà¤³ मिळकत"
msgid "Net loss"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ तोटा"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤• मिळकत विवरणपतà¥à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤• नफा & तोटा"
@@ -24621,7 +24667,7 @@ msgstr "शिलà¥à¤²à¤• रकमा ~a ते ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण गोळाबेरीज"
@@ -24833,8 +24879,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कृती"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "तरल (रनिंग) शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -24857,8 +24902,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤° लावणे"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -25155,7 +25200,7 @@ msgid ""
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खाती शिलà¥à¤²à¤• दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤£à¤¾à¤°à¥€ रेषा समाविषà¥à¤Ÿ करायची किंवा नाही."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
@@ -25708,8 +25753,8 @@ msgstr "खाते टिपणे"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "कर रकà¥à¤•à¤®"
@@ -25796,7 +25841,7 @@ msgstr "कॉलमà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करा"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "तारीख दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
@@ -25958,7 +26003,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "देयकावर घालायचà¥à¤¯à¤¾ अतिरिकà¥à¤¤ टिपा."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¥‹à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¨à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -26003,24 +26048,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ किंमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण किंमत"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "येणे बाकी"
@@ -26040,13 +26085,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "नियम:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "कामाचा कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "कामाचे नाव:"
@@ -26498,7 +26543,6 @@ msgstr "कालावधी खरà¥à¤š सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "चालू शिलà¥à¤²à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायची का?"
@@ -26693,22 +26737,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "किंमत सà¥à¤•à¥…टरपà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "हेडींग 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "हेडींग 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "हेडींग फॉनà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "मजकूर फॉनà¥à¤Ÿ"
@@ -26734,41 +26778,41 @@ msgstr "लोगोची लांबी"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "कà¥à¤µà¤¾à¤‚टिटी"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "सूट दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "सूट रकà¥à¤•à¤®"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "कर दर"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "सब-टोटल"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "पेमेंट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ मजकूर"
@@ -26778,7 +26822,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "आजचा तारीख फॉरमॅट"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26789,7 +26833,7 @@ msgstr ""
"होती."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26800,12 +26844,12 @@ msgstr ""
"असली पाहिजे."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯ शीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायचा टंक."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "इतर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• घटकासाठी वापरायचा टंक."
@@ -26853,7 +26897,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%ठ%डी %बी %वाय"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "रकà¥à¤•à¤® मिळाली, धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦."
@@ -26996,149 +27040,149 @@ msgstr "निवà¥à¤µà¤³ बदल"
msgid "Value Change"
msgstr "मूलà¥à¤¯ बदल"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "ततà¥à¤µà¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: तारीख"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: कर दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "सà¥à¤¤à¤‚à¤: à¤à¤•à¤•à¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ओळ: पतà¥à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "ओळ: संपरà¥à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ओळ: देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "ओळ: कंपनीचे नाव"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿ मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "संदरà¥à¤ मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "काम नाव मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क मजकूर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "कामाचे नाव दाखवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "कामाचा कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "किमती दाखवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क शीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "कोषà¥à¤Ÿà¤•-सीमा-रदà¥à¤¦"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "कोषà¥à¤Ÿà¤•-शीरà¥à¤·à¤•à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€-सीमा-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "कोषà¥à¤Ÿà¤•-कोशिका-सीमारेषा-रंग"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "अंतःसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सीà¤à¤¸à¤à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "लोगो फाइलनेम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "लोगोची लांबी"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "कर दर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "à¤à¤•à¤•à¥‡ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायची का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "संपरà¥à¤• पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचे का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "पतà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "कंपनीचे नाव पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचे का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क शीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤¨à¤‚तर?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "कामाचे नाव पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचे का?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "देयक काम कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "किमती दाखवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "अहवालामधà¥à¤¯à¥‡ वापरायचे पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹ असलेलà¥à¤¯à¤¾ धारिकेचे नाव."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27148,81 +27192,81 @@ msgstr ""
"नैसरà¥à¤—िक रà¥à¤‚दीमधà¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी रिकà¥à¤¤ जागा सोडा. पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• चिनà¥à¤¹à¤¾à¤šà¥€ उंची तà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° "
"मोजली जाईल."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "सीमा-पà¥à¤¸à¥‚न टाकायची?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "सीà¤à¤¸à¤à¤¸ रंग."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "देयक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¤¾ संदरà¥à¤: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "अंतःसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सीà¤à¤¸à¤à¤¸."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "कर कॉलम सहीत गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ दरà¥à¤¶à¤µà¤¾ (eguile टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿà¤šà¤¾ उपयोग करून)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "à¤à¤•à¤•à¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "कर दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "ला रकà¥à¤•à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "येणे बाकी"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "संदरà¥à¤: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "ततà¥à¤µà¥‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "कर इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27467,17 +27511,17 @@ msgstr "खाते देय"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ लाइनà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोरà¥à¤Ÿ उà¤à¤¾à¤°à¤¤ आहे…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a' रिपोरà¥à¤Ÿ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरीत करत आहे…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "परà¥à¤¯à¤‚त"
@@ -28068,7 +28112,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "तारीख नोंदविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आली"
@@ -28249,6 +28293,12 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ रकà¥à¤•à¤® दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤š
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उपबेरजा दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥à¤¯à¤¾ का?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "इतर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सांकेतिक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
@@ -28297,31 +28347,31 @@ msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤®à¤§à¥€à¤² हायपरलिंक सकà¥
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ठराविक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤‚साठी उलट रकà¥à¤•à¤® पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/टी-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तर पासून/परà¥à¤¯à¤‚त"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पासून ~a परà¥à¤¯à¤‚त"
@@ -28437,14 +28487,6 @@ msgstr "_वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
msgid "_Double Line"
msgstr "_दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ ओळ"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी दोन ओळींची माहिती दाखवा"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28515,7 +28557,7 @@ msgstr "चालू फाइलीचे गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® संपाद
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलेले पृषà¥à¤ बंद करा"
@@ -28705,7 +28747,7 @@ msgstr "GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤²"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फाइल साठवा"
@@ -28718,7 +28760,7 @@ msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फाइल साठवा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नवीन इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ डायलॉग उघडा"
@@ -28733,7 +28775,7 @@ msgstr "नवीन इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ डायलॉग उघडा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28805,6 +28847,7 @@ msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ शà¥à¤°à¥‡à¤£à¥€à¤•à¥à¤°à¤® नवीन Gnu
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -28817,6 +28860,7 @@ msgstr "_शोधा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "तपासणीसोबत वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° शोधा"
@@ -28828,6 +28872,7 @@ msgstr "तपासणीसोबत वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° शोधा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "क_र रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
@@ -28839,6 +28884,7 @@ msgstr "क_र रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "कर रिपोरà¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ ी समरà¥à¤ªà¤• खाते मांडणी करा, उदा. अमेरिकन मिळकत कर"
@@ -29383,6 +29429,7 @@ msgstr "चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
@@ -29392,6 +29439,7 @@ msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤ करा"
@@ -30020,55 +30068,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "निवडलेलà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी à¤à¤• नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• रिपोरà¥à¤Ÿ उघडा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ छापा…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "चालू रिपोरà¥à¤Ÿ छापा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "अहवाल शैली पतà¥à¤°à¤•à¥‡ संपादित करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "पी_डीà¤à¤« मà¥à¤¹à¤£à¥‚न निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अहवाल पीडीà¤à¤« दसà¥à¤¤à¤à¤µà¤œ मà¥à¤¹à¤£à¥‚न निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ _निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-फॉरमॅट केलेला रिपोरà¥à¤Ÿ फाइलकडे निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "अहवाल मांडणी नषà¥à¤Ÿ करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30081,39 +30129,39 @@ msgstr ""
"सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ अहवालाची मांडणी 'साठवलेलà¥à¤¯à¤¾ अहवाल मांडणà¥à¤¯à¤¾' परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ सूचीमधà¥à¤¯à¥‡ समाविषà¥à¤Ÿ करा. हा "
"अहवाल %s धारिकेमधà¥à¤¯à¥‡ साठविला जाईल."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "मागे"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहासात à¤à¤• पायरी मागे जा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "पà¥à¤¢à¥‡"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहासात à¤à¤• पायरी पà¥à¤¢à¥‡ जा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒ लोड करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "चालू पृषà¥à¤ पà¥à¤¨à¤ƒ लोड करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "थांबा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "असाधारण HTML विनंती रदà¥à¤¦ करा"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ _निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
@@ -30483,6 +30531,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30619,36 +30682,36 @@ msgstr ""
"खाली तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ काही अवैध खाते नावांची यादी दिसेल:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤¯à¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "मूळ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अनाथ नफा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€ करून आलेला नफा/तोटा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30860,11 +30923,11 @@ msgstr "पà¥à¤¢à¥€à¤² वरà¥à¤·à¤¾à¤šà¥€ समापà¥à¤¤à¥€"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "पà¥à¤¢à¥€à¤² दैनंदिनी वरà¥à¤·à¤¾à¤šà¤¾ शेवटचा दिवस."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "काउंटर"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30875,7 +30938,7 @@ msgstr ""
"निवडा. या सीमारेषेवर खाते नोंदवही विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ लाल रेषेदà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ खूण केली जाते. शूनà¥à¤¯ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, सरà¥à¤µ "
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° संपादित करता येतील व कोणताही केवळ-वाचनीय राहणार नाही."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30886,7 +30949,7 @@ msgstr ""
"तपासा; वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क नोंदवहीचà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤¸-या रेषेत 'टी-कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' मà¥à¤¹à¤£à¥‚न दाखविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आला आहे. "
"याचा वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¿à¤• वैशिषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚वर, नोंद व आयात/निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤µà¤° सà¥à¤¸à¤‚गत परिणाम होतो."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30894,15 +30957,15 @@ msgstr ""
"à¤à¤•à¤¾à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾ अधिक चलन किंवा विकà¥à¤°à¥‡à¤¯ वसà¥à¤¤à¥à¤‚चा समावेश असलेलà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚साठी वापरलà¥à¤¯à¤¾ जाणा-या "
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚साठी तपासा."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "वापरायचे अंदाजपतà¥à¤°à¤• जेवà¥à¤¹à¤¾ à¤à¤°à¤µà¥€ कोणतेही सà¥à¤ªà¤·à¥à¤Ÿ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आले नसेल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30910,22 +30973,22 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात "
"वाढ केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30933,11 +30996,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या "
"कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30945,11 +31008,11 @@ msgstr ""
"करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30957,11 +31020,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या "
"कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30969,11 +31032,11 @@ msgstr ""
"इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "बिल कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30981,11 +31044,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील बिल कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² बिल कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ "
"केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "बिल कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30993,11 +31056,11 @@ msgstr ""
"बिल कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग "
"आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š पावती कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31005,11 +31068,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील खरà¥à¤š पावती कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² पावती कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या "
"कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š पावती कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31017,11 +31080,11 @@ msgstr ""
"खरà¥à¤š पावती कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "जॉब कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31029,11 +31092,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील जॉब कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² जॉब कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ "
"केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "जॉब कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31041,11 +31104,11 @@ msgstr ""
"जॉब कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग "
"आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31053,11 +31116,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील ऑरà¥à¤¡à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² ऑरà¥à¤¡à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात वाढ "
"केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ऑरà¥à¤¡à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31065,11 +31128,11 @@ msgstr ""
"ऑरà¥à¤¡à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग "
"आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31077,11 +31140,11 @@ msgstr ""
"उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¤¾ मागील विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क. पà¥à¤¢à¥€à¤² विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कात "
"वाढ केली जाईल."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क फॉरमॅट"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31089,62 +31152,62 @@ msgstr ""
"विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरायची फॉरमॅट सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग. ही पà¥à¤°à¤¿à¤‚टà¤à¤«-शैलीची फॉरमॅट "
"सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤‚ग आहे."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ पतà¥à¤¤à¤¾."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "देयकांवर छापायची संपरà¥à¤• वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ फॅकà¥à¤¸ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ ईमेल पतà¥à¤¤à¤¾."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤šà¤¾ URL पतà¥à¤¤à¤¾."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ कंपनीचा ओळख कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क (उदा 'कर-ओळखकà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क: ००-००००००)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• करतकà¥à¤¤à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤¾à¤‚साठी लागू करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ डिफॉलà¥à¤Ÿ कर तकà¥à¤¤à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ करतकà¥à¤¤à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना लागू करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ डिफॉलà¥à¤Ÿ कर तकà¥à¤¤à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "आकरà¥à¤·à¤• छापील तारखांसाठी वापरायचे पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ तारीख पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥à¤ª."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ इलकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤• कर कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4a9ae15d65..f5c6da11d2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Dagens dato."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Næring"
@@ -222,41 +222,41 @@ msgstr "Næring"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Firmanavn"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Firmaadresse"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Firma-ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Firmaets telefonnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Firmaets faksnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Firmaets webadresse"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Firmaets e-postadresse"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Firmaets kontaktperson"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Fancy datoformat"
@@ -268,11 +268,11 @@ msgstr "egendefinert"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Skatt"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Skattenummer"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Valgt"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontotyper"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nei"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Plassholder"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lån: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lån: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Andeler"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Fyll inn antall aksjer som er kjøpt eller solgt"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Aksjer"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1773,8 +1773,8 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Notat"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Notat"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1809,8 +1809,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "Bilag"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Bilag"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Plassholder"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Posteringsdato"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Avstemt dato"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2746,10 +2746,10 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Merknader"
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "Bilagsnotater"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Ã…pnet"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Finn faktura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3215,8 +3215,8 @@ msgstr "Finn faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Klarert"
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "Klarert"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3720,12 +3720,12 @@ msgstr "Kolonner"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML stilarkegenskaper: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Du må fylle inn et navn på denne MVA-koden."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Stilarknavn"
@@ -4018,14 +4018,14 @@ msgstr "Finn leverandør"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Inntekt"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Ã…pne et eksisterende budsjett"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4063,7 +4063,7 @@ msgstr "Ã…pne et eksisterende budsjett"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
@@ -4095,8 +4095,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Velg et budsjett"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Ã…pne"
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Er du sikker på at du vil gjøre dette?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5237,39 +5237,39 @@ msgstr "Posteringsdato"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Lagre oppsett"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "L_agre som …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
#, fuzzy
msgid "Make Pdf"
msgstr "Opprett PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Den numeriske rapport-ID."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5278,7 +5278,7 @@ msgstr ""
"Oppdater nåværende rapports lagrede oppsett. Rapportoppsettet vil lagres i "
"filen %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5287,38 +5287,38 @@ msgstr ""
"Legg til nåværende rapports oppsett til i filen 'Reports->Saved Report "
"Configurations'-menyen. Rapportoppsettet vil lagres i filen %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Sett konfigurasjonssti"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Lagre rapportoppsett som …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Velg eksportformat"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Velg eksportformat for denne rapporten:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Lagre %s til fil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5329,55 +5329,55 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Du kan ikke lagre til den filen."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Kan ikke åpne filen %s. Feilen er: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-alternativer"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Faktura for utskrift"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "_Betal faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Enkel faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Fancy faktura"
@@ -6363,7 +6363,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Det oppstod en feil under tolking av filen."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Skriver fil …"
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "Val_uta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Ã…pne"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "L_agre som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Alle filer"
@@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Lukk"
@@ -6848,7 +6848,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis inntekts- og utgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -7144,17 +7144,17 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(uten navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7165,50 +7165,50 @@ msgstr "Importer"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Fant ikke passende bakstykke for %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL'en %s er ikke støttet av denne versjonen av GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Kan ikke tolke URLen %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Kan ikke koble til %s. Verten, brukernavn eller passord var feil."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Kan ikke koble til %s. Tilkoblingen ble brutt, kan ikke sende data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7216,12 +7216,12 @@ msgstr ""
"Denne filen/URLen ser ut til å være fra en nyere versjon av GnuCash. Du må "
"oppgradere GnuCash for å arbeide med denne filen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Databasen %s eksisterer ikke. Vil du opprette den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr ""
"bruker, og da bør ikke du også åpne den. Vil du likevel fortsette med å åpne "
"databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
"bruker, og da bør ikke du også importere den. Vil du likevel fortsette med å "
"importere databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgstr ""
"bruker, og da bør ikke du lagre den. Vil du likevel fortsette med å lagre "
"databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7265,7 +7265,7 @@ msgstr ""
"bruker, og da bør du ikke eksportere den. Vil du likevel fortsette med å "
"eksportere databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7275,43 +7275,43 @@ msgstr ""
"GnuCash kunne ikke skrive til %s. Databasen er kanskje på et skrivebeskyttet "
"filsystem, eller du har ikke tilgang til katalogen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Filen/URLen %s inneholder ikke GnuCash-data, eller dataene er ødelagt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
"Det oppstå en feil på tjeneren på URL %s, eller data var feil eller ødelagt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Du har ikke tillatelse til å aksessere %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "En feil oppstod under behandling av %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "En feil oppsto under lesing av filen. Vil du fortsette?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Det oppstod en feil under lesing av filen %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Filen %s er tom."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7319,26 +7319,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Finner ikke filen %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Denne filen er fra en tidligere versjon av GnuCash. Vil du fortsette?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Filtypen til filen %s er ukjent."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Kan ikke lage sikkerhetskopi av filen %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7347,14 +7347,14 @@ msgstr ""
"Kan ikke skrive til filen %s. Sjekk at du har rettigheter til å skrive til "
"den og at det er nok ledig lagringsplass."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, fuzzy, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Du har ikke tillatelse til å aksessere %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7365,7 +7365,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7373,14 +7373,14 @@ msgstr ""
"Denne databasen er fra en eldre versjon av GnuCash. Velg OK for å oppgradere "
"databasen til nåværende versjon og avbryt for å gjøre den skrivebeskyttet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgstr ""
"dokumentasjonen for å lære hvordan man fjerner gjenlevende "
"innloggingssesjoner."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7408,7 +7408,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7416,16 +7416,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "En ukjent inn-ut feil (%d) oppstod."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Lagre endringene til filen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7435,23 +7435,30 @@ msgstr[0] "Hvis du ikke lagrer, så forkastes endringer fra siste %d minutt."
msgstr[1] ""
"Hvis du ikke lagrer, så forkastes endringer fra de siste %d minuttene."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Fortsett _uten å lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Følgende regning er forfalt:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash får ikke låse %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7459,7 +7466,7 @@ msgstr ""
"Databasen kan være i bruk av en annen bruker, og da bør du ikke åpne den. "
"Hva vil du gjøre?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7471,44 +7478,44 @@ msgstr ""
"ikke skriverettigheter til katalogen. Hvis du fortsetter vil du ikke være i "
"stand til å lagre noen endringer. Hva vil du gjøre?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Ã…pne _skrivebeskyttet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Opprett ny fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Ã…pne uansett"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Plassholder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Avslutt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Laster brukerdata …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Lagrer brukerdata om igjen …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Eksporterer filen …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7519,21 +7526,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Databasen %s eksisterer ikke. Vil du opprette den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukjent>"
@@ -7667,28 +7674,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Minimum antall rader for fakturaoppføringer som skal vises."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Opphavsrett © 1997-%s GnuCash-bidragsyterne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Bygg-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7696,7 +7703,7 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Oversettelse til norsk bokmål av:\n"
@@ -7709,7 +7716,7 @@ msgstr ""
"Send en e-post dersom du har\n"
"kommentarer til oversettelsen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besøk GnuCash-nettsiden."
@@ -7755,6 +7762,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Vis s_kjulte kontoer"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Inkluder kontoer som har null aksjer i saldoen."
@@ -7815,7 +7823,7 @@ msgstr "Slutt på inneværende kvartalsvise regnskapsperiode"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Slutt på foregående kvartalsvise regnskapsperiode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Egendefinert"
@@ -7847,11 +7855,11 @@ msgstr "Laster …"
msgid "never"
msgstr "(aldri)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ny toppnivåkonto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7865,12 +7873,12 @@ msgstr "Ny toppnivåkonto"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Vare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7881,139 +7889,139 @@ msgstr "Vare"
msgid "Account Code"
msgstr "Kontokode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Siste nr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Nåværende"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Nåværende (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Klarert (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Avstemt (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Avstemt dato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Fremtidig minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Fremtidig minimum (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Totalt (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Totalt (periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Kontokode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Skatteinformasjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "NÃ¥ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Klarert (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Avstemt (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Fremtidig minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Sum (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrer %s etter …"
@@ -8174,7 +8182,7 @@ msgstr "Verdipapir"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -8663,7 +8671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9968,7 +9976,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10089,7 +10096,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10113,7 +10119,6 @@ msgstr ""
"\"Journal\"-innstillingen viser alle transaksjoner i utvidet form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10981,25 +10986,31 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Antall _rader:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Startdato"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Startdato"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"Feil i regulært uttrykk «%s»:\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Startdato"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12617,7 +12628,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13016,11 +13027,6 @@ msgstr "Kontotype"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Vis s_kjulte kontoer"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Inkluder kontoer som har null aksjer i saldoen."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13053,7 +13059,7 @@ msgstr "Bruk varens verdi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13370,18 +13376,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Velg importhandling"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Startdato"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Startdato"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13392,14 +13386,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Feil i regulært uttrykk «%s»:\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14480,46 +14466,46 @@ msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
msgid "_Notes"
msgstr "Merk_nader"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Liste over nedlastede transaksjoner (kildesplitt vises)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vis kontokode?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vis kontokode?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Bilagsinformasjon"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Bruk"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Avstem (auto) treff"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generell transaksjonssammenstiller for import"
@@ -15147,6 +15133,16 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Vis dialogboksen for ny kontoplan når du velger \"Ny fil\" i \"Fil\"-menyen."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Vis \"_dagens tips\"-dialogen"
@@ -15578,10 +15574,28 @@ msgstr "<b>Andre standarder</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Grunnleggende bok"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Vis alle transaksjoner på en linje. (To i dobbellinjemodus.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-splittbok"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatisk utvid gjeldende transaksjon slik at den viser alle splitter. Alle "
+"andre transaksjoner vises som én linje (to i dobbellinjemodus)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15593,16 +15607,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Antall _transaksjoner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Dobbellinjemodus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Vis to linjer med informasjon for hver transaksjon i stedet for en. PÃ¥virker "
-"ikke utvidede transaksjoner."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Vis to linjer med informasjon for hver transaksjon"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18460,7 +18477,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Uspesifisert"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19055,7 +19072,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19761,7 +19778,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full konto-ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19791,27 +19808,23 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "MÃ¥lkonto for autobalansert splitt."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tabell"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Velg motkonto"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19819,102 +19832,102 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Vekslingskurs"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Registerforvalg"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Skatteinformasjon"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Tillegg til kort:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ny, allerede balansert"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (manuell) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overføringskonto for %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overføringskonto for %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Treff mangler!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
@@ -20262,7 +20275,7 @@ msgstr "Kap.fortj. (kort)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Egenkapital"
@@ -20717,8 +20730,8 @@ msgstr "Hvordan rabattert"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Stykkpris"
@@ -21177,7 +21190,7 @@ msgstr "eksempel:Beskrivelse av en transaksjon"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21596,10 +21609,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Rediger rapportoppsett"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tabell"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Denne rapporten krever at du spesifiserer noen rapportalternativer."
@@ -21831,6 +21851,8 @@ msgstr "Ikke vis saldi for overordnede kontoer."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -21924,7 +21946,7 @@ msgstr "Flerkolonnevisning"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Vis"
@@ -22121,7 +22143,7 @@ msgstr "Type graf som skal genereres"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gjennomsnitt"
@@ -22237,7 +22259,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Rapporttittel"
@@ -23745,7 +23767,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "_Mal:"
@@ -23759,7 +23781,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Stilark"
@@ -23774,12 +23796,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Ekstra notater"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23975,7 +23997,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Sum for "
@@ -23985,12 +24007,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Salærer"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Eiendel"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Gjeld"
@@ -24019,7 +24041,7 @@ msgstr " til "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kostnad"
@@ -24365,37 +24387,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Inntekter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Sum inntekter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Sum kostnader"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "for budsjett ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "for budsjett ~a Periode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "for budsjett ~a Perioder ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24403,7 +24429,7 @@ msgstr "for budsjett ~a Perioder ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Nettoinntekt"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24411,12 +24437,12 @@ msgstr "Nettoinntekt"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettotap"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Resultatregnskap"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budsjettperiode:"
@@ -24760,7 +24786,7 @@ msgstr "saldoer fra ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalsum"
@@ -24981,8 +25007,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Løpende saldo"
@@ -25005,8 +25030,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Skattenummer"
@@ -25310,7 +25335,7 @@ msgid ""
msgstr "Hvorvidt en linje med samlede inntekter skal tas med"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Overskrift"
@@ -25863,8 +25888,8 @@ msgstr "Kontonotater"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "MVA-beløp"
@@ -25952,7 +25977,7 @@ msgstr "Vis kolonner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Vis dato?"
@@ -26116,7 +26141,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Ekstra notater på denne fakturaen."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Takk for ditt bidrag!"
@@ -26159,8 +26184,8 @@ msgstr "MVA"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Ny _pris:"
@@ -26168,8 +26193,8 @@ msgstr "Ny _pris:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "Totalt (periode)"
@@ -26177,8 +26202,8 @@ msgstr "Totalt (periode)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Ã… betale"
@@ -26196,12 +26221,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Betingelser:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Jobbnummer:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Jobbnavn:"
@@ -26659,7 +26684,6 @@ msgstr "Vis oppføringens kreditt-kolonne?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Vis en løpende saldo?"
@@ -26854,25 +26878,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Punktdiagram for pris"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Overskrift"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Overskrift"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Overskriftsbanner"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Kun _tekst"
@@ -26897,44 +26921,44 @@ msgstr "Plotbredde"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Rabattsats"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Fyll inn rabattbeløp"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Skatterelatert"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "Delsum"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Innbetaling"
@@ -26945,7 +26969,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format for \"dagens dato\""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26953,7 +26977,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26961,13 +26985,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Skriv inn merknader for transaksjonen"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Skriv inn merknader for transaksjonen"
@@ -27005,7 +27029,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Takk for mottatt betaling!"
@@ -27152,247 +27176,247 @@ msgstr "Nettoendring"
msgid "Value Change"
msgstr "Nettoendring"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Investeringer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Forfallsdato"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Skatterelatert"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rad: Adresse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Firmanavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Jobbnavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Jobbnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Jobbnavn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Jobbnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Vis priser"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "Plotbredde"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Vis dato?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Vis summer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Vis konto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Vis dato?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Vis sjekknummer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Vis kontonavn?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Fakturanummer ved siden av tittelen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Vis kontonavn?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Fakturaens jobnummer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Vis nettopriser?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Farger"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Fakturanummer: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Til"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Enheter"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Skatterelatert"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Til-beløp:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Ã… betale"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktura nr.: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referanse: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "_Betal faktura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27654,17 +27678,17 @@ msgstr "Leverandørgjeld"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kredittlinjer"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Bygger «~a» rapport …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Gjengir «~a-rapport …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Til"
@@ -28257,7 +28281,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Posteringsdato"
@@ -28445,6 +28469,12 @@ msgstr "Vis transaksjonens lenkede dokument"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Vis et sammendrag av delsummer."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Vis motkontokode?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28497,32 +28527,32 @@ msgstr "Aktiver hyperlenker i rapportene."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bytt fortegn på beløp for noen kontotyper"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Motkonto"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "S_plitt transaksjon"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -28639,14 +28669,6 @@ msgstr "_Vis"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dobbel linje"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Vis to linjer med informasjon for hver transaksjon"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28717,7 +28739,7 @@ msgstr "Rediger egenskapene til den aktive filen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Lukk aktive fane"
@@ -28906,7 +28928,7 @@ msgstr "Om GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Lagre gjeldende fil"
@@ -28919,7 +28941,7 @@ msgstr "Lagre gjeldende fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Ã…pne dialogen for ny faktura"
@@ -28934,7 +28956,7 @@ msgstr "Ã…pne dialogen for ny faktura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29009,6 +29031,7 @@ msgstr "Eksporter kontohierarki til en ny GnuCash datafil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29020,6 +29043,7 @@ msgstr "Søk"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Finn transaksjoner med søk"
@@ -29031,6 +29055,7 @@ msgstr "Finn transaksjoner med søk"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -29043,6 +29068,7 @@ msgstr "_Rapportalternativer"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29601,6 +29627,7 @@ msgstr "Filtrer med:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Oppdate_r"
@@ -29610,6 +29637,7 @@ msgstr "Oppdate_r"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Oppdater dette vinduet"
@@ -30261,56 +30289,56 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Ã…pne et registerrapportvindu for denne transaksjonen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Skriv ut ra_pport …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Skriv ut aktiv rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Rapportalternativer"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Rediger rapportstilark."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Importer _QIF …"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Skriv ut aktiv rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Eksporter _rapport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Eksporter HTML-formatert rapport til fil"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Sett konfigurasjonssti"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30323,39 +30351,39 @@ msgstr ""
"Legg til nåværende rapports oppsett til i filen 'Reports->Saved Report "
"Configurations'-menyen. Rapportoppsettet vil lagres i filen %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Flytt ett steg tilbake i historikken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Neste"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Flytt ett steg fremover i historikken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Gjenles"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Gjenles gjeldende fane"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Avbryt gjenstående HTML-ordre"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Eksporter _rapport"
@@ -30728,6 +30756,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30853,37 +30896,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredittkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Verdipapirfond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kundefordringer"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Leverandørgjeld"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Rapport"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Uplassert overskudd"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realisert over-/underskudd"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31098,12 +31141,12 @@ msgstr "Slutt på etterfølgende år"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Siste dag i etterfølgende kalenderår."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Innhold"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31111,7 +31154,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31119,241 +31162,241 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Kundenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format for kundenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Ansattnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format for ansattnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format for fakturanummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Regningsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format for regningsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Utgiftsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format for utgiftsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Jobbnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Format for jobbnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ordrenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format for ordrenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Leverandørnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format for leverandørnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Navnet på ditt foretak"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Din næringsadresse"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Kontaktpersonen som skal føres på fakturaene"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Din virksomhets faksnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Din virksomhets epostadresse"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Din virksomhets webadresse"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID for ditt firma (F.eks. organisasjonsnummer xxx.xxx.xxx)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Standard kunde MVA-kode"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Standard MVA-kode som skal brukes for kunder."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Standard leverandør MVA-Kode"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Standard MVA-kode som skal brukes for leverandører."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Standard datoformat som brukes for \"fancy\" utskrevne datoer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Ditt firmas elektroniske skattenummer"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 22595364f9..a833bdead4 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "हालको मिति"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
@@ -238,41 +238,41 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ नाम"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ ठेगाना"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ आई डी"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ फोन नमà¥à¤¬à¤°"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ फà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥à¤¸ नमà¥à¤¬à¤°"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ वेबसाइट यू आर à¤à¤²"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ इमेल ठेगाना"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤• वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "सà¥à¤¨à¥à¤¦à¤° मिति ढाà¤à¤šà¤¾"
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "अनà¥à¤•à¥‚ल गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "कर"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "कर नमà¥à¤¬à¤°"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "चयन गरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "No"
msgstr "होइन"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "वितà¥à¤¤à¤¿à¤¯ कà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚लेटर"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "वितà¥à¤¤à¤¿à¤¯ कà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚लेटर"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "मिति"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ थपà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ थपà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "शेयरहरू"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "शेयरहरू किनेको वा बेचेको न
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "मौजà¥à¤¦à¤¾à¤¤"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1771,8 +1771,8 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2009,8 +2009,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ मिति"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति"
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2745,10 +2745,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤° दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "खोलिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "बीजक फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3213,8 +3213,8 @@ msgstr "बीजक फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgid "Title"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3712,12 +3712,12 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥‚"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML शैली पाना गà¥à¤£: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "यस कर तालिकाका लागि तपाईà¤à¤²à¥‡ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ नाम उपलबà¥à¤§ गराउनà¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "शैली पाना नाम"
@@ -4008,14 +4008,14 @@ msgstr "बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बजेट खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बजेट खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "जोड"
@@ -4083,8 +4083,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "बजेट चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ यो गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5230,39 +5230,39 @@ msgstr "पछिको मिति"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¥‹ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• आई डी।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgstr ""
"पछिको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—को लागि 'अनà¥à¤•à¥‚लन' मेनà¥à¤®à¤¾ हालको पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ फाइल %s मा बचत "
"गरिनेछ। यो जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ अरà¥à¤•à¥‹ सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मेनà¥à¤®à¤¾ मेनॠपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ रूपमा पहà¥à¤à¤šà¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ हà¥à¤à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5280,39 +5280,39 @@ msgstr ""
"पछिको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—को लागि 'अनà¥à¤•à¥‚लन' मेनà¥à¤®à¤¾ हालको पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ फाइल %s मा बचत "
"गरिनेछ। यो जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ अरà¥à¤•à¥‹ सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मेनà¥à¤®à¤¾ मेनॠपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ रूपमा पहà¥à¤à¤šà¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ हà¥à¤à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन बाटो सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन बाटो सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "ढाà¤à¤šà¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "यो पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ लागि ढाà¤à¤šà¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "फाइलमा %s बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5323,56 +5323,56 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ तà¥à¤¯à¥‹ फाइल बचत गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr ""
"फाइल %s पहिले नै अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ। के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ माथि अधिलेखन गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "फाइल %s खोलà¥à¤¨ सकिà¤à¤¨à¥¤ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ बीजक"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨ बीजक"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "सजिलो बीजक"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "फेनà¥à¤¸à¥€ बीजक"
@@ -6358,7 +6358,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "तà¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ फाइल पद वरà¥à¤£à¤¨ गरà¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ थियो।"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "फाइल लेखà¥à¤¦à¥ˆâ€¦"
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "सबै फाइलहरू"
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -6841,7 +6841,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ र खरà¥à¤š खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7139,17 +7139,17 @@ msgstr "आवृति"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नामकरण नगरिà¤à¤•à¥‹à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "आयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7160,50 +7160,50 @@ msgstr "आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "बचत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(शूनà¥à¤¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s को लागि कà¥à¤¨à¥ˆ उपयà¥à¤•à¥à¤¤ बà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤‡à¤¨à¥à¤¡ फेला परेन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ यस समसà¥à¤•à¤°à¤£à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छैन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s पद वरà¥à¤£à¤¨ गरà¥à¤¨ सकिà¤à¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s सà¤à¤— जडान हà¥à¤¨ सकेन। होसà¥à¤Ÿ, होसà¥à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤® वा पासवरà¥à¤¡ गलत थियो।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s मा जडान हà¥à¤¨ सकेन। जडान हरायो, डेटा पठाउन असफल à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7211,12 +7211,12 @@ msgstr ""
"यो फाइल/URL जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ नयाठसंसà¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ देखापरेको हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤ तपाईठले यस डेटासà¤à¤— काम गरà¥à¤¨ "
"तपाईà¤à¤•à¥‹ जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ संसà¥à¤•à¤°à¤£à¤•à¥‹ सà¥à¤¤à¤°à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿ गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "डेटाबेस %s अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ जसà¥à¤¤à¥‹ देखिंदैन। के तपाईठतà¥à¤¯à¥‹ सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7227,7 +7227,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—मा हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, जसमा तपाईà¤à¤²à¥‡ डेटाबेस खोलà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ के तपाईठडेटाबेस खोलेर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिन "
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7238,7 +7238,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—मा हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, जसमा तपाईà¤à¤²à¥‡ डेटाबेस आयात गरॠसकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ के तपाईठडेटाबेसलाई महतà¥à¤µ दिà¤à¤° "
"अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिन चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—मा हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, जसमा तपाईà¤à¤²à¥‡ डेटाबेस बचत गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ के तपाईठडेटाबेस बचत गरेर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ "
"दिन चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7260,7 +7260,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—मा हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, जसमा तपाईà¤à¤²à¥‡ डेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ के तपाईठडेटाबेस निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरेर "
"अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दिन चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7270,42 +7270,42 @@ msgstr ""
"जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¥‡ %s मा लेखà¥à¤¨ सकेन। तà¥à¤¯à¥‹ डेटावेस पढà¥à¤¨à¥‡-मातà¥à¤° फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤®à¤¾ हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, वा "
"डाइरेकà¥à¤Ÿà¤°à¥€à¤•à¥‹ लागि तपाईà¤à¤¸à¤à¤— लेखà¥à¤¨ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤¨ सकà¥à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "फाइल/URL %s मा जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ समावेश छैन वा डेटा बिगà¥à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ छ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s मा सरà¥à¤à¤°à¤²à¥‡ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ अनà¥à¤à¤µ गरà¥à¤¯à¥‹ वा खराब वा बिगà¥à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ डेटासà¤à¤— मà¥à¤ à¤à¥‡à¤Ÿ गरà¥à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "तपाईसà¤à¤— %s मा पहà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥‡ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छैन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ गरà¥à¤¨à¥‡ कà¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ देखापरà¥à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "फाइल पढà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ के तपाईठजारी राखà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "फाइल %s पद वरà¥à¤£à¤¨ गरà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "फाइल %s खाली छ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7313,26 +7313,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "फाइल %s फेला पारà¥à¤¨ सकिंदैन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "फाइल जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ संसà¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ हो। के तपाईठजारी राखà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "फाइल%s को फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ छ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "फाइल %s को जगेडा बनाउन सकिà¤à¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7341,14 +7341,14 @@ msgstr ""
"फाइल %s मा लेखà¥à¤¨ सकिà¤à¤¨à¥¤ तपाईà¤à¤¸à¤à¤— यस फाइलमा लेखà¥à¤¨à¥‡ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छ कि छैन र तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨ "
"उपयà¥à¤•à¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ छ कि छैन जाà¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, fuzzy, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "तपाईसà¤à¤— %s मा पहà¤à¤š गरà¥à¤¨à¥‡ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छैन।"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7368,14 +7368,14 @@ msgstr ""
"फाइल जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ संसà¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ हो। के तपाईठहालको संसà¥à¤•à¤°à¤£à¤®à¤¾ डेटाबेस सà¥à¤¤à¤°à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿ गरà¥à¤¨ "
"चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr ""
"समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨ सकिदैंन। यदि तà¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ हाल कà¥à¤¨à¥ˆ हनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ छै à¤à¤¨à¥‡, लगइन सतà¥à¤°à¤¹à¤°à¥‚ कसरी खाली "
"गरà¥à¤¨à¥‡ सो जानà¥à¤¨ अà¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–िकरणसà¤à¤— सलà¥à¤²à¤¾à¤¹ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7410,16 +7410,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ आगत/निरà¥à¤—ात तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) देखापरà¥à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमा परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨à¥‡ हो?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7428,23 +7428,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
msgstr[1] "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "बचत नगरी जारी राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "निमà¥à¤¨ बिल देय छनà¥"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "%s को लागि जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¥‡ लक पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨ सकेन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7452,7 +7457,7 @@ msgstr ""
"तà¥à¤¯à¥‹ डेटाबेस अरà¥à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—मा हà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, जà¥à¤¨à¤¬à¥‡à¤²à¤¾ तपाईà¤à¤²à¥‡ डेटावेस खोलà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ "
"तपाईठके गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7464,47 +7469,47 @@ msgstr ""
"नहà¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›à¥¤ यदि तपाईà¤à¤²à¤¾à¤ˆ अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छ à¤à¤¨à¥‡ तपाईà¤à¤²à¥‡ कà¥à¤¨à¥ˆ पनि परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨ सायद सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ "
"तपाईठके गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "नयाठफाइल सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "के à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "डेटा लोड गरà¥à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "डेटा लोड गरà¥à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "फाइल निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¦à¤¾â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7515,14 +7520,14 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "डेटाबेस %s अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ जसà¥à¤¤à¥‹ देखिंदैन। के तपाईठतà¥à¤¯à¥‹ सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7530,7 +7535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"फाइल %s पहिले नै अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ। के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ माथि अधिलेखन गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -7660,28 +7665,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨ बीजक पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ नà¥à¤¯à¥‚नतम सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾ (-१)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7689,11 +7694,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Jyotshna Shrestha <jyotshna at mpp.org.np>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7740,6 +7745,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "लà¥à¤•à¥‡à¤•à¤¾ खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ शूनà¥à¤¯ शेयर सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤à¤à¤•à¥‹ खाताहरू समाविषà¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
@@ -7805,7 +7811,7 @@ msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤• लेखापà¥à¤°
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "अघिलà¥à¤²à¥‹ तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤• लेखापà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ अवधिको अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "अनà¥à¤•à¥‚लन"
@@ -7837,11 +7843,11 @@ msgstr "लोड हà¥à¤à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
msgid "never"
msgstr "(कहिलेपनि होइन)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ सà¥à¤¤à¤° खाता"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7855,12 +7861,12 @@ msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ सà¥à¤¤à¤° खाता"
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7871,140 +7877,140 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
msgid "Account Code"
msgstr "खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® नमà¥à¤¬à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹ (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "जोड (पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ (अवधि)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "कर सूचना"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "हाल (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ नà¥à¤¯à¥‚नतम (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
@@ -8170,7 +8176,7 @@ msgstr "सेकà¥à¤¯à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -8655,7 +8661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9934,7 +9940,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10053,7 +10058,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10077,7 +10081,6 @@ msgstr ""
"सबै कारोबारहरू विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ देखाउà¤à¤›à¥¤"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10927,25 +10930,31 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "पङà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥‚को सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ %s':\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12561,7 +12570,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -12953,11 +12962,6 @@ msgstr "खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "लà¥à¤•à¥‡à¤•à¤¾ खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ शूनà¥à¤¯ शेयर सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤à¤à¤•à¥‹ खाताहरू समाविषà¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12990,7 +12994,7 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मूलà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13306,18 +13310,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "आयात कारà¥à¤¯ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13328,14 +13320,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ %s':\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14411,47 +14395,47 @@ msgstr "आयात नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (कà¥à¤¨à¥ˆ कारà¥
msgid "_Notes"
msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबारहरूको सूची (बिà¤à¤¾à¤œà¤¨ सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¹à¤°à¥‚ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "बीजक सूचना"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक आयात कारोबार मिलानकरà¥à¤¤à¤¾"
@@ -15080,6 +15064,16 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ \"फाइल\" मेनà¥à¤¬à¤¾à¤Ÿ \"नयाठफाइल\" रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¤¾ नयाठखाता सूची संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिनको टिप\" संवाद पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -15510,10 +15504,28 @@ msgstr "<b>अनà¥à¤¯ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "आधारà¤à¥‚त खाता"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "सबै कारोबारहरू à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ (दà¥à¤‡à¤Ÿà¤¾ डबल लाइन मोडमा।)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤-विà¤à¤¾à¤œà¤¨ खाता"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"सबै विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ देखाउन सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ तरिकाले हालको कारोबार विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¤¯à¥‹à¥¤ अनà¥à¤¯ सबै कारोबारहरू "
+"à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाइनà¥à¤›à¥¤ (दà¥à¤ˆ वटा डबल लाइन मोडमा।)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15525,16 +15537,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "कारोबारहरूको सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "डबल लाइन मोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾à¤•à¥‹ सटà¥à¤Ÿà¤¾ हरेक कारोबारको लागि दà¥à¤ˆ लाइन सूचना देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कारोबारहरूलाई "
-"असर परà¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• कारोबारका लागि सूचनाको दà¥à¤ˆ लाइनहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18391,7 +18406,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नगरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -18979,7 +18994,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19677,7 +19692,7 @@ msgstr "खाता %s पà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता हो
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरा खाता आई डी: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19707,131 +19722,127 @@ msgstr "बरà¥à¤·/दिन/महिना"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हालको कारोबार सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "सà¥à¤µà¤¤-सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¤¾ लागि गनà¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ खाता।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "तालिका"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "विनिमय दर"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ रजिसà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "कर सूचना"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤®à¤¾ थप:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "नयाà¤, पहिलà¥à¤¯à¥ˆ सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नयाà¤, (मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…ल) %s मा \"%s\" सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नयाà¤, (सà¥à¤µà¤¤:) %s मा \"%s\" सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "नयाà¤, असनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨ acct को आवशà¥à¤¯à¤•)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नयाà¤, असनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨ acct को आवशà¥à¤¯à¤•)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "हराइरहेको जोडा मिलाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (कà¥à¤¨à¥ˆ कारà¥à¤¯ चयन गरिà¤à¤•à¥‹ छैन)"
@@ -20181,7 +20192,7 @@ msgstr "पूà¤à¤œà¥€à¤—त नाफा (छोटो)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥€"
@@ -20636,8 +20647,8 @@ msgstr "कसरी छà¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥‡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡ मूलà¥à¤¯"
@@ -21090,7 +21101,7 @@ msgstr "नमूना:कारोबारको वरà¥à¤£à¤¨"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21497,10 +21508,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "तालिका"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "यस पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ तपाईà¤à¤²à¥‡ केही पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ तोकà¥à¤¨à¥ आवशà¥à¤¯à¤• छ।"
@@ -21730,6 +21748,8 @@ msgstr "मूल खाताहरूको कà¥à¤¨à¥ˆ पनि सनà¥
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
@@ -21826,7 +21846,7 @@ msgstr "बहà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ दृशà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -22023,7 +22043,7 @@ msgstr "उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ गरà¥à¤¨ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤•à¤¾
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -22139,7 +22159,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -23636,7 +23656,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "टेमà¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ:"
@@ -23650,7 +23670,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "शैलीपाना"
@@ -23665,12 +23685,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -23866,7 +23886,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "यसको लागि जोड"
@@ -23876,12 +23896,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमिशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "दायितà¥à¤µ"
@@ -23910,7 +23930,7 @@ msgstr " देखि "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24255,37 +24275,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "राजशà¥à¤µà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ राजशà¥à¤µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "१जमà¥à¤®à¤¾ खरà¥à¤šà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "बजेट"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "बजेट अवधि"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "बजेट अवधि"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24293,7 +24317,7 @@ msgstr "बजेट अवधि"
msgid "Net income"
msgstr "खà¥à¤¦ आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24301,12 +24325,12 @@ msgstr "खà¥à¤¦ आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
msgid "Net loss"
msgstr "खà¥à¤¦ नोकà¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ विवरण"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "बजेट अवधि"
@@ -24656,7 +24680,7 @@ msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ ~a देखि ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "कूल जोड"
@@ -24877,8 +24901,7 @@ msgstr "कारà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "चलिरहेको सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
@@ -24901,8 +24924,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¦à¥ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "कर नमà¥à¤¬à¤°"
@@ -25208,7 +25231,7 @@ msgid ""
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ राजशà¥à¤µ सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ गरी लाइन समावेश गरà¥à¤¨à¥‡ कि नगरà¥à¤¨à¥‡"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -25764,8 +25787,8 @@ msgstr "खाता टिपà¥à¤ªà¤£à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "कर रकम"
@@ -25853,7 +25876,7 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -26027,7 +26050,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "बीजकमा राखà¥à¤¨ अतिरिकà¥à¤¤ दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ रकà¥à¤·à¤¾à¤•à¥‹ लागि धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -26072,8 +26095,8 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "नयाठमूलà¥à¤¯:"
@@ -26081,8 +26104,8 @@ msgstr "नयाठमूलà¥à¤¯:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ (अवधि)"
@@ -26090,8 +26113,8 @@ msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ (अवधि)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "बाà¤à¤•à¥€ रकम"
@@ -26111,13 +26134,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "सरà¥à¤¤à¤¹à¤°à¥‚:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "काम सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "काम नाम:"
@@ -26584,7 +26607,6 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ छà¥à¤Ÿ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ ग
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ चलिरहेको सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -26783,25 +26805,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤Ÿà¤°à¤ªà¥à¤²à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• वà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "पाठमातà¥à¤°"
@@ -26826,45 +26848,45 @@ msgstr "पà¥à¤²à¤Ÿ चौडाइ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "छà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "छà¥à¤Ÿ रकम पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "कर समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "उप-कूल"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€, धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -26875,7 +26897,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "आजको मिति ढाà¤à¤šà¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26883,7 +26905,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26891,13 +26913,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "कारोबारका लागि दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "कारोबारका लागि दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -26935,7 +26957,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€, धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦"
@@ -27083,253 +27105,253 @@ msgstr "खà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨"
msgid "Value Change"
msgstr "खà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "लगानीहरू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "देयमिति"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "कर समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "ठेगाना"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "समà¥à¤ªà¤°à¥à¤•"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "कमà¥à¤ªà¤¨à¥€ नाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "काम नाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "काम सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "काम नाम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "काम सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "पà¥à¤²à¤Ÿ चौडाइ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "जोडहरू पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "चेक नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "रङहरू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "_To:"
msgid "To:"
msgstr "लाई:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‡à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "कर समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¿à¤¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "यसमा रकम:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "बाà¤à¤•à¥€ रकम"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "बीजक #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "लगानीहरू"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨ बीजक"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27586,17 +27608,17 @@ msgstr "देय खाता"
msgid "Credit Lines"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ रेखा"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'~a' पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ बनाउà¤à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'~a'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ रेनà¥à¤¡à¤° गरà¥à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "समà¥à¤®"
@@ -28193,7 +28215,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ मिति"
@@ -28388,6 +28410,11 @@ msgstr "कारोबार मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उप-जोडहरू पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28438,32 +28465,32 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚मा हाइपरलिङà¥
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚का लागि खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ फरà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "यसबाट/मा सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "कारोबार विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a देखि ~a मा"
@@ -28580,14 +28607,6 @@ msgstr "दृशà¥à¤¯"
msgid "_Double Line"
msgstr "डबल लाइन"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• कारोबारका लागि सूचनाको दà¥à¤ˆ लाइनहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28659,7 +28678,7 @@ msgstr "हालको फाइलको गà¥à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ ग
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "हालै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ परिà¤à¤•à¥‹ पृषà¥à¤ बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -28844,7 +28863,7 @@ msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¾ बारेमा"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "हालको फाइल बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -28857,7 +28876,7 @@ msgstr "हालको फाइल बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "नयाठबीजक संवाद खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -28872,7 +28891,7 @@ msgstr "नयाठबीजक संवाद खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28945,6 +28964,7 @@ msgstr "नयाठजिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ डेटाफाइल
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28956,6 +28976,7 @@ msgstr "फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "खोजी सहित कारोबारहरू फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -28967,6 +28988,7 @@ msgstr "खोजी सहित कारोबारहरू फेला
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -28979,6 +29001,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29540,6 +29563,7 @@ msgstr "...दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤°"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -29549,6 +29573,7 @@ msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -30196,57 +30221,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "यस कारोबारको लागि रजिसà¥à¤Ÿà¤° पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "हालको पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ शैली पानाहरू समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "QIF आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥â€¦"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "हालको पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-ढाà¤à¤šà¤¾ गरिà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ फाइलमा आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "कनà¥à¤«à¤¿à¤—रेसन बाटो सेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30255,39 +30280,39 @@ msgstr ""
"पछिको पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—को लागि 'अनà¥à¤•à¥‚लन' मेनà¥à¤®à¤¾ हालको पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ फाइल %s मा बचत "
"गरिनेछ। यो जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ अरà¥à¤•à¥‹ सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ मेनà¥à¤®à¤¾ मेनॠपà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ रूपमा पहà¥à¤à¤šà¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ हà¥à¤à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "पछाडि"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "इतिहासमा à¤à¤• चरण पछाडि सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "अघिलà¥à¤¤à¤¿à¤°"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "इतिहासमा à¤à¤• चरण अघिलà¥à¤¤à¤¿à¤° सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "पà¥à¤¨: लोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "हालको पृषà¥à¤ पà¥à¤¨: लोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "रोकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ हà¥à¤¨ बाà¤à¤•à¥€ HTML अनà¥à¤°à¥‹à¤§à¤¹à¤°à¥‚ रदà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -30660,6 +30685,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30790,37 +30830,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "पारसà¥à¤ªà¤°à¤¿à¤• कोष"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ खाता"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ हà¥à¤¨à¥‡ खाता"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अवासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "असूल गरिà¤à¤•à¥‹ नाफा/नोकà¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31060,12 +31100,12 @@ msgstr "यस वरà¥à¤·à¤•à¥‹ अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "हालको पातà¥à¤°à¥‹ वरà¥à¤·à¤•à¥‹ सà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "सामगà¥à¤°à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31073,7 +31113,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31081,246 +31121,246 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "करà¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "बीजक सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "बिल मालिक"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "बिलिङ सूचना"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "खरà¥à¤š à¤à¥Œà¤šà¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "खरà¥à¤š à¤à¥Œà¤šà¤°"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "काम सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "काम सूचना"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "आदेश पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "आदेश सूचना"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤•à¥‹ नाम।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤•à¥‹ ठेगाना।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "बीजकहरूमा मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤• वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤•à¥‹ फà¥à¤¯à¤¾à¤•à¥à¤¸ नमà¥à¤¬à¤°à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤•à¥‹ इमेल ठेगाना।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वेबसाइटको यू आर à¤à¤²à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ कमà¥à¤ªà¤¨à¥€à¤•à¥‹ लागि आई डी (उदाहरण 'कर-आई डी: ००-००००००)।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤¹à¤°à¥‚मा लागू गरà¥à¤¨ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ कर तालिका"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚मा लागू गरà¥à¤¨ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ कर तालिका।"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "सà¥à¤¨à¥à¤¦à¤° मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤à¤à¤•à¤¾ मितिहरू पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—को लागि पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ मिति ढाà¤à¤šà¤¾à¥¤"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯à¤•à¥‹ विदà¥à¤¯à¥à¤¤à¤¿à¤¯ कर नमà¥à¤¬à¤°"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d35b7bffe3..1d5ff38bbe 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-28 01:19+0000\n"
"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "De huidige datum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "MKB"
@@ -234,41 +234,41 @@ msgstr "MKB"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Bedrijfsadres"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Bedrijfsnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Zakelijk telefoonnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Zakelijk faxnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL voor website bedrijf"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Zakelijk e-mailadres"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Contactpersoon"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Uitgebreide datumopmaak"
@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "aangepast"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "BTW"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Fiscaal nummer"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Rekeningsoorten"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nee"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Aggregatie"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: ‘%s’"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: ‘%s’"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Rekening"
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Symbool"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Aandelen"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Het aantal gekochte of verkochte aandelen invoeren"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Aandeel"
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Contant"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1828,8 +1828,8 @@ msgstr "Contant"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr "Credit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Eenheden"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Declaratie"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Declaratie"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2072,8 +2072,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Aggregatie"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Datum geboekt"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum van afstemming"
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2793,10 +2793,10 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Toelichting"
@@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Toelichting op onkostendeclaratie"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Geopend"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Verkoopfactuur zoeken"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3261,8 +3261,8 @@ msgstr "Verkoopfactuur zoeken"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Bevestigd"
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Bevestigd"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3760,11 +3760,11 @@ msgstr "Kolommen"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Eigenschappen HTML opmaaksjabloon: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "U moet aan dit nieuwe opmaaksjabloon een naam toekennen."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Naam opmaaksjabloon"
@@ -4052,14 +4052,14 @@ msgstr "Leverancier zoeken"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Opbrengsten"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Nog te budgetteren"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "Nog te budgetteren"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
@@ -4126,8 +4126,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Een budget selecteren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Openen"
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt doen?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5227,38 +5227,38 @@ msgstr "Naar datum gaan"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Controleren boekregels op huidige grootboekkaart: %u van %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Instellingen bewaren"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Config opslaan als…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Pdf maken"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "De identificatienummer van het rapport."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5267,7 +5267,7 @@ msgstr ""
"De opgeslagen configuratie van het huidige rapport bijwerken. Het rapport "
"zal worden opgeslagen in het bestand %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5277,37 +5277,37 @@ msgstr ""
"toevoegen voor later gebruik. Het rapport zal worden opgeslagen in het "
"bestand %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_Rapportconfiguratie opslaan"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Rapportconfiguratie opslaan als…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Exportopmaak selecteren"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Een exportopmaak voor dit rapport selecteren:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s als bestand opslaan"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5318,19 +5318,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "U kunt niet als dat bestand opslaan."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Het bestand %s bestaat al. Weet u zeker dat u het wilt overschrijven?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5339,34 +5339,34 @@ msgstr ""
"Dit rapport moet opgewaardeerd worden om een document object terug te geven "
"via 'export-string' of 'export-error'."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Kon het bestand ‘%s’ niet openen. De foutmelding luidt: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-rapport"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Afdrukbare factuur"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Belastingfactuur"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Eenvoudige factuur"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Elegante factuur"
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Bestand aan het opslaan…"
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr "_Munteenheid"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Munteenheid"
@@ -6680,7 +6680,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Openen"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Op_slaan als"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Alle bestanden"
@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Sl_uiten"
@@ -6855,7 +6855,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "De opbrengsten- en kostenrekeningen weergeven"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -7164,17 +7164,17 @@ msgstr "Frequentie"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onbenoemd)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "I_mporteren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7185,54 +7185,54 @@ msgstr "Importeren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "Op_slaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "E_xporteren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(leeg)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Geen geschikte module aangetroffen voor %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "De URL %s wordt niet ondersteund door deze versie van GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Kan de URL %s niet verwerken."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Kan geen verbinding maken met %s. De server, de gebruikersnaam of het "
"wachtwoord waren onjuist."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Kan geen verbinding maken met %s. Verbinding verbroken; niet in staat om "
"gegevens te verzenden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7240,12 +7240,12 @@ msgstr ""
"Bestand/URL lijkt afkomstig van een nieuwere versie van GnuCash. Om met deze "
"gegevens te kunnen werken dient u een upgrade van GnuCash uit te voeren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Databank %s lijkt niet te bestaan. Wilt u deze aanmaken?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7257,7 +7257,7 @@ msgstr ""
"databank beter niet kunt openen. Wilt u doorgaan met het openen van de "
"databank?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr ""
"databank beter niet kunt importeren. Wilt u doorgaan met het importeren van "
"de databank?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr ""
"databank beter niet kunt opslaan. Wilt u doorgaan met het opslaan van de "
"databank?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7293,7 +7293,7 @@ msgstr ""
"databank beter niet kunt exporteren. Wilt u doorgaan met het exporteren van "
"de databank?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7304,12 +7304,12 @@ msgstr ""
"alleen-lezen bestandssysteem, u hebt geen schrijfrechten op de map of uw "
"anti-virus software verhindert deze actie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Bestand/URL %s bevat geen GnuCash-gegevens of is beschadigd."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7317,32 +7317,32 @@ msgstr ""
"De server op URL %s stuitte op een fout of kwam slechte of onleesbare "
"gegevens tegen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "U hebt geen leesrechten voor de gegevens in %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand. Wilt u doorgaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Het bestand %s is leeg."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7353,26 +7353,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Het bestand staat op de historiek, wil je het hiervan verwijderen ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Het bestand/URI %s is niet gevonden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Dit is een bestand van een oudere versie van GnuCash. Wilt u doorgaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Het bestandstype van bestand %s is onbekend."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Kon geen backup maken van het bestand %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7381,14 +7381,14 @@ msgstr ""
"Kon niet schrijven naar bestand %s. Controleer of u schrijfrechten heeft op "
"dit bestand en of er voldoende schijfruimte aanwezig is."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "U hebt geen leesrechten op bestand %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Probeer het nogmaals in een andere map."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgstr ""
"de databank te upgraden naar de huidige versie of [Annuleren] om deze als "
"alleen-lezen te markeren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr ""
"‘Bestand‣Opslaan als...’ uitvoert, maar mogelijk raken er gegevens verloren "
"tijdens het opslaan naar de oude versie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr ""
"gebruikers zijn, raadpleeg dan de documentatie om uit te zoeken hoe u "
"problemen met onafgesloten sessies kunt verhelpen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"opgelost door de installatie van een andere versie van “libdbiâ€. Zie https://"
"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 voor meer informatie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr ""
"verkeerde configuratie van rechten binnen uw SQL-database. Zie https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 voor meer informatie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7476,16 +7476,16 @@ msgstr ""
"opgetreden bij het verwerken van het bestand\"). Om de oude versie te "
"bewaren: afsluiten zonder opslaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Er is een onbekende I/O fout (%d) opgetreden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Wijzigingen in het bestand opslaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7497,23 +7497,30 @@ msgstr[1] ""
"Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d minuten "
"verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Doorgaan _zonder opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "De volgende verkoopfactuur/creditnota is verschuldigd:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash kon geen exclusieve schrijfrechten op %s verkrijgen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7522,7 +7529,7 @@ msgstr ""
"geval u de databank beter niet kunt openen. Wilt u doorgaan met het openen "
"van de databank?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7534,40 +7541,40 @@ msgstr ""
"Wanneer u doorgaat, kunt u waarschijnlijk de wijzigingen niet opslaan. Wat "
"wilt u doen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _alleen-lezen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Nieuw bestand aanmaken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Toch openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Map openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "A_fsluiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Laden van gebruikersgegevens…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Opnieuw opslaan van gebruikersgegevens…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Bestand exporteren…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7578,7 +7585,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7586,7 +7593,7 @@ msgstr ""
"De databank was geopend voor alleen-lezen. Wilt u deze op een andere plaats "
"opslaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7595,7 +7602,7 @@ msgstr ""
"Terugdraaien zal alle niet opgeslagen wijzigingen in %s verwerpen. Weet u "
"zeker dat u door wilt gaan ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<onbekend>"
@@ -7728,28 +7735,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Het minimum aantal weer te geven factuurregels."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s De mensen die hebben bijgedragen aan GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "BouwID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
@@ -7757,7 +7764,7 @@ msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Huidige vertaling door\n"
@@ -7774,7 +7781,7 @@ msgstr ""
"• Hendrik-Jan Heins <hjh at passys.nl>, 2003\n"
"• Jan Willem Harmanny <jwharmanny at zeelandnet.nl>, 2002"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Bezoek de GnuCash website."
@@ -7818,6 +7825,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Verborgen rekeningen weergeven"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Rekeningen die als verborgen zijn aangemerkt weergeven."
@@ -7877,7 +7885,7 @@ msgstr "Einde van deze verslagperiode"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Einde van vorige verslagperiode"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Aangepast"
@@ -7909,11 +7917,11 @@ msgstr "Aan het laden…"
msgid "never"
msgstr "nooit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nieuwe rekening op hoofdniveau"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7927,12 +7935,12 @@ msgstr "Nieuwe rekening op hoofdniveau"
msgid "Account Name"
msgstr "Rekeningnaam"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Goed (effect/valuta)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7943,68 +7951,68 @@ msgstr "Goed (effect/valuta)"
msgid "Account Code"
msgstr "Rekeningnummer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Laatste nummer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Huidig"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Huidig (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balans (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (periode)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Bevestigd (als rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Afgestemd (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Laatste datum van afstemming"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Toekomstig minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Toekomstig minimum (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Totaal (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Totaal (periode)"
# brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "K"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Rekeningkleur"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -8012,73 +8020,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "K"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Fiscale informatie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "V"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "V"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Huidig (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Bevestigd (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Afgestemd (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Toekomstig minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Totaal (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s filteren op..."
@@ -8236,7 +8244,7 @@ msgstr "Fonds"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Prijs"
@@ -8738,7 +8746,7 @@ msgstr ""
"MKB-acties getoond. Zonder deze optie blijven die knoppen verborgen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Het factuurrapport dat wordt gebruikt om af te drukken."
@@ -10113,7 +10121,6 @@ msgstr ""
"standaard de “actie†wordt gebruikt in plaats van “Nrâ€"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10251,7 +10258,6 @@ msgstr ""
"alle boekingen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Alle boekingen weergeven op één regel of in tweeregelige modus op twee r "
@@ -10276,7 +10282,6 @@ msgstr ""
"Bij de optie “journal†worden alle regels automatisch uitgeklapt."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11161,19 +11166,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Aantal regels voor de koptekst"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Kommagescheiden"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Puntkomma-gescheiden"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Aangepaste reguliere expressie"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Dubbele punt-gescheiden"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -13002,7 +13015,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Contant"
@@ -13397,10 +13410,6 @@ msgstr "Rekeningsoort"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_Verborgen rekeningen tonen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Rekeningen die als verborgen zijn aangemerkt weergeven."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "_Ongebruikte rekeningen weergeven"
@@ -13430,7 +13439,7 @@ msgstr "Waarde van goed gebruiken"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13744,16 +13753,6 @@ msgstr "CSV-gegevens verkoopfactuur importeren"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Het type import selecteren"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Puntkomma-gescheiden"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Kommagescheiden"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13764,11 +13763,6 @@ msgstr "Puntkomma-gescheiden met aanhalingstekens"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Kommagescheiden met aanhalingstekens"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Aangepaste reguliere expressie"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14861,30 +14855,30 @@ msgstr "Geen boekingen afdrukken"
msgid "_Notes"
msgstr "_Toelichting"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Overzicht van geïmporteerde boekingen (oorspronkelijke boekregel en "
"overeenkomende informatie weergegeven)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Rekeningkolom weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "_Memokolom weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Overeenstemmende _informatie weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "T_oevoegen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14894,11 +14888,11 @@ msgstr ""
"geïmporteerde beschrijving en opmerkingen toe aan de overeenkomende "
"beschrijving en notities in plaats van deze te vervangen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Afstemmen bij overeenkomst"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Herkennen van bestaande boekingen"
@@ -15531,6 +15525,30 @@ msgstr ""
"Het venster ‘Nieuw rekeningschema’ weergegeven na menukeuze ‘Bestand‣Nieuw "
"bestand’."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Door activering van deze optie wordt de standaard instelling voor nieuwe "
+"bestanden dat in kolom “Nr†van grootboekkaarten de “actie†van de boekregel "
+"wordt weergegeven/aangepast en dat het veld “Nr†wordt weergegeven op de "
+"tweede regel in tweeregelige modus (en niet zichtbaar is in éénregelige "
+"modus). Zonder deze optie wordt standaard in kolom “Nr†van grootboekkaarten "
+"het veld “Nr†weergegeven/aangepast."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "‘_Tip van de dag’-venster weergeven"
@@ -15981,10 +15999,31 @@ msgstr "<b>Andere standaardwaarden</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Eenvoudig dagboek"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Alle boekingen weergeven op één regel of in tweeregelige modus op twee r "
+"egels."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Geavanceerd dagboek"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"De huidige boeking automatisch uitklappen zodat alle boekregels zichtbaar "
+"zijn. Alle andere boekingen op één regel weergeven of in tweeregelige modus, "
+"op twee."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15996,16 +16035,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Aantal _boekingen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Tweeregelige modus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Niet een, maar twee regels voor iedere boeking weergeven. Heeft geen effect "
-"op uitgeklapte transacties."
+"Voor elke boeking een tweede regel weergeven met \"Actie\", \"Notities\" en "
+"\"Bestandskoppelingen\"."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18850,7 +18897,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Niet gespecificeerd"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19515,7 +19562,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Bestand succesvol geëxporteerd!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20276,7 +20323,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Volledig rekeningnummer: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20307,26 +20354,23 @@ msgstr "j/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Boekingsverslag voor deze rekening opstellen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Tegenrekening voor het automatisch in balans brengen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Uitgeschakeld"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Tegenrekening _selecteren"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20334,101 +20378,101 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Wisselkoers"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "T"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "B+B"
# brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "B"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informatie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Aanvullende opmerkingen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nieuw, reeds in balans"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar ‘%s’ overboeken"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar ‘%s’ overboeken"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Geen overeenkomst!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
@@ -20786,7 +20830,7 @@ msgstr "Vermogensgroei (korte termijn)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Eigen vermogen"
@@ -21207,8 +21251,8 @@ msgstr "Berekening korting"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Prijs per eenheid"
@@ -21660,7 +21704,7 @@ msgstr "Omschrijving van een boeking"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "K"
@@ -22058,10 +22102,16 @@ msgstr ""
"Er bestaan nog geen budgetten. U dient ten minste één budget aan te maken."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Rapportopties bewerken"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Uitgeschakeld"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Voor dit rapport moeten bepaalde rapportopties ingesteld worden."
@@ -22281,6 +22331,8 @@ msgstr "De saldi van rekeningen met subrekeningen niet weergeven."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Rekeningsaldo"
@@ -22368,7 +22420,7 @@ msgstr "_Multi-kolom"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Weergave"
@@ -22565,7 +22617,7 @@ msgstr "Het soort grafiek om te genereren."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gemiddelde"
@@ -22683,7 +22735,7 @@ msgstr "Puntgrafiek:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Rapporttitel"
@@ -24118,7 +24170,7 @@ msgstr "Tekengrootte in CSS ‘font-size’ opmaak (bijv. “medium†of “10p
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Sjabloonbestand"
@@ -24134,7 +24186,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS opmaaksjabloon-bestand"
@@ -24151,12 +24203,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra toelichting"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Toelichting die onderaan de factuur wordt toegevoegd -- kan HTML-opmaak "
@@ -24354,7 +24406,7 @@ msgstr "Altijd"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Totaal voor "
@@ -24363,12 +24415,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ontbreekt"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Activa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Vreemd vermogen"
@@ -24394,7 +24446,7 @@ msgstr " tot "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kosten"
@@ -24706,37 +24758,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Het einde van het rapportbereik mag niet voor het begin ervan liggen."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Het einde van het rapportbereik mag niet voor het begin ervan liggen."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Omzet"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Totaaltelling omzet"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Totaaltelling kosten"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "voor budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "voor budget ~a, periode ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "voor budget ~a, periodes ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24744,7 +24802,7 @@ msgstr "voor budget ~a, periodes ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Netto-opbrengst"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24752,11 +24810,11 @@ msgstr "Netto-opbrengst"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettoverlies"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Gebudgetteerde resultatenrekening"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Gebudgetteerde winst-en-verliesrekening"
@@ -25083,7 +25141,7 @@ msgstr "Saldi ~a tot ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Eindtotaal"
@@ -25289,8 +25347,7 @@ msgstr "Nr/Declaratietype"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Lopend saldo"
@@ -25313,8 +25370,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sorteren"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Transactienummer"
@@ -25629,7 +25686,7 @@ msgid ""
msgstr "Een regel met de totaaltelling van de handelsportefeuille weergeven."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handelsportefeuille"
@@ -26197,8 +26254,8 @@ msgstr "Toelichting op rekening"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Belastingbedrag"
@@ -26286,7 +26343,7 @@ msgstr "Kolommen weergeven"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "De datum weergeven?"
@@ -26448,7 +26505,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Extra toelichting om op de factuur te plaatsen."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Bedankt voor uw aankoop!"
@@ -26488,24 +26545,24 @@ msgstr "Bel"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Bedrag excl. BTW"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Totaalbedrag"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Verschuldigd bedrag"
@@ -26523,12 +26580,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Voorwaarden:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Opdrachtnummer:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Opdrachtnaam:"
@@ -26948,7 +27005,6 @@ msgstr "De credit-kolom voor deze periode weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Een lopend saldo weergeven?"
@@ -27143,22 +27199,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Puntenwolkgrafiek koersen"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Koptekst 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Koptekst 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Lettertype koptekst"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Lettertype tekst"
@@ -27180,41 +27236,41 @@ msgstr "Breedte voettekst logo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Aant"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Kortingspercentage"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Kortingsbedrag"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Belastingtarief"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotaal"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Tekst indien betaling ontvangen"
@@ -27223,7 +27279,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Datumopmaak vandaag"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27234,7 +27290,7 @@ msgstr ""
"systeemmap te staan."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27245,12 +27301,12 @@ msgstr ""
"systeemmap te staan."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Het te gebruiken lettertype voor het letterhoofd."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Het te gebruiken lettertype voor alle overige tekst."
@@ -27295,7 +27351,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%e %B %Y, %k:%M"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Bedankt voor uw betaling!"
@@ -27436,147 +27492,147 @@ msgstr "Netto mutatie"
msgid "Value Change"
msgstr "Waardeverandering"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/b"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolom: Datum"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "kolom: Belastingtarief"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "kolom: Eenheden"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rij: Adres"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "rij: Contactpersoon"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "rij: Factuurnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "rij: Bedrijfsnaam"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Tekst factuurnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Aan-tekst"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Kenmerk-tekst"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Tekst opdrachtnaam"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Tekst opdrachtnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Opdrachtnaam weergeven"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Opdrachtnummer weergeven"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Nettoprijs tonen"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Factuurnummer naast titel"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Ingebedde CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Bestandsnaam logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Breedte logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Het belastingtarief weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "De eenheden weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "De contactpersoon weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Het adres weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Het factuurnummer weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "De bedrijfsnaam weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Factuurnummer naast titel?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "De opdrachtnaam weergeven?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Opdrachtnummer factuur?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Netto koers weergeven ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "De bestandsnaam van het logo om op het rapport weer te geven."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27586,76 +27642,76 @@ msgstr ""
"laten om het logo in zijn natuurlijke breedte weer te geven. De hoogte van "
"het logo wordt evenredig aangepast."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Tabelranden samenvoegen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS kleur."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Verkoopfactuurnummer: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Aan: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Uw ref: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Ingebedde CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Een verkoopfactuur met belastingkolommen weergeven (via een eguile-sjabloon)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "BTW tarief"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "BTW bedrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Verschuldigd bedrag (inclusief BTW)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Factuurnr: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referentie: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Engagement: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australische belastingfactuur"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27904,17 +27960,17 @@ msgstr "Crediteuren"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kredieten"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Samenstellen van rapport ‘~a’…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Weergeven van rapport ‘~a’…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Naamloos"
@@ -28479,7 +28535,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Geef een datum op om op te filteren…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum van invoer"
@@ -28679,6 +28735,12 @@ msgstr "Het aan de transactie gekoppelde bestand weergeven"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Een samenvatting van de subtotalen weergeven."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Het rekeningnummer van de tegenrekening weergeven?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Het transactienummer weergeven?"
@@ -28724,30 +28786,30 @@ msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
"De getoonde saldi voor bepaalde rekeningsoorten van teken laten wisselen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/Boeknr"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Overboeken van/naar"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Overgebracht saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Meerdere tegenrekeningen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV uitgeschakeld voor dubbel-kolom hoeveelheden"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Van ~a tot ~a"
@@ -28863,19 +28925,6 @@ msgstr "Bee_ld"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Tweeregelig"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Voor elke boeking een tweede regel weergeven met \"Actie\", \"Notities\" en "
-"\"Bestandskoppelingen\"."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28946,7 +28995,7 @@ msgstr "De eigenschappen van dit bestand bewerken"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "De actieve pagina sluiten"
@@ -29139,7 +29188,7 @@ msgstr "Over GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Het huidige GnuCash-bestand opslaan"
@@ -29152,7 +29201,7 @@ msgstr "Het huidige GnuCash-bestand opslaan"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Het venster ‘Nieuwe verkoopfactuur’ openen"
@@ -29167,7 +29216,7 @@ msgstr "Het venster ‘Nieuwe verkoopfactuur’ openen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29243,6 +29292,7 @@ msgstr "Het rekeningschema naar een nieuw GnuCashbestand exporteren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29255,6 +29305,7 @@ msgstr "_Zoeken"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Boekingen met een zoekopdracht terugvinden"
@@ -29266,6 +29317,7 @@ msgstr "Boekingen met een zoekopdracht terugvinden"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Fiscale instellingen"
@@ -29277,6 +29329,7 @@ msgstr "_Fiscale instellingen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "De benodigde rekeningen voor belastingrapporten instellen"
@@ -29818,6 +29871,7 @@ msgstr "Filteren op:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Ve_rnieuwen"
@@ -29827,6 +29881,7 @@ msgstr "Ve_rnieuwen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dit venster vernieuwen"
@@ -30481,55 +30536,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "De grootboekkaart voor de geselecteerde boeking als rapport openen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Rapport _afdrukken…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Het huidige rapport afdrukken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Rapportopties"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Opmaaksjablonen voor rapporten bewerken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Als P_DF exporteren…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Het huidige rapport als PDF-document exporteren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Rapport _exporteren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-geformatteerd rapport naar bestand exporteren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "De geselecteerde rapportconfiguratie verwijderen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30543,39 +30598,39 @@ msgstr ""
"toevoegen voor later gebruik. Het rapport zal worden opgeslagen in het "
"bestand %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Terug"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Een stap terug"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Vooruit"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Een stap vooruit"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Vernieuwen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "De huidige pagina opnieuw laden"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stoppen"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Openstaande HTML-aanvragen annuleren"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Rapport _exporteren"
@@ -30956,6 +31011,21 @@ msgstr ""
"Geen wisselkoers beschikbaar in vaste journaalpost [%s] voor %s -> %s, "
"waarde is nul."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31088,36 +31158,36 @@ msgstr ""
"Hieronder treft u de lijst aan met de betreffende rekeningnamen:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Beleggingsfonds"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Debiteuren"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Crediteuren"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Hoofdniveau"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Verweesde resultaten"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gerealiseerde winst/verlies"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31336,11 +31406,11 @@ msgstr "Einde van volgend jaar"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Laatste dag van het volgende kalenderjaar."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Tellers"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31352,7 +31422,7 @@ msgstr ""
"grootboekkaarten-vensters. Voer hier als waarde ‘0’ in om altijd alle "
"boekingen te kunnen bewerken."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31364,7 +31434,7 @@ msgstr ""
"op de tweede regel getoond. Dit werkt door bij de MKB-functionaliteiten, bij "
"rapporten en bij import/export."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31372,15 +31442,15 @@ msgstr ""
"Deze instelling selecteren om boekingen die betrekking hebben op meerdere "
"munteenheden of goederen via handelsportefeuilles te laten afwikkelen."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Te gebruiken budget als er geen budget is gespecificeerd."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Klantnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31388,21 +31458,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde klantnummer. Dit nummer zal worden opgehoogd om het "
"volgende klantnummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Opmaak klantnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van klantnummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Werknemernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31410,21 +31480,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde werknemernummer. Dit nummer zal worden opgehoogd om "
"het volgende werknemernummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Opmaak werknemernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van werknemernummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Verkoopfactuurnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31432,21 +31502,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde verkoopfactuurnummer. Dit nummer zal worden "
"opgehoogd om het volgende verkoopfactuurnummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Opmaak verkoopfactuurnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van verkoopfactuurnummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Inkoopfactuurnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31454,21 +31524,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde inkoopfactuurnummer. Dit nummer zal worden opgehoogd "
"om het volgende inkoopfactuurnummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Opmaak inkoopfactuurnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van inkoopfactuurnummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Onkostendeclaratienummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31476,21 +31546,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde onkostendeclaratienummer. Dit nummer zal worden "
"opgehoogd om het volgende onkostendeclaratienummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Opmaak onkostendeclaratienummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van onkostendeclaratienummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Opdrachtnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31498,21 +31568,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde opdrachtnummer. Dit nummer zal worden opgehoogd om "
"het volgende opdrachtnummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Opmaak opdrachtnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van opdrachtnummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ordernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31520,21 +31590,21 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde ordernummer. Dit nummer zal worden opgehoogd om het "
"volgende ordernummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format ordernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van ordernummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Leveranciernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31542,74 +31612,74 @@ msgstr ""
"Het laatst gegenereerde leveranciernummer. Dit nummer zal worden opgehoogd "
"om het volgende leveranciernummer te genereren."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Opmaak leveranciernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "De ‘printf’-opmaak voor het genereren van leveranciernummers."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "De naam van uw bedrijf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Het adres van uw bedrijf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "De contactpersoon om op facturen af te drukken."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Het faxnummer van uw bedrijf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Het e-mailadres van uw bedrijf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "De URL voor de website van uw bedrijf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
"Het identificatienummer voor uw bedrijf (bijvoorbeeld \"BTW-nummer: "
"NL123456789B01\")."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Standaard belastingtarief klanten"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Het standaard belastingtarief dat op klanten van toepassing is."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Standaard belastingtarief leveranciers"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Het standaard belastingtarief dat op leveranciers van toepassing is."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "De standaard datumopmaak voor uitgebreid afgedrukte datums."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Het (electronisch) fiscaal nummer van uw bedrijf"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d6dacd602f..d469f77bfc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-04 11:39+0000\n"
"Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Bieżąca data"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Biznes"
@@ -239,41 +239,41 @@ msgstr "Biznes"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nazwa Firmy"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adres firmy"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Identyfikator firmy"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Firmowy numer telefonu"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Firmowy numer faksu"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Firmowa strona WWW"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Firmowy adre e-mail"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Osoba do kontaktu w firmie"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Ozdobny format daty"
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "dowolny"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Podatek"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Numer podatkowy"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Wybrane"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Rodzaje kont"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nie"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Wypełniacz"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Opcja spłaty pożyczki: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Opcja spłaty pożyczki: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Udziały"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Wprowadź liczbę udziałów kupionych lub sprzedanych"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Giełda"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Gotówka"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "Gotówka"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Notatka"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Notatka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Winien"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Winien"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Ma"
@@ -1839,8 +1839,8 @@ msgstr "Ma"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Jednostki"
@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Kwit"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Kwit"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2037,8 +2037,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Wybierz dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Wypełniacz"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Data księgowania"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data uzgodnienia"
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2757,10 +2757,10 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "Opis kwitu"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Otwarto"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Liczba"
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "Znajdź fakturę"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "Znajdź fakturę"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Kwota"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Przejrzane"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "Przejrzane"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3716,12 +3716,12 @@ msgstr "Kolumny"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Właściwości arkusza stylów HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Należy podać nazwę dla tej tabeli podatkowej."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nazwa arkusza stylów"
@@ -4010,14 +4010,14 @@ msgstr "Znajdź dostawcę"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Przychody"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Otwórz istniejący budżet"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "Otwórz istniejący budżet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Suma"
@@ -4088,8 +4088,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Wybierz budżet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Czy na pewno chcesz to zrobić?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5218,39 +5218,39 @@ msgstr "Skocz do daty"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Sprawdzanie podziałów w bieżącym rejestrze: %u z %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Drukuj"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Wyeksportuj"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Zapisz _jako…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Wykonaj plik Pdf"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Numeryczny identyfikator raportu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgstr ""
"wykorzystać. Raport zostanie zapisany w pliku %s Będzie dostępny jako "
"pozycja menu raportów po ponownym uruchomieniu GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5269,38 +5269,38 @@ msgstr ""
"Dodaj bieżący raport do menu 'Raporty własne', aby móc go później "
"wykorzystać. Raport zostanie zapisany w pliku %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Ustaw ścieżkę konfiguracji"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Zapisz konfigurację raportu jako…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Wybierz format eksportu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Wybierz format eksportu dla bieżącego raportu:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Zapisz %s do pliku"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5311,54 +5311,54 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Nie można zapisać do tego pliku."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Plik %s już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Nie można otworzyć pliku %s. Błąd: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Opcje GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Drukowalna faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Faktura VAT"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Prosta faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Faktura ozdobna"
@@ -6357,7 +6357,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania pliku."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Zapisywanie pliku…"
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr "_Waluta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Otwórz…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6672,7 +6672,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Zapisz _jako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Wszystkie pliki"
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Zamknij"
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Pokaż konta wpływów i wydatków"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d"
@@ -7142,17 +7142,17 @@ msgstr "Częstotliwość"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nazwy)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importuj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7163,54 +7163,54 @@ msgstr "Importuj"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Zapisz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "Wy_eksportuj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(puste)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nie znaleziono żadnego odpowiedniego back-endu dla %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s nie jest obsługiwany przez tą wersję GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nie można przetworzyć adresu URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nie można nawiązać połączenia z %s. Nazwa komputera, użytkownika lub hasło "
"sÄ… jest niepoprawne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Nie można nawiązać połączenia z %s. Połączenie zostało utracone, nie można "
"przesłać danych."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7218,12 +7218,12 @@ msgstr ""
"Ten plik/URL prawdopodobnie pochodzi z nowszej wersji programu GnuCash. "
"Musisz uaktualnić program, aby pracować z tymi danymi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Baza danych %s prawdopodobnie nie istnieje. Czy chcesz ją utworzyć?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr ""
"innego użytkownika - w tym przypadku nie powinno się jej otwierać. Czy "
"chcesz jednak otworzyć bazę danych?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7245,7 +7245,7 @@ msgstr ""
"innego użytkownika - w tym przypadku nie powinno się jej importować. Czy "
"chcesz jednak kontynuować import bazy danych?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr ""
"innego użytkownika - w tym przypadku nie powinno się jej zapisywać. Czy "
"chcesz jednak zapisać bazę danych?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgstr ""
"innego użytkownika - w tym przypadku nie powinno się jej eksportować. Czy "
"chcesz jednak kontynuować eksport bazę danych?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7278,12 +7278,12 @@ msgstr ""
"możesz nie mieć praw zapisu do katalogu, w którym się znajduje bądź twój "
"program antywirusowy blokuje tÄ™ akcjÄ™."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Plik/URL %s nie zawiera danych programu GnuCash lub sÄ… one uszkodzone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7291,31 +7291,31 @@ msgstr ""
"Na serwerze pod adresem %s wystąpił błąd lub zwrócił błędne bądź uszkodzone "
"dane."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Nie masz uprawnień dostępu do %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "W trakcie przetwarzania %s wystąpił błąd."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Wystąpił błąd odczytu pliku. Czy chcesz kontynuować?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie przetwarzania pliku %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Plik %s jest pusty."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7326,26 +7326,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Plik znajduje się na liście historii, czy chcesz go usunąć?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Nie można odnaleźć pliku %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Ten plik pochodzi ze starszej wersji GnuCash. Czy chcesz kontynuować?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Typ pliku %s jest nieznany."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Nie można utworzyć kopii pliku %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7354,14 +7354,14 @@ msgstr ""
"Nie można zapisywać do pliku %s. Sprawdź, czy masz uprawnienia zapisu do "
"tego pliku i czy na dysku jest wystarczająco dużo miejsca do jego utworzenia."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Nie masz uprawnień odczytu pliku %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Spróbuj ponownie w innym katalogu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7387,7 +7387,7 @@ msgstr ""
"uaktualnić do formatu bazy danych obecnej wersji, lub Anuluj, aby oznaczyć "
"jÄ… jako tylko do odczytu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr ""
"jako. Pamiętaj, że dane mogą zostać utracone podczas zapisywania w starszej "
"wersji."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"korzystają z niej inni użytkownicy, sprawdź w dokumentacji jak usunąć "
"zawieszone sesje użytkowników."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7419,7 +7419,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7435,16 +7435,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Wystąpił nieznany błąd wejścia/wyjścia (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Zapisać zmiany do pliku?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7460,23 +7460,30 @@ msgstr[2] ""
"Jeśli nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d minut będą "
"utracone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Kontynuuj _bez zapisywania"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Wymagany jest następujący dokument dostawcy:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nie mógł uzyskać dostępu do blokady dla %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7484,7 +7491,7 @@ msgstr ""
"Ta baza danych może być używana przez innego użytkownika, a w tym przypadku "
"nie powinno się jej otwierać. Jaką operację chcesz wykonać?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7497,43 +7504,43 @@ msgstr ""
"kontynuował pracę, możesz nie mieć możliwości zapisu jakichkolwiek zmian. "
"Jaką operację chcesz wykonać?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Otwórz _tylko do odczytu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Utwórz _nowy plik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Otwórz mimo to"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Wypełniacz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Za_kończ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Wczytywanie danych…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Wczytywanie danych…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Eksportowanie pliku…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7544,21 +7551,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Baza danych %s prawdopodobnie nie istnieje. Czy chcesz ją utworzyć?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Plik %s już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<nieznane>"
@@ -7691,28 +7698,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Minimalna ilość pozycji faktury do wyświetlenia. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s autorzy GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID kompilacji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
@@ -7720,7 +7727,7 @@ msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Michał Ciołek, 2020\n"
@@ -7729,7 +7736,7 @@ msgstr ""
"Tomasz Å. Nowak, 2008\n"
"The GNOME PL Team, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Odwiedź stronę GnuCash."
@@ -7773,6 +7780,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "_Pokaż ukryte konta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Pokaż konta, które zostały oznaczone jako ukryte."
@@ -7832,7 +7840,7 @@ msgstr "Koniec tego okresu obrachunkowego"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Koniec poprzedniego okresu obrachunkowego"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "WÅ‚as_ny"
@@ -7863,11 +7871,11 @@ msgstr "Wczytywanie…"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nowe konto nadrzędne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7881,12 +7889,12 @@ msgstr "Nowe konto nadrzędne"
msgid "Account Name"
msgstr "Nazwa konta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Typ środków"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7897,138 +7905,138 @@ msgstr "Typ środków"
msgid "Account Code"
msgstr "Kod konta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Ostatni numer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Obecne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Obecne (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Bilans (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Bilans (Okres)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Przejrzane (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Uzgodnione (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Ostatnia data uzgodnienia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Przewidywane minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Przyszłe minimum (raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Razem (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Razem (Okres)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "K"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Ko_lor konta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Bilans"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informacje podatkowe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "U"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "W"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "B"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Obecne (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Bilans (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Przejrzane (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Uzgodnione (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Przewidywane minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Razem (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtruj %s według..."
@@ -8186,7 +8194,7 @@ msgstr "Papier wartościowy"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -8661,7 +8669,7 @@ msgstr ""
"biznesowych. W przeciwnym razie nie wyświetlaj."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Raport faktury do wydrukowania."
@@ -9988,7 +9996,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10116,7 +10123,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Pokaż wszystkie transakcje w jednym wierszu, a w trybie podwójnego wiersza "
@@ -10141,7 +10147,6 @@ msgstr ""
"rozwiniętej."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11005,22 +11010,28 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Liczba wierszy dla nagłówka"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Rozdzielone"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Rozdzielone"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Własne wyrażenie regularne"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Rozdzielone"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12848,7 +12859,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Gotówka"
@@ -13241,11 +13252,6 @@ msgstr "Rodzaj konta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_Pokaż ukryte konta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Pokaż konta, które zostały oznaczone jako ukryte."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13277,7 +13283,7 @@ msgstr "Użyj wartości dla Typu środków"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13585,18 +13591,6 @@ msgstr "Importuj dane faktury z CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Wybierz typ zniżki"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Rozdzielone"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Rozdzielone"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13607,11 +13601,6 @@ msgstr "Średnik oddzielony cudzysłowami"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Przecinek oddzielony cudzysłowami"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Własne wyrażenie regularne"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14682,30 +14671,30 @@ msgstr "Edytuj szczegóły importowanej transakcji"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notatki"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista pobranych transakcji (pokazane źródłowy podział i dopasowane "
"informacje)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Pokaż kolumnę _Konto"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Pokaż kolumnę N_otatka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Pokaż dopasowane _informacje"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "D_ołącz"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14714,12 +14703,12 @@ msgstr ""
"Podczas aktualizacji i przejrzenia pasujÄ…cej transakcji dodaj importowany "
"opis i notatki do opisu i notatki pasującej transakcji zamiast zastępować je."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generyczny program importu transakcji"
@@ -15349,6 +15338,29 @@ msgstr ""
"Wyświetl okna listy nowego konta po wybraniu pozycji \"Nowy plik\" z menu "
"\"Plik\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"W przypadku wybrania tej opcji, domyślnie w nowych plikach komórka \"Num\" w "
+"rejestrach pokazuje/aktualizuje pole \"akcja\" podziału, a pole \"num\" "
+"transakcji jest widoczne w drugim wierszu w trybie dwuwierszowym (a nie jest "
+"widoczne w trybie jednowierszowym). W przeciwnym razie domyślnie komórka "
+"\"Num\" na rejestrach pokazuje/aktualizuje pole \"num\" transakcji."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "_Wyświetl \"Porady dnia\""
@@ -15786,10 +15798,31 @@ msgstr "<b>Inne wartości domyślne</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Księga uproszczona"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Pokaż wszystkie transakcje w jednym wierszu, a w trybie podwójnego wiersza "
+"we dwóch wierszach."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automatyczna księga"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Automatycznie rozwijaj bieżącą transakcję, aby prezentowane były wszystkie "
+"podziały. Inne transakcje są pokazywane w jednym wierszu, a w trybie "
+"podwójnego wiersza we dwóch wierszach."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15801,16 +15834,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_Liczba transakcji"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Tryb _podwójnego wiersza"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Pokaż dwa wiersze informacji dla każdej transakcji. Ustawienia nie wpływa na "
-"transakcje rozwinięte."
+"Dla każdej transakcji pokaż drugi wiersz (\"Akcja\", \"Notatki\", "
+"\"PowiÄ…zane dokumenty\")."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18612,7 +18653,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nieokreślony"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19220,7 +19261,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19928,7 +19969,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Pełny identyfikator konta: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19958,26 +19999,23 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Konto docelowe automatycznie bilansującego podziału."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Wyłączone"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Wybierz konto transferowe"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19985,96 +20023,96 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Kurs wymiany"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Edytuj opis, uwagi lub notatki"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Z_resetuj wszystkie edycje"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "D"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Z+P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informacje"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Dodatkowe komentarze"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nowe, już zbilansowane"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nowe, transfer %s do (ręczny) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (ręcznie) dopasowane do %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Brak dopasowania!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (ręcznie) dopasowane do %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nie importuj (nie wybrano działania)"
@@ -20424,7 +20462,7 @@ msgstr "Zysk kap. (kr.)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Kapitał własny"
@@ -20843,8 +20881,8 @@ msgstr "Rodzaj zniżki"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Cena jednostkowa"
@@ -21300,7 +21338,7 @@ msgstr "Opis transakcji"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21700,10 +21738,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Nie znaleziono żadnego budżetu. Musisz jakiś utworzyć."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Modyfikuje opcje raportu"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Wyłączone"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ten raport wymaga zaznaczenia pewnych opcji."
@@ -21929,6 +21973,8 @@ msgstr "Nie pokazuj bilansów kont nadrzędnych"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Bilans konta"
@@ -22022,7 +22068,7 @@ msgstr "Widok wielokolumnowy"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Wyświetl"
@@ -22222,7 +22268,7 @@ msgstr "Typ generowanego wykresu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Åšrednia"
@@ -22338,7 +22384,7 @@ msgstr "Rozrzucenie:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Tytuł raportu"
@@ -23801,7 +23847,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Plik szablonu"
@@ -23817,7 +23863,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Plik arkusza stylów CSS"
@@ -23834,12 +23880,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Dodatkowe uwagi"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
#, fuzzy
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notatki dodawane na końcu faktury -- mogą zawierać wstawki HTML"
@@ -24035,7 +24081,7 @@ msgstr "Zawsze"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Razem dla "
@@ -24044,12 +24090,12 @@ msgid "missing"
msgstr "brakujÄ…ce"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "MajÄ…tek"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Wierzytelność"
@@ -24076,7 +24122,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Wydatki"
@@ -24398,37 +24444,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Końcowy okres raportu nie może być wcześniejszy niż początkowy."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Końcowy okres raportu nie może być wcześniejszy niż początkowy."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Przychody"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Przychody razem"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Wydatki razem"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "dla budżetu ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "dla budżetu ~a okres ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "dla budżetu ~a okresy ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24436,7 +24488,7 @@ msgstr "dla budżetu ~a okresy ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Zysk netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24444,11 +24496,11 @@ msgstr "Zysk netto"
msgid "Net loss"
msgstr "Strata netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budżet: wyciąg z przychodów"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budżet: zyski i straty"
@@ -24780,7 +24832,7 @@ msgstr "Bilansy ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma całkowita"
@@ -24994,8 +25046,7 @@ msgstr "Akcja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Bilans bieżący"
@@ -25018,8 +25069,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "UporzÄ…dkowanie"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Numer podatkowy"
@@ -25324,7 +25375,7 @@ msgid ""
msgstr "Czy dodać linię podsumowania przychodów"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handlowe"
@@ -25862,8 +25913,8 @@ msgstr "Notatki konta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Kwota podatku"
@@ -25949,7 +26000,7 @@ msgstr "Wyświetl kolumny"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Czy wyświetlać datę?"
@@ -26119,7 +26170,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Dodatkowe uwagi umieszczane na fakturze"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Dziękujemy za patronat!"
@@ -26162,24 +26213,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Cena netto"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Razem cena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Kwota należna"
@@ -26197,12 +26248,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Terminy:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Numer zadania:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nazwa zadania:"
@@ -26640,7 +26691,6 @@ msgstr "Wyświetlić kolumnę depozytów z okresu?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Wyświetlić saldo bieżące?"
@@ -26835,22 +26885,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Punktowy wykres cen"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Nagłówek 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Nagłówek 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Czcionka nagłówka"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Czcionka tekstu"
@@ -26876,41 +26926,41 @@ msgstr "Szerokość logo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Ilość"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Zniżka"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Kwota zniżki"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Stopa podatkowa"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Suma częściowa"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Zapłacono"
@@ -26920,7 +26970,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Format dzisiejszej daty"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26931,7 +26981,7 @@ msgstr ""
"instalacyjnych GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26942,13 +26992,13 @@ msgstr ""
"właściwym miejscu wśród katalogów instalacyjnych GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Czcionka używana w głównym nagłówku"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Czcionka użyta wszędzie indziej"
@@ -26997,7 +27047,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%B %#d, %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Płatność otrzymana, dziękujemy!"
@@ -27140,167 +27190,167 @@ msgstr "Zmiana netto"
msgid "Value Change"
msgstr "Zmiana wartości"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolumna: data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Stopa podatkowa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_Adres"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Numer faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Nazwa firmy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Numer faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Do tekstu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Nazwa zadania"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Numer zadania"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Nazwa zadania"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Numer zadania"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Pokaż ceny"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Numer faktury"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Plik logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Szerokość logo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Czy wyświetlać datę?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Wyświetlać sumy całkowite?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Wyświetlać konto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Czy wyświetlać datę?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Wyświetlać numer czeku?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Wyświetlać nazwę konta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Numer faktury przy tytule?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Wyświetlać nazwę konta?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Numer zadania na fakturze?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Pokaż cenę netto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
#, fuzzy
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Nazwa pliku zawierającego logo, które ma być użyte w tym raporcie."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
#, fuzzy
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
@@ -27311,73 +27361,73 @@ msgstr ""
"wyświetlić logo w jego naturalnych rozmiarach. Wysokość logo będzie "
"odpowiednio dostosowana."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Kolory"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Numer faktury:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Do:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Wyświetl fakturę klienta z kolumnami podatkowymi (używając szablonu eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Jednostka"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Stopa podatkowa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Kwota podatku"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Kwota należna"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktura #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Odwołanie: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Inwestycje: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Faktura VAT"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27627,17 +27677,17 @@ msgstr "Konta płatności"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Linie kredytowe"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Budowanie raportu \"~a\" …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Renderowanie raportu \"~a\" …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Nienazwane"
@@ -28220,7 +28270,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Podana data"
@@ -28400,6 +28450,12 @@ msgstr "Wyświetlanie dokumentu powiązanego z transakcją"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Wyświetl tabelę podsumowania sum częściowych."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Wyświetlić drugi kod konta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28449,31 +28505,31 @@ msgstr "Zezwala na używanie w raportach odnośników."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Odwróć znak kwot dla niektórych typów kont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer z/do"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Bilans"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transakcja podzielona"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -28590,19 +28646,6 @@ msgstr "_Widok"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Podwójny wiersz"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Dla każdej transakcji pokaż drugi wiersz (\"Akcja\", \"Notatki\", "
-"\"PowiÄ…zane dokumenty\")."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28673,7 +28716,7 @@ msgstr "Edytuj właściwości bieżącego pliku"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zamknij aktywnÄ… stronÄ™"
@@ -28862,7 +28905,7 @@ msgstr "O GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Zapisuje bieżący plik"
@@ -28875,7 +28918,7 @@ msgstr "Zapisuje bieżący plik"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Otwórz formularz nowej faktury"
@@ -28890,7 +28933,7 @@ msgstr "Otwórz formularz nowej faktury"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28961,6 +29004,7 @@ msgstr "Eksportuje hierarchiÄ™ kont do nowego pliku GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "Znajdź… (_F)"
@@ -28971,6 +29015,7 @@ msgstr "Znajdź… (_F)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Wyszukuje transakcje na podstawie kryteriów"
@@ -28982,6 +29027,7 @@ msgstr "Wyszukuje transakcje na podstawie kryteriów"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Opcje raportu podatkowego"
@@ -28993,6 +29039,7 @@ msgstr "_Opcje raportu podatkowego"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29536,6 +29583,7 @@ msgstr "_Filtruj według…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "Odś_wież"
@@ -29545,6 +29593,7 @@ msgstr "Odś_wież"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Odświeża to okno"
@@ -30201,54 +30250,54 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Otwórz raport rejestru dla wybranej transakcji"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Drukuj raport…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Drukuje bieżący raport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Opcje raportu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edycja arkuszy stylów raportu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Eksportuj jako P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Eksportuj bieżący raport jako dokument PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Eksportuj raport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Eksportuje raport do pliku w formacie HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Ustaw ścieżkę konfiguracji"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30257,39 +30306,39 @@ msgstr ""
"Dodaj bieżący raport do menu 'Raporty własne', aby móc go później "
"wykorzystać. Raport zostanie zapisany w pliku %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Przesuwa o krok wstecz w historii"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Naprzód"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Przesuwa o krok naprzód w historii"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Odśwież"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Odśwież bieżącą stronę"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Anuluje wychodzące żądania HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_Eksportuj raport"
@@ -30647,6 +30696,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30780,36 +30844,36 @@ msgstr ""
"Lista kont z błędnymi nazwami:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Karta kredytowa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundusz wzajemny"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Konta/Należności"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Konta/ZobowiÄ…zania"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Główne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Zyski osierocone"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Zyski/straty zrealizowane"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31045,12 +31109,12 @@ msgstr "Koniec tego roku"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Ostatni dzień bieżącego roku kalendarzowego"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Zawartość"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31058,7 +31122,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31066,7 +31130,7 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
#, fuzzy
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
@@ -31075,244 +31139,244 @@ msgstr ""
"Zaznacz aby mieć konta handlowe z możliwością użycia więcej niż jednej "
"waluty lub typu środków"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
#, fuzzy
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budżet, który będzie użyty jeśli nie wybrano innego"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Numer klienta"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format numeru klienta"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Numer pracownika"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format numeru pracownika"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Numer faktury"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Numer faktury"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Właściciel rachunku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Informacje o płatności"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Kwit wydatków"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Kwit wydatków"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Numer zadania"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Informacje o zadaniu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Pozycja zamówienia"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Informacje o zamówieniu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Numer dostawcy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format numeru dostawcy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Nazwa własnej firmy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Adres własnej firmy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Osoba do kontaktu drukowana na fakturze"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Firmowy numer faksu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Firmowy adres e-mail"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Adres strony internetowej"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Identyfikator twojej firmy (np. 'Tax-ID: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Domyślna tabela podatkowa klienta"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Domyślna tabela podatkowa stosowana do klientów."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Domyślna tabela podatkowa dostawców"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Domyślna tabela podatkowa stosowana do dostawców."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Domyślny format daty używany w wydrukach ozdobnych"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Elektroniczny numer podatkowy twojej firmy"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index bce0e572f9..771ad43cea 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "A data actual."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Empresas"
@@ -226,41 +226,41 @@ msgstr "Empresas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Morada da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "NIF da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Telefone da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Fax da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Correio electrónico da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Contacto na empresa"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Formato elegante da data"
@@ -272,11 +272,11 @@ msgstr "personalizada"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Número fiscal"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seleccionados"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipos de conta"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "No"
msgstr "Não"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Marcador de posição"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Opção de pagamento de empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Opção de pagamento de empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar preço."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar preço."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Conta"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Acções"
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Insira o número de acções que ganhou ou perdeu na transacção."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Acção"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1798,8 +1798,8 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Nota"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Nota"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1834,8 +1834,8 @@ msgstr "Crédito"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Vale"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Vale"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2036,8 +2036,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "Transacções com ligações a documentos"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Transacções com ligações a documentos"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Transacções com ligações a documentos"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Marcador de posição"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "Data de emissão"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de reconciliação"
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2754,10 +2754,10 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Notas do vale"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "Aberta"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Localizar factura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3219,8 +3219,8 @@ msgstr "Localizar factura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Montante"
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Confirmada"
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Confirmada"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3714,11 +3714,11 @@ msgstr "Colunas"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Propriedades da folha de estilo HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Tem de dar um nome à nova folha de estilo."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nome da folha de estilo"
@@ -4003,14 +4003,14 @@ msgstr "Localizar fornecedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Receita"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Restante até ao orçamento"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgstr "Restante até ao orçamento"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4077,8 +4077,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Seleccionar um orçamento"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Deseja realmente fazer isto?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5154,38 +5154,38 @@ msgstr "Ir para data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "A verificar parcelas no diário actual: %u de %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Gravar configuração"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Gravar configuração como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Criar PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "A ID numérica do relatório."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5194,7 +5194,7 @@ msgstr ""
"Actualizar a configuração de relatório actualmente gravada. A configuração "
"será gravada no ficheiro %s ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5204,37 +5204,37 @@ msgstr ""
"Configurações de relatório gravadas\". A configuração será gravada no "
"ficheiro %s ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Gravar configuração de _relatório"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Gravar configuração de relatório como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Escolha o formato de exportação"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Gravar %s num ficheiro"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5245,19 +5245,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Não pode gravar nesse ficheiro."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "O ficheiro %s já existe. Deseja realmente sobrescrevê-lo?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5266,34 +5266,34 @@ msgstr ""
"Este relatório tem de ser actualizado para devolver um objecto de documento "
"com export-string ou export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "ImpossÃvel abrir o ficheiro %s. O erro é: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Relatório GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Factura imprimÃvel"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Factura de imposto"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Factura fácil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Factura elegante"
@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Ocorreu um erro ao processar o ficheiro."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "A escrever o ficheiro…"
@@ -6516,7 +6516,7 @@ msgstr "_Moeda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Abrir…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gra_var como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Todos os ficheiros"
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Fechar"
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostrar as contas de receita e despesa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7077,17 +7077,17 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7098,50 +7098,50 @@ msgstr "Importar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nula)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nenhum motor adequado encontrado para %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "O URL %s não é suportado por esta versão do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "ImpossÃvel processar o URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "ImpossÃvel ligar a %s. Servidor, utilizador ou senha incorrectos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "ImpossÃvel ligar a %s. A ligação perdeu-se, impossÃvel enviar dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7149,12 +7149,12 @@ msgstr ""
"Este ficheiro/URL aparenta pertencer a uma versão mais recente do GnuCash. "
"Tem de actualizar o GnuCash para trabalhar com estes dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "A base de dados %s parece não existir. Quer criá-la?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7165,7 +7165,7 @@ msgstr ""
"outro utilizador e, neste caso, não deverá tentar abri-lo. Quer continuar "
"com a abertura da base de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
"outro utilizador e, nesse caso, não deverá tentar importá-la. Quer continuar "
"com a importação da base de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7187,7 +7187,7 @@ msgstr ""
"outro utilizador e, nesse caso, não deverá tentar gravá-la. Quer continuar "
"com a gravação da base de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7198,7 +7198,7 @@ msgstr ""
"outro utilizador e, nesse caso, não deverá tentar exportá-la. Quer continuar "
"com a exportação da base de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7209,43 +7209,43 @@ msgstr ""
"leitura, pode não ter permissões de escrita nessa pasta ou o seu antivÃrus "
"está a impedir a acção."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"O ficheiro/URL %s não contém dados do GnuCash ou os dados estão corrompidos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "O servidor no URL %s encontrou um erro ou dados corrompidos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Não tem permissões para aceder a %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Ocorreu um erro ao processar %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Ocorreu um erro na leitura do ficheiro. Quer continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o ficheiro %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "O ficheiro %s está vazio."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7256,26 +7256,26 @@ msgstr ""
"\n"
"O ficheiro está no histórico, deseja removê-lo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "O ficheiro/URI %s não pôde ser encontrado."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Este ficheiro é de uma versão anterior do GnuCash. Quer continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "O tipo do ficheiro %s é desconhecido."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ImpossÃvel criar uma salvaguarda do ficheiro %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7284,14 +7284,14 @@ msgstr ""
"ImpossÃvel escrever em %s. Verifique se tem permissões para escrever neste "
"ficheiro e se há espaço suficiente para o criar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Sem permissões para ler o ficheiro %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Por favor, tente novamente numa pasta diferente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr ""
"para a actualizar para a versão actual ou Cancelar para a marcar como só de "
"leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7328,7 +7328,7 @@ msgstr ""
"de leitura até que escolha Ficheiro -> Gravar como, mas poderá perder dados "
"ao gravar numa versão anterior."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7338,7 +7338,7 @@ msgstr ""
"pode ser efectuada até que se desliguem. Se não há actualmente outros "
"utilizadores, consulte a documentação para ver como limpar sessões pendentes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr ""
"uma versão diferente da \"libdbi\". Por favor, veja https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=611936 para mais informação."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7364,7 +7364,7 @@ msgstr ""
"permissões na sua base de dados SQL. Por favor, veja https://bugzilla.gnome."
"org/show_bug.cgi?id=645216 para mais informação."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7376,16 +7376,16 @@ msgstr ""
"do GnuCash (devolverá \"Erro ao processar o ficheiro\"). Se quiser preservar "
"a versão antiga, saia sem gravar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido (%d) de E/S."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gravar alterações ao ficheiro?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7395,11 +7395,11 @@ msgstr[0] "Se não gravar, as alterações do último minuto serão descartadas.
msgstr[1] ""
"Se não gravar, as alterações dos últimos %d minutos serão descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continuar sem gra_var"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7409,12 +7409,18 @@ msgstr ""
"da opção para reverter contas saldadas. Por favor, reveja os orçamentos e "
"corrija os sinais, se necessário."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Existem os seguintes avisos:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "O GnuCash não conseguiu trancar %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7422,7 +7428,7 @@ msgstr ""
"Essa base de dados pode estar aberta por outro utilizador e, nesse caso, não "
"deverá tentar abri-la. O que quer fazer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7433,40 +7439,40 @@ msgstr ""
"escrever nessa pasta ou o seu antivÃrus pode estar a impedir a acção. Se "
"continuar, não poderá gravar nenhumas alterações. O que quer fazer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Ab_rir só para leitura"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Criar _novo ficheiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Abrir mesmo assim"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _pasta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Sair"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "A carregar dados…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "A regravar dados…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "A exportar o ficheiro…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7477,7 +7483,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7485,7 +7491,7 @@ msgstr ""
"A base de dados foi aberta só para leitura. Quer gravá-la num local "
"diferente?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7493,7 +7499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Reverter vai descartar todas as alterações a %s. Deseja realmente continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -7620,28 +7626,28 @@ msgstr ""
"Foi atingido o número máximo de entradas de menu, mais nenhuma será "
"adicionada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(modificável pelo utilizador)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os colaboradores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID de compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
@@ -7649,11 +7655,11 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite a página do GnuCash."
@@ -7697,6 +7703,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Mostrar contas ocultas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Mostrar contas que foram marcadas como ocultas."
@@ -7756,7 +7763,7 @@ msgstr "Final deste perÃodo contabilÃstico"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Final do perÃodo contabilÃstico anterior"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Pessoal"
@@ -7785,11 +7792,11 @@ msgstr "A carregar…"
msgid "never"
msgstr "nunca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nova conta de topo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7803,12 +7810,12 @@ msgstr "Nova conta de topo"
msgid "Account Name"
msgstr "Nome da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Mercadoria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7819,136 +7826,136 @@ msgstr "Mercadoria"
msgid "Account Code"
msgstr "Código da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Último nº"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Actual (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balanço (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balanço (perÃodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Confirmada (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciliada (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Última data de reconciliação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "MÃnimo futuro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "MÃnimo futuro (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (perÃodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Cor da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Limite do saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informação de impostos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "O"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "I"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Actual (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Confirmada (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciliada (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "MÃnimo futuro (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrar %s por..."
@@ -8106,7 +8113,7 @@ msgstr "Garantia"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Preço"
@@ -8603,7 +8610,7 @@ msgstr ""
"barra de ferramentas. Senão ficam ocultos."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "O relatório de facturação a usar para impressão."
@@ -9952,7 +9959,6 @@ msgstr ""
"campo \"N.º\" em diários/relatórios"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10085,7 +10091,6 @@ msgstr ""
"última do diário, após todas as transacções registadas."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Mostrar todas as transacções numa linha, ou duas, em modo de linha dupla."
@@ -10110,7 +10115,6 @@ msgstr ""
"todas as transacções de forma expandida."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10953,19 +10957,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de linhas do cabeçalho"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Separado por vÃrgulas"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separado por vÃrgula"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Separado por ponto e vÃrgula"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expressão regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Separado por dois pontos"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12676,7 +12688,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"
@@ -13056,10 +13068,6 @@ msgstr "Tipo de conta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Mostrar contas _ocultas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Mostrar contas que têm o atributo \"Oculta\" marcado."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Mostrar contas não _usadas"
@@ -13089,7 +13097,7 @@ msgstr "Usar valor da mercadoria"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13395,16 +13403,6 @@ msgstr "Importar dados de factura CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleccione o tipo de importação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separado por ponto e vÃrgula"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separado por vÃrgula"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13415,11 +13413,6 @@ msgstr "Separado por ponto e vÃrgula com aspas"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Separado por vÃrgula com aspas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Expressão regular personalizada"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14477,30 +14470,30 @@ msgstr "Editar detalhe da transacção importada"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista de transacções transferidas (parcela origem e informação comparada "
"mostradas)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostrar a coluna Cont_a"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostrar a coluna _Memorando"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra _informação comparada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "Ane_xar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14509,11 +14502,11 @@ msgstr ""
"Ao actualizar e confirmar uma transacção, anexar a descrição e as notas "
"importadas às descrição e notas comparadas, em vez de as substituir."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconciliar após comparação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Comparador genérico de importação de transacções"
@@ -15132,6 +15125,30 @@ msgstr ""
"Mostrar o diálogo de nova lista de contas quando escolhe Ficheiro -> Novo "
"ficheiro."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Se activa, a opção de livro para novos ficheiros é definida de forma a que a "
+"célula \"N.º\" em diários mostre/actualize o campo dividido \"Acção\" e o "
+"campo \"N.º\" da transacção é mostrado na segunda linha em modo de linha "
+"dupla (e não é visÃvel em modo de linha simples). Senão, a opção de livro "
+"pré-definida é definida de forma a que a célula \"N.º\" em diários mostre/"
+"actualize o campo \"N.º\" da transacção."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Mos_trar diálogo Dica do dia"
@@ -15575,10 +15592,30 @@ msgstr "<b>Outras pré-definições</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Razão _básico"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Mostrar todas as transacções numa linha, ou duas, em modo de linha dupla."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Razão de parcelas _automáticas"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Expandir automaticamente a transacção actual para mostrar todas as parcelas. "
+"Todas as outras transacções são mostradas numa linha (duas, em modo de linha "
+"dupla)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15590,16 +15627,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Número de _transacções"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Modo de linha _dupla"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Mostrar duas linhas de informação para cada transacção em vez de uma. Não "
-"afecta transacções expandidas."
+"Mostrar uma segunda linha com \"Acção\", \"Notas\" e \"Documentos ligados\" "
+"para cada transacção"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18371,7 +18416,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Não especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -19013,7 +19058,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Ficheiro exportado com sucesso!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19738,7 +19783,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID completa de conta: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19768,118 +19813,115 @@ msgstr "a/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nenhuma transacção nova nesta importação."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conta destino da parcela de saldo automático."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivado"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Atribuir conta de transferência"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Atribuir ta_xa de câmbio"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Editar descrição, notas ou memorando"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Repor todas as modificações"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informação"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentários adicionais"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nova, já saldada"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automático)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr ""
"Nova, NÃO SALDADA (precisa de preço para transferir %s para a conta %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nova, NÃO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliar correspondência (manual) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliar correspondência (automático) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Correspondência em falta!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualizar e reconciliar correspondência (manual) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualizar e reconciliar correspondência (automático) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Não importar (sem acção seleccionada)"
@@ -20228,7 +20270,7 @@ msgstr "Ganho cap. (curto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Capital próprio"
@@ -20651,8 +20693,8 @@ msgstr "Desconto como"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Preço unitário"
@@ -21100,7 +21142,7 @@ msgstr "Descrição de uma transacção"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21497,10 +21539,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Não existem orçamentos. Tem de criar pelo menos um."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Editar opções do relatório"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactivado"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Este relatório requer que especifique determinadas opções."
@@ -21714,6 +21762,8 @@ msgstr "Não mostrar saldos nas contas-mãe."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo de conta"
@@ -21801,7 +21851,7 @@ msgstr "_Multi-coluna"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
@@ -21997,7 +22047,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico a gerar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -22112,7 +22162,7 @@ msgstr "Dispersão:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "TÃtulo do relatório"
@@ -23508,7 +23558,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Ficheiro modelo"
@@ -23524,7 +23574,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Ficheiro de folhas de estilo CSS"
@@ -23541,12 +23591,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Notas extra"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notas adicionadas no final da factura -- podem conter marcação HTML."
@@ -23741,7 +23791,7 @@ msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -23750,12 +23800,12 @@ msgid "missing"
msgstr "em falta"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -23781,7 +23831,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
@@ -24098,37 +24148,44 @@ msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
"O final do perÃodo do relatório não pode ser anterior ao inÃcio do perÃodo."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"O final do perÃodo do relatório não pode ser anterior ao inÃcio do perÃodo."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Rendimento"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total de rendimento"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total de despesa"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "para o orçamento ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "para o orçamento ~a, perÃodo ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "para o orçamento ~a, perÃodos ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24136,7 +24193,7 @@ msgstr "para o orçamento ~a, perÃodos ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Receita lÃquida"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24144,11 +24201,11 @@ msgstr "Receita lÃquida"
msgid "Net loss"
msgstr "Perda lÃquida"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Extracto de receitas orçamentadas"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Orçamento de Lucro & PrejuÃzo"
@@ -24465,7 +24522,7 @@ msgstr "Salda ~a para ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Total final"
@@ -24671,8 +24728,7 @@ msgstr "Núm/Acção"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -24695,8 +24751,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordem"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Nº de transacções"
@@ -25005,7 +25061,7 @@ msgstr ""
"Se deve ou não incluir uma linha indicando o saldo total de contas de bolsa."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Bolsa"
@@ -25489,8 +25545,8 @@ msgstr "Ganhos do lote da conta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Montante de imposto"
@@ -25578,7 +25634,7 @@ msgstr "Mostrar colunas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Mostrar a data?"
@@ -25738,7 +25794,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Notas extra para pôr na factura."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Obrigado pelo seu patrocÃnio!"
@@ -25778,24 +25834,24 @@ msgstr "I"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Preço lÃquido"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Preço total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Montante devido"
@@ -25813,12 +25869,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Condições:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Nº da tarefa:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nome da tarefa:"
@@ -26234,7 +26290,6 @@ msgstr "Mostrar a coluna de créditos do perÃodo?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Mostrar um saldo em execução?"
@@ -26422,22 +26477,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Gráfico de dispersão de preços"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "TÃtulo 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "TÃtulo 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Letra do tÃtulo"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Letra do texto"
@@ -26459,41 +26514,41 @@ msgstr "Largura do logótipo de rodapé"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qtd"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Taxa de desconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Montante do desconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Taxa de imposto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Texto do pagamento recebido"
@@ -26502,7 +26557,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Formato da data de hoje"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26513,7 +26568,7 @@ msgstr ""
"instalação do GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26524,12 +26579,12 @@ msgstr ""
"das pastas de instalação do GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Letra a usar para o tÃtulo principal."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Letra a usar para tudo o resto."
@@ -26572,7 +26627,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e de %B de %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pagamento recebido, obrigado!"
@@ -26711,147 +26766,147 @@ msgstr "Alteração lÃquida"
msgid "Value Change"
msgstr "Alteração de valor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "coluna: Data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "coluna: Taxa de imposto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "coluna: Unidades"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "linha: Endereço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "linha: Contacto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "linha: Número de factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "linha: Nome da empresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Texto do número da factura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Texto Para"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Texto ref."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Texto do nome da tarefa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Texto do número da tarefa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Mostrar nome da tarefa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Mostrar número da tarefa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Mostrar preço lÃquido"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Número da factura junto ao tÃtulo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "tabela-contorno-colapsar"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tabela-cabeçalho-contorno-cor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "tabela-célula-contorno-cor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS embebida"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Ficheiro de logótipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Largura do logótipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Mostrar a taxa de imposto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Mostrar as unidades?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Mostrar o contacto?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Mostrar o endereço?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Mostrar o número de factura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Mostrar o nome da empresa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Número da factura junto ao tÃtulo?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Mostrar nome da tarefa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Número de factura da tarefa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Mostrar preço lÃquido?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Nome do ficheiro contendo o logótipo a usar no relatório."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26861,70 +26916,70 @@ msgstr ""
"para mostrar o logótipo na sua largura natural. A altura será escalada "
"proporcionalmente."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Colapsar contorno?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Cor CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Número da factura:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Para:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Sua ref.:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS embebida."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Mostrar uma factura de cliente com colunas de imposto (usando modelo eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unidade"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Taxa do imposto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Valor do imposto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Quantia devida (inc. imp.)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Factura nº: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referência: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Compromisso: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Factura de imposto australiana"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27171,17 +27226,17 @@ msgstr "Contas a pagar"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Linhas de crédito"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "A construir o relatório \"~a\"…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "A desenhar o relatório \"~a\"…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Sem tÃtulo"
@@ -27744,7 +27799,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Especificar a data a filtrar…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Data de entrada"
@@ -27940,6 +27995,12 @@ msgstr "Mostrar o documento ligado à transacção"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Mostrar uma tabela resumo do subtotal."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Mostrar o outro código de conta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Mostrar o nº de transacção?"
@@ -27980,30 +28041,30 @@ msgstr "Activar hiperligações em quantias."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverter exibição de montante para certos tipos de conta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nº/Nº-T"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir de/para"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo avançado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Dividir transacção"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivado para quantias em coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -28119,15 +28180,6 @@ msgstr "_Ver"
msgid "_Double Line"
msgstr "Linha _dupla"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Mostrar uma segunda linha com \"Acção\", \"Notas\" e \"Documentos ligados\" "
-"para cada transacção"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28196,7 +28248,7 @@ msgstr "Editar as propriedades do ficheiro actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página actualmente activa"
@@ -28369,7 +28421,7 @@ msgstr "Acerca do GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Gravar o ficheiro actual"
@@ -28382,7 +28434,7 @@ msgstr "Gravar o ficheiro actual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Abrir o diálogo Nova factura"
@@ -28397,7 +28449,7 @@ msgstr "Abrir o diálogo Nova factura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Nova _factura…"
@@ -28466,6 +28518,7 @@ msgstr "Exportar o plano de contas para um novo ficheiro do GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Localizar…"
@@ -28476,6 +28529,7 @@ msgstr "_Localizar…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Localizar transacções com uma procura"
@@ -28487,6 +28541,7 @@ msgstr "Localizar transacções com uma procura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opções do relatório _Impostos"
@@ -28498,6 +28553,7 @@ msgstr "Opções do relatório _Impostos"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -28987,6 +29043,7 @@ msgstr "_Filtrar por…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualizar"
@@ -28996,6 +29053,7 @@ msgstr "_Actualizar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualizar esta janela"
@@ -29577,51 +29635,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Abrir um relatório de registo para a transacção seleccionada"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Im_primir relatório…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Imprimir o relatório actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opções do _relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Editar as folhas de estilo do relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportar como P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exportar o relatório actual como documento PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportar _relatório…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportar relatório em formato HTML para um ficheiro"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Actualizar a configuração do relatório gravada"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29629,39 +29687,39 @@ msgstr ""
"Adicionar a configuração actual do relatório ao menu \"Relatórios -> "
"Configurações de relatório gravadas\""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Recuar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Recuar um passo no histórico"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Seguinte"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Avançar um passo no histórico"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Recarregar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Recarregar a página actual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancelar pedidos HTML pendentes"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportar _relatório"
@@ -30010,6 +30068,21 @@ msgstr "Erro %d em [%s], valor final de gnc_numeric, a usar antes 0."
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Sem taxa de câmbio disponÃvel em [%s] para %s -> %s, o valor é zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30142,36 +30215,36 @@ msgstr ""
"Abaixo encontrará a lista dos nomes de conta inválidos:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundo mutualista"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receber"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Pagar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Raiz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganhos órfãos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganhos/Perdas realizados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30382,11 +30455,11 @@ msgstr "Final do ano seguinte"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Último dia do ano do calendário seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Contadores"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30397,7 +30470,7 @@ msgstr ""
"editar. Este limiar é assinalado por uma linha vermelha nas janelas de "
"diário das contas. Se for zero, todas as transacções são sempre editáveis."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30410,7 +30483,7 @@ msgstr ""
"correspondente em funcionalidades de empresas, relatórios e importações/"
"exportações."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30418,15 +30491,15 @@ msgstr ""
"Marque para ter contas de bolsa usadas para transacções envolvendo mais de "
"uma mercadoria ou moeda."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Orçamento a usar quando nenhum outro foi especificado."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Número de cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30434,11 +30507,11 @@ msgstr ""
"O último número de cliente gerado. Este número será incrementado para gerar "
"o número de cliente seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Formato do nº de cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30446,11 +30519,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de cliente. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Número de empregado"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30458,11 +30531,11 @@ msgstr ""
"O último número de empregado gerado. Este número será incrementado para "
"gerar o número de empregado seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Formato do número de empregado"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30470,11 +30543,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de empregado. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Número da factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30482,11 +30555,11 @@ msgstr ""
"O último número de factura gerado. Este número será incrementado para gerar "
"o número de factura seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Formato do número de factura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30494,11 +30567,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de factura. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Número de pagamento"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30506,11 +30579,11 @@ msgstr ""
"O último número de pagamento gerado. Este número será incrementado para "
"gerar o número de pagamento seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Formato do número de pagamento"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30518,11 +30591,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de pagamento. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Número de vale de despesa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30530,11 +30603,11 @@ msgstr ""
"O último número de vale de despesa gerado. Este número será incrementado "
"para gerar o número de vale de despesa seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Formato do nº de vale de despesa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30542,11 +30615,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de vales de despesa. É um "
"formato de impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Número da tarefa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30554,11 +30627,11 @@ msgstr ""
"O último número de tarefa gerado. Este número será incrementado para gerar o "
"número de tarefa seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formato do nº de tarefa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30566,11 +30639,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de tarefas. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Número de encomenda"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30578,11 +30651,11 @@ msgstr ""
"O último número de encomenda gerado. Este número será incrementado para "
"gerar o número de encomenda seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Formato do nº de encomenda"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30590,11 +30663,11 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de encomendas. É um formato de "
"impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Número de fornecedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30602,11 +30675,11 @@ msgstr ""
"O último número de fornecedor gerado. Este número será incrementado para "
"gerar o número de fornecedor seguinte."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Formato do nº de fornecedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30614,36 +30687,36 @@ msgstr ""
"A cadeia de formato a usar para gerar números de fornecedores. É um formato "
"de impressão, um modelo."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "O nome da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "A morada da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "A pessoa de contacto a imprimir em facturas.."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "O fax da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "O endereço electrónico da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "O endereço URL da sua página web."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "O número de contribuinte da sua empresa (e.g. 000 000 000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30651,27 +30724,27 @@ msgstr ""
"Tempo para alterar o relatório de facturação usado. Zero significa "
"desactivado."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tabela de impostos pré-definida para clientes"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "A tabela de impostos pré-definida a aplicar aos clientes."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tabela de impostos pré-definida para fornecedores"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "A tabela de impostos pré-definida a aplicar aos fornecedores."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "O formato pré-definido de data para imprimir datas elegantes."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "O número fiscal electrónico da sua empresa"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 646dd5a331..e0b603d9b8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "A data atual."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Empresa"
@@ -233,41 +233,41 @@ msgstr "Empresa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Endereço da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Identificador da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Número de telefone da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Número do fax da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL da página da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Endereço de e-mail da empresa"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Contato da pessoa na empresa"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Formato sofisticado da data"
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "personalizar"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Número da taxa"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selecionado"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "O tipo das contas"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "No"
msgstr "Não"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Titular"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Opção de re-financiamento do empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Opção de re-financiamento do empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preço."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preço."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Conta"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Ações"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Insira o número das ações compradas ou vendidas"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Ação"
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Comentário"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Comentário"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1863,8 +1863,8 @@ msgstr "Crédito"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Comprovante"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Comprovante"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transação"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transação"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transação"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Espaço reservado"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Data de Envio"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data da reconciliação"
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2787,10 +2787,10 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Anotações do comprovante"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Aberto"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Localize a fatura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3255,8 +3255,8 @@ msgstr "Localize a fatura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "Title"
msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Foi limpo"
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "Foi limpo"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3752,11 +3752,11 @@ msgstr "Colunas"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Propriedades da Folha de Estilo HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Forneça um nome para esta nova folha de estilo."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Nome da folha de estilo"
@@ -4042,14 +4042,14 @@ msgstr "Localize o fornecedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Receita"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Orçamento remanescente"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr "Orçamento remanescente"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4117,8 +4117,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Escolha um orçamento"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Tem certeza de que deseja fazer isso?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5206,38 +5206,38 @@ msgstr "Vá para a data"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Verificando os desdobramentos no cadastro atual:%u de %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Imprima"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exporte"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Salva a configuração"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Salve a configuração como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Crie um PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "O identificador numérico do relatório."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr ""
"Atualize a configuração salva do relatório atual. A configuração do "
"relatório será salva no arquivo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5256,37 +5256,37 @@ msgstr ""
"Configurações dos Relatórios Salvos'. A configuração do relatório será salva "
"no arquivo %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Salve a configuração do _relatório"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Salve a configuração do relatório como…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Escolha o formato de exportação"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Escolha o formato de exportação para este relatório:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Salve o %s para o Arquivo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5297,19 +5297,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Não foi possÃvel salvar naquele arquivo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "O arquivo %s já existe. Tem certeza de que deseja sobrescrevê-lo?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5318,34 +5318,34 @@ msgstr ""
"Este relatório deve ser atualizado antes que retorne num objeto do documento "
"com exportar-string ou exportar-erro."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Não foi possÃvel abrir o arquivo %s O erro é: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Relatório GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Fatura imprimÃvel"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Imposto da fatura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Fatura fácil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Fatura sofisticada"
@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Ocorreu um erro durante a análise do arquivo."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Salvando o arquivo…"
@@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "_Moeda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Abrir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salve como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Todos os arquivos"
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Fechar"
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostre as contas das receitas e das despesas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7154,17 +7154,17 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem-nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7175,54 +7175,54 @@ msgstr "Importar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nulo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Nenhum backend compatÃvel foi encontrado para %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "A URL %s não é suportada por esta versão do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Não foi possÃvel analisar a URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Não é possÃvel se conectar com %s. O host, o nome do usuário ou a senha "
"estavam incorretos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Não é possÃvel se conectar com %s. A conexão foi perdida, não foi possÃvel "
"enviar os dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7230,12 +7230,12 @@ msgstr ""
"Este arquivo/URL parecem ser de uma versão mais recente do GnuCash. Você "
"deve atualizar a sua versão do GnuCash para trabalhar com esses dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "O banco de dados %s parece que não existe. Deseja criá-lo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"dados pode estar sendo usado por um outro usuário; nesse caso, você não deve "
"abrir o banco de dados. Deseja prosseguir com a abertura do banco de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7258,7 +7258,7 @@ msgstr ""
"importar o banco de dados. Deseja prosseguir com a importação do banco de "
"dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr ""
"dados pode estar sendo usado por um outro usuário; nesse caso, você não deve "
"salvar o banco de dados. Deseja prosseguir e salvar o banco de dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr ""
"exportar o banco de dados. Deseja prosseguir com a exportação do banco de "
"dados?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7292,13 +7292,13 @@ msgstr ""
"sistema de arquivos somente leitura, talvez você não tenha permissão de "
"escrita no diretório ou o seu software antivÃrus está impedindo essa ação."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"O arquivo/URL %s não contém dados do GnuCash ou os dados estão corrompidos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7306,31 +7306,31 @@ msgstr ""
"O servidor na URL %s obteve um erro ou encontrou dados ruins ou dados "
"corrompidos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Você não tem permissão para acessar %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Um erro ocorreu durante o processamento de %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Houve um erro ao ler o arquivo. Deseja continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o arquivo %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "O arquivo %s está vazio."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7341,26 +7341,26 @@ msgstr ""
"\n"
"O arquivo está na lista do histórico, deseja removê-lo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "O arquivo/URI %s não foi encontrado."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Este arquivo é de uma versão anterior do GnuCash. Deseja continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "O tipo de arquivo do arquivo %s é desconhecido."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Não foi possÃvel fazer backup (cópia de segurança) do arquivo %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7369,14 +7369,14 @@ msgstr ""
"Não foi possÃvel gravar no arquivo %s. Verifique se você tem permissão para "
"gravar neste arquivo e se há espaço suficiente para criá-lo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Sem permissão de leitura para ler o arquivo %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Tente novamente num diretório diferente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgstr ""
"para atualizá-lo para a versão atual, Cancele para marcá-lo como somente "
"leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgstr ""
"leitura até que você faça Arquivo-> Salvar como, porém os dados podem ser "
"perdidos caso grave na versão mais antiga."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr ""
"no momento, consulte a documentação para saber como limpar as sessões "
"pendentes de login."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
"diferente do \"libdbi\". Consulte https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936 para obter mais informações."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"permissão incorreta do banco de dados SQL. Consulte https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=645216 para obter mais informações."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7463,16 +7463,16 @@ msgstr ""
"da versão mais antiga do Gnucash (ele vai mostrar um \"erro ao analisar o "
"arquivo\"). Caso queira preservar a versão antiga, saia sem salvar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido de E/S (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvar as alterações no arquivo?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7482,23 +7482,30 @@ msgstr[0] "Caso não salve, a alteração a partir do %d minuto será descartada
msgstr[1] ""
"Caso não salve, as alterações dos últimos %d minutos serão descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continue _sem salvar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "A conta do fornecedor está vencida:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "O GnuCash não conseguiu obter o bloqueio (\"lock\") para %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7506,7 +7513,7 @@ msgstr ""
"Este banco de dados pode estar sendo usado por um outro usuário; nesse caso, "
"você não deve abrir o banco de dados. O que deseja fazer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7518,40 +7525,40 @@ msgstr ""
"antivÃrus está impedindo essa ação. Caso prossiga, talvez não consiga salvar "
"as alterações. O que deseja fazer?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Abra como _apenas-leitura"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Crie um novo arquivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Abra assim mesmo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abra o _diretório"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "En_cerrar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Carregando os dados do usuário…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Re-escrevendo dados do usuário…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exportando o arquivo…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7562,7 +7569,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7570,7 +7577,7 @@ msgstr ""
"O banco de dados foi aberto como somente leitura. Quer salvá-lo num lugar "
"diferente?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7579,7 +7586,7 @@ msgstr ""
"A reversão irá descartar todas as alterações não salvas em %s. Tem certeza "
"de que deseja continuar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -7710,28 +7717,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "A quantidade mÃnima que serão exibidas dos lançamentos das faturas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(alterável pelo usuário)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os contribuidores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID da compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
@@ -7739,7 +7746,7 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
@@ -7748,7 +7755,7 @@ msgstr ""
"Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle at gmail.com>\n"
"Cleber Cassol <ccassol at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite o site do GnuCash."
@@ -7792,6 +7799,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Mostre as contas ocultas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Mostre as contas que foram marcadas como ocultas."
@@ -7851,7 +7859,7 @@ msgstr "Final deste perÃodo contábil"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Final do perÃodo contábil anterior"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Personalizados"
@@ -7883,11 +7891,11 @@ msgstr "Processando…"
msgid "never"
msgstr "nunca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nova conta principal"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7901,12 +7909,12 @@ msgstr "Nova conta principal"
msgid "Account Name"
msgstr "Nome da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Mercadoria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7917,67 +7925,67 @@ msgstr "Mercadoria"
msgid "Account Code"
msgstr "Código da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Último número"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Atual (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (PerÃodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Pré-reconciliada (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciliado (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Data da última reconciliação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "MÃnimo no futuro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "MÃnimo no futuro (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (Relatório)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (PerÃodo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Cor da conta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7985,73 +7993,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informações fiscais"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Atual (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Pré-reconciliada (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciliado (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "MÃnimo futuro (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtre %s por..."
@@ -8210,7 +8218,7 @@ msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Preço"
@@ -8707,7 +8715,7 @@ msgstr ""
"comuns também serão exibidos. Caso contrário, eles não são exibidos."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "O relatório da fatura que será usado para impressão."
@@ -10088,7 +10096,6 @@ msgstr ""
"\"Num\" nos cadastros e relatórios"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10229,7 +10236,6 @@ msgstr ""
"em branco estará na parte inferior do cadastro após todas as transações."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Mostre todas as transações numa linha ou dois em modo de linha dupla nos "
@@ -10256,7 +10262,6 @@ msgstr ""
"formato expandido."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11143,19 +11148,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de linhas para o cabeçalho"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Separado por vÃrgulas"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Separado por ponto-e-virgula"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separado por ponto-e-vÃrgula"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Expressão regular personalizada"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "expressão regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Separado por dois pontos"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12985,7 +12998,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"
@@ -13372,10 +13385,6 @@ msgstr "Tipo da conta"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Mostre as contas que estão _ocultas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Mostre as contas que têm a opção \"Oculto\" selecionada."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Mostre as contas _não utilizadas"
@@ -13405,7 +13414,7 @@ msgstr "Use o valor da commodity"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13712,16 +13721,6 @@ msgstr "Importe as faturas a partir de dados em CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. 2. Selecione o tipo de importação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separado por ponto-e-vÃrgula"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separado por vÃrgulas"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13732,11 +13731,6 @@ msgstr "Separado por ponto-e-vÃrgula, com texto entre aspas"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Separado com vÃrgulas, com texto entre aspas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "expressão regular personalizada"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14826,30 +14820,30 @@ msgstr "Edite os detalhes das transações importadas"
msgid "_Notes"
msgstr "Come_ntários"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista das transações baixadas (são mostradas o desdobramento da origem e as "
"informações coincidentes)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostre a coluna _conta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostre a coluna _memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostre as _informações coincidentes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "A_crescenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14858,11 +14852,11 @@ msgstr ""
"Ao atualizar e compensar uma transação combinada, anexe a descrição e as "
"notas importadas à descrição e à s notas combinadas em vez de substituÃ-las."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcilie depois que coincidir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Selecionador genérico para importar transações"
@@ -15490,6 +15484,31 @@ msgstr ""
"Apresente a nova caixa de diálogo da lista das contas quando escolher "
"Arquivo-> Novo Arquivo."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Se selecionado, a opção do livro padrão para os novos arquivos é definida de "
+"forma que a célula 'Num' nos cadastros mostre/atualize o campo 'ação' do "
+"desdobramento e o campo 'num' da transação é mostrado na segunda linha no "
+"modo de linha dupla (e não é visÃvel no modo de linha única). Caso "
+"contrário, a opção do livro padrão para os novos arquivos é definida de "
+"forma que a célula 'Num' nos cadastros mostre/atualize o campo 'num' da "
+"transação."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Veja o diálogo \"_dica do dia\""
@@ -15933,10 +15952,31 @@ msgstr "<b>Outros Padrões</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registro contábil _básico"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Mostre todas as transações numa linha ou dois em modo de linha dupla nos "
+"dois."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Desdobre _automaticamente o cadastro contábil"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Expanda automaticamente a transação atual para mostrar todos os "
+"desdobramentos. Todas as outras transações são mostradas numa linha ou em "
+"modo de linha dupla nos dois."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15948,16 +15988,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Quantidade de _transações"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Modo de linha _dupla"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Mostre duas linhas de informação para cada transação em vez de apenas uma. "
-"Não afeta as transações expandidas."
+"Mostre uma segunda linha com \"Action\" (Ação), \"Notes\" (Notas) e \"Linked "
+"Documents\" (Documentos Vinculados) para cada transação."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18751,7 +18799,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Não especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -19410,7 +19458,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Arquivo exportado com sucesso!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20172,7 +20220,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Número completo do ID da conta: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20202,26 +20250,23 @@ msgstr "a/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nenhuma nova transação foi encontrada nesta importação."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conta de destino para a divisão automaticamente equilibrada."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desativado"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Selecione a conta para transferir"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20229,96 +20274,96 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Taxa de câmbio"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Edite a descrição, as notas ou o memorando"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Redefina todas as edições"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentários adicionais"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Novo, já equilibrado"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Novo, transferir %s para (automático) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcilia (automático) coincide com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Coincidência não encontrada!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automático para %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Não importar (sem ação selecionada)"
@@ -20670,7 +20715,7 @@ msgstr "Capital. Ganho de capital (curto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Patrimônio lÃquido"
@@ -21092,8 +21137,8 @@ msgstr "Como Descontar"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Preço Unitário"
@@ -21548,7 +21593,7 @@ msgstr "Descrição de uma transação"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21947,10 +21992,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Orçamento inexistente. Você deve criar pelo menos um orçamento."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Edite as opções do relatório"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desativado"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Este relatório requer que você especifique certas opções de relatório."
@@ -22174,6 +22225,8 @@ msgstr "Não exiba os saldos das contas principais."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo da conta"
@@ -22263,7 +22316,7 @@ msgstr "_Várias colunas"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
@@ -22460,7 +22513,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico para criar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -22577,7 +22630,7 @@ msgstr "Dispersão:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "TÃtulo do relatório"
@@ -24006,7 +24059,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Arquivo modelo"
@@ -24023,7 +24076,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Arquivo das folhas de estilos CSS"
@@ -24040,12 +24093,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Comentários Extras"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notas adicionadas no final da fatura - podem conter marcação HTML."
@@ -24240,7 +24293,7 @@ msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -24249,12 +24302,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Faltando"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Ativo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -24280,7 +24333,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
@@ -24597,37 +24650,45 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "O intervalo do relatório não pode ser menor que a data inicial."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+# I guess it is bad English. I guess it would be better. Something like:
+# Report end date cannot be early than the initial date.
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "O intervalo do relatório não pode ser menor que a data inicial."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Receitas"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Total da receita"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Total dos gastos"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "para o orçamento ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "para o orçamento ~a num perÃodo ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "para o orçamento ~a entre os perÃodos ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24635,7 +24696,7 @@ msgstr "para o orçamento ~a entre os perÃodos ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Renda lÃquida"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24643,11 +24704,11 @@ msgstr "Renda lÃquida"
msgid "Net loss"
msgstr "Perda lÃquida"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Orçamento da declaração da renda"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Orçamento para os Lucros e os PrejuÃzos"
@@ -24972,7 +25033,7 @@ msgstr "Saldos ~a até ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Total geral"
@@ -25183,8 +25244,7 @@ msgstr "Num/Ação"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -25207,8 +25267,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ordenação"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Núm. da transação"
@@ -25521,7 +25581,7 @@ msgid ""
msgstr "Se inclui ou não uma linha indicando o balanço total negociado."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Comércio"
@@ -26087,8 +26147,8 @@ msgstr "Notas da conta"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Quantia dos Impostos"
@@ -26177,7 +26237,7 @@ msgstr "Mostre as colunas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Exibir a data?"
@@ -26337,7 +26397,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Anotações extras para inserir na fatura."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Obrigado pelo seu patrocÃnio!"
@@ -26377,24 +26437,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Preço liquido"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Preço total"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Quantia devida"
@@ -26412,12 +26472,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Termos so pagamento:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Número do serviço:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nome do serviço:"
@@ -26835,7 +26895,6 @@ msgstr "Exibir a coluna de créditos do perÃodo?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Exibir um balanço em execução?"
@@ -27025,22 +27084,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Gráfico de dispersão de preços"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Cabeçalho 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Cabeçalho 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Fonte do cabeçalho"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Fonte do texto"
@@ -27062,41 +27121,41 @@ msgstr "Largura do logotipo do rodapé"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Qtde"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Taxa do desconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Valor do desconto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Taxa do imposto"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Sub-total"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Texto do pagamento recebido"
@@ -27106,7 +27165,7 @@ msgstr "Formato da data de hoje"
# I don't know what a eguile file is.
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27117,7 +27176,7 @@ msgstr ""
"instalação do GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27128,12 +27187,12 @@ msgstr ""
"diretórios da instalação do GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Fonte que será usada no tÃtulo principal."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Fonte que será usada para todo o resto."
@@ -27180,7 +27239,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Pagamento recebido, obrigado!"
@@ -27319,148 +27378,148 @@ msgstr "Variação"
msgid "Value Change"
msgstr "Alteração do valor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementos"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "Data"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Taxa dos imposto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Unidades"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "Endereço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Contato"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Número da fatura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Texto no número da fatura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Para texto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Referente ao texto"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Texto nome do serviço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Texto número do serviço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Mostre o nome do serviço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Mostre o número do serviço"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Mostre o preço lÃquido"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Número da fatura próximo ao tÃtulo"
# I am not sure if it should be translated. Looks like a tag or something like a code.
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "tabela-borda-colapso"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tabela-cabeçalho-borda-cor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "tabela-célula-borda-cor"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "CSS embutido"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Arquivo com o logotipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Largura do logotipo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Exibir a taxa do imposto ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Exibir as unidades?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Exibir o contato?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Exibir o endereço?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Exibir o número da fatura?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Exibir o nome da empresa?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Número da fatura próximo ao tÃtulo ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Exibir o nome do serviço?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Número da fatura do serviço?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Mostrar o preço lÃquido?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "O nome de um arquivo contendo um logotipo que será usado no relatório."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27470,69 +27529,69 @@ msgstr ""
"branco para exibir o logotipo na sua largura original. A altura do logotipo "
"será dimensionada de acordo."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Colapso fronteiriço?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Cor CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Número da fatura:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Para:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "A sua referência:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "CSS incorporado."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Veja uma fatura com a coluna de impostos (usando o modelo eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Unidade"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Taxa do imposto sobre bens e serviços"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Quantidade da taxa do imposto sobre bens e serviços"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Valor devido (incl a taxa do IBS)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Fatura: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referência: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Elementos: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Nota fiscal australiana"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27781,17 +27840,17 @@ msgstr "Contas a pagar"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Linhas de crédito"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Construindo o relatório '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Criando o '~a' relatório…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Sem tÃtulo"
@@ -28353,7 +28412,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Determine uma data para filtrar por…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Data inserida"
@@ -28551,6 +28610,12 @@ msgstr "Exibir o documento vinculado à transação"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Exibir uma tabela do resumo do subtotal."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Exibir o código de uma outra conta?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Exibir o número da transação?"
@@ -28595,30 +28660,30 @@ msgstr "Ative os hiperlinks nos valores."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverta a apresentação das quantias para determinados tipos de contas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir de/para"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo inicial"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transação desdobrada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "O CSV foi desativado para a quantidade dos valores da coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "A partir de ~a até ~a"
@@ -28734,19 +28799,6 @@ msgstr "_Ver"
msgid "_Double Line"
msgstr "Linha _dupla"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Mostre uma segunda linha com \"Action\" (Ação), \"Notes\" (Notas) e \"Linked "
-"Documents\" (Documentos Vinculados) para cada transação."
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28817,7 +28869,7 @@ msgstr "Edita as propriedades do arquivo atual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página ativa atual"
@@ -29008,7 +29060,7 @@ msgstr "Sobre o GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Gravar o arquivo atual"
@@ -29021,7 +29073,7 @@ msgstr "Gravar o arquivo atual"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Abra o diálogo para uma nova fatura"
@@ -29036,7 +29088,7 @@ msgstr "Abra o diálogo para uma nova fatura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29112,6 +29164,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -29124,6 +29177,7 @@ msgstr "_Localizar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Localiza as transações através de uma pesquisa"
@@ -29135,6 +29189,7 @@ msgstr "Localiza as transações através de uma pesquisa"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opções do relatório de _impostos"
@@ -29146,6 +29201,7 @@ msgstr "Opções do relatório de _impostos"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29690,6 +29746,7 @@ msgstr "Filtre por:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Atualize"
@@ -29699,6 +29756,7 @@ msgstr "_Atualize"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atualize esta janela"
@@ -30344,55 +30402,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Abra um relatório do cadastro para a transação selecionada"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Im_prima o relatório…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Imprima o relatório atual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opções do _relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Edite as folhas de estilos do relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exporte como P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exporte o relatório atual como um documento PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exporte o _relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exporte o relatório no formato HTML para o arquivo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Exclua a configuração do relatório"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30406,39 +30464,39 @@ msgstr ""
"Configurações dos Relatórios Salvos'. A configuração do relatório será salva "
"no arquivo %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Retorne"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Retorne um passo no histórico"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Avance"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Avance um passo no histórico"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Atualize"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Atualize a página atual"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Pare"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Cancele as solicitações HTML que estiverem pendentes"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exporte o _relatório"
@@ -30815,6 +30873,21 @@ msgstr ""
"Não há nenhuma taxa de câmbio disponÃvel no SX [%s] para %s -> %s, o valor é "
"zero."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30947,37 +31020,37 @@ msgstr ""
"Abaixo você encontrará a lista dos nomes das contas inválidas:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundo mútuo"
# "A" in English here means "Accounts", use "C" in pt
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "C. A Receber"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "C. A Pagar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Raiz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganhos órfãos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganhos e perdas realizados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31189,11 +31262,11 @@ msgstr "Final do próximo ano"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Último dia do próximo ano civil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Contadores"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31205,7 +31278,7 @@ msgstr ""
"vermelha nas janelas do cadastro da conta. Se for zero, todas as transações "
"podem ser editadas e nenhuma será somente leitura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31217,7 +31290,7 @@ msgstr ""
"como 'T-Num' na segunda linha do cadastro. Tem efeito correspondente nas "
"caracterÃsticas dos negócios, dos relatórios e das importações/exportações."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31225,15 +31298,15 @@ msgstr ""
"Verifique se as contas da negociação são usadas para transações envolvendo "
"mais de uma moeda ou commodity."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Orçamento que será usado quando nenhum for definido de outra forma."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Número do cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31241,11 +31314,11 @@ msgstr ""
"O número gerado do cliente anterior. Este número será incrementado para "
"gerar o próximo número do cliente."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Formato do número do cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31253,11 +31326,11 @@ msgstr ""
"A string do formato que será usado para gerar os números dos clientes. Este "
"é o formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Número do funcionário"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31265,11 +31338,11 @@ msgstr ""
"O número gerado do funcionário anterior. Este número será incrementado para "
"gerar o próximo número do funcionário."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Formato do número do funcionário"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31277,11 +31350,11 @@ msgstr ""
"A string do formato que será usada para gerar os números dos funcionários. "
"Este é o formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Número da fatura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31289,11 +31362,11 @@ msgstr ""
"O número gerado da fatura anterior. Este número será incrementado para gerar "
"o próximo número da fatura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Formato do número da fatura"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31301,11 +31374,11 @@ msgstr ""
"O formato do texto para ser usado ao gerar os números da fatura. Este é o "
"formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Número do tÃtulo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31313,11 +31386,11 @@ msgstr ""
"O número gerado da conta anterior. Este número será incrementado para gerar "
"o próximo número da fatura."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Formato do número do tÃtulo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31325,11 +31398,11 @@ msgstr ""
"O formato do texto para ser usado ao gerar o número das contas. Este é o "
"formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Número do Boleto de Despesas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31337,11 +31410,11 @@ msgstr ""
"O número gerado do comprovante das despesas anterior. Este número será "
"incrementado para gerar o próximo número do comprovante."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Formato do número do vale de despesas"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31349,11 +31422,11 @@ msgstr ""
"O formato do texto para ser usado ao gerar o número dos comprovantes das "
"despesas. Este é o formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Número do serviço"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31361,11 +31434,11 @@ msgstr ""
"O número gerado do serviço anterior. Este número será incrementado para "
"gerar o próximo número do serviço."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formato do número do serviço"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31373,11 +31446,11 @@ msgstr ""
"O formato do texto que será usado para gerar os números do serviço. Este é o "
"formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Número do Pedido"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31385,11 +31458,11 @@ msgstr ""
"O número do pedido gerado anteriormente. Este número será incrementado para "
"gerar o próximo número do pedido."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Formato do número do pedido"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31397,11 +31470,11 @@ msgstr ""
"O formato do texto para ser usado ao gerar o número do pedido. Este é o "
"formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Número do Fornecedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31409,11 +31482,11 @@ msgstr ""
"O número gerado do fornecedor anterior. Este número será incrementado para "
"gerar o próximo número do fornecedor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Formato do número do Fornecedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31421,65 +31494,65 @@ msgstr ""
"A string do formato que será usada para gerar os números dos fornecedores. "
"Este é o formato de uma string no estilo printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "O nome da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "O endereço da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "O contato da pessoa que será impresso nas faturas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "O número do fax da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "O endereço de e-mail da sua empresa."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "O endereço URL do seu site."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
"O número de identificação da sua empresa (por exemplo, 'ID fiscal: "
"00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tabela padrão dos Impostos do cliente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "A tabela padrão dos impostos que serão aplicados aos clientes."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tabela padrão dos impostos do fornecedor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "A tabela padrão dos impostos que serão aplicados aos fornecedores."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"O formato padrão da data usada na impressão das datas mais sofisticadas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "O número do cupom fiscal eletrônico da sua empresa"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 8e6096f8ec..a9f14e6af4 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Data curentă."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Afacere"
@@ -228,41 +228,41 @@ msgstr "Afacere"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Numele companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adresa companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID companie"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Numărul de telefon al companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Numărul de fax al companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Site-ul web al companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Email-ul companiei"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Persoană de contact pentru companie"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Format de dată prietenos"
@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "Personalizare"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Taxă"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Număr impoxite"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Selectat"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Tipuri de conturi"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nu"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Global"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Opțiune pentru plata împrumutului: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Opțiune pentru plata împrumutului: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Dată"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Eroare în adăugarea prețului."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Eroare în adăugarea prețului."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Cont"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Simbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Acțiuni"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Introdu numărul de acțiuni cumpărate sau vândute"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Acțiuni"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "Numerar"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "Numerar"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1839,8 +1839,8 @@ msgstr "Credit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Unități"
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Voucher"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2045,8 +2045,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacției"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacției"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacției"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Global"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "Data postării"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de reconciliere"
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2781,10 +2781,10 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "Note voucher"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Deschis"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Găsește factură"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3258,8 +3258,8 @@ msgstr "Găsește factură"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Cantitate"
@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titlu"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Decontate"
@@ -3553,7 +3553,7 @@ msgstr "Decontate"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3756,12 +3756,12 @@ msgstr "Coloane"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Proprietăți pentru foaia de stil HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Trebuie să dai un nume pentru acest tabel de taxe"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Numele foii de stil"
@@ -4054,14 +4054,14 @@ msgstr "Găsește furnizor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Venituri"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Deschide un buget existent"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "Deschide un buget existent"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4133,8 +4133,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Selectează un buget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Vrei într-adevăr să faci asta?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5341,39 +5341,39 @@ msgstr "Data postării"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Tipărește"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Exportă"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Salvați configurația"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "S_alvează ca…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Faceți PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ID-ul numeric al raportului."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgstr ""
"ulterioară. Raportul va fi salvat în fișierul %s. Va fi accesibil ca intrare "
"de meniu în meniul de rapoarte la următoarea pornire a lui GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5393,39 +5393,39 @@ msgstr ""
"ulterioară. Raportul va fi salvat în fișierul %s. Va fi accesibil ca intrare "
"de meniu în meniul de rapoarte la următoarea pornire a lui GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Setează calea configurării"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Setează calea configurării"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Alege formatul pentru export"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Alege un format de export pentru acest raport:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Salvează %s în fișier"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5436,54 +5436,54 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Nu poți salva în acel fișier."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Fișierul %s există deja. Sunteți sigur că doriți să o suprascrieți?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Fișierul %s nu poate fi deschis. Eroarea este: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Opțiuni GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Factură de tipărit"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Factură de taxe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Factură rapidă"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Socoteală factură"
@@ -6533,7 +6533,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "A apărut o eroare la analiza fișierului."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Se scrie fișierul…"
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr "_Monedă:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Deschide"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "S_alvează ca..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Toate fișierele"
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "ÃŽn_chide"
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afișează conturile de venituri și cheltuieli"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -7357,17 +7357,17 @@ msgstr "Frecvență"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nedenumit)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7378,54 +7378,54 @@ msgstr "Importă"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Salvează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Salvează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "E_xportă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(nimic)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "N-a fost găsit niciun fundal asemănător pentru %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL-ul %s nu este suportat de această versiune de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Nu pot analiza URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Nu m-am putut conecta la %s. Gazda, numele de utilizator sau parola au fost "
"incorecte."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Nu mă pot conecta la %s. Conexiunea a fost pierdută, datele nu au putut fi "
"trimise."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7433,12 +7433,12 @@ msgstr ""
"Acest fișier/URL pare să fie dintr-o nouă versiune de GnuCash. Trebuie să-ți "
"actualizezi versiunea de GnuCash pentru a merge cu aceste date."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Baza de date %s pare să nu existe. Vrei s-o creezi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7449,7 +7449,7 @@ msgstr ""
"folosită de către un alt utilizator, caz în care n-ar trebui să deschizi "
"baza de date. Vrei să procedezi la deschiderea bazei de date?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr ""
"folosită de către un alt utilizator, caz în care n-ar trebui să imporți baza "
"de date. Vrei să procedezi la importarea bazei de date?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7471,7 +7471,7 @@ msgstr ""
"folosită de către un alt utilizator, caz în care n-ar trebui să salvezi baza "
"de date. Vrei să procedezi la salvarea bazei de date?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7482,7 +7482,7 @@ msgstr ""
"folosită de către un alt utilizator, caz în care n-ar trebui să exporți baza "
"de date. Vrei să procedezi la exportarea bazei de date?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7496,12 +7496,12 @@ msgstr ""
"care permite doar citirea sau e posibil să nu ai permisiune de scriere "
"pentru acel director."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Fișierul /URL %s nu conține date GnuCash sau datele sunt corupte."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7509,31 +7509,31 @@ msgstr ""
"Serverul de la URL %s a suferit o eroare sau a întâlnit date rele sau "
"corupte."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Nu ai permisiunea să accesezi %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "A intervenit o eroare în timpul procesării %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "A intervenit o eroare la citirea fișierului. Vrei să continui?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "A apărut o eroare la analiza fișierului %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Fișierul %s e gol."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7541,26 +7541,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Fișeirul %s nu a putut fi găsit."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Acest fișier este dintr-o versiune veche de GnuCash. Vrei să continui?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Tipul fișierului %s este necunoscut."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Nu am putut face o copie de siguranță a fișierului %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7570,14 +7570,14 @@ msgstr ""
"pentru acest fișier și dacă există suficient spațiu pentru crearea "
"fișierului."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Nu există permisiuni pentru a citi din fișierul %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7597,14 +7597,14 @@ msgstr ""
"Această bază de date este dintr-o versiune veche de GnuCash. Vrei să "
"actualizezi baza de date la versiunea curentă?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7615,7 +7615,7 @@ msgstr ""
"utilizatori, consultă documentația pentru a învăța cum să ștergi sesiunile "
"de autentificare izolate."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7632,7 +7632,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7640,16 +7640,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "A intervenit o eroare necunoscută (%d) de I/E."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvați schimbările în fișier?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7662,23 +7662,28 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Dacă nu salvați, schimbările din ultimele %d minute vor fi pierdute."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Continuă _fără salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Următoarea factură este scadentă:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nu a putut obține accesul exclusiv la %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7686,7 +7691,7 @@ msgstr ""
"Baza de date ar putea fi folosită de alt utilizator, caz în care nu ar "
"trebui să o deschideți. Ce doriți să faceți?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "That database may be on a read-only file system, or you may not have "
@@ -7702,46 +7707,46 @@ msgstr ""
"scriere în director. Dacă veți continua, nu veți putea salva schimbările. Ce "
"doriți să faceți?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Crează fișier nou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Deschide oricum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Global"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "I_eșire"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Încărcare dată…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Încărcare dată…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Se exportă fișierul…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7752,21 +7757,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Baza de date %s pare să nu existe. Vrei s-o creezi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Fișierul %s există deja. Sunteți sigur că doriți să o suprascrieți?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<necunoscut>"
@@ -7907,28 +7912,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Numărul minim de afișat al intrărilor facturii. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Drepturi de autor © 1997-%s Contribuitorii GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID Generare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7938,14 +7943,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nicolae Turcan <nicturcan at gmail.com>\n"
"Andrei Cipu <traduceri at strainu.ro>\n"
"Daniel Șerbănescu <daniel at serbanescu.dk>, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vizitați situl web al GnuCash."
@@ -7992,6 +7997,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Afișează conturile asc_unse"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Include conturile care au balanțe partajate zero."
@@ -8059,7 +8065,7 @@ msgstr "Sfârșitul perioadei trimestriale contabile precedente"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Sfârșitul perioadei trimestriale contabile precedente"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Personalizat"
@@ -8091,11 +8097,11 @@ msgstr "Încarc…"
msgid "never"
msgstr "(niciodată)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nou cont de bază"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8109,12 +8115,12 @@ msgstr "Nou cont de bază"
msgid "Account Name"
msgstr "Nume cont"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Marfă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8125,140 +8131,140 @@ msgstr "Marfă"
msgid "Account Code"
msgstr "Codul contului"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Ultimul nr."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Prezent"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Prezent (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Balanță (raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Balanță (Perioadă)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Decontat (raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Reconciliat (Raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Data de reconciliere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Minim viitor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Minim viitor (raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Total (raport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Total (perioadă)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Codul contului"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Balanță"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Informații despre taxe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Prezent (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Balanță (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Decontat (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Reconciliat (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Minim în viitor (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Total (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrează %s după..."
@@ -8429,7 +8435,7 @@ msgstr "Securitate"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "PreÈ›"
@@ -8941,7 +8947,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10316,7 +10322,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10436,7 +10441,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10463,7 +10467,6 @@ msgstr ""
"Setarea \"jurnal\" afișează toate tranzacțiile desfășurate."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11360,21 +11363,32 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Număr de _rânduri:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Dată de început"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Dată de început"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "RegEx personalizat"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+#, fuzzy
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr ""
+"Eroare în expresia regulată '%s':\n"
+"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Separat de două puncte"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -13046,7 +13060,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Numerar"
@@ -13464,11 +13478,6 @@ msgstr "Tip de cont"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Afișează conturile asc_unse"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Include conturile care au balanțe partajate zero."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13504,7 +13513,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13834,18 +13843,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Selectează tipul reducerii"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Dată de început"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Dată de început"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13856,14 +13853,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Eroare în expresia regulată '%s':\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -15006,49 +14995,49 @@ msgstr "Nu importă (nicio acțiune selectată)"
msgid "_Notes"
msgstr "_Note"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
#| msgid "List of downloaded transactions (source split shown):"
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Lista tranzacțiilor descărcate (partea sursei e afișată): "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Arăt codul contului?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Arăt codul contului?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Informații despre voucher"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Cheltuiește"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Organizatorul de tranzacții pentru importul generic"
@@ -15706,6 +15695,16 @@ msgstr ""
"Afișează dialogul cu lista de conturi noi, când alegi \"Fișier nou\" din "
"meniul \"Fișier\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Afișează dialogul \"Sfa_tul zilei\""
@@ -16152,10 +16151,31 @@ msgstr "<b>Alte lucruri implicite</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registru de _bază"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Afișează toate tranzacțiile pe o linie (pe două, în cazul modului pe două "
+"linii)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Împărțire registru _automată"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Desfășoară automat tranzacția curentă pentru a afișa toate părțile. Toate "
+"celelalte tranzacții sunt afișate pe un rând (pe două, în cazul modului pe "
+"două linii)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16169,16 +16189,20 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Număr de _tranzacții:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Mod pe _două linii"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Afișează două linii de informații pentru fiecare tranzacție în loc de una. "
-"Nu afectează tranzacțiile desfășurate."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Afișează două linii de informații pentru fiecare tranzacție"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -19124,7 +19148,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nespecificat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bancă"
@@ -19744,7 +19768,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20456,7 +20480,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID întreg pentru cont: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20487,131 +20511,127 @@ msgstr "a/z/l"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Tranzacția curentă nu e echilibrată."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Contul destinație pentru partea echilibrată automat."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Activat"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Selectează contul de transfer"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Rată de schimb"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Descriere, note sau memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Înregistrează setări implicite"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Informații"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Adițional la card:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nouă, deja echilibrată"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nou, transferă %s în \"%s\" (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nou, transferă %s în \"%s\" (automat)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliază (manual) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Lipsă potrivire!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliază (manual) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nu importă (nicio acțiune selectată)"
@@ -20971,7 +20991,7 @@ msgstr "Câștig cap. (scurt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Capital propriu"
@@ -21440,8 +21460,8 @@ msgstr "Felul reducerii"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "PreÈ› unitar"
@@ -21905,7 +21925,7 @@ msgstr "model:Descrierea unei tranzacții"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22323,10 +22343,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Editează opțiunile raportului"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Activat"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Acest raport are nevoie de specificare anumitor opțiuni."
@@ -22560,6 +22587,8 @@ msgstr "Nu afișa nicio balanță a conturilor părinte"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Balanța contului"
@@ -22659,7 +22688,7 @@ msgstr "Vizualizare pe mai multe coloane"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Afișează"
@@ -22856,7 +22885,7 @@ msgstr "Tipul de diagramă pentru generat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medie"
@@ -22978,7 +23007,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Titlu raport"
@@ -24513,7 +24542,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "_șablon:"
@@ -24527,7 +24556,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Foaie de stil"
@@ -24542,12 +24571,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Note"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -24752,7 +24781,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Total pentru "
@@ -24762,12 +24791,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Comisioane"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Activ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Pasiv"
@@ -24797,7 +24826,7 @@ msgstr " la "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Cheltuială"
@@ -25156,37 +25185,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Venituri"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Venit total"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Cheltuieli totale"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Buget"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Perioadă buget:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Perioadă buget:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -25194,7 +25227,7 @@ msgstr "Perioadă buget:"
msgid "Net income"
msgstr "Venit net"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -25202,12 +25235,12 @@ msgstr "Venit net"
msgid "Net loss"
msgstr "Pierdere netă"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Declarație de venituri"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Perioadă buget:"
@@ -25561,7 +25594,7 @@ msgstr "Balanțe de la %s la %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalul mare"
@@ -25787,8 +25820,7 @@ msgstr "Acțiune"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Balanță"
@@ -25811,8 +25843,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sortare"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Număr impoxite"
@@ -26126,7 +26158,7 @@ msgstr ""
"Când se include și când nu se include o linie care indică venitul total"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Tranzacționare"
@@ -26683,8 +26715,8 @@ msgstr "Note de cont"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Sumă taxe"
@@ -26775,7 +26807,7 @@ msgstr "Afișează coloane"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Afișează data?"
@@ -26953,7 +26985,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Note externe de pus pe factură"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Mulțumesc pentru îngrijire"
@@ -27002,8 +27034,8 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "_PreÈ› nou:"
@@ -27011,8 +27043,8 @@ msgstr "_PreÈ› nou:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "Total (perioadă)"
@@ -27020,8 +27052,8 @@ msgstr "Total (perioadă)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Suma datorată"
@@ -27043,12 +27075,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Termeni:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Număr job:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Nume job:"
@@ -27518,7 +27550,6 @@ msgstr "Afișează discountul intrării"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Afișează balanța"
@@ -27725,25 +27756,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Grafic de prețuri"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Titlu"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Titlu"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Baner pentru antet"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Doar _text"
@@ -27768,45 +27799,45 @@ msgstr "Lățimea graficului"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Discount: "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Introdu valoarea reducerii"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Taxe în_rudite"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Plata, mulțumesc"
@@ -27817,7 +27848,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Formatul datei de azi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27825,7 +27856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27833,13 +27864,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Introdu note pentru tranzacție"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Introdu note pentru tranzacție"
@@ -27879,7 +27910,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Plata, mulțumesc"
@@ -28023,252 +28054,252 @@ msgstr "Variație netă"
msgid "Value Change"
msgstr "Variație netă"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Investiții"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Scadența"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Taxe în_rudite"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Adresa:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Contact"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Numărul facturii"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "rând: Numele companiei"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Numărul facturii"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Nume funcție"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Număr funcție"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Arată numele jobului"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Număr funcție"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Arată prețurile"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Numărul facturii"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "Lățimea graficului"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Afișează data?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Afișează totalul?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Se afișează contul?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Afișează data?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Se afișează numărul cecului?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Se afișează numele contului?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Numărul facturii"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Se afișează numele contului?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Numărul facturii"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Arată prețurile"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Culori"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Numărul facturii: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "La"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Unități"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Taxe în_rudite"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Sumă către:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Suma datorată"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Factură #%d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Referință"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Investiții"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Factură de taxe"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -28531,19 +28562,19 @@ msgstr "Conturi de datorii curente"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Liniile de credit"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
#| msgid "Building '~a' report …"
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Creează raportul '%s'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
#| msgid "Rendering '~a' report …"
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Construiește raportul '%s'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
#| msgid "Until:"
msgid "Untitled"
@@ -29146,7 +29177,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Data postării"
@@ -29342,6 +29373,11 @@ msgstr "Se afișează data tranzacției?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Arăt subtotalurile?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Afișează celălalt cod al contului"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -29393,33 +29429,33 @@ msgstr "Activează legăturile în raporturi."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inversează suma afișată pentru anumite tipuri de cont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferă din/în"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balanță"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Îm_parte tranzacția"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De la %s la %s"
@@ -29536,15 +29572,6 @@ msgstr "_Vizualizare"
msgid "_Double Line"
msgstr "Pe _două linii"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Afișează două linii de informații pentru fiecare tranzacție"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29616,7 +29643,7 @@ msgstr "Editează proprietățile fișierului curent"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Închide pagina activă curentă"
@@ -29812,7 +29839,7 @@ msgstr "Despre GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Salvează fișierul curent"
@@ -29825,7 +29852,7 @@ msgstr "Salvează fișierul curent"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Deschide dialogul Factură nouă"
@@ -29840,7 +29867,7 @@ msgstr "Deschide dialogul Factură nouă"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29913,6 +29940,7 @@ msgstr "Exportă planul de conturi într-un nou fișier GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29924,6 +29952,7 @@ msgstr "_Găsește…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Găsește tranzacțiile cu o căutare"
@@ -29935,6 +29964,7 @@ msgstr "Găsește tranzacțiile cu o căutare"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Opțiuni raport ta_xe"
@@ -29946,6 +29976,7 @@ msgstr "Opțiuni raport ta_xe"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -30516,6 +30547,7 @@ msgstr "Filtrează după…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Reîmprospătează"
@@ -30525,6 +30557,7 @@ msgstr "_Reîmprospătează"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Reîmprospătează această fereastră"
@@ -31176,57 +31209,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Deschide un registru raport pentru tranzacția selectată"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "Im_primă raport…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Tipărește raportul curent"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Opțiuni _raport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Modifică foile de stil ale raportului."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Importă _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Tipărește raportul curent"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportă _raport"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportă raportul formatat HTML în fișier"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Setează calea configurării"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -31236,39 +31269,39 @@ msgstr ""
"ulterioară. Raportul va fi salvat în fișierul %s. Va fi accesibil ca intrare "
"de meniu în meniul de rapoarte la următoarea pornire a lui GnuCash."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "ÃŽnapoi"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Mută înapoi cu un pas în istorie"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "ÃŽnainte"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Merge înainte un pas în istorie"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Reîncarcă"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Reîncarcă pagina curentă"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Renunță la cererile HTML restante"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportă _raport"
@@ -31639,6 +31672,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31783,36 +31831,36 @@ msgstr ""
"Mai jos veți găsi lista conturilor cu nume invalide:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Card de credit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fond deschis pentru investiții"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Debitori"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Datorii curente"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Rădăcină"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Câștiguri orfane"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Câștiguri/pierderi realizate"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -32028,11 +32076,11 @@ msgstr "Sfârșitul anului viitor"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Ultima zi a anului calendaristic următor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Contoare"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -32044,7 +32092,7 @@ msgstr ""
"este zero, toate tranzacțiile pot fi editate și niciuna nu va fi în modul de "
"vizualizare."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -32052,21 +32100,21 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Bugetul care să fie folosit acolo unde nu a fost specificat niciunul."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Numărul de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -32074,11 +32122,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de client generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de client."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Format pentru numărul de client"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32086,11 +32134,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de client. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Numărul angajatului"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -32098,11 +32146,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de angajat generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de angajat."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Format pentru numărul angajatului"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32110,11 +32158,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de angajat. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Număr de factură"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -32122,11 +32170,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de factură generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de factură."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Format pentru numărul de factură"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32134,11 +32182,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de factură. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Număr de factură"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -32146,11 +32194,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de factură generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de factură."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Format pentru numărul de factură"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -32158,11 +32206,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de factură. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Voucher de cheltuieli"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -32170,11 +32218,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de voucher generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de voucher."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Format pentru numărul voucherului de cheltuieli"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -32182,11 +32230,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de vouchere. Este un șir de "
"caractere în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Număr de sarcină"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -32194,11 +32242,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de sarcină generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de sarcină."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formatul numărului de sarcină"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -32206,11 +32254,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de sarcini. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Număr de comandă"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -32218,11 +32266,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de comandă generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de comandă."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Format pentru numărul de comandă"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32230,11 +32278,11 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de comandă. Este un șir de caractere "
"în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Număr de furnizor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -32242,11 +32290,11 @@ msgstr ""
"Ultimul număr de furnizor generat. Acest număr va fi incrementat pentru a "
"genera următorul număr de furnizor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Format pentru numărul de furnizor"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -32254,67 +32302,67 @@ msgstr ""
"Formatul folosit pentru a genera numere de furnizor. Este un șir de "
"caractere în stilul printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Numele companiei dvs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Adresa companiei dvs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Persoana de contact de tipărit pe facturi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Numărul de fax al companiei dvs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Adresa de email a companiei dvs."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Adresa site-ului dvs. web."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID-ul pentru compania dvs. (de ex. 'Taxa-ID: 00-000000')"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
#, fuzzy
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Tabelul de taxe implicit al clientului"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
#, fuzzy
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Tabelul de taxe implicit care trebuie aplicat clienților."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
#, fuzzy
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Tabelul de taxe implicit al vânzătorului"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
#, fuzzy
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Tabelul implicit de taxe care trebuie aplicat vânzătorilor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
"Formatul implicit de dată folosit pentru tipărirea datelor prietenoase."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Numărul impozitelor economice al afacerilor tale"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index fdeaa03499..23a205a365 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Vin <k3kelm4vw at mozmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ДеÑтельноÑÑ‚ÑŒ"
@@ -234,41 +234,41 @@ msgstr "ДеÑтельноÑÑ‚ÑŒ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Ðазвание фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ñ‹"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Идентификатор фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Ðомер телефона фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Ðомер факÑа фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñайта фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñлектронной почты фирмы"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Контактное лицо фирмы"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "РаÑширенный формат даты"
@@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "ÐаÑтроенный"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Ðалоги"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Ðалоговый номер"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Выбрано"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Типы Ñчетов"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ðет"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Виртуальный"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Параметры выплат по займу: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Параметры выплат по займу: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Ошибка при добавлении цены."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Ошибка при добавлении цены."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Счет"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Ðкции"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Введите чиÑло продаваемых или покупаем
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Ценные бумаги"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Ðаличные"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1813,8 +1813,8 @@ msgstr "Ðаличные"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "ПамÑтка"
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "ПамÑтка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебет"
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Дебет"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1849,8 +1849,8 @@ msgstr "Кредит"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Единицы"
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "Товарный чек"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Товарный чек"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2055,8 +2055,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "СÑылки на документы к проводкам"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "СÑылки на документы к проводкам"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "СÑылки на документы к проводкам"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Виртуальный"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "Дата ввода"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Дата ÑоглаÑованиÑ"
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2773,10 +2773,10 @@ msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "Примечание к товарному чеку"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Открыто"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Ðомер"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Ðайти Ñчёт-фактуру"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3239,8 +3239,8 @@ msgstr "Ðайти Ñчёт-фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Очищено"
@@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr "Очищено"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3730,11 +3730,11 @@ msgstr "Колонок"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "СвойÑтва ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Ð’Ñ‹ должны указать название Ð´Ð»Ñ Ñтой таблицы Ñтилей."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Ðазвание ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
@@ -4017,14 +4017,14 @@ msgstr "Ðайти поÑтавщика"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Приход"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий бюджет"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñего"
@@ -4095,8 +4095,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Выбрать бюджет"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Ð’Ñ‹ уверены, что хотите Ñделать Ñто?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5227,39 +5227,39 @@ msgstr "Дата ввода"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Проверка разделений в текущем журнале: %u из %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Печать"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ÐкÑпорт"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Сохранить как…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ЧиÑловой идентификатор отчета."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5268,7 +5268,7 @@ msgstr ""
"Обновить Ñохраненные наÑтройки текущего отчёта. Отчёт будет Ñохранен в файл "
"%s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5277,37 +5277,37 @@ msgstr ""
"Добавить текущий отчёт в меню \"Сохраненные наÑтройки отчетов\". Отчёт будет "
"Ñохранен в файл %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Сохранить наÑтройки _отчёта"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Сохранить отчёт как…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Выберите формат ÑкÑпорта"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Выберите формат ÑкÑпорта Ñтого отчёта:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Сохранить %s в файл"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5318,53 +5318,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ð’Ñ‹ не можете ÑохранÑÑ‚ÑŒ в Ñтот файл."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Файл \"%s\" уже ÑущеÑтвует. Ð’Ñ‹ хотите перезапиÑать его?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Ðевозможно открыть файл \"%s\", так как возникла ошибка: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash Отчёт"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Печатаемый Ñчёт-фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Ðалоговый Ñчёт-фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "ПроÑтой Ñчёт-фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Современный Ñчёт-фактура"
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Произошла ошибка обработки файла."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ЗапиÑÑŒ файла…"
@@ -6600,7 +6600,7 @@ msgstr "Вал_юта"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
@@ -6686,7 +6686,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Открыть"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сохранить как..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Ð’Ñе файлы"
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Закрыть"
@@ -6865,7 +6865,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показывать Ñчета прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -7181,17 +7181,17 @@ msgstr "ПериодичноÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без названиÑ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Импорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7202,54 +7202,54 @@ msgstr "Импорт"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "Сохранить"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "_Сохранить"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_ÐкÑпорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(пуÑто)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Ðе найдено подходÑщего драйвера Ð´Ð»Ñ \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "СÑылка \"%s\" не поддерживаетÑÑ Ñтой верÑией GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Ðе возможно обработать ÑÑылку \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Ðевозможно ÑоединитьÑÑ Ñ \"%s\". ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñервера, Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ пароль "
"неверны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Ðевозможно подключитьÑÑ Ðº \"%s\". Соединение разорвано, невозможно отправить "
"данные."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7257,12 +7257,12 @@ msgstr ""
"Возможно Ñто файл или ÑÑылка из более новой верÑии GnuCash. Вам необходимо "
"обновить GnuCash Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ Ñтими данными."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "База данных \"%s\" не найдена. Ð’Ñ‹ хотите её Ñоздать?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7273,7 +7273,7 @@ msgstr ""
"данных иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ пользователем, то вы не должны её открывать. "
"Открыть базу данных?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7284,7 +7284,7 @@ msgstr ""
"данных иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ пользователем, то вы не должны её импортировать. "
"Ðачать импорт базы данных?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr ""
"данных иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ пользователем, то вы не должны её ÑохранÑÑ‚ÑŒ. "
"Сохранить базу данных?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr ""
"данных иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ пользователем, то вы не должны её ÑкÑпортировать. "
"ÐкÑпортировать базу данных?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7317,12 +7317,12 @@ msgstr ""
"файловой ÑиÑтеме, Ñмонтированной только Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ, или вы не имеете прав на "
"запиÑÑŒ в Ñтот каталог."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Ðтот файл/URL \"%s\" не Ñодержит данных GnuCash или данные повреждены."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7330,31 +7330,31 @@ msgstr ""
"Ðа Ñервере по адреÑу \"%s\" произошла ошибка, либо получены неожиданные или "
"поврежденные данные."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ прав доÑтупа к \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Произошла ошибка при обработке \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "При чтении файла возникла ошибка. Продолжить?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Произошла ошибка обработки файла \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Файл \"%s\" пуÑÑ‚."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7362,26 +7362,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Файл/URI %s не найден."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Ðто документ от более ранней верÑии GnuCash. Продолжить?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Тип файла \"%s\" неизвеÑтен."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Ðевозможно Ñоздать резервную копию файла \"%s\""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7390,14 +7390,14 @@ msgstr ""
"Ðевозможно запиÑать файл \"%s\". Проверьте, имеютÑÑ Ð»Ð¸ у Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° на запиÑÑŒ "
"в Ñтот файл и доÑтаточно ли меÑта на диÑке."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ðет прав на чтение файла \"%s\"."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Следует выбрать другой каталог."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr ""
"Ðта база данных от более ранней верÑии GnuCash. Ðажмите ОК Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
"базы или Отмену, чтобы отметить её только Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7433,7 +7433,7 @@ msgstr ""
"будет Ñохранена под другим именем, тем не менее при запиÑи Ñтарой верÑией "
"чаÑти данных может быть утерÑна."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7444,7 +7444,7 @@ msgstr ""
"нет других пользователей, то обратитеÑÑŒ к документации, чтобы понÑÑ‚ÑŒ как "
"очиÑтить информацию об открытых ÑеÑÑиÑÑ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7459,7 +7459,7 @@ msgstr ""
"иÑправлено уÑтановкой другой верÑии \"libdbi\". По ÑÑылке https://bugzilla."
"gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 можно узнать подробноÑти."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7471,7 +7471,7 @@ msgstr ""
"правами доÑтупа в вашей SQL БД. Более подробную информацию Ñмотрите на "
"Ñтранице https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7483,16 +7483,16 @@ msgstr ""
"верÑии (она выдаÑÑ‚ ошибку \"ошибка при обработке файла\"). ЕÑли вы хотите "
"Ñохранить ÑовмеÑтимоÑÑ‚ÑŒ Ñо Ñтарой верÑией, выйдите без ÑохранениÑ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Произошла неизвеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° ввода-вывода (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Сохранить Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² файл?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7505,23 +7505,30 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"ЕÑли вы не ÑохранитеÑÑŒ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледние %d минут будут потерÑны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Продолжить _без ÑохранениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Следующий Ñчёт должен быть оплачен к:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash не может заблокировать \"%s\"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7529,7 +7536,7 @@ msgstr ""
"Открываемый файл (база данных) может иÑпользоватьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ пользователем, в "
"Ñтом Ñлучае вы не должны его открывать. Продолжить?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7541,44 +7548,44 @@ msgstr ""
"чтениÑ, или у Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ прав на запиÑÑŒ на папку. ЕÑли вы продолжите, то не "
"Ñможете Ñохранить изменениÑ. Продолжить?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Открыть только Ð´Ð»Ñ _чтениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Создать новый файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Ð’ÑÑ‘ равно _открыть"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "виртуальный"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "В_ыход"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "ЗагружаютÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµâ€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "ПереÑохранÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµâ€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ÐкÑпорт файла…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7589,7 +7596,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7597,7 +7604,7 @@ msgstr ""
"База данных была открыта только Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð’Ñ‹ хотите Ñохранить её в другое "
"меÑто?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -7609,7 +7616,7 @@ msgstr ""
"Возврат отменит вÑе неÑохранённые Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² %s. Ð’Ñ‹ уверены, что хотите "
"продолжить?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<неизвеÑтно>"
@@ -7746,28 +7753,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Минимальное отображаемое чиÑло запиÑей Ñчёта-фактуры."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-разработчики."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "â„– Ñборки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и малого бизнеÑа."
@@ -7775,7 +7782,7 @@ msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Валек Филиппов\n"
@@ -7786,7 +7793,7 @@ msgstr ""
"ashed <craysy at gmail.com>\n"
"Дмитрий Мангул <dimang.freetime at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Перейти на веб-Ñтраницу GnuCash."
@@ -7830,6 +7837,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Показывать Ñкрытые Ñчета"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Показать Ñчета, помеченные Ñкрытыми."
@@ -7890,7 +7898,7 @@ msgstr "Конец текущего учётного периода"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Конец предыдущего учётного периода"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_ÐаÑтроенные"
@@ -7921,11 +7929,11 @@ msgstr "ЗагружаетÑÑ…"
msgid "never"
msgstr "никогда"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ðовый Ñчёт верхнего уровнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7939,12 +7947,12 @@ msgstr "Ðовый Ñчёт верхнего уровнÑ"
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазвание Ñчёта"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Товар"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7955,140 +7963,140 @@ msgstr "Товар"
msgid "Account Code"
msgstr "Код Ñчёта"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ПоÑледний номер"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Текущее"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Текущее (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "ОÑтатки (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "ОÑтатки (период)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Очищено (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "СоглаÑовано (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ПоÑледнÑÑ Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÑоглаÑованиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Будущий минимум"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Будущий минимум (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Ð’Ñего (отчет)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Ð’Ñего (период)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "Ц"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Цвет Ñчёта"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "ОÑтаток"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ налогах"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Текущее (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "ОÑтатки (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Очищено (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "СоглаÑованное (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Будущий минимум (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Ð’Ñего (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Отобрать %s по..."
@@ -8249,7 +8257,7 @@ msgstr "Ценные бумаги"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Цена"
@@ -8749,7 +8757,7 @@ msgstr ""
"операций. Ð’ противном Ñлучае они не показываютÑÑ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "ИÑпользуемый отчёт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ñчетов фактур"
@@ -10098,7 +10106,6 @@ msgstr ""
"ПрименÑетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… файлов."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10225,7 +10232,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10252,7 +10258,6 @@ msgstr ""
"пункты. Ð’ \"развёрнутом журнале\" вÑе проводки выводÑÑ‚ÑÑ Ð² развёрнутом виде."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11141,19 +11146,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ЧиÑло Ñтрок в заголовке"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "ЗапÑтаÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Разделённые запÑтой"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Точка Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Разделённые точкой Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "ОÑобое регулÑрное выражение"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Двоеточие"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12842,7 +12855,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Ðаличные"
@@ -13232,10 +13245,6 @@ msgstr "Тип Ñчета"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Показывать Ñкрытые Ñчета"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Показать Ñчета, Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ флагом \"Скрытый\"."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13267,7 +13276,7 @@ msgstr "ИÑпользовать значение товара"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13580,16 +13589,6 @@ msgstr "Импорт CSV данные Ñчёта-фактуры"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Выберите тип импорта"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Разделённые точкой Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Разделённые запÑтой"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13600,11 +13599,6 @@ msgstr "Разделённые точкой Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой Ñ ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Разделённые запÑтой Ñ ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "ОÑобое регулÑрное выражение"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14699,47 +14693,47 @@ msgstr "Ðе печатать подробноÑти проводок"
msgid "_Notes"
msgstr "_Заметки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑок загруженных проводок (иÑточник чаÑтей показываетÑÑ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Показать Ñтолбец иÑточников"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Показать Ñтолбец Ñимволов"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ товарном чеке"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Затраты"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (авто)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "УниверÑальное Ñравнение импортированных проводок"
@@ -15379,6 +15373,31 @@ msgstr ""
"Показывать диалог ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑпиÑка Ñчетов при выборе \"Ðовый файл\" из "
"меню \"Файл\""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"При включении данной опции, при Ñоздании новых файлов в них будет по "
+"умолчанию включена наÑтройка, Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ \"Ðомер \" вÑей "
+"проводки чтобы вводить/показывать тип дейÑтвиÑ, а номера Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº "
+"вводить в чаÑÑ‚ÑÑ… проводки (колонка \"Ðомер\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтей показываетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ "
+"при режиме Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ в неÑколько Ñтрок). При выключенной опции "
+"поведение будет обратное: колонка номер Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ будет задать номер Ð´Ð»Ñ "
+"вÑех чаÑтей и Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ чаÑти будут указыватьÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¿ дейÑтвиÑ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показывать Ñоветы днÑ"
@@ -15822,10 +15841,31 @@ msgstr "<b>Другие ÐаÑтройки</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ПроÑтой"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Показывать вÑе проводки в одну Ñтроку (в две, еÑли включен режим \"Две Ñтроки"
+"\")."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Ðвторазворачиваемый"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"ÐвтоматичеÑки разворачивать текущую проводку, чтобы показать вÑе чаÑти. Ð’Ñе "
+"оÑтальные проводки будут занимать по одной Ñтроке (две в двухÑтрочном "
+"режиме)."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15837,16 +15877,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "ЧиÑл_о проводок"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_ДвуÑтрочный режим"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Показывать в две Ñтроки информацию о каждой проводке. Ðе раÑпроÑтранÑетÑÑ Ð½Ð° "
-"разворачиваемые проводки."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Показывать информацию по каждой проводке в две Ñтроки"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18646,7 +18689,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðе указано"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Банк"
@@ -19295,7 +19338,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Файл был уÑпешно ÑкÑпортирован!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20022,7 +20065,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Полный ID Ñчёта: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20052,136 +20095,132 @@ msgstr "г/д/м"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "С Ñтой проводкой не ÑвÑзана ÑÑылка."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Целевой Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñирующей чаÑти."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Включено"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Выбрать Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð¸"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "По умолчанию"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "О+С"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Ц"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ИнформациÑ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Дополнительные комментарии"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "ÐоваÑ, уже ÑбаланÑирована"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ÐоваÑ, передать %s на \"%s\" (вручную)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ÐоваÑ, передать %s на \"%s\" (автоматичеÑки)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "ÐоваÑ, неÑбаланÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (нужен Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ÐоваÑ, неÑбаланÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (нужен Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (ручное)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (авто)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "СоответÑтвие не найдено!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Обновить и ÑоглаÑовать (вручную) подходÑщее"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Обновить и ÑоглаÑовать (авто) подходÑщее"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе импортировать (дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ выбраны)"
@@ -20530,7 +20569,7 @@ msgstr "Кап. роÑÑ‚ (короткий)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "СобÑтвенные ÑредÑтва"
@@ -20963,8 +21002,8 @@ msgstr "Как вычиÑлÑÑ‚ÑŒ Ñкидку"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Цена единицы"
@@ -21415,7 +21454,7 @@ msgstr "sample:ОпиÑание проводки"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21821,10 +21860,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Бюджет отÑутÑтвует. Ðеобходимо Ñоздать, как минимум один."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Изменить параметры отчёта"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Включено"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ðтот отчёт требует ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… параметров."
@@ -22053,6 +22099,8 @@ msgstr "Ðе показывать оÑтатки по родительÑким
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ОÑтатки по Ñчёту"
@@ -22147,7 +22195,7 @@ msgstr "ПроÑмотр в неÑколько Ñтолбцов"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Показывать"
@@ -22343,7 +22391,7 @@ msgstr "Тип Ñоздаваемого графика."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "СреднÑÑ"
@@ -22461,7 +22509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Заголовок отчёта"
@@ -23914,7 +23962,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Файл шаблона"
@@ -23930,7 +23978,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Файл ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ CSS"
@@ -23946,12 +23994,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Дополнительные заметки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Заметки добавлÑемые в конец Ñчёта-фактуры - допуÑтимо иÑпользование HTML "
@@ -24159,7 +24207,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Итого Ð´Ð»Ñ "
@@ -24169,12 +24217,12 @@ msgid "missing"
msgstr "КомиÑÑиÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Ðктивы"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ЗадолженноÑÑ‚ÑŒ"
@@ -24203,7 +24251,7 @@ msgstr " по "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Издержки"
@@ -24524,37 +24572,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Конечный период не может быть младше начального."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Конечный период не может быть младше начального."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Выручка"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Итого выручка"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Итого раÑход"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð° ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð° ~a за период ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð° ~a за периоды ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24562,7 +24616,7 @@ msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð° ~a за периоды ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "ЧиÑтый доход"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24570,11 +24624,11 @@ msgstr "ЧиÑтый доход"
msgid "Net loss"
msgstr "ЧиÑтый убыток"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ доходах"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Бюджетные прибыль и убыток"
@@ -24911,7 +24965,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ~a по ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Итого"
@@ -25124,8 +25178,7 @@ msgstr "Ðомер/ДейÑтвие"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Текущий баланÑ"
@@ -25148,8 +25201,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Сортировка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Ðомер проводки"
@@ -25446,7 +25499,7 @@ msgid ""
msgstr "Добавить ли Ñтроку, отображающую итоговый Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñчетов."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ТорговлÑ"
@@ -26006,8 +26059,8 @@ msgstr "Примечание к Ñчёту"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Сумма налогов"
@@ -26095,7 +26148,7 @@ msgstr "Показать Ñтолбцы"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Показывать дату?"
@@ -26258,7 +26311,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Дополнительные заметки размещаемые на Ñчёте-фактуре"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "СпаÑибо за вашу поддержку"
@@ -26302,24 +26355,24 @@ msgstr "Ð"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Ð˜Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Сумма задолжноÑти"
@@ -26339,13 +26392,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Сроки: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Ðомер операции: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Ðазвание операции: "
@@ -26788,7 +26841,6 @@ msgstr "Показать колонку кредита по периоду?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Показать текущий баланÑ?"
@@ -26985,22 +27037,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "РаÑÑеÑный график цен"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Заголовок 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Заголовок 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Шрифт заголовка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Шрифт текÑта"
@@ -27026,41 +27078,41 @@ msgstr "Ширина логотипа"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "КоличеÑтво"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Скидка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Сумма Ñкидки"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñтавка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Предварительный итог"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Сообщение о получении платежа"
@@ -27070,7 +27122,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Формат ÑегоднÑшней даты"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27081,7 +27133,7 @@ msgstr ""
"GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27091,12 +27143,12 @@ msgstr ""
"gnucash, или подходÑщем каталоге из тех, куда был уÑтановлен GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Шрифт, иÑпользуемый Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñновного заголовка."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Шрифт, иÑпользуемый в оÑтальных ÑлучаÑÑ…."
@@ -27142,7 +27194,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Платёж получен, ÑпаÑибо"
@@ -27289,149 +27341,149 @@ msgstr "ЧиÑтое изменение цен"
msgid "Value Change"
msgstr "Изменение значение"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Отображаемые Ñлементы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "колонка: Дата"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "колонка: ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñтавка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Колонка: Единицы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "Ñтрока: ÐдреÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Ñтрока: ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Ñтрока: Ðомер Ñчета-фактуры"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Ñтрока: Ðазвание фирмы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ПодпиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° Ñчета-фактуры"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "ПодпиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ПодпиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ПодпиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ПодпиÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° операции"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Показать название операции"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Показать номер операции"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Показать цены"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Формат номера Ñчёта-фактуры"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "Схлопывать рамки у таблицы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "Цвет рамки у заголовка таблицы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "Цвет рамки у Ñчейки таблицы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Включаемый CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° логотипа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Ширина логотипа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Показать налоговую Ñтавку?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Показать единицы?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Показать контактную информацию?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Показать адреÑ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Показать номер Ñчета-фактуры?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Показать название фирмы?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Ðомер Ñчета-фактуры в заголовке?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Показать название операции?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Ðомер операции Ñчета-фактуры?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Показать цены"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, Ñодержащего логотип, иÑпользуемый в отчёте."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27440,85 +27492,85 @@ msgstr ""
"Ширина логотипа в формате CSS (Ñ‚.е. 10% или 32px). ПуÑтое поле - иÑходный "
"размер логотипа. Ð’Ñ‹Ñота логотипа ÑоответÑтвенно маÑштабируетÑÑ."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Схлопывать границы?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Цвет в CSS формате"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Ðомер Ñчёта-фактуры: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "По: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Ваш номер: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Ð’Ñтраиваемый CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Показывать Ñчёт-фактуру клиента Ñо Ñтолбцами налогов (иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ "
"eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Единицы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñтавка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "К Ñумме:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Сумма задолжноÑти"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Счёт-фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "СÑылка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Отображаемые Ñлементы"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Ðалоговый Ñчёт-фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27768,17 +27820,17 @@ msgstr "Получающие Ñчета"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Кредитные линии"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "СоздаетÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ \"~a\"…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð° \"~a\"…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "До"
@@ -28368,7 +28420,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата ввода"
@@ -28551,6 +28603,12 @@ msgstr "Показать Ñумму проводки?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Показывать подытоги?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Показывать код другого Ñчёта?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Показать номер проводки?"
@@ -28599,31 +28657,31 @@ msgstr "Разрешить гиперÑÑылки в отчетах."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Отображать обратную Ñумму Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… типов Ñчетов."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ðомер/Ðомер транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Передано Ñ/на"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ОÑтаток"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Поделить проводку"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "С ~a по ~a"
@@ -28739,14 +28797,6 @@ msgstr "_Вид"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Две Ñтроки"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Показывать информацию по каждой проводке в две Ñтроки"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28817,7 +28867,7 @@ msgstr "Изменение ÑвойÑтв текущего файла"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрыть текущую Ñтраницу"
@@ -29007,7 +29057,7 @@ msgstr "О программе GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Сохранить текущий файл"
@@ -29020,7 +29070,7 @@ msgstr "Сохранить текущий файл"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Открыть диалог ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñчетов-фактур"
@@ -29035,7 +29085,7 @@ msgstr "Открыть диалог ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñчетов-Ñ„
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29107,6 +29157,7 @@ msgstr "ÐкÑпортировать иерархию Ñчетов в новый
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29118,6 +29169,7 @@ msgstr "Ðайти…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Ðайти проводку поиÑком"
@@ -29129,6 +29181,7 @@ msgstr "Ðайти проводку поиÑком"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Параметры налогового отчёта"
@@ -29140,6 +29193,7 @@ msgstr "_Параметры налогового отчёта"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29688,6 +29742,7 @@ msgstr "Отобрать по…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Обновить"
@@ -29697,6 +29752,7 @@ msgstr "_Обновить"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Обновить Ñто окно"
@@ -30335,55 +30391,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Открыть отчёт по журналу Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ проводки"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Печать отчёта…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Ðапечатать текущий отчет"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Параметры отчёта"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Редактировать Ñтили Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð¾Ð²"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "ÐкÑ_порт в PDF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "ÐкÑпортировать текущий отчёт в PDF документ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_ÐкÑпорт отчета"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ÐкÑпортировать отчёт в файл в формате HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Удалить наÑтройки отчёта"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30396,39 +30452,39 @@ msgstr ""
"Добавить текущий отчёт в меню \"Сохраненные наÑтройки отчетов\". Отчёт будет "
"Ñохранен в файл %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Ðазад"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Перейти на один шаг назад по иÑтории"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Вперед"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Перейти на один шаг вперед по иÑтории"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Перезагрузить"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Перезагрузить текущую Ñтраницу"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "ОÑтановить"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Прекратить невыполнÑемые HTML запроÑÑ‹"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_ÐкÑпорт отчета"
@@ -30797,6 +30853,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30936,36 +31007,36 @@ msgstr ""
"Следующие Ñчета имеют недопуÑтимые имена:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Взаимный фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ð/Получаемо"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð/Оплачиваемо"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Корень"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ð£Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»ÑŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ОÑущеÑтвленный доход/убыток"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31179,11 +31250,11 @@ msgstr "Конец Ñледующего года"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ПоÑледний день Ñледующего календарного года."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Ðомера"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31198,7 +31269,7 @@ msgstr ""
# TODO: check translation
# "Отметьте Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð¼ проводки, Ð´Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° номеров проводок. "
# "Ðомер проводки отображаемый как \"â„–\" на второй Ñтроке рееÑтра"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31210,7 +31281,7 @@ msgstr ""
"второй Ñтроке региÑтра. Имеет ÑоответÑтвующее влиÑние на бизнеÑ-функции, "
"отчётноÑÑ‚ÑŒ и импорт/ÑкÑпорт."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31218,17 +31289,17 @@ msgstr ""
"ПроверÑÑ‚ÑŒ наличие торговых Ñчетов, иÑпользуемых Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ чем "
"одной валютой или товаром"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
"Бюджет, который будет иÑпользоватьÑÑ Ð¿Ð¾ умолчанию, еÑли не указано что-то "
"другое."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Ðомер клиента"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31236,11 +31307,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер клиента. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
"Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Формат номера клиента"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31248,11 +31319,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² клиентов. Её формат "
"ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Ðомер работника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31260,11 +31331,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер работника. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
"Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Формат номера работника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31272,11 +31343,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² работников. Её "
"формат ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Ðомер Ñчёта-фактуры"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31284,11 +31355,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер Ñчёта-фактуры. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ "
"ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Формат номера Ñчёта-фактуры"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31296,11 +31367,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² Ñчетов-фактур. Её "
"формат ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Ðомер Ñчёта"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31308,11 +31379,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер Ñчёта. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
"Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Формат номера Ñчёта"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31320,11 +31391,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² Ñчетов. Её формат "
"ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Ðомер товарного чека"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31332,11 +31403,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер товарного чека. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ "
"ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Формат номера товарного чека"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31344,11 +31415,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² товарных чеков. Её "
"формат ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Ðомер операции"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31356,11 +31427,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер операции. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
"Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Формат номера операции"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31368,11 +31439,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² операций. Её формат "
"ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ðомер заказа"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31380,11 +31451,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер заказа. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
"Ñледущего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Формат номера заказа"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31392,11 +31463,11 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² заказов. Её формат "
"ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Ðомер поÑтавщика"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31404,11 +31475,11 @@ msgstr ""
"Созданный предыдущий номер поÑтавщика. Ðто чиÑло будет увеличено Ð´Ð»Ñ "
"ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñледующего номера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Формат номера поÑтавщика"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31416,62 +31487,62 @@ msgstr ""
"ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтрока Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² поÑтавщиков. Её "
"формат ÑоответÑтвует printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Ðазвание вашего предприÑтиÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ предприÑтиÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Контактное лицо, указываемое на Ñчетах-фактурах."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Ðомер факÑа вашего предприÑтиÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñлектронной почты вашего предприÑтиÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "URL Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñайта."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Идентификатор вашей фирмы (например 'Tax-ID:00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Таблица налогов клиента по умолчанию"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Таблица налогов применÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию к клиентам."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Таблица налогов поÑтавщика по умолчанию"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Таблица налогов применÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию к поÑтавщикам."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ÐаÑтройки Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ даты в раÑширенном формате."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Ðлектронный налоговый номер, ÑоответÑтвующий роду деÑтельноÑти"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 5a5fe4b56b..7121e8351e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "KIGEZWEHO Itariki"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Imirimo"
@@ -254,46 +254,46 @@ msgstr "Imirimo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
#, fuzzy
msgid "Company ID"
msgstr "uruganda/ikompanyi"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
#, fuzzy
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
#, fuzzy
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
#, fuzzy
msgid "Company Website URL"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
#, fuzzy
msgid "Company Email Address"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr ""
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Imiterere y'itariki"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Abakiriya"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr ""
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Umubare"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Hitamo"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr ""
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid "No"
msgstr "Oya"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Akarindamwanya"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Itariki"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "konti"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "ikimenyetso"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "i Umubare Bya Cyangwa"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "ku Gutangira"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "ku Gutangira"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Ubutumwa"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Ubutumwa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Inkomoko"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Inkomoko"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Insobanuramiterere"
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Akarindamwanya"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Umwirondoro:"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2836,10 +2836,10 @@ msgstr "Umwirondoro:"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "ibisobanuro"
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "ku"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3320,8 +3320,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "ingano"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Umutwe"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3831,12 +3831,12 @@ msgstr ""
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "URUPAPURO Amahitamo"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "a Izina: kugirango iyi"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
#, fuzzy
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "IMPAPURO"
@@ -4125,14 +4125,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Gusiba"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr "Gusiba"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Igiteranyo"
@@ -4201,8 +4201,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Konti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Gufungura"
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Kuri Gusiba iyi Icyinjijwe"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5473,90 +5473,90 @@ msgstr "Funga"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Gucapa"
# filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Kohereza"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Iboneza Inzira"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
#, fuzzy
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Umutwe Bya i Icyegeranyo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Iboneza Inzira"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Iboneza Inzira"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
#, fuzzy
msgid "Choose export format"
msgstr "Kohereza Imiterere"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
#, fuzzy
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "i Kohereza Imiterere kugirango iyi Icyegeranyo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, fuzzy, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Kubika Idosiye"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5564,57 +5564,57 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Kubika Kuri Izina ry'idosiye:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
#, fuzzy
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Kubika Kuri IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Idosiyeisanzweho."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "OYA Gufungura i"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Amahitamo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Inyemezabuguzi"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
#, fuzzy
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Inyemezabuguzi"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr ""
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
#, fuzzy
msgid "Writing file…"
msgstr "IDOSIYE"
@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Ifaranga"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Ifaranga"
@@ -6987,7 +6987,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Gufungura"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -7009,7 +7009,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Kubika"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr ""
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
#, fuzzy
msgid "_Close"
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "i Na Konti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Ikosa"
@@ -7502,20 +7502,20 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(kitiswe-"
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
#, fuzzy
msgid "_Import"
msgstr "Kuzana"
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Kuzana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7526,67 +7526,67 @@ msgstr "Kuzana"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
#, fuzzy
msgid "_Save"
msgstr "Kubika"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Kubika"
# filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Kohereza"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
#, fuzzy
msgid "(null)"
msgstr "(NTAGIHARI"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, fuzzy, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "ni OYA ku iyi Verisiyo Bya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "Kwihuza Ubuturo Izina ry'ukoresha Cyangwa Ijambobanga..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "Kwihuza Kuri Kohereza Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
#, fuzzy
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr "IDOSIYE Kuri Bivuye a Verisiyo Bya Akazi Na: iyi Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, fuzzy, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Kuri Kuri Kurema"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgstr ""
"OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
"Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7606,7 +7606,7 @@ msgstr ""
"OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
"Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgstr ""
"OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
"Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7626,7 +7626,7 @@ msgstr ""
"OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
"Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7636,43 +7636,43 @@ msgstr ""
"OYA Kwandika Ububikoshingiro Gicurasi ku a Gusoma IDOSIYE Sisitemu Cyangwa "
"Gicurasi OYA Kwandika kugirango i bushyinguro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "IDOSIYE OYA Ibyatanzwe Cyangwa i Ibyatanzwe ni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "Seriveri ku Ikosa Cyangwa Cyangwa Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "OYA Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Ikosa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
#, fuzzy
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Urifuzagukomeza."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, fuzzy, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Ikosa i IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, fuzzy, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "IDOSIYE ni ubusa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7680,41 +7680,41 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "IDOSIYE OYA Byabonetse"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
#, fuzzy
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Urifuzagukomeza."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, fuzzy, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "IDOSIYE ni ubusa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "OYA Gufungura i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr ""
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7734,14 +7734,14 @@ msgstr ""
"Ububikoshingiro ni Bivuye Verisiyo Bya Kuri Kuri i Ububikoshingiro Kuri i "
"KIGEZWEHO Verisiyo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
#, fuzzy
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
@@ -7751,7 +7751,7 @@ msgstr ""
"Ububikoshingiro ni in Gukoresha ku Ikindi Na i Oya Ikindi i Kuri Kuri Gusiba "
"Inyuma"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7760,7 +7760,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7768,7 +7768,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7776,17 +7776,17 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, fuzzy, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Kitazwi Ikosa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
#, fuzzy
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7795,23 +7795,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "ni"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -7820,7 +7825,7 @@ msgstr ""
"OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
"Ububikoshingiro nka Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7833,49 +7838,49 @@ msgstr ""
"Kuri"
# sfx2/source\view\view.src:STR_READONLY.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
#, fuzzy
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "%s[gusoma gusa)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
msgid "Create _New File"
msgstr "Idosiye"
# svtools/source\dialogs\logindlg.src:DLG_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Aderesi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Akarindamwanya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Kuvamo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
#, fuzzy
msgid "Exporting file…"
msgstr "IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7883,21 +7888,21 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Kuri Kuri Kurema"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Idosiyeisanzweho."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
@@ -8031,28 +8036,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Umubare Bya Kwiyandikisha Imbariro Kuri Kugaragaza"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Ikiciro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8060,11 +8065,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Steve Murphy, 2005"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -8114,6 +8119,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Aderesi Amazina"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Konti a Zeru"
@@ -8185,7 +8191,7 @@ msgstr "Impera Bya Ibanjirije Igihe"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Impera Bya Ibanjirije Igihe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
#, fuzzy
msgid "_Custom"
@@ -8216,13 +8222,13 @@ msgstr "Itangira…"
msgid "never"
msgstr "(Nta narimwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
#, fuzzy
msgid "New top level account"
msgstr "Hejuru: urwego Aderesi"
# 20
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -8236,12 +8242,12 @@ msgstr "Hejuru: urwego Aderesi"
msgid "Account Name"
msgstr "Izina rya konti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -8252,23 +8258,23 @@ msgstr ""
msgid "Account Code"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
#, fuzzy
msgid "Balance (Period)"
msgstr ""
@@ -8281,32 +8287,32 @@ msgstr ""
"X- Generator: KBabel 1. 0\n"
"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "ku i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
#, fuzzy
msgid "Total (Period)"
msgstr ""
@@ -8319,48 +8325,48 @@ msgstr ""
"X- Generator: KBabel 1. 0\n"
"."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
# 20
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Izina rya konti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
msgid "Balance Limit"
msgstr "ku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
@@ -8370,44 +8376,44 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# officecfg.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Layout.Zoom.Type..0.text
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, fuzzy, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Ku ijana"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, fuzzy, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "ku"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, fuzzy, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Umwaka S"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Y"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, fuzzy, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Igiteranyo"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr ""
@@ -8591,7 +8597,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Igiciro"
@@ -9065,7 +9071,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10250,7 +10256,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10361,7 +10366,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
@@ -10379,7 +10383,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -11128,20 +11131,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Bya"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "in Ibisanzwe imvugo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12810,7 +12819,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -13214,10 +13223,6 @@ msgstr ""
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Aderesi Amazina"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13251,7 +13256,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13576,16 +13581,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13596,12 +13591,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "in Ibisanzwe imvugo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14772,44 +14761,44 @@ msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
msgid "_Notes"
msgstr "ibisobanuro"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Bya Yimuwe Ibikorwa by'ubucuruzi Inkomoko Gutandukanya"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "i Na Konti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "i Cyuzuye"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Amakuru rusange"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
#, fuzzy
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Kuzana"
@@ -15451,6 +15440,16 @@ msgstr ""
"i Gishya Aderesi Urutonde Ikiganiro Ryari: Guhitamo Idosiye Bivuye i Idosiye "
"Ibikubiyemo"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15889,10 +15888,22 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15906,14 +15917,16 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Bya Inkingi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr "Imirongo Bya Ibisobanuro kugirango"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
@@ -18973,7 +18986,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -19564,7 +19577,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20254,7 +20267,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Aderesi"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
#, fuzzy
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
@@ -20285,128 +20298,124 @@ msgstr ""
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
#, fuzzy
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Aderesi kugirango i Ikiyega Gutandukanya"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Imbonerahamwe"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Konti"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Igipimo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Umwirondoro:"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Intego- nyuguti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Kureka"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Kuri Bikorwa"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Kuri Ikiyega"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Kuri"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Bikorwa BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Ibuze"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Bikorwa BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
#, fuzzy
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
@@ -20776,7 +20785,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -21242,8 +21251,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr ""
@@ -21724,7 +21733,7 @@ msgstr "Urugero Bya a"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22128,11 +22137,18 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
#, fuzzy
msgid "Edit report options"
msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Imbonerahamwe"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -22379,6 +22395,8 @@ msgstr "kugirango Konti"
# 20
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Izina rya konti"
@@ -22482,7 +22500,7 @@ msgstr "Gikora Ibara"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "igaragaza"
@@ -22686,7 +22704,7 @@ msgstr "Ubwoko Bya Kuri"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Impuzandengo"
@@ -22811,7 +22829,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
#, fuzzy
msgid "Report Title"
@@ -24294,7 +24312,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "a Gishya IDOSIYE"
@@ -24308,7 +24326,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Ipaji y'imisusire"
@@ -24323,12 +24341,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -24520,7 +24538,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -24530,12 +24548,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Ibuze"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -24564,7 +24582,7 @@ msgstr "%sKuri"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -24901,18 +24919,22 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
#, fuzzy
msgid "Revenues"
msgstr "Irebero"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
#, fuzzy
msgid "Total Expenses"
@@ -24920,22 +24942,22 @@ msgstr "Ibisohoka"
# Preference prompts
# %S is replaced by one of the type column values above
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Umubare mushya%S"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Ibihe"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Ibihe"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24944,7 +24966,7 @@ msgstr "Ibihe"
msgid "Net income"
msgstr "in Igihe"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24952,11 +24974,11 @@ msgstr "in Igihe"
msgid "Net loss"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Ibihe"
@@ -25313,7 +25335,7 @@ msgstr "Kuri"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Igiteranyo Gikuru"
@@ -25536,8 +25558,7 @@ msgstr "Igikorwa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -25560,8 +25581,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ishungura"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Umubare"
@@ -25889,7 +25910,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "umutwe"
@@ -26443,8 +26464,8 @@ msgstr "Izina rya konti"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr ""
@@ -26532,7 +26553,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
#, fuzzy
msgid "Display the date?"
@@ -26717,7 +26738,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Ibisobanuro Kuri Gushyira ku i"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr ""
@@ -26771,8 +26792,8 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "Igiciro"
@@ -26780,8 +26801,8 @@ msgstr "Igiciro"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr ""
@@ -26797,8 +26818,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr ""
@@ -26818,13 +26839,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ku"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "<Izina:"
@@ -27302,7 +27323,6 @@ msgstr "i Igabanya"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "a"
@@ -27507,25 +27527,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "umutwe"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "umutwe"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "umutwe"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "amagambo gusa"
@@ -27549,8 +27569,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
@@ -27564,24 +27584,24 @@ msgstr ""
# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice.6.text
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Igabanya"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "i"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Ubwishyu"
@@ -27589,14 +27609,14 @@ msgstr "Ubwishyu"
# sc/source\core\src\compiler.src:RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.text
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Ibihe"
@@ -27607,7 +27627,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Imiterere isanzwe"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27615,7 +27635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27623,12 +27643,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr ""
@@ -27668,7 +27688,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Ibihe"
@@ -27824,11 +27844,11 @@ msgstr ""
msgid "Value Change"
msgstr "Byahinduwe"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Ishoramari"
@@ -27843,21 +27863,21 @@ msgstr "Ishoramari"
# scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.4.text
# #-#-#-#-# scaddins.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.4.text
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Itariki y'irangiza"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
# svx/source\dialog\imapdlg.src:RID_SVXDLG_IMAP.FT_URL.text
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Aderesi:"
@@ -27899,218 +27919,218 @@ msgstr "Aderesi:"
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****
# Box Headings
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Umuntu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Izina ry'isosiyete"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Aderesi Amazina"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "ku Igiciro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "i Igiteranyo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "i Aderesi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "i Kugenzura... Umubare"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "i Aderesi Izina:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "i Aderesi Izina:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "ku Igiciro"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Ibara"
# 1336
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "nomero y'umuguzi"
# address labels
# LOCALIZATION NOTE addressingWidgetOverlay.dtd The basic mail/news composition headers as they are seen in UI
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
msgid "To:"
msgstr "Kuri:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr ""
# sw/source\ui\table\insrc.src:DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.text
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Igiteranyo"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Inyemezabuguzi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Indango"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -28358,17 +28378,17 @@ msgstr ""
msgid "Credit Lines"
msgstr ""
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Icyegeranyo"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Icyegeranyo"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Umutwe"
@@ -28997,7 +29017,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Bya"
@@ -29191,6 +29211,11 @@ msgstr "i Itariki"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "i"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "i Ikindi Aderesi ITEGEKONGENGA"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -29236,33 +29261,33 @@ msgstr "Amahuzanyobora in Raporo"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Igiteranyo Kugaragaza kugirango Aderesi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
#, fuzzy
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Bivuye Kuri"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "iyi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%sKuri"
@@ -29393,14 +29418,6 @@ msgstr "Kureba"
msgid "_Double Line"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Imirongo Bya Ibisobanuro kugirango"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -29477,7 +29494,7 @@ msgstr "Na Guhindura i Indangakintu... Bya iyi IDOSIYE"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
@@ -29679,7 +29696,7 @@ msgstr "Kuri"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
#, fuzzy
msgid "Save the current file"
@@ -29693,7 +29710,7 @@ msgstr "i KIGEZWEHO Igiciro"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
#, fuzzy
msgid "Open the New Invoice dialog"
@@ -29709,7 +29726,7 @@ msgstr "i Gishya Ukoresha:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
msgid "New _Invoice…"
@@ -29789,6 +29806,7 @@ msgstr "i Aderesi Kuri a Gishya IDOSIYE"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29800,6 +29818,7 @@ msgstr "Gushaka"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
#, fuzzy
msgid "Find transactions with a search"
@@ -29812,6 +29831,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Na: a Gushaka"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -29824,6 +29844,7 @@ msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -30406,6 +30427,7 @@ msgstr "Aderesi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
@@ -30416,6 +30438,7 @@ msgstr "Kugira gishya"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
@@ -31131,103 +31154,103 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "a Kwiyandikisha Icyegeranyo Idirishya kugirango iyi"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
#, fuzzy
msgid "_Print Report…"
msgstr "Icyegeranyo Idirishya"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
#, fuzzy
msgid "Print the current report"
msgstr "Kongerakuyitangiza i KIGEZWEHO Icyegeranyo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
#, fuzzy
msgid "_Report Options"
msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Icyegeranyo IMISUSIRE IMPAPURO"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "ku"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Kongerakuyitangiza i KIGEZWEHO Inyandiko"
# 5123
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
msgid "Export _Report…"
msgstr "Raporo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
#, fuzzy
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Byahanaguwe Icyegeranyo Kuri IDOSIYE"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Iboneza Inzira"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Inyuma"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
#, fuzzy
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Inyuma Intera in i Urutonde"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Imbere"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
#, fuzzy
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Imbere Intera in i Urutonde"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Ongera ufungure"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
#, fuzzy
msgid "Reload the current page"
msgstr "Kongerakuyitangiza i KIGEZWEHO Icyegeranyo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Hagarara"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr ""
# 5123
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
#, fuzzy
msgid "Export _Report"
msgstr "Raporo"
@@ -31614,6 +31637,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31741,38 +31779,38 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "ikarita y'inguzanyo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "A"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
#, fuzzy
msgid "A/Payable"
msgstr "A"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -32002,12 +32040,12 @@ msgstr "Gutangira Bya i KIGEZWEHO Kalindari Umwaka"
# then translate them or insert the appropriate glyph
# otherwise you should probably just translate the glyph regions
# LOCALIZATION NOTE : BLOCK maybe GLYPHS
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Injiza"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -32015,7 +32053,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -32023,254 +32061,254 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
# 1336
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "nomero y'umuguzi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
# 1336
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "nomero y'umuguzi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "Abakozi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Inyemezabuguzi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "Umubare"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Amakuru yo kurihisha"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ISAHA Igihe Imiterere"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "ku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Imiterere isanzwe"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Umubare"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "ku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "ISAHA Igihe Imiterere"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Izina: Bya Imirimo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Aderesi Bya Imirimo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Ibisobanuro Kuri Gushyira ku i"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Izina: Bya Imirimo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Aderesi Bya Imirimo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Aderesi Bya Imirimo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
#, fuzzy
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Mburabuzi imbonerahamwe# Kuri Gukurikiza Kuri Abakiriya"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
#, fuzzy
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Mburabuzi imbonerahamwe# Kuri Gukurikiza Kuri"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
#, fuzzy
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Izina: Bya Imirimo"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2b9812e145..4520a78a8a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 19:40+0000\n"
"Last-Translator: ZdPo Ster <zdposter at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Aktuálny dátum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Podnikanie"
@@ -243,41 +243,41 @@ msgstr "Podnikanie"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Názov spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Adresa spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID spoloÄnosÅ¥"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Telefónne ÄÃslo spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Fax spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL stránky spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "E-mailová adresa spoloÄnosti"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Kontaktná osoba"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Efektný formát dátumu"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr "vlastné"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Daň"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Zvolené"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Typy úÄtov"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nie"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Držà miesto (syntetický úÄet)"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Nastavenie splácania dlhu: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Nastavenie splácania dlhu: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Chyba pri pridávanà ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Chyba pri pridávanà ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ÚÄet"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Podiely"
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Vložte poÄet nakúpených alebo predaných podielov"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Akcie"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Hotovosť"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1710,8 +1710,8 @@ msgstr "Hotovosť"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Poznámka"
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Poznámka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1746,8 +1746,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Jednotky"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Potvrdenka"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Potvrdenka"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1954,8 +1954,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Držà miesto (syntetický úÄet)"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Dátum vystavenia"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Dátum vysporiadania"
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2674,10 +2674,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Poznámky k potvrdenke"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Otvorené"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "ÄŒÃslo"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Hľadať faktúru"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3134,8 +3134,8 @@ msgstr "Hľadať faktúru"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Titul"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Potvrdené"
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Potvrdené"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3627,12 +3627,12 @@ msgstr "Stĺpce"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Vlastnosti HTML štýlu: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "MusÃte zadaÅ¥ názov tejto daňovej tabuľky."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Názov štýlu"
@@ -3905,14 +3905,14 @@ msgstr "Nájsť dodávateľa"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "PrÃjem"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "OtvoriÅ¥ existujúci rozpoÄet"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "OtvoriÅ¥ existujúci rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
@@ -3977,8 +3977,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "ZvoliÅ¥ rozpoÄet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Otvoriť"
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Ste si istý, že to chcete urobiť?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5090,82 +5090,82 @@ msgstr "Dátum vystavenia"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "TlaÄ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Uložiť konfig."
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Uložiť konfig. ako…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Vytvoriť pdf"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ÄŒÃselné ID výkazu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Uložiť kon_figuráciu výkazu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Uložiť konfiguráciu výkazu ako …"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Zvoľte formát exportu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Zvoľte formát, do ktorého bude výkaz exportovaný:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Uložiť %s do súboru"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5176,53 +5176,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Nie je možné uložiť do toho súboru."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Súbor %s už existuje. Ste si istý, že ho chcete prepÃsaÅ¥?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Nie je možné otvoriť súbor %s. Chyba: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-výkaz"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "TlaÄiteľná faktúru"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Daňová faktúra"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Jednoduchá faktúra"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Efektná faktúra"
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas spracovania do súboru."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Ukladanie…"
@@ -6392,7 +6392,7 @@ msgstr "M_ena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
@@ -6472,7 +6472,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Otvoriť"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Uložiť ako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Všetky súbory"
@@ -6539,7 +6539,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Za_vrieť"
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ZobraziÅ¥ prÃjmové a výdavkové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -6936,17 +6936,17 @@ msgstr "Frekvencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez mena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Import"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6957,61 +6957,61 @@ msgstr "Import"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Uložiť"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(prázdne)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Zdroj musà mať URL"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr ""
"užÃvateľom, a preto možno nebude možné otvoriÅ¥ databázu. Prajete si "
"pokraÄovaÅ¥ v otváranà databázy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgstr ""
"užÃvateľom, a preto možno nebude možné importovaÅ¥ databázu. Prajete si "
"pokraÄovaÅ¥ v importovanà databázy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7044,7 +7044,7 @@ msgstr ""
"užÃvateľom, a preto nebude možné uložiÅ¥ databázu. Prajete si pokraÄovaÅ¥ v "
"ukladanà databázy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr ""
"užÃvateľom, a preto možno nebude možné exportovaÅ¥ databázu. Prajete si "
"pokraÄovaÅ¥ v exportovanà databázy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7066,42 +7066,42 @@ msgstr ""
"systéme, ktorý je len na ÄÃtanie, alebo nemáte práva na zapisovanie do "
"prieÄinku."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, fuzzy, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Nemáte prÃstupové práva na ÄÃtanie súboru: "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, fuzzy, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Chyba pri spracovanà %s:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas spracovania súboru %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Súboru %s je prázdny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7109,40 +7109,40 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Súbor %s sa nepodarilo nájsť."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Tento súbor je zo starÅ¡ej verzie GnuCash. Chcete pokraÄovaÅ¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Typ súboru %s je neznámy."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Súbor %s nie je uložený."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
"file and that there is sufficient space to create it."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, fuzzy, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Nepodarilo sa preÄÃtaÅ¥ doÄasný súbor"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7153,27 +7153,27 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7182,7 +7182,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7190,7 +7190,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7198,16 +7198,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, fuzzy, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Neznáma systémová chyba"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložiť zmeny do súboru?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7220,23 +7220,28 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Ak nevykonáte uloženie dát, zmeny za posledných %d minút budú ignorované."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "PokraÄovaÅ¥ _bez uloženia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Je toto vaša adresa elektronickej pošty?"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash nevie zÃskaÅ¥ zámok pre %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7244,7 +7249,7 @@ msgstr ""
"Databázu môže použÃvaÅ¥ iný použÃvateľ a vtedy by ste ju nemali otváraÅ¥. ÄŒo "
"si prajete vykonať?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7256,44 +7261,44 @@ msgstr ""
"alebo nemáte práva na zapisovanie do prieÄinku. Ak budete pokraÄovaÅ¥, možno "
"nebudete vedieÅ¥ zapÃsaÅ¥ zmeny. ÄŒo si prajete vykonaÅ¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "_Vytvoriť nový súbor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Otvoriť aj tak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà miesto (syntetický úÄet)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Koniec"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Ukazovateľ na anonymné užÃvateľské dáta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Chyba pri ukladanà použÃvateľských konfiguraÄných údajov."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exportovanie súboru…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7304,20 +7309,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Súbor %s už existuje. Ste si istý, že ho chcete prepÃsaÅ¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámy>"
@@ -7448,28 +7453,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Minimálny poÄet položiek faktúry pre zobrazenie. (-1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(upraviteľné použÃvateľom)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Prispievatelia do projektu The GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "ID zostavenia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
@@ -7477,13 +7482,13 @@ msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Zdenko Podobný, 2001 - 2011, 2018\n"
"Juraj Korec, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "NavÅ¡tÃvte GnuCash webstránku."
@@ -7527,6 +7532,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "ZobraziÅ¥ skryté úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "ZobraziÅ¥ úÄty, ktoré boli skryté."
@@ -7586,7 +7592,7 @@ msgstr "Konca tohoto úÄtovného obdobia"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Konca predchádzajúceho úÄtovného obdobia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Vlastné"
@@ -7617,11 +7623,11 @@ msgstr "NaÄÃtavanie…"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nový úÄet najvyÅ¡Å¡ej úrovne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7635,12 +7641,12 @@ msgstr "Nový úÄet najvyÅ¡Å¡ej úrovne"
msgid "Account Name"
msgstr "Názov úÄtu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Komodita"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7651,140 +7657,140 @@ msgstr "Komodita"
msgid "Account Code"
msgstr "Kód úÄtu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Posledné Ä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "SúÄasné"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "SúÄasné (výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "ÚÄtovná súvaha(výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Zostatok (obdobie)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Potvrdené (výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Vysporiadané (výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Zadajte dátum publikovania."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Budúce minimum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Budúce minimum (výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Celkom (výkaz)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Celkom (obdobie)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "_Farba úÄtu:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Daňové informácie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "N"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "SúÄasné (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Potvrdené (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Vysporiadané (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Budúce minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Celkom (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrovať %s podľa..."
@@ -7950,7 +7956,7 @@ msgstr "Cenný papier"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -8427,7 +8433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -9580,7 +9586,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9690,7 +9695,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -9711,7 +9715,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
@@ -10458,19 +10461,30 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "PoÄet _riadkov:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Oddelené Äiarkou"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Oddelené podkoÄiarkou"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Vlastný regulárny výraz"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+#, fuzzy
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Neplatný regulárny výraz"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Odelené Äiarkou"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -11966,7 +11980,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Hotovosť"
@@ -12355,11 +12369,6 @@ msgstr "Typ úÄtu"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "ZobraziÅ¥ s_kryté úÄty"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "ZobraziÅ¥ úÄty, ktoré boli skryté."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12392,7 +12401,7 @@ msgstr "\\Použiť hodnotu komodity"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12689,18 +12698,6 @@ msgstr "Importovať CSV dáta faktúr"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Zvolte typ zľavy"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
#, fuzzy
@@ -12713,12 +12710,6 @@ msgstr "PokraÄovaÅ¥ s použitÃm dobrých cien."
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "PokraÄovaÅ¥ s použitÃm dobrých cien."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Neplatný regulárny výraz"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -13746,41 +13737,41 @@ msgstr "NetlaÄiÅ¥ úplné názvy úÄtov"
msgid "_Notes"
msgstr "_Poznámky"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Zoznam stiahnutých transakcià (zobrazené zdrojové Äasti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "ZobraziÅ¥ stĺpec _ÚÄet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Zobraziť stĺpec _Poznámka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Zobraziť zhodné _informácie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_Pripojiť"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "VÅ¡eobecný priradzovaÄ importovaných transakciÃ"
@@ -14394,6 +14385,16 @@ msgstr "Pri novom súbore _spustiÅ¥ nastavenie úÄtov"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Zobraziť dialóg \"_tip dňa"
@@ -14817,10 +14818,27 @@ msgstr "<b>Ostatné štandardy</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Základná úÄtovná kniha"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
+"režime"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaticky delená úÄtovná kniha"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
+"režime"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14832,17 +14850,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "PoÄet _transakciÃ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Dvojriadkový režim"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Zobraziť dva riadky informácià pre každú transakciu namiesto jedného. "
-"Neovplyvňuje expandované transakcie."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Zobraziť dva riadky informácià pre každú transakciu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17573,7 +17593,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nešpecifikovaný"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bankový úÄet"
@@ -18148,7 +18168,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18843,7 +18863,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Úplné ID úÄtu: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -18871,130 +18891,127 @@ msgstr "r/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aktuálna transakcia nie je vyrovnaná."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Cieľový úÄet pre ÄasÅ¥ automatického vyrovnania."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Nepovolené"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Vyberte prevodový úÄet"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Výmenný kurz"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Popis"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Obnoviť predvolené nastavenia"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Karta adaptéra"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nová, už vyrovnaná"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nová, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nová, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pre prevod %s je potrebná akcia)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pre prevod %s je potrebná akcia)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Priradenie chýba!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportovať (nie je vybraná žiadna akcia)"
@@ -19340,7 +19357,7 @@ msgstr "Kapitálové výnosy (krátkodobé)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Vlastné imanie"
@@ -19767,8 +19784,8 @@ msgstr "Zľava Ako"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Jednotková cena"
@@ -20211,7 +20228,7 @@ msgstr "sample:Popis transakcie"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20609,10 +20626,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "RozpoÄet neexistuje. MusÃte vytvoriÅ¥ aspoň jeden rozpoÄet."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Upraviť nastavenie výkazu"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Nepovolené"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Tento výkaz vyžaduje, aby ste zadali urÄité nastavenia."
@@ -20841,6 +20864,8 @@ msgstr "MusÃte si zvoliÅ¥ platný rodiÄovský úÄet."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Zostatok na úÄte"
@@ -20932,7 +20957,7 @@ msgstr "_Viacstĺpcové"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Zobraziť"
@@ -21127,7 +21152,7 @@ msgstr "Typ generovaného grafu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Priemer"
@@ -21243,7 +21268,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Titulok výkazu"
@@ -22696,7 +22721,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Súbor so šablónou"
@@ -22709,7 +22734,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Súbor s CSS štýlom"
@@ -22723,12 +22748,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra poznámky"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -22921,7 +22946,7 @@ msgstr "Vždy"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Sumár za "
@@ -22931,12 +22956,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ProvÃzie"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "AktÃva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "PasÃva"
@@ -22964,7 +22989,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Výdavok"
@@ -23305,37 +23330,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "PrÃjmy"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Celkové tržby"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Celkové výdavky"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "pre rozpoÄet ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "pre RozpoÄet ~a Obdobie ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "pre RozpoÄet ~a Obdobie ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23343,7 +23372,7 @@ msgstr "pre RozpoÄet ~a Obdobie ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "ÄŒistý prÃjem"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23351,11 +23380,11 @@ msgstr "ÄŒistý prÃjem"
msgid "Net loss"
msgstr "Čistá strata"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Výkaz prÃjmov rozpoÄtu"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Výsledovka rozpoÄtu"
@@ -23702,7 +23731,7 @@ msgstr "Saldá ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Spolu"
@@ -23919,8 +23948,7 @@ msgstr "Úkon"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Obrat"
@@ -23943,8 +23971,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Triedenie"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
@@ -24251,7 +24279,7 @@ msgid ""
msgstr "ÄŒi sa má alebo nemá zahrnúť riadok indikujúci celkové prÃjmy"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "ÄŒÃtanie"
@@ -24814,8 +24842,8 @@ msgstr "Poznámky k úÄtu"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Výška dane"
@@ -24901,7 +24929,7 @@ msgstr "Zobraziť stĺpce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Zobraziť dátum?"
@@ -25072,7 +25100,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Ďalšie poznámky, ktoré dať na faktúru"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "VÄaka za vaÅ¡u priazeň"
@@ -25117,24 +25145,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Čistá cena"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Cena celkom"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Splatná Äiastka"
@@ -25152,13 +25180,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Podmienky:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "ÄŒÃslo úlohy"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Názov úlohy"
@@ -25621,7 +25649,6 @@ msgstr "Zobrazovať zľavu položky?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "ZobraziÅ¥ priebežný zostatok na úÄte"
@@ -25821,22 +25848,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "NaÄrtnúť cenový rozptyl"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Nadpis 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Nadpis 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "PÃsmo pre nadpis"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "PÃsmo pre text"
@@ -25862,41 +25889,41 @@ msgstr "Å Ãrka loga"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Množ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Sadzba zľavy"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Suma zľavy"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Daňová sadzba"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "MedzisúÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Text prijatej platby"
@@ -25906,7 +25933,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Dnešný formát dátumu"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -25914,7 +25941,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -25922,13 +25949,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Názov súboru s pÃsmom, ktoré chcete použiÅ¥."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Názov súboru s pÃsmom, ktoré chcete použiÅ¥."
@@ -25966,7 +25993,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Platba prijatá,Äakujeme!"
@@ -26107,241 +26134,241 @@ msgstr "Zmenené"
msgid "Value Change"
msgstr "Zmena hodnoty"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "nedost"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Elementy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "stĺpec: dátum"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Daňová sadzba"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "_Adresa"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "riadok: Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Názov spoloÄnosti"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Názov úlohy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "ÄŒÃslo úlohy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Názov úlohy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "ÄŒÃslo úlohy"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Zobraziť ceny"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Formát ÄÃsla faktúry"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Názov súboru s logom"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Å Ãrka loga"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Zobraziť dátum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "ZobraziÅ¥ súÄty?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "ZobraziÅ¥ úÄet?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Zobraziť dátum?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ZobraziÅ¥ ÄÃslo Å¡eku?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ názov úÄtu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ názov úÄtu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Zobraziť ceny"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS farba."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Do:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Jednotka"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Daňová sadzba"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "na sumu:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Splatná Äiastka"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktúra #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referencia: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Nová faktúra"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26588,17 +26615,17 @@ msgstr "ÚÄty záväzkov"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Úverový limit"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Vytváranie výkazu '~a' …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Generovanie výkazu '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Bez titulku"
@@ -27178,7 +27205,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Dátum vystavenia"
@@ -27373,6 +27400,11 @@ msgstr "Nezobraziť žiadnu sumu"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ZobraziÅ¥ medzisúÄty?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "ZobrazovaÅ¥ iný kód úÄtu?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -27422,31 +27454,31 @@ msgstr "Povoliť hyperodkazy v sumách."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverzné zobrazenie sumy pre urÄité typy úÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Previesť z/na"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Rozdeliť transakciu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -27562,14 +27594,6 @@ msgstr "_Zobraziť"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dvojitý riadok"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Zobraziť dva riadky informácià pre každú transakciu"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27640,7 +27664,7 @@ msgstr "Upraviť nastavenà aktuálneho súbora"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zavrie aktÃvnu stránku"
@@ -27829,7 +27853,7 @@ msgstr "O GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Uloženie aktuálneho súboru"
@@ -27842,7 +27866,7 @@ msgstr "Uloženie aktuálneho súboru"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Otvoriť nový dialóg faktúry"
@@ -27857,7 +27881,7 @@ msgstr "Otvoriť nový dialóg faktúry"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -27931,6 +27955,7 @@ msgstr "ExportovaÅ¥ hierarchiu úÄtov do nového GnuCash súboru"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -27943,6 +27968,7 @@ msgstr "_Hľadať"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Pohľadá transakciu"
@@ -27954,6 +27980,7 @@ msgstr "Pohľadá transakciu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "_Nastavenie Daňového výkazu"
@@ -27965,6 +27992,7 @@ msgstr "_Nastavenie Daňového výkazu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -28505,6 +28533,7 @@ msgstr "Filtrovať podľa:"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnoviť"
@@ -28514,6 +28543,7 @@ msgstr "_Obnoviť"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnoviť toto okno"
@@ -29158,93 +29188,93 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Otvorà okno výkazu pre túto zvolenú transakciu"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_TlaÄiÅ¥ výkaz…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "VytlaÄà aktuálny výkaz"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Nastavenia _výkazu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Upraviť štýl výkazu."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportovať ako P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exportovať aktuálny výkaz ako PDF dokument"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportovať _výkaz"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportuje výkaz ako HTML naformátovaný súbor"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "NastaviÅ¥ konfiguraÄnú cestu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Dozadu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Posunie o jeden krok späť v históriÃ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Dopredu"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Posunie o jeden krok dopredu v histórii"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "NaÄÃtaÅ¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Znovu naÄÃtaÅ¥ aktuálnu stránku"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Zastaviť"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Zrušiť nevyjavené HTML požiadavky"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportovať _výkaz"
@@ -29619,6 +29649,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29749,36 +29794,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Platobná karta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Podielový fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Pohľadávky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Záväzky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Koreň"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Osirelé zisky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizované Zisky/Straty"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29993,11 +30038,11 @@ msgstr "Koniec nasledujúceho roku"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ZaÄiatku aktuálneho kalendárneho roku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "ÄŒÃselnÃky"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30005,7 +30050,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30013,237 +30058,237 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ÄŒÃslo odberateľa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Formát ÄÃsla odberateľa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ÄŒÃslo zamestnanca:"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Formát ÄÃsla zamestnanca"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ÄŒÃslo faktúry"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Formát ÄÃsla faktúry"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "ÄŒÃslo úÄtu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Formát ÄÃsla úÄtenky"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "ÄŒÃslo výdajového bloku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Formát ÄÃsla výdajového bloku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "ÄŒÃslo úlohy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Formát ÄÃsla úlohy"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ÄŒÃslo objednávky"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Formát ÄÃsla objednávky"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "ÄŒÃslo dodávateľa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Formát ÄÃsla dodávateľa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Názov vaÅ¡ej spoloÄnosti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Adresa vaÅ¡ej spoloÄnosti."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "PoÄet riadkov na faktúre"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "VaÅ¡e faxové ÄÃslo"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Vaša e-mailová adresa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "URL odkaz na vašu web stránku"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Štandardná Daňová tabuľka odberateľa"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Å tandardná daňová tabuľka, ktorú použÃvaÅ¥ pre odberateľov."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Štandardná daňová tabuľka dodávateľov"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Å tandardná daňová tabuľka, ktorá sa bude použÃvaÅ¥ pre dodávateľov."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Å tandardný formát dátumu pre efektnú tlaÄ dátumov"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "VaÅ¡e elektronické daňové ÄÃslo"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 204114765a..f8940761c5 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
"Last-Translator: МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Текући датум."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "ПоÑао"
@@ -219,41 +219,41 @@ msgstr "ПоÑао"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Ðазив предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ÐдреÑа предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ИБ предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Телефон предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ·ÐµÑ›Ð°"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Веб Ñтраница предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Е-пошта предузећа"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "ОÑоба предузећа за контакт"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑƒÐ½Ð¾Ð³ датума"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "произвољно"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Порез"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Број пореза"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Изабрано"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Ð’Ñ€Ñте налога"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ðе"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "МеÑтодржач"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Опције отплаћивања зајма: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Опције отплаћивања зајма: „%s“"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Датум"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Грешка додавања цене."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Грешка додавања цене."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Ðалог"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Симбол"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Ðкције"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "УнеÑите број купљених или продатих акц
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Деоница"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Готовина"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1777,8 +1777,8 @@ msgstr "Готовина"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Белешка"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Белешка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дуг"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Дуг"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1813,8 +1813,8 @@ msgstr "Кредит"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Јединице"
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Ваучер"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Ваучер"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2017,8 +2017,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "ПојединоÑти о транÑакцији"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "ПојединоÑти о транÑакцији"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "ПојединоÑти о транÑакцији"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "МеÑтодржач"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Датум објаве"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Датум измирења"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2750,10 +2750,10 @@ msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Белешке"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "Белешке ваучера"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Отворен"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Број"
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "Ðађите фактуру"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3217,8 +3217,8 @@ msgstr "Ðађите фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "ИзноÑ"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgid "Title"
msgstr "ÐаÑлов"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Очишћено"
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Очишћено"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3713,11 +3713,11 @@ msgstr "Колоне"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "СвојÑтва ХТМЛ ÑтилÑког лиÑта: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Морате доÑтавити назив за нови ÑтилÑки лиÑÑ‚."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Ðазив ÑтилÑког лиÑта"
@@ -4006,14 +4006,14 @@ msgstr "Ðађи продавца"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Приход"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Отворите поÑтојећи буџет"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Отворите поÑтојећи буџет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
@@ -4084,8 +4084,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Изаберите буџет"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Да ли Ñигурно желите то да урадите?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5223,39 +5223,39 @@ msgstr "Датум објаве"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Проверавам поделе у текућем региÑтру: %u од %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Штампај"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Извези"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Сачувајте као…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Бројчани ИБ извештаја."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5264,7 +5264,7 @@ msgstr ""
"Ðжурирајте текуће Ñачувано подешавање извештаја. Извештај ће бити Ñачуван у "
"датотеци %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5273,37 +5273,37 @@ msgstr ""
"Додајте текуће подешавање извештаја у изборник „Сачувана подешавања "
"извештаја“. Извештај ће бити Ñачуван у датотеци %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Сачувај _подешавање извештаја"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Сачувај подешавање извештаја као…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "ХТМЛ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Изаберите Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Изаберите Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð° за овај извештај:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Сачувај „%s“ у датотеку"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5314,53 +5314,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ðе можете Ñачувати у ту датотеку."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Датотека „%s“ већ поÑтоји. Да ли Ñигурно желите да је препишете?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Ðе могу да отворим датотеку „%s“. Грешка је: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Извештај Гнуовог новчића"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Фактура за штампање"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Фактура пореза"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Лака фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "КичаÑта фактура"
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Дошло је до грешке обраде датотеке."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "УпиÑујем датотеку…"
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "_Валута"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Валута"
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Отвори"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6696,7 +6696,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сачувајте као..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Све датотеке"
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Затвори"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Прикажи налоге прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -7168,17 +7168,17 @@ msgstr "УчеÑталоÑÑ‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(неименовано)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Увези"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Увези"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7189,53 +7189,53 @@ msgstr "Увези"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Сачувај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Извези"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(ништа)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "ÐиÑам пронашао одговарајућег позадинца за „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "ÐдреÑа „%s“ није подржана овим издањем Гнуовог новчића."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Ðе могу да обрадим адреÑу „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Ðе могу да Ñе повежем Ñа „%s“. Домаћин, кориÑничко име или лозинка Ñу "
"неиÑправни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Ðе могу да Ñе повежем Ñа „%s“. Веза је изгубљена, не могу да пошаљем податке."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7243,13 +7243,13 @@ msgstr ""
"Изгледа да је ова датотека/адреÑа из новијег издања Гнуовог новчића. Морате "
"надоградити Гнуов новчић на новије издање да биÑте радили Ñа овим пдацима."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
"База података „%s“ изгледа да не поÑтоји. Да ли желите да је направите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7260,7 +7260,7 @@ msgstr ""
"кориÑти неки други кориÑник, и у том Ñлучају не треба да је отварате. Да ли "
"желите да наÑтавите Ñа отварањем базе података?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7271,7 +7271,7 @@ msgstr ""
"кориÑти неки други кориÑник, и у том Ñлучају не треба да је увозите. Да ли "
"желите да наÑтавите Ñа увозом базе података?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7282,7 +7282,7 @@ msgstr ""
"кориÑти неки други кориÑник, и у том Ñлучају не треба да обавите њено "
"чување. Да ли желите да наÑтавите Ñа чувањем базе података?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7293,7 +7293,7 @@ msgstr ""
"кориÑти неки други кориÑник, и у том Ñлучају не треба да је извозите. Да ли "
"желите да наÑтавите Ñа извозом базе података?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7303,13 +7303,13 @@ msgstr ""
"Ðе могу да пишем у „%s“. Може бити да је та база података на ÑиÑтему "
"датотека Ñамо за читање, или моћда немате овлашћења за пиÑање у директоријум."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Датотека/адреÑа „%s“ не Ñадржи податке Гнуовог новчића или Ñу иÑти оштећени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7317,31 +7317,31 @@ msgstr ""
"Сервер на адреÑи „%s“ је доживео грешку или је наишао на лоше или оштећене "
"податке."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Ðемате овлашћења да приÑтупите „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Дошло је до грешке приликом обраде „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Дошло је до грешке читања датотеке. Да ли желите да наÑтавите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Дошло је до грешке обраде датотеке „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Датотека „%s“ је празна."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7349,27 +7349,27 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Ðе могу да нађем датотеку/путању „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Ова датотека је из Ñтарог издања Гнуовог новчића. Да ли желите да наÑтавите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Ð’Ñ€Ñта датотеке „%s“ није позната."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Ðе могу да направим резерву за датотеку „%s“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7378,14 +7378,14 @@ msgstr ""
"Ðе могу да пишем у датотеку „%s“. Проверите да ли имате овлашћења за пиÑање "
"у ту датотеку и да ли има довољно меÑта да је направите."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ðемате овлашћење да читате из датотеке „%s“."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Пробајте поново у другом директоријуму."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"Ова база података је из Ñтаријег издања Гнуовог новчића. Изаберите „У реду“ "
"да је ажурирате на текуће издање, „ОдуÑтани“ да је означите Ñамо за читање."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr ""
"читање Ñве док не одрадите „Датотека→Сачувај као“, али подаци могу бити "
"изгубљени приликом упиÑивања у Ñтаром издању."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7431,7 +7431,7 @@ msgstr ""
"док Ñе они не одјаве. Ðко тренутно нема других кориÑника, погледајте "
"документацију да Ñазнате како да обришете виÑеће ÑеÑије пријављивања."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7447,7 +7447,7 @@ msgstr ""
"Погледајте „https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936“ за више "
"информација."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7459,7 +7459,7 @@ msgstr ""
"СКуЛ базе података. Погледајте „https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216“ за више информација."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7471,16 +7471,16 @@ msgstr ""
"датотеку из Ñтаријег издања Гнуовог новчића (пријавиће „грешку у обради "
"датотеке). Ðко желите да Ñачувате Ñтаро издање, изађите без чувања."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Дошло је до непознате У/И грешке (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñачувам измене у датотеку?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7493,23 +7493,28 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Ðко не Ñачувате, измене начињене у поÑледњих %d минута биће одбачене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ÐаÑтави без _чувања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "ДоÑпео је Ñледећи %d рачун:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "Ðе могу да издејÑтвујем закључавање за „%s“."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7517,7 +7522,7 @@ msgstr ""
"Може бити да ту базу података кориÑти неки други кориÑник, и у том Ñлучају "
"не треба да је отварате. Шта биÑте желели да урадите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7529,44 +7534,44 @@ msgstr ""
"моћда немате овлашћења за пиÑање у директоријум. Ðко наÑтавите нећете моћи "
"да Ñачувате никакве измене. Шта желите да урадите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Отвори _Ñамо за читање"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_Ðаправи нову датотеку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Ипак отвори"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "меÑтодржач"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Изађи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Учитавам кориÑничке податке…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Поново чувам кориÑничке податке…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Извозим датотеку…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7577,7 +7582,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7585,7 +7590,7 @@ msgstr ""
"База података је отворена Ñамо за читање. Да ли желите да је Ñачувате на "
"другом меÑту?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -7597,7 +7602,7 @@ msgstr ""
"Враћање ће одбацити Ñве неÑачуване измене у „%s“. Да ли Ñигурно желите да "
"наÑтавите?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознато>"
@@ -7734,28 +7739,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Ðајмањи број уноÑа фактуре за приказ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s. доприноÑиоци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7765,14 +7770,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"\n"
"http://prevod.org — превод на ÑрпÑки језик."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7816,6 +7821,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Прикажи Ñкривене налоге"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Прикажите налоге који Ñу означени као Ñкривени."
@@ -7876,7 +7882,7 @@ msgstr "Крај овог раздобља рачунања"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Крај претходног раздобља рачунања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Произвољно"
@@ -7907,11 +7913,11 @@ msgstr "Учитавам…"
msgid "never"
msgstr "никад"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ðови налог највишег нивоа"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7925,12 +7931,12 @@ msgstr "Ðови налог највишег нивоа"
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазив налога"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Роба"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7941,140 +7947,140 @@ msgstr "Роба"
msgid "Account Code"
msgstr "Код налога"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ПоÑледњи број"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Садашње"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Садашње (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Салдо (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Салдо (раздобље)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Очишћено (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Измирено (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Датум поÑледњег измирења"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Будући минимум"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Будући минимум (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Укупно (извештај)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Укупно (раздобље)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "Б"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Боја налога"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ПореÑки подаци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Садашње (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Салдо (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Очишћено (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Измирено (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Будући минимум (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Укупно (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Издвој „%s“ према..."
@@ -8233,7 +8239,7 @@ msgstr "БезбедноÑÑ‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Цена"
@@ -8734,7 +8740,7 @@ msgstr ""
"функције поÑловања. У Ñупротном Ñе не приказу."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Извештај фактуре који ће Ñе кориÑтити за штампање."
@@ -10076,7 +10082,6 @@ msgstr ""
"„Num“ за региÑтре/извештаје"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10205,7 +10210,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10231,7 +10235,6 @@ msgstr ""
"раширеном облику."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11125,19 +11128,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Број редова за заглавље"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Раздвојени зарезом"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Раздвојено зарезом"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Раздвојени запетачком"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Раздвојено запетачком"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Произвољни регуларан израз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Раздвојени двотачком"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12816,7 +12827,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Готовина"
@@ -13206,10 +13217,6 @@ msgstr "Ð’Ñ€Ñта налога"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Прикажи _Ñкривене налоге"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Прикажите налоге код којих је опција „Скривен“ изабрана."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13241,7 +13248,7 @@ msgstr "КориÑти вредноÑÑ‚ робе"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13556,16 +13563,6 @@ msgstr "Увезите ЦСВ податке фактуре"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Изаберите врÑту увоза"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Раздвојено запетачком"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Раздвојено зарезом"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13576,11 +13573,6 @@ msgstr "Раздвојено запетачком Ñа наводницима"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Раздвојено зарезом Ñа наводницима"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Произвољни регуларан израз"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14663,46 +14655,46 @@ msgstr "Ðе иÑпиÑуј појединоÑти транÑакције"
msgid "_Notes"
msgstr "_Ðапомене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑак преузетих транÑакција (приказује поделу извора)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Прикажи боју налога на језичцима"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Прикажи боју налога на језичцима"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Подаци о ваучеру"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Трошак"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Општи упоређивач увоза транÑакције"
@@ -15328,6 +15320,30 @@ msgstr ""
"ПредÑтавља прозорче новог ÑпиÑка налога када изаберете „Датотека→Ðова "
"датотека“."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Ðко је изабрано, оÑновна опција књиге за нове датотеке је подешена тако да "
+"поље „Num“ за региÑтре показује/ажурира поље поделе „action“ и поље "
+"транÑакције „num“ Ñе приказује у другом реду у режиму два реда (а није "
+"видљиво у режиму једног реда). У Ñупротном, оÑновна опција књиге за нове "
+"датотеке је подешена тако да поље „Num“ за региÑтре показује/ажурира поље "
+"транÑакције „num“."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Прикажи прозорче „_Ñавет дана“"
@@ -15771,10 +15787,29 @@ msgstr "<b>ОÑтале оÑновноÑти</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновна књига"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Прикажите Ñве транÑакције у једном реду. (У два у режиму двоÑтруког реда.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Сам подели књигу"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"СамоÑтално шири текућу транÑакцију да прикаже Ñве поделе. Све друге "
+"транÑакције Ñе приказују у једном реду. (Две у режиму двоÑтруког реда.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15786,16 +15821,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Број _транÑакција"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Режим _два реда"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Прикажите две линије информација за Ñваку транÑакцију умеÑто једне. Ðе утиче "
-"на раширене транÑакције."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Прикажите два реда података за Ñваку транÑакцију"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18587,7 +18625,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðеодређено"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Банка"
@@ -19224,7 +19262,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Датотека је уÑпешно извезена!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19953,7 +19991,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Потпуни ИБ налога: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19983,137 +20021,133 @@ msgstr "г/д/м"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Ова транÑакција није придружена путањи."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Одредишни налог за ÑамоÑалдирану поделу."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Укључено"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Изабери налог преноÑа"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Врати оÑновноÑти"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ð+И"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Б"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Подаци"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Додатно за карту:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðово, већ Ñалдирано"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðово, пребаци %s на (ручно) „%s“"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðово, пребаци %s на (ÑамоÑтално) „%s“"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Ðово, ÐЕИЗМИРЕÐО (треба радње за Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%s“)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðово, ÐЕИЗМИРЕÐО (треба радње за Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%s“)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Измири (ручно) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "ÐедоÑтаје порођење!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Ðжурирај и измири (ручно) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ðжурирај и измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе увози (није изабрана радња)"
@@ -20464,7 +20498,7 @@ msgstr "Добит капитала (кратко)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Ðкција"
@@ -20896,8 +20930,8 @@ msgstr "Колико попуÑта"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Цена јединице"
@@ -21351,7 +21385,7 @@ msgstr "sample:ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñакције"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21758,10 +21792,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе поÑтоје буџети. Морате да направите барем један буџет."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Уредите опције извештаја"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Укључено"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Овај извештај захтева да наведете одређене опције извештаја."
@@ -21992,6 +22033,8 @@ msgstr "Ðе приказујте биланÑе матичних налога."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Ð‘Ð¸Ð»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
@@ -22084,7 +22127,7 @@ msgstr "Преглед Ñа више колона"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Приказ"
@@ -22281,7 +22324,7 @@ msgstr "Ð’Ñ€Ñта графика за Ñтварање."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ПроÑек"
@@ -22397,7 +22440,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "ÐаÑлов извештаја"
@@ -23849,7 +23892,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Датотека шаблона"
@@ -23865,7 +23908,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Датотека ÑтилÑког ЦСС лиÑта"
@@ -23883,12 +23926,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Додатне белешке"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Ðапомене додате на крај фактуре —— могу Ñадржати ХТМЛ означавање."
@@ -24094,7 +24137,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Укупно за "
@@ -24104,12 +24147,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Провизија"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Добро"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Дуговање"
@@ -24139,7 +24182,7 @@ msgstr "%s у %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "РаÑход"
@@ -24462,37 +24505,44 @@ msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
"Крајње раздобље опÑега извештавања не може бити мање од почетног раздобља."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"Крајње раздобље опÑега извештавања не може бити мање од почетног раздобља."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Приходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Укупни приход"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Укупни трошкови"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "за „%s“"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "за „%s“ у раздобљу %u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "за „%s“ у раздобљу %u — %u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24500,7 +24550,7 @@ msgstr "за „%s“ у раздобљу %u — %u"
msgid "Net income"
msgstr "Ðето приход"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24508,11 +24558,11 @@ msgstr "Ðето приход"
msgid "Net loss"
msgstr "Ðето губитак"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Стање прихода буџета"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Вишак и мањак буџета"
@@ -24848,7 +24898,7 @@ msgstr "Салда од %s до %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Велики збир"
@@ -25061,8 +25111,7 @@ msgstr "Број/радња"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Радни Ñалдо"
@@ -25085,8 +25134,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Ређање"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Број транÑакције"
@@ -25383,7 +25432,7 @@ msgid ""
msgstr "Да ли ће да укључи ред који показује збир Ñалда налога трговања."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Трговачки"
@@ -25939,8 +25988,8 @@ msgstr "Белешке налога"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ·Ð°"
@@ -26027,7 +26076,7 @@ msgstr "Приказане колоне"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Да ли да приказује датум?"
@@ -26189,7 +26238,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Додатне белешке за Ñтављање на фактуру."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Хвала вам на покровитељÑтву!"
@@ -26233,24 +26282,24 @@ msgstr "Т"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Ðето цена"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Укупна цена"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñпећа"
@@ -26270,13 +26319,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Изрази: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Број поÑла: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Ðазив поÑла: "
@@ -26721,7 +26770,6 @@ msgstr "Да ли да приказује колону раздобља кред
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Да ли да приказује покренути Ñалдо?"
@@ -26918,22 +26966,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "РаÑпршни графикон цене"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Заглавље 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Заглавље 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Словни лиÑÑ‚ заглавља"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Слова текÑта"
@@ -26959,41 +27007,41 @@ msgstr "Ширина логотипа"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Кол."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Стопа попуÑта"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑƒÑта"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "ПореÑка Ñтопа"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Међузбир"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ТекÑÑ‚ примљеног плаћања"
@@ -27003,7 +27051,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð°ÑˆÑšÐµÐ³ датума"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27014,7 +27062,7 @@ msgstr ""
"директоријумима инÑталације Гнуовог новчића."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27025,12 +27073,12 @@ msgstr ""
"одговарајућем меÑту у директоријумима инÑталације Гнуовог новчића."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Словни лик који ће Ñе кориÑтит за главно наÑловљавање."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Словни лик који ће Ñе кориÑтити за Ñве оÑтало."
@@ -27078,7 +27126,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A, %d. %B %Y."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Уплата је приÑтигла, хвала вам"
@@ -27221,149 +27269,149 @@ msgstr "Ðето промена"
msgid "Value Change"
msgstr "ВредноÑна промена"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Елементи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "column: Датум"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Стопа пореза"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Јединице"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "ÐдреÑа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Контакт"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "ред: Број фактуре"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Ðазив предузећа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ТекÑÑ‚ броја фактуре"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "У текÑÑ‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ТекÑÑ‚ упуте"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ТекÑÑ‚ назива поÑла"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ТекÑÑ‚ броја поÑла"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Прикажи назив поÑла"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Прикажи број поÑла"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Прикажи цене"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Број фактуре поред наÑлова"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "табела-ивица-Ñкупи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "табела-заглавље-ивица-боја"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "табела-поље-ивица-боја"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Угнеждени ЦСС"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Ðазив датотеке логотипа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Ширина логотипа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Да ли да приказује пореÑку Ñтопу?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Да ли да приказује јединице?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Да ли да приказује контакт?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Да ли да приказује адреÑу?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Да ли да приказује број фактуре?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Да ли да приказује назив предузећа?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Број фактуре поред наÑлова?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Да ли да приказује назив поÑла?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Број поÑла фактуре?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Прикажи цене"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Ðазив датотеке која Ñадржи логотип који ће Ñе кориÑтити у извештајима."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27373,83 +27421,83 @@ msgstr ""
"Ñе логотип приказао у Ñвојој природној ширини. ВиÑина логотипа ће бити "
"Ñмањени у Ñкладу Ñа тим."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Да Ñкупим ивицу?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Боја ЦСС-а."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "Број фактуре: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "Прима: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "Ваша упута: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Угнеждени ЦСС."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Прикажи фактуру потрошача Ñа колонама пореза (кориÑтећи егуиле шаблон)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "Јединице"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ПореÑка Ñтопа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "У изноÑ:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñпећа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "Фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Упута"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Елементи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Фактура пореза"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27696,17 +27744,17 @@ msgstr "Ðалози за плаћање"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Кредитне линије"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Градим извештај „%s“ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "ИÑцртавам извештај „%s“ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "До"
@@ -28298,7 +28346,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Датум уноÑа"
@@ -28479,6 +28527,12 @@ msgstr "Да ли да приказује Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñакције?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Да ли да приказује Ñадржани збир?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Да ли да приказује шифру другог налога?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Да ли да приказује број транÑакције?"
@@ -28527,31 +28581,31 @@ msgstr "Укључите хипервезе у извештајима."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Обрнуће знак приказаних изноÑа за одређене врÑте налога."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Бр./У-бр."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´/ка"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Подели транÑакцију"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Од %s до %s"
@@ -28667,14 +28721,6 @@ msgstr "_Преглед"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Два реда"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Прикажите два реда података за Ñваку транÑакцију"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28745,7 +28791,7 @@ msgstr "Уредите ÑвојÑтва текуће датотеке"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Затворите текућу Ñтраницу"
@@ -28935,7 +28981,7 @@ msgstr "Отворите прозорче о Гнуовом новчићу"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Сачувајте текућу датотеку"
@@ -28948,7 +28994,7 @@ msgstr "Сачувајте текућу датотеку"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Отворите прозорче нове фактуре"
@@ -28963,7 +29009,7 @@ msgstr "Отворите прозорче нове фактуре"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29036,6 +29082,7 @@ msgstr "Извезите хијерархију налога у нову дат
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29047,6 +29094,7 @@ msgstr "_Ðађи…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Пронађите транÑакције Ñа претрагом"
@@ -29058,6 +29106,7 @@ msgstr "Пронађите транÑакције Ñа претрагом"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Опције _пореÑког извештаја"
@@ -29069,6 +29118,7 @@ msgstr "Опције _пореÑког извештаја"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29616,6 +29666,7 @@ msgstr "Издвој према…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОÑвежи"
@@ -29625,6 +29676,7 @@ msgstr "_ОÑвежи"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОÑвежите овај прозор"
@@ -30259,55 +30311,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Отворите извештај региÑтра за изабрану транÑакцију"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Штампај извештај…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Штампајте текући извештај"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Избори извештаја"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Уредите ÑтилÑке лиÑтове извештаја"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Извези као _ПДФ…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Извезите текући извештај као ПДФ документ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Извези _извештај"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Извезите ХТМЛ-обликовани извештај у датотеку"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Обриши подешавање извештаја"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30320,39 +30372,39 @@ msgstr ""
"Додајте текуће подешавање извештаја у изборник „Сачувана подешавања "
"извештаја“. Извештај ће бити Ñачуван у датотеци %s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Ðазад"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Идите један корак уназад у иÑторијату"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Ðапред"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Идите један корак унапред у иÑторијату"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "ОÑвежи"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Поново учитајте тренутну Ñтраницу"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "ЗауÑтави"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Откажи неиÑпуњене ХТМЛ захтеве"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Извези _извештај"
@@ -30722,6 +30774,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30861,36 +30928,36 @@ msgstr ""
"ИÑпод ћете наћи ÑпиÑак неиÑправних назива налога:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картица"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ИнвеÑтициони фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "За пријем"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "За иÑплату"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Корен"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ðапуштени добици"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ОÑтварени добитак/губитак"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31102,11 +31169,11 @@ msgstr "Крај Ñледеће године"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ПоÑледњи дан Ñледеће календарÑке године."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Бројачи"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31118,7 +31185,7 @@ msgstr ""
"прозорима региÑтра налога. Ðко је нула, Ñве транÑакције Ñе могу мењати и "
"ниједна није Ñамо за читање."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31130,7 +31197,7 @@ msgstr ""
"линији региÑтра. Има одговарајући утицај на поÑловне функције, извештавање и "
"увозе/ извозе."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31138,15 +31205,15 @@ msgstr ""
"Означите да би Ñе трговачки налози кориÑтили за транÑакције које укључују "
"више од једне валуте или робе."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Буџет који ће Ñе кориÑтити када ништа друго није наведено."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Број потрошача"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31154,11 +31221,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног потрошача. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број потрошача."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° потрошача"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31166,11 +31233,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева потрошача. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу "
"принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Број Ñлужбеника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31178,11 +31245,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног Ñлужбеника. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број Ñлужбеника."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° Ñлужбеника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31190,11 +31257,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева Ñлужбеника. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу "
"принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Број фактуре"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31202,11 +31269,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтворене фактуре. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број фактуре."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° фактуре"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31214,11 +31281,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева фактура. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу принтф-"
"а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Број рачуна"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31226,11 +31293,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног рачуна. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број рачуна."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° рачуна"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31238,11 +31305,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева рачуна. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу принтф-"
"а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Број ваучера раÑхода"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31250,11 +31317,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног ваучера раÑхода. Овај број ће бити увећан да би "
"Ñтворио Ñледећи број ваучера."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° ваучера раÑхода"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31262,11 +31329,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева ваучера раÑхода. Ово је ниÑка запиÑа у "
"Ñтилу принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Број поÑла"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31274,22 +31341,22 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног поÑла. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број поÑла."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° поÑла"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева поÑла. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Број наруџбине"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31297,11 +31364,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтворене наруџбине. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број наруџбине."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° наруџбине"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31309,11 +31376,11 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева наруџбина. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу "
"принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Број продавца"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31321,11 +31388,11 @@ msgstr ""
"Претходни број Ñтвореног продавца. Овај број ће бити увећан да би Ñтворио "
"Ñледећи број продавца."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° продавца"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31333,62 +31400,62 @@ msgstr ""
"ÐиÑка запиÑа за Ñтварање бројева продавца. Ово је ниÑка запиÑа у Ñтилу "
"принтф-а."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Ðазив вашег поÑловања."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ÐдреÑа вашег поÑловања."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ОÑоба контакта за штампање на фактурама."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Број факÑа вашег поÑловања."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ÐдреÑа е-поште вашег поÑловања."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "ÐдреÑа ваше веб Ñтранице."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ИБ вашег предузећа (нпр. „ИБ-пореза“: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ОÑновна пореÑка табела потрошача"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ОÑновна пореÑка табела која ће Ñе применити за потрошаче."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ОÑновна пореÑка табела продавца"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "ОÑновна пореÑка табела која ће Ñе применити за продавце."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "ОÑновни Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð° који Ñе кориÑти за пуне датуме."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Број електронÑког пореза вашег поÑловања"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9828fdc81e..cf355627f9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,9 +14,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 04:46+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Dagens datum."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Företag"
@@ -230,41 +230,41 @@ msgstr "Företag"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Företagsnamn"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Företagsadress"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Företags-ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Företagets telefonnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Företagets faxnummer"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Företagets webbadress"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Företagets e-postadress"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Företagets kontaktperson"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Vackert datumformat"
@@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "anpassad"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Skatt"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Skattenummer"
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Valda"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kontotyper"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nej"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Platshållare"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Fel vid när pris lades till."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Fel vid när pris lades till."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Andelar"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Aktie"
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1800,8 +1800,8 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Minnesanteckning"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Minnesanteckning"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1836,8 +1836,8 @@ msgstr "Kredit"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Traktamente"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Traktamente"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2036,8 +2036,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlänkar"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlänkar"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlänkar"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Platshållare"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Registreringsdatum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Avstämningsdatum"
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2752,10 +2752,10 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "Traktamentets anteckningar"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Öppen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Sök faktura"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3216,8 +3216,8 @@ msgstr "Sök faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Rubrik"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Rensat"
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Rensat"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3711,11 +3711,11 @@ msgstr "Kolumner"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Egenskaper för HTML-stilmallar: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Du måste ange ett namn för den nya stilmallen."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Stilmallsnamn"
@@ -4003,14 +4003,14 @@ msgstr "Sök leverantör"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Inkomst"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Kvarstår att budgetera"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgstr "Kvarstår att budgetera"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Saldo"
@@ -4077,8 +4077,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Välj en budget"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Är du säker på att du vill göra detta?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5153,38 +5153,38 @@ msgstr "GÃ¥ till datum"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Kontrollerar delningar i aktuellt register: %u av %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Skriv ut"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Export"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Spara konfig"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Spara konfig som…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Skapa PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Numeriskt ID för rapporten."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr ""
"Uppdatera den aktuella rapportens sparade konfiguration. "
"Rapportkonfigurationen kommer att sparas i filen %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5203,37 +5203,37 @@ msgstr ""
">Sparade rapportkonfigurationer'. Den rapporterade konfigurationen kommer "
"att sparas i filen %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Spara _rapportkonfiguration"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Spara rapportkonfiguration som…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Välj exportformat"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Välj exportformat för den här rapporten:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Spara %s till fil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5244,19 +5244,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Du kan inte spara i den filen."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Filen %s finns redan. Är du säker på att du vill skriva över den?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5265,34 +5265,34 @@ msgstr ""
"Den här rapporten måste uppgraderas för att returnera ett dokumentobjekt med "
"export-string eller export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Kunde inte öppna filen %s. Felet är: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-rapport"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Faktura för utskrift"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Skattefaktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Enkel faktura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Dekorerad faktura"
@@ -6293,7 +6293,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Ett fel inträffade när filen skulle tolkas."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Skriver fil…"
@@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "Va_luta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6592,7 +6592,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Öppna…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spara som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Alla filer"
@@ -6657,7 +6657,7 @@ msgstr "Endast säkerhetskopior (*gnucash.*.gnucash, *xac.*.xac)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Stäng"
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visa inkomst- och utgiftskonton"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Fel"
@@ -7066,17 +7066,17 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(namnlös)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Importera"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Importera"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7087,53 +7087,53 @@ msgstr "Importera"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "E_xportera"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(null)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Ingen lämplig bakände hittades för %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL:en %s stöds inte av denna version av GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Kan inte tolka URL:en %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Kan inte ansluta till %s. Värden, användarnamnet eller lösenordet är "
"felaktigt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Kan inte ansluta till %s. Uppkopplingen försvann, kan inte skicka data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7141,12 +7141,12 @@ msgstr ""
"Denna fil/URL verkar vara från en nyare version av GnuCash. Du måste "
"uppgradera GnuCash för att kunna arbeta med denna data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Databasen %s verkar inte finnas. Vill du skapa den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr ""
"användare och i så fall ska du inte öppna den. Vill du fortfarande öppna "
"databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7168,7 +7168,7 @@ msgstr ""
"användare och i så fall ska du inte importera den. Vill du fortfarande "
"importera databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7179,7 +7179,7 @@ msgstr ""
"användare och i så fall ska du inte spara den. Vill du fortfarande spara "
"databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr ""
"användare och i så fall ska du inte exportera den. Vill du fortfarande "
"exportera databasen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7201,43 +7201,43 @@ msgstr ""
"skrivskyddat filsystem, du kanske inte har skrivrättigheter till den "
"katalogen, eller så hindras åtgärden av ditt anti-virusprogram."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Filen/URL:en %s innehåller inte GnuCash-data eller innehåller felaktig data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "Servern för URL:en %s fick ett fel eller påträffade felaktig data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Du har inte rättighet att komma åt %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Ett fel inträffade vid bearbetning av %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Det inträffade ett fel vid läsning av filen. Vill du fortsätta?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Ett fel inträffade när filen skulle tolkas: %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Filen %s är tom."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7248,26 +7248,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Filen finns i historiklistan, vill du ta bort den?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Filen/URI %s kunde inte hittas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Denna fil kommer från en äldre version av GnuCash. Vill du fortsätta?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Filen %s är av okänd typ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Kunde inte göra en säkerhetskopia av filen %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7277,14 +7277,14 @@ msgstr ""
"skriva till den och att det finns tillräckligt med utrymme för att skapa "
"filen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Du har inte rättighet att komma åt filen %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Försök igen i en annan katalog."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr ""
"uppgradera den till nuvarande version, Avbryt för att märka den som "
"skrivskyddad."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7321,7 +7321,7 @@ msgstr ""
"skrivskyddad tills du utför Arkiv->Spara som, men data kan förloras vid "
"skrivning till den gamla versionen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7332,7 +7332,7 @@ msgstr ""
"dokumentationen för information om hur kvarvarande inloggningssessioner kan "
"städas bort."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr ""
"â€libdbiâ€. Se https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 för vidare "
"information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr ""
"åtkomsträttigheter för din SQL-databas. Se https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216 för vidare information."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7372,16 +7372,16 @@ msgstr ""
"tolkning av filâ€). Om du vill bevara den äldre versionen, avsluta utan att "
"spara."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ett okänt in-/utmatningsfel (%d) inträffade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spara ändringar till filen?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7394,11 +7394,11 @@ msgstr[1] ""
"Om du inte sparar så kommer förändringar gjorda under de %d senaste "
"minuterna att gå förlorade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Fortsätt _utan att spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7408,12 +7408,18 @@ msgstr ""
"inte längre på inställningen Konton med omkastat tecken. Granska budgetarna "
"och justera tecken vid behov."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Följande varningar finns:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash kunde inte få ett lås på %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7421,7 +7427,7 @@ msgstr ""
"Den databasen används kanske av en annan användare och i så fall ska du inte "
"öppna databasen. Vad vill du göra?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7433,40 +7439,40 @@ msgstr ""
"antivirusprogram. Om du fortsätter kan du kanske inte spara ändringar. Vad "
"vill du göra?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Öppna _skrivskyddad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "Skapa _ny fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "_Öppna ändå"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Öppna _mapp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_Avsluta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Läser in användardata…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Sparar om användardata…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Exporterar fil…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7477,14 +7483,14 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"Databasen öppnades som skrivskyddad. Vill du spara den till en annan plats?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7493,7 +7499,7 @@ msgstr ""
"Att gå tillbaka kommer att slänga alla osparade ändringar till %s. Är du "
"säker på att du vill fortsätta?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<okänt>"
@@ -7621,28 +7627,28 @@ msgstr ""
"Högsta antal fönstermenyposter har uppnåtts, inga fler poster kommer att "
"läggas till."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(justerbar)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s GnuCash:s gemenskap."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Bygges-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
@@ -7650,7 +7656,7 @@ msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Översättning av\n"
@@ -7661,7 +7667,7 @@ msgstr ""
"Erik Johansson <erik at ejohansson.se>, 2014, 2016\n"
"Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besök GnuCash:s webbplats."
@@ -7705,6 +7711,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Visa dolda konton"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Visa konton som har märkts som dolda."
@@ -7764,7 +7771,7 @@ msgstr "Slutet på denna räkenskapsperioden"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Slutet på föregående räkenskapsperioden"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Anpassade"
@@ -7793,11 +7800,11 @@ msgstr "Läser…"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Nytt huvudkonto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7811,12 +7818,12 @@ msgstr "Nytt huvudkonto"
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonamn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Vara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7827,136 +7834,136 @@ msgstr "Vara"
msgid "Account Code"
msgstr "Kontokod"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Sista nr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Nutida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Nutida (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Saldo (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Saldo (period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Godkända (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Avstämda (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Senaste avstämningsdatum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Framtida minsta saldo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Framtida mista saldo (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Saldo (rapport)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Saldo (period)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "F"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Kontofärg"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "Saldogräns"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Skatteinfo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "D"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "I"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Nuvarande (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Godkänd (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Avstämd (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Framtida minimum (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Saldo (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Filtrera %s efter..."
@@ -8114,7 +8121,7 @@ msgstr "Värdepapper"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -8611,7 +8618,7 @@ msgstr ""
"inte."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Fakturarapporten som ska användas vid utskrift."
@@ -9959,7 +9966,6 @@ msgstr ""
"â€Nrâ€-fält i register/rapporter"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10096,7 +10102,6 @@ msgstr ""
"tomma transaktionen att vara längst ned i registret efter alla transaktioner."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Visa alla transaktioner på en rad eller i dubbelradsläge på två rader."
@@ -10119,7 +10124,6 @@ msgstr ""
"visar alla transaktioner i expanderad form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10965,19 +10969,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Antal rader för rubriken"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Komma-avdelad"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Semikolonavdelad"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Anpassat regeluttryck"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Kolonavdelad"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12694,7 +12706,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13075,10 +13087,6 @@ msgstr "Kontotyp"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Visa _dolda konton"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Visa konton som har alternativet â€Dolt†förkryssat."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Visa _oanvända konton"
@@ -13108,7 +13116,7 @@ msgstr "Använd varans standardvärde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13412,16 +13420,6 @@ msgstr "Importera faktura som CSV-data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Välj importmetod"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semikolonavdelad"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Komma-avdelad"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13432,11 +13430,6 @@ msgstr "Semikolonavdelad med citationstecken"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Komma-avdelad med citationstecken"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Anpassat regeluttryck"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14497,30 +14490,30 @@ msgstr "Redigera importerade transaktionsdetaljer"
msgid "_Notes"
msgstr "_Anteckningar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista över nedladdade transaktioner (källans delnings- och "
"matchningsinformation visas)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Visa _Kontokolumn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Visa _Minnesanteckningskolumn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Visa matchnings_information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "Lä_gg till"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14530,11 +14523,11 @@ msgstr ""
"beskrivningen och minnesanteckningen till matchad beskrivning och "
"minnesanteckning istället för att ersätta dem."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "St_äm av efter matchning"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Allmän matchning av importtransaktioner"
@@ -15146,6 +15139,30 @@ msgstr "Utför in_ställning av kontolista för ny fil"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Visa dialogrutan för ny kontolista när du väljer Arkiv->Ny fil."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Om det väljs kommer förvalda bokalternativ för nya filer att ställas in så "
+"att 'Nr'-cellen på register visar/uppdaterar delningsåtgärdsfältet och så "
+"att transaktionens 'nr'-fält visas på den andra raden i dubbelbokföringsläge "
+"(och är osynligt i enkelbokföringsläge). Annars ställs förvalda "
+"bokalternativ för nya filer in så att 'Nr'-cellen på register visar/"
+"uppdaterar transaktionens 'nr'-fält."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Visa â€Dagens _tipsâ€"
@@ -15583,10 +15600,29 @@ msgstr "<b>Övriga förval</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Standardliggare"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Visa alla transaktioner på en rad eller i dubbelradsläge på två rader."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Autodelningsliggare"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Expandera automatiskt aktuell transaktion för att visa alla delningar. Alla "
+"andra transaktioner visas på en rad eller i dubbelbokföringsläge på två "
+"rader."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15598,16 +15634,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Antal _transaktioner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Läge med dubbla rader"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Visa två rader med information för varje transaktion istället för en. "
-"PÃ¥verkar inte expanderade transaktioner."
+"Visa en andra rad med Åtgärds-, Antecknings- och Länkade dokumentfält för "
+"varje transaktion"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18379,7 +18423,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ospecificerat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19022,7 +19066,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Filen exporterades!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19738,7 +19782,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Fullständigt konto-id: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19767,117 +19811,114 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Inga nya transaktioner hittades i denna import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destinationskonto för auto-saldodelning."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Avaktiverad"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Tilldela överföringskonto"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Tilldela vä_xelkurs"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "R_edigera beskrivning, anteckningar, eller minnesanteckning"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Åte_rställ alla ändringar"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "L"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ytterligare kommentarer"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ny, redan balanserad"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, överföring %s till (manuell) â€%sâ€"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, överföring %s till (auto) â€%sâ€"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Ny, OBALANSERAD (behöver pris för att föra över %s till konto %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ny, OBALANSERAD (behöver konto för överföring %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Stäm av (manuell) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Stäm av (automatisk) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Matchning saknas!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uppdatera och stäm av (manuell) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uppdatera och stäm av (automatisk) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Importera inte (ingen åtgärd vald)"
@@ -20226,7 +20267,7 @@ msgstr "Realisationsvinster (kort)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Eget kapital"
@@ -20647,8 +20688,8 @@ msgstr "Hur rabatt dras"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "á-pris"
@@ -21097,7 +21138,7 @@ msgstr "Beskrivning av en transaktion"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21495,10 +21536,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Inga budgetar existerar. Du måste skapa minst en budget."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Redigera rapportalternativ"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Den här rapporten kräver att du specificerar vissa rapportalternativ."
@@ -21710,6 +21757,8 @@ msgstr "Visa inga saldon för överliggande konton."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -21797,7 +21846,7 @@ msgstr "Flerkolu_mnsvy"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Visa"
@@ -21993,7 +22042,7 @@ msgstr "Vilken sorts graf som ska genereras."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medelvärde"
@@ -22108,7 +22157,7 @@ msgstr "Spridning:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Rapporttitel"
@@ -23493,7 +23542,7 @@ msgstr "Teckenstorlek i CSS font-size-format (t.ex. â€medium†eller â€10pt
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Mallfil"
@@ -23509,7 +23558,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stilmallsfil"
@@ -23526,12 +23575,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Extra anteckningar"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Anteckningar har lagts till i slutet på fakturan -- kan innehålla HTML-"
@@ -23729,7 +23778,7 @@ msgstr "Alltid"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Totalt för "
@@ -23738,12 +23787,12 @@ msgid "missing"
msgstr "saknas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Tillgång"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Skuld"
@@ -23769,7 +23818,7 @@ msgstr " till "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Utgift"
@@ -24079,37 +24128,45 @@ msgstr ""
"Rapporterat intervalls avslutande period får inte vara lägre än inledande "
"perioden."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+"Rapporterat intervalls avslutande period får inte vara lägre än inledande "
+"perioden."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Intäkter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Omsättning"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Summa utgifter"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "för budget ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "för budget ~a period ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "för budget ~a perioder ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24117,7 +24174,7 @@ msgstr "för budget ~a perioder ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "Nettoinkomst"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24125,11 +24182,11 @@ msgstr "Nettoinkomst"
msgid "Net loss"
msgstr "Nettoförlust"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Budgetens inkomstutdrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Budgetens förtjänst & förlust"
@@ -24445,7 +24502,7 @@ msgstr "Saldon ~a till ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Slutsumma"
@@ -24649,8 +24706,7 @@ msgstr "Nr/Åtgärd"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Löpande saldo"
@@ -24673,8 +24729,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans.nr."
@@ -24984,7 +25040,7 @@ msgstr ""
"Huruvida en rad ska inkluderas för att indikera handelskontons totala saldo."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handel"
@@ -25469,8 +25525,8 @@ msgstr "Kontots partivinster"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Skattebelopp"
@@ -25555,7 +25611,7 @@ msgstr "Visa kolumner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Visa datumet?"
@@ -25715,7 +25771,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Extra anteckningar som skrivs på fakturan."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Tack för att ni anlitade oss!"
@@ -25755,24 +25811,24 @@ msgstr "S"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Nettopris"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Totalt pris"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Belopp att betala"
@@ -25790,12 +25846,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Villkor:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Jobbnummer:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Jobbnamn:"
@@ -26213,7 +26269,6 @@ msgstr "Visa periodens kreditkolumn?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Visa löpande saldo?"
@@ -26400,22 +26455,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Prisgraf"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Rubrik 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Rubrik 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Rubrikfont"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Textfont"
@@ -26437,41 +26492,41 @@ msgstr "Sidfot logotypens bredd"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "Kvt"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "Rabattsats"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Rabattbelopp"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Skattesats"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Delsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Testmeddelande för mottagen betalning"
@@ -26480,7 +26535,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Dagens datumformat"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26491,7 +26546,7 @@ msgstr ""
"installationskataloger."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26502,12 +26557,12 @@ msgstr ""
"GnuCash:s installationskataloger."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Teckensnitt att använda för huvudrubriken."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Teckensnitt att använda för allt annat."
@@ -26552,7 +26607,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Betalning mottagen, tack!"
@@ -26692,147 +26747,147 @@ msgstr "Nettoförändring"
msgid "Value Change"
msgstr "Värdeförändring"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "e/t"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Element"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "kolumn: Datum"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "kolumn: Skattesats"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "kolumn: Enheter"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "rad: Adress"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "rad: Kontakt"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "rad: Fakturanummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Rad: Företagsnamn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Fakturanummer text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "Till text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Ref text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "Jobbnamn text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "Jobbnummer text"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Visa jobbnamn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Visa jobbnummer"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Visa nettopris"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Visa nettopris"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "table-border-collapse"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "table-header-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "table-cell-border-color"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Inbäddad CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logotypens filnamn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logotypens bredd"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Visa skattesatsen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Visa enheterna?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Visa kontakten?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Visa adressen?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Visa fakturanumret?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Visa företagsnamnet?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Fakturanummer bredvid titel?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Visa jobbnamn?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Fakturans jobbnummer?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Visa nettopris?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Namn på fil som innehåller en logotyp som ska användas i rapporten."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26842,69 +26897,69 @@ msgstr ""
"visa logotypen i dess ursprungliga bredd. Logotypens höjd kommer att skalas "
"på samma sätt."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Fäll ihop ram?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS-färg."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Fakturanummer:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "Till:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Er ref:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Inbäddad CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "Visa en kundfaktura med skattekolumner (använder eguile-mall)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Enhet"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST-sats"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST-belopp"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Belopp att betala (inkl GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Faktura #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referens: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Uppdrag: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Australiensisk skattefaktura"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27145,17 +27200,17 @@ msgstr "Konton Betalningar"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Krediter"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Bygger rapporten '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Renderar rapporten '~a'…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Saknar titel"
@@ -27711,7 +27766,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Ange datum att filtrera efter…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Inmatningsdatum"
@@ -27906,6 +27961,12 @@ msgstr "Visa transaktionens länkade dokument"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Visa en sammanfattningstabell för delsummor."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Visa den andra kontokoden?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Visa trans.numret?"
@@ -27946,30 +28007,30 @@ msgstr "Aktivera hyperlänkar i belopp."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omvänd beloppsvisning för vissa kontotyper."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/T-num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Överföring från/till"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo ing"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Delad transaktion"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV avaktiverat för belopp i dubbla kolumner"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Från ~a till ~a"
@@ -28085,15 +28146,6 @@ msgstr "_Visa"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dubbla rader"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Visa en andra rad med Åtgärds-, Antecknings- och Länkade dokumentfält för "
-"varje transaktion"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28162,7 +28214,7 @@ msgstr "Redigera egenskaperna för denna fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Stäng den nuvarande fliken"
@@ -28331,7 +28383,7 @@ msgstr "Om GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Spara nuvarande fil"
@@ -28344,7 +28396,7 @@ msgstr "Spara nuvarande fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Öppna dialogrutan för ny faktura"
@@ -28359,7 +28411,7 @@ msgstr "Öppna dialogrutan för ny faktura"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Ny _faktura…"
@@ -28427,6 +28479,7 @@ msgstr "Exportera kontohierarkin till en ny GnuCash-fil"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Sök…"
@@ -28437,6 +28490,7 @@ msgstr "_Sök…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Hitta transaktioner med en sökning"
@@ -28448,6 +28502,7 @@ msgstr "Hitta transaktioner med en sökning"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Skattera_pportinställningar"
@@ -28459,6 +28514,7 @@ msgstr "Skattera_pportinställningar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Ställ in relevanta konton för skatterapporter, t.ex. inkomstskatt"
@@ -28947,6 +29003,7 @@ msgstr "_Filtrera efter…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Uppdatera"
@@ -28956,6 +29013,7 @@ msgstr "_Uppdatera"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Uppdatera detta fönster"
@@ -29538,51 +29596,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Öppna en registerrapport för vald transaktion"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Skriv ut rapport…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Skriv ut rapporten"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Rapportalternativ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Redigera stilmallar för rapporten"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Exportera som P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Exportera aktuell rapport som ett PDF-dokument"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "Exportera _rapport…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Exportera HTML-formaterad rapport till fil"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Uppdatera den aktuella rapportens sparade konfiguration"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29590,39 +29648,39 @@ msgstr ""
"Lägg till den aktuella rapportens konfiguration till menyn â€Rapporter-"
">Sparade rapportkonfigurationerâ€"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Bakåt"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Flytta ett steg bakåt i historiken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Framåt"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Flytta ett steg framåt i historiken"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Läs om"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Läs om sidan"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Avbryt"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Avbryt pågående HTML-förfrågningar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Exportera _rapport"
@@ -29973,6 +30031,21 @@ msgstr "Fel %d i SX [%s] sista gnc_numeric-värde, använder 0 istället."
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Ingen växelkurs tillgänglig i SX [%s] för %s -> %s, värdet är noll."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30105,36 +30178,36 @@ msgstr ""
"Nedan ser du listan över ogiltiga kontonamn:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investeringsfond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "K/Fordringar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "K/Betalningar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Rot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Föräldralösa vinster"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Reavinst/-förlust"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30343,11 +30416,11 @@ msgstr "Slutet av nästa år"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Sista dagen på nästa kalenderår."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Räknare"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30359,7 +30432,7 @@ msgstr ""
"registerfönster. Om noll kan alla transaktioner redigeras och inga "
"skrivskyddas."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30371,7 +30444,7 @@ msgstr ""
"registrets andra rad. Har motsvarande effekt på företagsfunktioner, "
"rapporter och importer/exporter."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30379,15 +30452,15 @@ msgstr ""
"Markera för att använda handelskonton för transaktioner som använder fler än "
"en valuta eller produkt."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Budget att använda när ingen har specificerats på annat sätt."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Kundnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30395,11 +30468,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat kundnummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis för "
"att generera nästa kundnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Kundnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30407,11 +30480,11 @@ msgstr ""
"Formatsträngen som ska användas för att generera kundnummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Personalnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30419,11 +30492,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat personalnummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis "
"för att generera nästa personalnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Personalnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30431,11 +30504,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera personalnummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Fakturanummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30443,11 +30516,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat fakturanummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis för "
"att generera nästa fakturanummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Fakturanummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30455,11 +30528,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera fakturanummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Räkningsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30467,11 +30540,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat räkningsnummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis "
"för att generera nästa räkningsnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Räkningsnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30479,11 +30552,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera räkningsnummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Traktamentenummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30491,11 +30564,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat traktamentenummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis "
"för att generera nästa traktamentenummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Nummerformat för traktamente"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30503,11 +30576,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera traktamentenummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Jobbnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30515,11 +30588,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat jobbnummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis för "
"att generera nästa jobbnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Jobbnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30527,11 +30600,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera jobbnummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ordernummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30539,11 +30612,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat ordernummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis för "
"att generera nästa ordernummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Ordernummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30551,11 +30624,11 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera ordernummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Leverantörsnummer"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30563,11 +30636,11 @@ msgstr ""
"Föregående genererat leverantörsnummer. Detta nummer kommer att ökas stegvis "
"för att generera nästa leverantörsnummer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Leverantörsnummerformat"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30575,36 +30648,36 @@ msgstr ""
"Formatsträng att använda för att generera leverantörsnummer. Detta är en "
"formatsträng i printf-stil."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Namnet på ditt företag."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Adressen till ditt företag."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Kontaktpersonen som visas på fakturor."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Faxnumret för ditt företag."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "E-postadressen för ditt företag."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Webbadressen för ditt företag."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID för ditt företag (t.ex. â€TIN-nummer: 000000-0000â€)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30612,27 +30685,27 @@ msgstr ""
"Tidsrymd för att ändra den använda fakturarapporten. Värdet 0 innebär att "
"det avaktiveras."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Förvald kundskattetabell"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Förvald skattetabell att tillämpa på kunder."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Förvald leverantörsskattetabell"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Förvald skattetabell att tillämpa på leverantörer."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Förvalt datumformat att använda för vackra utskrivna datum."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Elektroniskt skattenummer för ditt företag"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c715e76bfd..0d8ea68ad9 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
"Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ தேதி."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "தொழிலà¯"
@@ -217,41 +217,41 @@ msgstr "தொழிலà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயரà¯"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "நிறà¯à®µà®© à®®à¯à®•à®µà®°à®¿"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "நிறà¯à®µà®© தொலைபேசி எணà¯"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "நிறà¯à®µà®© தொலைநகலி எணà¯"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "நிறà¯à®µà®© இணையதà¯à®¤à®³à®®à¯ URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மினà¯à®©à®žà¯à®šà®²à¯ à®®à¯à®•à®µà®°à®¿"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "நிறà¯à®µà®© தொடரà¯à®ªà¯ நபரà¯"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "பேனà¯à®¸à®¿ தேதி வடிவமà¯"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "தனிபயனà¯"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "வரி"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "வரி எணà¯"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ வகைகளà¯"
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid "No"
msgstr "இலà¯à®²à¯ˆ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "கடன௠மறà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "கடன௠மறà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "விலை சேரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠பிழை."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "விலை சேரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠பிழை."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "கணகà¯à®•à¯"
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "பஙà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "வாஙà¯à®•à®¿à®¯ அலà¯à®²à®¤à¯ விறà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "ரொகà¯à®•à®®à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1786,8 +1786,8 @@ msgstr "ரொகà¯à®•à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "மெமொ"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "மெமொ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "பறà¯à®±à¯"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "பறà¯à®±à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "வரவà¯"
@@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "வரவà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "அலகà¯à®•à®³à¯"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "வவூசà¯à®šà®°à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "வவூசà¯à®šà®°à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2028,8 +2028,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரஙà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரஙà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரஙà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேதி"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாளà¯"
@@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெம
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2762,10 +2762,10 @@ msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெம
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
@@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "வவூசà¯à®šà®°à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "எணà¯"
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà®¿"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3226,8 +3226,8 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà®¿"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "தொகை"
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgid "Title"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3719,11 +3719,11 @@ msgstr "நிரலà¯à®•à®³à¯"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML பாணி தாள௠பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ பாணி தாளà¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠பெயரை நீஙà¯à®•à®³à¯ வழஙà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "பாணித௠தாளின௠பெயரà¯"
@@ -4008,14 +4008,14 @@ msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ˆ தேட௠"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ஊதியமà¯"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ திற"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®œ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -4083,8 +4083,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "ஒர௠படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "திற"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "இதை நீஙà¯à®•à®³à¯ செயà¯à®¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5222,39 +5222,39 @@ msgstr "வெளியீட௠தேதி"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• சேமி…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr ""
"தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ˆà®¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. அறிகà¯à®•à¯ˆ %s எனà¯à®± கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ "
"சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5272,37 +5272,37 @@ msgstr ""
"'சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அறிகà¯à®•à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯' மெனà¯à®µà®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ˆà®¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ "
"சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. அறிகà¯à®•à¯ˆ %s எனà¯à®± கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ சேமி(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ சேமி இபà¯à®ªà®Ÿà®¿â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ வடிவதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ வடிவதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ %s-஠சேமி"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5313,53 +5313,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "அநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯. அதை நீஙà¯à®•à®³à¯ மேலெழà¯à®¤ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s ஠திறகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. பிழையானதà¯: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-அறிகà¯à®•à¯ˆ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà®•à¯à®•à¯‚டிய விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "வரி விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "எளிதான விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "பேனà¯à®¸à®¿ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠ஒர௠பிழை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ எழà¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "நாணயம௠(_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "நாணயமà¯"
@@ -6663,7 +6663,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "திற"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• சேமி..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "அனைதà¯à®¤à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "மூட௠(_C)"
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செலவ௠கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
@@ -7146,17 +7146,17 @@ msgstr "அலைவரிசை"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(பெயரிடபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "இறகà¯à®•à¯ (_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7167,50 +7167,50 @@ msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "சேமி (_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ (_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(பூஜà¯à®œà®¿à®¯à®®à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s கà¯à®•à®¾à®© தகà¯à®¨à¯à®¤ பினà¯à®®à¯à®©à¯ˆ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "இநà¯à®¤ URL %s ஆனத௠இநà¯à®¤ பதிபà¯à®ªà¯GnuCash ஆல௠தà¯à®£à¯ˆà®ªà¯à®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s-஠பகà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s கà¯à®•à¯ இணைகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. பà¯à®°à®µà®²à®©à¯, பயனரà¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ கடவà¯à®šà¯à®šà¯Šà®²à¯ தவறானதாகà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s கà¯à®•à¯ இணைகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இணைபà¯à®ªà¯ தொலைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, தரவை அனà¯à®ªà¯à®ª à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7218,12 +7218,12 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà¯/URL ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ பதிபà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ GnuCash இல௠தோனà¯à®±à¯à®®à¯. இநà¯à®¤ தரவà¯à®Ÿà®©à¯ GnuCash "
"பணிபà¯à®°à®¿à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ உஙà¯à®•à®³à¯ பதிபà¯à®ªà¯ˆ நீஙà¯à®•à®³à¯ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯ %s இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ. அதை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr ""
"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, இதà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± தரà¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ திறகà¯à®• கூடாதà¯. தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"திறபà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ தொடர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7245,7 +7245,7 @@ msgstr ""
"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, இதà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± தரà¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ இறகà¯à®• கூடாதà¯. தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"இறகà¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ தொடர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr ""
"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, இதà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± தரà¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமிகà¯à®• கூடாதà¯. தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"சேமிபà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ தொடர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7267,7 +7267,7 @@ msgstr ""
"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, இதà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± தரà¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®•à¯ கூடாதà¯. தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"à®à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ தொடர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7278,13 +7278,13 @@ msgstr ""
"கோபà¯à®ªà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ இநà¯à®¤ அடைவிறà¯à®•à¯ எழà¯à®¤à¯à®®à¯ உரிமை உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ "
"இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà¯/URL %s ஆனத௠GnuCash தரவை கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ அலà¯à®²à®¤à¯ தரவ௠அழிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7292,31 +7292,31 @@ msgstr ""
"URL %s இல௠உளà¯à®³ சரà¯à®µà®°à¯ ஒர௠பிழை கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ மோசமாக உளà¯à®³à®¤à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ தரவ௠"
"அழிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s-஠அணà¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯ˆ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ போத௠ஒர௠பிழை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ வாசிபà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ பிழை. தொடர விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠ஒர௠பிழை இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s ஆனத௠காலியாக உளà¯à®³à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7324,26 +7324,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s஠கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¾à®©à®¤à¯ ஒர௠பழைய பதிபà¯à®ªà¯ GnuCash வடிவில௠உளà¯à®³à®¤à¯. தொடரவா?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ கோபà¯à®ªà¯ வகை %s தெரியாததà¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s-கà¯à®•à®¾à®© ஒர௠பினà¯à®šà¯‡à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயà¯à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7352,14 +7352,14 @@ msgstr ""
"கோபà¯à®ªà¯ %s-கà¯à®•à¯ எழà¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ எழà¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿ உளà¯à®³à®¤à®¾ "
"மறà¯à®±à¯à®®à¯ இதை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• போதà¯à®®à®¾à®© இடம௠உளà¯à®³à®¤à®¾ என சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வாசிகà¯à®• வாசிபà¯à®ªà¯ அனà¯à®®à®¤à®¿ இலà¯à®²à¯ˆ."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ஒர௠வேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அடைவில௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7384,7 +7384,7 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à®¾à®©à®¤à¯ GnuCash இன௠ஒர௠பழைய பதிபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. இதை நடபà¯à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ "
"மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ சரி எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, வாசிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®• ரதà¯à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr ""
"செயà¯à®¯à¯à®®à¯ வரை இத௠வாசிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ என கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯, ஆனால௠பழைய பதிபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ எழà¯à®¤à¯à®®à¯ போத௠"
"தரவை இழகà¯à®• நேரிடலாமà¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr ""
"வெளியேறà¯à®®à¯ வரை செயறà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. மறà¯à®± பயனரà¯à®•à®³à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, எவà¯à®µà®¾à®±à¯ "
"செயலிழகà¯à®•à¯à®®à¯ உளà¯à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ அமரà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆ சரி செயà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ ஆவணதà¯à®¤à¯ˆ அணà¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7420,7 +7420,7 @@ msgstr ""
"\"libdbi\" நிறà¯à®µà¯à®¤à®²à¯ˆ பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ வரை சேமிகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. மேலà¯à®®à¯ தகவலà¯à®•à¯à®•à¯ https://bugs."
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 -஠பாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgstr ""
"இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. மேலà¯à®®à¯ தகவலà¯à®•à¯à®•à¯ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216-à® "
"பாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7444,16 +7444,16 @@ msgstr ""
"கோபà¯à®ªà¯ˆ படிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯ (அத௠ஒர௠\"கோபà¯à®ªà¯ அலசல௠பிழை\" என அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®®à¯). நீஙà¯à®•à®³à¯ "
"பழைய பதிபà¯à®ªà¯ˆ வைதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³ விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, சேமிகà¯à®•à®¾à®®à®²à¯ வெளியேறவà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ஒர௠தெரியாத I/O பிழை (%d) à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சேமிகà¯à®•à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7462,23 +7462,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d நிமிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
msgstr[1] "நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d நிமிடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "சேமிகà¯à®•à®¾à®®à®²à¯ தொடரவà¯à®®à¯ (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯ பில௠நிலà¯à®µà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash ஆல௠%sகà¯à®•à®¾à®© பூடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆ பெற à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7486,7 +7491,7 @@ msgstr ""
"தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à®¾à®©à®¤à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பயனரால௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯, இததரà¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"திறகà¯à®• கூடாதà¯. இதை நீஙà¯à®•à®³à¯ செயà¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7498,44 +7503,44 @@ msgstr ""
"எழà¯à®¤ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿ இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. நீஙà¯à®•à®³à¯ இதை செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ உஙà¯à®•à®³à®¾à®²à¯ எநà¯à®¤ "
"மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. நீஙà¯à®•à®³à¯ இதை செயà¯à®¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "வாசிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ திற(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ திற(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "வெளியேற௠(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "பயனர௠தரவை à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "பயனர௠தரவை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சேமிகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7546,7 +7551,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7554,14 +7559,14 @@ msgstr ""
"தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯ படிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ என திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. நீஙà¯à®•à®³à¯ வேற௠ஒர௠இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அதை சேமிகà¯à®• "
"வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯. அதை நீஙà¯à®•à®³à¯ மேலெழà¯à®¤ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<தெரியாத>"
@@ -7699,28 +7704,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "காடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறிய வணிக நிதி மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
@@ -7729,11 +7734,11 @@ msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறி
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Shanmugam R., C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7777,6 +7782,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "மறைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ மறைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯."
@@ -7837,7 +7843,7 @@ msgstr "இநà¯à®¤ கணகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ காலதà¯à®¤à®¿à®©à¯
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ கணகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ காலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "தனிபயன௠(_C)"
@@ -7868,11 +7874,11 @@ msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
msgid "never"
msgstr "à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ மேல௠நிலை கணகà¯à®•à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7886,12 +7892,12 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ மேல௠நிலை கணகà¯à®•à¯"
msgid "Account Name"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "சரகà¯à®•à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7902,140 +7908,140 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯"
msgid "Account Code"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "கடைசி எணà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "மீதி (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "மீதி (காலமà¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "கடைசியாக ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேதி"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "எதிரà¯à®•à®¾à®² கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "எதிரà¯à®•à®¾à®² கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯ (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯ (அறிகà¯à®•à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯ (காலமà¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ நிறமà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "மீதி"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "வரி தகவலà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "மீதி (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "எதிரà¯à®•à®¾à®² கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®šà®®à¯ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s ஠இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகடà¯à®Ÿà¯..."
@@ -8196,7 +8202,7 @@ msgstr "ஆவணமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "விலை"
@@ -8687,7 +8693,7 @@ msgstr ""
"காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯ அவை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ விலைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பெயரà¯."
@@ -10024,7 +10030,6 @@ msgstr ""
"பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ அமைகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10152,7 +10157,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10177,7 +10181,6 @@ msgstr ""
"அமைவà¯à®•à®³à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இதிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ விரிவாக காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11053,20 +11056,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯à®µà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ வரிசைகளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "காறà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¾à®²à¯ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¾à®²à¯ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "தனிபà¯à®ªà®¯à®©à¯ வழகà¯à®•à®®à®¾à®© கோபை"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "வழகà¯à®•à®®à®¾à®© தொடரை தனிபயனாகà¯à®•à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¾à®²à¯ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12739,7 +12748,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ரொகà¯à®•à®®à¯"
@@ -13134,10 +13143,6 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ வகை"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "மறைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯ (_h)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ \"Hidden\" எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13169,7 +13174,7 @@ msgstr "பணà¯à®Ÿ மதிபà¯à®ªà¯ˆ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13485,16 +13490,6 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ CSV தரவை இறகà¯
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. இறகà¯à®•à¯à®®à¯ வகையை தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13505,11 +13500,6 @@ msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®Ÿà®©à¯ ப
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®©à®¾à®²à¯ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "வழகà¯à®•à®®à®¾à®© தொடரை தனிபயனாகà¯à®•à¯"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14599,46 +14589,46 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரதà¯à®¤à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿ à®®
msgid "_Notes"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "பதிவிறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ (மூல பிரிவை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ நிறதà¯à®¤à¯ˆ ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ நிறதà¯à®¤à¯ˆ ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "வவூசà¯à®šà®°à¯ தகவலà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "செலவிடà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (தானாக) ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "பொத௠இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ பரிமாறà¯à®± பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯"
@@ -15266,6 +15256,30 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ கணகà¯à®•à¯ படà¯à®Ÿ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "கோபà¯à®ªà¯->பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯ˆ தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ கணகà¯à®•à¯ படà¯à®Ÿà®¿ உரையாடலை வழஙà¯à®•à®µà¯à®®à¯."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯, பதிவேடà¯à®•à®³à¯ மீத௠'எணà¯' சிறà¯à®±à®±à¯ˆà®•à®³à¯ பிரிபà¯à®ªà¯ 'செயலà¯' பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
+"காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯/பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ என பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ "
+"அமைகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பரிமாறà¯à®± 'எணà¯' பà¯à®²à®®à¯ இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ வரியில௠"
+"காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ (மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®’à®±à¯à®±à¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®•à®¾à®¤à¯). இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯. பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ "
+"à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ அமைகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯, இதனால௠பதிவேடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ 'எணà¯' சிறà¯à®±à®±à¯ˆ "
+"பரிமாறà¯à®± 'எணà¯' பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯/பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"நாளின௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯\" உரையாடலைக௠காடà¯à®Ÿà¯ (_t)"
@@ -15705,10 +15719,28 @@ msgstr "<b>மறà¯à®± à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ பேரேட௠(_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "தானியகà¯à®•- பிரிபà¯à®ªà¯ பேரேட௠(_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"அனைதà¯à®¤à¯ பிரிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿ நடபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ தானாக விரிவாகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. மறà¯à®± அனைதà¯à®¤à¯ "
+"பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ கோடà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15720,16 +15752,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ ( _t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆ (_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ஒனà¯à®±à®¿à®±à¯à®•à¯ பதிலாக ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© தகவலை இரணà¯à®Ÿà¯ வரிகளில௠காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. "
-"விரிவாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பாதிகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ வரிகளில௠தகவலைக௠காடà¯à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18542,7 +18577,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "வஙà¯à®•à®¿"
@@ -19182,7 +19217,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ வெறà¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19908,7 +19943,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯ à®à®Ÿà®¿: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19938,136 +19973,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "இநà¯à®¤ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ ஒர௠URI-உடன௠தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "தானியகà¯à®•-தொகை பிரிபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© இலகà¯à®•à¯ கணகà¯à®•à¯."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "பரிமாறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯ (_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "பரிமாறà¯à®± விகிதமà¯"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெமோ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ மறà¯à®…மை"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "தகவலà¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "காரà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ கூடà¯à®¤à®²à®¾à®•:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ சமநிலைபடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, %s கà¯à®•à¯ (கைமà¯à®±à¯ˆ) \"%s\"஠இடமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, %s கà¯à®•à¯ (தானியகà¯à®•) \"%s\"஠இடமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, சமநிலைபடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s கà¯à®•à¯ இடமாறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, சமநிலைபடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s கà¯à®•à¯ இடமாறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(கைமà¯à®±à¯ˆ) பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (தானாக) ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ விடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (கைமà¯à®±à¯ˆ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (தானியகà¯à®•à®®à¯)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (எநà¯à®¤ செயலà¯à®®à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
@@ -20419,7 +20450,7 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®²à¯ லாபம௠(கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "உறà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -20850,8 +20881,8 @@ msgstr "தளà¯à®³à¯à®ªà®Ÿà®¿ எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "அலக௠விலை"
@@ -21303,7 +21334,7 @@ msgstr "மாதிரி:ஒர௠பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21709,10 +21740,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. ஒரே ஒர௠படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®µà®¤à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ சில அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿ கோரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
@@ -21942,6 +21980,8 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -22035,7 +22075,7 @@ msgstr "பலà¯à®¨à®¿à®°à®²à¯ பாரà¯à®µà¯ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "காடà¯à®šà®¿"
@@ -22231,7 +22271,7 @@ msgstr "உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ வரைபடதà¯
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "சராசரி"
@@ -22347,7 +22387,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ தலைபà¯à®ªà¯"
@@ -23794,7 +23834,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "மாதிரியà¯à®°à¯ கோபà¯à®ªà¯"
@@ -23810,7 +23850,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS பாணிதà¯à®¤à®¾à®³à¯ கோபà¯à®ªà¯"
@@ -23827,12 +23867,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "கூடà¯à®¤à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®© -- HTML கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
@@ -24040,7 +24080,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "இதறà¯à®•à®¾à®© மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -24050,12 +24090,12 @@ msgid "missing"
msgstr "தரகà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "சொதà¯à®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -24085,7 +24125,7 @@ msgstr "%s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %sகà¯à®•à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "செலவà¯"
@@ -24406,37 +24446,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ வரமà¯à®ªà¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ காலம௠தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®®à¯ காலதà¯à®¤à¯ˆ விட கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ வரமà¯à®ªà¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ காலம௠தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®®à¯ காலதà¯à®¤à¯ˆ விட கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "வரà¯à®µà®¾à®¯à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "மொதà¯à®¤ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "மொதà¯à®¤ செலவà¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "%s படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®•"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "%s படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®© காலம௠%u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®© %s காலஙà¯à®•à®³à¯ %u - %u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24444,7 +24490,7 @@ msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®© %s காலஙà¯à®•à®³à¯ %
msgid "Net income"
msgstr "நிகர வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24452,11 +24498,11 @@ msgstr "நிகர வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯"
msgid "Net loss"
msgstr "நிகர நஷà¯à®Ÿà®®à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ வரவ௠அறிகà¯à®•à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ இலாபம௠& நஷà¯à®Ÿà®®à¯"
@@ -24798,7 +24844,7 @@ msgstr "%s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s கà¯à®•à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "ஆக மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -25011,8 +25057,7 @@ msgstr "எணà¯/செயலà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -25035,8 +25080,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "வரிசைபடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯"
@@ -25335,7 +25380,7 @@ msgstr ""
"மொதà¯à®¤ வணிக கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠வரியை சேரà¯à®•à¯à®•à®µà®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à®¾."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "வணிகமà¯"
@@ -25891,8 +25936,8 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "வரித௠தொகை"
@@ -25979,7 +26024,7 @@ msgstr "நிரலà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "தேதியை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -26141,7 +26186,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ போடவேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ கூடà¯à®¤à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஆதரவà¯à®•à¯à®•à¯ நனà¯à®±à®¿"
@@ -26186,24 +26231,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "நிகர விலை"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "மொதà¯à®¤ விலை"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "உரிய தொகை"
@@ -26223,13 +26268,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "விதிகளà¯:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "பணி எணà¯: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "பணியின௠பெயரà¯: "
@@ -26684,7 +26729,6 @@ msgstr "கால வரவà¯à®•à®³à¯ நிரலை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "ஒர௠இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -26880,22 +26924,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "விலை Scatterplot"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "உரை எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯"
@@ -26921,41 +26965,41 @@ msgstr "சினà¯à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ அகலமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "அளவà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "தளà¯à®³à¯à®ªà®Ÿà®¿ விகிதமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "தளà¯à®³à¯à®ªà®Ÿà®¿ தொகை"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "வரி விகிதமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆ-மொதà¯à®¤à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "கடà¯à®Ÿà®£à®®à¯ உரையாக பெறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -26965,7 +27009,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "இனà¯à®±à¯ˆà®¯ தேதி வடிவமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26976,7 +27020,7 @@ msgstr ""
"இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26986,12 +27030,12 @@ msgstr ""
"gnucash அடைவில௠இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯, அலà¯à®²à®¤à¯ GnuCash நிறà¯à®µà®²à¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ சரியான இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ தலைபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "எலà¯à®²à®¾à®µà®±à¯à®±à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯."
@@ -27037,7 +27081,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "பணம௠பெறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, நனà¯à®±à®¿"
@@ -27183,149 +27227,149 @@ msgstr "நிகர மாறà¯à®±à®®à¯"
msgid "Value Change"
msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ மாறà¯à®±à®®à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "à®…à®™à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "நிரலà¯: தேதி"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "நிரலà¯: வரி விகிதமà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "நிரலà¯: அலகà¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "வரிசை: à®®à¯à®•à®µà®°à®¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "வரிசை: தொடரà¯à®ªà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "வரிசை: விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "வரிசை: நிறà¯à®µà®© பெயரà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எண௠உரை"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "உரைகà¯à®•à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "பணிப௠பெயர௠உரை"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "பணி எண௠உரை"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "பணிப௠பெயரை காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "பணி எணà¯à®£à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "விலைகளைக௠காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "தலைபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯-எலà¯à®²à¯ˆ-வீழà¯à®šà¯à®šà®¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯-தலைபà¯à®ªà¯à®µà®°à®¿-எலà¯à®²à¯ˆ-நிறமà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯-சிறà¯à®±à®±à¯ˆ-எலà¯à®²à¯ˆ-நிறமà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "பொதிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "சினà¯à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கோபà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "சினà¯à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ அகலமà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "வரி விகிததà¯à®¤à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "அலகà¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "தொடரà¯à®ªà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "à®®à¯à®•à®µà®°à®¿à®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯à®£à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "நிறà¯à®µà®© பெயரை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "தலைபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯à®£à®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "பணிப௠பெயரைக௠காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ பணி எணà¯à®£à®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "விலைகளைக௠காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠லோகோவை கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ ஒர௠கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பெயரà¯."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27334,85 +27378,85 @@ msgstr ""
"CSS வடிவில௠லோகோவின௠அகலமà¯, எ.கா. 10% அலà¯à®²à®¤à¯ 32px. லோகோவை அதன இயலà¯à®ªà®¾à®© அகலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ "
"காடà¯à®Ÿ காலியாக விடவà¯à®®à¯. லோகோவின௠உயரமானத௠அதறà¯à®•à¯ à®à®±à¯à®±à®µà®¾à®±à¯ அளவிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "எலà¯à®²à¯ˆ-வீழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS நிறமà¯."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "பெறà¯à®¨à®°à¯:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ கà¯à®±à®¿: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "பொதிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"ஓர௠வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ வரி நிரலà¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ காடà¯à®Ÿà¯ (eguile மாதிரியà¯à®°à¯à®µà¯ˆ "
"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "அலகà¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "வரி விகிதமà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "தொகைகà¯à®•à¯:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "உரிய தொகை"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "à®…à®™à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "வரி விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27662,17 +27706,17 @@ msgstr "கடà¯à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
msgid "Credit Lines"
msgstr "வரவ௠வரிகளà¯"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'%s' அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'%s' அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ தரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "அதà¯à®µà®°à¯ˆ"
@@ -28264,7 +28308,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தேதி"
@@ -28446,6 +28490,12 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± தொகையை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "கூடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯à®£à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -28494,31 +28544,31 @@ msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ மீஇணைபà¯à®ªà¯à®•à®³
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯ வகைகளà¯à®•à¯à®•à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ தொகை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "எணà¯/T-எணà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "இதிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯/இதறà¯à®•à¯ பரிமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "மீதி"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "பிரிபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s இலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s வரை"
@@ -28634,14 +28684,6 @@ msgstr "பாரà¯à®µà¯ˆ (_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி (_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ வரிகளில௠தகவலைக௠காடà¯à®Ÿà¯"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28712,7 +28754,7 @@ msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ த
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ செயலிலà¯à®³à¯à®³ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மூடவà¯à®®à¯"
@@ -28903,7 +28945,7 @@ msgstr "GnuCash-஠பறà¯à®±à®¿"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ சேமி"
@@ -28916,7 +28958,7 @@ msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ சேமி"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ உரையாடலைத௠திறகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -28931,7 +28973,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ உரைய
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29003,6 +29045,7 @@ msgstr "ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ GnuCash தரவà¯à®•à¯à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29014,6 +29057,7 @@ msgstr "தேட௠(_F)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "ஒர௠தேடலà¯à®Ÿà®©à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ தேடà¯"
@@ -29025,6 +29069,7 @@ msgstr "ஒர௠தேடலà¯à®Ÿà®©à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "வரி அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ (_x)"
@@ -29036,6 +29081,7 @@ msgstr "வரி அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ (_x
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "வரி அறிகà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ அமைகà¯à®•à®µà¯à®®à¯, எ.கா.யà¯à®Žà®¸à¯ வரà¯à®®à®¾à®© வரி"
@@ -29582,6 +29628,7 @@ msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகடà¯à®Ÿà¯â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
@@ -29591,6 +29638,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à¯ˆ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿"
@@ -30228,55 +30276,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• ஒர௠பதிவ௠அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ திற"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯ (_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ (_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ பாணி தாளà¯à®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF-ஆக à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯â€¦"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ PDF ஆவணமாக à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯ (_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ HTML-வடிவமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ நீகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30289,39 +30337,39 @@ msgstr ""
"'சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அறிகà¯à®•à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯' மெனà¯à®µà®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ˆà®¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ˆ "
"சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. அறிகà¯à®•à¯ˆ %s எனà¯à®± கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "பினà¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ ஒர௠படி பினà¯à®©à¯‡ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ ஒர௠படி à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "மீளேறà¯à®±à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மீளேறà¯à®±à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "நிறà¯à®¤à¯à®¤à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "சிறநà¯à®¤ HTML கோரிகà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ ரதà¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯ (_R)"
@@ -30691,6 +30739,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30828,36 +30891,36 @@ msgstr ""
"கீழே தவறான கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ நீஙà¯à®•à®³à¯ காணலாமà¯:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "கடன௠அடà¯à®Ÿà¯ˆ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "மியà¯à®šà¯à®šà¯à®µà®²à¯ ஃபணà¯à®Ÿà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/பெறகà¯à®•à¯‚டியதà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/கடà¯à®Ÿà®•à¯à®•à¯‚டியதà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "ரூடà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ஆதரவறà¯à®± இலாபஙà¯à®•à®³à¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "விவரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இலாபமà¯/நஷà¯à®Ÿà®®à¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31071,11 +31134,11 @@ msgstr "வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "அடà¯à®¤à¯à®¤ நாளà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கடைசி நாளà¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "கவà¯à®£à¯à®Ÿà®°à¯à®•à®³à¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31087,7 +31150,7 @@ msgstr ""
"கோட௠மூலம௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. பூஜà¯à®¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤ "
"à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯‡ படிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ எனà¯à®±à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31099,7 +31162,7 @@ msgstr ""
"இத௠வணிக à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯, அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿à®•à®³à¯/à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®²à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© விளைவை "
"à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31107,15 +31170,15 @@ msgstr ""
"ஒனà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாணயம௠அலà¯à®²à®¤à¯ சரகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®• "
"கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ பெற சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "ஒனà¯à®±à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ போத௠எனில௠படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31123,11 +31186,11 @@ msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯à®£à¯ˆ "
"உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31135,11 +31198,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠"
"printf-பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ஊழியர௠எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31147,11 +31210,11 @@ msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ ஊழியர௠எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ ஊழியர௠எணà¯à®£à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• "
"அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ஊழியர௠எண௠வடிவம௠"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31159,11 +31222,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠ஊழியரின௠எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠printf-"
"பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31171,11 +31234,11 @@ msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எணà¯à®£à¯ˆ "
"உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31183,22 +31246,22 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠விவரகà¯à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠"
"printf-பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "பில௠எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ பில௠எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ பில௠எணà¯à®£à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "பில௠எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31206,11 +31269,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠பில௠எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠printf-பாணி "
"வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "செலவ௠வவூசà¯à®šà®°à¯ எண௠"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31218,11 +31281,11 @@ msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ செலவ௠வவà¯à®šà¯à®šà®°à¯ எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ வவà¯à®šà¯à®šà®°à¯ எணà¯à®£à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• "
"அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "செலவ௠வவூசà¯à®šà®°à¯ எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31230,22 +31293,22 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠செலவ௠வவà¯à®šà¯à®šà®°à¯ எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠"
"printf-பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "பணி எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ பணி எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ பணி எணà¯à®£à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "பணி எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31253,22 +31316,22 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠பணி எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠printf-பாணி "
"வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "வரிசை எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ ஆரà¯à®Ÿà®°à¯ எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ ஆரà¯à®Ÿà®°à¯ எணà¯à®£à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "வரிசை எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31276,11 +31339,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠ஆரà¯à®Ÿà®°à¯ எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠printf-"
"பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31288,11 +31351,11 @@ msgstr ""
"à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எண௠உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¾à®©à®¤à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯à®£à¯ˆ "
"உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• அதிகரிகà¯à®•à¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எண௠வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31300,62 +31363,62 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ சர வடிவம௠விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ எணà¯à®•à®³à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இத௠ஒர௠"
"printf-பாணி வடிவ சரமாகà¯à®®à¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ தொழிலின௠பெயரà¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ தொழிலின௠மà¯à®•à®µà®°à®¿."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ அசà¯à®šà®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ தொடரà¯à®ªà¯ கொளà¯à®³à¯à®®à¯ நபர௠."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ தொழிலின௠தொலைநகலி எணà¯."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ தொழிலின௠மினà¯à®©à®žà¯à®šà®²à¯ à®®à¯à®•à®µà®°à®¿."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ இணையதà¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ URL à®®à¯à®•à®µà®°à®¿."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®à®Ÿà®¿ (எகா 'Tax-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ வரிஅடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ வரி அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ வரிஅடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ வரி அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "பேனà¯à®¸à®¿ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாடà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®• பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ தேதி வடிவமà¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "உஙà¯à®•à®³à¯ தொழிலின௠எலகà¯à®Ÿà¯à®°à®¾à®©à®¿à®•à¯ வரி எணà¯"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 00ab3a10ff..96fa5eca97 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
"Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ తేదీ."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°‚"
@@ -218,41 +218,41 @@ msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "కంపెనీ పేరà±"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "కంపెనీ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "కంపెనీ ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "కంపెనీ ఫోనౠసంఖà±à°¯"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "కంపెనీ à°«à±à°¯à°¾à°•à±à°¸à± సంఖà±à°¯"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "కంపెనీ వెబà±â€Œâ€Œà°¸à±ˆà°Ÿà± URL"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "కంపెనీ à°‡-మెయిలౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "కంపెనీ పరిచయ à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ఇషà±à°Ÿà°¾à°¨à±à°¸à°¾à°° తేదీ ఆకృతి"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr "à°…à°¨à±à°•à±‚లీకరించà±"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "పనà±à°¨à±"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "పనà±à°¨à± సంఖà±à°¯"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨à°µà°¿"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "ఖాతా రకాలà±"
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "No"
msgstr "కాదà±"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "à°¸à±à°§à°²à°¦à°¾à°°à±"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ తిరిగి చెలà±à°²à°¿à°‚పౠà°à°šà±à°š
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ తిరిగి చెలà±à°²à°¿à°‚పౠà°à°šà±à°š
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "ధర చేరà±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ దోషం"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "ధర చేరà±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ దోషం"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "ఖాతా"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "వాటాలà±"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "కొనà±à°¨ లేదా à°…à°®à±à°®à°¿à°¨ వాటాల సం
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "నగదà±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1768,8 +1768,8 @@ msgstr "నగదà±"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "మెమో"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "మెమో"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "జమ పదà±à°¦à±"
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "జమ పదà±à°¦à±"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "యూనిటà±à°²à±"
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2004,8 +2004,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలà±"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలà±"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలà±"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "à°¸à±à°§à°²à°¦à°¾à°°à±"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "తేదీ నమోదౠచేయబడింది."
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీ"
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2733,10 +2733,10 @@ msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "గమనికలà±"
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ గమనికలà±"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడింది"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "సంఖà±à°¯"
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± వెతà±à°•à±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3197,8 +3197,8 @@ msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± వెతà±à°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgid "Title"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°•"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3686,11 +3686,11 @@ msgstr "నిలà±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°²à±"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML శైలి పతà±à°°à°‚ లకà±à°·à°£à°¾à°²à±: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "మీ కొతà±à°¤ శైలి పతà±à°°à°‚ కోసం మీరౠపేరౠఅందించాలి."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "శైలి పతà±à°°à°‚ పేరà±"
@@ -3965,14 +3965,14 @@ msgstr "వరà±à°¤à°•à±à°¡à°¿à°¨à°¿ వెతà±à°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ఆదాయం"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3993,7 +3993,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± తెరà±à°µà±"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± తెరà±à°µ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
@@ -4038,8 +4038,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "తెరà±à°µà±"
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ ఇది చేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5173,46 +5173,46 @@ msgstr "నమోదౠతేదీ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± రీతి…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "నివేదిక సంఖà±à°¯à°¾à°¤à±à°®à°• ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ నివేదిక యొకà±à°• సేవౠచేసిన ఆకృతీకరణనౠనవీకరించà±. à°ˆ నివేదిక %s ఫైలà±â€Œà°²à±‹ సేవౠచేయబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5221,37 +5221,37 @@ msgstr ""
"\"సేవౠచేసిన నివేదిక ఆకృతీకరణ\"à°•à± à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ నివేదిక ఆకృతీకరణనౠజోడించà±. à°ˆ నివేదిక %s ఫైలà±â€Œà°²à±‹ సేవౠ"
"చేయబడà±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_నివేదిక ఆకృతీకరణనౠసేవౠచేయి"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "నివేదిక ఆకృతీకరణనౠ…గా సేవౠచేయి"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ ఆకృతిని à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "à°ˆ నివేదికకౠఎగà±à°®à°¤à°¿ ఆకృతిని à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s à°—à°®à±à°¯ ఫైలౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5262,53 +5262,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%sà°•à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "మీరౠఆ ఫైలà±â€Œâ€Œà°•à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s ఫైలౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ ఉంది. మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ దీనà±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ రాయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s ఫైలà±â€Œà°¨à± తెరవలేమà±.దోషం: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-నివేదిక"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°—à°² ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "పనà±à°¨à± ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "తేలికైన ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ఇషà±à°Ÿà°¾à°¨à±à°¸à°¾à°° ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "ఫైలà±â€Œâ€Œà°¨à± విడగొటà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషం"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "ఫైలà±â€Œà°¨à± రాసà±à°¤à±‹à°‚ది…"
@@ -6516,7 +6516,7 @@ msgstr "à°¦à±à°°_à°µà±à°¯à°‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "కరెనà±à°¸à±€"
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "తెరà±à°µà±"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6620,7 +6620,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± రీతి..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ ఫైళà±à°³à±"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_మూయి "
@@ -6775,7 +6775,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ఆదాయం, à°µà±à°¯à°¯ ఖాతాలనౠచూపించà±"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "దోషం"
@@ -7079,17 +7079,17 @@ msgstr "పౌనఃపà±à°¨à±à°¯à°‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(పేరౠలేని)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_దిగà±à°®à°¤à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7100,50 +7100,50 @@ msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "( à°à°µà±€ కాదà±)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s కోసం సరైన వెనà±à°•à°®à±à°—ింపౠకనà±à°—ొనబడలేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %sà°•à± GnuCash à°ˆ వెరà±à°·à°¨à±â€Œ మదà±à°¦à°¤à±à°¨à°¿à°µà±à°µà°¦à±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %sనౠవిడగొటà±à°Ÿà°²à±‡à°°à±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%sà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధించలేరà±. ఆతిథà±à°¯ à°•à°°à±à°¤, వాడà±à°•à°°à°¿ పేరౠలేదా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°ªà°¦à°‚ సరిగా లేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%sà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధించలేరà±. à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం తపà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది. డేటానౠపంపడం సాధà±à°¯à°‚ కాదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7151,12 +7151,12 @@ msgstr ""
"GnuCash కొతà±à°¤ వెరà±à°·à°¨à±â€Œ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°ˆ ఫైలà±/ URL ఉనà±à°¨à°Ÿà±à°Ÿà± కనిపిసà±à°¤à±à°‚ది. à°ˆ డేటాతో పని చేసేందà±à°•à± మీ GnuCash "
"వెరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à°¿ మీరౠనవీకరించాలి."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "డేటాబేసౠ%s ఉనికిలో ఉనà±à°¨à°Ÿà±à°Ÿà± కనిపించడం లేదà±. దీనిని మీరౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgstr ""
"%s కోసం GnuCash తాళం పొందలేకపోతోంది. à°† డేటాబేసౠమరో వాడà±à°•à°°à°¿ ఉపయోగంలో ఉండవచà±à°šà±. అలాంటి à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ మీరౠ"
"డేటాబేసౠతెరవరాదà±. డేటాబేసౠతెరవడంతో మీరౠమà±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
"%s కోసం GnuCash తాళం పొందలేకపోతోంది. à°† డేటాబేసౠమరో వాడà±à°•à°°à°¿ ఉపయోగంలో ఉండవచà±à°šà±. అలాంటి à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ మీరౠ"
"డేటాబేసà±â€Œà°¨à± దిగà±à°®à°¤à°¿ చేసà±à°•à±‹à°°à°¾à°¦à±. డేటాబేసౠదిగà±à°®à°¤à°¿ చేయడంతో మీరౠమà±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7186,7 +7186,7 @@ msgstr ""
"%s కోసం GnuCash తాళం పొందలేకపోతోంది. à°† డేటాబేసౠమరో వాడà±à°•à°°à°¿ ఉపయోగంలో ఉండవచà±à°šà±. అలాంటి à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ మీరౠ"
"డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°°à°¾à°¦à±. డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚తో మీరౠమà±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr ""
"%s కోసం GnuCash తాళం పొందలేకపోతోంది. à°† డేటాబేసౠమరో వాడà±à°•à°°à°¿ ఉపయోగంలో ఉండవచà±à°šà±. అలాంటి à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ మీరౠ"
"డేటాబేసà±â€Œà°¨à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ చేయరాదà±. డేటాబేసౠఎగà±à°®à°¤à°¿ చేయడంతో మీరౠమà±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7206,42 +7206,42 @@ msgstr ""
"%sà°•à± GnuCash రాయలేకపోతోంది. à°† డేటాబేసౠపఠిత ఫైలౠవà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ మీద ఉండవచà±à°šà± లేకà±à°‚టే, డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°²à±‹ రాసే à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ "
"మీకౠలేకపోవచà±à°šà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "ఫైలà±/URL %s GnuCash డేటానౠకలిగి ఉండలేదౠలేదా డేటా నాశనమైంది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s వదà±à°¦ సరà±à°µà°°à±â€Œ దోషానికి లేక పాడైన లేక నాశనమైన డేటానౠఎదà±à°°à±à°•à±Šà°‚ది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ మీకౠఅనà±à°®à°¤à°¿ లేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s నౠపà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à°¿à°‚గౠచేసేటపà±à°ªà±à°¡à± సంà°à°µà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ దోషం"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "ఫైలà±â€Œà°¨à± చదివేటపà±à°ªà±à°¡à± దోషం. కొనసాగాలని మీరౠకోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s ఫైలà±â€Œà°¨à°¿ విడగొటà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± దోషం à°à°°à±à°ªà°¡à±à°¤à±‹à°‚ది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "ఫైలà±%s ఖాళీగా ఉంది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7249,26 +7249,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "ఫైలà±%s à°•à°¨à±à°—ొనబడలేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "à°ˆ ఫైలౠGnuCash పాత వెరà±à°·à°¨à±â€Œ ఫైలà±. కొనసాగాలని మీరౠకోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾? "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "ఫైలౠ%s ఫైలà±â€Œ à°°à°•à°‚ తెలియలేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "ఫైలౠ%sà°•à± à°¬à±à°¯à°¾à°•à°ªà± చేయడం సాధà±à°¯à°‚ కాలేదà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7277,14 +7277,14 @@ msgstr ""
"ఫైలౠ%sకౠరాయలేరà±. à°ˆ ఫైలà±â€Œà°¨à± రాసేందà±à°•à± మీకౠఅనà±à°®à°¤à°¿ ఉందా, దానిని రూపొందించడానికి తగినంత చోటౠఉందా అని "
"పరిశీలించà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "ఫైలౠ%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ చదవడానికిఅనà±à°®à°¤à°¿ లేదà±."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr ""
"\n"
"దయచేసి à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°²à±‹ మళà±à°²à±€ à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgstr ""
"à°ˆ డేటాబేసౠGnuCash పాత వెరà±à°·à°¨à±â€Œ à°¨à±à°‚à°šà°¿ వచà±à°šà°¿à°‚ది. à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ రూపాంతరానికి నవీకరించడానికి OK à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿. దానిని "
"పఠితం మాతà±à°°à°®à±‡ à°—à±à°°à±à°¤à± వేసేందà±à°•à± à°°à°¦à±à°¦à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -7320,7 +7320,7 @@ msgstr ""
"చేయదà±. మీరౠఫైలà±>ఇలా సేవౠచేయిని చేసేంతవరకౠఇది చదవడానికి మాతà±à°°à°®à±‡à°—à°¾ à°—à±à°°à±à°¤à± పెటà±à°Ÿà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది, కానీ పాత "
"వెరà±à°·à°¨à±â€Œà°•à± రాయడంలో డేటానౠకోలà±à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7330,7 +7330,7 @@ msgstr ""
"à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ వాటికి ఇతర వాడà±à°•à°°à±à°²à± లేకà±à°‚టే, à°Šà°—à±à°²à°¾à°¡à±‡ లాగినౠసెషనà±â€Œà°²à°¨à± à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚ నేరà±à°šà±à°•à±‹à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ "
"డాకà±à°¯à±à°®à±†à°‚టేషనà±â€Œà°¨à± సంపà±à°°à°¦à°¿à°‚à°šà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7344,7 +7344,7 @@ msgstr ""
"చేసే వరకౠGnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± తెరవడం కానీ SQL డేటాబేసà±â€Œà°²à°•à± సేవౠచేయడం కానీ జరగదà±. మరింత సమాచారం కోసం దయచేసి "
"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 నౠచూడగలరà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7355,7 +7355,7 @@ msgstr ""
"యొకà±à°• à°…à°¨à±à°®à°¤à±à°² తపà±à°ªà±à°¡à± ఆకృతీకరణ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ ఇది సంà°à°µà°¿à°‚చవచà±à°šà±. మరింత సమాచారం కోసం దయచేసి https://"
"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 నౠచూడగలరà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7366,16 +7366,16 @@ msgstr ""
"పాత వెరà±à°·à°¨à± à°¨à±à°‚à°šà°¿ సేవౠచేసిన ఫైలà±â€Œà°¨à± చదవడం మీకౠవీలౠకాదà±. (ఇది à°’à°• \"ఫైలౠపà±à°°à°•à±à°·à°¾à°³à°¨ చేయడంలో దోషం\"నౠ"
"నివేదిసà±à°¤à±à°‚ది). పాత వెరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± కాపాడà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¨à°¿ మీరౠకోరà±à°•à±à°‚టే, సేవౠచేయకà±à°‚à°¡à°¾ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "తెలియని I/O దోషం(%d) సంà°à°µà°¿à°‚చింది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "à°ˆ ఫైలà±â€Œà°•à± మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7384,23 +7384,28 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "మీరౠసేవౠచేయకà±à°‚టే, à°—à°¤ %dనిమిషం à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± à°¤à±à°¯à°œà°¿à°‚చబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿. "
msgstr[1] "మీరౠసేవౠచేయకà±à°‚టే, à°—à°¤ %dనిమిషాల à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± à°¤à±à°¯à°œà°¿à°‚చబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à±à°šà°•à±à°‚à°¡à°¾ కొనసాగించà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "కింది బిలà±à°²à± చెలà±à°²à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿ ఉంది: "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "%s à°•à± GnuCash తాళంనౠపొందడం సాధà±à°¯à°‚ కాలేదà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7408,7 +7413,7 @@ msgstr ""
"డేటాబేసà±â€Œ మరొక వాడà±à°•à°°à°¿ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ ఉపయోగంలో ఉండవచà±à°šà±. అలాంటి à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ మీరౠడేటాబేసà±â€Œà°¨à± తెరవరాదà±. మీరేం "
"చేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7419,44 +7424,44 @@ msgstr ""
"à°ˆ డేటాబేసౠపఠిత à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°²à±‹ ఉండవచà±à°šà± లేదా డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ కోసం మీరౠరాసే à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ లేకపోవచà±à°šà±. మీరౠమà±à°‚à°¦à±à°•à± "
"వెళితే, మీరౠఎలాంటి మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±. మీరేం చేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "చదవడానికి-మాతà±à°°à°®à±‡_నౠతెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "కొతà±à°¤ ఫైలà±â€Œà°¨à± _సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "ఎలాగైనా_తెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à±à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "వాడà±à°•à°°à°¿ డేటా లోడవà±à°¤à±‹à°‚ది…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "వాడà±à°•à°°à°¿ డేటానౠతిరిగి à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±à°¤à±‹à°‚ది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ఫైలà±â€Œ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°…à°µà±à°¤à±‹à°‚ది…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7467,21 +7472,21 @@ msgstr ""
"\n"
"ఫైలà±â€Œà°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚లో దోషం ఉంది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr ""
"డేటాబేసà±â€Œ రీడà±-à°“à°¨à±à°²à±€à°—à°¾ మాతà±à°°à°®à±‡ తెరవబడà±à°¤à±à°‚ది. మీరౠదీనిని à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°ªà±à°°à°¦à±‡à°¶à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సేవౠచేయాలని కోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "%s ఫైలౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ ఉంది. మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ దీనà±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ రాయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<తెలియని>"
@@ -7615,28 +7620,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చడానికి ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± à°Žà°‚à°Ÿà±à°°à±€à°² కనిషà±à° నెంబరà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచినà±à°¨ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° ఆరà±à°¥à°¿à°• నిరà±à°µà°¹à°£"
@@ -7645,11 +7650,11 @@ msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Ravi Kumar Ragam, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7693,6 +7698,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨ ఖాతాలనౠచూపించà±"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨à°Ÿà±à°Ÿà±à°—à°¾ à°—à±à°°à±à°¤à± వేసిన ఖాతాలౠచూపించà±"
@@ -7753,7 +7759,7 @@ msgstr "à°ˆ గణక అవధి à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "à°—à°¤ గణక అవధి à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_ à°…à°¨à±à°•à±‚లీకరించà±"
@@ -7784,11 +7790,11 @@ msgstr "లోడవà±à°¤à±‹à°‚ది.…"
msgid "never"
msgstr "à°Žà°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±€ కాదà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ ఖాతా"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7802,12 +7808,12 @@ msgstr "కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ ఖాతా"
msgid "Account Name"
msgstr "ఖాతా పేరà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "సరà±à°•à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7818,140 +7824,140 @@ msgstr "సరà±à°•à±"
msgid "Account Code"
msgstr "ఖాతా సంకేతం"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "చివరి సంఖà±à°¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤(నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "నిలà±à°µ (నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "నిలà±à°µ (అవధి) "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨ (నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ పరచిన (నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "చివరి సమనà±à°µà°¯ తేదీ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "కనిషà±à° à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "కనిషà±à° à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± (నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚(నివేదిక)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ (అవధి)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "ఖాతా à°°à°‚à°—à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "నిలà±à°µ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "పనà±à°¨à± సమాచారం"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "నిలà±à°µ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "సమనà±à°µà°¯à°ªà°°à°šà°¿à°¨ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "కనిషà±à° à°à°µà°¿à°·à±à°¯à°¤à± (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "తో %s వడబోయి..."
@@ -8113,7 +8119,7 @@ msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "ధర"
@@ -8599,7 +8605,7 @@ msgstr ""
"చూపబడవà±."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£ కోసం ఉపయోగించగల ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నివేదిక."
@@ -9884,7 +9890,6 @@ msgstr ""
"à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ అమరà±à°šà±"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10007,7 +10012,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10031,7 +10035,6 @@ msgstr ""
"చూపిసà±à°¤à±à°‚ది."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -10877,20 +10880,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "హెడరà±â€Œà°•à± వరà±à°¸à°² సంఖà±à°¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "కామా à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వేరౠచేయబడింది"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "కామా వేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "సెమీకాలనà±â€Œ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వేరౠచేయబడింది"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "సేమీకోలనౠవేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "à°…à°¨à±à°•à±‚à°² రెగà±à°¯à±à°²à°°à± à°à°¾à°µ à°µà±à°¯à°•à±à°¤à±€à°•à°°à°£"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§ à°à°¾à°µà°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨à°¨à± à°…à°¨à±à°•à±‚లపరచà±"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "సెమీకాలనà±â€Œ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వేరౠచేయబడింది"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12528,7 +12537,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "నగదà±"
@@ -12915,10 +12924,6 @@ msgstr "ఖాతారకం"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨ ఖాతాలà±_చూపించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "ఆపà±à°·à°¨à± \"దాచినవి\"నౠచెకౠచేసిన ఖాతాలనౠచూపించà±"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -12950,7 +12955,7 @@ msgstr "సరకౠవిలà±à°µà°¨à± ఉపయోగించà±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13259,16 +13264,6 @@ msgstr "CSV డేటా ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ దిగà±à°®à°¤à°¿
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. దిగà±à°®à°¤à°¿ à°°à°•à°‚ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "సేమీకోలనౠవేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "కామా వేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13279,11 +13274,6 @@ msgstr "ధర అంచనాలతో వేరౠచేసిన సెమ
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "ధర అంచనాలతో వేరౠచేసిన కామాలà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§ à°à°¾à°µà°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨à°¨à± à°…à°¨à±à°•à±‚లపరచà±"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14364,46 +14354,46 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°š
msgid "_Notes"
msgstr "_గమనికలà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "à°¸à±à°µà±€à°•à±ƒà°¤à°¿ లావాదేవీల జాబితా (మూలం చీలిక చూపబడింది)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ ఖాతా à°°à°‚à°—à±à°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ ఖాతా à°°à°‚à°—à±à°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "వౌచరౠసమాచారం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "à°–à°°à±à°šà± చేయి"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "à°®à±à°¡à°¿ దిగà±à°®à°¤à°¿ లావాదేవీ సరిపోలిక "
@@ -15019,6 +15009,28 @@ msgstr "కొతà±à°¤ ఫైలà±â€Œà°²à±‹ ఖాతా జాబితా_
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ఫైలà±->కొతà±à°¤ ఫైలà±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± కొతà±à°¤ ఖాతా జాబితా సంà°à°¾à°·à°£à°¨à± సమరà±à°ªà°¿à°‚à°šà±."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"ఎంపిక చేసà±à°•à±à°‚టే, రిజిషà±à°Ÿà°°à±à°²à°²à±‹à°¨à°¿ 'నెంబరà±' à°—à°¡à°¿ విà°à°œà°¨ 'à°šà°°à±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ చూపించేలా/నవీకరించేలా కొతà±à°¤ ఫైళà±à°²à°•à± "
+"à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ అమరà±à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది. à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండో వరà±à°¸ (సింగిలౠలైనౠవిధానంలో "
+"కనిపించదà±)లో లావాదేవీ 'సంఖà±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚ చూపించబడà±à°¤à±à°‚ది. లేని పకà±à°·à°‚లో, రిజిషà±à°Ÿà°°à±à°²à°²à±‹à°¨à°¿ 'నెంబరà±' à°—à°¡à°¿ లావాదేవీ "
+"'సంఖà±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ చూపించేలా/నవీకరించేలా కొతà±à°¤ ఫైళà±à°²à°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ అమరà±à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_ఈరోజౠచిటà±à°•à°¾\" సంà°à°¾à°·à°£à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
@@ -15448,10 +15460,28 @@ msgstr "<b>ఇతర à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à±</b> "
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• ఆవరà±à°œà°¾ "
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ లావాదేవీలనౠవరà±à°¸à°²à±‹ చూపించà±. (జంట వరà±à°¸ విధంలో రెండà±)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_à°¸à±à°µà°¯à°‚-చీలిక ఆవరà±à°œà°¾ "
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"à°…à°¨à±à°¨à°¿ విà°à°œà°¨à°²à°¨à± చూపించడానికి à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ లావాదేవీని à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà±. à°…à°¨à±à°¨à°¿ ఇతర లావాదేవీలౠఒక వరà±à°¸à°²à±‹ "
+"చూపించబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿. (à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండà±)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15463,15 +15493,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_లావాదేవీల_సంఖà±à°¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_జంట వరà±à°¸ విధం"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"à°’à°•à°Ÿà°¿à°•à°¿ బదà±à°²à± à°ªà±à°°à°¤à°¿ లావాదేవీకి రెండౠవరà±à°¸à°²à±à°²à±‹ సమాచారానà±à°¨à°¿ చూపించà±. విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లావాదేవీలనౠపà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°‚ చేయదà±."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿ లావాదేవీకోసం రెండౠవరà±à°¸à°² సమాచారానà±à°¨à°¿ చూపించà±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18247,7 +18281,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°¤à°‚కాని"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à±"
@@ -18867,7 +18901,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "ఫైలౠవిజయవంతంగా à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ చేయబడింది!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19584,7 +19618,7 @@ msgstr "%s ఖాతా అనేది à°¸à±à°¥à°²à°¦à°¾à°°à± ఖాతా,
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19614,136 +19648,132 @@ msgstr "సంవతà±à°¸à°°à°‚/తేదీ/నెల "
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "à°ˆ లావాదేవీ URIతో à°®à±à°¡à°¿à°ªà°¡à°²à±‡à°¦à±."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚-నిలà±à°µ చీలికకోసం à°—à°®à±à°¯ ఖాతా"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "చేతనపరచిన"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_బదిలీ ఖాతానౠఎంచà±à°•à±‹"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚జౠరేటà±"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "సమాచారం"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "కారà±à°¡à±à°•à± అదనం:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ సమతà±à°²à±à°¯à°‚ చేసినది"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (మానవీయ)à°•à± %s బదిలీ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s బదిలీ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "కొతà±à°¤, అసమతà±à°²à±à°¯à°‚ (%s బదిలీకి ఖాతా కావాలి)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "కొతà±à°¤, అసమతà±à°²à±à°¯à°‚ (%s బదిలీకి ఖాతా కావాలి)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (మానవీయ) సరిపోలిక"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "సరిపోలిక అదృశà±à°¯à°®à±ˆà°‚ది!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "నవీకరించి, (మానవీయ) సరిపోలిక సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚ చేయి"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "నవీకరించి, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚ చేయి"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿ చేయకౠ(à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
@@ -20090,7 +20120,7 @@ msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°ªà°¿à°Ÿà°²à±. లాà°à°‚ (à°¸à±à°µà°²à±à°ª) "
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "ఈకà±à°µà°¿à°Ÿà±€"
@@ -20520,8 +20550,8 @@ msgstr "తగà±à°—ింపౠపదà±à°§à°¤à°¿"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "యూనిటౠధర"
@@ -20964,7 +20994,7 @@ msgstr "నమà±à°¨à°¾: లావాదేవీ వివరణ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21353,10 +21383,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°²à± ఉనికిలో లేదà±. కనీసం à°’à°• బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± మీరౠరూపొందించాలి."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "_నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± సవరించà±"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "చేతనపరచిన"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à°ˆ నివేదిక‌కౠమీరౠనిశà±à°šà°¿à°¤ నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°§à±‡à°¶à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿ ఉంటà±à°‚ది."
@@ -21584,6 +21621,8 @@ msgstr "మాతృక ఖాతాలలో à°à°¦à±‡à°¨à°¿ à°¬à±à°¯à°¾à°²à±†
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ఖాతా నిలà±à°µ"
@@ -21676,7 +21715,7 @@ msgstr "బహà±à°³ నిలà±à°µà±à°µà°°à±à°¸ దరà±à°¶à°¨à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
@@ -21872,7 +21911,7 @@ msgstr "తయారౠచేయడానికి à°—à±à°°à°¾à°«à± à°°à°•à°‚
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "సగటà±"
@@ -21988,7 +22027,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "నివేదిక శీరà±à°·à°¿à°•"
@@ -23411,7 +23450,7 @@ msgstr "CSS ఫాంటà±-పరిమాణం ఫారà±à°®à°Ÿà±â€Œà°²à±‹
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "టెంపà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œ ఫైలà±â€Œ"
@@ -23426,7 +23465,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS శైలిపతà±à°°à°‚ ఫైలà±"
@@ -23442,12 +23481,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "అదనపౠగమనికలà±"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± చివరలో జోడించిన గమనికలà±-HTML మారà±à°•à°ªà±â€Œà°¨à± కలిగి ఉండవచà±à°šà±."
@@ -23651,7 +23690,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "కోసం మొతà±à°¤à°‚ "
@@ -23661,12 +23700,12 @@ msgid "missing"
msgstr "కమిషనà±"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ఆసà±à°¤à°¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "à°…à°ªà±à°ªà±"
@@ -23696,7 +23735,7 @@ msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %s వరకà±"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°‚"
@@ -24014,37 +24053,43 @@ msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°² à°•à°¨à±à°¨à°¾ à°®à±à°‚దౠరాబడిని
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "నివేదిత విసà±à°¤à±ƒà°¤à°¿ à°®à±à°—ింపౠఅవధి à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚ఠఅవధి కంటే తకà±à°•à±à°µà°—à°¾ ఉండరాదà±."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "నివేదిత విసà±à°¤à±ƒà°¤à°¿ à°®à±à°—ింపౠఅవధి à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚ఠఅవధి కంటే తకà±à°•à±à°µà°—à°¾ ఉండరాదà±."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "రెవినà±à°¯à±‚à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ రెవినà±à°¯à±‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ à°µà±à°¯à°¯à°¾à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "%s బడà±à°œà±†à°Ÿà± కోసం"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "%s బడà±à°œà±†à°Ÿà± కోసం %u అవధి"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "%s బడà±à°œà±†à°Ÿà± కోసం %u - %u అవధà±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24052,7 +24097,7 @@ msgstr "%s బడà±à°œà±†à°Ÿà± కోసం %u - %u అవధà±à°²à±"
msgid "Net income"
msgstr "నికర ఆదాయం"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24060,11 +24105,11 @@ msgstr "నికర ఆదాయం"
msgid "Net loss"
msgstr "నికర నషà±à°Ÿà°‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà± ఆదాయం à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà± లాà°à°‚ & నషà±à°Ÿà°‚"
@@ -24402,7 +24447,7 @@ msgstr "నిలà±à°µà°²à± %s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ మొతà±à°¤à°‚"
@@ -24613,8 +24658,7 @@ msgstr "సంఖà±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ నిలà±à°µ"
@@ -24637,8 +24681,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¡à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "బదిలీ సంఖà±à°¯"
@@ -24935,7 +24979,7 @@ msgid ""
msgstr "à°Ÿà±à°°à±‡à°¡à°¿à°‚గౠఖాతాల మొతà±à°¤ à°¬à±à°¯à°¾à°²à±†à°¨à±à°¸à±â€Œà°¨à± సూచించే వరà±à°¸à°¨à± చేరà±à°šà°¾à°²à°¾ లేదా"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "వరà±à°¤à°•à°‚"
@@ -25491,8 +25535,8 @@ msgstr "ఖాతా గమనికలà±"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "పనà±à°¨à± మొతà±à°¤à°‚"
@@ -25579,7 +25623,7 @@ msgstr "వరà±à°¸à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "తేదీని à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -25741,7 +25785,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°²à±‹ పెటà±à°Ÿà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ అదనపౠగమనికలà±."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "మీ పోషకతà±à°µà°¾à°¨à°¿à°•à°¿ ధనà±à°¯à°µà°¾à°¦à°®à±à°²à±"
@@ -25786,24 +25830,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "నికర ధర"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ ధర"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "బాకీ మొతà±à°¤à°‚"
@@ -25823,13 +25867,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "నియమాలà±:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "పని నెంబరà±:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "పని పేరà±:"
@@ -26281,7 +26325,6 @@ msgstr "కాల à°µà±à°¯à°µà°§à±à°² à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà±à°² కాలమ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "à°°à°¨à±à°¨à°¿à°‚à°—à± à°¬à±à°¯à°¾à°²à±†à°¨à±à°¸à±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -26476,22 +26519,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¨ à°ªà±à°²à°¾à°Ÿà± ధరకటà±à°Ÿà±"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°•à°²à± 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°•à°²à± 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°• à°…à°•à±à°·à°°à°¶à±ˆà°²à°¿"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "పాఠం à°…à°•à±à°·à°°à°¶à±ˆà°²à°¿"
@@ -26517,41 +26560,41 @@ msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ వెడలà±à°ªà±"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "मातà¥à¤°à¤¾ "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "తగà±à°—ింపౠరేటà±"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "తగà±à°—ింపౠమొతà±à°¤à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "పనà±à°¨à± రేటà±"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "ఉప-మొతà±à°¤à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "చెలà±à°²à°¿à°‚పౠపొందిన పాఠం"
@@ -26561,7 +26604,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ఈ రోజౠతేదీ ఆకృతి"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26571,7 +26614,7 @@ msgstr ""
"à°ªà±à°°à°¤à°¿à°·à±à° ాపన డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°²à°²à±‹ దాని à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°‚ ఉండాలి."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26581,12 +26624,12 @@ msgstr ""
"à°ªà±à°°à°¤à°¿à°·à±à° ాపన డైరెకà±à°Ÿà°°à±€à°²à°²à±‹ దాని à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°‚ ఉండాలి."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ హెడింగà±â€Œà°•à± ఉపయోగించడానికి ఫాంటà±."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "ఇతరమైనవాటికి ఉపయోగించడానికి ఫాంటà±."
@@ -26632,7 +26675,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "చెలà±à°²à°¿à°‚పౠపొందబడింది. ధనà±à°¯à°µà°¾à°¦à°¾à°²à±"
@@ -26775,149 +26818,149 @@ msgstr "నికర మారà±à°ªà±"
msgid "Value Change"
msgstr "మారà±à°ªà± విలà±à°µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "మూలకాలà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "కాలమà±: తేదీ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "కాలమà±: పనà±à°¨à± రేటà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "కాలమà±: యూనిటà±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "వరà±à°¸: à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "వరà±à°¸: సంపà±à°°à°¦à°¿à°‚à°ªà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "వరà±à°¸: ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నెంబరà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "వరà±à°¸: కంపెనీ పేరà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నెంబరౠటెకà±à°¸à±à°Ÿà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€Œà°•à± "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "సూచన టెకà±à°¸à±à°Ÿà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "పని పేరౠటెకà±à°¸à±à°Ÿà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "పని నెంబరౠటెకà±à°¸à±à°Ÿà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "పని పేరà±à°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "పని నెంబరà±â€Œà°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "ధరలనౠచూపించà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°•à°•à± పకà±à°•à°¨ ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నెంబరà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "పటà±à°Ÿà°¿à°•-హదà±à°¦à±-కూలà±à°šà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "పటà±à°Ÿà°¿à°•-హెడరà±-హదà±à°¦à±-à°°à°‚à°—à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "పటà±à°Ÿà°¿à°•-à°—à°¡à°¿-హదà±à°¦à±-à°°à°‚à°—à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "ఎంబెడౠచేసిన CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ ఫైలà±â€Œà°ªà±‡à°°à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ వెడలà±à°ªà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "పనà±à°¨à± రేటà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "యూనిటà±à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "పరిచయానà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "కంపెనీ పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "శీరà±à°·à°¿à°•à°•à± పకà±à°•à°¨ ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నెంబరా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "పని పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± పని నెంబరà±â€Œ?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "ధరలనౠచూపించà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "నివేదికలో ఉపయోగించగల లోగోనౠకలిగిన ఫైలౠపేరà±."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26926,83 +26969,83 @@ msgstr ""
"CSS ఫారà±à°®à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ లోగో వెడలà±à°ªà±, అంటే 10% లేదా 32పికà±à°¸à±. దాని సహజ వెడలà±à°ªà±à°²à±‹ లోగోనౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చడానికి ఖాళీని "
"విడిచిపెటà±à°Ÿà±. లోగో à°Žà°¤à±à°¤à± దానికి తగà±à°—à°Ÿà±à°Ÿà± à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "హదà±à°¦à±-కూలà±?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS à°°à°‚à°—à±."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "ఇనà±â€Œâ€à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± నెంబరà±:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "à°¸à±à°µà±€à°•à°°à±à°¤:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "మీ సూచన:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "నికà±à°·à±‡à°ªà°‚ చేసిన CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "పనà±à°¨à± వరà±à°¸à°²à°¤à±‹ ఖాతాదారౠఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà± (పనà±à°¨à± ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± టెంపà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œà°¨à°¿ ఉపయోగించి)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "యూనిటà±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "పనà±à°¨à± రేటà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "కౠమొతà±à°¤à°‚:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "బాకీ మొతà±à°¤à°‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à°¾à°µà°¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "మూలకాలà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "పనà±à°¨à± ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27246,17 +27289,17 @@ msgstr "చెలà±à°²à°¿à°‚à°šà°—à°² ఖాతాలà±"
msgid "Credit Lines"
msgstr "జమ పదà±à°¦à± వరà±à°¸à°²à±"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'%s' నివేదికనౠనిరà±à°®à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'%s' నివేదికనౠసంపాదిసà±à°¤à±‹à°‚ది…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "వరకà±"
@@ -27846,7 +27889,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ తేదీ"
@@ -28026,6 +28069,12 @@ msgstr "లావాదేవీ మొతà±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¦à°°
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°¾à°²à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "ఇతర ఖాతా కోడà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "బదిలీ నెంబరà±â€Œâ€à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా? "
@@ -28072,31 +28121,31 @@ msgstr "నివేదికలలో హైపరà±â€Œà°²à°¿à°‚à°•à±â€Œâ€Œ
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "నిరà±à°§à°¿à°·à±à° ఖాతా రకాల కోసం à°µà±à°¯à°¤à°¿à°°à±‡à°• మొతà±à°¤à°‚ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¨."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "నెంబరà±/T-నెంబరà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "à°¨à±à°‚à°¡à°¿/à°•à°¿ బదిలీ "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "నిలà±à°µ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "లావాదేవీని చీలà±à°šà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
@@ -28212,14 +28261,6 @@ msgstr "_వీకà±à°·à°¿à°‚à°šà±"
msgid "_Double Line"
msgstr "_జంట వరà±à°¸"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿ లావాదేవీకోసం రెండౠవరà±à°¸à°² సమాచారానà±à°¨à°¿ చూపించà±"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28290,7 +28331,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఫైలౠలకà±à°·à°£à°¾à°²à°¨à± సవ
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ పేజీని మూయి"
@@ -28480,7 +28521,7 @@ msgstr "GnuCash à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఫైలà±â€Œà°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
@@ -28493,7 +28534,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఫైలà±â€Œà°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "కొతà±à°¤ ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంà°à°¾à°·à°£à°¨à± తెరà±à°µà±"
@@ -28508,7 +28549,7 @@ msgstr "కొతà±à°¤ ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంà°à°¾à°·à°£à°¨à±
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28580,6 +28621,7 @@ msgstr "ఖాతా వరà±à°—à°•à±à°°à°®à°¾à°¨à±à°¨à°¿ కొతà±à°¤ Gnu
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -28591,6 +28633,7 @@ msgstr "_వెతà±à°•à±â€¦"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "శోధనతో లావాదేవీలనౠవెతà±à°•à±"
@@ -28602,6 +28645,7 @@ msgstr "శోధనతో లావాదేవీలనౠవెతà±à°•à±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "à°ª_à°¨à±à°¨à± నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
@@ -28613,6 +28657,7 @@ msgstr "à°ª_à°¨à±à°¨à± నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "పనà±à°¨à± నివేదికలకోసం తతà±à°¸à°‚బంధ ఖాతాలనౠఅమరà±à°šà±, à°‰.దా. US ఆదాయపనà±à°¨à±"
@@ -29157,6 +29202,7 @@ msgstr "à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_తాజాపరచà±"
@@ -29166,6 +29212,7 @@ msgstr "_తాజాపరచà±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "à°ˆ విండోనౠతాజాపరచà±"
@@ -29792,55 +29839,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ లావాదేవీ కోసం రిజిషà±à°Ÿà°°à± నివేదికనౠతెరà±à°µà±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "నివేదికనౠ_à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ నివేదికనౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "నివేదిక à°¸à±à°Ÿà±ˆà°²à± షీటà±à°²à°¨à± సరిచేయి"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DFà°—à°¾ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ చేయి…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "PDF డాకà±à°¯à±à°®à±†à°‚à°Ÿà±â€Œà°—à°¾ à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ నివేదికనౠఎగà±à°®à°¤à°¿ చేయి"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "_నివేదికనౠఎగà±à°®à°¤à°¿ చేయి"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ఫైలà±â€Œà°•à± HTML-ఆకృతీకరించిన నివేదికనౠఎగà±à°®à°¤à°¿ చేయి"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "నివేదిక ఆకృతీకరణనౠతీసివేయి"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -29853,39 +29900,39 @@ msgstr ""
"\"సేవౠచేసిన నివేదిక ఆకృతీకరణ\"à°•à± à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ నివేదిక ఆకృతీకరణనౠజోడించà±. à°ˆ నివేదిక %s ఫైలà±â€Œà°²à±‹ సేవౠ"
"చేయబడà±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "వెనà±à°•"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "à°šà°°à°¿à°¤à±à°°à°²à±‹ à°’à°•à±à°• à°…à°¡à±à°—ౠవెనà±à°•à°•à± తరలించà±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "à°®à±à°‚à°¦à±à°•à±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "à°šà°°à°¿à°¤à±à°°à°²à±‹ à°’à°•à±à°• à°…à°¡à±à°—à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à± తరలించà±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "తిరిగి లోడà±â€Œà°šà±‡à°¯à°¿"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ పేజిని తిరిగి లోడà±â€Œà°šà±‡à°¯à°¿"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "నిలà±à°ªà±"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "మిగిలిన HTML à°…à°à±à°¯à°°à±à°§à°¨à°²à°¨à± à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à°¿"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_నివేదికనౠఎగà±à°®à°¤à°¿ చేయి"
@@ -30255,6 +30302,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30390,36 +30452,36 @@ msgstr ""
"దిగà±à°µà°¨ మీరౠచెలà±à°²à°¨à°¿ ఖాతా పేరà±à°² జాబితానౠకనà±à°—ొంటారà±:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà± కారà±à°¡à±"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "పరసà±à°ªà°° నిధి"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°—à°²"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/చెలà±à°²à°¿à°‚à°šà°—à°²"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "మూలం"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "అనాథ లాà°à°¾à°²à±"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "à°—à±à°°à°¹à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లాà°à°‚/నషà±à°Ÿà°‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30629,11 +30691,11 @@ msgstr "తరà±à°µà°¾à°¤ సంవతà±à°¸à°° à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "వచà±à°šà±‡ à°•à±à°¯à°¾à°²à±†à°‚డరౠసంవతà±à°¸à°°à°‚ చివరి రోజà±."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "కౌంటరà±à°²à±"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30644,7 +30706,7 @@ msgstr ""
"à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹. à°ˆ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°®à°¾à°°à±à°—ానà±à°¨à°¿ ఖాతా రిజిషà±à°Ÿà°°à± విండోలలో à°Žà°°à±à°ªà± వరà±à°¸à°¤à±‹ à°—à±à°°à±à°¤à± పెటà±à°Ÿà°¾à°²à°¿. జీరో అయితే, à°…à°¨à±à°¨à°¿ లావాదేవీలౠ"
"సరిచేయబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿. à°à°µà±€ చదవడానికి మాతà±à°°à°®à±‡à°—à°¾ ఉండవà±."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30655,7 +30717,7 @@ msgstr ""
"à°—à±à°°à±à°¤à± పెటà±à°Ÿà°‚à°¡à°¿.; రిజిషà±à°Ÿà°°à± రెండో వరà±à°¸à°²à±‹ 'T-నెంబరà±'à°—à°¾ చూపించబడà±à°¤à±à°‚ది. à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° విశిషà±à° ాంశాలà±, నివేదిక, "
"దిగà±à°®à°¤à±à°²à±/à°Žà°—à±à°®à°¤à±à°²à°ªà±ˆ సంబంధిత à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¾à°¨à±à°¨à°¿ కలిగి ఉంటà±à°‚ది."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30663,112 +30725,112 @@ msgstr ""
"à°’à°• కరెనà±à°¸à±€ లేదా సరకà±à°•à°¨à±à°¨à°¾ à°Žà°•à±à°•à±à°µ వాటిని కలిగిన లావాదేవీల కోసం ఉపయోగించిన à°Ÿà±à°°à±‡à°¡à°¿à°‚గౠఖాతాలనౠకలిగి ఉండడానికి "
"చెకౠగà±à°°à±à°¤à± పెటà±à°Ÿà±."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "మరో à°°à°•à°‚à°—à°¾ దేనినీ పేరà±à°•à±Šà°¨à°•à±à°‚టే, ఉపయోగించడానికి బడà±à°œà±†à°Ÿà±."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "ఖాతాదారà±à°¨à°¿ సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
"à°—à°¤ ఖాతాదారà±à°¨à°¿ సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ ఖాతాదారà±à°¨à°¿ సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ఖాతాదారà±à°¨à°¿ సంఖà±à°¯ ఆకృతి "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"ఖాతాదారà±à°¨à°¿ సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడంకోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ఉదà±à°¯à±‹à°—à°¿ సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr "à°—à°¤ ఉదà±à°¯à±‹à°—à°¿ సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ ఉదà±à°¯à±‹à°—à°¿ సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ఉదà±à°¯à±‹à°—à°¿ సంఖà±à°¯ ఆకృతి "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"ఉదà±à°¯à±‹à°—à°¿ సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడంకోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
"à°—à°¤ ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడం కోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "బిలà±à°²à± సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr "à°—à°¤ బిలà±à°²à± సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బిలà±à°²à± సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "బిలà±à°²à± సంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"బిలà±à°²à± సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడంకోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "à°µà±à°¯à°¯ వోచరౠసంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
"à°—à°¤ à°–à°°à±à°šà± వోచరౠసంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ వోచరౠసంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "à°µà±à°¯à°¯ వోచరౠసంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30776,126 +30838,126 @@ msgstr ""
"à°µà±à°¯à°¯ వోచరౠసంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడం కోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి "
"పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "పని సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr "à°—à°¤ పని సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ పని సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "పని సంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
"పని సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడం కోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "ఆరà±à°¡à°°à± సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr "à°—à°¤ ఆరà±à°¡à°°à± సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ ఆరà±à°¡à°°à± సంఖà±à°¯à°¨à± తయారà±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ఆరà±à°¡à°°à± సంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"ఆరà±à°¡à°°à± సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడం కోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ సంఖà±à°¯"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
"à°—à°¤ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ సంఖà±à°¯ తయారà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది. తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ సంఖà±à°¯à°¨à± తయారౠచేయà±à°Ÿà°•à± à°ˆ సంఖà±à°¯ పెంచబడà±à°¤à±à°‚ది"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ సంఖà±à°¯ ఆకృతి"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
"à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ సంఖà±à°¯à°²à°¨à± తయారౠచేయడం కోసం ఉపయోగించేందà±à°•à± ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚. ఇది à°ªà±à°°à°¿à°‚à°Ÿà±à°Žà°«à±-శైలి ఆకృతి పదకà±à°°à°®à°‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "మీ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° సంసà±à°¥ పేరà±"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° సంసà±à°¥ à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "ఇనà±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°² మీద à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚చడానికి పరిచయ à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "మీ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° సంసà±à°¥ à°«à±à°¯à°¾à°•à±à°¸à± నెంబరà±"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "మీ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° సంసà±à°¥ ఇమెయిలౠచిరà±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "మీ వెబà±â€Œà°¸à±ˆà°Ÿà± URL à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "మీ కంపెనీ యొకà±à°• ID (ఉదా. పనà±à°¨à±-ID: 00-000000)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ ఖాతాదారౠపనà±à°¨à±à°ªà°Ÿà±à°Ÿà°¿à°•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "ఖాతాదారà±à°²à°•à± అమలà±à°ªà°°à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ పనà±à°¨à±à°ªà°Ÿà±à°Ÿà°¿à°• "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°¿ పనà±à°¨à±à°ªà°Ÿà±à°Ÿà°¿à°•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à±à°²à°•à± అమలà±à°ªà°°à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ పనà±à°¨à±à°ªà°Ÿà±à°Ÿà°¿à°•"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "నచà±à°šà°¿à°¨ à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°¤ తేదీల కోసం ఉపయోగించిన à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ తేదీ ఫారà±à°®à°Ÿà±."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "మీ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à°‚ ఎలకà±à°Ÿà±à°°à°¾à°¨à°¿à°•à± పనà±à°¨à± సంఖà±à°¯ "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 351bf527d6..bfb921860b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Bora Atıcı <boratici.acc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Mevcut tarih."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Ä°ÅŸ"
@@ -227,41 +227,41 @@ msgstr "Ä°ÅŸ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Firma Adı"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Firma Adresi"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Firma No"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Firma Tel. No"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Firma Faks No"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Firma web sitesi"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Firma e-mail"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Firma Yetkilisi"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Özel Tarih Biçimi"
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "özel"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "KDV"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Vergi numarası"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Seçim"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Hesap Planları"
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "No"
msgstr "Hayır"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Toplu Hesap"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Borç Geri Ödeme Seçeneği: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Borç Geri Ödeme Seçeneği: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Hesap"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Sembol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Hisse"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Alınan/satılan hisse adetini girin"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Hisse Senedi"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Kasa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1796,8 +1796,8 @@ msgstr "Kasa"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Bilgi Notu"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Bilgi Notu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Borç"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Borç"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Alacak"
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "Alacak"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Birimler"
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "G.Pusulası"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "G.Pusulası"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Ödeme Ayrıntıları"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Ödeme Ayrıntıları"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Ödeme Ayrıntıları"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Toplu Hesap"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸlenme tarihi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Mutabakat tarihi"
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2757,10 +2757,10 @@ msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "Notlar"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "Açılış"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "No"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Satış Ara"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3225,8 +3225,8 @@ msgstr "Satış Ara"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Temizlendi"
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Temizlendi"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3724,11 +3724,11 @@ msgstr "Sütun"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML Biçem Tabakası Özellikleri: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Yeni stil sayfası için bir ad sağlamalısınız."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Biçem Tabakası adı"
@@ -4006,14 +4006,14 @@ msgstr "Satıcı Ara"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Gelir"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Mevcut bir bütçeyi aç"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Mevcut bir bütçeyi aç"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -4078,8 +4078,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Bir Bütçe seç"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Aç"
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Bunu yapmak istediÄŸinize emin misiniz?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5215,39 +5215,39 @@ msgstr "Gönderme Tarihi"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "Mevcut kayıttaki bölümler denetleniyor: %u, %u'nun"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Yazdır"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Dışa aktar"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Yapılandırmayı Kaydet"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Farklı Kaydet…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "Raporun sayısal kimliği."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5256,7 +5256,7 @@ msgstr ""
"Geçerli raporun kaydedilmiş yapılandırmasını güncelleyin. Rapor %s dosyasına "
"kaydedilecektir."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5265,37 +5265,37 @@ msgstr ""
"Geçerli raporun yapılandırmasını 'Kayıtlı Rapor Yapılandırmaları' menüsüne "
"ekleyin. Rapor %s dosyasına kaydedilecektir."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "_Rapor Yapılandırmasını Kaydet"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Rapor Yapılandırmasını Farklı Kaydet…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Dışa aktarma biçimi seçin"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Bu raporu dışarıya aktarma biçimini seçin:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s'i Dosyaya Kaydet"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5306,53 +5306,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "%s dosyası zaten var. Üzerine yazılsın mı?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s dosyası açılamadı. Hata: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-Rapor"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Yazdırılabilir Fatura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Vergi Faturası"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "Kolay Fatura"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Renkli Fatura"
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Dosya ayrıştırılırken hata oluştu."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Dosya yazılıyor…"
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr "Bi_rimi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Aç…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Farklı Kaydet..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Tüm dosyalar"
@@ -6716,7 +6716,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Ka_pat"
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -7125,17 +7125,17 @@ msgstr "Sıklık"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(adsız)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "İ_çe aktar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "İçe aktar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7146,51 +7146,51 @@ msgstr "İçe aktar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "Ka_ydet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "Dışa akta_r"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(boÅŸ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s için uygun bir arka uç bulunamadı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "%s adresini bu GnuCash sürümü desteklemiyor."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "%s adresi anlaşılamadı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"%sxile bağlantı kurulamadı. Bilgisayar, kullanıcı adı veya parola hatalı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "%s ile bağlantı kurulamadı. Bağlantı koptu, veri gönderilemiyor."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7198,12 +7198,12 @@ msgstr ""
"Bu dosya, daha yeni bir GnuCash sürümüne ait olabilir. Kullanabilmek için "
"GnuCash sürümünüzü güncelleyin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "%s veri tabanı yok. Oluşturulsun mu?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr ""
"%s kilitlenemedi. Bu veri tabanı başkası tarafından kullanılıyorsa açmanız "
"uygun olmayabilir. Veri tabanını açma işlemine devam edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr ""
"aktarmanız uygun olmayabilir. Veri tabanını içe aktarma işlemine devam "
"edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr ""
"kaydetmeniz uygun olmayabilir. Veri tabanını kaydetme işlemine devam edilsin "
"mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7246,7 +7246,7 @@ msgstr ""
"aktarmanız uygun olmayabilir. Veri tabanını dışa aktarma işlemine devam "
"edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7257,12 +7257,12 @@ msgstr ""
"olabilir, dizin için yazma izniniz olmayabilir veya virüsten koruma "
"yazılımınız bu eylemi engelliyor olabilir."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "%s dosyası GnuCash paketine ait değil, veya içindeki veriler bozulmuş."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7270,31 +7270,31 @@ msgstr ""
"%s adresindeki sunucuda bir hata oluştu, veya hatalı ya da bozuk veriyle "
"karşılaştı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "%s için erişim izniniz yoktur."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s iÅŸlenirken bir hata oldu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Dosya okunurken bir hata oldu. Devam edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s dosyası okunurken bir hata oldu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "%s dosyasının içi boştur."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7302,26 +7302,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Dosya/URI %s bulumamadı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Bu dosya daha eski bir GnuCash sürümüne ait. Devam edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "%s dosyasının türü bilinmiyor."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "%s dosyasının yedeği alınamadı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7330,14 +7330,14 @@ msgstr ""
"%s dosyasına yazılamadı. Bu dosyaya yazma izninizin olup olmadığını ve "
"dosyayı oluşturmak için yeterli alan olduğunu denetleyin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "%s dosyasını okuma izniniz yoktur."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7354,7 +7354,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Lütfen farklı bir dizinle yeniden deneyin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7363,7 +7363,7 @@ msgstr ""
"sürümüne yükseltmek için Tamam'ı, salt okunur olarak işaretlemek için "
"İptal'i seçin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr ""
"yapana kadar salt okunur olarak işaretlenir, ancak eski sürüme yazarken "
"veriler kaybolabilir."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr ""
"oturumları sizin kapatmanız gerekir. Ayrıntılar için ilgili belgelere "
"baÅŸvurun."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr ""
"Daha çok bilgi için lütfen https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 "
"adresini ziyaret edin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgstr ""
"nedeniyle oluşabilir. Daha çok bilgi için lütfen https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=645216 adresini ziyaret edin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7424,16 +7424,16 @@ msgstr ""
"sürümünden okuyamazsınız (bir \"dosya ayrıştırma hatası\" bildirilecektir). "
"Eski sürümü korumak isterseniz, kaydetmeden çıkın."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Bilinmeyen bir G/Ç hatası (%d) oluştu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Dosya deÄŸiÅŸiklikleri kaydedilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7441,23 +7441,28 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "Kaydetmezseniz, son %d dakikada yapılan işlemler kaybolacaktır."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Kaydet_meden devam et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Aşağıdaki faturanın teslim tarihi gelmiş:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "%s kilitlenemedi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7465,7 +7470,7 @@ msgstr ""
"Bu veri tabanı başkası tarafından kullanılıyorsa sizin erişmeniz uygun "
"olmayabilir. Ne yapmak istersiniz?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7477,44 +7482,44 @@ msgstr ""
"olabilir. Devam ederseniz, herhangi bir deÄŸiÅŸikliÄŸi kaydedemeyebilirsiniz. "
"Ne yapmak istersin?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "_Salt-Okunur Aç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Yeni _Dosya OluÅŸtur"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Yine de _Aç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "yer tutucu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Çı_k"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Kullanıcı verileri yükleniyor…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Kullanıcı verisi yeniden kaydediliyor…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Dosya dışarıya aktarılıyor…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7525,7 +7530,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7533,7 +7538,7 @@ msgstr ""
"Veri tabanı salt okunur olarak açıldı. Farklı bir yere kaydetmek istiyor "
"musunuz?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -7545,7 +7550,7 @@ msgstr ""
"Geri döndürme, %s'e kaydedilmemiş tüm değişiklikleri çıkarır. Devam etmek "
"istediÄŸinden emin misin?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<bilinmiyor>"
@@ -7682,28 +7687,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Görüntülenecek minimum fatura girdi sayısı."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Telif Hakkı © 1997-%s GnuCash katkıcıları."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Ä°nÅŸa KimliÄŸi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
@@ -7712,14 +7717,14 @@ msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Bora Atıcı, 2023\n"
"Emin Tufan Çetin, 2018\n"
"Mesutcan Kurt, 2017"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash'in web sitesini ziyaret et."
@@ -7763,6 +7768,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Gizli hesapları göster"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Gizli olarak işaretlenmiş hesapları göster."
@@ -7823,7 +7829,7 @@ msgstr "Bu dönem sonu"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Önceki dönem sonu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "Ö_zel"
@@ -7854,11 +7860,11 @@ msgstr "Yükleniyor…"
msgid "never"
msgstr "hiç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Yeni tepe hesap"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7872,12 +7878,12 @@ msgstr "Yeni tepe hesap"
msgid "Account Name"
msgstr "Hesap Adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Kıymet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7888,140 +7894,140 @@ msgstr "Kıymet"
msgid "Account Code"
msgstr "Hesap Kodu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Son Sayı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Mevcut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Mevcut (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Kalan (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Kalan (Dönem)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Temizlenen (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Mutabık (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Son Mutabakat Tarihi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Ä°lerideki Asgari"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Ä°lerideki Asgari (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Toplam (Rapor)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Toplam (Dönem)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Hesap Rengi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Kalan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Vergi Bilgisi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Mevcut (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Kalan (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Temizlendi (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Mutabık (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Ä°lerideki Asgari (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Toplam (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s süzülüşü..."
@@ -8180,7 +8186,7 @@ msgstr "Güvenlik"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
@@ -8674,7 +8680,7 @@ msgstr ""
"düğmeleri de gösterilir. Aksi taktirde gösterilmezler."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Yazdırma için kullanılacak fatura raporu."
@@ -10028,7 +10034,6 @@ msgstr ""
"için yeni dosyalarda defter seçeneğini belirleyin"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10156,7 +10161,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10181,7 +10185,6 @@ msgstr ""
"genişletir. \"Günlük\" ayarı, tüm işlemleri genişletilmiş biçimde gösterir."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11058,19 +11061,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Başlık için satır sayısı"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "Virgülle Ayrılmış"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Virgülle ayrılmış"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "İki Nokta Üst Üsteyle Ayrılmış"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "İki nokta üst üsteyle ayrılmış"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "Özel düzenli İfade"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Özel düzenli ifade"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Sütun Ayrıldı"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12710,7 +12721,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Kasa"
@@ -13098,10 +13109,6 @@ msgstr "Hesap Türü"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_Gizli hesapları göster"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "\"Gizli\" olarak işaretlenmiş hesapları göster."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "_Kullanılmayan hesapları göster"
@@ -13132,7 +13139,7 @@ msgstr "Emtia DeÄŸeri Kullan"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13445,16 +13452,6 @@ msgstr "Fatura CSV verisini içe aktar"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. İçe aktarma türünü seçin"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "İki nokta üst üsteyle ayrılmış"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Virgülle ayrılmış"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13465,11 +13462,6 @@ msgstr "İki nokta üst üsteyle ayrılmış tırnaklar arasında"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Virgülle ayrılmış tırnaklar arasında"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Özel düzenli ifade"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14546,46 +14538,46 @@ msgstr "İşlem ayrıntısını görüntüleme"
msgid "_Notes"
msgstr "_Notlar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "İndirilen işlemlerin listesi (kaynak bölünme gösteriliyor)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Fiyat Kotasyon Kaynağı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Satış Bilgisi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Harcama"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Genel içe aktarma işlem eşleştiricisi"
@@ -15214,6 +15206,29 @@ msgstr ""
"Dosya->Yeni Dosya'yı seçtiğinizde yeni hesap listesi iletişim kutusunu "
"göster."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Seçilirse, yeni dosyalar için varsayılan defter seçeneği, kayıtlardaki "
+"'Sayı' hücresi bölünmüş 'işlem' alanını gösterir/günceller ve işlem 'sayı' "
+"alanı çift satır modunda ikinci satırda gösterilir (tek satır modunda "
+"görünmez). Aksi takdirde, yeni dosyalar için varsayılan defter seçeneği, "
+"kayıtlardaki 'Sayı' hücresi, işlem 'sayı' alanını gösterir/güncelleştirir."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"Günün İ_pucu\"nu göster"
@@ -15659,10 +15674,28 @@ msgstr "<b>Diğer Varsayılanlar</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basit defter"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "Tüm işlemleri tek bir satırda göster. (Çift satır kipinde iki)."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Tüm bölmeleri göstermek için otomatik olarak mevcut işlemi genişletin. Diğer "
+"tüm işlemler tek satırda gösterilir. (İki satırlı modda iki tane.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15674,16 +15707,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "_İşlem sayısı"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Çift satır kipi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Her bir işlem için bir satır yerine iki satır bilgi gösterin. Genişletilmiş "
-"iÅŸlemleri etkilemez."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Her işlemin bilgisini iki satırda göster"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18480,7 +18516,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "BelirtilmemiÅŸ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -19121,7 +19157,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Dosya başarı ile dışa aktarıldı!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19833,7 +19869,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Tam hesap kimliÄŸi: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19864,135 +19900,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Bu iÅŸlem, bir URI ile iliÅŸkili deÄŸildir."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Otomatik denge bölmesi için hedef hesap."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Devre dışı"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Trans_fer yapılacak hesabı seç"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Döviz kuru"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Varsayılanlara dön"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "E"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "G+U"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ek Yorumlar"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Yeni, DENGESİZ (%s aktarma için hesap gerekli)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Yeni, DENGESİZ (%s aktarma için hesap gerekli)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uzlaştırma (elle) eşleşmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Güncelleme ve uzlaştırma (elle) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Güncelleme ve uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "İçe aktarma (hiçbir eylem seçilmedi)"
@@ -20342,7 +20375,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Özkaynak"
@@ -20774,8 +20807,8 @@ msgstr "Ä°ndirim Åžekli"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Birim Fiyat"
@@ -21228,7 +21261,7 @@ msgstr "sample:Bir işlem açıklaması"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21626,10 +21659,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Hiç bütçe yok. En az bir bütçe oluşturmalısınız."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Rapor ayarlarını düzenle"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Devre dışı"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Bu rapor, belirli rapor seçeneklerini belirlemenizi gerektirir."
@@ -21859,6 +21898,8 @@ msgstr "Ana hesapların hiçbir bakiyesini gösterme."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Hesap Bakiyesi"
@@ -21951,7 +21992,7 @@ msgstr "Çoklusütun Görünümü"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Sergi"
@@ -22147,7 +22188,7 @@ msgstr "Oluşturulacak grafik türü."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Ortalama"
@@ -22264,7 +22305,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Rapor Başlığı"
@@ -23703,7 +23744,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Şablon dosyası"
@@ -23718,7 +23759,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS stilsayfası dosyası"
@@ -23735,12 +23776,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Fazladan Notlar"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "Notlar faturanın sonuna eklendi -- HTML biçimlendirmesi içerebilir."
@@ -23943,7 +23984,7 @@ msgstr "Her zaman"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "İçin Toplam "
@@ -23953,13 +23994,13 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisyon"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Varlık"
# Y. = Yabancı
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Y.Kaynak"
@@ -23989,7 +24030,7 @@ msgstr " ile "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gider"
@@ -24314,37 +24355,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Raporlama aralığı bitiş dönemi başlangıç döneminden az olamaz."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Raporlama aralığı bitiş dönemi başlangıç döneminden az olamaz."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Gelirler"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Toplam Gelir"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Toplam Giderler"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Bütçe %s için"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "bütçe %s için %u dönemi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Bütçe %s için %u - %u Dönemi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24352,7 +24399,7 @@ msgstr "Bütçe %s için %u - %u Dönemi"
msgid "Net income"
msgstr "Net gelir"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24360,11 +24407,11 @@ msgstr "Net gelir"
msgid "Net loss"
msgstr "Net kayıp"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Bütçe Gelir Ekstresi"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Bütçe Kâr ve Zarar"
@@ -24697,7 +24744,7 @@ msgstr "%s'te bilanço"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Genel Toplam"
@@ -24913,8 +24960,7 @@ msgstr "Sayı/Eylem"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -24937,8 +24983,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sıralama"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Aktarım Numarası"
@@ -25239,7 +25285,7 @@ msgstr ""
"Toplam ticaret hesap bakiyesini gösteren bir satır eklenip eklenmeyeceği."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Ticari"
@@ -25797,8 +25843,8 @@ msgstr "Hesap Notları"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Vergi Miktarı"
@@ -25885,7 +25931,7 @@ msgstr "Sütunları Göster"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Tarih görünsün mü?"
@@ -26048,7 +26094,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Faturaya eklenecek fazladan notlar."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Patronajınız için teşekkür ederiz!"
@@ -26091,24 +26137,24 @@ msgstr "V"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Net Fiyat"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Toplam Fiyat"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr ""
@@ -26128,13 +26174,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "KoÅŸullar: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "İş numarası: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "İş adı: "
@@ -26576,7 +26622,6 @@ msgstr "Dönem kredileri sütunu gösterilsin mi?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Çalışan bir bakiye gösterilsin mi?"
@@ -26773,22 +26818,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Başlıklar 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Başlıklar 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Başlık yazı tipi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Metin yazı tipi"
@@ -26810,41 +26855,41 @@ msgstr "Alt logo geniÅŸliÄŸi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "İndirim Oranı"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "İndirim Miktarı"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Vergi Oranı"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Alt-toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Ödeme alınan metin"
@@ -26853,7 +26898,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Bugün tarih biçimi"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26863,7 +26908,7 @@ msgstr ""
"dizininizde ya da GnuCash kurulum dizinindeki uygun yerde olmalıdır."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26873,12 +26918,12 @@ msgstr ""
"gnucash dizininizde ya da GnuCash kurulum dizinindeki uygun yerde olmalıdır."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Ana başlıkta kullanılacak yazı tipi."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Geri kalan her yerde kullanılacak yazı tipi."
@@ -26926,7 +26971,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Ödeme alındı, teşekkürler!"
@@ -27072,148 +27117,148 @@ msgstr "Net DeÄŸiÅŸim"
msgid "Value Change"
msgstr "DeÄŸer DeÄŸiÅŸimi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "mevcut deÄŸil"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Ögeler"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "column: Tarih"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "column: Vergi DeÄŸeri"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "column: Birimler"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "row: Adres"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "row: Bağlantı"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "row: Fatura Numarası"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "satır: Firma Adı"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "Fatura numara metni"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "Referans metni"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "İş Adı metni"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "İş Numarası metni"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "İş adını göster"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "İş numarasını göster"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Net fiyatı göster"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Başlığın yanında fatura numarası"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "tablo-kenarlığı-daraltma"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "tablo-başlık-kenarlık-renk"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "tablo-hücre-kenarlık-renk"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Gömülü CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Logo dosya adı"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Logo geniÅŸliÄŸi"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Vergi Oranı gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Birimler gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Bağlantı gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Adres gösterilsin mi?"
# Çek veya "transaction" no. olduğu kabul edildi.
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Fatura Numarası gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Firma İsmini görüntüle?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Fatura Numarası başlığın yanında?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "İş adını görüntüle?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Fatura İş numarası?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Net fiyatı göster?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Raporda kullanılacak bir logo içeren dosyanın adı."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27223,78 +27268,78 @@ msgstr ""
"genişliğinde görüntülemek için boş bırakın. Logonun yüksekliği buna göre "
"ölçeklendirilir."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr ""
"Logonun CSS biçimindeki genişliği, ör. % 10 veya 32px. Logoyu doğal "
"genişliğinde görüntülemek için boş bırakın. Logonun yüksekliği buna göre "
"ölçeklendirilir."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Fatura numarası:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
msgid "To:"
msgstr "_Araçlar"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Referansınız:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Gömülü CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Vergi sütunları içeren bir müşteri faturasını görüntüle (eguile şablonu "
"kullanarak)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "Birim"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Vergi Oranı"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Alıcı Miktarı:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "Fatura #: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "Referans: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Ögeler"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "Avustralya Vergi Faturası"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27542,17 +27587,17 @@ msgstr "Satıcılar"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Kredi Hatları"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'%s' raporu oluşturuluyor …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'%s' raporu gerçekleniyor …"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Kadar"
@@ -28128,7 +28173,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Girilen Tarih"
@@ -28310,6 +28355,12 @@ msgstr "İşlem tutarı gösterilsin mi?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Alt toplamları görüntüle?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Diğer hesap kodu görüntülensin mi?"
+
# Çek veya "transaction" no. olduğu kabul edildi.
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
@@ -28359,31 +28410,31 @@ msgstr "Raporlarda bağlantılar olsun."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bazı hesap türleri için tersi tutar göstergesi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Kalan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s'den %s'e"
@@ -28499,14 +28550,6 @@ msgstr "_Görünüm"
msgid "_Double Line"
msgstr "Çi_ft Satır"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Her işlemin bilgisini iki satırda göster"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28577,7 +28620,7 @@ msgstr "Cari dosyanın özelliklerini düzenle"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktif sayfayı kapat"
@@ -28766,7 +28809,7 @@ msgstr "GnuCash hakkında"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Dosyayı kaydet"
@@ -28779,7 +28822,7 @@ msgstr "Dosyayı kaydet"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Yeni Satış ekranını aç"
@@ -28794,7 +28837,7 @@ msgstr "Yeni Satış ekranını aç"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -28868,6 +28911,7 @@ msgstr "Hesap planını yeni bir GnuCash dosyasına aktar"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "_Bul…"
@@ -28878,6 +28922,7 @@ msgstr "_Bul…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Ä°ÅŸlem bul"
@@ -28889,6 +28934,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸlem bul"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Ver_gi Rapor Seçenekleri"
@@ -28900,6 +28946,7 @@ msgstr "Ver_gi Rapor Seçenekleri"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "Vergi raporları için uygun hesapları kur, örn. TR gelir vergisi"
@@ -29432,6 +29479,7 @@ msgstr "Süz…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Tazele"
@@ -29441,6 +29489,7 @@ msgstr "_Tazele"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Pencere görüntüsünü tazele"
@@ -30064,53 +30113,53 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Seçilen İşlem için bir kayıt raporu açın"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Raporu yazdır…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Cari raporu yazdır"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Rapor Seçenekleri"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Rapor stil sayfalarını düzenle"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "P_DF olarak dışa aktar…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Mevcut raporu PDF belgesi olarak dışa aktar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "_Raporu Dışa Aktar…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML-biçimli raporu dosyaya aktar"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Rapor yapılandırmasını sil"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30123,39 +30172,39 @@ msgstr ""
"Geçerli raporun yapılandırmasını 'Kayıtlı Rapor Yapılandırmaları' menüsüne "
"ekleyin. Rapor %s dosyasına kaydedilecektir."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Geri"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Bir adım geri git"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Ä°leri"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Bir adım ileri git"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Tekrar Yükle"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Cari sayfayı yeniden yükle"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Dur"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Bekleyen HTML isteklerini iptal et"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "_Raporu Dışa Aktar"
@@ -30521,6 +30570,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30654,36 +30718,36 @@ msgstr ""
"Söz konusu hesap adları aşağıdadır:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredi Kartı"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Yatırım Fonu"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Alıcılar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Satıcılar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Artık Kazanımlar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gerçekleşmiş Kazanç/Kayıp"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30895,11 +30959,11 @@ msgstr "Bir sonraki yılın sonu"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Bir sonraki takvim yılının son günü."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Sayaçlar"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30911,7 +30975,7 @@ msgstr ""
"çizgi ile işaretlenir. Sıfırsa, tüm işlemler düzenlenebilir ve hiçbiri salt "
"okunur deÄŸildir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30923,7 +30987,7 @@ msgstr ""
"olarak gösterilir. Ticari özellikler, raporlama ve ithalat/ihracat üzerinde "
"aynı etkiye sahiptir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30931,15 +30995,15 @@ msgstr ""
"Birden çok para birimini veya emtiaları kapsayan işlemler için ticaret "
"hesaplarının kullanıldığını denetleyin."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Aksi belirtilmediği sürece kullanılacak olan bütçe."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Müşteri numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30947,11 +31011,11 @@ msgstr ""
"Önceki müşteri numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki müşteri numarasını "
"oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Müşteri numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30959,11 +31023,11 @@ msgstr ""
"Müşteri numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu "
"bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Çalışan numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30971,11 +31035,11 @@ msgstr ""
"Önceki çalışan numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki çalışan numarasını "
"oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Çalışan numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30983,11 +31047,11 @@ msgstr ""
"Çalışan numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu "
"bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Fatura numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30995,11 +31059,11 @@ msgstr ""
"Önceki adisyon numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki adisyon numarasını "
"oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Fatura numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31007,11 +31071,11 @@ msgstr ""
"Adisyon numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu "
"bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Fatura numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31019,11 +31083,11 @@ msgstr ""
"Önceki fatura numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki fatura numarasını "
"oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Fatura numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31031,11 +31095,11 @@ msgstr ""
"Fatura numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu "
"bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Harcama çeki numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31043,11 +31107,11 @@ msgstr ""
"Önceki harcama çeki numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki harcama çeki "
"numarasını oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Harcama çeki numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31055,11 +31119,11 @@ msgstr ""
"Harcama çeki numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter "
"dizisi. Bu bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "İş numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31067,11 +31131,11 @@ msgstr ""
"Önceki iş numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki iş numarasını oluşturmak "
"için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "İş numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31079,11 +31143,11 @@ msgstr ""
"İş numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu bir "
"printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31091,11 +31155,11 @@ msgstr ""
"Önceki sipariş numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki sipariş numarasını "
"oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Sipariş numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31103,11 +31167,11 @@ msgstr ""
"Sipariş numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. Bu "
"bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Sağlayıcı numarası"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31115,11 +31179,11 @@ msgstr ""
"Önceki sağlayıcı numarası oluşturuldu. Bu sayı bir sonraki sağlayıcı "
"numarasını oluşturmak için arttırılacak."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Sağlayıcı numara biçimi"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31127,62 +31191,62 @@ msgstr ""
"Sağlayıcı numaralarını oluşturmak için kullanılacak formak karakter dizisi. "
"Bu bir printf-tip biçim karakter dizisidir."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Firmanızın adı."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "Firmanızın adresi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Faturalarınızda adı görünecek ilgili kişi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Firmanızın faks numarası."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "Firmanızın e-mail adresi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Web sitenizin URL adresi."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Firmanızın numarası (ör: ticaret sicil no)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Varsayılan Müşteri Vergi Tablosu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Müşteriler için varsayılan vergi tablosu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Varsayılan Satıcı Vergi Tablosu"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Satıcılar için varsayılan vergi tablosu."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Özel biçimde basılan tarihler için kullanılan varsayılan biçim."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "İşletmenizin elektronik vergi numarası"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 83b8104ed1..94d7621d2a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 07:19+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Поточна дата."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Фірма"
@@ -230,41 +230,41 @@ msgstr "Фірма"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Ðазва організації"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "ÐдреÑа фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "Ідентифікатор фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Ðомер телефону фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Ðомер факÑу фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "URL вебÑайту фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "ÐдреÑа ел.пошти фірми"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "Контактна оÑоба компанії"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Гарний формат дати"
@@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "нетиповий"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Податки"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Ðомер податку"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Вибрано"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Типи рахунків"
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgid "No"
msgstr "ÐÑ–"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Проміжний"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Параметри виплати за боргом: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Параметри виплати за боргом: «%s»"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Помилка при додаванні ціни."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Помилка при додаванні ціни."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Рахунок"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Ðкції"
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "ÐкціÑ"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Готівка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr "Готівка"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Пам'Ñтка"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Пам'Ñтка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебет"
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Дебет"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1847,8 +1847,8 @@ msgstr "Кредит"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "Одиниці"
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "РозпиÑка"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "РозпиÑка"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Прив'Ñзки транзакції до документів"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Прив'Ñзки транзакції до документів"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Прив'Ñзки транзакції до документів"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Заповнювач"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "Дата надÑиланнÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Дата узгодженнÑ"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2766,10 +2766,10 @@ msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr "Примітки до розпиÑки"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "Відкрито"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "ЧиÑло"
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Зайти рахунок-фактуру"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3238,8 +3238,8 @@ msgstr "Зайти рахунок-фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Очищено"
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Очищено"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3737,11 +3737,11 @@ msgstr "Колонок"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "ВлаÑтивоÑÑ‚Ñ– Ñтилю Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Вам Ñлід вказати назву нової таблиці Ñтилів."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Стилі оформленнÑ"
@@ -4032,14 +4032,14 @@ msgstr "Знайти поÑтачальника"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "ÐадходженнÑ"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Лишок до бюджету"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "Лишок до бюджету"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñього"
@@ -4112,8 +4112,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Вибрати бюджет"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Ви Ñправді хочете це зробити?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5194,38 +5194,38 @@ msgstr "Перейти до дати"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "ПеревірÑємо Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ поточному реєÑтрі: %u з %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "Друк"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "ЕкÑпорт"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "Зберегти налаштуваннÑ"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "Зберегти Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñк…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "Створити PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ЧиÑловий ідентифікатор звіту."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgstr ""
"Оновити збережені Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ звіту. ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ буде "
"збережено до файла %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5243,37 +5243,37 @@ msgstr ""
"Додати Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ звіту до меню «Звіти → Збережені Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
"звіту». ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ буде збережено до файла %s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Зберегти _Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Зберегти Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ñк…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Виберіть формат екÑпорту"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Виберіть формат екÑпорту Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— відповіді:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "Зберегти %s у файл"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5284,19 +5284,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Ðе можна зберегти цей файл."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Файл з назвою «%s» вже Ñ–Ñнує. ПерезапиÑати його?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5305,34 +5305,34 @@ msgstr ""
"Цей звіт має бути оновлено Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±'єкта документа із параметром "
"export-string або export-error."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ файл %s. Помилка: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-звіт"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "Рахунки-фактури до друку"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "Податковий рахунок-фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "ПроÑтий рахунок-фактура"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Гарний рахунок-фактура"
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Під Ñ‡Ð°Ñ Ñпроби обробити файл ÑталаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°â€¦"
@@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "_Валюта"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
@@ -6650,7 +6650,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Відкрити…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Зберегти _Ñк"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "УÑÑ– файли"
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_Закрити"
@@ -6823,7 +6823,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показувати рахунки приходу та витрат"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -7152,17 +7152,17 @@ msgstr "ПеріодичніÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без назви)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Імпорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7173,53 +7173,53 @@ msgstr "Імпорт"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "З_берегти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_ЕкÑпорт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(нуль)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Ðе знайдено відповідний механізм Ð´Ð»Ñ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "ПоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ URL %s не підтримуєтьÑÑ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ верÑією GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ URL %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·'єднатиÑÑŒ з %s. ÐдреÑа Ñервера, ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача або пароль "
"неправильні."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·'єднатиÑÑŒ з %s. З'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, неможливо надіÑлати дані."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7227,12 +7227,12 @@ msgstr ""
"Файл/URL від новішої верÑÑ–Ñ— GnuCash. Слід оновити верÑÑ–ÑŽ GnuCash Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ "
"з цими даними."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "База даних %s не знайдена. Створити її?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
"викориÑтовуєтьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ кориÑтувачем, у цьому разі не Ñлід відкривати базу "
"даних. Відкрити базу даних?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgstr ""
"викориÑтовуєтьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ кориÑтувачем, у цьому разі не Ñлід імпортувати базу "
"даних. Імпортувати базу даних?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7265,7 +7265,7 @@ msgstr ""
"викориÑтовуєтьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ кориÑтувачем, у цьому разі не Ñлід зберігати базу "
"даних. Зберегти базу даних?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr ""
"викориÑтовуєтьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ кориÑтувачем, у цьому разі не Ñлід екÑпортувати базу "
"даних. ЕкÑпортувати базу даних?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7287,43 +7287,43 @@ msgstr ""
"ÑиÑтемі доÑтупній лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, у Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” прав на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ цьому "
"каталозі, або ваша антивіруÑна програма запобігає виконанню цієї дії."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Файл/URL %s не міÑтить даних GnuCash або дані пошкоджені."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "Сервер з URL %s виÑвив помилку або ÑталоÑÑ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Ðемає прав Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñтупу до %s."
# c-format
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Помилка під Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Помилка при читанні файла. Продовжити?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Помилка при розборі файла %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Файл %s порожній."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7334,26 +7334,26 @@ msgstr ""
"\n"
"Пункт файла Ñ” у ÑпиÑку журналу, хочете вилучити цей пункт?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ файл або адреÑу даних %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Цей файл зі Ñтарої верÑÑ–Ñ— GnuCash. Продовжити?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Ðевідомий тип файла %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ñтворити резервну копію файла %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7362,14 +7362,14 @@ msgstr ""
"Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñати файл %s. Перевірте чи Ñ” у Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° на Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ цей файл "
"та чи доÑтатньо вільного міÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑтвореннÑ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ðемає прав на Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· файла %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Будь лаÑка, Ñпробуйте зберегти дані до іншого каталогу."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr ""
"оновити базу даних до поточної верÑÑ–Ñ—, або СкаÑувати - щоб позначити Ñ—Ñ— Ñк "
"таку, що викориÑтовуєтьÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
"→ Зберегти Ñк». Втім, у результаті запиÑу за допомогою заÑтарілої верÑÑ–Ñ— "
"програми може бути втрачено дані."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7417,7 +7417,7 @@ msgstr ""
"оновити доки вони не звільнÑÑ‚ÑŒ Ñ—Ñ—. Якщо ж наразі Ñ—Ñ— ніхто не викориÑтовує, "
"знайдіть у документації ÑпоÑіб Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñлих ÑеанÑів."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgstr ""
"іншої верÑÑ–Ñ— «libdbi». Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ, будь лаÑка, ознайомтеÑÑ Ð·Ñ– "
"Ñторінкою https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7445,7 +7445,7 @@ msgstr ""
"будь лаÑка, ознайомтеÑÑ Ñ–Ð· вміÑтом Ñторінки https://bugs.gnucash.org/"
"show_bug.cgi?id=645216 ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7458,16 +7458,16 @@ msgstr ""
"про «помилку під Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ файла»). Якщо ви хочете зберегти Ñтару верÑÑ–ÑŽ, "
"вийдіть з програми без Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Ðевідома помилка вводу/виводу (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Зберегти зміни у файлі?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7486,11 +7486,11 @@ msgstr[3] ""
"Якщо ви не збережете файл, зміни, внеÑені протÑгом оÑтанньої хвилини, буде "
"втрачено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Продовжити б_ез збереженнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
@@ -7500,12 +7500,18 @@ msgstr ""
"залежить від налаштувань зворотно збаланÑованих рахунків. Будь лаÑка, "
"переглÑньте бюджети Ñ– змініть знаки, Ñкщо це потрібно."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Маємо такі попередженнÑ:"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash не вдаєтьÑÑ Ð²Ñтановити Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7513,7 +7519,7 @@ msgstr ""
"Можливо, база даних викориÑтовуєтьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ кориÑтувачем, у цьому випадку не "
"Ñлід відкривати базу даних. Що ви бажаєте зробити?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7525,40 +7531,40 @@ msgstr ""
"запобігає виконанню цієї дії. Якщо ви продовжити, ви не зможете зберегти "
"зміни. Що ви бажаєте зробити?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Відкрити _лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "С_творити файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Відкрити _попри вÑе"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "Відкрити _теку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "Ви_йти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувацьких даних…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Повторне Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувацьких даних…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "ЕкÑпортувати файл…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7569,7 +7575,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7577,7 +7583,7 @@ msgstr ""
"Базу даних було відкрито лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Хочете зберегти Ñ—Ñ— до іншого "
"міÑцÑ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -7586,7 +7592,7 @@ msgstr ""
"СкаÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— дії призведе до Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… незбережених змін у %s. Ви "
"Ñправді цього хочете?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<невідомо>"
@@ -7712,28 +7718,28 @@ msgstr ""
"ДоÑÑгнута макÑимальна кількіÑÑ‚ÑŒ пунктів меню вікна, додаткові пункт не буде "
"додано."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(може бути змінено кориÑтувачем)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© Розробники GnuCash, 1997-%s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑÑ–Ñ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "Ід. збираннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів малого бізнеÑу."
@@ -7741,13 +7747,13 @@ msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів мал
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МакÑим Дзюманенко <dziumanenko at gmail.com>\n"
"Юрій Чорноіван <yurchor at ukr.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Відвідати Ñайт GnuCash."
@@ -7791,6 +7797,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "Показувати приховані рахунки"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Показувати рахунки, що позначені Ñк приховані."
@@ -7850,7 +7857,7 @@ msgstr "Кінець цього звітного періоду"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Кінець попереднього звітного періоду"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_Інший"
@@ -7879,11 +7886,11 @@ msgstr "ЗавантаженнÑ…"
msgid "never"
msgstr "ніколи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Ðовий рахунок верхнього рівнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7897,12 +7904,12 @@ msgstr "Ðовий рахунок верхнього рівнÑ"
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазва рахунку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Товар"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7913,136 +7920,136 @@ msgstr "Товар"
msgid "Account Code"
msgstr "Код рахунку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "ОÑтанній номер"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Поточний"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Поточний (звіт)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (звіт)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (період)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Очищено (звіт)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Очищено (період)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Дата оÑтаннього узгодженнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Майбутній мінімум"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Майбутній звіт"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Ð’Ñього (Звіт)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Ð’Ñього (Період)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "К"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "Колір рахунку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "О"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
msgid "Balance Limit"
msgstr "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ податки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "П"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "З"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "П"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ÐаÑвні (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Очищені (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Узгоджені (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Майбутній мінімум (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Ð’Ñього (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Фільтрувати %s за…"
@@ -8200,7 +8207,7 @@ msgstr "Цінні папери"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Ціна"
@@ -8704,7 +8711,7 @@ msgstr ""
"показуватиÑÑ. Ð’ іншому випадку, вони не показуватимутьÑÑ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "Звіт щодо рахунку-фактури, Ñкий буде викориÑтано Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ."
@@ -10079,7 +10086,6 @@ msgstr ""
"полем «action» Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Â«Num» у бухгалтерÑьких книгах або звітах"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10219,7 +10225,6 @@ msgstr ""
"транзакцій."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
"Показувати уÑÑ– транзакції в одному Ñ€Ñдку або двох у режимі з подвійним "
@@ -10244,7 +10249,6 @@ msgstr ""
"«journal» уÑÑ– транзакції буде показано у розгорнутій формі."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -11110,19 +11114,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків у заголовку"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "Відокремлені комами"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Відокремлені крапкою з комою"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Розділене крапкою з комою"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "Ðетиповий формальний вираз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Відокремлені двокрапкою"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12857,7 +12869,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Готівка"
@@ -13237,10 +13249,6 @@ msgstr "Тип рахунку"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Показувати при_ховані рахунки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Показувати рахунки, Ð´Ð»Ñ Ñких було позначено пункт «Прихований»."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "Показувати при_ховані рахунки"
@@ -13270,7 +13278,7 @@ msgstr "ВикориÑтовувати Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñƒ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13579,16 +13587,6 @@ msgstr "Імпортувати дані рахунку-фактури у CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Виберіть тип імпортуваннÑ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Розділене крапкою з комою"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Відокремлені комами"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13599,11 +13597,6 @@ msgstr "Розділене крапкою з комою, міÑтить лапк
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "Розділене комами, міÑтить лапки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Ðетиповий формальний вираз"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14666,30 +14659,30 @@ msgstr "Редагувати імпортовані параметри тран
msgid "_Notes"
msgstr "_Примітки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"СпиÑок завантажених транзакцій (показано поділ джерела Ñ– відповідні "
"відомоÑÑ‚Ñ–)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "Показувати Ñтовпчик _рахунку"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Показувати Ñтовпчик _нотатки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "Показувати _відповідну інформацію"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "_Додати"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14698,11 +14691,11 @@ msgstr ""
"При оновленні Ñ– очищенні відповідної транзакції опиÑувати імпортований Ð¾Ð¿Ð¸Ñ "
"Ñ– нотатки до відповідного опиÑу Ñ– нотаток, а не замінювати Ñ—Ñ…."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Узгодити піÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Загальне вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– імпортованих транзакцій"
@@ -15331,6 +15324,30 @@ msgstr ""
"Виводити діалогове вікно нового рахунку при виборі «Створити файл» у меню "
"«Файл»."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"Якщо позначено, типовий параметр книги Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… файлів буде вÑтановлено "
+"так, що комірка «Num» в облікових книгах буде показувати або оновлювати поле "
+"«action» поділу, а поле «num» буде показано у другому Ñ€Ñдку у режимі "
+"подвійного Ñ€Ñдка (його не буде показано у режимі одинарного Ñ€Ñдка). Інакше, "
+"типовий параметр Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… файлів буде вÑтановлено так, що комірка «Num» у "
+"облікових книгах показує або оновлює поле транзакції «num»."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показувати діалогове вікно з _порадами"
@@ -15778,10 +15795,31 @@ msgstr "<b>Інші типові значеннÑ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновна книга"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Показувати уÑÑ– транзакції в одному Ñ€Ñдку або двох у режимі з подвійним "
+"Ñ€Ñдком."
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Ðвтоматично розділювати книгу"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Ðвтоматично розгортати поточну транзакцію Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ уÑÑ–Ñ… дроблень. УÑÑ– інші "
+"транзакції буде показано у один Ñ€Ñдок. У два Ñ€Ñдки, Ñкщо увімкнено режим "
+"подвійних Ñ€Ñдків."
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15793,16 +15831,24 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ _транзакцій"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_Подвійний Ñ€Ñдок"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for "
+#| "each transaction"
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
msgstr ""
-"Показувати інформацію Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— транзакції у два Ñ€Ñдки заміÑÑ‚ÑŒ одного. Ðе "
-"впливає на розгорнуті транзакції."
+"Показувати другий Ñ€Ñдок із запиÑами «ДіÑ», «Примітки» Ñ– «Пов'Ñзані "
+"документи» Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… транзакцій"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18585,7 +18631,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðе вказано"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Банк"
@@ -19245,7 +19291,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Файл уÑпішно екÑпортовано!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19985,7 +20031,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Повний ідентифікатор рахунку: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20015,117 +20061,114 @@ msgstr "р/д/м"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "В цих імпортованих даних не знайдено нових транзакцій."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Рахунок Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ баланÑуваннÑ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_Призначити рахунок Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñу"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Призначити _ÐºÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "_Редагувати опиÑ, нотатки або примітку"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "_Скинути уÑÑ– редагуваннÑ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "О+У"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "У"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ІнформаціÑ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "Додаткові коментарі"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðовий, вже збаланÑований"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðовий, транÑфер %s у (вручну) «%s»"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðовий, транÑфер %s у (автоматично) «%s»"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Ðовий, ÐЕЗБÐЛÐÐСОВÐÐИЙ (потрібна ціна Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ %s до рахунку %s)!"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðовий, ÐЕЗБÐЛÐÐСОВÐÐИЙ (потрібен рахунок Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñферу %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Узгодити (вручну) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Узгодити (автоматично) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Ðемає відповідноÑÑ‚Ñ–!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Оновити Ñ– узгодити (вручну) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Оновити Ñ– узгодити (автоматично) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе імпортувати (дію не вибрано)"
@@ -20477,7 +20520,7 @@ msgstr "Зб. кап. (кор. т.)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Маржа"
@@ -20898,8 +20941,8 @@ msgstr "Як нараховувати знижку"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Ціна за одиницю"
@@ -21347,7 +21390,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "П"
@@ -21749,10 +21792,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе Ñтворено жодного бюджету. Вам Ñлід Ñтворити хоча б один бюджет."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Змінити параметри звіту"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ звіту потрібно вказати деÑкі параметри."
@@ -21966,6 +22015,8 @@ msgstr "Ðе показувати Ñальдо батьківÑьких раху
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Сальдо рахунку"
@@ -22055,7 +22106,7 @@ msgstr "_У декілька Ñтовпчиків"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ВідображеннÑ"
@@ -22250,7 +22301,7 @@ msgstr "Тип Ñтворюваного графіка."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Середнє"
@@ -22367,7 +22418,7 @@ msgstr "РозÑіюваннÑ:"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Ðазва Звіту"
@@ -23763,7 +23814,7 @@ msgstr "Розмір шрифту у форматі font-size CSS (прикла
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "Файл &шаблону"
@@ -23779,7 +23830,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Файл CSS-Ñтилів"
@@ -23796,12 +23847,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Додаткові примітки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
"Примітки, додані наприкінці рахунку-фактури — можуть міÑтити розмітку HTML."
@@ -23995,7 +24046,7 @@ msgstr "Завжди"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Ð’Ñього "
@@ -24004,12 +24055,12 @@ msgid "missing"
msgstr "пропущено"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Ðктиви"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "ЗаборгованіÑÑ‚ÑŒ"
@@ -24035,7 +24086,7 @@ msgstr " до "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Витрати"
@@ -24342,37 +24393,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "Кінець діапазону періодів не може перебувати його початку."
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "Кінець діапазону періодів не може перебувати його початку."
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Доходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Загальні доходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Загальні видатки"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ ~a, період ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ ~a, періоди ~d — ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24380,7 +24437,7 @@ msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ ~a, періоди ~d — ~d"
msgid "Net income"
msgstr "ЧиÑÑ‚Ñ– надходженнÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24388,11 +24445,11 @@ msgstr "ЧиÑÑ‚Ñ– надходженнÑ"
msgid "Net loss"
msgstr "ЧиÑÑ‚Ñ– втрати"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Звіт про Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (бюджет)"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Прибутки і втрати (бюджет)"
@@ -24708,7 +24765,7 @@ msgstr "Сальдо ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Повна Ñума"
@@ -24911,8 +24968,7 @@ msgstr "Ðомер/ДіÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Поточний баланÑ"
@@ -24935,8 +24991,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "СортуваннÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "Ðомер транзакції"
@@ -25246,7 +25302,7 @@ msgid ""
msgstr "Включати чи ні Ñ€Ñдок із зазначеннÑм Ñальдо торговельних рахунків."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ТоргівлÑ"
@@ -25736,8 +25792,8 @@ msgstr "Прибутки за лотами рахунку"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Величина податку"
@@ -25825,7 +25881,7 @@ msgstr "Показати Ñтовпчики"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Показати дату?"
@@ -25985,7 +26041,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Додаткові примітки, Ñкі Ñлід включити до рахунку-фактури."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "ДÑкуємо вам за підтримку!"
@@ -26025,24 +26081,24 @@ msgstr "П"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "Ðетто-ціна"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "Загальна Ціна"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Сума до отриманнÑ"
@@ -26060,12 +26116,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Терміни:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "Ðомер роботи:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "Ðазва роботи:"
@@ -26482,7 +26538,6 @@ msgstr "Показувати Ñтовпчик видатків періоду?"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Показувати поточний баланÑ?"
@@ -26673,22 +26728,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Графік діапазону цін"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "Заголовки 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "Заголовки 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Шрифт заголовку"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "Шрифт текÑту"
@@ -26710,41 +26765,41 @@ msgstr "Ширина логотипу у нижньому колонтитулі
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "ВідÑоткова Ставка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "Сума знижки"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "Податкова Ставка"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "Проміжний підÑумок"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ñƒ"
@@ -26753,7 +26808,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Формат Ñьогоднішньої дати"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26764,7 +26819,7 @@ msgstr ""
"відповідному міÑці Ñеред тек вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26775,12 +26830,12 @@ msgstr ""
"відповідному міÑці Ñеред тек вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ GnuCash."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ оÑновного заголовку."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ уÑÑ–Ñ… інших елементів."
@@ -26827,7 +26882,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%k:%M, %e.%m.%Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Платіж отримано, дÑкуємо!"
@@ -26966,147 +27021,147 @@ msgstr "ЧиÑта зміна"
msgid "Value Change"
msgstr "Зміна"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "Елементи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "Ñтовпчик: Дата"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Ñтовпчик: Податкова Ñтавка"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "Ñтовпчик: Одиниці"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "Ñ€Ñдок: ÐдреÑа"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "Ñ€Ñдок: Контакт"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Ñ€Ñдок: Ðомер рахунку-фактури"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "Ñ€Ñдок: Ðазва фірми"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "ТекÑÑ‚ номера рахунку-фактури"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "ТекÑÑ‚ отримувача"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ТекÑÑ‚ ідентифікації"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "ТекÑÑ‚ назви роботи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "ТекÑÑ‚ номеру роботи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "Показувати назву роботи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "Показувати номер роботи"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "Показувати чиÑту ціну"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Ðомер рахунку-фактури порÑд із заголовком"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "Ð—Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ таблиці"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "Колір рамки заголовка таблиці"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "Колір рамки комірки таблиці"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "Вбудований CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "Файл з емблемою"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "Ширина емблеми"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Показувати Ñтавку податку?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "Показувати одиниці?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Показати контактні дані?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "Показувати адреÑу?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Показувати номер рахунку-фактури?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Показувати назву компанії?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Ðомер рахунку-фактури порÑд із заголовком?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "Показувати назву роботи?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Ðомер роботи рахунку-фактури?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "Показувати чиÑту ціну?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "Ðазва файла, що міÑтить логотип, Ñкий Ñлід викориÑтовувати в звіті."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27116,71 +27171,71 @@ msgstr ""
"логотип Ñлід показувати у повну ширину. ВиÑоту логотипа буде маÑштабовано "
"відповідно."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "Згортати межі?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "Колір CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "Ðомер рахунку-фактури:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "До:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "Ваше поÑиланнÑ:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "Вбудований CSS."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"Показати рахунок-фактуру клієнта із Ñтовпчиками податків (з викориÑтаннÑм "
"шаблону eguile)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "ОдиницÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "Ставка податку з продажу"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "Сума податку з продажу"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Сума до Ñплати (разом із податком з продажу)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "№ рахунку-фактури: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "ІдентифікаціÑ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "Зобов'ÑзаннÑ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ÐвÑтралійÑький податковий рахунок-фактура"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27427,17 +27482,17 @@ msgstr "Оплачувані рахунки"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Кредитна лініÑ"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Будуємо звіт «~a»…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "ОброблÑємо звіт «~a»…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "Без назви"
@@ -27988,7 +28043,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Вкажіть дату Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ…"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата введеннÑ"
@@ -28187,6 +28242,12 @@ msgstr "Показувати пов'Ñзаний із транзакцією д
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Показувати таблицю проміжних підÑумків."
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Показувати код іншого рахунку?"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Показувати номер транзакції?"
@@ -28227,30 +28288,30 @@ msgstr "Увімкнути гіперпоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ підÑумкови
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Обертати знак Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑких типів рахунків."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ðомер/Ðомер транзакції"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Передача з/на"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "ПеренеÑений баланÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "Дроблена операціÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV вимкнено Ð´Ð»Ñ Ñум у Ñтовпчиках подвійного обліку"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "З ~a до ~a"
@@ -28366,15 +28427,6 @@ msgstr "П_ереглÑд"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Подвійний Ñ€Ñдок"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr ""
-"Показувати другий Ñ€Ñдок із запиÑами «ДіÑ», «Примітки» Ñ– «Пов'Ñзані "
-"документи» Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… транзакцій"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28443,7 +28495,7 @@ msgstr "ПереглÑд або зміна влаÑтивоÑтей поточн
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрити поточну Ñторінку"
@@ -28615,7 +28667,7 @@ msgstr "Про програму GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "Зберегти поточний файл"
@@ -28628,7 +28680,7 @@ msgstr "Зберегти поточний файл"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Створити новий рахунок-фактуру"
@@ -28643,7 +28695,7 @@ msgstr "Створити новий рахунок-фактуру"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
msgid "New _Invoice…"
msgstr "Створити _рахунок-фактуру…"
@@ -28711,6 +28763,7 @@ msgstr "ЕкÑпортувати ієрархію рахунків у новий
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
msgid "_Find…"
msgstr "З_найти…"
@@ -28721,6 +28774,7 @@ msgstr "З_найти…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Пошук транзакцій"
@@ -28732,6 +28786,7 @@ msgstr "Пошук транзакцій"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "Параметри по_даткових звітів (СШÐ)"
@@ -28743,6 +28798,7 @@ msgstr "Параметри по_даткових звітів (СШÐ)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29234,6 +29290,7 @@ msgstr "_Критерій фільтруваннÑ…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Оновити"
@@ -29243,6 +29300,7 @@ msgstr "_Оновити"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Оновити вікно"
@@ -29826,51 +29884,51 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Відкрити звіт по журналу Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ— транзакції"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_Друкувати звіт…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "Ðадрукувати поточний звіт"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_Параметри звіту"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Редагувати Ñтиль Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð²"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Е_кÑпортувати Ñк PDF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "ЕкÑпортувати поточний звіт Ñк документ PDF"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
msgid "Export _Report…"
msgstr "ЕкÑпортувати _звіт…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "ЕкÑпорт звіту до файла у форматі HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Оновити збережені Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ звіту"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
@@ -29878,39 +29936,39 @@ msgstr ""
"Додати Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ звіту до меню «Звіти → Збережені Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
"звіту»."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Ðазад"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Перейти на крок назад у Ñ–Ñторії"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Вперед"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Перейти на крок вперед у Ñ–Ñторії"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Перезавантажити"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Перезавантажити поточну Ñторінку"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Зупинити"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "СкаÑувати запити HTML"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "ЕкÑпортувати _звіт"
@@ -30267,6 +30325,21 @@ msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
"Ðемає доÑтупного курÑу обміну у SX [%s] Ð´Ð»Ñ %s → %s, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” нульовим."
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30405,36 +30478,36 @@ msgstr ""
"Ðижче наведено ÑпиÑок некоректних назв рахунків:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Пайовий інвеÑтиційний фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ð/ОтриманнÑ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð/Оплата"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "Корінь"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Втрачені прибутки"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Отримані прибутки/втрати"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30645,11 +30718,11 @@ msgstr "Кінець наÑтупного року"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "ОÑтанній день наÑтупного календарного року."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "Лічильники"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30662,7 +30735,7 @@ msgstr ""
"вказати нульове значеннÑ, уÑÑ– транзакції можна буде редагувати, жодна з них "
"не буде придатною лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30674,7 +30747,7 @@ msgstr ""
"Ñ€Ñдку бухгалтерÑького запиÑу. Має відповідний вплив на бізнеÑ-можливоÑÑ‚Ñ–, "
"Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° імпортуваннÑ-екÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -30682,15 +30755,15 @@ msgstr ""
"Перевірити торговельні рахунки на транзакції, що включають понад одну валюту "
"або товар."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "Бюджет, Ñкий буде викориÑтано, Ñкщо не вказано ÑкийÑÑŒ інший."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "Ðомер клієнта"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -30698,11 +30771,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер клієнта. Це чиÑло буде збільшено на одиницю Ð´Ð»Ñ "
"генерації номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного клієнта."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "Формат номера клієнта"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30710,11 +30783,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² клієнтів. Це - "
"Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "Ðомер працівника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -30722,11 +30795,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер працівника. Це чиÑло буде збільшено на одиницю "
"Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного працівника."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "Формат номера працівника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30734,11 +30807,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² працівників. Це "
"- Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "Ðомер рахунку-фактури"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -30746,11 +30819,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер рахунку-фактури. Це чиÑло буде збільшено на "
"одиницю Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного рахунку-фактури."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "Формат номера рахунку-фактури"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30758,11 +30831,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² рахунків-"
"фактур. Це - Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "Ðомер рахунку"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -30770,11 +30843,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер рахунку. Це чиÑло буде збільшено на одиницю Ð´Ð»Ñ "
"генерації номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного рахунку."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "Формат номера рахунку"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30782,11 +30855,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² рахунків. Це - "
"Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Ðомер розпиÑки про витрати"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -30794,11 +30867,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер розпиÑки про витрати. Це чиÑло буде збільшено на "
"одиницю Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупної розпиÑки про витрати."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Формат номеру розпиÑки про витрати"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -30806,11 +30879,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² розпиÑок про "
"витрати. Це - Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "Ðомер завданнÑ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -30818,11 +30891,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер завданнÑ. Це чиÑло буде збільшено на одиницю Ð´Ð»Ñ "
"генерації номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного завданнÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "Формат номеру завданнÑ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -30830,11 +30903,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² завданÑ. Це - "
"Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "Ðомер замовленнÑ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -30842,11 +30915,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер замовленнÑ. Це чиÑло буде збільшено на одиницю "
"Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного замовленнÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "Формат номеру замовленнÑ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30854,11 +30927,11 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² замовлень. Це - "
"Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "Ðомер поÑтачальника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -30866,11 +30939,11 @@ msgstr ""
"ОÑтанній згенерований номер поÑтачальника. Це чиÑло буде збільшено на "
"одиницю Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— номера Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтупного поÑтачальника."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "Формат номера поÑтачальника"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -30878,36 +30951,36 @@ msgstr ""
"Форматний Ñ€Ñдок, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ñ–Ð² поÑтачальників. "
"Це - Ñ€Ñдок у Ñтилі printf."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "Ðазва вашої фірми."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "ÐдреÑа вашої фірми."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Контактна оÑоба Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ на рахунках-фактурах."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Ðомер факÑу вашої фірми."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "ÐдреÑа ел. пошти вашої фірми."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "ÐдреÑа вашого Ñайта."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "Ідентифікатор вашої фірми (напр. «Податковий ід: 00-000000»)."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
@@ -30915,27 +30988,27 @@ msgstr ""
"ЧаÑ, протÑгом Ñкого можна змінювати викориÑтаний звіт за рахунком-фактурою. "
"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Â«0» вимикає викориÑтаннÑ."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Типова Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð² замовників"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Типова Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð², що заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð´Ð¾ замовників."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Типова Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð² виробників"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Типова Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÑ–Ð², що заÑтоÑовуєтьÑÑ Ð´Ð¾ виробників."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Типовий формат дати, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ друку дат."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Електронний номер податку Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ñ— фірми"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 4f2e77da71..c63dd759e9 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
"Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û ØªØ§Ø±ÛŒØ®."
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "تجارت"
@@ -219,41 +219,41 @@ msgstr "تجارت"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "كمپنی كا نام"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "كمپنی كا پتÛ"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "كمپنی كا ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "كمپنی كا Ùون نمبر"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "كمپنی كا Ùیكس نمبر"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "كمپنی كی ویب سائٹ كا URL "
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "كمپنی كا ای میل پتÛ"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "كمپنی كے تعلق كا شخص"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Ùینسی تاریخ Ùارمیٹ"
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr "كسٹم"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "ٹیكس"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "ٹیكس شمار"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "منتخب كیا"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "اكاؤنٹ كی قسمیں"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgid "No"
msgstr "Ù†Ûیں"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "پلیس Ûولڈر"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "قرض کی واپسی آپشن: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "قرض کی واپسی آپشن: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "قیمت جمع كرنے میں خامی۔"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "قیمت جمع كرنے میں خامی۔"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "اكاؤنٹ"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "علامت"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "شئیرز"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "بچے یا خریدے گئے شیئرز كی تعداد داخل كرو
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "اسٹاك"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "نقد"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1783,8 +1783,8 @@ msgstr "نقد"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "میمو"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "میمو"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ڈیبٹ"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "ڈیبٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "كریڈٹ"
@@ -1819,8 +1819,8 @@ msgstr "كریڈٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "اكائیاں"
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "رسید"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "رسید"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2025,8 +2025,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "لین دین Ú©ÛŒ تÙصیلات"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "لین دین Ú©ÛŒ تÙصیلات"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "لین دین Ú©ÛŒ تÙصیلات"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "وضاØت"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "پلیس Ûولڈر"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "بھیجنے كی تاریخ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "مواÙÙ‚ ÙƒÛŒ گئی تاریخ"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2760,10 +2760,10 @@ msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "نوٹس"
@@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "واؤچر كے نوٹس"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "ÙƒÚ¾Ùلا Ûوا"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "نمبر"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "اÙنوائس تلاش كریں"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3225,8 +3225,8 @@ msgstr "اÙنوائس تلاش كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "رقم"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid "Title"
msgstr "عنوان"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "صا٠كیا"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "صا٠كیا"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3717,11 +3717,11 @@ msgstr "كالم"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML اسٹائل شیٹ پراپرٹیز: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "نئی اسٹائل شیٹ ÙƒÛ’ لیے آپ كو ایك نام دیناضروری ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "اسٹائل شیٹ كا نام"
@@ -4005,14 +4005,14 @@ msgstr "Ùروخت كرنے والے كو تلاش كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "آمدنی"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4033,7 +4033,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ كو كھولو"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ كو كھولو"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "ÙƒÙÙ„"
@@ -4080,8 +4080,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "ایك بجٹ كو منتخب كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "كھولو"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "كیا آپ واقعی ÛŒÛ ÙƒØ±Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں؟"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5219,39 +5219,39 @@ msgstr "بھیجنے كی تاریخ"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "پرنٹ كرو"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "برآمد كرو "
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "ÙƒÛ’ جیسے Ù…ØÙوظ كرو…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "رپورٹ كی عددی ID"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgstr ""
"Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ú©Û’ Ù…ØÙوظ ترتیب Ú©Ùˆ اپ ڈیٹ کریں. رپورٹ file %s میں Ù…ØÙوظ Ú©ÛŒ جائے "
"گی."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5269,37 +5269,37 @@ msgstr ""
"'Ù…ØÙوظ Ø´Ø¯Û Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ كانÙگریشنس' مینو میں ØØ§Ù„ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ كانÙگریشن ملائیں Û” رپورٹ "
"Ùائل میں Ù…ØÙوظ Ûوجائے گی۔%s."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "رپورٹ كانÙگریشن Ù…ØÙوظ كریں"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "ÙƒÛ’ جیسے رپورٹ كانÙگریشن Ù…ØÙوظ كریں"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "برآمد Ùارمیٹ انتخاب كرو"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ لیے برآمد Ùارمیٹ انتخاب كرو"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "%s كو Ùائل میں Ù…ØÙوظ كرو"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5310,53 +5310,53 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "آپ ÙˆÛ Ùائل كو Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرسكتے۔ "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Ùائل %s Ù¾ÛÙ„Û’ سے موجود ÛÛ’Û” كیا آپ واقعی اسی پر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں؟"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "%s Ùائل كو كھولا Ù†Ûیں جاسكا۔ ÛŒÛ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÛÛ’ : %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash- رپورٹ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "پرنٹ ÙƒÛ’ قابل اÙنوائس"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "ٹیكس اÙنوائس"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "آسان اÙنوائس"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "Ùینسی اÙنوائس"
@@ -6362,7 +6362,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Ùائل كو تØلیل صرÙÛŒ میں ایك خامی تھی۔"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Ùائل كو لكھا جارÛا…"
@@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "كرنسی "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "كرنسی"
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "كھولو"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6688,7 +6688,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ÙƒÛ’ جیسے Ù…ØÙوظ كرو..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "سبھی Ùائلس"
@@ -6734,7 +6734,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "_بند كرو"
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "آمدنی اور خرچ كے اكاؤنٹس كو دكھاؤ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "خامی"
@@ -7151,17 +7151,17 @@ msgstr "كثرت"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بے نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_ درآمد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "درآمد"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7172,52 +7172,52 @@ msgstr "درآمد"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_Ù…ØÙوظ كرو "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "Ù…ØÙوظ كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_برآمد كرو "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(ÙƒÚ†Ú¾ Ù†Ûیں)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "%s ÙƒÛ’ لیے كوئی مناسب بیك اینڈ Ù†Ûیں ملا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "URL %s GnuCash ÙƒÛ’ ÛŒÛ ÙˆØ±Ú˜Ù† سے مدد گار Ù†Ûیں ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "URL %s كو سمجھا Ù†Ûیں جا سكتا ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "%s سے Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù†Ûیں كیا جاسكتا ÛÛ’Û” Ûوسٹ، صار٠نام یا Ø®ÙÛŒÛ Ù„Ùظ غلط ÛÛ’Û” "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"%s سے Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù†Ûیں كیا جاسكتا ÛÛ’Û” Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù¹ÙˆÙ¹ گیا تھا ØŒ ڈاٹا بھیجنے میں ناقابل "
"ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7225,13 +7225,13 @@ msgstr ""
"ÛŒÛ Ùائل /URL GnuCash ایك نئے ورژن میں ظاÛر Ûوتا ÛÛ’Û” ÛŒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ ÙƒÛ’ ساتھ كام كرنے "
"ÙƒÛ’ لیے آپ كو اپنے GnuCash ÙƒÛ’ ورژن كو اپ گریڈ كرنا Ûوگا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr ""
"ایسا لگتا ÛÛ’ ÙƒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ بیس %s موجود Ù†Ûیں ÛÛ’Û” كیا آپ اس ÙƒÛŒ تخلیق كرنا چاÛتے ÛÛ’ØŸ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7242,7 +7242,7 @@ msgstr ""
"استعمال كرسكتاÛÛ’ØŒ جس Øال میں آپ ÙƒÛ’ ڈاٹا بیس كو كھولنا Ù†Ûیں چاÛیے۔ كیا آپ "
"ڈاٹا بیس كو كھولنے ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ بڑھانا چاÛتے ÛÛ’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7253,7 +7253,7 @@ msgstr ""
"استعمال كرسكتاÛÛ’ØŒ جس Øال میں آپ ÙƒÛ’ ڈاٹا بیس درآمد Ù†Ûیں كرنا چاÛیے۔ كیا آپ "
"ڈاٹا بیس كو درآمد ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ بڑھانا چاÛتے ÛÛ’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr ""
"استعمال كرسكتاÛÛ’ØŒ جس Øال میں آپ ÙƒÛ’ ڈاٹا بیس كو Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرنا چاÛیے۔ كیا آپ "
"ڈاٹا بیس كومØÙوظ كرنے ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ بڑھانا چاÛتے ÛÛ’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr ""
"استعمال كرسكتاÛÛ’ØŒ جس Øال میں آپ ÙƒÛ’ ڈاٹا بیس كو برآمد Ù†Ûیں كرنا چاÛیے۔ كیا آپ "
"ڈاٹا بیس كو برآمد كرنے ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ بڑھانا چاÛتے ÛÛ’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7285,43 +7285,43 @@ msgstr ""
"%s میں GnuCash Ù†Ûیں لكھ سكتا۔ ÙˆÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ بیس ایك صر٠پڑھے سسٹم میں ÛÛ’ یا شاید "
"آپ كو ڈائریكٹری ÙƒÛ’ لیے لكھنے ÙƒÛŒ اجازت Ù†Ûیں دیتا ÛÛ’Û” "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "Ùائل /URL %s میں GnuCash ڈاٹا شامل Ù†Ûیں ÛÛ’ یا ڈاٹا كرپٹ ÛÙˆ گیا ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s میں سرور میں ایك خامی واقع Ûوئی یا كرپٹ یا ان كاؤنٹرڈ ڈاٹا ملا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "آپ كو %s تك Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ ÙƒÛŒ اجازت Ù†Ûیں ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "%s ÙƒÛŒ پروسیسنگ ÙƒÛ’ دوران ایك خامی واقع Ûوئی۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr ""
"اس Ùائل كو Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ دوران ایك خامی واقع Ûوئی۔ كیا آپ جاری ركھنا چاÛتے ÛÛ’ØŸ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "%s Ùائل كو سمجھانے میں ایك خامی واقع Ûوئی تھی۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Ùائل %s خالی ÛÛ’Û” "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7329,26 +7329,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Ùائل %s كو پایا Ù†Ûیں جا سكا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "ÛŒÛ Ùائل GnuCash ÙƒÛ’ ایك پرانے ورژن سے ÛÛ’Û” كیا آپ جانے ركھنا چاÛتے Ûیں؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Ùائل %s كا Ùائل قسم نا معلوم ÛÛ’ Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Ùائل %s كا بیك اپ Ù†Ûیں بنایا جا سكا۔ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7357,14 +7357,14 @@ msgstr ""
"%s Ùائل میں Ù†Ûیں Ù„Ú©Ú¾ سکتے. چیك كریں ÙƒÛ Ø§Ø³ Ùائل Ú©Ùˆ Ù„Ú©Ú¾Ù†Û’ Ú©Û’ لئے اجازت ÛÛ’ اور "
"اس كو تخلیق كرنے كےلیے كاÙÛŒ اسپیس موجود ÛÛ’ Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Ùائل %s سے Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ لیے Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛŒ اجازت Ù†Ûیں ÛÛ’Û”"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7381,7 +7381,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ایک مختل٠ڈائریکٹری میں Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ú©ÙˆØ´Ø´ کریں."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr ""
"ÛŒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ بیس GnuCash ÙƒÛ’ ایك پرانے ورژن سے ÛÛ’Û” اسے جاری ورژن میں اپ ڈیٹ كرنے "
"ÙƒÛ’ لیے OK منتخب كرو، صر٠۔ Ù¾Ú‘Ú¾Û’ ÙƒÛ’ جیسے نشان كرنے ÙƒÛ’ لیے منسوخ كو Ú†ÙÙ†Û’Û” "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr ""
"طریقے سے اس Ú©Ùˆ Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرسکتے. آپ Ùائل->Ù…ØÙوظ جیسے كرنے تك ÛŒÛ ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ "
"سے نشان لگا دیا جائے گا، لیکن ڈاٹا پرانے ورژن میں رائٹ كرنے سے ختم Ûوسکتا."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr ""
"صارÙین Ù†Ûیں ÛÛ’ØŒ تو ڈینگ لینگ لاگ ان سیشنز كو كیسے ٹھیك كریں ØŒ ÛŒÛ Ø³ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ "
"لیے دستاویزات سے Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
#, fuzzy
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr ""
"ÛŒÛ \"libdbi \" کا ایک مختل٠ورژن انسٹال کرنے Ú©ÛŒ طر٠سے مقرر كیا جاتا ÛÛ’ مزید "
"معلومات Ú©Û’ لئے https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgiØŸid=611936 ملاØØ¸Û Ú©Ø±ÛŒÚº."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr ""
"سے ÛÙˆ سکتا ÛÛ’. مزید معلومات Ú©Û’ لئے https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgiØŸ"
"id=645216 ملاØØ¸Û Ú©Ø±ÛŒÚº."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7449,16 +7449,16 @@ msgstr ""
"ÙƒÛ’ قابل Ù†Ûیں Ûونگے ÛŒÛ Ø§ÛŒÚ©( \"Ùائل پارسینگ خامی رپورٹ كرے گا \") اگر آپ پرانے "
"ورژن كو Ù…ØÙوط كرنا چاÛتے ÛÛ’ تو ØŒ بغیر Ù…ØÙوظ كیے ایكزیٹ كریں Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "ایك نامعلوم I/O خامی (%d ) واقع Ûوئی Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Ùائل میں تبدیلیوں كو Ù…ØÙوظ كرو؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7471,23 +7471,28 @@ msgstr[1] ""
"اگر آپ Ù†Ûیں Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرتے ÛÛ’ØŒ تو Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d منٹوں ÙƒÛŒ تبدیلوں كو Ûٹا دیا جائے "
"گا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Ù…ØÙوظ كیے بغیر جاری ركھے"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬Û Ø°ÛŒÙ„ بل بقایا ÛÛ’ :"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash %s ÙƒÛ’ لیے لوك كو Øاصل Ù†Ûیں كر پایا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7495,7 +7500,7 @@ msgstr ""
"ڈاٹا بیس كا استعمال دیگر صار٠كے Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ÙƒÛŒØ§ جاسكتا ÛÛ’ØŒ جس Øال میں آپ كو ڈاٹا "
"بیس كو Ù†Ûیں كھولنا چاÛیے Û” آپ كیا كرنا پسند كریں Ú¯Û’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7507,44 +7512,44 @@ msgstr ""
"لكھنے ÙƒÛŒ اجازت Ù†Ûیں ÛÛ’Û” اگر آپ Ø¢Ú¯Û’ بڑھتے ÛÛ’ تو آپ كسی بھی تبریلی كو Ù…ØÙوظ "
"كرنے ÙƒÛ’ قابل Ù†Ûیں Ûوسكتے ÛÛ’Û” آپ كیا كرنا پسند كرو Ú¯Û’ØŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "صر٠پڑھیں_ كھولیں "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "_نئی Ùائل كو تخلیق كرو "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "آپن_اینی وے"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "پلیس Ûولڈر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "_بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "صار٠ڈاٹا لوڈ ÛÙˆ رÛا Ûے… "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "صار٠كا ڈاٹا Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù…ØÙوظ ÛورÛا Ûے… "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Ùائل برآمد ÙƒÛŒ جارÛÛŒ Ûے…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7555,7 +7560,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
@@ -7563,14 +7568,14 @@ msgstr ""
"ڈاٹا بیس صر٠پڑھنے ÙƒÛ’ لیے كھولا گیا تھا. كیا آپ ایک Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø¬Ú¯Û Ù¾Ø± Ù…ØÙوظ کرنا "
"چاÛتے Ûیں؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Ùائل %s Ù¾ÛÙ„Û’ سے موجود ÛÛ’Û” كیا آپ واقعی اسی پر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<نامعلوم>"
@@ -7708,28 +7713,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "ظاÛر کرنے Ú©Û’ لئے انوائس اندراجات Ú©ÛŒ Ú©Ù… از Ú©Ù… تعداد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس مینجمنٹ"
@@ -7738,11 +7743,11 @@ msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr "Atiur Rahman Khan, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7786,6 +7791,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "چھپے اكاؤنٹس كو دكھاؤ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "اÙÙ† اكاؤنٹس كو دكھاؤ جنھیں چھپا Ûوا Ù†Ø´Ø§Ù†Ø¯Û ÙƒÛŒØ§ گیا ÛÛ’Û”"
@@ -7846,7 +7852,7 @@ msgstr "ÛŒÛ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ میعاد ÙƒÛ’ آخر میں "
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "پچھلی اكاؤنٹینگ میعاد كے آخر میں"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "_كسٹم"
@@ -7877,11 +7883,11 @@ msgstr "لوڈ ÛÙˆ رÛا ÛÛ’ …"
msgid "never"
msgstr "كبھی Ù†Ûیں "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "نیا ٹاپ Ø³Ø·Ø ÙƒØ§ اكاؤنٹ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7895,12 +7901,12 @@ msgstr "نیا ٹاپ Ø³Ø·Ø ÙƒØ§ اكاؤنٹ"
msgid "Account Name"
msgstr "اكاؤنٹ نام"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "كمیوڈیٹی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7911,140 +7917,140 @@ msgstr "كمیوڈیٹی"
msgid "Account Code"
msgstr "اكاؤنٹ كوڈ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "آخری نمبر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "زمانۂ Øال "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "زمانۂ Øال (رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "بقایا (رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "بقایا (میعاد)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "صا٠كیا گیا(رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "مواÙÙ‚ كیا (رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "آخری مواÙÙ‚ تاریخ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "مستقبل كم سے كم "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "مستقبل كم سے كم (رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "ÙƒÙÙ„ (رپورٹ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "ÙƒÙÙ„ (میعاد)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "اكاؤنٹ رنگ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "بقایا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "ٹیكس كی معلومات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Øال (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "بقایا (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "صا٠كیا (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "مواÙÙ‚ كیا (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "مستقبل كم سے كم (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "ÙƒÙÙ„ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "%s ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ùلٹر كرو..."
@@ -8205,7 +8211,7 @@ msgstr "تØÙظ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
@@ -8698,7 +8704,7 @@ msgstr ""
"جائے گا Û” ÙˆØ±Ù†Û Ø§Ùنھیں Ù†Ûیں دكھایا جائے گا۔"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "انوائس رپورٹ پرنٹنگ کے لئے استعمال کیا جائے گا."
@@ -10041,7 +10047,6 @@ msgstr ""
"نئی Ùائلوں پر کتاب آپشن Ú©Ùˆ سیٹ كریں"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10168,7 +10173,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10192,7 +10196,6 @@ msgstr ""
"بڑھاتا بھی ÛÛ’Û” \"جنرل\" سیٹینگ سبھی لین دین میں بڑھائے گئے Ùارم كو دكھاؤ۔"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11086,20 +11089,26 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Ûیڈر Ú©Û’ لئے قطاروں Ú©ÛŒ تعداد"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
-msgstr "علامت سے علیØدÛ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "كوما الگ كیا گیا"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "نیم وقÙÛ Ø³Û’ علیØدÛ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "سیمی كالن الگ كیا گیا"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
-msgstr "كسٹم ریگولر اكسپریشن"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
+msgstr "Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Û ÙƒØ³Ù¹Ù… ÙƒÛ’ انكشاÙ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "نیم وقÙÛ Ø³Û’ علیØدÛ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12782,7 +12791,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "نقد"
@@ -13180,10 +13189,6 @@ msgstr "اكاؤنٹ كی قسم"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "Ú†Ú¾ÙÙ¾Û’ Ûوئے اكاؤنٹس دكھاؤ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "اكاؤنٹس جس ÙƒÛ’ پاس آپشن \"Ù¾ÙˆØ´ÛŒØ¯Û \" دكھائیں۔"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13215,7 +13220,7 @@ msgstr "كوموڈیٹی ویلیو استعمال كریں"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13535,16 +13540,6 @@ msgstr "چالان CSV ڈاٹا درآمد كرو"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. درآمد كرنے كی قسم منتخب كرو"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "سیمی كالن الگ كیا گیا"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "كوما الگ كیا گیا"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13555,11 +13550,6 @@ msgstr "كوٹس ÙƒÛ’ ساتھ سیمی كالن علیØØ¯Û ÙƒÛŒØ§ گیا"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "كوٹس كے ساتھ كوما الگ كیا گیا "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Û ÙƒØ³Ù¹Ù… ÙƒÛ’ انكشاÙ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14659,46 +14649,46 @@ msgstr "لین دین تÙصیل پرنٹ Ù†Ûیں كرو"
msgid "_Notes"
msgstr "_نوٹس"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ڈاؤن لوڈ كیے گئے لین دینوں ÙƒÛŒ ÙÛرست (ماخذ پھیلاؤ دكھایا گیا )"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ٹیبس پر اكاؤنٹ رنگ دكھائیں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ٹیبس پر اكاؤنٹ رنگ دكھائیں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "واؤچر معلومات"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "خرچ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "مواÙÙ‚ (خودكار) میچ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "قسم دار لین دین كو ملانے والا درآمد كرو"
@@ -15332,6 +15322,29 @@ msgstr ""
"جب آپ Ùائل->نئی Ùائل كا انتخاب کرتے Ûیں تب نئے اکاؤنٹ ÙÛرست ڈائیلاگ پیش "
"کریں ."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"ااگر منتخب ÛÙˆ تو، نئے Ùائلوں ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ بÙÙƒ آپشن سیٹ ÛÛ’ ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ایكشن "
+"Ùیلڈ رجسٹر پر 'Num' سیل دكھاتا/اپ ڈیٹ كرتا ÛÛ’ اور ڈبل لائن موڈ (سنگل لائن "
+"موڈ میں مرئی Ù†Ûیں ÛÛ’) میں دوسری لائن پر Ùیلڈ 'Num' ٹرانسیكشن دكھاتا ÛÛ’ Û”"
+"دوسری صورت میں ØŒ نئے Ùائلوں ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ بÙÙƒ آپشن سیٹ ÛÛ’ ØªØ§ÙƒÛ 'Num' سیل "
+"رجسٹر پر ٹرانسیكشن ''num'Ùیلڈ دكھاتا/ اپ ڈیٹ كرتا ÛÛ’ Û”"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_دن كا ٹپ\" ڈائیلاگ ظاÛر كرو۔"
@@ -15772,10 +15785,28 @@ msgstr "<b>دیگر ÚˆÛŒÙالٹ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_بنیادی لیجر "
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "سبھی لین دینوں كو ایك سطر پر دكھاؤ۔(ڈبل لائن موڈ میں دو۔)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_خود كار علیØØ¯Û Ù„ÛŒØ¬Ø±"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"تمام اسپلیٹس ظاÛر کرنے Ú©Û’ لئےخود کار طریقے سے Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„ÛŒÙ† دین ÙƒÛŒ توسیع Ûوتی "
+"ÛÛ’. دیگر تمام معاملات ایک لائن پر دکھائے جاتے Ûیں. (ڈبل لائن موڈ میں دو.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15788,16 +15819,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "لین دین كی تعداد : "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "_ڈبل لائن موڈ "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"ایک Ú©ÛŒ بجائے Ûر ٹرانسیكشنس Ú©Û’ لئے دو لائنوں ÙƒÛŒ معلومات دكھائیں Û” توسیع "
-"ٹرانسیكشنس Ú©Ùˆ متاثر Ù†Ûیں کرتا ÛÛ’."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Ûر لین دین ÙƒÛ’ لیے معلومات ÙƒÛŒ دو لائنوں كو دكھائیں"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18618,7 +18652,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "تشكیل Ù†Ûیں كیا گیا"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "بینك"
@@ -19261,7 +19295,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "Ùائل کامیابی سے برآمد Ûوئی!\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19985,7 +20019,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(مكمل اكاؤنٹ ID:"
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -20016,136 +20050,132 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ÛŒÛ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† ایک URI Ú©Û’ ساتھ منسلک Ù†Ûیں ÛÛ’."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "خود كار متوازن علØÛŒØ¯Û ÙƒÛ’ لیے مقامی اكاؤنٹ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "قابل"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "_ ٹرانسÙراكاؤنٹ كو منتخب كرو"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "ایكسچینج قیمت"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "ÚˆÛŒÙالٹ كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "كارڈ میں مزید"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "نیا، Ù¾ÛÙ„Û’ سے متوازن"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "نیا, ٹرانسÙر %s to (مینول) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "نیا, ٹرانسÙر %s to (خود كار) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "نیا,(UNBALANCED %sكو منتقل كرنے ÙƒÛ’ لیے اكاؤنٹ ÙƒÛŒ ضرورت ÛÛ’)! "
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "نیا,(UNBALANCED %sكو منتقل كرنے ÙƒÛ’ لیے اكاؤنٹ ÙƒÛŒ ضرورت ÛÛ’)! "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "مواÙÙ‚ (مینول) میچ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "مواÙÙ‚ (خودكار) میچ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "میچ موجود Ù†Ûیں ÛÛ’!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "میچ اپ ڈیٹ اور مواÙÙ‚ (مینول)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "میچ اپ ڈیٹ اور مواÙÙ‚ (خود كار)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "درآمد مت كرو( كوئی كاكردگی منتخب Ù†Ûیں ÙƒÛŒ گئی)"
@@ -20498,7 +20528,7 @@ msgstr "كیپ. Øاصل (چھوٹی)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "اكویٹی"
@@ -20931,8 +20961,8 @@ msgstr "چھوٹ كیسے"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "اكائی قیمت"
@@ -21384,7 +21414,7 @@ msgstr "Ù†Ù…ÙˆÙ†Û : ایك لین دین ÙƒÛŒ وضاØت"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21781,10 +21811,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "کوئی بجٹ موجود Ù†Ûیں ÛÛ’. آپ كو Ú©Ù… از Ú©Ù… ایک بجٹ تشکیل دینا لازمی ÛÛ’."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "رپورٹ آپشنس كو مرتب كرو"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "قابل"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ لیے آپ كو خاص رپورٹ آپشن ÙˆØ§Ø¶Ø ÙƒØ±Ù†Û’ ضروری ÛÛ’ Û”"
@@ -22013,6 +22050,8 @@ msgstr "پیرنٹ اكاؤنٹس ÙƒÛ’ كوئی بھی بیلنسس Ù†Ûیں د
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "اكاؤنٹ بقایا"
@@ -22105,7 +22144,7 @@ msgstr "كئی كالموں كا منظر"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "ظاÛر كرو"
@@ -22302,7 +22341,7 @@ msgstr "جنریٹ كرنے گرا٠كی قسم"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "اوسط"
@@ -22418,7 +22457,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "رپورٹ عنوان"
@@ -23864,7 +23903,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "ٹیمپلیٹ Ùائل"
@@ -23879,7 +23918,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS اسٹائل شیٹ Ùائل"
@@ -23896,12 +23935,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "زائد نوٹس"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "انوائس Ú©Û’ آخر میں نوٹس شامل كیے گئے - HTML مارک اپ مشتمل ÛÙˆ سکتا ÛÛ’."
@@ -24107,7 +24146,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "ÙƒÙÙ„ جمع ÙƒÛ’ لیے"
@@ -24117,12 +24156,12 @@ msgid "missing"
msgstr "كمیشن"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "ملكیت"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "قابلیت"
@@ -24152,7 +24191,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "خرچ"
@@ -24472,37 +24511,43 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "رپورٹینگ رینج ÙƒÛ’ اختتامی میعاد شروعاتی میعاد ÙƒÛŒ سے كم Ù†Ûیں ÛÙˆ سكتی ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "رپورٹینگ رینج ÙƒÛ’ اختتامی میعاد شروعاتی میعاد ÙƒÛŒ سے كم Ù†Ûیں ÛÙˆ سكتی ÛÛ’Û”"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "مناÙع"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "ÙƒÙÙ„ مناÙع"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "ÙƒÙÙ„ اخراجات"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "بجٹ %s كے لیے"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "كے لیے بجٹ %s معیاد %u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "كے لیے بجٹ %s معیاد %u - %u"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24510,7 +24555,7 @@ msgstr "كے لیے بجٹ %s معیاد %u - %u"
msgid "Net income"
msgstr "اصل آمدنی"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24518,11 +24563,11 @@ msgstr "اصل آمدنی"
msgid "Net loss"
msgstr "اصل نقصان"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "بجٹ آمدنی كا اسٹیٹمینٹ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "بجٹ ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ø§ÙˆØ± نقصان"
@@ -24863,7 +24908,7 @@ msgstr "بقایا %s سے %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "گرینڈ ÙƒÙÙ„"
@@ -25078,8 +25123,7 @@ msgstr "نمبر/ایكشن"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "جاری بقایا"
@@ -25102,8 +25146,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "ترتیب دینا"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "ٹرانس نمبر"
@@ -25400,7 +25444,7 @@ msgid ""
msgstr "Ú©Ù„ ٹریڈنگ اکاؤنٹ توازن کا Ø§Ø´Ø§Ø±Û Ø§ÛŒÚ© لائن شامل كریں یا Ù†Ûیں."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ٹریڈینگ"
@@ -25956,8 +26000,8 @@ msgstr "اكاؤنٹ نوٹس"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "ٹیكس رقم"
@@ -26044,7 +26088,7 @@ msgstr "كالمز كو ظاÛر كرو"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "تاریخ كو ظاÛر كرو؟"
@@ -26206,7 +26250,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "انوائس پر ڈالنے Ú©Û’ لئے اضاÙÛŒ نوٹ."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "آپ ÙƒÛŒ Øمایت ÙƒÛ’ لیے شكریÛ"
@@ -26251,24 +26295,24 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "اصل قیمت"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "ÙƒÙÙ„ قیمت"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "بقایا رقم"
@@ -26288,13 +26332,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "شرطیں :"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "جاب نمبر:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "جاب نام:"
@@ -26747,7 +26791,6 @@ msgstr "مدت کے کریڈٹ کے کالم ڈسپلے كریں؟"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "رنینگ بقایا ڈسپلے كریں"
@@ -26944,22 +26987,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "قیمت اسكیٹرپلاٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "عنوان 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "عنوان 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "Ùانٹ كا عنوان"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "متن كا Ùانٹ"
@@ -26985,41 +27028,41 @@ msgstr "لوگو كی چوڑائی"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "مقدار"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "رعایت شرØ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "ر"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "ٹیكس شرØ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "ادائیگی Øاصل متن"
@@ -27029,7 +27072,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "آج ÙƒÛŒ تاریخ Ùارمیٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27040,7 +27083,7 @@ msgstr ""
"اندر اس Ú©Û’ مناسب Ø¬Ú¯Û Ù…ÛŒÚº جانا چاÛئے Û”"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27051,12 +27094,12 @@ msgstr ""
"انسٹالیشن ڈائریکٹریز Ú©Û’ اندر اندر اس Ú©Û’ مناسب Ø¬Ú¯Û Ù…ÛŒÚº جانا چاÛئے "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Ùانٹ اÛÙ… Ûیڈینگ ÙƒÛ’ استعمال ÙƒÛ’ لیے"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "باقی سب Ú©Û’ لئے استعمال کرنے Ú©Û’ لئے Ùانٹ."
@@ -27106,7 +27149,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%A %d %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "ادائیگی Øاصل Ûوئی، Ø´ÙƒØ±ÛŒÛ "
@@ -27250,150 +27293,150 @@ msgstr "اصل تبدیل"
msgid "Value Change"
msgstr "قیمت تبدیل"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "عناصر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "کالم: تاریخ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "کالم: ٹیکس Ú©ÛŒ شرØ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "کالم: یونٹس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "صÙ: ایڈریس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "صÙ: رابطÛ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "صÙ: رسید نمبر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "صÙ: کمپنی کا نام"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "رسید نمبر متن"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "متن"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "ØÙˆØ§Ù„Û Ù…ØªÙ†"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "جاب نام متن"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "جاب نمبر متن"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "جاب نام دكھائیں"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "جاب نمبر دكھائیں"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "قمتوں كو دكھاؤ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "عنوان ÙƒÛ’ پیچھے اÙنوائس نمبر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "ٹیبل ۔ بورڈر۔كولیپس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "ٹیبل Ûیڈر-سرØد ۔رنگ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "ٹیبل۔ سیل ۔سرØد Û” رنگ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "ایمبیڈڈ سی ایس ایس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "لوگو Ùائل نام"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "لوگو كی چوڑائی"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "ٹیکس Ú©ÛŒ Ø´Ø±Ø ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’ كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "علامت ڈسپلے كریں"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ÚˆØ³Ù¾Ù„Û’ كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "ایڈریس ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "اÙنوائس نمبر ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "كمپنی كا نام ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "عنوان كے اگلے سائڈ انوائس نمبر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "جاب نام ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "اÙنوائس جاب نمبر ØŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "قمتوں كو دكھاؤ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
"رپورٹ پر استعمال کیا جا Ù†Û’ Ú©Û’ لئے ایک علامت (لوگو) پر مشتمل ایک Ùائل کا نام."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -27403,84 +27446,84 @@ msgstr ""
"میں علامت (لوگو) ظاÛر کرنے Ú©Û’ لئے خالی Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دیں.علامت (لوگو) Ú©ÛŒ اونچائی Ú©Û’ "
"مطابق چھوٹا کیا جائے گا."
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "سرØد خاتمÛØŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "سی ایس ایس رنگ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "اÙنوائث نمبر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "كو:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "آپ كا ØوالÛ:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "ایمبیڈیڈ سی ایس ایس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
"ٹیكس كالمز ÙƒÛ’ ساتھ ایك گاÛÙƒ چالان ظاÛر كرو(ایگول ٹیمپلیٹ كا استعمال كرو)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "اكائیاں"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "ٹیكس شرØ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "رقم كو:"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "بقایا رقم"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "اÙنوائس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "ØوالÛ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "عناصر"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "ٹیكس اÙنوائس"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
#, fuzzy
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
@@ -27732,17 +27775,17 @@ msgstr "ادائی اكاؤنٹس"
msgid "Credit Lines"
msgstr "كریڈیٹ لائنس"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "'%s' رپورٹ بنائی جارÛÛŒ Ûے…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "'%s' رپورٹ ÙƒÛŒ رینڈرینگ ÙƒÛŒ جارÛÛŒ Ûے…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "جب تك : "
@@ -28334,7 +28377,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "تاریخ اÙنٹر ÙƒÛŒ گئی"
@@ -28515,6 +28558,12 @@ msgstr "لین دین ÙƒÛŒ رقم ظاÛر كرو؟"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„ كو ظاÛر كرو؟"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "دیگر اكاؤنٹ كوڈ ڈسپلے كریں؟"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ٹرانس نمبر ڈسپلے كریں؟"
@@ -28563,31 +28612,31 @@ msgstr "رپورٹوں میں Ûائپرلنكس كو قابل كریں۔"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "بعض اکاؤنٹ کی اقسام کے لئے ریورس رقم ڈسپلے كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "نمبر/ٹی۔نمبر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "سے/كو منتقل كرو "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "بقایا"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "لین دین پھیلاؤ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s سے %s تك "
@@ -28703,14 +28752,6 @@ msgstr "_منظر"
msgid "_Double Line"
msgstr "_ڈبل لائن"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Ûر لین دین ÙƒÛ’ لیے معلومات ÙƒÛŒ دو لائنوں كو دكھائیں"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28781,7 +28822,7 @@ msgstr "جاری Ùائل ÙƒÛŒ خصوصیات كو مرتب كرو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "جاری میں كارگر صÙØÛ ÙƒÙˆ بند كرو"
@@ -28972,7 +29013,7 @@ msgstr "GnuCash كے بارے میں"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "جاری Ùائل Ù…ØÙوظ كرو"
@@ -28985,7 +29026,7 @@ msgstr "جاری Ùائل Ù…ØÙوظ كرو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "نئے اÙنوائس ڈائیلاگ كو كھولو"
@@ -29000,7 +29041,7 @@ msgstr "نئے اÙنوائس ڈائیلاگ كو كھولو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29074,6 +29115,7 @@ msgstr "ایك نئی GnuCash ڈاٹا Ùائل میں اكاؤنٹ ترتیب
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29085,6 +29127,7 @@ msgstr "_تلاش كرو…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "ایك سرچ كے ساتھ لین دین كی تلاش كرو"
@@ -29096,6 +29139,7 @@ msgstr "ایك سرچ كے ساتھ لین دین كی تلاش كرو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "ٹیكس رپورٹ آپشنس"
@@ -29107,6 +29151,7 @@ msgstr "ٹیكس رپورٹ آپشنس"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "ٹیكس رپورٹوں ÙƒÛ’ لیے Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Û Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÙˆÚº كا سیٹ اپ كرو، جیسے US آمدنی ٹیكس"
@@ -29652,6 +29697,7 @@ msgstr "ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ùلٹر كریں …"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_ریÙریش"
@@ -29661,6 +29707,7 @@ msgstr "_ریÙریش"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ كو ریÙریش كرو"
@@ -30296,55 +30343,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "منتخب لین دین كے لیے ایك رجسٹر رپورٹ كو كھولو"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_رپورٹ كو پرنٹ كرو…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "جاری رپورٹ كو پرنٹ كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "_رپورٹ آپشنس "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "رپورٹ اسٹائل شیٹس مرتب كریں"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "پی ڈی ای٠كے طور پر برآمد كریں"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "Ù¾ÛŒ ÚˆÛŒ ای٠دستاویز ÙƒÛ’ طور پر ØØ§Ù„ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ برآمد كریں"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "رپورٹ كو برآمد كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "HTML Û” Ùارمیٹیڈ رپورٹ كو Ùائل میں برآمد كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "رپورٹ كانÙگریشن ڈیلیٹ كریں"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30357,39 +30404,39 @@ msgstr ""
"'Ù…ØÙوظ Ø´Ø¯Û Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ كانÙگریشنس' مینو میں ØØ§Ù„ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ كانÙگریشن ملائیں Û” رپورٹ "
"Ùائل میں Ù…ØÙوظ Ûوجائے گی۔%s."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "پیچھے"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "تاریخ میں ایك اسٹیپ پیچھے جائے"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Ø¢Ú¯Û’"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "تاریخ میں ایك اسٹیپ آگے جائے"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙˆÚˆ كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "جاری صÙØÛ ÙƒÙˆ لوڈ كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "روكو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "غیر وصول HTML التجاؤں كو منسوخ كرو"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "رپورٹ كو برآمد كرو"
@@ -30759,6 +30806,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -30894,36 +30956,36 @@ msgstr ""
"\n"
"نچیے آپ غیر معتبر اكاؤنٹ ناموں ÙƒÛŒ ÙÛرست كو ڈھونڈو%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "كریڈیٹ كارڈ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "میچول ÙÙ†Úˆ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/قابل قبول"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/قابل ادا"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "روٹ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "یتیم Ù†Ùع"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Øقیقی Ù†Ùع/ نقصان"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31136,11 +31198,11 @@ msgstr "اگلےسال كا اختتام"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "اگلا کیلنڈر سال کا آخری دن."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "كاؤنٹر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31152,7 +31214,7 @@ msgstr ""
"نشان كیا جاتا ÛÛ’Û” اگر صÙر ÛÛ’ ØŒ تمام ٹرانسیكشن مرتب كیے جاسكتے Ûیں اور كوئی "
"بھی صر٠پڑھنے كےلیے Ù†Ûیں ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31164,7 +31226,7 @@ msgstr ""
"طور پر دكھائی گئی ÛÛ’Û” رپورٹنگ اور درآمد / برآمدات، کاروباری خصوصیات پر اثر "
"اسی ÛÛ’."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
@@ -31172,15 +31234,15 @@ msgstr ""
"ٹریڈنگ اکاؤنٹ ایک سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ú©Ø±Ù†Ø³ÛŒ یا اجناس شامل لین دین Ú©Û’ لئے استعمال کیا "
"جاتا ÛÛ’ کرنے Ú©Û’ لئے چیک کریں."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "بجٹ استعمال کیا جائے گا جب کوئی بھی دوسری صورت میں مخصوص کیا گیا ÛÛ’ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "گاÛÙƒ نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
@@ -31188,11 +31250,11 @@ msgstr ""
"پچھلےگراÛÙƒ تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلے گراÛÙƒ تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ "
"لیے بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "گاÛÙƒ نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31200,11 +31262,11 @@ msgstr ""
"گاÛÙƒ تعداد بڑھانے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "ملازم نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
@@ -31212,11 +31274,11 @@ msgstr ""
"پچھلےملازم ÙƒÛŒ تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلے ملازم تعداد ایجاد كرنے "
"كے لیے بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ملازم نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31224,11 +31286,11 @@ msgstr ""
"ملازم تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "چالان نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
@@ -31236,11 +31298,11 @@ msgstr ""
"پچھلےچالان تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلے چالان تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ "
"لیے بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "چالان نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31248,11 +31310,11 @@ msgstr ""
"چالان تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "بل نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
@@ -31260,11 +31322,11 @@ msgstr ""
"Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ بل تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلا بل تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے "
"بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "بل نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31272,11 +31334,11 @@ msgstr ""
"بل تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "خرچ رسید نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
@@ -31284,11 +31346,11 @@ msgstr ""
"Ù¾Ú†Ú¾Ù„ÛŒ خرچ رسید تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلی رسید تعداد ایجاد كرنے "
"كے لیے بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "خرچ رسید نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
@@ -31296,11 +31358,11 @@ msgstr ""
"خرچ رسید تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ "
"پرنٹ٠۔ اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "جاب نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
@@ -31308,11 +31370,11 @@ msgstr ""
"Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ جاب تعداد ایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلا جاب تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے "
"بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "جاب نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
@@ -31320,11 +31382,11 @@ msgstr ""
"جاب تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "آرڈر نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
@@ -31332,11 +31394,11 @@ msgstr ""
"پچھلا آرڈر نمبر ایجاد كرلیا گیا۔ ÛŒÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ كو اگلی آرڈر تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ "
"لیے بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "آرڈر نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31344,11 +31406,11 @@ msgstr ""
"آرڈر تعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’ Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "وینڈر نمبر"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
@@ -31356,11 +31418,11 @@ msgstr ""
"Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ وینڈرنمبرایجاد كرلی گئی۔ ÛŒÛ Ù†Ù…Ø¨Ø± كو اگلے وینڈر نمبر ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے "
"بڑھایا جائے گا۔ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "وینڈر نمبر Ùارمیٹ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
@@ -31368,62 +31430,62 @@ msgstr ""
"وینڈرتعداد ایجاد كرنے ÙƒÛ’ لیے Ùارمیٹ اسٹرینگ كا استعمال كرو۔ ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ پرنٹ٠۔ "
"اسٹائل Ùارمیٹ اسٹرینگ ÛÛ’ Û”"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "آپ كے كاروبار كا نام"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "آپ كے كاروبار كا ایڈریس"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "انوائسس پر پرنٹ کرنے Ú©Û’ لئے Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ùرد"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "آپ Ú©Û’ کاروبار کا Ùیکس نمبر."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "آپ کے کاروبار کا ای میل ایڈریس."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "آپ کی ویب سائٹ کا یو آر ایل ایڈریس."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "آپ کی کمپنی کے لئے آئی ڈی ( مثال کے طور پر 'ٹیکس ۔آئی ڈی 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "ÚˆÛŒÙالٹ كسٹمر ٹیكس ٹیبل"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "گراÛكوں ÙƒÛ’ لیے لاگو Ûونے والی ÚˆÛŒÙالٹ ٹیكس ٹیبل "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "ÚˆÛŒÙالٹ بیچنے والا ٹیكس جدول"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "بیچنے والے ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ ٹیكس جدول لاگو كرو۔"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "پسند طباعت تاریخوں Ú©Û’ لئے ÚˆÛŒÙالٹ تاریخ Ùارمیٹ استعمال کیا جاتا ÛÛ’ "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "آپ كی تجارت كا الكٹرونك ٹیكس شمار"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 48f6ea0349..a1879b72a9 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "Ngà y hôm nay"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "Kinh doanh"
@@ -235,41 +235,41 @@ msgstr "Kinh doanh"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "Tên công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "Äịa chỉ công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "ID công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Äiện thoại công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "Äiện thÆ° công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "Äịa chỉ Web công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "Äịa chỉ thÆ° công ty"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "NgÆ°á»i liên lạc của công ty"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "Äịnh dạng ngà y đẹp"
@@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "tá»± chá»n"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "Thuế"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "Mã số thuế"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "Äã chá»n"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "Kiểu tà i khoản"
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgid "No"
msgstr "Không"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Bộ giữ chỗ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Bà n tÃnh tà i chÃnh"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Bà n tÃnh tà i chÃnh"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "Ngà y"
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Gặp lỗi khi thêm giá."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Gặp lỗi khi thêm giá."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "Tà i khoản"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Ký hiệu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "Cổ phần"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Hãy gõ số các chứng khoán được mua hay bán"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "Kho"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Tiá»n mặt"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1765,8 +1765,8 @@ msgstr "Tiá»n mặt"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "Ghi nhá»›"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Ghi nhá»›"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Bên nợ"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Bên nợ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Bên có"
@@ -1801,8 +1801,8 @@ msgstr "Bên có"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "ÄÆ¡n vị"
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Chứng chỉ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Chứng chỉ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2007,8 +2007,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2415,7 +2415,7 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "Bộ giữ chỗ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
#, fuzzy
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "Ngà y và o"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Ngà y đã chỉnh hợp"
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2745,10 +2745,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Ghi chú giấy phà tổn"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "Äã mở"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "Số"
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Tìm Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3211,8 +3211,8 @@ msgstr "Tìm Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "Số tiá»n"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgid "Title"
msgstr "Tên"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "Äã chuyển"
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Äã chuyển"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3705,12 +3705,12 @@ msgstr "Cá»™t"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "Thuá»™c tÃnh Bảng Kiểu dáng HTML: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
#, fuzzy
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "Phải cung cấp tên cho Bảng Thuế nà y."
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "Tên bảng kiểu dáng"
@@ -3992,14 +3992,14 @@ msgstr "Tìm nhà sản xuất"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "Thu nháºp"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "Mở một ngân sách đã có"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Mở một ngân sách đã có"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
@@ -4064,8 +4064,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "Chá»n ngân sách"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "Mở"
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Bạn có chắc muốn là m như thế không?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5217,39 +5217,39 @@ msgstr "Ngà y và o"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "In"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr ""
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Lưu _dạng…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "ID thuộc số của báo cáo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
@@ -5259,7 +5259,7 @@ msgstr ""
"được lÆ°u và o táºp tin « %s ». Nó cÅ©ng hiển thị nhÆ° mục nháºp trình Ä‘Æ¡n của "
"trình đơn báo cáo khi khởi chạy lại GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5269,39 +5269,39 @@ msgstr ""
"được lÆ°u và o táºp tin « %s ». Nó cÅ©ng hiển thị nhÆ° mục nháºp trình Ä‘Æ¡n của "
"trình đơn báo cáo khi khởi chạy lại GnuCash."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "Äặt Ä‘Æ°á»ng dẫn cấu hình"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
#, fuzzy
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "Äặt Ä‘Æ°á»ng dẫn cấu hình"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "Chá»n định dạng xuất"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "Hãy chá»n định dạng xuất khẩu cho báo cáo nà y:"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "LÆ°u %s và o táºp tin"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5312,55 +5312,55 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "Không thể lÆ°u và o táºp tin đó."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "Táºp tin %s đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "Không thể mở táºp tin %s. Lá»—i: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
#, fuzzy
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "Tùy chá»n GnuCash"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "ÄÆ¡n hà ng gá»i in được"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
#, fuzzy
msgid "Tax Invoice"
msgstr "T_rả Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "ÄÆ¡n hà ng gá»i dá»…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "ÄÆ¡n hà ng gá»i đẹp"
@@ -6359,7 +6359,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "Gặp lá»—i khi phân tÃch táºp tin."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "Äang ghi táºp tin…"
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "T_iá»n tệ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "Tiá»n tệ"
@@ -6664,7 +6664,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "Mở"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Lưu _dạng..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "Má»i táºp tin"
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "Äón_g"
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Hiển thị các tà i khoản kiểu thu nháºp và phà tổn"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "Lá»—i"
@@ -7142,17 +7142,17 @@ msgstr "Tần số"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(không tên)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "_Nháºp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "Nháºp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -7163,52 +7163,52 @@ msgstr "Nháºp"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "_LÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "LÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "_Xuất"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(rá»—ng)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "Không tìm thấy háºu phÆ°Æ¡ng thÃch hợp cho %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "Äịa chi URL « %s » không được há»— trợ bởi phiên bản GnuCash nà y."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "Không thể phân tÃch địa chỉ URL « %s »."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr ""
"Không thể kết nối đến « %s ». Máy, tên ngÆ°á»i dùng hay máºt khẩu không đúng."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr ""
"Không thể kết nối đến « %s ». Kết nối bị ngắt nên không thể gá»i dữ liệu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7216,12 +7216,12 @@ msgstr ""
"Táºp tin / địa chỉ URL nà y có vẻ là thuá»™c vá» phiên bản GnuCash má»›i hÆ¡n. Bạn "
"cần phải nâng cấp phiên bản GnuCash để xỠlý dữ liệu nà y."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "Có vẻ là cơ sở dữ liệu %s không tồn tại. Bạn có muốn tạo nó không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr ""
"bởi ngÆ°á»i dùng khác, trong trÆ°á»ng hợp đó bạn không nên mở cÆ¡ sở dữ liệu. Bạn "
"có muốn tiếp tục mở cơ sở dữ liệu không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr ""
"bởi ngÆ°á»i dùng khác, trong trÆ°á»ng hợp đó bạn không nên nháºp khẩu cÆ¡ sở dữ "
"liệu. Bạn có muốn tiếp tục nháºp khẩu cÆ¡ sở dữ liệu không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgstr ""
"bởi ngÆ°á»i dùng khác, trong trÆ°á»ng hợp đó bạn không nên lÆ°u cÆ¡ sở dữ liệu. "
"Bạn có muốn tiếp tục lưu cơ sở dữ liệu không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7265,7 +7265,7 @@ msgstr ""
"bởi ngÆ°á»i dùng khác, trong trÆ°á»ng hợp đó bạn không nên xuất khẩu cÆ¡ sở dữ "
"liệu. Bạn có muốn tiếp tục xuất khẩu cơ sở dữ liệu không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7275,13 +7275,13 @@ msgstr ""
"GnuCash không thể ghi và o %s. Có lẽ cÆ¡ sở dữ liệu đó trong hệ thống táºp tin "
"chỉ Ä‘á»c, hoặc bạn không có quyá»n ghi và o thÆ° mục đó."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr ""
"Táºp tin/địa chỉ URL « %s » không chứa dữ liệu GnuCash, hoặc dữ liệu bị há»ng."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -7289,31 +7289,31 @@ msgstr ""
"Trình phục vụ tại địa chỉ URL « %s » đã gặp lỗi hoặc gặp dữ liệu sai hay bị "
"há»ng."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "Bạn không có quyá»n truy cáºp %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "Gặp lỗi khi xỠlý %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "Gặp lá»—i khi Ä‘á»c táºp tin. Bạn có muốn tiếp tục không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "Gặp lá»—i khi phân tÃch táºp tin %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "Táºp tin %s là rá»—ng."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7321,26 +7321,26 @@ msgid ""
"The file is in the history list, do you want to remove it?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, fuzzy, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "Không tìm thấy táºp tin %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "Táºp tin nà y thuá»™c vá» phiên bản GnuCash cÅ©. Bạn có muốn tiếp tục không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "Táºp tin %s có kiểu không rõ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "Không thể sao lÆ°u táºp tin %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7349,14 +7349,14 @@ msgstr ""
"Không thể ghi và o táºp tin %s. Hãy kiểm tra xem bạn có quyá»n ghi và o táºp tịn "
"nà y, và có đủ chỗ để tạo nó."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "Không có quyá»n Ä‘á»c từ táºp tin %s."
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgid ""
"Please try again in a different directory."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
#, fuzzy
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -7376,14 +7376,14 @@ msgstr ""
"Cơ sở dữ liệu nà y thuộc vỠphiên bản GnuCash cũ. Bạn có muốn nâng cấp cơ sở "
"dữ liệu lên cần phải hiện thá»i không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgstr ""
"khi hỠđăng xuất. Nếu không có ngÆ°á»i dùng khác, xem tà i liệu hÆ°á»›ng dẫn để "
"tìm biết xoá sạch các phiên chạy đăng nháºp theo sát nhÆ° thế nà o."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgid ""
"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgid ""
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7418,16 +7418,16 @@ msgid ""
"you wish to preserve the old version, exit without saving."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "Gặp lỗi V/R không rõ (%d)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "LÆ°Æ° các thay đổi vá» táºp tin không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7435,23 +7435,28 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "Không lưu thì các thay đổi trong vòng %d phút cuối cùng sẽ bị mất."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "Tiếp tụ_c mà không lưu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "Theo đây có hoà đơn đến hạn"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash không thể lấy khóa cho %s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
@@ -7459,7 +7464,7 @@ msgstr ""
"CÆ¡ sở dữ liệu đó có lẽ Ä‘ang được dùng bởi ngÆ°á»i dùng khác, trong trÆ°á»ng hợp "
"đó bạn không nên mở cÆ¡ sở dữ liệu. Bạn có muốn là m gì váºy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
#, fuzzy
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -7471,47 +7476,47 @@ msgstr ""
"quyá»n ghi và o thÆ° mục. Tiếp tục thì có lẽ bạn không thể lÆ°u thay đổi. Bạn có "
"muốn là m gì váºy?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
#, fuzzy
#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Tạ_o táºp tin má»›i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
#, fuzzy
msgid "Open _Anyway"
msgstr "Vẫn _mở"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
#, fuzzy
#| msgid "placeholder"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Bộ giữ chỗ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "T_hoát"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
#, fuzzy
msgid "Loading user data…"
msgstr "Äang nạp dữ liệu…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
#, fuzzy
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "Äang nạp dữ liệu…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "Äang xuất khẩu táºp tin…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7522,21 +7527,21 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
#, fuzzy
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "Có vẻ là cơ sở dữ liệu %s không tồn tại. Bạn có muốn tạo nó không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "Táºp tin %s đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<không rõ>"
@@ -7670,28 +7675,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "Số mục nháºp tối thiểu cần hiển thị trên Ä‘Æ¡n hà ng gá»i (-1)."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -7699,13 +7704,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nhóm Việt hoá Phần má»m Tá»± do <http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:"
"l10n>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -7752,6 +7757,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "_Hiện các tà i khoản bị ẩn"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
#, fuzzy
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "Bao gồm tà i khoản có số dư chứng khoán số không."
@@ -7819,7 +7825,7 @@ msgstr "Kết thúc của thá»i kỳ kế toán từng quý trÆ°á»›c"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "Kết thúc của thá»i kỳ kế toán từng quý trÆ°á»›c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "Tá»± _chá»n"
@@ -7851,11 +7857,11 @@ msgstr "Äang nạp…"
msgid "never"
msgstr "(không bao giá»)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "Tà i khoản cấp đầu mới"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7869,12 +7875,12 @@ msgstr "Tà i khoản cấp đầu mới"
msgid "Account Name"
msgstr "Tên tà i khoản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "Hà ng hoá"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7885,140 +7891,140 @@ msgstr "Hà ng hoá"
msgid "Account Code"
msgstr "Mã tà i khoản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "Số cuối"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "Hiện tại"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "Hiện tại (báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "Số dư (Báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "Số dư (Kỳ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "Chuyển (Báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "Chỉnh hợp (Báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
#, fuzzy
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "Ngà y đã chỉnh hợp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "Tối thiểu tương lai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "Tối thiểu tương lai (Báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "Tổng (Báo cáo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "Tổng (Kỳ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Account Color"
msgstr "Mã tà i khoản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "Số dư"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "Thông tin thuế"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr ""
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "Hiện tại (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "Số dư (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "Chuyển (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "Chỉnh hợp (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "Tối thiểu tương lai (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "Tổng (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "Lá»c %s theo.."
@@ -8187,7 +8193,7 @@ msgstr "Bảo máºt"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "Giá"
@@ -8672,7 +8678,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr ""
@@ -10012,7 +10018,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10131,7 +10136,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -10157,7 +10161,6 @@ msgstr ""
"• journal\t\t\thiển thị má»i giao dịch theo dạng đã mở rá»™ng."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
@@ -11035,25 +11038,31 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Số _hà ng:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
#, fuzzy
-msgid "Comma Separated"
+msgid "Comma separated"
msgstr "Ngà y bắt đầu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
#, fuzzy
-msgid "Semicolon Separated"
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "Ngà y bắt đầu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
#, fuzzy
-msgid "Custom regular Expression"
+msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
"Gặp lá»—i trong biểu thức chÃnh quy « %s »:\n"
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
#, fuzzy
-msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "Ngà y bắt đầu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12676,7 +12685,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "Tiá»n mặt"
@@ -13067,11 +13076,6 @@ msgstr "Kiểu tà i khoản"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "_Hiện các tà i khoản bị ẩn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-#, fuzzy
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "Bao gồm tà i khoản có số dư chứng khoán số không."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
#, fuzzy
msgid "Show _unused accounts"
@@ -13107,7 +13111,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13423,18 +13427,6 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Chá»n kiểu tiá»n bá»›t"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Ngà y bắt đầu"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Ngà y bắt đầu"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13445,14 +13437,6 @@ msgstr ""
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-#, fuzzy
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr ""
-"Gặp lá»—i trong biểu thức chÃnh quy « %s »:\n"
-"%s"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
#, fuzzy
@@ -14530,46 +14514,46 @@ msgstr "Äừng nháºp khẩu (chÆ°a chá»n hà nh Ä‘á»™ng)"
msgid "_Notes"
msgstr "_Ghi chú"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Danh sách giao dịch đã tải vỠ(hiển thị sự phân tách nguồn)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Hiện mã tà i khoản không?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Hiện mã tà i khoản không?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Thông tin Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "XÃ i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Bá»™ khá»›p giao dịch nháºp khẩu chung"
@@ -15203,6 +15187,16 @@ msgstr ""
"Hiển thị há»™p thoại danh sách tà i khoản má»›i khi mục « Táºp tin má»›i » được chá»n "
"trong trình Ä‘Æ¡n « Táºp tin »"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Hiển thị hộp thoại « Mẹo của hôm nay »"
@@ -15628,10 +15622,29 @@ msgstr "<b>Mặc định khác</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Sổ cái cơ _bản"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Hiển thị mỗi giao dịch trên một dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Tự động phân tách sổ cái"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"Tự động dãn ra giao dịch hiện tại để hiển thị các sự phân tách. Các giao "
+"dịch khác được hiển thị trên cùng dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15643,16 +15656,19 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "Số _giao dịch"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "Chế độ _dòng đôi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr ""
-"Hiển thị hai dòng thông tin cho mỗi giao dịch, thay cho một. Không có tác "
-"động giao dịch đã dãn ra."
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "Hiển thị hai dòng thông tin vỠmỗi giao dịch"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -18519,7 +18535,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Chưa ghi rõ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "Ngân hà ng"
@@ -19133,7 +19149,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19828,7 +19844,7 @@ msgstr ""
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID tà i khoản đầy đủ : "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19858,130 +19874,126 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Giao dịch hiện thá»i chÆ°a được cân bằng."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Tà i khoản Ä‘Ãch cho sá»± phân tách tá»± Ä‘á»™ng cân bằng."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Äã báºt"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "Chá»n tà i khoản chu_yển"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "Tỷ lệ há»™i suâÌt"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Mô tả"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
msgid "_Reset all edits"
msgstr "Mặc định sổ cái"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Phụ và o Thẻ:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "Mới, đã cân bằng"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Mới, chuyển %s cho « %s » (bằng tay)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Mới, chuyển %s cho « %s » (tự động)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "Mới, CHƯA CÂN BẰNG (cần tà i khoản chuyển %s)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Mới, CHƯA CÂN BẰNG (cần tà i khoản chuyển %s)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (bằng tay)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "Thiếu sự khớp !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (bằng tay)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Äừng nháºp khẩu (chÆ°a chá»n hà nh Ä‘á»™ng)"
@@ -20335,7 +20347,7 @@ msgstr "Lợi vốn (ngắn)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "Cổ phần"
@@ -20793,8 +20805,8 @@ msgstr "Cách bớt giá"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "Giá/mục"
@@ -21263,7 +21275,7 @@ msgstr "sample:Mô tả của giao dịch"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21682,10 +21694,17 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "Sá»a tùy chá»n báo cáo"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+#, fuzzy
+msgid "Disabled"
+msgstr "Äã báºt"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Cần phải ghi rõ má»™t số tùy chá»n báo cáo."
@@ -21918,6 +21937,8 @@ msgstr "Không hiển thị số dư của tà i khoản cha"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "Số dư tà i khoản"
@@ -22014,7 +22035,7 @@ msgstr "Ô xem đa cột"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
@@ -22211,7 +22232,7 @@ msgstr "Kiểu đồ thị cần vẽ"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Trung bình"
@@ -22328,7 +22349,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "Tên báo cáo"
@@ -23836,7 +23857,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
#, fuzzy
msgid "Template file"
msgstr "_Mẫu :"
@@ -23850,7 +23871,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
#, fuzzy
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "Bảng kiểu dáng"
@@ -23865,12 +23886,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "Ghi chú thêm"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr ""
@@ -24068,7 +24089,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "Tổng số cho "
@@ -24078,12 +24099,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Tiá»n hoa hồng"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "Tà i sản"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "Tiá»n nợ"
@@ -24113,7 +24134,7 @@ msgstr "%s đến %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Phà tổn"
@@ -24464,37 +24485,41 @@ msgstr ""
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "Doanh thu"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "Tổng số doanh thu"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "Tổng số phà tổn"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "Ngân sách"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "Kỳ ngân sách:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, fuzzy, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "Kỳ ngân sách:"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -24502,7 +24527,7 @@ msgstr "Kỳ ngân sách:"
msgid "Net income"
msgstr "Thu nháºp ròng"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -24510,12 +24535,12 @@ msgstr "Thu nháºp ròng"
msgid "Net loss"
msgstr "Lỗ ròng"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
#, fuzzy
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "Bảng kê thu nháºp"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
#, fuzzy
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "Kỳ ngân sách:"
@@ -24875,7 +24900,7 @@ msgstr "Cân bằng %s thà nh %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "Tổng số tổng quát"
@@ -25095,8 +25120,7 @@ msgstr "HÃ nh Ä‘á»™ng"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "Số dÆ° liá»n"
@@ -25119,8 +25143,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "Sắp xếp"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Mã số thuế"
@@ -25426,7 +25450,7 @@ msgid ""
msgstr "Có nên bao gồm một dòng ngụ ý tổng số doanh thu hay không"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Tiêu Ä‘á»"
@@ -25979,8 +26003,8 @@ msgstr "Ghi chú tà i khoản"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "Số tiá»n thuế"
@@ -26068,7 +26092,7 @@ msgstr "Hiển thị cột"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "Hiển thị ngà y tháng không?"
@@ -26242,7 +26266,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "Bản ghi chú thêm cần hiển thị trên Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
#, fuzzy
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "Cám ơn bạn đã tham gia"
@@ -26287,8 +26311,8 @@ msgstr "T"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
#, fuzzy
msgid "Net Price"
msgstr "_Giá mới:"
@@ -26296,8 +26320,8 @@ msgstr "_Giá mới:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
#, fuzzy
msgid "Total Price"
msgstr "Tổng (Kỳ)"
@@ -26305,8 +26329,8 @@ msgstr "Tổng (Kỳ)"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "Số tiá»n đến hạn"
@@ -26327,13 +26351,13 @@ msgid "Terms:"
msgstr "Äiá»u kiện: "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
#, fuzzy
msgid "Job number:"
msgstr "Số thứ tự công việc"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
#, fuzzy
msgid "Job name:"
msgstr "Tên công việc"
@@ -26801,7 +26825,6 @@ msgstr "Hiển thị tiá»n bá»›t của mục"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
#, fuzzy
msgid "Display a running balance?"
msgstr "Hiển thị số dÆ° liá»n"
@@ -27002,25 +27025,25 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "Äồ thị rải giá"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
#, fuzzy
msgid "Headings 1"
msgstr "Tiêu Ä‘á»"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
#, fuzzy
msgid "Headings 2"
msgstr "Tiêu Ä‘á»"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
#, fuzzy
msgid "Heading font"
msgstr "Bảng cá» tiêu Ä‘á»"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
#, fuzzy
msgid "Text font"
msgstr "Chỉ _nhãn"
@@ -27045,45 +27068,45 @@ msgstr "BỠrộng vẽ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
#, fuzzy
msgid "Discount Rate"
msgstr "Bớt giá: "
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Gõ số tiá»n bá»›t giá"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Liên _quan đến thế"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
#, fuzzy
msgid "Sub-total"
msgstr "Tổng phụ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
#, fuzzy
msgid "Payment received text"
msgstr "Trả tiá»n, cám Æ¡n"
@@ -27094,7 +27117,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "Äịnh dạng ngà y hôm nay"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -27102,7 +27125,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -27110,13 +27133,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
#, fuzzy
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "Hãy ghi chú vỠgiao dịch"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
#, fuzzy
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "Hãy ghi chú vỠgiao dịch"
@@ -27154,7 +27177,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
#, fuzzy
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "Trả tiá»n, cám Æ¡n"
@@ -27302,253 +27325,253 @@ msgstr "Thay đổi ròng"
msgid "Value Change"
msgstr "Thay đổi ròng"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
#, fuzzy
msgid "Elements"
msgstr "Äầu tÆ°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
#, fuzzy
msgid "column: Date"
msgstr "Ngà y tới hạn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
#, fuzzy
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "Liên _quan đến thế"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
#, fuzzy
msgid "row: Address"
msgstr "Äịa chỉ: "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
#, fuzzy
msgid "row: Contact"
msgstr "Liên lạc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
#, fuzzy
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
#, fuzzy
msgid "row: Company Name"
msgstr "Tên công ty"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
#, fuzzy
msgid "Invoice number text"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
#, fuzzy
msgid "Job Name text"
msgstr "Tên công việc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
#, fuzzy
msgid "Job Number text"
msgstr "Số thứ tự công việc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
#, fuzzy
msgid "Show Job name"
msgstr "Tên công việc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
#, fuzzy
msgid "Show Job number"
msgstr "Số thứ tự công việc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
#, fuzzy
msgid "Show net price"
msgstr "Hiện giá"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
#, fuzzy
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
#, fuzzy
msgid "Logo width"
msgstr "BỠrộng vẽ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
#, fuzzy
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "Hiển thị ngà y tháng không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
#, fuzzy
msgid "Display the Units?"
msgstr "Hiển thị tổng số không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
#, fuzzy
msgid "Display the contact?"
msgstr "Hiển thị tà i khoản không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
#, fuzzy
msgid "Display the address?"
msgstr "Hiển thị ngà y tháng không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
#, fuzzy
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "Hiển thị số hiệu séc không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
#, fuzzy
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "Hiển thị tên tà i khoản không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
#, fuzzy
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
#, fuzzy
msgid "Display Job name?"
msgstr "Hiển thị tên tà i khoản không?"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
#, fuzzy
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
#, fuzzy
msgid "Show net price?"
msgstr "Hiện giá"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
#, fuzzy
msgid "CSS color."
msgstr "Mà u sắc"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
msgid "Invoice number:"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "Äến"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
#, fuzzy
msgid "Unit"
msgstr "ÄÆ¡n vị"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
#, fuzzy
msgid "GST Rate"
msgstr "Liên _quan đến thế"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
#, fuzzy
msgid "GST Amount"
msgstr "Số tiá»n ghi có :"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
#, fuzzy
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "Số tiá»n đến hạn"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
#, fuzzy
msgid "Invoice #: "
msgstr "ÄÆ¡n hà ng gá»i #%d"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
#, fuzzy
msgid "Reference: "
msgstr "Tham chiếu"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
#, fuzzy
msgid "Engagement: "
msgstr "Äầu tÆ°"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
#, fuzzy
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "T_rả Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -27806,17 +27829,17 @@ msgstr "Tà i khoản phải trả"
msgid "Credit Lines"
msgstr "Khoản tÃn dụng"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "Äang xây dá»±ng báo cáo « %s »…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, fuzzy, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "Äang vẽ báo cáo « %s »…"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
#, fuzzy
msgid "Untitled"
msgstr "Äến khi"
@@ -28413,7 +28436,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Ngà y và o"
@@ -28607,6 +28630,11 @@ msgstr "Hiển thị ngà y giao dịch không?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Hiển thị các tổng số phụ không?"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "Hiển thị mã tà i khoản khác"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
@@ -28657,32 +28685,32 @@ msgstr "Báºt siêu liên kết trong báo cáo."
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Äảo ngược số tiá»n được hiển thị cho các kiểu tà i khoản đã xác định"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Chuyển từ/cho"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Số dư"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_Phân tách giao dịch"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Từ %s Cho %s"
@@ -28799,14 +28827,6 @@ msgstr "_Xem"
msgid "_Double Line"
msgstr "_Dòng đôi"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "Hiển thị hai dòng thông tin vỠmỗi giao dịch"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -28878,7 +28898,7 @@ msgstr "Chỉnh sá»a các thuá»™c tÃnh của táºp tin hiện tại"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Äóng trang hiện thá»i hoạt Ä‘á»™ng"
@@ -29068,7 +29088,7 @@ msgstr "Giới thiệu GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "LÆ°u táºp tin hiện tại"
@@ -29081,7 +29101,7 @@ msgstr "LÆ°u táºp tin hiện tại"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "Mở há»™p thoại ÄÆ¡n Hà ng Gá»i Má»›i"
@@ -29096,7 +29116,7 @@ msgstr "Mở há»™p thoại ÄÆ¡n Hà ng Gá»i Má»›i"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -29169,6 +29189,7 @@ msgstr "Xuất phân cấp tà i khoản và o má»™t táºp tin dữ liệu GnuCash
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
msgid "_Find…"
@@ -29180,6 +29201,7 @@ msgstr "_Tìm…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "Tìm giao dịch bằng cách tìm kiếm"
@@ -29191,6 +29213,7 @@ msgstr "Tìm giao dịch bằng cách tìm kiếm"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
#, fuzzy
msgid "Ta_x Report Options"
@@ -29203,6 +29226,7 @@ msgstr "Tùy chá»n _báo cáo"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr ""
@@ -29766,6 +29790,7 @@ msgstr "Lá»c theo…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "_Cáºp nháºt"
@@ -29775,6 +29800,7 @@ msgstr "_Cáºp nháºt"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "Cáºp nháºt cá»a sổ nà y"
@@ -30427,57 +30453,57 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "Mở má»™t báo cáo sổ cái cho giao dịch đã chá»n"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "_In báo cáo…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "In báo cáo hiện tại"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "Tùy chá»n _báo cáo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
#, fuzzy
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "Sá»a bảng kiểu dáng báo cáo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
#, fuzzy
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "Nháºp _QIF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
#, fuzzy
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "In báo cáo hiện tại"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "Xuất _báo cáo"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "Xuất khẩu báo cáo định dạng HTML và o táºp tin"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "Äặt Ä‘Æ°á»ng dẫn cấu hình"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -30487,39 +30513,39 @@ msgstr ""
"được lÆ°u và o táºp tin « %s ». Nó cÅ©ng hiển thị nhÆ° mục nháºp trình Ä‘Æ¡n của "
"trình đơn báo cáo khi khởi chạy lại GnuCash."
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "Lùi"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "Chuyển ngược lại má»™t bÆ°á»›c trong lược sá»"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "Tiếp"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "Chuyển má»™t bÆ°á»›c lên trÆ°á»›c trong lược sá»"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "Nạp lại"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "Nạp lại trang hiện tại"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "Dừng"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "Thôi các yêu cầu HTML chưa xỠlý"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "Xuất _báo cáo"
@@ -30890,6 +30916,21 @@ msgstr ""
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -31016,37 +31057,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "Thẻ tÃn dụng"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Quỹ tương hỗ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "Khoản phải thu"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "Khoản phải trả"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Báo cáo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gia tăng thừa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gia tăng/giảm thực xảy ra"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31288,12 +31329,12 @@ msgstr "Cuối của năm nay"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "Äầu của năm lịch hiện thá»i"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
#, fuzzy
msgid "Counters"
msgstr "Ná»™i dung"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -31301,7 +31342,7 @@ msgid ""
"are read-only."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -31309,256 +31350,256 @@ msgid ""
"imports/exports."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
#, fuzzy
msgid "Customer number"
msgstr "Số khách: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
#, fuzzy
msgid "Customer number format"
msgstr "Số khách: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
#, fuzzy
msgid "Employee number"
msgstr "Số hiệu nhân viên: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
#, fuzzy
msgid "Employee number format"
msgstr "Số hiệu nhân viên: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
#, fuzzy
msgid "Invoice number"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
#, fuzzy
msgid "Invoice number format"
msgstr "Số hiệu Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
#, fuzzy
msgid "Bill number"
msgstr "NgÆ°á»i sở hữu hoá Ä‘Æ¡n"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
#, fuzzy
msgid "Bill number format"
msgstr "Thông tin hoá đơn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number"
msgstr "Giấy phà tổn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
#, fuzzy
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "Giấy phà tổn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
#, fuzzy
msgid "Job number"
msgstr "Số thứ tự công việc"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
#, fuzzy
msgid "Job number format"
msgstr "Thông tin công việc"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
#, fuzzy
msgid "Order number"
msgstr "Mục đơn đặt hà n"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
#, fuzzy
msgid "Order number format"
msgstr "Thông tin đơn đặt hà ng"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
#, fuzzy
msgid "Vendor number"
msgstr "Số hiệu nhà sản xuất: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
#, fuzzy
msgid "Vendor number format"
msgstr "Số hiệu nhà sản xuất: "
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
#, fuzzy
msgid "The name of your business."
msgstr "Tên của xà nghiệp của bạn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
#, fuzzy
msgid "The address of your business."
msgstr "Äịa chỉ của xà nghiệp của bạn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
#, fuzzy
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "Tên ngÆ°á»i liên lạc cần in trên Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
#, fuzzy
msgid "The fax number of your business."
msgstr "Số điện thư của xà nghiệp của bạn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "The email address of your business."
msgstr "Äịa chỉ thÆ° Ä‘iện tá» của xà nghiệp của bạn"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "The URL address of your website."
msgstr "Äịa chỉ Web của bạn (URL)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
#, fuzzy
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "ID của công ty của bạn (v.d. ID Thuế: 00-000000)"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "Bảng thuế khách mặc định"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "Bảng thuế mặc định cần áp dụng cho khách hà ng."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "Bảng thuế nhà sản xuất mặc định"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "Bảng thuế mặc định cần áp dụng cho nhà sản xuất."
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
#, fuzzy
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "Äịnh dạng ngà y tháng mặc định dùng cho ngà y tháng in đẹp"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "Số hiệu thuế số của xà nghiệp của bạn"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fc748f803f..0defba37f4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 04:37+0000\n"
"Last-Translator: YTX <ytx.cash at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "当å‰æ—¥æœŸã€‚"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "商业"
@@ -246,41 +246,41 @@ msgstr "商业"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "å…¬å¸å称"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "地å€"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "统一社会信用代ç "
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "电è¯"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "ä¼ çœŸ"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "官网"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "邮箱"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "法人"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "æ—¥æœŸæ ¼å¼"
@@ -292,11 +292,11 @@ msgstr "自定义"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "税务"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "税å·"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "已选"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "类型"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid "No"
msgstr "å¦"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "å ä½ç¬¦"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "贷款å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "贷款å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "æ·»åŠ ä»·æ ¼æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "æ·»åŠ ä»·æ ¼æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "科目"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "符å·"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "股份"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "输入在这次交易ä¸èµšåˆ°æˆ–äºæŸçš„股票数é‡ã€‚"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "股票"
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "现金"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1714,8 +1714,8 @@ msgstr "现金"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "备注"
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "备注"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "è´·æ–¹"
@@ -1750,8 +1750,8 @@ msgstr "è´·æ–¹"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "å•ä½"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "报销"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "报销"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -1942,8 +1942,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "交易原始å‡è¯"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "交易原始å‡è¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "交易原始å‡è¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "å ä½ç¬¦"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "入账日期"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "对账日期"
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "æ述，说明，备注"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2649,10 +2649,10 @@ msgstr "æ述，说明，备注"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "说明"
@@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "报销说明"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "已开票"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "ç¼–å·"
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "查找å‘票"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3105,8 +3105,8 @@ msgstr "查找å‘票"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "æ•°é¢"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgid "Title"
msgstr "æ ‡é¢˜"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "å·²æ ¸å®ž"
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "å·²æ ¸å®ž"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3586,11 +3586,11 @@ msgstr "列"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML æ ·å¼è¡¨ï¼š%s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "请命åæ–°æ ·å¼è¡¨ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "æ ·å¼è¡¨å称"
@@ -3853,14 +3853,14 @@ msgstr "查找供应商"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "收入"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3880,7 +3880,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "剩余"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "剩余"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "åˆè®¡"
@@ -3922,8 +3922,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "预算"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "打开"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "确定？"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -4983,82 +4983,82 @@ msgstr "入账日期"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "我们检查当å‰è®°å½•ä¹¦ä¸çš„拆分：%u，%u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "打å°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "导出"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "ä¿å˜æ¨¡æ¿"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "å¦å˜æ¨¡æ¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "导出为 PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "报表的数å—ç¼–å·ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "更新当å‰æŠ¥è¡¨çš„å·²ä¿å˜é…置。报表é…置将ä¿å˜åœ¨æ–‡ä»¶%sä¸ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr "æ·»åŠ å½“å‰æŠ¥è¡¨é…置到\"报表 -> å·²å˜æ¨¡æ¿\"，é…置将被ä¿å˜åœ¨æ–‡ä»¶%sä¸ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "ä¿å˜æ¨¡æ¿(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "å¦å˜æ¨¡æ¿â€¦"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "æ ¼å¼"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "æ ¼å¼"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "ä¿å˜ %s 至文件"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5069,19 +5069,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "您ä¸èƒ½å˜åˆ°é‚£ä¸ªæ–‡ä»¶ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "文件 %s å·²å˜åœ¨ã€‚您确定您è¦è¦†ç›–它å—？"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5089,34 +5089,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"这个报告必须å‡çº§ï¼Œä»¥è¿”回一个带有export-string或export-error的文件对象。"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ %s。错误是：%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash 选项"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "å¯æ‰“å°å‘票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "税务å‘票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "简æ´å‘票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "精美å‘票"
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "解æžæ–‡ä»¶æ—¶é‡åˆ°é”™è¯¯ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "æ£åœ¨å†™å…¥æ–‡ä»¶â€¦"
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "å¸ç§(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "å¸ç§"
@@ -6378,7 +6378,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "打开"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6399,7 +6399,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "全部文件"
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "å…³é—(_C)"
@@ -6549,7 +6549,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "显示收入和支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "错误"
@@ -6835,17 +6835,17 @@ msgstr "频率"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "导入(_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "导入"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6856,50 +6856,50 @@ msgstr "导入"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "导出(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(空)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "没有找到åˆé€‚ %s çš„åŽå°ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "这个版本的 GnuCash ä¸æ”¯æŒæ¤ URL %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "ä¸èƒ½è§£æž URL %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ° %s。主机，用户å或密ç ä¸æ£ç¡®ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ° %s。连接æ–å¼€ï¼Œæ— æ³•å‘é€æ•°æ®ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -6907,12 +6907,12 @@ msgstr ""
"æ¤æ–‡ä»¶/URL 似乎æ¥è‡ªè¾ƒæ–°ç‰ˆçš„ GnuCash。您必须å‡çº§æ‚¨çš„ GnuCash 版本以便处ç†è¿™ä¸ª"
"æ•°æ®ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "æ•°æ®åº“ %s 似乎ä¸å˜åœ¨ã€‚您è¦åˆ›å»ºå®ƒå—？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr ""
"GnuCash æ— æ³•é”定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–用户在使用æ¤æ•°æ®åº“，在æ¤æƒ…形下您ä¸åº”该打开它。"
"您是å¦æ˜¯å¦ç»§ç»æ‰“å¼€æ¤æ•°æ®åº“？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgstr ""
"GnuCash æ— æ³•é”定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–用户在使用æ¤æ•°æ®åº“，在æ¤æƒ…形下您ä¸åº”该导入它。"
"您是å¦æ˜¯å¦ç»§ç»å¯¼å…¥æ¤æ•°æ®åº“？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr ""
"GnuCash æ— æ³•é”定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–用户在使用æ¤æ•°æ®åº“，在æ¤æƒ…形下您ä¸åº”该ä¿å˜å®ƒã€‚"
"您是å¦æ˜¯å¦ç»§ç»ä¿å˜æ¤æ•°æ®åº“？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr ""
"GnuCash æ— æ³•é”定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–用户在使用æ¤æ•°æ®åº“，在æ¤æƒ…形下您ä¸åº”该导出它。"
"您是å¦æ˜¯å¦ç»§ç»å¯¼å‡ºæ¤æ•°æ®åº“？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -6962,42 +6962,42 @@ msgstr ""
"GnuCash æ— æ³•å†™å…¥ %s。å¯èƒ½æ˜¯æ•°æ®åº“放在åªè¯»çš„文件系统，或者您没有该目录的写入æƒ"
"é™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "文件/URL %s å¹¶æœªåŒ…å« GnuCash æ•°æ®æˆ–æ•°æ®å·²æŸå。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "ä½äºŽ URL %s çš„æœåŠ¡å™¨å‘生了一个错误，或碰到了å的或错误的数æ®ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "您没有æƒé™è®¿é—® %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "åœ¨å¤„ç† %s æ—¶å‘生错误。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "读文件时å‘生错误。您想继ç»ä¹ˆï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "解æžæ–‡ä»¶ %s æ—¶å‘生错误。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "文件 %s 是空的。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7008,26 +7008,26 @@ msgstr ""
"\n"
"该文件在历å²åˆ—表ä¸ï¼Œåˆ 除它å—？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "找ä¸åˆ°æ–‡ä»¶/链接 %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "这个文件æ¥è‡ªè¾ƒæ—§ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash。您是å¦æ˜¯å¦ç»§ç»ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "文件 %s 的文件类型未知。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "æ— æ³•ä¸ºæ–‡ä»¶ %s 进行备份"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7035,14 +7035,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶ %s。请检查您对该文件拥有写æƒé™ï¼Œå¹¶ä¸”ç£ç›˜æœ‰è¶³å¤Ÿçš„空间æ¥åˆ›å»ºå®ƒã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "没有从文件 %s ä¸è¯»å–æ•°æ®çš„æƒé™ã€‚"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgstr ""
"\n"
"请在其他目录ä¸é‡è¯•ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7066,7 +7066,7 @@ msgstr ""
"这个数æ®åº“æ¥è‡ªè¾ƒæ—§ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash。选择确定å¯ä»¥å°†å…¶å‡çº§ä¸ºæœ€æ–°ç‰ˆæœ¬ï¼Œå–消则会将"
"å…¶æ ‡è®°ä¸ºåªè¯»ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7075,7 +7075,7 @@ msgstr ""
"æ¤æ•°æ®åº“适用于GNucash的新版本。æ¤ç‰ˆæœ¬å¯ä»¥è¯»å–ï¼Œä½†æ— æ³•å®‰å…¨ä¿å˜ã€‚文件 - >åªè¯»ç›´"
"到您有å称和ä¿å˜ã€‚但是，å³ä½¿ä¿å˜åˆ°æ¤æ—§ç‰ˆæœ¬ï¼Œæ•°æ®ä¹Ÿå¯èƒ½ä¼šä¸¢å¤±ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7084,7 +7084,7 @@ msgstr ""
"其他用户æ£åœ¨ä½¿ç”¨æ¤ SQL æ•°æ®åº“，在他们注销å‰ä¸èƒ½è¿›è¡Œå‡çº§çš„æ“作。如果当å‰æ²¡æœ‰å…¶"
"他的用户，请å‚阅文件å¦ä¹ 如何清除挂在站上的登录任务阶段。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr ""
"libdbiâ€å°†å…¶ä¿®å¤ã€‚ 有关更多信æ¯ï¼Œè¯·å‚è§https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgstr ""
"æƒé™é…ç½®é”™è¯¯é€ æˆçš„。有关更多信æ¯ï¼Œè¯·å‚è§https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7119,16 +7119,16 @@ msgstr ""
"å˜çš„文件（“文件分æžæœŸé—´å˜åœ¨é”™è¯¯â€ï¼‰ã€‚如果è¦ç»´æŠ¤æ—§ç‰ˆæœ¬ï¼Œè¯·åœ¨ä¸ä¿å˜çš„情况下退"
"出。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "å‘生未知的输入/输出错误(%d)。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ä¿å˜æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7136,29 +7136,35 @@ msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
msgstr[0] "如果您ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒæ¤å‰ %d 分钟的修改。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "继ç»ä¸”ä¸ä¿å˜(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following warnings exist:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "å˜åœ¨ä»¥ä¸‹è¦å‘Šï¼š"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash æ— æ³•èŽ·å¾— %s çš„é”。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr "æ•°æ®åº“å¯èƒ½æ£è¢«å…¶ä»–用户使用，ç†è®ºä¸åº”å†æ‰“开；è¦åšç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7168,40 +7174,40 @@ msgstr ""
"这个数æ®åº“也许是在一个åªè¯»æ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿä¸Šï¼Œæˆ–者您对该目录没有写æƒé™ã€‚如果您继ç»ï¼Œ"
"æ‚¨å°†æ— æ³•ä¿ç•™ä»»ä½•ä¿®æ”¹ã€‚您想åšä»€ä¹ˆï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "åªè¯»æ¨¡å¼(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "新建文件(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "读写模å¼(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "打开文件夹(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "退出(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "æ£åœ¨åŠ 载用户数æ®â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "æ£åœ¨åŠ 载用户数æ®â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "导出文件…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7212,20 +7218,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "æ•°æ®åº“ %s 似乎ä¸å˜åœ¨ã€‚您è¦åˆ›å»ºå®ƒå—？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "文件 %s å·²å˜åœ¨ã€‚您确定您è¦è¦†ç›–它å—？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -7349,28 +7355,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "è¦æ˜¾ç¤ºçš„å‘票æ¡ç›®çš„最å°æ•°é‡ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(用户å¯ä¿®æ”¹)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "ç‰ˆæƒ Â© 1997-%s GnuCash 贡献者。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "构建 ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
@@ -7378,7 +7384,7 @@ msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Yang Yi <yang_yi_cn at yahoo.com>, 2002\n"
@@ -7395,7 +7401,7 @@ msgstr ""
"Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021\n"
"J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "访问官方网站。"
@@ -7439,6 +7445,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "显示éšè—的科目"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "æ˜¾ç¤ºè¢«æ ‡è®°ä¸ºéšè—的科目。"
@@ -7498,7 +7505,7 @@ msgstr "本会计期间的终点"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "上一会计期间的终点"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "自定义(_C)"
@@ -7530,11 +7537,11 @@ msgstr "æ£åœ¨åŠ 载…"
msgid "never"
msgstr "从ä¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "新建顶级科目"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7548,12 +7555,12 @@ msgstr "新建顶级科目"
msgid "Account Name"
msgstr "å称"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "å¸ç§"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7564,67 +7571,67 @@ msgstr "å¸ç§"
msgid "Account Code"
msgstr "ç¼–ç "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "最åŽçš„ç¼–å·"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "当å‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "当å‰çš„ (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "ä½™é¢ (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "ä½™é¢ (期间)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "å·²æ ¸å®ž (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "已对账 (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "最åŽå¯¹è´¦æ—¥æœŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "未æ¥æœ€ä½Ž"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "未æ¥æœ€ä½Ž (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "åˆè®¡ (报表)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "åˆè®¡ (期间)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "颜色"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7632,73 +7639,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "ä½™é¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "税务信æ¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "H"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "P"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "O"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "å½“å‰ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "ä½™é¢ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "å·²æ ¸å®ž (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "已对账 (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "未æ¥æœ€ä½Ž (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "åˆè®¡ (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "ç›é€‰ %s"
@@ -7856,7 +7863,7 @@ msgstr "å¸ç§"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "汇率"
@@ -8331,7 +8338,7 @@ msgid ""
msgstr "工具æ æ·»åŠ é¢å¤–çš„å‘票按钮，默认éšè—。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "打å°å‘ç¥¨æ—¶æ‰€ä½¿ç”¨çš„æ ·å¼ã€‚"
@@ -9542,7 +9549,6 @@ msgid ""
msgstr "新建账簿，åŒè¡Œï¼Œ\"属性\"改为\"T-ç¼–å·\""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9665,7 +9671,6 @@ msgstr ""
"的底部。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "所有交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
@@ -9686,7 +9691,6 @@ msgstr ""
"目。“journalâ€åˆ™å¯¹æ‰€æœ‰äº¤æ˜“事项展开显示所有分录。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10479,19 +10483,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "æ ‡é¢˜è¡Œæ•°"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "逗å·"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "分å·"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "自定义æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "分开的"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12186,7 +12198,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "现金"
@@ -12558,10 +12570,6 @@ msgstr "科目类型"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "显示éšè—科目(_H)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "æ˜¾ç¤ºè¢«æ ‡è®°ä¸ºéšè—的科目。"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "显示未使用科目(_U)"
@@ -12591,7 +12599,7 @@ msgstr "默认：1/100"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -12883,16 +12891,6 @@ msgstr "导入å‘票的CSVæ•°æ®"
msgid "2. Select import type"
msgstr "类型"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "分å·"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "逗å·"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12903,11 +12901,6 @@ msgstr "分å·ä¸Žå¼•å·"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "逗å·ä¸Žå¼•å·"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "自定义æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -13946,28 +13939,28 @@ msgstr "编辑导入的交易明细"
msgid "_Notes"
msgstr "说明(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "已下载交易的列表(显示æºåˆ†å½•)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "显示科目列(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "显示备注列(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "显示匹é…ä¿¡æ¯(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "é™„åŠ (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -13976,11 +13969,11 @@ msgstr ""
"更新和清除匹é…的交易时，将导入的 Description å’Œ Notes è¿½åŠ åˆ°åŒ¹é…çš„ "
"Description å’Œ Notes ä¸ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æ›¿æ¢å®ƒä»¬ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "匹é…åŽå¯¹è´¦(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "通用导入交易匹é…器"
@@ -14577,6 +14570,24 @@ msgstr "æ–°å»ºè®¾ç½®ç§‘ç›®æ ‘(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "\"文件 -> 新建\"ï¼Œè¿›å…¥ç§‘ç›®æ ‘è®¾ç½®å¯¹è¯æ¡†ã€‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr "新建账簿ã€æŸ¥çœ‹åŒè¡Œï¼Œäº¤æ˜“çš„\"属性\"å—段改为\"T-ç¼–å·\"。"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "打开“æ¯æ—¥æ示â€(_T)"
@@ -14978,10 +14989,26 @@ msgstr "<b>其它</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本模å¼(_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "所有交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "分录模å¼(_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr "自动展开当å‰äº¤æ˜“ã€æ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰åˆ†å½•ï¼›å…¶ä»–交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14993,14 +15020,22 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "交易数é‡(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "åŒè¡Œ(_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr "所有交易å‡åŒè¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œä¸å½±å“分录。"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "对于æ¯ä¸ªäº‹åŠ¡ï¼Œåœ¨ç¬¬äºŒè¡Œæ˜¾ç¤ºâ€œæ“作â€ï¼Œâ€œæ³¨é‡Šâ€å’Œâ€œé“¾æŽ¥æ–‡æ¡£â€ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17689,7 +17724,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "未指定"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "银行"
@@ -18309,7 +18344,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "科目已æˆåŠŸå¯¼å‡ºï¼\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19024,7 +19059,7 @@ msgstr "%s 是一个å ä½ç¬¦ï¼Œæ— 法å‘å…¶æ·»åŠ äº¤æ˜“ï¼Œè¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªéžå
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(完整的科目编å·: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19053,26 +19088,23 @@ msgstr "年/日/月"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "这个导入ä¸æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°æ–°äº¤æ˜“。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "è‡ªåŠ¨ç»“ç®—åˆ†å½•çš„ç›®æ ‡ç§‘ç›®ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "选择科目(_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19080,96 +19112,96 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "汇率"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "编辑æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–备注(_E)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
msgid "_Reset all edits"
msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç¼–辑(_R)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "ä¿¡æ¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "é¢å¤–注释"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "新的，已结算"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "新的，将 %s 转账到(手动)“%sâ€"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "新的，将 %s 转账到(自动)“%sâ€"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "新的，未结算(需è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "新的，未结算(需è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "对账(手动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "对账(自动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "匹é…é—æ¼ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "更新并对账(手动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "更新并对账(自动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(未选定æ“作)"
@@ -19506,7 +19538,7 @@ msgstr "èŽ·ç›Šä¸Šé™ (çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "所有者æƒç›Š"
@@ -19923,8 +19955,8 @@ msgstr "折扣方å¼"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "å•ä»·"
@@ -20358,7 +20390,7 @@ msgstr "交易的æè¿°"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -20730,10 +20762,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "没有预算，请先创建一个。"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "编辑报表选项"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "这个报表需è¦æ‚¨æŒ‡å®šç‰¹å®šçš„报表选项。"
@@ -20947,6 +20985,8 @@ msgstr "éšè—所有父科目的余é¢ã€‚"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "ä½™é¢"
@@ -21034,7 +21074,7 @@ msgstr "多列报表(_M)"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "显示"
@@ -21228,7 +21268,7 @@ msgstr "è¦ç”Ÿæˆçš„图的类型。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å‡å€¼"
@@ -21343,7 +21383,7 @@ msgstr "分散："
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "æ ‡é¢˜"
@@ -22718,7 +22758,7 @@ msgstr "å—体大å°ï¼Œä»¥CSSå—体大å°æ ¼å¼ï¼ˆå¦‚ \"ä¸ç‰ \"或 \"10pt\"）
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "模æ¿"
@@ -22733,7 +22773,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS æ ·å¼è¡¨"
@@ -22749,12 +22789,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "说明"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "å‘ç¥¨æœ«å°¾æ·»åŠ çš„æ³¨é‡Š -- å¯èƒ½åŒ…å«HTMLæ ‡è®°ã€‚"
@@ -22938,7 +22978,7 @@ msgstr "总是"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "åˆè®¡ "
@@ -22947,12 +22987,12 @@ msgid "missing"
msgstr "交易"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "资产"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "负债"
@@ -22978,7 +23018,7 @@ msgstr " 到 "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "支出"
@@ -23282,37 +23322,43 @@ msgstr "å¯¼è‡´æŠ¥å‘ŠæŒ‰æ ‡å‡†é¡ºåºæ˜¾ç¤ºï¼Œå°†æ”¶å…¥æ”¾åœ¨æ”¯å‡ºä¹‹å‰ã€‚"
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "报表结æŸæ—¶çš„期间ä¸å¯ä»¥æ—©äºŽå¼€å§‹çš„期间。"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "报表结æŸæ—¶çš„期间ä¸å¯ä»¥æ—©äºŽå¼€å§‹çš„期间。"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "收入"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "收入åˆè®¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "支出åˆè®¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "预算 ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "预算 ~a 会计期间 ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "预算 ~a 会计期间 ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23320,7 +23366,7 @@ msgstr "预算 ~a 会计期间 ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "净收益"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23328,11 +23374,11 @@ msgstr "净收益"
msgid "Net loss"
msgstr "净äºæŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "收支"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "æŸç›Š"
@@ -23643,7 +23689,7 @@ msgstr "ä½™é¢ ~a 到 ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "总计"
@@ -23841,8 +23887,7 @@ msgstr "ç¼–å·/属性"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "ä½™é¢"
@@ -23865,8 +23910,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "排åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "税å·"
@@ -24162,7 +24207,7 @@ msgid ""
msgstr "是å¦åŒ…括表明交易账户总余é¢çš„一行。"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "贸易"
@@ -24728,8 +24773,8 @@ msgstr "科目说明"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "税é¢"
@@ -24814,7 +24859,7 @@ msgstr "显示列"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
@@ -24972,7 +25017,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "å‘票上的é¢å¤–说明。"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "谢谢您的赞助ï¼"
@@ -25012,24 +25057,24 @@ msgstr "税率"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "净价"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "ä»·æ ¼åˆè®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "应付"
@@ -25047,12 +25092,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "æ¡æ¬¾ï¼š"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "项目编å·ï¼š"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "任务å称："
@@ -25462,7 +25507,6 @@ msgstr "显示期间的贷方æ ？"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "显示余é¢ï¼Ÿ"
@@ -25642,22 +25686,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "汇率散点图"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "æ ‡é¢˜ä¸€"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "æ ‡é¢˜äºŒ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "æ ‡é¢˜å—体"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "文本å—体"
@@ -25679,41 +25723,41 @@ msgstr "å¾½æ ‡å®½åº¦"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "æ•°é‡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "折扣率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "折扣é¢"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "税率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "å°è®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "付款已收到，谢谢您"
@@ -25722,7 +25766,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ä»Šæ—¥æ—¥æœŸæ ¼å¼"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -25732,7 +25776,7 @@ msgstr ""
"目录，è¦ä¹ˆåœ¨ GnuCash 安装目录里åˆé€‚çš„ä½ç½®ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -25742,12 +25786,12 @@ msgstr ""
"è¦ä¹ˆåœ¨ GnuCash 安装目录里åˆé€‚çš„ä½ç½®ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "ä¸»æ ‡é¢˜ä½¿ç”¨çš„å—体。"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "其他的东西都是用的å—体。"
@@ -25788,7 +25832,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%l:%M %P, %e %B %Y"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "付款已收到，谢谢ï¼"
@@ -25925,147 +25969,147 @@ msgstr "净å˜åŠ¨"
msgid "Value Change"
msgstr "ä»·æ ¼å˜åŒ–"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "ä¸é€‚用"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "è¦ç´ "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "列：日期"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "列：税率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "列：å•ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "行：地å€"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "行：è”系人"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "行：å‘票编å·"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "行：公å¸å称"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "å‘票编å·æ–‡æœ¬"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "转至文本"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "å‚考文本"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "任务å称"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "项目编å·"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "项目å称"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "项目编å·"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "æ˜¾ç¤ºä»·æ ¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "æ ‡é¢˜æ—边的å‘票编å·"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "è¡¨æ ¼è¾¹æ¡†åˆå¹¶"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "表头边框颜色"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "å•å…ƒæ ¼è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "嵌入å¼CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "å¾½æ ‡æ–‡ä»¶"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "å¾½æ ‡å®½åº¦"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºåˆè®¡ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºç§‘目？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ”¯ç¥¨å·ç ？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "显示科目å称？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "å‘票å·ç é è¿‘æ ‡é¢˜ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "显示科目å称？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "å‘票å·ç ？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "显示净价？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "包å«è¦åœ¨æŠ¥å‘Šä¸Šä½¿ç”¨çš„æ ‡è¯†çš„æ–‡ä»¶çš„å称。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26074,69 +26118,69 @@ msgstr ""
"CSS æ ¼å¼çš„å¾½æ ‡å®½åº¦ï¼Œæ¯”å¦‚ 10% or 32pxã€‚ç•™ç©ºå°†ä½¿ç”¨åŽŸå§‹å®½åº¦æ˜¾ç¤ºå¾½æ ‡ã€‚å¾½æ ‡çš„é«˜åº¦"
"å°†ä¼šè‡ªåŠ¨æ ¹æ®æ¯”例调节。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "边界崩塌？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS颜色。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
msgid "Invoice number:"
msgstr "å‘票å·ç ："
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
msgid "To:"
msgstr "致："
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
msgid "Your ref:"
msgstr "å‚考å·ï¼š"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "嵌入å¼CSS。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "显示一个带税æ 的客户å‘票 (使用 eguile 模æ¿)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "å•ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "消费税率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "消费税é¢"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "应付（å«æ¶ˆè´¹ç¨Žï¼‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "å‘票编å·ï¼š "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "å‚考 "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "约定： "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "澳大利亚税务å‘票"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26372,17 +26416,17 @@ msgstr "应付账款"
msgid "Credit Lines"
msgstr "信用é¢åº¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "“~aâ€çš„报表创建ä¸â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "“~aâ€çš„报表渲染ä¸â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "直到"
@@ -26930,7 +26974,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "指定ç›é€‰æ—¥æœŸçš„ä¾æ®â€¦"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "录入日期"
@@ -27110,6 +27154,12 @@ msgstr "显示原始å‡è¯é“¾æŽ¥"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "显示一个å°è®¡çš„汇总表。"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "显示转å¸ç§‘目编ç ？"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ”¯ç¥¨å·ç ？"
@@ -27152,30 +27202,30 @@ msgstr "å¯åŠ¨æŠ¥è¡¨ä¸çš„超链接。"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "å转æŸäº›ç§‘目类型的金é¢æ˜¾ç¤ºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "ç¼–å·/T-ç¼–å·"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "转账科目"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "结转余é¢"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "交易分录"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSVç¦ç”¨äº†åŒåˆ—金é¢"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "起期 ~a æ¢æœŸ ~a"
@@ -27291,17 +27341,6 @@ msgstr "查看(_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "åŒè¡Œ(_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "对于æ¯ä¸ªäº‹åŠ¡ï¼Œåœ¨ç¬¬äºŒè¡Œæ˜¾ç¤ºâ€œæ“作â€ï¼Œâ€œæ³¨é‡Šâ€å’Œâ€œé“¾æŽ¥æ–‡æ¡£â€ã€‚"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27372,7 +27411,7 @@ msgstr "编辑当å‰æ–‡ä»¶çš„属性"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "å…³é—当å‰é¡µé¢"
@@ -27561,7 +27600,7 @@ msgstr "关于 GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ–‡ä»¶"
@@ -27574,7 +27613,7 @@ msgstr "ä¿å˜å½“å‰æ–‡ä»¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "打开新建å‘票对è¯æ¡†"
@@ -27589,7 +27628,7 @@ msgstr "打开新建å‘票对è¯æ¡†"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -27663,6 +27702,7 @@ msgstr "导出科目体系至新的 GnuCash æ•°æ®æ–‡ä»¶"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -27675,6 +27715,7 @@ msgstr "查找(_F)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "通过æœç´¢å¯»æ‰¾äº¤æ˜“事项"
@@ -27686,6 +27727,7 @@ msgstr "通过æœç´¢å¯»æ‰¾äº¤æ˜“事项"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "所得税(_X)"
@@ -27697,6 +27739,7 @@ msgstr "所得税(_X)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "为税务报表设置相关科目，如个人所得税ã€å¢žå€¼ç¨Žç‰"
@@ -28233,6 +28276,7 @@ msgstr "ç›é€‰ï¼š"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "刷新(_R)"
@@ -28242,6 +28286,7 @@ msgstr "刷新(_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "刷新本窗å£"
@@ -28873,55 +28918,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "为选ä¸çš„交易事项打开一个账簿报表"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "打å°æŠ¥è¡¨(_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "打å°å½“å‰æŠ¥è¡¨"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "选项(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ç¼–è¾‘æ ·å¼è¡¨"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "导出为 PDF(_D)…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "将当å‰æŠ¥è¡¨å¯¼å‡ºä¸º PDF 文档"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "导出报表(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "导出 HTML æ ¼å¼çš„报表至文件"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "åˆ é™¤"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -28932,39 +28977,39 @@ msgid ""
"Configurations' menu"
msgstr "æ·»åŠ å½“å‰æŠ¥è¡¨é…置到\"报表 -> å·²å˜æ¨¡æ¿\"，é…置将被ä¿å˜åœ¨æ–‡ä»¶%sä¸ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "返回"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "在历å²è®°å½•ä¸å¾€å›žé€€ä¸€æ¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "å‘å‰"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "在历å²è®°å½•ä¸å‘å‰è¿›ä¸€æ¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "刷新"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "刷新当å‰é¡µé¢"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "ä¸æ¢æœªå®Œæˆçš„ HTML 请求"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "导出报表(_R)"
@@ -29336,6 +29381,21 @@ msgstr "出现错误%d：在SX[%s]最终gnc_numeric值ä¸ï¼Œç”¨0代替。"
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "SX[%s]ä¸æ²¡æœ‰%s->%s的汇率，数值为零。"
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29463,36 +29523,36 @@ msgstr ""
"ä½ å¯ä»¥åœ¨ä¸‹é¢çœ‹åˆ°æ— 效的科目å列表：\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "信用å¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "应收账款"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "应付账款"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "æ ¹"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "å¤ç«‹çš„收益"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "已实现获利(äºæŸ)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29698,11 +29758,11 @@ msgstr "明年年末"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "日历年度的结æŸã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "计数器"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -29711,7 +29771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"å¯ç¼–辑è·ä»Šå¤šå°‘天内的交易，之å‰å‡è¢«é”å®šï¼Œçº¢çº¿åˆ†éš”ï¼›é›¶å€¼ï¼Œæ— é”定ã€å‡å¯ç¼–辑。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -29721,232 +29781,232 @@ msgstr ""
"æ ‡ç¾é¡µï¼Œ\"查看 -> åŒè¡Œ\"，\"属性\"å—段设为\"T-ç¼–å·\"；对商业特性ã€æŠ¥è¡¨ã€å¯¼å…¥"
"导出有相应的影å“。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr "é¢å¤–使用贸易科目统计跨å¸ç§äº¤æ˜“。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "在没有指定预算的情况下使用。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "客户编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„客户编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "用于生æˆå®¢æˆ·ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "员工编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„员工编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "用于生æˆå‘˜å·¥ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "å‘票编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„å‘票编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "用于生æˆå‘票编å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "è´¦å•ç¼–å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„å¸å•ç¼–å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "用于生æˆå¸å•ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "报销编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„报销编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr "用于生æˆæŠ¥é”€ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "项目编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„项目编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "用于生æˆé¡¹ç›®ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "订å•ç¼–å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„订å•ç¼–å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "用于生æˆè®¢å•ç¼–å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "供应商编å·"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr "之å‰ç”Ÿæˆçš„供应商编å·ï¼Œè¯¥ç¼–å·å°†é€’增以生æˆä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "ç¼–å·æ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "用于生æˆä¾›åº”商编å·çš„æ ¼å¼åŒ–å—符串，printf æ ·å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "å…¬å¸çš„å…¨å，和è¥ä¸šæ‰§ç…§ä¸€è‡´ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "å…¬å¸çš„地å€ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "打å°åœ¨å‘票上的è”系人。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "å…¬å¸çš„ä¼ çœŸå·ç 。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "å…¬å¸çš„电å邮箱。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "å…¬å¸çš„官网。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "å…¬å¸çš„统一社会信用代ç ，å‚è§è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "销项税率"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "适用于客户的默认税率。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "进项税率"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "适用于供应商的默认税率。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "日期打å°çš„é»˜è®¤æ ¼å¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "统一社会信用代ç "
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 08b8c08d8b..9d15169199 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid "The current date."
msgstr "ç›®å‰çš„日期。"
#: bindings/guile/options.scm:388 gnucash/gnome/top-level.c:462
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1107 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1109 libgnucash/engine/qofbookslots.h:72
msgid "Business"
msgstr "商務"
@@ -223,41 +223,41 @@ msgstr "商務"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:146
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:147
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:149
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1207
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1209
msgid "Company Name"
msgstr "å…¬å¸å稱"
-#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
+#: bindings/guile/options.scm:390 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1212
msgid "Company Address"
msgstr "å…¬å¸åœ°å€"
-#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
+#: bindings/guile/options.scm:391 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1235
msgid "Company ID"
msgstr "å…¬å¸ ID"
-#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1218
+#: bindings/guile/options.scm:392 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1220
msgid "Company Phone Number"
msgstr "å…¬å¸é›»è©±è™Ÿç¢¼"
-#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1222
+#: bindings/guile/options.scm:393 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1224
msgid "Company Fax Number"
msgstr "å…¬å¸å‚³çœŸè™Ÿç¢¼"
-#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1230
+#: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1232
msgid "Company Website URL"
msgstr "å…¬å¸ç¶²ç«™ç¶²å€"
-#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1226
+#: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1228
msgid "Company Email Address"
msgstr "å…¬å¸é›»å郵件ä½å€"
-#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1214
+#: bindings/guile/options.scm:396 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1216
msgid "Company Contact Person"
msgstr "å…¬å¸è¯çµ¡äºº"
#: bindings/guile/options.scm:397
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1021
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1253
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1255
msgid "Fancy Date Format"
msgstr "ç²¾ç¾Žçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼"
@@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "自訂"
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:122
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:55
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax"
msgstr "稅"
-#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1259
+#: bindings/guile/options.scm:400 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1261
msgid "Tax Number"
msgstr "稅號"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid "Selected"
msgstr "å·²é¸æ“‡"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:772
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2376
msgid "Account Types"
msgstr "科目類型"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "No"
msgstr "å¦"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1005
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1010
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:273
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Placeholder"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "ä½”ä½ç¬¦è™Ÿ"
#: gnucash/gnome/assistant-hierarchy.cpp:1356
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:402
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1013
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1018
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1945
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:715
msgid "Opening Balance"
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "貸款償還é¸é …：「%sã€"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:380
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1506
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1564
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:387
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:427
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "貸款償還é¸é …：「%sã€"
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1107
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1507
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1565
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:386
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
msgid "Account"
msgstr "科目"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "代號"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
msgid "Shares"
msgstr "股數"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "輸入買或賣的股份數é‡"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4404
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
msgid "Stock"
msgstr "股票"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:388
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1511
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:390
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:430
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
@@ -1768,8 +1768,8 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1169
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1170
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
msgid "Memo"
msgstr "備忘錄"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "備忘錄"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1311 gnucash/report/trep-engine.scm:1328
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1314 gnucash/report/trep-engine.scm:1331
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "貸方"
@@ -1804,8 +1804,8 @@ msgstr "貸方"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:247
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:52
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:179
msgid "Units"
msgstr "å–®ä½"
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "憑è‰"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3762
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:411
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:407
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1915
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1918
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1093
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:167
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:8
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "憑è‰"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:720
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:739
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:178
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:177
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
#: libgnucash/engine/Account.cpp:160 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1095
@@ -2001,8 +2001,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:820
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:120 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1252
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1409
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1221
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:793
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1317
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1237
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:652
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:809
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1332
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "所有和交易連çµçš„文件"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1000 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1397
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:715 gnucash/gnome/reconcile-view.c:471
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:102
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:829
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:834
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:79
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:98
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "所有和交易連çµçš„文件"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:383
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1510
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:389
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:429
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "所有和交易連çµçš„文件"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgid "Place Holder"
msgstr "ä½”ä½ç¬¦è™Ÿ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:426
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:997
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1002
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Hidden"
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "éŽå¸³çš„日期"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1126
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
msgid "Reconciled Date"
msgstr "å°å¸³æ—¥æœŸ"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:721
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:977
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:473
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:143
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:420
@@ -2710,10 +2710,10 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:408
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1169
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
msgid "Notes"
msgstr "ç†è¨˜"
@@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "憑è‰å‚™è¨»"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3811
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:812
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:401
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:420
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:275
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "已開啟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1141
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
msgid "Num"
msgstr "號碼"
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "尋找發票"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1509
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1567
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:388
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:428
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
@@ -3175,8 +3175,8 @@ msgstr "尋找發票"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgid "Title"
msgstr "標題"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:940 gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:1032
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:855
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:860
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:457
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:465
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:325
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1574
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
msgstr "å·²çµæ¸…"
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr "å·²çµæ¸…"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
@@ -3664,11 +3664,11 @@ msgstr "欄"
msgid "HTML Style Sheet Properties: %s"
msgstr "HTML 樣å¼è¡¨å…§å®¹: %s"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:263
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:264
msgid "You must provide a name for the new style sheet."
msgstr "æ‚¨å¿…é ˆæ›¿è©²æ–°æ¨£å¼è¡¨å‘½å。"
-#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:513
+#: gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp:514
msgid "Style Sheet Name"
msgstr "樣å¼è¡¨å稱"
@@ -3933,14 +3933,14 @@ msgstr "å°‹æ‰¾å» å•†"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
msgid "Income"
msgstr "收入"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:507
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:117
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-dialog-utils.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:481
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:469
#: gnucash/report/report-utilities.scm:206
msgid "Expenses"
@@ -3960,7 +3960,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
msgstr "剩餘é ç®—"
#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1644 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1166
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:929
#: gnucash/report/html-acct-table.scm:789
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:279
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1014
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "剩餘é ç®—"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1881
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
msgid "Total"
msgstr "總計"
@@ -4003,8 +4003,8 @@ msgid "Select a Budget"
msgstr "é¸æ“‡é ç®—"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:291
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:92
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:329 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1182
msgid "Open"
msgstr "é–‹å•Ÿ"
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "您確定è¦é€™éº¼ä½œå—Žï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:182
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:225
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:99
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:641
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:932
@@ -5067,45 +5067,45 @@ msgstr "跳到指定日期"
msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
msgstr "檢查æ¤ç™»è¨˜ç°¿ä¸çš„分割ä¸ï¼š%u / %u"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:223
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:226
msgid "Print"
msgstr "列å°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:227
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:339
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:111 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:353
msgid "Export"
msgstr "匯出"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
msgid "Save Config"
msgstr "儲å˜çµ„æ…‹"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:234
msgid "Save Config As…"
msgstr "å¦å˜çµ„態為…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:235
msgid "Make Pdf"
msgstr "製作 PDF"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:371
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:372
msgid "The numeric ID of the report."
msgstr "å ±è¡¨çš„æ•¸å—編號。"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
msgstr "æ›´æ–°ç›®å‰å ±è¡¨æ‰€å„²å˜çš„çµ„æ…‹ã€‚å ±è¡¨çµ„æ…‹å°‡è¢«å˜æª”在 %s ä¸ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1266
#, c-format
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -5114,37 +5114,37 @@ msgstr ""
"新增目å‰çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹åˆ°ã€Œå ±è¡¨->已儲å˜çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹ã€é¸å–®ã€‚å ±è¡¨çµ„æ…‹æœƒè¢«å˜æª”在 %s "
"ä¸ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1274
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:255
msgid "Save _Report Configuration"
msgstr "儲å˜å ±è¡¨çµ„æ…‹(_R)"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1275
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:81
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:270
msgid "Save Report Configuration As…"
msgstr "å¦å„²å˜å ±ä¿çµ„態…"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1583
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1550
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1553
msgid "Choose export format"
msgstr "é¸æ“‡åŒ¯å‡ºæ ¼å¼"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1554
msgid "Choose the export format for this report:"
msgstr "é¸æ“‡æ¤å ±è¡¨åŒ¯å‡ºçš„æ ¼å¼ï¼š"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1591
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1594
#, c-format
msgid "Save %s To File"
msgstr "å„²å˜ %s 至檔案"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1620
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1623
#, c-format
msgid ""
"You cannot save to that filename.\n"
@@ -5155,19 +5155,19 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1630
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1633
msgid "You cannot save to that file."
msgstr "您ä¸èƒ½å„²å˜æ¤æª”案。"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1639
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1340 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1587
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1642
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1609
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:739
#, c-format
msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
msgstr "檔案 %s å·²å˜åœ¨ã€‚您確定è¦è¦†è“‹å®ƒï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1776
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1802
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1779
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1805
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:179 gnucash/gnucash-commands.cpp:207
msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
@@ -5175,34 +5175,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"é€™ä»½å ±è¡¨éœ€è¦å‡ç´šï¼Œä»¥å›žå‚³ä¸€å€‹å…·æœ‰ export-string 或 export-error 的文件物件。"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1813
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1816
#, c-format
msgid "Could not open the file %s. The error is: %s"
msgstr "無法開啟檔案 %s，錯誤：%s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1858
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1861
msgid "GnuCash-Report"
msgstr "GnuCash-å ±è¡¨"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1907
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:849
msgid "Printable Invoice"
msgstr "å¯åˆ—å°çš„發票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1908
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:302
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1911
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:301
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:303
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:315
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:424
msgid "Tax Invoice"
msgstr "稅務發票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1909
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1912
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:859
msgid "Easy Invoice"
msgstr "簡單發票"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1910
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1913
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:869
msgid "Fancy Invoice"
msgstr "精美的發票"
@@ -6178,7 +6178,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
msgstr "解æžæ¤æª”案時發生錯誤。"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1429 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1668
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1451 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1690
msgid "Writing file…"
msgstr "寫入檔案ä¸â€¦"
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "貨幣(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
msgid "Currency"
msgstr "貨幣"
@@ -6471,7 +6471,7 @@ msgid "Open…"
msgstr "é–‹å•Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:359
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:149
msgid "All files"
msgstr "全部的檔案"
@@ -6538,7 +6538,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:422
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:577
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:672
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:89
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:120
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:97
msgid "_Close"
msgstr "關閉(_C)"
@@ -6643,7 +6643,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "顯示收入與支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2085 gnucash/report/trep-engine.scm:2091
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -6939,17 +6939,17 @@ msgstr "é »çŽ‡"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:17
msgid "_Import"
msgstr "匯入(_I)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:98 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:337
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2371
#: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:146
msgid "Import"
msgstr "匯入"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:668
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1253
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1217 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:547
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:21
@@ -6960,50 +6960,50 @@ msgstr "匯入"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:407
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:562
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:657
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:74
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:105
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:82
msgid "_Save"
msgstr "儲å˜æª”案(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1214 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1486
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:104 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1236 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1508
msgid "Save"
msgstr "儲å˜æª”案"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:51
msgid "_Export"
msgstr "匯出(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:263
msgid "(null)"
msgstr "(ç„¡)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:282
#, c-format
msgid "No suitable backend was found for %s."
msgstr "沒有找到é©åˆ %s 的後端引擎。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:287
#, c-format
msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
msgstr "這個版本的 GnuCash ä¸æ”¯æ´æ¤ URL %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:292
#, c-format
msgid "Can't parse the URL %s."
msgstr "ä¸èƒ½åˆ†æž URL %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:297
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
msgstr "ä¸èƒ½é€£ç·šåˆ° %s。主機，使用者å稱或密碼ä¸æ£ç¢ºã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:303
#, c-format
msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
msgstr "ä¸èƒ½é€£ç·šåˆ° %s。連線ä¸æ–·ï¼Œç„¡æ³•å‚³é€è³‡æ–™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:309
msgid ""
"This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
"upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -7011,12 +7011,12 @@ msgstr ""
"æ¤æª”案/URL 似乎來自較新版的 GnuCashã€‚æ‚¨å¿…é ˆå‡ç´šæ‚¨çš„ GnuCash 版本以便處ç†é€™å€‹"
"資料。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:316
#, c-format
msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
msgstr "資料庫 %s 似乎ä¸å˜åœ¨ã€‚您è¦å»ºç«‹å®ƒå—Žï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:330
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7026,7 +7026,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 無法鎖定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–使用者在使用æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…形下您ä¸æ‡‰è©²é–‹å•Ÿ"
"它。您是å¦è¦ç¹¼çºŒé–‹å•Ÿæ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:338
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 無法鎖定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–使用者在使用æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…形下您ä¸æ‡‰è©²åŒ¯å…¥"
"它。您是å¦è¦ç¹¼çºŒåŒ¯å…¥æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:346
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 無法鎖定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–使用者在使用æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…形下您ä¸æ‡‰è©²å„²å˜"
"它。您是å¦è¦ç¹¼çºŒå„²å˜æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:354
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7056,7 +7056,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 無法鎖定 %s。å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–使用者在使用æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…形下您ä¸æ‡‰è©²åŒ¯å‡º"
"它。您是å¦è¦ç¹¼çºŒåŒ¯å‡ºæ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:379
#, c-format
msgid ""
"GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7066,42 +7066,42 @@ msgstr ""
"GnuCash 無法寫入 %s。å¯èƒ½æ˜¯è³‡æ–™åº«æ”¾åœ¨å”¯è®€çš„檔案系統，或是您沒有該目錄的寫入權"
"é™ï¼Œåˆæˆ–者防毒軟體ä¸å…許這個æ“作。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:387
#, c-format
msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
msgstr "檔案/URL %s ä¸¦æœªåŒ…å« GnuCash 資料或資料已æ壞。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:393
#, c-format
msgid ""
"The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
msgstr "URL %s 的伺æœå™¨ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ï¼Œæˆ–é‡åˆ°ä¸è‰¯ã€æ壞的資料。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:399
#, c-format
msgid "You do not have permission to access %s."
msgstr "您沒有權é™å˜å– %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:404
#, c-format
msgid "An error occurred while processing %s."
msgstr "åœ¨è™•ç† %s 時發生錯誤。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:409
msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
msgstr "讀å–這個檔案時發生錯誤。您是å¦è¦ç¹¼çºŒï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:418
#, c-format
msgid "There was an error parsing the file %s."
msgstr "解æžæ¤æª”案時發生錯誤 %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:423
#, c-format
msgid "The file %s is empty."
msgstr "檔案 %s 是空的。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:436
#, c-format
msgid ""
"The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7112,26 +7112,26 @@ msgstr ""
"\n"
"這個檔案在æ·å²åˆ—表ä¸ï¼Œæ‚¨è¦ç§»é™¤ä»–嗎？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
#, c-format
msgid "The file/URI %s could not be found."
msgstr "找ä¸åˆ°æª”案 / URI %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:449
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
msgstr "這個檔案來自較舊版本的 GnuCash。您是å¦è¦ç¹¼çºŒï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:458
#, c-format
msgid "The file type of file %s is unknown."
msgstr "檔案 %s 的檔案類型未知。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:463
#, c-format
msgid "Could not make a backup of the file %s"
msgstr "無法產生 %s 的備分檔案"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:468
#, c-format
msgid ""
"Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -7139,14 +7139,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"無法寫入檔案到 %s。請檢查您具有寫入檔案的權é™ï¼Œä»¥åŠä»æœ‰è¶³å¤ 的空間建立檔案。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:475
#, c-format
msgid "No read permission to read from file %s."
msgstr "您沒有權é™è®€å–檔案 %s。"
#. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
#. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:482
#, c-format
msgid ""
"You attempted to save in\n"
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr ""
"\n"
"請試著使用ä¸åŒçš„目錄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:489
msgid ""
"This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
"to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -7170,7 +7170,7 @@ msgstr ""
"這個資料庫來自較舊版本的 GnuCash。按確定將資料庫å‡ç´šè‡³æ–°çš„版本，按å–消將資料"
"庫標記為唯讀。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:498
msgid ""
"This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -7180,7 +7180,7 @@ msgstr ""
"料庫將被標記為唯讀，直到您執行「檔案->å¦å˜æ–°æª”ã€ï¼Œä½†è³‡æ–™å¯èƒ½æœƒåœ¨å¯«å…¥æˆèˆŠçš„版"
"本時移失。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:507
msgid ""
"The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
"performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgstr ""
"其他使用者æ£åœ¨ä½¿ç”¨æ¤ SQL 資料庫，在他們登出å‰ä¸èƒ½é€²è¡Œå‡ç´šçš„動作。如果目å‰æ²’有"
"其他的使用者，請åƒé–±æ–‡ä»¶å¸ç¿’如何清除掛在站上的登入工作階段。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:517
msgid ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr ""
"çš„ libdbi 來解決這個å•é¡Œã€‚è«‹åƒé–± https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=611936 以ç²å¾—詳情。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:529
msgid ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr ""
"您的 SQL 資料庫未è¨å®šæ£ç¢ºçš„權é™ã€‚è«‹åƒé–± https://bugs.gnucash.org/show_bug."
"cgi?id=645216 以ç²å¾—詳情。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
msgid ""
"This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
"saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -7224,16 +7224,16 @@ msgstr ""
"å¼ã€‚您將無法在舊版的 GnuCash ä¸è¼‰å…¥é€™å€‹æª”案(它會顯示「無法解æžæª”案ã€çš„錯誤訊"
"æ¯)。如果您希望ä¿ç•™èˆŠç‰ˆçš„檔案，離開並且ä¸è¦å˜æª”。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:550
#, c-format
msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
msgstr "發生未知的輸入/輸出錯誤(%d)。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:645
msgid "Save changes to the file?"
msgstr "將變更å˜åˆ°æª”案ä¸ï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:658
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1246
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -7242,30 +7242,37 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "如果您ä¸å˜æª”，或去 %d 分é˜çš„變更將會被丟棄。"
msgstr[1] "如果您ä¸å˜æª”，或去 %d 分é˜çš„變更將會被丟棄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:662
msgid "Continue _Without Saving"
msgstr "ä¸å˜æª”，繼續æ“作(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:726
msgid ""
"This book has budgets. The internal representation of budget amounts no "
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:754
+#, fuzzy
+#| msgid "The following vendor document is due:"
+#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
+msgid "The following are noted in this file:"
+msgstr "下列的 %d ä»½å» å•†æ–‡ä»¶å·²ç¶“åˆ°æœŸï¼š"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:880
#, c-format
msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
msgstr "GnuCash 無法鎖定 %s。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:846
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:882
msgid ""
"That database may be in use by another user, in which case you should not "
"open the database. What would you like to do?"
msgstr ""
"å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–使用者在使用æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…形下您ä¸æ‡‰è©²é–‹å•Ÿå®ƒã€‚您想è¦æ€Žéº¼åšï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:885
msgid ""
"That database may be on a read-only file system, you may not have write "
"permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -7275,40 +7282,40 @@ msgstr ""
"這個資料庫å¯èƒ½æ”¾åœ¨å”¯è®€çš„檔案系統，或是您沒有該目錄的寫入權é™ï¼Œæˆ–是您的防毒軟"
"體阻檔了這個動作。您若繼續æ“作，å¯èƒ½æœƒç„¡æ³•å˜ä¸‹ä»»ä½•è³‡æ–™ä¿®æ”¹ã€‚您想è¦æ€Žéº¼åšï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:908
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
msgid "Open _Read-Only"
msgstr "以唯讀模å¼æ‰“é–‹(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:875
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:911
msgid "Create _New File"
msgstr "建立新檔案(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:878
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:914
msgid "Open _Anyway"
msgstr "無論如何都開啟(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:881
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:917
msgid "Open _Folder"
msgstr "打開資料夾(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:923 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
msgstr "離開(_Q)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1029
msgid "Loading user data…"
msgstr "載入使用者資料…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1009
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1045
msgid "Re-saving user data…"
msgstr "é‡æ–°å„²å˜ä½¿ç”¨è€…資料…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1369
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1391
msgid "Exporting file…"
msgstr "匯出檔案ä¸â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1382
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1404
#, c-format
msgid ""
"There was an error saving the file.\n"
@@ -7319,20 +7326,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1439
msgid ""
"The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
"place?"
msgstr "資料庫是以唯讀模å¼é–‹å•Ÿã€‚您想è¦å˜æª”到ä¸åŒçš„地方嗎？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1712
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1734
#, c-format
msgid ""
"Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
"proceed?"
msgstr "還原會讓所有 %s 未儲å˜çš„變更éºå¤±ã€‚您確定è¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1742
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -7456,28 +7463,28 @@ msgid ""
"added."
msgstr "æœ€å°‘é¡¯ç¤ºå¤šå°‘ç™¼ç¥¨é …ç›®ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5210
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5234
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5236
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "版權所有 © 1997-%s GnuCash çš„è²¢ç»è€…們。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5246
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5248
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5247
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5249
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:269
msgid "Build ID"
msgstr "建置號"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5257
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
@@ -7485,7 +7492,7 @@ msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5266
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chao-Hsiung Liao <pesder.liao at msa.hinet.net>, 2003.\n"
@@ -7494,7 +7501,7 @@ msgstr ""
"Tryneeds (http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/) team, 2011-2012.\n"
"Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>, 2021."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5269
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "é€ è¨ª GnuCash 網站。"
@@ -7538,6 +7545,7 @@ msgid "Show Hidden Accounts"
msgstr "顯示隱è—的科目"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
msgstr "顯示被標記為隱è—的科目。"
@@ -7597,7 +7605,7 @@ msgstr "本會計週期çµæŸæ™‚é–“"
msgid "End of previous accounting period"
msgstr "å‰ä¸€æœƒè¨ˆé€±æœŸçµæŸæ™‚é–“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c:440
#: gnucash/report/report-core.scm:161
msgid "_Custom"
msgstr "自訂(_C)"
@@ -7629,11 +7637,11 @@ msgstr "載入ä¸â€¦"
msgid "never"
msgstr "æ°¸ä¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:760
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c:761
msgid "New top level account"
msgstr "æ–°å¢žé ‚ç«¯å±¤ç´šç§‘ç›®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:806
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:811
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:983
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:366
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:390
@@ -7647,12 +7655,12 @@ msgstr "æ–°å¢žé ‚ç«¯å±¤ç´šç§‘ç›®"
msgid "Account Name"
msgstr "科目å稱"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:822
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
msgid "Commodity"
msgstr "商å“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:828
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:114
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
@@ -7663,67 +7671,67 @@ msgstr "商å“"
msgid "Account Code"
msgstr "科目代碼"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:835
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:840
msgid "Last Num"
msgstr "最後編號"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:841
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:846
msgid "Present"
msgstr "ç›®å‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:848
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:853
msgid "Present (Report)"
msgstr "ç›®å‰ (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:862
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:867
msgid "Balance (Report)"
msgstr "çµç®— (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:869
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:874
msgid "Balance (Period)"
msgstr "çµç®— (會計期間)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:883
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:888
msgid "Cleared (Report)"
msgstr "å·²çµæ¸… (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:897
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:902
msgid "Reconciled (Report)"
msgstr "å·²å°å¸³ (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:904
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:909
msgid "Last Reconcile Date"
msgstr "上次å°å¸³æ—¥æœŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:910
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:915
msgid "Future Minimum"
msgstr "未來最å°å€¼"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:917
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:922
msgid "Future Minimum (Report)"
msgstr "未來最å°å€¼ (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:931
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:936
msgid "Total (Report)"
msgstr "總計 (å ±è¡¨)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:938
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:943
msgid "Total (Period)"
msgstr "總計 (會計期間)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:952
msgctxt "Column header for 'Color'"
msgid "C"
msgstr "é¡è‰²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:960
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:963
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:816
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:60
msgid "Account Color"
msgstr "科目é¡è‰²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:967
#, fuzzy
#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
#| msgid "L"
@@ -7731,73 +7739,73 @@ msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
msgstr "L"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:976
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:979
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
msgstr "çµç®—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:989
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
msgid "Tax Info"
msgstr "稅務資訊"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1003
msgctxt "Column header for 'Hidden'"
msgid "H"
msgstr "éš±è—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1006
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1011
msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
msgid "P"
msgstr "ä½”ä½"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1014
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1019
msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
msgid "O"
msgstr "期åˆé¤˜é¡"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1819
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1827
#, c-format
msgid "Present (%s)"
msgstr "ç›®å‰ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1830
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:924
#, c-format
msgid "Balance (%s)"
msgstr "çµç®— (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1825
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1833
#, c-format
msgid "Cleared (%s)"
msgstr "å·²çµæ¸… (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1828
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1836
#, c-format
msgid "Reconciled (%s)"
msgstr "å·²å°å¸³ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1831
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1839
#, c-format
msgid "Future Minimum (%s)"
msgstr "未來最å°å€¼ (%s)"
#. Translators: %s is a currency mnemonic.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1834
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1842
#, c-format
msgid "Total (%s)"
msgstr "總計 (%s)"
#. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2329
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2337
#, c-format
msgid "Filter %s by..."
msgstr "éŽæ¿¾ %s ä¾..."
@@ -7955,7 +7963,7 @@ msgstr "è‰åˆ¸"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
msgid "Price"
msgstr "åƒ¹æ ¼"
@@ -8439,7 +8447,7 @@ msgstr ""
"具列上。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:132
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1238
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1240
msgid "The invoice report to be used for printing."
msgstr "用以列å°çš„ç™¼ç¥¨å ±è¡¨ã€‚"
@@ -9673,7 +9681,6 @@ msgstr ""
"è¨å®šé–‹æª”檔案時，將帳簿è¨å®šç‚ºåœ¨ç™»è¨˜ç°¿/å ±è¡¨ä¸ï¼Œã€Œè™Ÿç¢¼ã€æ¬„ä½é¡¯ç¤ºåˆ†å‰²ä¸çš„「動作ã€"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -9799,7 +9806,6 @@ msgstr ""
"易之後。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "以一行顯示全部交易，或在雙行模å¼ä¸ä»¥å…©è¡Œé¡¯ç¤ºã€‚"
@@ -9820,7 +9826,6 @@ msgstr ""
"「journalã€æœƒå°‡æ‰€æœ‰äº¤æ˜“以全部展開的方å¼é¡¯ç¤ºã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10619,19 +10624,27 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "標é 的列數"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-msgid "Comma Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
msgstr "以逗號分隔"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-msgid "Semicolon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
msgstr "以分號分隔"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-msgid "Custom regular Expression"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
+msgid "Custom regular expression"
msgstr "自訂æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon Separated"
+#, fuzzy
+#| msgid "Colon Separated"
+msgid "Colon separated"
msgstr "以冒號分隔"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
@@ -12348,7 +12361,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4400
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
msgid "Cash"
msgstr "ç¾é‡‘"
@@ -12724,10 +12737,6 @@ msgstr "科目類型"
msgid "Show _hidden accounts"
msgstr "顯示被隱è—的科目(_H)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:972
-msgid "Show accounts which have the option \"Hidden\" checked."
-msgstr "顯示被標記為「隱è—ã€çš„科目。"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:986
msgid "Show _unused accounts"
msgstr "顯示未使用的科目(_U)"
@@ -12757,7 +12766,7 @@ msgstr "使用商å“çš„é è¨å€¼"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1204
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:776
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -13059,16 +13068,6 @@ msgstr "匯入發票 CSV 資料"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. é¸æ“‡åŒ¯å…¥é¡žåˆ¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "以分號分隔"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "以逗號分隔"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13079,11 +13078,6 @@ msgstr "以分號分隔並使用雙引號"
msgid "Comma separated with quotes"
msgstr "以逗號分隔並使用雙引號"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:288
-msgid "Custom regular expression"
-msgstr "自訂æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:310
msgid "3. Select import options"
@@ -14128,28 +14122,28 @@ msgstr "ä¸è¦åˆ—å°äº¤æ˜“明細"
msgid "_Notes"
msgstr "ç†è¨˜(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "已下載交易的清單（顯示來æºåˆ†å‰²èˆ‡é…å°è³‡è¨Šï¼‰"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1100
msgid "Show _Account column"
msgstr "顯示科目欄ä½(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1116
msgid "Show _Memo column"
msgstr "顯示備忘錄欄ä½(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1132
msgid "Show matched _information"
msgstr "顯示é…å°è³‡è¨Š(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1147
msgid "A_ppend"
msgstr "æ·»åŠ (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1151
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -14159,11 +14153,11 @@ msgstr ""
"ä½ï¼Œè€Œéžå–代它們。"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1163
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "é…å°å¾Œå°å¸³(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1186
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "通用匯入交易é…å°å™¨"
@@ -14765,6 +14759,28 @@ msgstr "新增檔案時使用科目列表è¨å®š(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "當您自「檔案ã€é¸å–®é¸æ“‡ã€Œæ–°å¢žæª”案ã€æ™‚跳出新科目列表å°è©±ç›’。"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
+msgid ""
+"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
+"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
+"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
+"transaction 'num' field."
+msgstr ""
+"如果é¸å‰‡æ¤é¸é …，則當建立新的檔案時，登記簿ä¸çš„「號碼ã€æ¬„ä½ï¼Œæœƒç”¨ä¾†é¡¯ç¤ºå’Œæ›´æ–°"
+"分割ä¸çš„「動作ã€æ¬„ä½ï¼Œäº¤æ˜“的「號碼ã€æ¬„ä½å‰‡æœƒåœ¨é›™è¡Œæ¨¡å¼ä¸‹çš„第二行顯示(單行)模"
+"å¼å‰‡ä¸æœƒé¡¯ç¤ºã€‚å¦å‰‡é è¨çš„登記簿ä¸çš„é¸é …，將會是登記簿裡的「號碼ã€æ¬„ä½ï¼Œç”¨ä¾†é¡¯"
+"示和更新交易ä¸çš„「號碼ã€æ¬„ä½ã€‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "顯示「æ¯æ—¥ä¸€è¨£ã€å°è©±ç›’(_T)"
@@ -15180,10 +15196,28 @@ msgstr "<b>其他é è¨å€¼</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本分類帳(_B)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
+msgstr "以一行顯示全部交易，或在雙行模å¼ä¸ä»¥å…©è¡Œé¡¯ç¤ºã€‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "自動分割分類帳(_A)"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+msgid ""
+"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
+msgstr ""
+"自動將目å‰çš„交易展並顯示所有的分割。所有其他的交易則使用一行來顯示，或是在雙"
+"行模å¼ä¸‹ä»¥å…©è¡Œä¾†é¡¯ç¤ºã€‚"
+
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15195,14 +15229,22 @@ msgid "Number of _transactions"
msgstr "交易數é‡(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
-msgid "_Double line mode"
+#, fuzzy
+#| msgid "_Double line mode"
+msgid "_Double line view"
msgstr "兩行模å¼(_D)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
+#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
+#| "for each transaction."
msgid ""
-"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
-"affect expanded transactions."
-msgstr "æ¯å€‹äº¤æ˜“顯示兩行資訊。ä¸æœƒå½±éŸ¿è¢«å±•é–‹çš„交易。"
+"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
+"transaction."
+msgstr "é‡å°æ¯è¡Œäº¤æ˜“，以第二行顯示「å°ä½œã€ã€ã€Œç†è¨˜ã€å’Œã€Œé€£çµçš„文件ã€ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17944,7 +17986,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "未指定的"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4399
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
msgid "Bank"
msgstr "銀行"
@@ -18564,7 +18606,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
msgstr "æˆåŠŸåŒ¯å‡ºæª”案ï¼\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:134
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1814
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1872
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
#: libgnucash/engine/Split.c:1603 libgnucash/engine/Split.c:1620
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19282,7 +19324,7 @@ msgstr "「%sã€ç§‘目是佔ä½ç¬¦è™Ÿç§‘目且ä¸å…許任何交易。請é¸æ“‡
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(完整科目 ID: "
-#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:113
+#: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.c:92
msgid ""
"Please select a commodity to match the following exchange specific code. "
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
@@ -19311,26 +19353,23 @@ msgstr "y/d/m"
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "進行æ¤ç§‘ç›®çš„äº¤æ˜“å ±è¡¨ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:775
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:792
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "自動çµé¤˜åˆ†å‰²çš„目標科目。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:937
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:979
+msgid "Click Edit to modify"
+msgstr ""
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1389
#, fuzzy
#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
msgstr "é¸æ“‡è½‰å¸³ç§‘ç›®(_S)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1399
#, fuzzy
#| msgid "Exchange rate"
#| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19338,102 +19377,102 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
msgstr "匯率"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1407
#, fuzzy
#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
#. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1358
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1416
#, fuzzy
#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
msgstr "å…¨è¨å›žé è¨å€¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1512
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1570
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "新增"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1516
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1574
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1578
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "çµæ¸…"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1527
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1585
msgid "Info"
msgstr "訊æ¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1534
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1592
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
msgid "Additional Comments"
msgstr "é¡å¤–備註"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1933
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1991
msgid "New, already balanced"
msgstr "新的，已çµç®—"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1955
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "新的，將 %s 轉帳到（手動）「%sã€"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1963
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "新的，將 %s 轉帳到（自動）「%sã€"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1976
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2034
#, fuzzy, c-format
#| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
msgstr "新的，未çµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %s）ï¼"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1992
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "新的，未çµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %s）ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2010
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2068
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2015
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2073
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2024
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2053
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2082
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2111
msgid "Match missing!"
msgstr "找ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2039
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2097
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "更新且å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2044
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "更新且å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2061
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2119
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’有é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
@@ -19772,7 +19811,7 @@ msgstr "資本利得 (çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
msgid "Equity"
msgstr "財產淨值"
@@ -20190,8 +20229,8 @@ msgstr "折扣多少"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:95
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:54
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:118
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:184
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:183
msgid "Unit Price"
msgstr "å–®ä½åƒ¹æ ¼"
@@ -20626,7 +20665,7 @@ msgstr "交易的æè¿°"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1219 gnucash/report/trep-engine.scm:1220
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21000,10 +21039,16 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "沒有已å˜åœ¨çš„é ç®—ã€‚æ‚¨å¿…é ˆè‡³å°‘å»ºç«‹ä¸€å€‹é 算。"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:293
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:211
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:242
msgid "Edit report options"
msgstr "ç·¨è¼¯å ±è¡¨é¸é …"
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:309
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:924
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
+
#: gnucash/report/html-utilities.scm:361
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨éœ€è¦æ‚¨é¸å®šæŸäº›ç‰¹å®šçš„é¸é …。"
@@ -21217,6 +21262,8 @@ msgstr "ä¸é¡¯ç¤ºæ¯ç§‘目的çµé¤˜ã€‚"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
msgid "Account Balance"
msgstr "科目çµé¤˜"
@@ -21304,7 +21351,7 @@ msgstr "å¤šæ¬„å ±è¡¨(_M)"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:70
msgid "Display"
msgstr "顯示"
@@ -21497,7 +21544,7 @@ msgstr "è¦ç”¢ç”Ÿçš„圖形種類。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1882 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -21612,7 +21659,7 @@ msgstr "散佈圖："
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:43
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:62
msgid "Report Title"
msgstr "å ±è¡¨æ¨™é¡Œ"
@@ -22988,7 +23035,7 @@ msgstr "以 CSS font-size æ ¼å¼è¡¨ç¤ºçš„å—體大å°ï¼Œä¾‹å¦‚「meduimã€æˆ–「
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:94
msgid "Template file"
msgstr "模æ¿æª”案"
@@ -23003,7 +23050,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:172
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:45
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "CSS stylesheet file"
msgstr "CSS 樣å¼æª”"
@@ -23019,12 +23066,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:175
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:294
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
msgid "Extra Notes"
msgstr "é¡å¤–備註"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup."
msgstr "åœ¨ç™¼ç¥¨åº•éƒ¨æ·»åŠ çš„å‚™è®“ -- å¯ä»¥åŒ…å« HTML 標籤。"
@@ -23209,7 +23256,7 @@ msgstr "總是"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1542
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
msgid "Total For "
msgstr "å°è¨ˆ "
@@ -23218,12 +23265,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ä¸æ˜Ž"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4401
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
msgid "Asset"
msgstr "資產"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4403
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
msgid "Liability"
msgstr "è² å‚µ"
@@ -23249,7 +23296,7 @@ msgstr " 到 "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "支出"
@@ -23553,37 +23600,43 @@ msgstr "ä½¿å ±è¡¨ä»¥æ¨™æº–é †åºé¡¯ç¤ºï¼Œå°‡æ”¶å…¥æ”¾åœ¨æ”¯å‡ºä¹‹å‰ã€‚"
msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
msgstr "å ±è¡¨çµæŸæ—¥æœŸä¸èƒ½åœ¨é–‹å§‹æ—¥æœŸä¹‹å‰ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:471
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:410
+#, fuzzy
+#| msgid "Reporting range end period cannot be less than start period."
+msgid "Reporting range end period cannot exceed number of periods in budget"
+msgstr "å ±è¡¨çµæŸæ—¥æœŸä¸èƒ½åœ¨é–‹å§‹æ—¥æœŸä¹‹å‰ã€‚"
+
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:482
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:461
msgid "Revenues"
msgstr "收入"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:474
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:485
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:464
msgid "Total Revenue"
msgstr "總收入"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:484
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:495
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:472
msgid "Total Expenses"
msgstr "總支出"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:492
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:503
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a"
msgstr "é‡å°é ç®— ~a"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:494
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:505
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Period ~d"
msgstr "é‡å°é é ~a 週期 ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:497
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:508
#, scheme-format
msgid "for Budget ~a Periods ~d - ~d"
msgstr "é‡å°é ç®— ~a 週期 ~d - ~d"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:525
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:536
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:434
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:497
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:515
@@ -23591,7 +23644,7 @@ msgstr "é‡å°é ç®— ~a 週期 ~d - ~d"
msgid "Net income"
msgstr "淨收入"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:526
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:537
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:435
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:498
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:516
@@ -23599,11 +23652,11 @@ msgstr "淨收入"
msgid "Net loss"
msgstr "淨虧æ"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:566
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:577
msgid "Budget Income Statement"
msgstr "é ç®—æ益表"
-#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:567
+#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:578
msgid "Budget Profit & Loss"
msgstr "é ç®—æ益帳目"
@@ -23919,7 +23972,7 @@ msgstr "~a 到 ~a çš„çµé¤˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1611 gnucash/report/trep-engine.scm:1867
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
msgid "Grand Total"
msgstr "總和"
@@ -24117,8 +24170,7 @@ msgstr "號碼/動作"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1337
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
msgid "Running Balance"
msgstr "é€ç†çµè¨ˆé¤˜é¡"
@@ -24141,8 +24193,8 @@ msgid "Sorting"
msgstr "排åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1148
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
msgid "Trans Number"
msgstr "交易號碼"
@@ -24438,7 +24490,7 @@ msgid ""
msgstr "是å¦åœ¨å ±è¡¨ä¸åŒ…括交易科目çµé¤˜ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "交易"
@@ -25006,8 +25058,8 @@ msgstr "科目備註"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:59
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:128
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:193
msgid "Tax Amount"
msgstr "稅金總é¡"
@@ -25092,7 +25144,7 @@ msgstr "顯示欄"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:125
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
msgid "Display the date?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
@@ -25250,7 +25302,7 @@ msgid "Extra notes to put on the invoice."
msgstr "發票上的é¡å¤–備註。"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:223
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
msgid "Thank you for your patronage!"
msgstr "è¬è¬æƒ 顧ï¼"
@@ -25290,24 +25342,24 @@ msgstr "稅率"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:484
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:57
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:124
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:189
msgid "Net Price"
msgstr "æ·¨é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:500
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:130
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:195
msgid "Total Price"
msgstr "總é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:520
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:134
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:200
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:199
msgid "Amount Due"
msgstr "到期總數"
@@ -25325,12 +25377,12 @@ msgid "Terms:"
msgstr "æ¢æ¬¾:"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:590
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:215
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:214
msgid "Job number:"
msgstr "工作編號："
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:595
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:218
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:217
msgid "Job name:"
msgstr "工作å稱："
@@ -25741,7 +25793,6 @@ msgstr "顯示期間的貸方欄？"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:911
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:395
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
msgid "Display a running balance?"
msgstr "顯示é€ç†çµè¨ˆçš„餘é¡ï¼Ÿ"
@@ -25921,22 +25972,22 @@ msgid "Price Scatterplot"
msgstr "åƒ¹æ ¼æ•£ä½ˆåœ–"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:36
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:67
msgid "Headings 1"
msgstr "標題 1"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:37
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:68
msgid "Headings 2"
msgstr "標題 2"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:46
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:96
msgid "Heading font"
msgstr "標題å—åž‹"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:47
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:97
msgid "Text font"
msgstr "æ–‡å—å—åž‹"
@@ -25958,41 +26009,41 @@ msgstr "註腳商標寬度"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:116
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:102
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:182
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:181
msgid "Qty"
msgstr "數é‡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:120
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:186
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:103
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:185
msgid "Discount Rate"
msgstr "折扣率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:56
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:122
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:105
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:188
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:104
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:187
msgid "Discount Amount"
msgstr "折扣總é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:58
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:107
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:191
msgid "Tax Rate"
msgstr "稅率"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:61
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:132
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:110
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:198
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:197
msgid "Sub-total"
msgstr "å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:63
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:111
msgid "Payment received text"
msgstr "已收款文å—"
@@ -26001,7 +26052,7 @@ msgid "Today date format"
msgstr "ä»Šæ—¥æ—¥æœŸæ ¼å¼"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:77
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:150
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:149
msgid ""
"The file name of the eguile template part of this report. This file should "
"either be in your .gnucash directory, or else in its proper place within the "
@@ -26011,7 +26062,7 @@ msgstr ""
"是 GnuCash 所安è£çš„資料夾裡é©ç•¶çš„ä½ç½®ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:81
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:153
msgid ""
"The file name of the CSS stylesheet to use with this report. This file "
"should either be in your .gnucash directory, or else in its proper place "
@@ -26021,12 +26072,12 @@ msgstr ""
"是 GnuCash 所安è£çš„資料夾裡é©ç•¶çš„ä½ç½®ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:85
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:158
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:157
msgid "Font to use for the main heading."
msgstr "主è¦æ¨™é¡Œæ‰€ç”¨çš„å—型。"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:88
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:160
msgid "Font to use for everything else."
msgstr "其他所有地方用到的å—型。"
@@ -26067,7 +26118,7 @@ msgid "%l:%M %P, %e %B %Y"
msgstr "%Y %B %e %P %l:%M"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:137
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:203
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:202
msgid "Payment received, thank you!"
msgstr "已收到付款，è¬è¬æ‚¨ï¼"
@@ -26205,147 +26256,147 @@ msgstr "淨變動"
msgid "Value Change"
msgstr "變更金é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:54
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:53
msgid "n/a"
msgstr "ä¸é©ç”¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:72
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:71
msgid "Elements"
msgstr "é …ç›®"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:73
msgid "column: Date"
msgstr "欄：日期"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:74
msgid "column: Tax Rate"
msgstr "欄：稅率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:75
msgid "column: Units"
msgstr "欄：單ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:76
msgid "row: Address"
msgstr "列：地å€"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:77
msgid "row: Contact"
msgstr "列：連絡人"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:78
msgid "row: Invoice Number"
msgstr "列：發票號碼"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:79
msgid "row: Company Name"
msgstr "列：公å¸å稱"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:80
msgid "Invoice number text"
msgstr "發票編號標é "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:81
msgid "To text"
msgstr "收件人標é "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:82
msgid "Ref text"
msgstr "åƒç…§æ¨™é "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:83
msgid "Job Name text"
msgstr "工作å稱標é "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:84
msgid "Job Number text"
msgstr "工作編號標é "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:85
msgid "Show Job name"
msgstr "顯示工作å稱"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:86
msgid "Show Job number"
msgstr "顯示工作編號"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:87
msgid "Show net price"
msgstr "é¡¯ç¤ºæ·¨åƒ¹æ ¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:88
msgid "Invoice number next to title"
msgstr "標題æ—顯示發票編號"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:89
msgid "table-border-collapse"
msgstr "è¡¨æ ¼é‚Šæ¡†åˆä½µ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:90
msgid "table-header-border-color"
msgstr "è¡¨æ ¼æ¨™é 邊框é¡è‰²"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:91
msgid "table-cell-border-color"
msgstr "è¡¨æ ¼æ¬„ä½é‚Šæ¡†é¡è‰²"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:93
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:92
msgid "Embedded CSS"
msgstr "內嵌 CSS"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:98
msgid "Logo filename"
msgstr "商標檔å"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:99
msgid "Logo width"
msgstr "商標寬度"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:127
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:126
msgid "Display the Tax Rate?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºç¨…率？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:129
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:128
msgid "Display the Units?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºå–®ä½ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:131
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:130
msgid "Display the contact?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºé€£çµ¡äººï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:133
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:132
msgid "Display the address?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºåœ°å€ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:135
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:134
msgid "Display the Invoice Number?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºç™¼ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:137
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:136
msgid "Display the Company Name?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºå…¬å¸å稱？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:138
msgid "Invoice Number next to title?"
msgstr "在標題æ—顯示發票號碼？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:141
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:140
msgid "Display Job name?"
msgstr "顯示工作å稱？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:143
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:142
msgid "Invoice Job number?"
msgstr "顯示發票的工作編號？"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:145
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:144
msgid "Show net price?"
msgstr "顯示淨é¡ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:164
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:163
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the report."
msgstr "æ¤ä»½å ±è¡¨ä¸æ‰€ä½¿ç”¨çš„標商檔案。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:167
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:166
msgid ""
"Width of the logo in CSS format, e.g. 10% or 32px. Leave blank to display "
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
@@ -26354,75 +26405,75 @@ msgstr ""
"以 CSS åž‹å¼è¡¨ç¤ºçš„商標寬度，例如 10% 或 32px，若留白則會使用é è¨å¯¬åº¦ã€‚高度會ä¾"
"照寬度自動調整。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:168
msgid "Border-collapse?"
msgstr "åˆä½µé‚Šæ¡†ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:171
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:173
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:170
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:172
msgid "CSS color."
msgstr "CSS é¡è‰²ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:206
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number: "
msgid "Invoice number:"
msgstr "發票編號： "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:209
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:208
#, fuzzy
#| msgid "To: "
msgid "To:"
msgstr "收件人： "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:212
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:211
#, fuzzy
#| msgid "Your ref: "
msgid "Your ref:"
msgstr "您的åƒç…§ï¼š "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:227
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:226
msgid "Embedded CSS."
msgstr "內嵌 CSS。"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:305
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:304
msgid "Display a customer invoice with tax columns (using eguile template)"
msgstr "顯示å«æœ‰ç¨…務資訊欄的客戶發票 (使用 eguile 模æ¿)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
msgid "Unit"
msgstr "å–®ä½"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:317
msgid "GST Rate"
msgstr "GST 稅率"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:318
msgid "GST Amount"
msgstr "GST 金é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:319
msgid "Amount Due (inc GST)"
msgstr "到期總數 (å« GST)"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:320
msgid "Invoice #: "
msgstr "發票編號： "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:321
msgid "Reference: "
msgstr "åƒç…§ï¼š "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:323
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:322
msgid "Engagement: "
msgstr "åƒèˆ‡ï¼š "
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:329
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:328
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:330
msgid "Australian Tax Invoice"
msgstr "澳洲稅務發票"
-#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:332
+#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:331
msgid ""
"Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
"template)"
@@ -26659,17 +26710,17 @@ msgstr "科目應付"
msgid "Credit Lines"
msgstr "信用é¡åº¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:639
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:642
#, scheme-format
msgid "Building '~a' report …"
msgstr "建立「~aã€çš„å ±è¡¨â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:645
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:648
#, scheme-format
msgid "Rendering '~a' report …"
msgstr "繪出「~aã€çš„å ±è¡¨â€¦"
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:647
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:650
msgid "Untitled"
msgstr "無標題"
@@ -27219,7 +27270,7 @@ msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "指定éŽæ¿¾æ—¥æœŸçš„æ–¹å¼â€¦"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
msgid "Date Entered"
msgstr "輸入的日期"
@@ -27404,6 +27455,12 @@ msgstr "顯示交易連çµæ–‡ä»¶"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "顯示å°è¨ˆæ‘˜è¦è¡¨æ ¼ã€‚"
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the other account code?"
+msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
+msgstr "顯示其他科目代碼？"
+
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
msgstr "顯示交易號碼？"
@@ -27446,30 +27503,30 @@ msgstr "在金é¡ä¸Šä½¿ç”¨è¶…連çµã€‚"
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "å轉æŸäº›ç§‘目類型的金é¡é¡¯ç¤ºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1140
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
msgid "Num/T-Num"
msgstr "號碼/交易號碼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
msgid "Transfer from/to"
msgstr "轉帳 從/到"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1386
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
msgid "Balance b/f"
msgstr "餘é¡æ‰¿å‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1553
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
msgid "Split Transaction"
msgstr "分割交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1801
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV ä¸æ”¯æ´é›™æ¬„金é¡"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2200
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "從 ~a 到 ~a"
@@ -27585,17 +27642,6 @@ msgstr "檢視(_V)"
msgid "_Double Line"
msgstr "雙行(_D)"
-#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
-msgid ""
-"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
-"transaction"
-msgstr "é‡å°æ¯è¡Œäº¤æ˜“，以第二行顯示「å°ä½œã€ã€ã€Œç†è¨˜ã€å’Œã€Œé€£çµçš„文件ã€ã€‚"
-
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:244
@@ -27666,7 +27712,7 @@ msgstr "檢視並編輯這個檔案的內容"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:424
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:579
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:674
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:91
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:122
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:99
msgid "Close the currently active page"
msgstr "關閉本分é "
@@ -27857,7 +27903,7 @@ msgstr "關於 GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:409
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:564
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:659
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:76
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:107
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:84
msgid "Save the current file"
msgstr "儲å˜ç•¶å‰æª”案"
@@ -27870,7 +27916,7 @@ msgstr "儲å˜ç•¶å‰æª”案"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:449
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:604
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:699
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:116
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:147
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:124
msgid "Open the New Invoice dialog"
msgstr "開啟新發票å°è©±ç›’"
@@ -27885,7 +27931,7 @@ msgstr "開啟新發票å°è©±ç›’"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:447
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:602
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:145
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
#, fuzzy
#| msgid "New _Invoice"
@@ -27959,6 +28005,7 @@ msgstr "匯出科目體系至新的 GnuCash 資料檔"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:65
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:49
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:16
#, fuzzy
#| msgid "_Find"
@@ -27971,6 +28018,7 @@ msgstr "尋找(_F)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:68
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:52
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:19
msgid "Find transactions with a search"
msgstr "以æœå°‹ä¾†æ‰¾åˆ°äº¤æ˜“"
@@ -27982,6 +28030,7 @@ msgstr "以æœå°‹ä¾†æ‰¾åˆ°äº¤æ˜“"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:54
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:76
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:60
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:27
msgid "Ta_x Report Options"
msgstr "ç¨…å‹™å ±è¡¨é¸é …(_X)"
@@ -27993,6 +28042,7 @@ msgstr "ç¨…å‹™å ±è¡¨é¸é …(_X)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:57
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:79
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:63
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:30
msgid "Setup relevant accounts for tax reports, e.g. US income tax"
msgstr "è¨å®šç¨…å‹™å ±è¡¨ç›¸é—œçš„ç§‘ç›®ï¼Œä¾‹å¦‚ç¾Žåœ‹çš„æ‰€å¾—ç¨…"
@@ -28529,6 +28579,7 @@ msgstr "éŽæ¿¾ä¾ï¼š"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:125
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:94
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:120
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37
msgid "_Refresh"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
@@ -28538,6 +28589,7 @@ msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:128
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:97
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:123
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:40
msgid "Refresh this window"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†æ¤è¦–窗"
@@ -29169,55 +29221,55 @@ msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgstr "é–‹å•Ÿé¸å®šäº¤æ˜“çš„ç™»è¨˜ç°¿å ±è¡¨"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
msgid "_Print Report…"
msgstr "列å°å ±è¡¨(_P)…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:302
msgid "Print the current report"
msgstr "列å°ç›®å‰çš„å ±è¡¨"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:16
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:209
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:26
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:240
msgid "_Report Options"
msgstr "å ±è¡¨é¸é …(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:18
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:28
#: gnucash/ui/gnc-plugin-report-system.ui:8
msgid "Edit report style sheets"
msgstr "ç·¨è¼¯å ±è¡¨æ¨£å¼è¡¨"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:25
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:284
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:56
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:315
msgid "Export as P_DF…"
msgstr "匯出為 P_DF…"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:27
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:286
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:58
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:317
msgid "Export the current report as a PDF document"
msgstr "å°‡é€™ä»½å ±è¡¨åŒ¯å‡ºç‚º PDF 文件"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:65
#, fuzzy
#| msgid "Export _Report"
msgid "Export _Report…"
msgstr "åŒ¯å‡ºå ±è¡¨(_R)"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:67
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:287
msgid "Export HTML-formatted report to file"
msgstr "匯出 HTML æ ¼å¼çš„å ±è¡¨è‡³æª”æ¡ˆ"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:77
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:257
#, fuzzy
#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
msgstr "åˆªé™¤å ±è¡¨çµ„æ…‹"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:84
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:272
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
@@ -29230,39 +29282,39 @@ msgstr ""
"新增目å‰çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹åˆ°ã€Œå ±è¡¨->已儲å˜çš„å ±è¡¨çµ„æ…‹ã€é¸å–®ã€‚å ±è¡¨çµ„æ…‹æœƒè¢«å˜æª”在 %s "
"ä¸ã€‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:170
msgid "Back"
msgstr "往後"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:141
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:172
msgid "Move back one step in the history"
msgstr "移至記錄ä¸çš„上一æ¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:154
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:185
msgid "Forward"
msgstr "å¾€å‰"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:156
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:187
msgid "Move forward one step in the history"
msgstr "移至記錄ä¸çš„下一æ¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:200
msgid "Reload"
msgstr "é‡æ–°è¼‰å…¥"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:202
msgid "Reload the current page"
msgstr "é‡æ–°è¼‰å…¥ç›®å‰çš„分é "
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:215
msgid "Stop"
msgstr "åœæ¢"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:217
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
msgstr "å–消未完æˆçš„ HTML è¦æ±‚"
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:285
msgid "Export _Report"
msgstr "åŒ¯å‡ºå ±è¡¨(_R)"
@@ -29634,6 +29686,21 @@ msgstr "錯誤 %d。排程交易 [%s] 的 gnc_numeric 計算值有誤，改用 0
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "排程交易 [%s] ä¸æ²’有從 %s 到 %s çš„å¯ç”¨åŒ¯çŽ‡ï¼Œè©²å€¼å°‡ç‚ºé›¶ã€‚"
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:369
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, exceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:370
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, subceeds limit of %s."
+msgstr ""
+
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-balances.c:371
+#, c-format
+msgid "%s balance is %s, and should be zero."
+msgstr ""
+
#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:481
msgctxt "Reconciled flag 'not cleared'"
msgid "n"
@@ -29765,36 +29832,36 @@ msgstr ""
"下方為這些科目的列表：\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4402
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
msgid "Credit Card"
msgstr "信用å¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
msgid "Mutual Fund"
msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/應收"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
msgid "A/Payable"
msgstr "A/應付"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
msgid "Root"
msgstr "æ ¹"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5124
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "無主的ç²åˆ©"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5138 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "已實ç¾ç²åˆ© / 虧æ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5140
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30004,11 +30071,11 @@ msgstr "明年底"
msgid "Last day of the next calendar year."
msgstr "下個日曆年的最後一天。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1108
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1110
msgid "Counters"
msgstr "計數器"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1115
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1117
msgid ""
"Choose the number of days after which transactions will be read-only and "
"cannot be edited anymore. This threshold is marked by a red line in the "
@@ -30018,7 +30085,7 @@ msgstr ""
"è«‹é¸æ“‡ç¶“éŽå¹¾å¤©å¾Œï¼Œäº¤æ˜“將會變æˆå”¯è®€ä¸”ä¸èƒ½æ›´æ”¹ã€‚唯讀的日期的門檻會在登記簿ä¸ä»¥"
"紅線顯示。如果è¨å®šæˆ 0，代表所有交易都是å¯ä»¥æ›´æ”¹çš„，而沒有唯讀的交易。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1122
msgid ""
"Check to have split action field used in registers for 'Num' field in place "
"of transaction number; transaction number shown as 'T-Num' on second line of "
@@ -30029,233 +30096,233 @@ msgstr ""
"碼ã€æ¬„ä½å‰‡æœƒåœ¨ç™»è¨˜ç°¿ä¸çš„第二行上以「T-Numã€æ¬„ä½é¡¯ç¤ºã€‚æ¤è¨å®šä¹Ÿæœƒåœ¨å•†å‹™ã€å ±è¡¨ã€"
"匯入匯出功能ä¸ç”Ÿæ•ˆã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1124
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1126
msgid ""
"Check to have trading accounts used for transactions involving more than one "
"currency or commodity."
msgstr "勾é¸é€™å€‹é¸é …，以使å«æœ‰å¤šç¨®è²¨å¹£æˆ–商å“的交易ä¸ä½¿ç”¨äº¤æ˜“科目。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1131
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1133
msgid "Budget to be used when none has been otherwise specified."
msgstr "在沒有指定其他é 算時，é è¨ä½¿ç”¨é€™å€‹é 算。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1137
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1139
msgid "Customer number"
msgstr "客戶編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1138
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1140
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å®¢æˆ¶ç·¨è™Ÿã€‚æœƒä½¿ç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œåšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹å®¢æˆ¶ç·¨è™Ÿã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1141
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
msgid "Customer number format"
msgstr "å®¢æˆ¶ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1143
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1145
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿå®¢æˆ¶ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1146
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1148
msgid "Employee number"
msgstr "員工編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1147
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1149
msgid ""
"The previous employee number generated. This number will be incremented to "
"generate the next employee number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å“¡å·¥ç·¨è™Ÿã€‚æœƒä½¿ç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œåšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„員工編號。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1150
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
msgid "Employee number format"
msgstr "å“¡å·¥ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1152
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1154
msgid ""
"The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿå“¡å·¥ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1155
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1157
msgid "Invoice number"
msgstr "發票編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1156
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1158
msgid ""
"The previous invoice number generated. This number will be incremented to "
"generate the next invoice number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„ç™¼ç¥¨ç·¨è™Ÿã€‚æœƒç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œåšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„發票編號。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1159
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
msgid "Invoice number format"
msgstr "ç™¼ç¥¨ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1161
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1163
msgid ""
"The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿç™¼ç¥¨ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1164
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1166
msgid "Bill number"
msgstr "帳單編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1165
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1167
msgid ""
"The previous bill number generated. This number will be incremented to "
"generate the next bill number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å¸³å–®ç·¨è™Ÿã€‚å°‡æœƒä½¿ç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€åšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„帳單的編號。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1168
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1170
msgid "Bill number format"
msgstr "å¸³å–®ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1169
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1171
msgid ""
"The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿå¸³å–®ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1172
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1174
msgid "Expense voucher number"
msgstr "消費憑è‰ç·¨è™Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1173
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1175
msgid ""
"The previous expense voucher number generated. This number will be "
"incremented to generate the next voucher number."
msgstr ""
"上一個產生的消費憑è‰ç·¨è™Ÿã€‚æœƒç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œä¾†åšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„消費憑è‰ç·¨è™Ÿã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1176
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
msgid "Expense voucher number format"
msgstr "消費憑è‰ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1178
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1180
msgid ""
"The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
"printf-style format string."
msgstr "用來產生消費憑è‰ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1181
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1183
msgid "Job number"
msgstr "工作編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1182
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1184
msgid ""
"The previous job number generated. This number will be incremented to "
"generate the next job number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å·¥ä½œç·¨è™Ÿã€‚æœƒç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œä¾†åšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„工作編號。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1185
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1187
msgid "Job number format"
msgstr "å·¥ä½œç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1186
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1188
msgid ""
"The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
"format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿå·¥ä½œç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1189
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1191
msgid "Order number"
msgstr "訂單編號"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1190
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1192
msgid ""
"The previous order number generated. This number will be incremented to "
"generate the next order number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„è¨‚å–®ç·¨è™Ÿã€‚æœƒä½¿ç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œåšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„訂單編號。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1193
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1195
msgid "Order number format"
msgstr "è¨‚å–®ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1194
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1196
msgid ""
"The format string to use for generating order numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿè¨‚å–®ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1197
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1199
msgid "Vendor number"
msgstr "å» å•†ç·¨è™Ÿ"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1198
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1200
msgid ""
"The previous vendor number generated. This number will be incremented to "
"generate the next vendor number."
msgstr "ä¸Šä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å» å•†ç·¨è™Ÿã€‚æœƒä½¿ç”¨é€™å€‹ç·¨è™ŸåŠ ä¸€ï¼Œåšç‚ºä¸‹ä¸€å€‹ç”¢ç”Ÿçš„å» å•†ç·¨è™Ÿã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1201
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1203
msgid "Vendor number format"
msgstr "å» å•†ç·¨è™Ÿæ ¼å¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1202
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1204
msgid ""
"The format string to use for generating vendor numbers. This is a printf-"
"style format string."
msgstr "ç”¨ä¾†ç”¢ç”Ÿå» å•†ç·¨è™Ÿçš„æ ¼å¼åŒ–å—串。這是一個 printf é¢¨æ ¼çš„æ ¼å¼åŒ–å—串。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1208
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1210
msgid "The name of your business."
msgstr "您的商務å稱。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1211
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1213
msgid "The address of your business."
msgstr "您的商務地å€ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1215
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1219
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1217
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1221
msgid "The contact person to print on invoices."
msgstr "發票上列å°çš„è¯çµ¡äººã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1223
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1225
msgid "The fax number of your business."
msgstr "您的商務傳真號碼。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1227
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1229
msgid "The email address of your business."
msgstr "您的商務電å郵件地å€ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1231
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1233
msgid "The URL address of your website."
msgstr "您網站的網å€ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1234
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1236
msgid "The ID for your company (eg 'Tax-ID: 00-000000)."
msgstr "æ‚¨çš„å…¬å¸ ID (例如統一編號：12345678)。"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1242
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1244
msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1247
msgid "Default Customer TaxTable"
msgstr "é è¨å®¢æˆ¶ç¨…é‡‘è¡¨æ ¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1246
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1248
msgid "The default tax table to apply to customers."
msgstr "é è¨çµ¦å®¢æˆ¶ä½¿ç”¨çš„ç¨…é‡‘è¡¨æ ¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1249
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1251
msgid "Default Vendor TaxTable"
msgstr "é è¨å» å•†ç¨…é‡‘è¡¨æ ¼"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1250
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1252
msgid "The default tax table to apply to vendors."
msgstr "é è¨çµ¦å» å•†ä½¿ç”¨çš„ç¨…é‡‘è¡¨æ ¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1254
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1256
msgid "The default date format used for fancy printed dates."
msgstr "é è¨ç”¨ä¾†åˆ—å°ç²¾ç¾Žçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼çš„è¨å®šã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1260
+#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1262
msgid "The electronic tax number of your business"
msgstr "您的商務的電å稅號"
commit 4095e9ebae0c0d4123922fd57bb89854b768d607
Merge: 88dcc08ab4 0b1015f226
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Mon Apr 24 14:47:43 2023 -0700
Merge latest translations from weblate.
commit 0b1015f226cffa9fc666df8917c959872c98299a
Author: Muhammadyusuf Kurbonov <muhammadyusuf.kurbonov2002 at gmail.com>
Date: Mon Apr 24 22:45:16 2023 +0200
Translation update by Muhammadyusuf Kurbonov <muhammadyusuf.kurbonov2002 at gmail.com> using Weblate
po/glossary/ru.po: 86.1% (186 of 216 strings; 18 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Russian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/ru/
Co-authored-by: Muhammadyusuf Kurbonov <muhammadyusuf.kurbonov2002 at gmail.com>
diff --git a/po/glossary/ru.po b/po/glossary/ru.po
index fce1c1d6b6..c8fc67f132 100644
--- a/po/glossary/ru.po
+++ b/po/glossary/ru.po
@@ -7,27 +7,29 @@
# Даниил Морозюк <morozdan2003 at gmail.com>, 2021.
# Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>, 2022.
# Vik <k3kelm4vw at mozmail.com>, 2022.
+# Muhammadyusuf Kurbonov <muhammadyusuf.kurbonov2002 at gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-26 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Vik <k3kelm4vw at mozmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammadyusuf Kurbonov <muhammadyusuf.kurbonov2002 at gmail."
+"com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
-msgstr ""
+msgstr "Термин"
#. "Opening and closing quote symbols and optionally their key combos like [altgr]+[Y]/[X]. Define the preferred style of quotation, see https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table"
msgid "\"\""
@@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "«»"
#. "A detailed record of money spent and received"
msgid "account"
-msgstr "Ñчет"
+msgstr "Ñчёт"
#. "An alphanumerical key of an account in GnuCash, not at the bank, can be used to sort. Some templates provide them or the user can enter them."
msgid "account code"
@@ -418,7 +420,7 @@ msgstr "ÑобÑтвенные ÑредÑтва"
#. "Report that ... FIXME: Add description."
msgid "equity statement"
-msgstr ""
+msgstr "Отчёт о ÑобÑтвенных ÑредÑтвах"
#. "A trusted third party that holds a payment or deposit until a transaction is completed. In the US, many mortgage companies set up an escrow account when you get a mortgage. You pay into the account every month and they disburse amounts out of the escrow to pay for hazard insurance and property taxes. So they are holding funds 'in escrow' to complete the transactions (paying insurance and taxes)."
msgid "escrow (account)"
@@ -479,7 +481,7 @@ msgstr "процент"
#. "A list of goods sold or services provided together with the prices charged; see also: a bill. In Gnucash, an 'invoice' is a statement that we sent out (to a customer), whereas a 'bill' is one that we received (from a vendor)."
msgid "invoice"
-msgstr "Ñчет-фактура"
+msgstr "Ñчёт-фактура"
#. "In business accounting: Jobs are a mechanism by which you can group multiple invoices or bills that belong to the same customer or vendor. The job describes a (larger) piece of work or a task undertaken on order, for which one or many invoices or bills will be issued."
msgid "job"
@@ -646,11 +648,11 @@ msgstr "цена"
#. "An ask is an offer to sell, and the price you want to sell at."
msgid "price type: ask"
-msgstr "price type: ÑпроÑ"
+msgstr "ÑпроÑ"
#. "A bid is an offer to buy, and the price you want to buy at."
msgid "price type: bid"
-msgstr "price type: предложение"
+msgstr "предложение"
#. "online quotes (rather: quotation!?) A statement of the current price of stocks or commodities"
msgid "price: quotes"
@@ -690,8 +692,9 @@ msgid "register entry: split transaction"
msgstr "register entry: Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
#. "-"
+#, fuzzy
msgid "register entry: stock split"
-msgstr ""
+msgstr "дробление акций"
#. "one form of register"
msgid "register: auto-split ledger"
@@ -707,15 +710,16 @@ msgstr ""
#. "another form of register"
msgid "register: transaction journal"
-msgstr ""
+msgstr "ИÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
#. "reload the current document"
msgid "reload, to"
msgstr "перезагрузить"
#. "aka 'two-sided form' is in Europe often used for the balance sheet. Complement: report form: Vertical Form"
+#, fuzzy
msgid "report form: T Account Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма \"Ñамолётик\" (Т-форма)"
#. "aka 'running form' is in english speaking countries usually used for the balance sheet in one column. Complement: report form: T Account Form"
msgid "report form: Vertical Form"
@@ -731,7 +735,7 @@ msgstr "Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
#. "(In the customer summary report) The total amount of money received because something was sold."
msgid "sales"
-msgstr ""
+msgstr "выручка"
#. "To write data (typically a file) to a storage medium, such as a disk or tape."
msgid "save, to (to a file)"
@@ -767,13 +771,13 @@ msgstr "чаÑÑ‚ÑŒ"
#. "Alias of 'shares'"
msgid "stocks"
-msgstr ""
+msgstr "акции"
#. "Sometimes one old share gets replaced by multiple new like 1 OLD @100¤ by 2 NEW @50¤"
#, fuzzy
#| msgid "split"
msgid "stock split"
-msgstr "чаÑÑ‚ÑŒ"
+msgstr "Дробление акций"
#. "This sets the particular design or shape of a report."
msgid "style sheet"
@@ -786,7 +790,7 @@ msgstr "предварительный итог"
#. "On the government's tax forms, the tax code identifies the given line or place on the form where certain amounts must be specified according to the current country's legislation"
#, fuzzy
msgid "tax code"
-msgstr "Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ налоге"
+msgstr "ИÐÐ (налоговый номер)"
#. "field of an account"
#, fuzzy
@@ -794,10 +798,8 @@ msgid "tax info"
msgstr "Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ налоге"
#. "Amost everybody has to declare and probably pay it. See https://en.wikipedia.org/wiki/Income_tax"
-#, fuzzy
-#| msgid "account type: Income"
msgid "tax type: income tax"
-msgstr "account type: Доход"
+msgstr "Подоходный налог"
#. "Usually only business users have to handle it, see https://en.wikipedia.org/wiki/Sales_tax."
msgid "tax type: sales tax"
@@ -809,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. "'Value Added Tax' is the other form of sales tax."
msgid "tax type: VAT"
-msgstr ""
+msgstr "ÐДС"
#. "If you create a new e.g. style sheet, you can start from a template."
msgid "template"
@@ -892,8 +894,9 @@ msgstr "товарный чек"
msgid "withdraw (in the reconcile dialog)"
msgstr "ÑнÑтие"
+#, fuzzy
msgid "stock"
-msgstr ""
+msgstr "ценные бумаги"
msgid "due"
msgstr ""
commit 178ba8480e5e6c7b88f2ee52a66e469480b60ca1
Author: Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>
Date: Mon Apr 24 22:45:16 2023 +0200
Translation update by Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr> using Weblate
po/fr.po: 92.4% (5082 of 5497 strings; 274 fuzzy)
126 failing checks (2.2%)
Translation: GnuCash/Program (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/
Co-authored-by: Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dda1b888e2..cb94e47243 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -28,17 +28,18 @@
# Laurent Bigonville <bigon at bigon.be>, 2022.
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
# Philippe Lamare <ph.lamare at free.fr>, 2022.
+# Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>, 2023.
#
# Please follow the guidelines you'll find here: https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-19 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -1287,8 +1288,7 @@ msgstr "Divers paiements"
#. Translators: %s is "Taxes",
#. "Insurance", or similar.
#: gnucash/gnome/assistant-loan.cpp:766
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "... pay \"%s\"?"
+#, c-format
msgid "… pay \"%s\"?"
msgstr "... payez \"%s\"Â ?"
commit e024f5a86b54fb32c20838068d2c76e7e226976a
Author: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
Date: Mon Apr 24 22:45:15 2023 +0200
Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com> using Weblate
po/glossary/pt_BR.po: 100.0% (216 of 216 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/pt_BR/
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
diff --git a/po/glossary/pt_BR.po b/po/glossary/pt_BR.po
index 2b2551ef3e..1caeffd58d 100644
--- a/po/glossary/pt_BR.po
+++ b/po/glossary/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-18 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-16 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/glossary/pt_BR/>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
#. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
commit 12f2b975e050b08f54387f67a9bedf54f9fd0bc3
Author: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>
Date: Mon Apr 24 22:45:14 2023 +0200
Translation update by Rauno Ots <rots00 at gmail.com> using Weblate
po/et.po: 10.4% (574 of 5497 strings; 102 fuzzy)
18 failing checks (0.3%)
Translation: GnuCash/Program (Estonian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/et/
Translation update by Rauno Ots <rots00 at gmail.com> using Weblate
po/et.po: 9.8% (544 of 5497 strings; 130 fuzzy)
39 failing checks (0.7%)
Translation: GnuCash/Program (Estonian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/et/
Co-authored-by: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 52f047ba42..0a314332b5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,10 +6,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-03 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-15 01:52+0000\n"
"Last-Translator: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"et/>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
#, scheme-format
msgid "~a to ~a"
-msgstr ""
+msgstr "~a kuni ~a"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:519
#, scheme-format
@@ -47,34 +47,34 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:75
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:263
msgid "Start of this year"
-msgstr ""
+msgstr "Selle aasta algus"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:720
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:264
msgid "First day of the current calendar year."
-msgstr ""
+msgstr "Jooksva kalendriaasta esimene päev."
#: bindings/guile/date-utilities.scm:724
#: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:91
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:271
msgid "End of this year"
-msgstr ""
+msgstr "Selle aasta lõpp"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:727
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:272
msgid "Last day of the current calendar year."
-msgstr ""
+msgstr "Jooksva kalendriaasta viimane päev."
#: bindings/guile/date-utilities.scm:731
#: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:76
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:279
msgid "Start of previous year"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmise aasta algus"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:734
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:280
msgid "First day of the previous calendar year."
-msgstr ""
+msgstr "Eelmise kalendriaasta esimene päev."
#: bindings/guile/date-utilities.scm:738
#: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:92
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Teisendamise suund"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:477
msgid "This value determines which iconv test to perform."
-msgstr "See väärtus määrab, millist iconv testi sooritada"
+msgstr "See väärtus määrab, millist iconv testi sooritada."
#: borrowed/goffice/go-optionmenu.c:339
msgid "Menu"
@@ -709,6 +709,9 @@ msgid ""
"lists, you can chat to them live on IRC! Join them on #gnucash at irc.gnome."
"org"
msgstr ""
+"GnuCash arendajatega on lihtne ühendust võtta. Lisaks mitmetele "
+"meililistidele saate nendega otse IRCs vestelda! Liituge nendega #gnucash "
+"serveris irc.gnome.org"
#: doc/tip_of_the_day.list.c:15
msgid ""
@@ -717,6 +720,10 @@ msgid ""
"on the sub-menu Import and click on QIF or OFX file, respectively. Then, "
"follow the instructions provided."
msgstr ""
+"Saate hõlpsasti importida oma olemasolevaid finantsandmeid Quickenist, MS "
+"Money'ist või muudest programmidest, mis ekspordivad QIF- või OFX -faile. "
+"Klõpsake menüüs Fail alammenüüd Import ja vastavalt QIF- või OFX-faili. "
+"Seejärel järgige antud juhiseid."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:20
msgid ""
@@ -733,6 +740,10 @@ msgid ""
"For more information on income and expense accounts, please see the GnuCash "
"online manual."
msgstr ""
+"Kui olete tuttav teiste finantsprogrammidega, nagu Quicken, pange tähele, et "
+"GnuCash kasutab tulude ja kulude jälgimiseks kategooriate asemel kontosid. "
+"Tulude ja kulude kontode kohta lisateabe saamiseks vaadake GnuCashi "
+"veebijuhendit."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:29
msgid ""
@@ -1481,10 +1492,9 @@ msgid "Amount for %s must be positive."
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:702
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Account"
+#, c-format
msgid "Account for %s is missing."
-msgstr "Konto"
+msgstr "Konto %s jaoks puudub."
#. Translators: the first %s is the new transaction date;
#. the second %s is the current stock account's latest
@@ -1502,10 +1512,8 @@ msgstr ""
#. the currency value of a non-currency asset.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:764
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:425
-#, fuzzy
-#| msgid "Value"
msgid "Stock Value"
-msgstr "Väärtus"
+msgstr "Aktsia väärtus"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:783
msgid "Invalid stock new balance."
@@ -1574,24 +1582,16 @@ msgid "No errors found. Click Apply to create transaction."
msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:911
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
msgid "The following errors must be fixed:"
-msgstr "Järgmine hankija dokument on ületanud maksetähtpäeva:"
+msgstr "Järgmised vead tuleb parandada:"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:918
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
msgid "The following warnings exist:"
-msgstr "Järgmine hankija dokument on ületanud maksetähtpäeva:"
+msgstr "On olemas järgmised hoiatused:"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:960
-#, fuzzy
-#| msgid "Balance"
msgid "Ne_w Balance"
-msgstr "Bilanss"
+msgstr "Uus saldo"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:960
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
@@ -1607,10 +1607,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:963
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Balance"
msgid "Next Balance"
-msgstr "Bilanss"
+msgstr "Järgmine saldo"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:967
msgid "Enter the new balance of shares after the stock split."
@@ -1699,10 +1697,8 @@ msgstr "Vali…"
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:199
#: gnucash/gnome-utils/gnc-general-select.c:222
-#, fuzzy
-#| msgid "_Edit"
msgid "Edit…"
-msgstr "_Redigeeri"
+msgstr "Redigeeri…"
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:351 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:813
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2801 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3026
@@ -2127,7 +2123,7 @@ msgstr "Ãœhtegi Kontot pole valitud. Palun proovi uuesti."
#: gnucash/gnome/dialog-date-close.c:82
msgid "Placeholder account selected. Please try again."
-msgstr "Valitud kohatäitekonto. Palun vali uuesti"
+msgstr "Valitud kohatäitekonto. Palun vali uuesti."
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4622
@@ -2208,10 +2204,8 @@ msgid "_OK"
msgstr "_Olgu"
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:241
-#, fuzzy
-#| msgid "Amend URL:"
msgid "Amend the URL"
-msgstr "Paranda URL:"
+msgstr "Muuda URL-i"
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:246
#, c-format
@@ -2266,10 +2260,8 @@ msgstr "Määramata"
#. Translators: This is the label of a dialog box that lists all of the
#. transaction that have files or URIs linked with them.
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1083
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Number"
msgid "Transaction Document Links"
-msgstr "Tehingu Number"
+msgstr "Tehingudokumendi lingid"
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1086
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:157
@@ -2325,8 +2317,6 @@ msgid "Business Document Links"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:203
-#, fuzzy
-#| msgid "You must enter a payment address."
msgid "You must enter a Payment-Address Name."
msgstr "Pead sisestama juriidilise aadressi."
@@ -2717,16 +2707,12 @@ msgid "Do you really want to post the invoice?"
msgstr "Kas tahad tõesti müügiarve väljastada?"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1167
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One or more of the entries are for accounts different from the invoice/"
-#| "bill currency. You will be asked a conversion rate for each."
msgid ""
"One or more of the entries are for accounts different from the invoice/bill "
"currency. You will be asked to enter a conversion rate for each."
msgstr ""
-"Üks või rohkem kirjet on tehtud kontodele, mille valuuta on erinev arve "
-"valuutast. Sult küsitakse iga kirje kohta ümberarvestuskursse."
+"Üks või rohkem kannet on tehtud kontodele, mille valuuta on erinev arve "
+"valuutast. Sult küsitakse iga kande kohta konverteerimiskurss."
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1300
msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
@@ -3094,11 +3080,8 @@ msgid "You must choose an owner for this job."
msgstr "Sellele tööle tuleb valida omanik."
#: gnucash/gnome/dialog-job.c:154
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Discount percentage must be between 0-100 or you must leave it blank."
msgid "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
-msgstr "Allahindluse protsent peab olema 0-100 või jäetud tühjaks."
+msgstr "Allahindluse protsent peab olema korrektne või jäetud tühjaks."
#: gnucash/gnome/dialog-job.c:246
msgid "Edit Job"
@@ -3146,17 +3129,13 @@ msgid "Find Job"
msgstr "Leia Töö"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:817
-#, fuzzy
-#| msgid "Empty space"
msgid "Empty"
-msgstr "Tühi ruum"
+msgstr "Tühi"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:829
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
msgctxt "Adjective"
msgid "Open"
-msgstr "Avatud"
+msgstr "Ava"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:923 gnucash/gnome/dialog-order.c:890
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:103
@@ -3335,7 +3314,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
msgid "Cleared"
-msgstr ""
+msgstr "kinnitatud"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1576
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3243
@@ -3407,7 +3386,7 @@ msgstr "Kustuta hinnad?"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:110
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:85
msgid "Entries"
-msgstr "Kirjed"
+msgstr "kanded"
#: gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.cpp:446
msgid "Are you sure you want to delete these prices?"
@@ -3519,7 +3498,7 @@ msgstr "Sisu"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:251
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1030
msgid "Report"
-msgstr "Raport"
+msgstr "Aruanne"
#: gnucash/gnome/dialog-report-column-view.cpp:390
msgid "Rows"
@@ -3876,14 +3855,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:180 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1160
msgid "Open"
-msgstr "Avatud"
+msgstr "Ava"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:292
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:223
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:224
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:225
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:293
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:226
@@ -3891,7 +3870,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:228
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:426
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Uus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:294
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:181
@@ -4042,10 +4021,8 @@ msgid "Note"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Report"
msgid "Run Report"
-msgstr "Raport"
+msgstr "Käivita aruanne"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:269
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:310
@@ -4138,7 +4115,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:205
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:352
msgid "New _Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Uus arve"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:205
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:354
@@ -4193,10 +4170,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:205
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:393
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:505
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Number"
msgid "_Manage Document Link…"
-msgstr "Tehingu Number"
+msgstr "Halda dokumendi linki…"
#. Translators: This is a menu item that opens an external file or URI that may
#. be linked to the current bill, invoice, transaction, or voucher using
@@ -4471,10 +4446,8 @@ msgid "Open a company report window for the owner of this credit note"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:284
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Number"
msgid "Manage Document Link…"
-msgstr "Tehingu Number"
+msgstr "Halda dokumendi linki…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:292
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:395
@@ -4583,10 +4556,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:220
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:405
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:517
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Invoice"
msgid "Jump to Invoice"
-msgstr "Redigeeri Müügiarvet"
+msgstr "Liigu müügiarve juurde"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:282
msgid "Cu_t Split"
@@ -4873,10 +4844,8 @@ msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3891
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the action?"
msgid "Jump to the transaction?"
-msgstr "Kuva tegevus?"
+msgstr "Kas liikuda tehingu juurde?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3898
msgid "Reverse Transaction"
@@ -4919,10 +4888,8 @@ msgid "Select"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4679
-#, fuzzy
-#| msgid "Post Date"
msgid "Go to Date"
-msgstr "Väljastamise Kuupäev"
+msgstr "Liigu kuupäevale"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4981
#, c-format
@@ -5209,7 +5176,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1165
msgid "Cannot modify or delete this transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Seda tehingut ei saa muuta ega kustutada."
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1179
msgid ""
@@ -5488,10 +5455,8 @@ msgid "No such price: %s"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-autoclear.c:115
-#, fuzzy
-#| msgid "Scheduled Transactions"
msgid "Cleared Transactions"
-msgstr "Plaanilised Tehingud"
+msgstr "Kinnitatud tehingud"
#. Translators: %d is the number of days in the future
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:380
@@ -5641,13 +5606,11 @@ msgid "New Split"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1120
-#, fuzzy
-#| msgid "New _File"
msgctxt ""
"Item represents an unknown object type (in the sense of bill, customer, "
"invoice, transaction, split,…)!"
msgid "New item"
-msgstr "Uus _Fail"
+msgstr "Uus kirje"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1163
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
@@ -6070,7 +6033,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1752
msgid "Edit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri kontot"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1755
#, c-format
@@ -6190,7 +6153,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:987
msgid "Edit currency"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri valuutat"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:988
msgid "Currency Information"
@@ -6254,10 +6217,8 @@ msgid "Action/Number"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:323
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
msgid "Open…"
-msgstr "Avatud"
+msgstr "Ava…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:324
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
@@ -6481,7 +6442,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1914
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:629
msgid "Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Krediidi konto"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1918
msgid "Debit Account"
@@ -7023,7 +6984,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:887 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:83
msgid "_Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Sulge"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:973 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:993
msgid "Loading user data…"
@@ -7064,10 +7025,8 @@ msgid "<unknown>"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-general-select.c:224
-#, fuzzy
-#| msgid "_View"
msgid "View…"
-msgstr "_Vaata"
+msgstr "Vaade…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gnome-utils.c:69
msgid "GnuCash could not find the files of the help documentation."
@@ -7133,10 +7092,8 @@ msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1404
-#, fuzzy
-#| msgid "Closed"
msgid "Close Window?"
-msgstr "Suletud"
+msgstr "Sulge aken?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
@@ -7365,7 +7322,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
@@ -10618,10 +10575,9 @@ msgstr ""
#. %s is an account template
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:376
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Account"
+#, c-format
msgid "Accounts in %s"
-msgstr "Konto"
+msgstr "Kontod mallis %s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:470
msgid ""
@@ -11023,7 +10979,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:352
msgid "Account name"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:401
msgid "Set the default QIF account name"
@@ -11175,10 +11131,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1008
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher Information"
msgid "Enter Information about…"
-msgstr "Vautšeri Info"
+msgstr "Sisestage teave…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1034
msgid "All fields must be complete to continue…"
@@ -12153,10 +12107,8 @@ msgid "Open imported documents in tabs"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:392
-#, fuzzy
-#| msgid "Display the action?"
msgid "Open not yet posted documents in tabs"
-msgstr "Kuva tegevus?"
+msgstr "Veel postitamata dokumentide avamine sakkides"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:410
msgid "Don't open imported documents in tabs"
@@ -12500,7 +12452,7 @@ msgstr "Allahindlus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:545
msgid "Credit Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Krediidi limiit"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:558
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:528
@@ -12615,10 +12567,8 @@ msgid "(none)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:409
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter URL like http://www.gnucash.org:"
msgid "Enter an URL like \"https://www.gnucash.org\""
-msgstr "Sisesta URL nagu http://www.gnucash.org:"
+msgstr "Sisesta URL nagu \"https://www.gnucash.org\""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:454
msgid "Location does not start with a valid scheme"
@@ -12989,10 +12939,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:110
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:266
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:412
-#, fuzzy
-#| msgid "Account"
msgid "New _Account…"
-msgstr "Konto"
+msgstr "Uus konto…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:86
msgid "Please select or create an appropriate GnuCash account for:"
@@ -13608,7 +13556,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:669
msgid "C_redit accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Krediidikontod"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:688
msgid "_Income & expense"
@@ -15070,7 +15018,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:26
msgid "_Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:41
msgid "_Next"
@@ -16006,10 +15954,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Fraction"
msgid "Caution!"
-msgstr "Murd"
+msgstr "Ettevaatust!"
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:116
msgid ""
@@ -16921,10 +16867,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid Transactions"
msgid "_Internal Transaction…"
-msgstr "Vigased Tehingud"
+msgstr "Sisemine tehing…"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:43
msgid "Issue a new bank-internal transaction online through Online Banking"
@@ -21604,7 +21548,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:95
msgid "Template file"
-msgstr ""
+msgstr "Malli fail"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:171
msgid ""
@@ -23690,7 +23634,7 @@ msgstr "Lause ettevõtte kontaktisiku tutvustamiseks."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:254
msgid "Please direct all enquiries to"
-msgstr "Palun esitada kõik päringud "
+msgstr "Palun esitada kõik päringud"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:257
msgid "Minimum # of entries"
@@ -25051,7 +24995,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:123
msgid "Edit Options"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri valikuid"
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:130
msgid "Single Report"
@@ -26122,7 +26066,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:8
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fail"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:40
msgid "Pa_ge Setup"
@@ -26155,13 +26099,11 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:86
msgid "Quit this application"
-msgstr ""
+msgstr "Sulge rakendus"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "References"
msgid "Pr_eferences"
-msgstr "Viited"
+msgstr "Eelistused"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -26349,10 +26291,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:697
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:114
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:122
-#, fuzzy
-#| msgid "New Invoice"
msgid "New _Invoice…"
-msgstr "Uus Müügiarve"
+msgstr "Uus arve"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-account-tree.ui:6
msgid "New Accounts _Page"
@@ -26371,10 +26311,8 @@ msgid "Create a new file"
msgstr "Loo uus fail"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:12
-#, fuzzy
-#| msgid "_Open"
msgid "_Open…"
-msgstr "_Ava"
+msgstr "_Ava…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:15
msgid "Open an existing GnuCash file"
@@ -26600,30 +26538,24 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:14
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:23
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:317
-#, fuzzy
-#| msgid "New Customer"
msgid "_New Customer…"
-msgstr "Uus Klient"
+msgstr "Uus klient…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:16
msgid "Open the New Customer dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:19
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Customer"
msgid "_Find Customer…"
-msgstr "Leia Klient"
+msgstr "Leia klient…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:21
msgid "Open the Find Customer dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Invoice"
msgid "Find In_voice…"
-msgstr "Leia Müügiarve"
+msgstr "Leia müügiarve…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:31
msgid "Open the Find Invoice dialog"
@@ -26651,10 +26583,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:44 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:93
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:132
-#, fuzzy
-#| msgid "Process Payment"
msgid "_Process Payment…"
-msgstr "Menetle Makset"
+msgstr "Menetle makset…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:46 gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:95
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:134
@@ -26684,20 +26614,16 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:63
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:39
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:472
-#, fuzzy
-#| msgid "New Vendor"
msgid "_New Vendor…"
-msgstr "Uus Hankija"
+msgstr "Uus hankija…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:65
msgid "Open the New Vendor dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Vendor"
msgid "_Find Vendor…"
-msgstr "Leia Hankija"
+msgstr "Leia hankija…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:70
msgid "Open the Find Vendor dialog"
@@ -26706,20 +26632,16 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:73
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:193
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:512
-#, fuzzy
-#| msgid "New Bill"
msgid "New _Bill…"
-msgstr "Uus Ostuarve"
+msgstr "Uus ostuarve…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:75
msgid "Open the New Bill dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Bill"
msgid "Find Bi_ll…"
-msgstr "Leia Ostuarve"
+msgstr "Leia ostuarve…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:80
msgid "Open the Find Bill dialog"
@@ -26748,40 +26670,32 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:112
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:55
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:627
-#, fuzzy
-#| msgid "New Employee"
msgid "_New Employee…"
-msgstr "Uus Töötaja"
+msgstr "Uus töötaja…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:114
msgid "Open the New Employee dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:117
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Employee"
msgid "_Find Employee…"
-msgstr "Leia Töötaja"
+msgstr "Leia töötaja…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:119
msgid "Open the Find Employee dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:122
-#, fuzzy
-#| msgid "New Expense Voucher"
msgid "New _Expense Voucher…"
-msgstr "Uus Kuluvautšer"
+msgstr "Uus kuluvautšer…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:124
msgid "Open the New Voucher dialog"
msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Expense Voucher"
msgid "Find Expense _Voucher…"
-msgstr "Leia Kuluvautšer"
+msgstr "Leia kuluvautšer…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-business.ui:129
msgid "Open the Find Expense Voucher dialog"
@@ -26889,7 +26803,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:32
#: gnucash/ui/gnc-reconcile-window.ui:37
msgid "_Edit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeeri kontot"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:19
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:26
@@ -27113,7 +27027,7 @@ msgstr "Kõik Kontod"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:217
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:387
msgid "Edit _Account"
-msgstr ""
+msgstr "Redifeeri kontot"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:241
msgid "Automatically clear individual transactions, given a cleared amount"
@@ -27121,10 +27035,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:271
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:427
-#, fuzzy
-#| msgid "All Accounts"
msgid "_Delete Account…"
-msgstr "Kõik Kontod"
+msgstr "Kustuta konto…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:273
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:429
@@ -27375,10 +27287,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:227
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:667
-#, fuzzy
-#| msgid "New Expense Voucher"
msgid "New _Voucher…"
-msgstr "Uus Kuluvautšer"
+msgstr "Uus kuluvautšer…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:229
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:669
@@ -27577,10 +27487,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:269
-#, fuzzy
-#| msgid "Printable Report"
msgid "_Print Report…"
-msgstr "Prinditav Raport"
+msgstr "Prindi aruanne…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:9
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:271
@@ -27924,11 +27832,9 @@ msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
-#, fuzzy
-#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
-msgstr "Sümbol"
+msgstr "sümbol: "
#. Translators: The date of the quote.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
@@ -27956,11 +27862,9 @@ msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
-msgstr "Hind"
+msgstr "hind: "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
commit 0aac712caa983c15797852e44dfba3c00359c98b
Author: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>
Date: Mon Apr 24 22:45:14 2023 +0200
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
5 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
6 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
29 failing checks (0.5%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
63 failing checks (1.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
64 failing checks (1.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5493 of 5497 strings; 4 fuzzy)
161 failing checks (2.9%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 98.8% (5436 of 5497 strings; 60 fuzzy)
171 failing checks (3.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 97.1% (5342 of 5497 strings; 96 fuzzy)
178 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/hi.po: 67.3% (3700 of 5497 strings; 1237 fuzzy)
1763 failing checks (32.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hindi)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 96.4% (5302 of 5497 strings; 96 fuzzy)
178 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 95.6% (5257 of 5497 strings; 141 fuzzy)
189 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de> using Weblate
po/de.po: 95.5% (5255 of 5497 strings; 141 fuzzy)
189 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4de272be30..d3525a6f89 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -28,6 +28,7 @@
# S <t0kie at mailbox.org>, 2022.
# Jan Schneider <grimpeur78 at gmail.com>, 2022.
# Steffen Möller <steffen_moeller at gmx.de>, 2022.
+# Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>, 2023.
#
# Konventionen/Tastenkürzel:
# »Zitate«: [altgr]+[Y]/[X]
@@ -36,11 +37,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-13 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -741,7 +742,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"E-Mail-Listen sind die bevorzugte Form der Kommunikation innerhalb der "
"GnuCash-Gemeinschaft. Für Ankündigungen neuer Versionen, Benutzergruppen "
-"etc. siehe die Liste in https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists."
+"etc. siehe die Tabelle in https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists"
#: doc/tip_of_the_day.list.c:11
msgid ""
@@ -1482,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:778
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2629
msgid "Dividend"
-msgstr "Dividenden"
+msgstr "Dividende"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:208
msgid ""
@@ -2920,7 +2921,7 @@ msgstr ""
msgid "Choose a different report template or Printable Invoice will be used"
msgstr ""
"Wählen Sie eine andere Berichtsvorlage, oder es wird eine druckbare Rechnung "
-"verwendet."
+"verwendet"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1034 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3568
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3602 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3636
@@ -3597,7 +3598,7 @@ msgid ""
"payment"
msgstr ""
"Die ausgewählte Buchung hat keine Teile, die einer Zahlung zugewiesen werden "
-"können."
+"können"
#: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1626
msgid ""
@@ -6724,8 +6725,7 @@ msgstr "Pfad-Anfang existiert nicht:"
#, c-format
msgid "Path head not set, using '%s' for relative paths"
msgstr ""
-"Kein Pfad-Anfang eingestellt. Es wird »%s« als Pfad-Anfang für relative "
-"Pfade verwendet."
+"Kein Pfad-Anfang eingestellt. Es wird »%s« für relative Pfade verwendet"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:425
msgid "Existing"
@@ -7012,7 +7012,7 @@ msgid ""
"this year"
msgstr ""
"Das eingegebene Datum ist außerhalb des gültigen Bereichs 01.01.1400 - "
-"31.12.9999. Es wird auf dieses Jahr zurückgesetzt."
+"31.12.9999. Es wird auf dieses Jahr zurückgesetzt"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-utils.c:437
msgid "Date out of range"
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "Neu…"
#: gnucash/register/register-core/pricecell.c:161
#, c-format
msgid "An error occurred while processing '%s' at position %d"
-msgstr "Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von »%s« an der Position %d."
+msgstr "Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von »%s« an der Position %d"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-amount-edit.c:416
#, c-format
@@ -7491,12 +7491,11 @@ msgid ""
"but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
msgstr ""
-"Diese Datenbank ist von einer neueren Version von GnuCash. Diese Version "
-"kann das lesen, aber kann nicht alle Daten schreiben. Die Datenbank wird als "
-"schreibgeschützt geöffnet, bis Sie »Datei->Speichern unter« auswählen.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die Datei in dieser älteren Version speichern, könnten allerdings "
-"Daten aus der neueren GnuCash-Version verloren gehen."
+"Diese Datenbank ist von einer neueren GnuCash-Version von. Diese Version "
+"kann sie lesen, aber kann nicht alle Daten schreiben. Die Datenbank wird als "
+"schreibgeschützt geöffnet, bis Sie »Datei->Speichern unter« auswählen. Wenn "
+"Sie die Datei in der älteren Version speichern, könnten allerdings Daten aus "
+"der neueren GnuCash-Version verloren gehen."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
msgid ""
@@ -7505,11 +7504,10 @@ msgid ""
"the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
msgstr ""
"Die SQL-Datenbank ist von anderen Anwendern in Benutzung, und die "
-"Aktualisierung kann nicht durchgeführt werden, solange jene sich nicht "
-"abmelden.\n"
-"\n"
-"Wenn keine anderen Anwender mehr im System sind, konsultieren Sie bitte das "
-"Handbuch, um Anweisungen zum Löschen von 'dangling login sessions' zu finden."
+"Aktualisierung kann erst durchgeführt werden, wenn diese sich abmelden. "
+"Falls zurzeit keine anderen Anwender angemeldet sein sollten, konsultieren "
+"Sie bitte das Handbuch, um zu erfahren, wie Sie hängende Anmeldesitzungen "
+"löschen können ('dangling login sessions')."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
msgid ""
@@ -7603,9 +7601,7 @@ msgstr ""
"letzten Aufruf nicht ordnungsgemäß beendet und ist zum Beispiel abgestürzt. "
"Falls Sie genau wissen, dass niemand anderes auf diese Datei zugreift und/"
"oder dass zuletzt ein solcher Programmabsturz auftrat, können Sie diese "
-"Warnung ignorieren und die Datei trotzdem öffnen.\n"
-"\n"
-"Was möchten Sie tun?"
+"Warnung ignorieren und die Datei trotzdem öffnen. Was möchten Sie tun?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
msgid ""
@@ -7620,9 +7616,7 @@ msgstr ""
"das Verzeichnis oder Ihre Anti-Virus-Software verhindert den Schreibzugriff. "
"Wenn Sie die Datei trotzdem öffnen, können Sie Ihre Änderungen nicht dort "
"speichern, sondern müssen die Änderungen über »Speichern unter...« in einem "
-"anderen Verzeichnis speichern.\n"
-"\n"
-"Was möchten Sie tun?"
+"anderen Verzeichnis speichern. Was möchten Sie tun?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:872
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
@@ -7683,8 +7677,8 @@ msgid ""
"proceed?"
msgstr ""
"»Änderungen verwerfen« wird alle ungespeicherten Änderungen an »%s« "
-"verwerfen und die Datei neu laden.\n"
-"Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"
+"verwerfen und die Datei neu laden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren "
+"wollen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1720
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:1214
@@ -8418,7 +8412,7 @@ msgid ""
"for when using the get command"
msgstr ""
"Regulärer Ausdruck für den Namensraum, in dem die Kurse mit dem »get«-Befehl "
-"geholt werden sollen."
+"geholt werden sollen"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:105
msgid ""
@@ -8484,7 +8478,7 @@ msgstr "Unbekannter Berichts-Befehl »{1}«"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:220
msgid "Missing command or option"
-msgstr "Befehl oder Option fehlt."
+msgstr "Befehl oder Option fehlt"
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:308 gnucash/gnucash-commands.cpp:354
#: gnucash/gnucash.cpp:177
@@ -8502,13 +8496,13 @@ msgstr "Kursabfrage fehlgeschlagen: "
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:79
msgid "This is a development version. It may or may not work."
msgstr ""
-"Diese Version befindet sich noch in Entwicklung.\n"
-"Sie kann funktionieren, muss aber nicht."
+"Diese Version befindet sich noch in Entwicklung. Sie kann funktionieren, "
+"muss aber nicht."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:80
msgid "Report bugs and other problems to gnucash-devel at gnucash.org"
msgstr ""
-"Fehler und andere Probleme werden auf gnucash-devel at gnucash.org diskutiert."
+"Fehler und andere Probleme werden auf gnucash-devel at gnucash.org diskutiert"
#. Translators: {1} will be replaced with an URL
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:82
@@ -8809,7 +8803,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
msgid "Show invoices due within this many days"
-msgstr "Zeige Rechnungen, die innerhalb dieser Tage fällig sind."
+msgstr "Zeige Rechnungen, die innerhalb dieser Tage fällig sind"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:123
msgid ""
@@ -8948,7 +8942,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:15
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:16
msgid "Number of checks to print on the first page."
-msgstr "Anzahl Schecks, die auf der ersten Seite gedruckt werden"
+msgstr "Anzahl der Schecks, die auf der ersten Seite gedruckt werden."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:20
msgid "Date format to use"
@@ -9091,7 +9085,7 @@ msgstr "Drehwinkel"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:76
msgid "Number of degrees to rotate the check."
-msgstr "Anzahl der Grade, um die der Scheck gedreht werden soll"
+msgstr "Gradzahl, um die der Scheck gedreht werden soll."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:80
msgid "Position of split's amount in numbers"
@@ -9211,7 +9205,7 @@ msgstr "Position des gekachelt angeordneten Fensters beim letzten Schließen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:184
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:185
msgid "Position of the horizontal pane divider."
-msgstr "Position des horizontalen Bereichstrenners"
+msgstr "Position des horizontalen Bereichstrenners."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:135
msgid ""
@@ -9224,7 +9218,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:189
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:190
msgid "Position of the vertical pane divider."
-msgstr "Position des vertikalen Fensterteilers"
+msgstr "Position des vertikalen Fensterteilers."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:204
msgid "Show the new user window"
@@ -9254,7 +9248,7 @@ msgstr ""
msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned"
msgstr ""
"Voreinstellung »Neue Suche« wählen, wenn diese Anzahl an Ergebnissen "
-"unterschritten wurde."
+"unterschritten wurde"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:5
msgid "Enable SKIP transaction action"
@@ -9376,7 +9370,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:45
msgid "Maximum ATM fee amount in your area"
-msgstr "Maximale Auszahlungsgebühren, die beachtet werden sollen."
+msgstr "Maximale Auszahlungsgebühren, die beachtet werden sollen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:46
msgid ""
@@ -9485,9 +9479,9 @@ msgid ""
"Liability accounts."
msgstr ""
"Vor dem Abgleichen eines Kontos mit Haben- oder Sollzinsen nachfragen, um "
-"eine Buchung für die Zinszahlung zu erstellen.\n"
-"Zurzeit nur möglich für Konten der Art Aktiva, Bank, Investmentfonds, "
-"Forderungen, Fremdkapital, Verbindlichkeiten und Kreditkarte."
+"eine Buchung für die Zinszahlung zu erstellen. Zurzeit nur möglich für "
+"Konten der Art Aktiva, Bank, Investmentfonds, Forderungen, Fremdkapital, "
+"Verbindlichkeiten und Kreditkarte."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.reconcile.gschema.xml.in:15
msgid "Prompt for credit card payment"
@@ -9565,8 +9559,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:35
msgid "Set the \"auto create\" flag by default"
msgstr ""
-"»Automatisch erstellen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung "
-"wählen."
+"»Automatisch erstellen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung wählen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:36
msgid ""
@@ -9589,7 +9582,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:52
msgid "Set the \"notify\" flag by default"
msgstr ""
-"»Benachrichtigen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung wählen."
+"»Benachrichtigen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung wählen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:53
msgid ""
@@ -9820,13 +9813,11 @@ msgid ""
"days'"
msgstr ""
"Diese Einstellung bestimmt, was mit alten Protokoll- und Backup-Dateien "
-"geschieht:\n"
-"»Immer« bedeutet, dass alle alten Dateien behalten werden.\n"
-"»Nie« bedeutet, es werden keine log/Backup-Dateien behalten. Bei jeder "
-"Speicherung werden ältere Versionen gelöscht.\n"
-"»Tage« bedeutet, dass alte Dateien eine bestimmte Anzahl Tage aufbewahrt "
-"werden.\n"
-"Diese Zahl wird im Schlüssel »retain-days« gespeichert."
+"geschieht. »Immer« bedeutet, dass alle alten Dateien behalten werden. »Nie« "
+"bedeutet, es werden keine log/Backup-Dateien behalten. Bei jeder Speicherung "
+"werden ältere Versionen gelöscht. »Tage« bedeutet, dass alte Dateien eine "
+"bestimmte Anzahl Tage aufbewahrt werden. Diese Zahl wird im Schlüssel "
+"»retain-days« gespeichert"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1761
@@ -9853,7 +9844,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:95
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:656
msgid "Don't sign reverse any accounts."
-msgstr "Keine Vorzeichenumkehr"
+msgstr "Keine Vorzeichenumkehr."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:96
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:101
@@ -9883,7 +9874,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:105
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:694
msgid "Sign reverse balances on income and expense accounts."
-msgstr "Ertrags- und Aufwandskonten mit umgekehrten Vorzeichen"
+msgstr "Ertrags- und Aufwandskonten mit umgekehrten Vorzeichen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:110
msgid "Use account colors in the account hierarchy"
@@ -10016,7 +10007,7 @@ msgstr "24-Stunden-Format zur Zeitanzeige"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:156
msgid ""
"If active, use a 24 hour time format. Otherwise use a 12 hour time format."
-msgstr "24 Stunden-Format statt 12 Stunden-Format"
+msgstr "24 Stunden-Format statt 12 Stunden-Format."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:160
msgid "Date format choice"
@@ -10182,8 +10173,8 @@ msgid ""
"Set book option on new files to use split \"action\" field for \"Num\" field "
"on registers/reports"
msgstr ""
-"Bei neuer Datei: Voreinstellung, ob »Aktion«sfeld des Buchungsteils für das "
-"»Nummer« Feld verwendet werden soll."
+"Bei neuer Datei: Voreinstellung, ob das Feld »Aktion« des Buchungsteils für "
+"das Feld »Nummer« verwendet werden soll"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
@@ -10226,7 +10217,7 @@ msgstr ""
msgid "\"Enter\" key moves to bottom of register"
msgstr ""
"Wenn aktiviert, bewirkt das Drücken der Eingabetaste, dass zur freien "
-"Buchungszeile am Ende des Kontobuchs gegangen wird."
+"Buchungszeile am Ende des Kontobuchs gegangen wird"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:247
msgid ""
@@ -10388,7 +10379,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:306
msgid "Only display leaf account names."
-msgstr "Nur letzten Kontennamen anzeigen"
+msgstr "Nur letzten Kontennamen anzeigen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:307
msgid ""
@@ -10494,11 +10485,10 @@ msgid ""
"locale setting. If set to \"other\", GnuCash will use the setting specified "
"by the currency-other key."
msgstr ""
-"Diese Einstellung bestimmt die voreingestellten Währung für Berichte an.\n"
-"Ist »choice-locale« gewählt, verwendet GnuCash die voreingestellte Währung "
-"aus den Systemeinstellungen des Benutzers (locale).\n"
-"Ist aber »choice-other« gewählt, wird die Einstellung aus »currency_other« "
-"verwendet."
+"Diese Einstellung bestimmt die voreingestellten Währung für Berichte. Ist "
+"»choice-locale« gewählt, verwendet GnuCash die voreingestellte Währung aus "
+"den Systemeinstellungen des Benutzers (locale). Ist aber »choice-other« "
+"gewählt, wird die Einstellung aus »currency_other« verwendet."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:354
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3183
@@ -10520,9 +10510,9 @@ msgid ""
"allows you to scale reports up by the set factor. For example setting this "
"to 2.0 will display reports at twice their typical size."
msgstr ""
-"Auf hochauflösenden Bildschirmen können Berichte schwer zu lesen sein.\n"
-"Diese Option erlaubt das Skalieren der Berichte um den gewählten Faktor.\n"
-"Z.B. wird ein Wert von 2 die Berichte mit dem Doppelten ihrer ursprünglichen "
+"Auf hochauflösenden Bildschirmen können Berichte schwer zu lesen sein. Diese "
+"Option erlaubt das Skalieren der Berichte um den gewählten Faktor. Z. B. "
+"wird ein Wert von 2,0 die Berichte mit dem Doppelten ihrer ursprünglichen "
"Größe darstellen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:374
@@ -10920,7 +10910,7 @@ msgstr "Diese Rückfrage kommt vor dem Löschen einer Buchung."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:114
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:237
msgid "Delete a transaction with reconciled splits"
-msgstr "Sie können eine Buchung mit abgeglichenen Buchungen nicht löschen."
+msgstr "Eine Buchung mit abgeglichenen Buchungsteilen löschen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:115
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:238
@@ -11183,12 +11173,13 @@ msgstr ""
"Dieser Assistent wird Ihnen helfen, Konten aus einer Datei zu importieren.\n"
"\n"
"Die Datei muss im dem Format vorliegen wie das, welches von GnuCash beim CSV "
-"Export erstellt wird, da es sich um ein festes Format handelt. Falls ein "
-"Konto mit dem vollständigen Namen bisher nicht existiert, wird es erstellt, "
-"sofern die Währung oder das Wertpapier, in dem es notiert wird, bereits im "
-"Programm oder Ihrer GnuCash-Datei definiert ist. Falls das Konto bereits "
-"existiert, werden vier Felder aktualisiert: Kontonummer, Beschreibung, "
-"Bemerkungen und Farbe.\n"
+"Export erstellt wurde, da es sich um ein festes Format handelt. \n"
+"\n"
+"Falls ein Konto mit dem vollständigen Namen bisher nicht existiert, wird es "
+"erstellt, sofern die Währung oder das Wertpapier, in dem es notiert wird, "
+"bereits im Programm oder Ihrer GnuCash-Datei definiert ist. Falls das Konto "
+"bereits existiert, werden vier Felder aktualisiert: Kontonummer, "
+"Beschreibung, Bemerkungen und Farbe.\n"
"\n"
"Um fortzufahren drücken Sie 'Weiter' oder 'Abbrechen', um den Import "
"abzubrechen.\n"
@@ -11459,8 +11450,8 @@ msgstr ""
"Breite doppelklicken Sie in die Tabelle um eine Spaltenbreite zu setzen und "
"ggf. mit der rechten Maustaste ändern.\n"
"\n"
-"Beispiele: \"SIE.DE\";\"18.04.2019\";106,50;\"EUR\"\n"
-"oder \"EUR\",\"2019-04-18\",1.125,\"USD\"\n"
+"Beispiele: \"SIE.DE\";\"18.04.2019\";106,50;\"EUR\" oder \"EUR\","
+"\"2019-04-18\",1.125,\"USD\"\n"
"\n"
"Es gibt eine Option zur Auswahl der Startzeile, der Endzeile sowie zur Wahl, "
"wie viele Zeilen, ausgehend von der Startzeile, übersprungen werden sollen "
@@ -11511,11 +11502,10 @@ msgid ""
"- Gnucash default export format"
msgstr ""
"Einstellungen löschen\n"
-"\n"
"Löscht die Einstellungen, die unter dem Name im Textfeld gespeichert sind.\n"
-"\n"
-"Die Namen »Keine Einstellungen« und »GnuCash Voreingestelltes Exportformat« "
-"können nicht gelöscht werden."
+"Zwei Namen können nicht gelöscht werden:\n"
+"»Keine Einstellungen«\n"
+"»GnuCash voreingestelltes Exportformat«"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:165
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:156
@@ -11573,7 +11563,7 @@ msgstr ""
msgid "Right-click anywhere in a column to modify it (widen, narrow, merge)"
msgstr ""
"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in einer "
-"Spalte, um sie zu ändern (verbreitern, verkleinern, zusammenführen)."
+"Spalte, um sie zu ändern (verbreitern, verkleinern, zusammenführen)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:530
msgid "Allow existing prices to be over written."
@@ -11831,7 +11821,7 @@ msgstr "Kontonummer"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:1010
msgid "Error text."
-msgstr "Fehlertext"
+msgstr "Fehlertext."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:1021
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:603
@@ -12583,7 +12573,7 @@ msgstr "Zahlungsempfänger, Buchungstext"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:886
msgid "Match payees/memos to GnuCash accounts"
-msgstr "Gleiche QIF-Zahlungsempfänger/Buchungstext mit den GnuCash-Konten ab."
+msgstr "Gleiche QIF-Zahlungsempfänger/Buchungstext mit den GnuCash-Konten ab"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:900
msgid ""
@@ -13637,7 +13627,7 @@ msgid ""
"generated code"
msgstr ""
"Dies wird das Kontonummer-Feld von jedem Unterkonto mit dem entsprechenden "
-"neuen Wert überschreiben."
+"neuen Wert überschreiben"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
msgid "_Show documentation"
@@ -13764,7 +13754,7 @@ msgstr "5. Danach"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:48
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:8
msgid "window1"
-msgstr "window1"
+msgstr "Fenster1"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:73
msgid "Due Days"
@@ -13821,7 +13811,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:287
msgid "The discount percentage applied if paid early."
-msgstr "Prozent Skonto bei früher Zahlung"
+msgstr "Prozent Skonto bei früher Zahlung."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:309
msgid "The last day of the month for the early payment discount."
@@ -14176,11 +14166,11 @@ msgstr "Importiert Kunden oder Lieferanten aus Textdatei"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:157
msgid "For importing customer lists."
-msgstr "Zum Import von Kunden-Listen"
+msgstr "Zum Import von Kunden-Listen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:174
msgid "For importing vendor lists."
-msgstr "Zum Import von Lieferanten-Listen"
+msgstr "Zum Import von Lieferanten-Listen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:192
msgid "<b>2. Select Import Type</b>"
@@ -15329,7 +15319,7 @@ msgstr "<b>Standardwährung</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:756
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3076
msgid "US Dollars (USD)"
-msgstr "US Dollars (USD)"
+msgstr "US-Dollar (USD)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:779
msgid "Character"
@@ -16175,7 +16165,7 @@ msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-"Behalte den letzten Preis jedes Quartals vor dem Datum, sofern vorhanden.\n"
+"Behalte den letzten Preis jedes Quartals vor dem Datum, sofern vorhanden. "
"Das Quartal wird abgeleitet vom Enddatum der eingestellten "
"Buchführungsperiode."
@@ -16189,8 +16179,7 @@ msgid ""
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
"Behalte den letzten Preis jeder Buchführungsperiode vor dem Datum, sofern "
-"vorhanden.\n"
-"Die Buchführungsperiode wird abgeleitet von den Einstellungen."
+"vorhanden. Die Buchführungsperiode wird abgeleitet von den Einstellungen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:539
msgid "_Scaled"
@@ -16333,15 +16322,15 @@ msgstr "Mitte"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:281
msgid "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
-msgstr "Quicken/QuickBooks (tm) US-Letter"
+msgstr "Quicken/QuickBooks® US-Letter"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:284
msgid "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter"
-msgstr "Deluxe(tm) Personal Checks US-Letter"
+msgstr "Deluxe® Personal Checks US-Letter"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:287
msgid "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub"
-msgstr "Quicken(tm) Wallet Checks w/ side stub"
+msgstr "Quicken® Wallet Checks w/ side stub"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:344
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:41
@@ -16371,10 +16360,9 @@ msgid ""
"ADDRESS item defined in order\n"
"to print an address on the check."
msgstr ""
-"Im gewählten Scheckformat muss ein\n"
-"ADRESS-Feld definiert sein, damit\n"
-"eine Adresse auf den Scheck gedruckt\n"
-"werden kann."
+"Im gewählten Scheckformat muss ein ADRESS-\n"
+"Feld definiert sein, damit eine Adresse auf den\n"
+"Scheck gedruckt werden kann."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:533
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1084
@@ -17943,8 +17931,9 @@ msgid ""
"Network HTTP access is disabled. You can enable it in the Network section of "
"the Preferences dialog."
msgstr ""
-"Sie haben den »HTTP Netzwerkzugang« abgeschaltet. Sie können ihn wieder im "
-"Menü »Voreinstellungen« einschalten"
+"Der HTTP-Netzwerkzugang ist abgeschaltet. Um ihn zu aktivieren, wählen Sie "
+"den Netzwerk-Abschnitt der Einstellungen und aktivieren die entsprechende "
+"Option."
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:913 gnucash/html/gnc-html-webkit2.c:864
#, c-format
@@ -19410,6 +19399,7 @@ msgstr ""
"bei der gewählten Ausgabedatei kein Platz mehr auf dem Laufwerk verfügbar "
"war oder keine Schreibrechte bestehen. Bitte schauen Sie in die Log-Datei "
"»gnucash.trace«, wenn Sie weitere Angaben überprüfen möchten.\n"
+"Möglicherweise müssen Sie das Debugging aktivieren.\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:764
msgid "File exported successfully!\n"
@@ -19434,7 +19424,7 @@ msgstr "Wert mit Symbol"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:372
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:392
msgid "Amount Num."
-msgstr "Wert numerisch"
+msgstr "Wert numerisch."
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:373
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:393
@@ -19515,11 +19505,9 @@ msgstr ""
"einen Dialog zum Setzen der Buch-Eigenschaften sehen, da diese die Art und "
"Weise beeinflussen können, wie Ihre importierten Daten in GnuCash-Buchungen "
"konvertiert werden.\n"
-":Hinweise:\n"
-"- Falls diese Datei bereits existiert, wird der Dialog nicht mehr "
-"angezeigt.\n"
-"- ggf. müssen Sie mit weiteren Filteroptionen noch nicht verwendete Konten "
-"anzeigen.\n"
+"Hinweise: Falls diese Datei bereits existiert, wird der Dialog nicht mehr "
+"angezeigt. Ggf. müssen Sie mit den Filteroptionen noch nicht verwendete "
+"Konten anzeigen lassen.\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:458
#, c-format
@@ -19692,7 +19680,7 @@ msgstr ""
msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
msgstr ""
"Doppelklicken Sie auf Zeilen für Änderungen, danach klicken Sie »Anwenden« "
-"zum Import."
+"zum Import"
#. Translators: {1} will be replaced with a filename
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2202
@@ -20783,15 +20771,15 @@ msgstr "Kreditrahmen"
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:725
msgid "Parsing categories"
-msgstr "Kategorien lesen..."
+msgstr "Kategorien lesen"
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:757
msgid "Parsing accounts"
-msgstr "Konten lesen..."
+msgstr "Konten lesen"
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:798
msgid "Parsing transactions"
-msgstr "Buchungen lesen..."
+msgstr "Buchungen lesen"
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-file.scm:974
msgid "Unrecognized or inconsistent format."
@@ -20812,7 +20800,7 @@ msgstr "Wert »~a« kann »~a« oder »~a« sein."
#: gnucash/import-export/qif-imp/qif-merge-groups.scm:105
msgid "Finding duplicate transactions"
-msgstr "Duplizierte Buchungen finden..."
+msgstr "Duplizierte Buchungen finden"
#. Translators: Mapping the QIF account type to a GnuCash account type.
#. see https://en.wikipedia.org/wiki/Quicken_Interchange_Format#Detail_items
@@ -21663,16 +21651,16 @@ msgid ""
"Enter a reference, such as an invoice or check number, common to all entry "
"lines (splits)"
msgstr ""
-"Geben Sie die Buchungsreferenz, z.B. die Rechnungs- oder Scheck-Nummer, "
-"welche für die gesamte Buchung gilt, ein."
+"Geben Sie die Buchungsreferenz ein, die für die gesamte Buchung gilt, z. B. "
+"eine Rechnungs- oder Schecknummer"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1064
msgid ""
"Enter a reference, such as an invoice or check number, unique to each entry "
"line (split)"
msgstr ""
-"Geben Sie die Buchungsreferenz, z.B. die Rechnungs- oder Scheck-Nummer, für "
-"diesen Buchungsteil ein."
+"Geben Sie die Buchungsreferenz ein, die nur für diesen Buchungsteil gilt, z. "
+"B. eine Rechnungs- oder Schecknummer"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1069
msgid ""
@@ -21685,22 +21673,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter a reference, such as a check number, unique to each entry line (split)"
msgstr ""
-"Geben Sie eine für jede Teilbuchung eindeutige Referenz ein, z.B. die "
-"Rechnungs- oder Scheck-Nummer."
+"Geben Sie für jede Teilbuchung eine eindeutige Referenz ein, z. B. eine "
+"Rechnungs- oder Schecknummer"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1092
msgid ""
"Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
"all entry lines (splits)"
msgstr ""
-"Geben Sie eine für alle Teilbuchungen geltende Buchungsreferenz ein, z.B. "
-"die Rechnungs- oder Scheck-Nummer."
+"Geben Sie eine für alle Teilbuchungen geltende Buchungsreferenz ein, z. B. "
+"eine Rechnungs- oder Schecknummer"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1096
msgid ""
"Enter a transaction reference that will be common to all entry lines (splits)"
-msgstr ""
-"Geben Sie eine Buchungsreferenz an, welche für alle Teilbuchungen gilt."
+msgstr "Geben Sie eine Buchungsreferenz an, die für alle Teilbuchungen gilt"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1132
msgid "Enter the name of the Customer"
@@ -21732,7 +21719,7 @@ msgid ""
"type from the list"
msgstr ""
"Geben Sie eine Referenznummer wie etwa die nächste Schecknummer ein oder "
-"wählen Sie eine Aktion aus der Liste."
+"wählen Sie eine Aktion aus der Liste"
# FIXME: DON'T use the noun 'description' here.
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
@@ -21756,15 +21743,15 @@ msgstr "Wählen Sie das Konto aus, von dem Sie buchen wollen"
msgid ""
"This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
msgstr ""
-"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf "
-"»Vollständig«, um alle sehen zu können."
+"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf »Vollständig«"
+", um alle sehen zu können"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
msgid ""
"This transaction is a stock split; press the Split button to see details"
msgstr ""
"Dieser Buchungssatz ist eine Aktienteilung. Klicken Sie auf »Vollständig«, "
-"um Einzelheiten sehen zu können."
+"um Einzelheiten sehen zu können"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2090
#, c-format
@@ -21848,7 +21835,7 @@ msgstr "Liste"
#: gnucash/report/eguile.scm:150
#, scheme-format
msgid "Template file \"~a\" can not be read"
-msgstr "Die Vorlagen-Datei »~a« konnte nicht gelesen werden."
+msgstr "Die Vorlagen-Datei »~a« konnte nicht gelesen werden"
#: gnucash/report/html-chart.scm:473
msgid "Load"
@@ -21973,7 +21960,7 @@ msgid ""
"selected time period"
msgstr ""
"Die gewählten Konten enthalten keine Daten/Buchungen (oder nur solche mit "
-"Nullen) für die gewählte Zeitspanne."
+"Nullen) für die gewählte Zeitspanne"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:51
msgid "Select a date to report on."
@@ -22839,7 +22826,7 @@ msgstr "Ausgewählte Listeneinträge"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:381
msgid "(You selected no list items.)"
-msgstr "Sie haben keine Werte aus der Liste gewählt."
+msgstr "(Sie haben keine Elemente aus der Liste gewählt.)"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:417
msgid "You have selected no accounts."
@@ -23322,7 +23309,7 @@ msgstr "Zwischensummen für übergeordnete Konten"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:115
msgid "Include accounts with zero total balances"
-msgstr "Konten, die Kontostand Null haben, mit einbeziehen."
+msgstr "Konten mit einem Kontostand von Null einbeziehen"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:99
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:95
@@ -23726,7 +23713,7 @@ msgstr "Reservebetrag"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:57
msgid "The reserve amount is set to a minimum balance desired"
-msgstr "Der Reservebetrag wird auf das Minimum des gewünschten Saldos gesetzt."
+msgstr "Der Reservebetrag wird auf den gewünschten Mindestsaldo gesetzt"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:61
@@ -23786,8 +23773,8 @@ msgid ""
"Print liability/equity section in the same column under the assets section "
"as opposed to a second column right of the assets section."
msgstr ""
-"Stelle die Passiva unterhalb der Aktiva dar, statt in einer zweiten Spalte "
-"rechts daneben. (Staffel- statt Kontoform)"
+"Stelle die Passiva unterhalb den Aktiva dar, statt in einer zweiten Spalte "
+"rechts daneben (Staffel- statt Kontoform)."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:86
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:150
@@ -24469,7 +24456,7 @@ msgstr "Ist"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:36
msgid "Budget Flow"
-msgstr "Budget Flow"
+msgstr "Budget-Flow"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:67
msgid "Period number."
@@ -24712,7 +24699,7 @@ msgid ""
"periods before starting)"
msgstr ""
"Im Bericht eine Summenspalte für alle Perioden vor der gewählten "
-"Startperiode voranstellen."
+"Startperiode voranstellen"
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:86
msgid "Include collapsed periods after selected."
@@ -24724,7 +24711,7 @@ msgid ""
"periods after ending and to the end of budget range)"
msgstr ""
"Im Bericht eine Summenspalte für alle Perioden nach dem Ende der gewählten "
-"Perioden bis zum Budgetende anfügen."
+"Perioden bis zum Budgetende anfügen"
#. Translators: Abbreviation for "Budget" amount
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:465
@@ -25116,7 +25103,7 @@ msgstr "Kapital"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:440
msgid "Investments"
-msgstr "Investments"
+msgstr "Investitionen"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:445
msgid "Withdrawals"
@@ -25282,13 +25269,12 @@ msgid ""
"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, e."
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-"Dieser Bericht unterstützt die Berechnung regelmäßiger geschäftlicher\n"
-"Steuerzahlungen und -erstattungen. Wählen Sie unter\n"
-"»Berichtsoptionen« Ihre Geschäftskonten für Einnahmen und Ausgaben.\n"
-"Ihre Buchungen können zusätzlich zu den Teilbuchungen nach Konten für\n"
-"offene Forderungen oder Verbindlichkeiten und Bankkonten,\n"
-"Teilbuchungen nach Steuerkonten enthalten, z. Bsp.: 'Erträge:Verkäufe\n"
-"-1.000€; Verbindlichkeiten:Steuer -190€; Aktiva:Bank 1.190€."
+"Dieser Bericht unterstützt die Berechnung regelmäßiger geschäftlicher "
+"Steuerzahlungen und -erstattungen. Wählen Sie unter »Berichtsoptionen« Ihre "
+"Geschäftskonten für Einnahmen und Ausgaben. Jede Buchung kann zusätzlich zu "
+"den Aktiva, Passiva, Kreditoren- oder Debitorenkonten auch eine Teilbuchung "
+"auf ein Steuerkonto enthalten, z. B. 'Erträge:Verkäufe -1.000 €; "
+"Verbindlichkeiten:Steuer -190 €; Aktiva:Bank 1.190 €."
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
msgid ""
@@ -25338,7 +25324,7 @@ msgstr "Individuelle Spalten für Verkäufe"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
-msgstr "Individuelle Spalten für Verkäufe statt Summenspalte anzeigen."
+msgstr "Individuelle Spalten für Verkäufe statt Summenspalte anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
msgid "Individual purchases columns"
@@ -25347,7 +25333,7 @@ msgstr "Individuelle Spalten für Erwerbungen"
# Fixme Source: Dot missing
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
-msgstr "Einzelne Spalten für Käufe statt Summenspalte anzeigen."
+msgstr "Einzelne Spalten für Käufe statt Summenspalte anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual tax columns"
@@ -25355,7 +25341,7 @@ msgstr "Einzelne Steueranteile"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
-msgstr "Einzelne Spalten für Steuern statt Summenspalte anzeigen."
+msgstr "Einzelne Spalten für Steuern statt Summenspalte anzeigen"
# Fixme: Mnemonic?
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
@@ -25387,7 +25373,7 @@ msgstr "Zu zahlende Steuern"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-"Zu zahlende Steuern anzeigen (Steuer auf Verkäufe minus Steuer auf Käufe)."
+"Zu zahlende Steuern anzeigen (Steuer auf Verkäufe minus Steuer auf Käufe)"
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
msgid "Purchases"
@@ -27049,7 +27035,7 @@ msgstr "Zeichensatz für alles andere."
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
msgstr ""
"Name der Datei, welche das Logo enthält, das im Kopfbereich dieses Berichts "
-"verwendet werden soll."
+"verwendet werden soll"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:94
msgid ""
@@ -27057,15 +27043,15 @@ msgid ""
"display the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-"Breite des Kopf-Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'.\n"
-"Ohne Angabe wird das Logo in seiner natürlichen Breite angegeben.\n"
-"Die Höhe des Logos wird entsprechend skaliert."
+"Breite des Kopf-Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'. Ohne Angabe wird "
+"das Logo in seiner natürlichen Breite angegeben. Die Höhe des Logos wird "
+"entsprechend skaliert."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:97
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
msgstr ""
"Name der Datei, welche das Logo enthält, das im Fußbereich dieses Berichts "
-"verwendet werden soll."
+"verwendet werden soll"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:100
msgid ""
@@ -27073,15 +27059,15 @@ msgid ""
"display the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-"Breite des Fuß-Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'.\n"
-"Ohne Angabe wird das Logo in seiner natürlichen Breite angegeben.\n"
-"Die Höhe des Logos wird entsprechend skaliert."
+"Breite des Fuß-Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'. Ohne Angabe wird "
+"das Logo in seiner natürlichen Breite angegeben. Die Höhe des Logos wird "
+"entsprechend skaliert."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:104
msgid "The format for the date->string conversion for today's date."
msgstr ""
"Das Datumsformat für den Ausdruck des heutigen Datums. (siehe 'man 3 "
-"strftime')"
+"strftime')."
#. Translators: Boost::date_time format string
#. "%l:%M %P, %e %B %Y" means " 9:56 pm, 19 June 2019"
@@ -27096,7 +27082,7 @@ msgstr "Betrag dankend erhalten!"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:141
msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup"
-msgstr "Zusätzlicher Text am Ende der Rechnung ─ darf HTML-Elemente enthalten."
+msgstr "Zusätzlicher Text am Ende der Rechnung ─ darf HTML-Elemente enthalten"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:204
msgid "Display a customer invoice as receipt, cash voucher"
@@ -27173,7 +27159,7 @@ msgstr "Anzahl von Anteilen anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:375
msgid "Display the name of lot the shares are in?"
-msgstr "Bezeichnung des Loses anzeigen, in dem sich die Anteile befinden?"
+msgstr "Bezeichnung des Postens anzeigen, in dem sich die Anteile befinden?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
@@ -27376,9 +27362,9 @@ msgid ""
"the logo at its natural width. The height of the logo will be scaled "
"accordingly."
msgstr ""
-"Breite des Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'.\n"
-"Ohne Angabe wird das Logo in seiner natürlichen Breite angegeben.\n"
-"Die Höhe des Logos wird entsprechend angepasst."
+"Breite des Logos im CSS-Format, z.B.'10%' oder '32px'. Ohne Angabe wird das "
+"Logo in seiner natürlichen Breite angegeben. Die Höhe des Logos wird "
+"entsprechend angepasst."
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:169
msgid "Border-collapse?"
@@ -28128,7 +28114,7 @@ msgstr "Informelle Soll/Haben-Köpfe anzeigen"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
-msgstr "Nur Zwischensummen anzeigen (Bewegungsdaten ausblenden)."
+msgstr "Nur Zwischensummen anzeigen (Bewegungsdaten ausblenden)"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
msgid "Add indenting columns"
@@ -28222,11 +28208,11 @@ msgstr "Beides anzeigen (und stornierte Buchungssätze im Saldo miteinbeziehen)"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
msgid "Exclude closing transactions"
-msgstr "Abschlussbuchungen ausschließen..."
+msgstr "Abschlussbuchungen ausschließen"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
msgid "Show both closing and regular transactions"
-msgstr "Reguläre und Abschlussbuchungssätze anzeigen."
+msgstr "Reguläre und Abschlussbuchungssätze anzeigen"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
msgid "Show closing transactions only"
@@ -28314,8 +28300,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-"Wenn diese Option ausgewählt ist, werden Konten, die dem Filter entsprechen, "
-"ausgeschlossen."
+"Wenn diese Option ausgewählt ist, werden Konten ausgeschlossen, die dem "
+"Filter entsprechen."
#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
msgid ""
@@ -28714,7 +28700,7 @@ msgstr "_Eigenschaften"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:65 gnucash/ui/gnc-plugin-file-history.ui:8
msgid "Edit the properties of the current file"
-msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten."
+msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:80 gnucash/ui/gnc-main-window.ui:560
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:324
@@ -29082,7 +29068,7 @@ msgstr "Buch_abschluss…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:121
msgid "Close the Book at the end of the Period"
-msgstr "Die Bücher zum Ende der Buchführungsperiode abschließen."
+msgstr "Die Bücher zum Ende der Buchführungsperiode abschließen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:124
msgid "_Import Map Editor"
@@ -29116,7 +29102,7 @@ msgstr "_Rechnungen importieren…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-bi-import.ui:8
msgid "Import bills and invoices from a CSV text file"
-msgstr "Kunden- oder Lieferantenrechnungen aus CSV-Datei importieren."
+msgstr "Kunden- oder Lieferantenrechnungen aus CSV-Datei importieren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:10
msgid "_New Budget"
@@ -29547,7 +29533,7 @@ msgstr "Konten_hierarchie hinzufügen…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:118
msgid "Extend the current book by merging with new account type categories"
-msgstr "Im aktuellen Kontobuch neue Kontenhierarchien hinzufügen."
+msgstr "Im aktuellen Kontobuch neue Kontenhierarchien hinzufügen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:132
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:234
@@ -29576,7 +29562,7 @@ msgid ""
"cleared amount"
msgstr ""
"Automatisch diejenigen Buchungen abgleichen, deren Summe einem vorgegebenen "
-"Betrag entspricht."
+"Betrag entspricht"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:144
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:249
@@ -29983,7 +29969,7 @@ msgid ""
"Show transactions on one or two lines and expand the current transaction"
msgstr ""
"Alle Buchungssätze außer dem aktuellen ein- bis zweizeilig und den aktuellen "
-"vollständig anzeigen."
+"vollständig anzeigen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:90
msgid "Show expanded transactions with all splits"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7282ee5883..eb4c80a0d1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Parimal Khade <parimal.khade at gmail.com>, 2014.
# Hindi and Sanskrit Speaker <ifiotsbywzpamtrbbk at wqcefp.com>, 2021.
# Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>, 2022.
+# Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-13 11:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
">\n"
"Language: hi\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -1489,10 +1490,8 @@ msgstr ""
#. split when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:250
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:355
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
msgid "Stock split"
-msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• विà¤à¤¾à¤œà¤¨ "
+msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:251
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:356
commit 1022fbb8afed7096b238c4b282edbbcce1af2e86
Author: Andi Chandler <andi at gowling.com>
Date: Mon Apr 24 22:45:13 2023 +0200
Translation update by Andi Chandler <andi at gowling.com> using Weblate
po/en_GB.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (English (United Kingdom))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_GB/
Co-authored-by: Andi Chandler <andi at gowling.com>
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 483126d338..83af05380a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Neil Williams <linux at codehelp.co.uk>, 2006.
# Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022, 2023.
+# Andi Chandler <andi at gowling.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-27 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-13 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -6609,13 +6610,13 @@ msgstr "All files"
#. be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
#. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
#. patterns and must not be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
@@ -28067,10 +28068,8 @@ msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
msgid "Pr_eferences"
-msgstr "Preferences"
+msgstr "Pr_eferences"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -28211,10 +28210,8 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_Abort"
msgid "_About"
-msgstr "_Abort"
+msgstr "_About"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:520
msgid "About GnuCash"
commit 496ea721398520d8bed7c6fe8ca9b6d2ab128746
Author: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>
Date: Mon Apr 24 22:45:12 2023 +0200
Translation update by Arve Eriksson <031299870 at telia.com> using Weblate
po/sv.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/sv/
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e317b56f75..9828fdc81e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,13 +14,13 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-25 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-12 04:46+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
-"beta/sv/>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
+"sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6619,13 +6619,13 @@ msgstr "Alla filer"
#. be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Endast datafiler (*.gnucash, *.xac)"
#. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
#. patterns and must not be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Endast säkerhetskopior (*gnucash.*.gnucash, *xac.*.xac)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
@@ -28172,10 +28172,8 @@ msgid "Quit this application"
msgstr "Avsluta programmet"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
msgid "Pr_eferences"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr "In_ställningar"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -28318,10 +28316,8 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Öppna GnuCash manual"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_Abort"
msgid "_About"
-msgstr "_Avbryt"
+msgstr "_Om"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:520
msgid "About GnuCash"
commit 05243471c9234536c607dd5d822474f0dc6bdd79
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Mon Apr 24 22:45:11 2023 +0200
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
64 failing checks (1.1%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 96.4% (5302 of 5497 strings; 96 fuzzy)
178 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 95.3% (5241 of 5497 strings; 146 fuzzy)
190 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 95.3% (5241 of 5497 strings; 146 fuzzy)
190 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 087b19d6fb..4de272be30 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-05 18:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-13 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Anfang dieses Jahres"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:720
#: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:264
msgid "First day of the current calendar year."
-msgstr "Anfang des aktuellen Kalenderjahres"
+msgstr "Anfang des aktuellen Kalenderjahres."
#: bindings/guile/date-utilities.scm:724
#: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:91
@@ -1411,26 +1411,24 @@ msgstr "Sie haben keine Aktienkonten mit mehr als Null Aktien!"
#. Translators: this is a stock transaction describing an
#. Initial stock long purchase
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Open"
msgid "Open buy"
-msgstr "Öffnen"
+msgstr "Eröffnungskauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:148
msgid "Initial stock long purchase."
msgstr ""
+"Kauf einer Aktie, die eine neue Position im Depot darstellt (initialer Kauf "
+"bzw. Eröffnungskauf einer Long-Position)."
#. Translators: this is a stock transaction describing an
#. initial stock short sale
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:161
-#, fuzzy
-#| msgid "Open _Folder"
msgid "Open short"
-msgstr "_Verzeichnis öffnen"
+msgstr "Eröffne Leerverkauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:162
msgid "Initial stock short sale."
-msgstr ""
+msgstr "Neue Position eines Aktien-Leerverkaufs."
#. Translators: this is a stock transaction describing
#. new purchase of stock.
@@ -1450,7 +1448,7 @@ msgstr "Kauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:180
msgid "Buying stock long."
-msgstr ""
+msgstr "Kauf einer Aktie als Long-Position im Depot."
#. Translators: this is a stock transaction describing new
#. sale of stock, and recording capital gain/loss
@@ -1471,6 +1469,7 @@ msgstr "Verkauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:194
msgid "Selling stock long, and record capital gain/loss."
msgstr ""
+"Verkauf einer Aktie und Aufzeichnung des Kapitalgewinns bzw. -verlusts."
#. Translators: this is a stock transaction describing
#. dividends issued to holder
@@ -1492,31 +1491,40 @@ msgid ""
"Any dividend being reinvested must be subsequently recorded as a regular "
"stock purchase."
msgstr ""
+"Auszahlung einer Dividende an den Aktieninhaber.\n"
+"\n"
+"Jede Dividende, die reinvestiert wird, muss anschließend als regulärer "
+"Aktienkauf eingegeben werden."
#. Translators: this is a stock transaction describing return
#. of capital
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:222
-#, fuzzy
-#| msgid "Decrease in capital"
msgid "Return of capital"
-msgstr "Kapitalreduzierung"
+msgstr "Kapitalrückgabe"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:223
msgid ""
"Company returns capital, reducing the cost basis without affecting # units."
msgstr ""
+"Eine Gesellschaft zahlt investiertes Kapital an Aktionäre bzw. "
+"Anteilsinhaber zurück, ohne dass sich die Anzahl der Anteile ändert (anders "
+"als beim Rückkauf). Damit reduziert sich die Kostenbasis."
#. Translators: this is a stock transaction describing a
#. notional distribution
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:236
msgid "Notional distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Thesaurierung"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:237
msgid ""
"Company issues a notional distribution, which is recorded as dividend income "
"and increases the cost basis without affecting # units."
msgstr ""
+"Es erfolgt eine Thesaurierung des Kapitalertrags, wodurch sich ein "
+"Wertzuwachs der Anteile ergibt, der als Ertrag einer Dividende erfasst wird. "
+"Es enteht ein Zuwachs der Kostenbasis, die Anzahl der Anteile bleibt dabei "
+"unverändert."
#. Translators: this is a stock transaction describing a stock
#. split
@@ -1524,8 +1532,6 @@ msgstr ""
#. split when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:250
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:355
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
msgid "Stock split"
msgstr "Aktienteilung"
@@ -1536,16 +1542,18 @@ msgid ""
"divisor, while keeping the total monetary value of the overall investment "
"constant."
msgstr ""
+"Eine Aktiengesellschaft gibt neue Aktien aus, ohne dass sich das gesamte "
+"investierte Kapital ändert. Damit reduziert sich der Wert jeder einzelnen "
+"Aktie bzw. dieser wird durch einen Divisor geteilt, der sich aus dem "
+"Quotient der neuen Anzahl der Aktien und der bisherigen Anzahl ergibt."
#. Translators: this is a stock transaction describing a reverse split
#. Translators: this is a stock transaction describing a
#. reverse split when shorting stock.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:263
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:369
-#, fuzzy
-#| msgid "_Review cleared splits"
msgid "Reverse split"
-msgstr "Abgeglichene Buchungen _durchsehen"
+msgstr "Aktienzusammenlegung"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:264
msgid ""
@@ -1556,46 +1564,61 @@ msgid ""
"record the sale using the Stock Transaction Assistant first, then record the "
"reverse split."
msgstr ""
+"Dies ist die Umkehrung einer Aktienteilung (reverse split). Die Anzahl der "
+"Aktien wird reduziert, ohne dass sich das Grundkapital der "
+"Aktiengesellschaft bzw. der Gesamtwert der Aktien ändert. Somit erhöht sich "
+"der Wert jeder einzelnen Aktie um einen bestimmten Faktor. Wenn sich z. B. "
+"die Anzahl der Aktien durch die Zusammenlegung halbiert, erhöht sich dadurch "
+"der Preis auf das Doppelte.\n"
+"\n"
+"Wenn die Aktienzusammenlegung zu einem Bargeldersatz bei den verbliebenen "
+"Papiere führt, erfassen Sie bitte zuerst den Verkauf mit dem "
+"Aktienassistenten und geben dann die Aktienzusammenlegung ein."
#. Translators: this is a stock transaction describing
#. shorting of stock.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:285
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort Order"
msgid "Short sell"
-msgstr "Sortierreihenfolge"
+msgstr "Leerverkauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:286
msgid "Selling stock short."
msgstr ""
+"Der Verkauf zuvor geliehener Aktien (die Aktien sind also nicht im eigenen "
+"Besitz)."
#. Translators: this is a stock transaction describing cover
#. buying stock, and recording capital gain/loss
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:299
msgid "Buy to cover short"
-msgstr ""
+msgstr "Deckungskauf"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:300
msgid "Buy back stock to cover short position, and record capital gain/loss."
msgstr ""
+"Der Kauf bzw. die Bezahlung zuvor nur geliehener Wertpapiere eines "
+"Leerverkaufs. Dabei entstehende Kapitalgewinne oder -verluste werden "
+"aufgezeichnet."
#. Translators: this is a stock transaction describing
#. dividends retrieved from holder when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:313
msgid "Compensatory dividend"
-msgstr ""
+msgstr "Kompensatorische Dividende"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:314
msgid ""
"Company issues dividends, and the short stock holder must make a "
"compensatory payment for the dividend."
msgstr ""
+"Bei Dividendenzahlung während eines offenen Leerverkaufs muss der "
+"Leerverkäufer dem Verleiher die Dividende als Kompensation zurückzahlen."
#. Translators: this is a stock transaction describing return
#. of capital retrieved from holder when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:327
msgid "Compensatory return of capital"
-msgstr ""
+msgstr "Kompensatorische Kapitalrückzahlung"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:328
msgid ""
@@ -1603,12 +1626,16 @@ msgid ""
"payment for the returned capital. This reduces the cost basis (less "
"negative, towards 0.00 value) without affecting # units."
msgstr ""
+"Bei einer Kapitalrückzahlung während eines offenen Leerverkaufs muss der "
+"Verleiher eine Kompensationszahlung für die Rückzahlung leisten. Dies "
+"vermindert den Absolutbetrag der Kostenbasis (diese wird weniger negativ, "
+"nähert sich dem Nullwert), ohne dass sich die Anzahl der Anteile ändert."
#. Translators: this is a stock transaction describing a
#. notional distribution when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:341
msgid "Compensatory notional distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Kompensatorische Thesaurierung"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:342
msgid ""
@@ -1617,6 +1644,11 @@ msgid ""
"loss/negative dividend income amount, and increases the cost basis (more "
"negative, away from 0.00 value) without affecting # units."
msgstr ""
+"Bei Thesaurierung einer Dividende während eines offenen Leerverkaufs muss "
+"der Leerverkäufer eine Kompensation für die Dividende zahlen. Diese wird als "
+"negativer Dividendenertrag aufgezeichnet und erhöht den Absolutbetrag der "
+"Kostenbasis (wird damit negativer). Die Anzahl der Anteile bleibt "
+"unverändert."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:370
msgid ""
@@ -1627,6 +1659,13 @@ msgid ""
"record the cover buy using the Stock Transaction Assistant first, then "
"record the reverse split."
msgstr ""
+"Das Unternehmen legt Aktien zusammen, wodurch sich der Wert einer Aktie um "
+"ein Vielfaches erhöht, dabei aber der Gesamtwert des investierten Kapitals "
+"konstant bleibt.\n"
+"\n"
+"Wenn die Aktienzusammenlegung zu einem Bargeldersatz bei den verbliebenen "
+"Papiere führt, erfassen Sie bitte zuerst den Deckungskauf mit dem "
+"Aktienassistenten und geben dann die Aktienzusammenlegung ein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:537
#, c-format
@@ -1636,36 +1675,33 @@ msgstr "%s Buchungsteil"
#. Translators: StockAssistant: N/A denotes stock price is not computable
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:565
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "n. a."
#. Translators: (missing) denotes that the amount or account is
#. not provided, or incorrect, in the Stock Transaction Assistant.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:655
-#, fuzzy
-#| msgid "missing"
msgid "(missing)"
-msgstr "fehlt"
+msgstr "(fehlt)"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:670
#, c-format
msgid "Amount for %s is missing."
-msgstr ""
+msgstr "Betrag für %s fehlt."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:679
#, c-format
msgid "Amount for %s must not be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Betrag für %s darf nicht negativ sein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:681
#, c-format
msgid "Amount for %s must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "Betrag für %s muss positiv sein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:702
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Accounts in %s"
+#, c-format
msgid "Account for %s is missing."
-msgstr "Konten in »%s«"
+msgstr "Konto für »%s« fehlt."
#. Translators: the first %s is the new transaction date;
#. the second %s is the current stock account's latest
@@ -1678,61 +1714,57 @@ msgid ""
"and therefore capital gains, of transactions dated after the new entry. "
"Please review all transactions to ensure proper recording."
msgstr ""
+"Sie geben eine Transaktion mit dem Datum %s ein, was vor der letzten "
+"Transaktion am %s liegt. Dies kann die Kostenbasis ändern und somit auch die "
+"Kapitalerträge bei den nachfolgenden Transaktionen. Bitte kontrollieren Sie "
+"alle Transktionen, um eine korrekte Erfassung sicherzustellen."
#. Translators: Designates the page in the Stock Assistant for entering
#. the currency value of a non-currency asset.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:764
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:425
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
msgid "Stock Value"
-msgstr "Aktienteilung"
+msgstr "Aktienwert"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:783
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid option value"
msgid "Invalid stock new balance."
-msgstr "Ungültiger Wert einer Option"
+msgstr "Ungültiger neuer Aktiensaldo."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:785
msgid "New balance must be higher than old balance."
-msgstr ""
+msgstr "Neuer Salto muss größer sein als der alte."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:787
-#, fuzzy
-#| msgid "Start date must be earlier than End date"
msgid "New balance must be lower than old balance."
-msgstr "Startdatum muss vor dem Enddatum liegen"
+msgstr "Neuer Saldo muss niedriger sein als der alte."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:796
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Accounts to report on."
msgid "Stock amount must be positive."
-msgstr "Erstelle Bericht für diese Wertpapierkonten."
+msgstr "Anzahl der Aktien muss positiv sein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:804
msgid "Cannot sell more units than owned."
-msgstr ""
+msgstr "Es können nicht mehr Anteile verkauft werden als im Besitz."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:807
msgid "Cannot cover buy more units than owed."
msgstr ""
+"Es konnten nicht mehr Anteile im Deckungskauf erworben werden, als man "
+"schuldet."
#. Translators: %s refer to: stock mnemonic, broker currency,
#. date of transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:818
#, c-format
msgid "A price of 1 %s = %s on %s will be recorded."
-msgstr ""
+msgstr "Ein Preis von 1 %s = %s auf %s wird erfasst."
#. Translators: Designates a page in the stock assistant or inserts the value
#. into the non-currency asset split of an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:836
-#, fuzzy
-#| msgid "Cash"
msgctxt "Stock Assistant"
msgid "Cash"
-msgstr "Bargeld"
+msgstr "Betrag"
#. Translators: Designates a page in the stock assistant or inserts the value
#. into the fees split of an investment transaction.
@@ -1741,7 +1773,7 @@ msgstr "Bargeld"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:606
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:665
msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Gebühren"
#. Translators: Designates a page in the stock assistant or inserts the value
#. into the capital gain/loss income split of an investment transaction.
@@ -1750,40 +1782,30 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1161
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1166
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:846
-#, fuzzy
-#| msgid "Capital"
msgid "Capital Gain"
-msgstr "Kapital"
+msgstr "Kapitalertrag"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:889
#, c-format
msgid "Total Debits of %s does not balance with total Credits of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtsoll of %s stimmt nicht mit Gesamthaben von %s überein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:906
msgid "No errors found. Click Apply to create transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Keine Fehler. Klick auf »Anwenden«, um die Transaktion zu erzeugen."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:911
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
msgid "The following errors must be fixed:"
-msgstr "Der folgende Lieferantenbeleg ist fällig:"
+msgstr "Der folgenden Fehler müssen behoben werden:"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:918
-#, fuzzy
-#| msgid "The following vendor document is due:"
-#| msgid_plural "The following %d vendor documents are due:"
msgid "The following warnings exist:"
-msgstr "Der folgende Lieferantenbeleg ist fällig:"
+msgstr "Es gibt folgende Warnungen:"
# Fixme: Mnemonic?
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:960
-#, fuzzy
-#| msgid "Net Balance"
msgid "Ne_w Balance"
-msgstr "Nettosalden"
+msgstr "Neuer Saldo"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:960
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:129
@@ -1794,31 +1816,25 @@ msgid "_Shares"
msgstr "_Anteile"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:963
-#, fuzzy
-#| msgid "_Rotation"
msgid "Ratio"
-msgstr "_Drehung"
+msgstr "Verhältnis"
# Fixme: Mnemonic?
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:963
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Net Balance"
msgid "Next Balance"
-msgstr "Nettosalden"
+msgstr "Nächster Saldo"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:967
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the value of shares bought or sold"
msgid "Enter the new balance of shares after the stock split."
-msgstr "Geben Sie den Wert der ge- oder verkauften Aktien ein"
+msgstr "Geben Sie den neuen Aktiensaldo nach der Aktienteilung ein."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:968
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:212
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the number of shares bought or sold"
msgid "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
-msgstr "Geben Sie die verkaufte Anzahl von Aktien ein"
+msgstr ""
+"Geben Sie die Anzahl der Aktien ein, die Sie bei der Transaktion gewonnen "
+"oder verloren haben."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
@@ -1828,11 +1844,9 @@ msgid "Stock"
msgstr "Aktienkonto"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1127
-#, fuzzy
-#| msgid "Cash"
msgctxt "Stock Assistant:"
msgid "Cash"
-msgstr "Bargeld"
+msgstr "Betrag"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1273
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:153
@@ -2944,17 +2958,13 @@ msgid "Do you really want to post the invoice?"
msgstr "Wollen Sie diese Rechnung wirklich buchen?"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1167
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "One or more of the entries are for accounts different from the invoice/"
-#| "bill currency. You will be asked a conversion rate for each."
msgid ""
"One or more of the entries are for accounts different from the invoice/bill "
"currency. You will be asked to enter a conversion rate for each."
msgstr ""
-"Ein oder mehrere Einträge beziehen sich auf Konten, deren Währung anders ist "
-"als die Rechnungswährung. Für jeden der Einträge wird daher nach einem "
-"Umrechnungskurs gefragt."
+"Einer oder mehrere der Einträge beziehen sich auf Konten, deren Währung sich "
+"von der Rechnungswährung unterscheidet. Für jeden der Einträge wird daher "
+"nach einem Umrechnungskurs gefragt."
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1300
msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
@@ -6053,11 +6063,6 @@ msgid "New Split"
msgstr "Neuer Buchungsteil"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1120
-#, fuzzy
-#| msgctxt ""
-#| "Item represents an unknown object type (in the sense of bill, customer, "
-#| "invoice, transaction, split,...)!"
-#| msgid "New item"
msgctxt ""
"Item represents an unknown object type (in the sense of bill, customer, "
"invoice, transaction, split,…)!"
@@ -6491,10 +6496,11 @@ msgstr "Sie müssen eine Währung/Wertpapier auswählen."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1015
msgid "Balance limits must be different unless they are both zero."
msgstr ""
+"Die Saldolimits müssen unterschiedlich sein, außer sie betragen beide Null."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1022
msgid "The lower balance limit must be less than the higher limit."
-msgstr ""
+msgstr "Das untere Saldolimit muss niedriger sein als das obere."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1078
msgid "You must enter a valid opening balance or leave it blank."
@@ -6767,13 +6773,13 @@ msgstr "Alle Dateien"
#. be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Nur Datenfiles (*.gnucash, *.xac)"
#. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
#. patterns and must not be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Nur Backup-Files (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
@@ -7578,6 +7584,9 @@ msgid ""
"longer depends on the Reverse Balanced Accounts preference. Please review "
"the budgets and amend signs if necessary."
msgstr ""
+"Dieses Buch enthält Budgets. Die interne Darstellung von Budgetbeträgen "
+"hängt nicht mehr von den Einstellungen der umgekehrt ausgeglichenen Konten "
+"ab. Bitte kontrollieren Sie die Budgets und ändern ggf. die Vorzeichen."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:844
#, c-format
@@ -7799,13 +7808,12 @@ msgid "Book Options"
msgstr "Buch-Optionen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:4968
-#, fuzzy
-#| msgid "The minimum number of invoice entries to display."
msgid ""
"The maximum number of window menu entries reached, no more entries will be "
"added."
msgstr ""
-"Die Mindestanzahl Positionen, die auf der Rechnung angezeigt werden sollen."
+"Es wurde die maximal erlaubte Anzahl von Menüeinträgen dieses Fensters "
+"erreicht, es können keine weiteren hinzugefügt werden."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5208
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:252
@@ -7977,10 +7985,8 @@ msgid "_Custom"
msgstr "Benutzer_definiert"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:259
-#, fuzzy
-#| msgid " Report is missing a GUID."
msgid "Selected Report is Missing"
-msgstr " -Bericht hat keine GUID."
+msgstr "Ausgewählter Bericht ist nicht vorhanden"
#. Translators: %s is the report name.
#: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:314
@@ -8097,20 +8103,15 @@ msgid "Account Color"
msgstr "Kontofarbe"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:962
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Column header for 'Document Link'"
-#| msgid "L"
msgctxt "Column header for 'Balance Limit'"
msgid "L"
-msgstr "V"
+msgstr "L"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:971
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:974
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1705
-#, fuzzy
-#| msgid "Balance"
msgid "Balance Limit"
-msgstr "Saldo"
+msgstr "Saldolimit"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:984
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:62
@@ -8412,15 +8413,12 @@ msgstr ""
"die Wechselkurse für den Rest angegeben werden.\n"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:103
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Regular expression determining which namespace commodities will be "
-#| "retrieved for"
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved "
"for when using the get command"
msgstr ""
-"Regulärer Ausdruck für den Namensraum, in dem die Kurse geholt werden sollen."
+"Regulärer Ausdruck für den Namensraum, in dem die Kurse mit dem »get«-Befehl "
+"geholt werden sollen."
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:105
msgid ""
@@ -8469,10 +8467,8 @@ msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Fehlende Datei-Angabe"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:160
-#, fuzzy
-#| msgid "Not enough information for Blank Transaction?"
msgid "Not enough information for quotes dump"
-msgstr "Nicht genug Informationen für eine neue Buchung?"
+msgstr "Nicht genug Informationen für Kursabfragen"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:170
msgid "Unknown quotes command '{1}'"
@@ -8492,16 +8488,12 @@ msgstr "Befehl oder Option fehlt."
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:308 gnucash/gnucash-commands.cpp:354
#: gnucash/gnucash.cpp:177
-#, fuzzy
-#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Found Finance::Quote version {1}."
-msgstr "Finance::Quote Version ~A wurde gefunden."
+msgstr "Finance::Quote Version {1} wurde gefunden."
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Finance::Quote sources:\n"
-msgstr "Finance::Quote Version ~A wurde gefunden."
+msgstr "Finance::Quote Quellen:\n"
#: gnucash/gnucash-commands.cpp:364 gnucash/gnucash-commands.cpp:388
msgid "Price retrieval failed: "
@@ -8987,12 +8979,9 @@ msgid "Units in which the custom coordinates are expressed"
msgstr "Maßeinheiten für die benutzerdefinierten Koordinaten"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:31
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Units in which the custom coordinates are expressed (inches, mm, ...)."
msgid "Units in which the custom coordinates are expressed (inches, mm, …)."
msgstr ""
-"Maßeinheiten für die benutzerdefinierten Koordinaten (Zoll, Millimeter etc.)"
+"Maßeinheiten für die benutzerdefinierten Koordinaten (Zoll, Millimeter etc.)."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:35
msgid "Position of payee name"
@@ -9215,7 +9204,7 @@ msgstr "Fensterposition und Größe"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.export.csv.gschema.xml.in:18
msgid "The position of paned window when it was last closed."
-msgstr "Position des gekachelt angeordneten Fensters beim letzten Schließen"
+msgstr "Position des gekachelt angeordneten Fensters beim letzten Schließen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:102
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:103
@@ -9785,7 +9774,7 @@ msgid ""
"numbers."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird ein Komma automatisch eingefügt, sobald Werte ohne "
-"Komma eingegeben werden. (Z.B. '2000' wird zu '20,00'.)"
+"Komma eingegeben werden (z.B. '2000' wird zu '20,00')."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:65
msgid "Number of automatic decimal places"
@@ -10335,7 +10324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Zukünftige Buchungen unter der leeren Buchung am Ende des Kontos anzeigen. "
"Wenn aktiviert, werden Buchungen mit einem Buchungsdatum in der Zukunft am "
-"Ende des Kontenblatts nach einer leeren Buchung angezeigt. Andernfalls ist "
+"Ende des Kontobuchs hinter einer leeren Buchung angezeigt. Andernfalls ist "
"die leere Buchung die letzte Buchung."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
@@ -10439,7 +10428,7 @@ msgstr "Zeigt die Kalenderschaltflächen an"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:322
msgid "Show the calendar buttons Cancel, Today and Select."
-msgstr "Zeigt die Kalenderschaltflächen Abbrechen, Heute und Auswählen an"
+msgstr "Zeigt die Kalenderschaltflächen Abbrechen, Heute und Auswählen an."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:326
msgid "Move the selection to the blank split on expand"
@@ -11137,22 +11126,14 @@ msgid "Setup Account Period"
msgstr "Buchführungsperioden einrichten"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:38
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Select an accounting period and the closing date which must not be in the "
-#| "future and is greater than the closing date of the previous book.\n"
-#| "\n"
-#| "Books will be closed at midnight on the selected date."
msgid ""
"Select an accounting period and a closing date that is between the date of "
"the previous close and today.\n"
"\n"
"Books will be closed at midnight on the selected date."
msgstr ""
-"\n"
-"Wählen Sie einen Buchungszeitraum und das Abschlussdatum, welches größer als "
-"das des vorherigen Buches sein muss und nicht in der Zukunft liegen darf.\n"
+"Wählen Sie einen Buchungszeitraum und das Abschlussdatum, das zwischen dem "
+"Datum des letzten Abschlusses und dem heutigen Tag liegt.\n"
"\n"
"Das Buch wird um Mitternacht des gewählten Datums geschlossen."
@@ -11506,16 +11487,13 @@ msgstr "Kurs-Import-Assistent"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:87
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:77
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Select location and file name for the Import, then click \"OK\"...\n"
msgid ""
"\n"
"Select location and file name for the Import, then click \"Next\"…\n"
msgstr ""
"\n"
-"Wählen Sie Ort und Dateinamen für den Import. Dann betätigen Sie »OK«...\n"
+"Wählen Sie Ort und Dateinamen für den Import. Dann betätigen Sie mit "
+"»Weiter«...\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:100
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:90
@@ -12010,23 +11988,6 @@ msgid "Choose accounts to create"
msgstr "Zu erstellende Konten wählen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:530
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "If you would like to change an account's name, click on the row "
-#| "containing the account, then click on the account name and change it.\n"
-#| "\n"
-#| "Some accounts are marked as \"Placeholder\". Placeholder accounts are "
-#| "used to create a hierarchy of accounts and normally do not have "
-#| "transactions or opening balances. If you would like an account to be a "
-#| "placeholder account, click the checkbox for that account.\n"
-#| "\n"
-#| "If you would like an account to have an opening balance, click on the row "
-#| "containing the account, then click on the opening balance field and enter "
-#| "the starting balance.\n"
-#| "\n"
-#| "<b>Note:</b> all accounts except Equity and placeholder accounts may have "
-#| "an opening balance.\n"
msgid ""
"If you would like to change an account's name, click on the row containing "
"the account, then click on the account name and change it.\n"
@@ -12043,7 +12004,6 @@ msgid ""
"<b>Note:</b> all accounts except Equity and placeholder accounts may have an "
"opening balance."
msgstr ""
-"\n"
"Um den Namen eines Kontos zu ändern, klicken Sie zunächst auf die Zeile, "
"welche das Konto enthält, dann auf den Kontennamen und ändern Sie ihn.\n"
"\n"
@@ -12057,7 +12017,7 @@ msgstr ""
"Eröffnungsbilanz und geben den Wert ein.\n"
"\n"
"<b>Anmerkung:</b> Alle Konten außer Eigenkapital und Platzhaltern können "
-"Anfangsbestände enthalten.\n"
+"Anfangsbestände enthalten."
# FE: Todo: better "fine tune"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:563
@@ -12317,16 +12277,10 @@ msgid "Loan Payment"
msgstr "Darlehenzahlung"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1081
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Review the details below and if correct press Apply to create the "
-#| "schedule."
msgid ""
"Review the details below and if correct press \"Apply\"\" to create the "
"schedule."
msgstr ""
-"\n"
"Prüfen Sie die Details unten und klicken Sie »Anwenden«, um die geplanten "
"Buchungen zu erstellen."
@@ -12705,7 +12659,7 @@ msgstr "Eingabe der Informationen über…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1034
msgid "All fields must be complete to continue…"
-msgstr "Alle Konten müssen gültige Werte haben, um fortzufahren."
+msgstr "Alle Konten müssen gültige Werte haben, um fortzufahren…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1051
msgid "Tradable commodities"
@@ -12728,20 +12682,6 @@ msgstr "QIF-Import"
#. Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1211
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "If you are importing a QIF file from a bank or other financial "
-#| "institution, some of the transactions may already exist in your GnuCash "
-#| "accounts. To avoid duplication, GnuCash has tried to identify matches and "
-#| "needs your help to review them.\n"
-#| "\n"
-#| "On the next page you will be shown a list of imported transactions. As "
-#| "you select each one, a list of possible matches will be shown below it. "
-#| "If you find a correct match, click on it. Your selection will be "
-#| "confirmed by a check mark in the \"Match?\" column.\n"
-#| "\n"
-#| "Click \"Next\" to review the possible matches."
msgid ""
"If you are importing a QIF file from a bank or other financial institution, "
"some of the transactions may already exist in your GnuCash accounts. To "
@@ -12755,7 +12695,6 @@ msgid ""
"\n"
"Click \"Next\" to review the possible matches."
msgstr ""
-"\n"
"Falls Sie eine QIF-Datei von einer Bank oder einem anderen Finanzinstitut "
"einlesen, kann es sein, dass manche Buchungen schon in Ihren GnuCash-Konten "
"gebucht sind. Um Duplikate zu vermeiden, versucht GnuCash die "
@@ -12959,10 +12898,8 @@ msgstr "Abschluss der Aktienteilung"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:9
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction Import Assistant"
msgid "Stock Transaction Assistant"
-msgstr "Buchungsimport-Assistent"
+msgstr "Aktienassistent"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:22
msgid ""
@@ -12970,12 +12907,14 @@ msgid ""
"type (purchase, sale, dividend, distribution, return of capital, stock "
"split) will determine the transaction splits involved in the transaction."
msgstr ""
+"Dieser Assistent hilft bei der Aufzeichnung von Wertpapier-Tranasktionen. "
+"Die Art der Transaktion (Kauf, Verkauf, Dividende, Thesaurierung, "
+"Kapitalrückzahlung, Aktienteilung) bestimmt die Buchungsteile, die hierbei "
+"benutzt werden."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Show the account description for subheadings?"
msgid "Select the date and description for your records."
-msgstr "Kontenbeschreibung für Zwischensummen und -überschriften anzeigen?"
+msgstr "Wählen Sie das Datum und die Beschreibung für Ihre Unterlagen aus."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:109
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:662
@@ -12989,37 +12928,31 @@ msgid ""
"negative (i.e. when shorting stock). The type will determine the component "
"splits."
msgstr ""
+"Wählen sie die Aktientransaktion, die erfasst werden soll. Die verfügbaren "
+"Aktionen hängen davon ab, ob der Saldobetrag positiv, negativ (bei einem "
+"Leerverkauf) oder genau Null ist. Die Art der Trasaktion bestimmt die "
+"Buchungsteile."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:195
-#, fuzzy
-#| msgid "Transaction"
msgid "Transaction Type"
-msgstr "Buchung"
+msgstr "Aktion"
# Fixme: Mnemonic?
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:248
-#, fuzzy
-#| msgid "Gross Balance"
msgid "Previous Balance"
-msgstr "Bruttosalden"
+msgstr "Ausgangssaldo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:312
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
msgid "Stock Amount"
-msgstr "Zum Betrag"
+msgstr "Aktiensaldo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:329
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the name of the Customer"
msgid "Enter the value of the shares."
-msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für den Kunden ein"
+msgstr "Bitte geben Sie den Wert der Anteile an."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:404
-#, fuzzy
-#| msgid "_Value"
msgid "_Stock Value"
-msgstr "_Wert"
+msgstr "_Aktienwert"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:442
msgid ""
@@ -13027,6 +12960,10 @@ msgid ""
"spent. It may differ from the stock value from the last page, if there are "
"brokerage fees associated with this transaction."
msgstr ""
+"Auf dieser Seite geben Sie das Anlagenkonto und den erhaltenen oder "
+"gezahlten Geldbetrag an. Dies kann sich unterscheiden vom Wert der "
+"Wertpapiere auf der vorigen Seite, falls Maklergebühren für die Trankaktion "
+"angefallen sind."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:493
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:538
@@ -13038,10 +12975,8 @@ msgid "Cash"
msgstr "Bargeld"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:516
-#, fuzzy
-#| msgid "Raise Accounts"
msgid "Cash Account"
-msgstr "Konten höher anzeigen"
+msgstr "Bargeldkonto"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:555
msgid ""
@@ -13051,6 +12986,11 @@ msgid ""
"expensed. If there are no fees involved in this transaction, it can be left "
"blank."
msgstr ""
+"Auf dieser Seite geben Sie alle bei der Transaktion angefallenen "
+"Makergebühren an. Die Gebühr kann im Kapital des Anlagenkontos oder in einem "
+"Gebührenkonto eingetragen werden. Typischerweise werden Kaufgebühren im "
+"Anlagenkonto aufgezeichnet, Verkaufsgebühren dagegen in einem Gebührenkonto. "
+"Falls keine Gebühren angefallen sind, kann das Feld leer bleiben."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:629
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1052
@@ -13059,57 +12999,49 @@ msgstr "Maklergebühren"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:641
msgid "Capitalize brokerage fees into stock account?"
-msgstr ""
+msgstr "Gebühren in das Kapital des Anlagenkontos übernehmen?"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:682
msgid "In this page, input any dividend income received in this transaction."
msgstr ""
+"Auf dieser Seite wird ein Dividendenertrag erfasst, der bei der Transaktion "
+"anfällt."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
-#, fuzzy
-#| msgid "Find Account"
msgid "Dividend Account"
-msgstr "Konto suchen"
+msgstr "Dividendenkonto"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
msgid ""
"In this page, input any capital gains or losses incurred, and the associated "
"income account. Capital gains are positive, and capital losses are negative."
msgstr ""
+"Geben Sie auf dieser Seite angefallene Kapitalerträge oder -verluste ein und "
+"das dazu gehörende Ertragskonto. Kapitalerträge sind positiv, Verluste "
+"negativ."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:869
-#, fuzzy
-#| msgid "Splits Account"
msgid "Capital Gains Account"
-msgstr "Buchungsteile Konto"
+msgstr "Kapitalertragskonto"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:891
-#, fuzzy
-#| msgid "Capital"
msgid "Capital Gains"
-msgstr "Kapital"
+msgstr "Kapitalertäge"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:908
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". "
-#| "You may also press \"Back\" to review your choices, or \"Cancel\" to quit "
-#| "without making any changes."
msgid ""
"A summary of splits is shown as follows. If the summary is correct, and "
"there are no errors, please press \"Apply\". You may also press \"Back\" to "
"review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
msgstr ""
-"Wenn Sie die Eingabe der Aktienteilung abgeschlossen haben, klicken Sie "
-"»Anwenden«. Sie können auch »Zurück« klicken, um Ihre Eingaben zu überprüfen "
-"oder »Abbrechen«, um diesen Dialog zu beenden, ohne die Änderungen zu "
-"speichern."
+"Hier ist die Zusammenfassung der Aktienteilung abgeschlossen. Falls diese "
+"korrekt ist und ohne Fehler, klicken Sie »Anwenden«. Sie können auch "
+"»Zurück« klicken, um Ihre Eingaben zu überprüfen oder »Abbrechen«, um diesen "
+"Dialog zu beenden, ohne die Änderungen zu speichern. "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
-#, fuzzy
-#| msgid "_Finish"
msgid "Finish"
-msgstr "_Fertig"
+msgstr "Fertig"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:16
msgid "Introduction placeholder"
@@ -13525,8 +13457,6 @@ msgid "_Parent Account"
msgstr "_Ãœbergeordnetes Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1464
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Type"
msgid "Acco_unt Type"
msgstr "Kontoart"
@@ -13552,13 +13482,6 @@ msgid "H_idden"
msgstr "_Versteckt"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1550
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This account (and any sub-accounts) will be hidden in the account tree "
-#| "and will not appear in the popup account list in the register. To reset "
-#| "this option, you will first need to open the \"Filter By...\" dialog for "
-#| "the account tree and check the \"show hidden accounts\" option. Doing so "
-#| "will allow you to select the account and reopen this dialog."
msgid ""
"This account (and any sub-accounts) will be hidden in the account tree and "
"will not appear in the popup account list in the register. To reset this "
@@ -13567,15 +13490,13 @@ msgid ""
"allow you to select the account and reopen this dialog."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden dieses Konto und dessen Unterkonten in der "
-"Kontenhierarchie versteckt und nicht mehr angezeigt. Dieses Konto wird in "
-"der Kontenhierarchie und in der Kontoliste bei der Buchungskonto-Auswahl im "
-"Kontofenster versteckt.\n"
-"\n"
-"Um diese Option wieder zu deaktivieren, müssen Sie im Fenster mit der "
-"Kontenhierarchie den Dialog »Filtern nach...« öffnen und die Option "
-"»Versteckte Konten anzeigen« aktivieren. Daraufhin werden auch die "
-"versteckten Konten wieder angezeigt und Sie können diese bearbeiten, um "
-"diese Option wieder zu deaktivieren."
+"Kontenhierarchie versteckt und nicht mehr angezeigt. Dieses Konto wird "
+"sowohl in der Kontenhierarchie als auch in der Kontoliste bei der "
+"Buchungskonto-Auswahl im Kontofenster versteckt. Um diese Option wieder zu "
+"deaktivieren, müssen Sie im Fenster mit der Kontenhierarchie den Dialog "
+"»Filtern nach...« öffnen und die Option »Versteckte Konten anzeigen« "
+"aktivieren. Daraufhin werden auch die versteckten Konten wieder angezeigt "
+"und Sie können diese bearbeiten, um diese Option wieder zu deaktivieren."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1562
msgid "Opening balance"
@@ -13604,10 +13525,8 @@ msgstr ""
"Steuerschlüssel zuzuweisen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1636
-#, fuzzy
-#| msgid "_Ending Balance"
msgid "_Higher Balance Limit"
-msgstr "_Schlusssaldo"
+msgstr "_Oberes Saldolimit"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1649
msgid ""
@@ -13654,22 +13573,16 @@ msgstr ""
"Löschen Sie den Eintrag, wenn Sie keine Warnung erhalten wollen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1692
-#, fuzzy
-#| msgid "Show zero balance items"
msgid "_Lower Balance Limit"
-msgstr "Nullsalden anzeigen"
+msgstr "_Unteres Saldolimit"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1718
-#, fuzzy
-#| msgid "Include _subaccounts"
msgid "_Include sub accounts"
msgstr "_Unterkonten einbeziehen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1755
-#, fuzzy
-#| msgid "Proper_ties"
msgid "More Properties"
-msgstr "_Eigenschaften"
+msgstr "Mehr Eigenschaften"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1781
msgid "<b>Balance Information</b>"
@@ -13837,10 +13750,8 @@ msgid "Open imported documents in tabs"
msgstr "Importierte Dokumente in Tabs öffnen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:392
-#, fuzzy
-#| msgid "Open not yet posted documents in tabs "
msgid "Open not yet posted documents in tabs"
-msgstr "Öffne noch nicht gebuchte Dokumente in Unterfenstern "
+msgstr "Noch nicht gebuchte Dokumente in Unterfenstern öffnen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:410
msgid "Don't open imported documents in tabs"
@@ -14280,23 +14191,10 @@ msgid "Exit the saved report configurations dialog"
msgstr "Berichtskonfigurationsdialog schließen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:100
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "Currently you have no saved reports.\n"
msgid "Currently you have no saved reports."
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktuell haben Sie keine gespeicherten Berichte.\n"
+msgstr "Aktuell haben Sie keine gespeicherten Berichte."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:112
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Saved report configurations are created by first opening a report from "
-#| "the Reports menu,\n"
-#| "altering the report's options to your taste and then choosing \"Save "
-#| "Report Configuration\" from\n"
-#| "the Reports menu or tool bar."
msgid ""
"Saved report configurations are created by\n"
"1. opening a report from the Reports menu,\n"
@@ -14304,11 +14202,12 @@ msgid ""
"3. selecting \"Save Report Configuration [As…]\" from the Reports menu\n"
" or pressing a \"Save Config [As…]\" button on the tool bar."
msgstr ""
-"Gespeicherte Berichtskonfigurationen werden erstellt, wenn ein Bericht das "
-"erste Mal aus dem Menü 'Berichte' geöffnet wird.\n"
-"Nachdem Sie die Berichtsoptionen an Ihren Bedarf angepasst haben, wählen Sie "
-"»Berichtskonfiguration speichern« aus\n"
-"dem Menü 'Bericht' oder der Symbolleiste."
+"Gespeicherte Berichtskonfigurationen werden erstellt durch\n"
+"1. Öffnen eines Berichts aus dem Menü 'Berichte',\n"
+"2. Ändern der Optionen des Berichts,\n"
+"3. Auswahl der Option »Berichtskonfiguration speichern [unter...]« im Menü "
+"'Berichte'\n"
+" oder dem entsprechenden Button in der Symbolleiste."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:7
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:261
@@ -14356,10 +14255,8 @@ msgid "(none)"
msgstr "(keine)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:409
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter URL like http://www.gnucash.org"
msgid "Enter an URL like \"https://www.gnucash.org\""
-msgstr "Geben Sie einen Hyperlink (URL) ein, z.B. http://www.gnucash.org"
+msgstr "Geben Sie einen Hyperlink (URL) ein, z. B. http://www.gnucash.org"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:454
msgid "Location does not start with a valid scheme"
@@ -14985,22 +14882,17 @@ msgid "Extra Payments"
msgstr "Zusätzliche Zahlungen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:625
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
msgid "Report template"
-msgstr "Berichtstitel"
+msgstr "Berichtsvorlagen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:687
-#, fuzzy
-#| msgid "Show employee report"
msgid "Use template report"
-msgstr "Mitarbeiterbericht anzeigen"
+msgstr "Benutze Berichtsvorlage"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:715
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose the export format for this report:"
msgid "Choose a different report template before timeout"
-msgstr "Wählen Sie das Export-Format für diesen Bericht:"
+msgstr ""
+"Wählen Sie eine andere Berichtsvorlage bevor die Zeit überschritten wird"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:907
msgid ""
@@ -15080,7 +14972,7 @@ msgstr "Ausgewählten Posten löschen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:136
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
-msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für den Posten ein"
+msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für den Posten ein."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -15365,7 +15257,7 @@ msgstr "_Relativ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:411
msgid "Use the specified relative starting date for profit/loss calculations."
-msgstr "Relatives Anfangsdatum für Gewinn/Verlustrechnung"
+msgstr "Relatives Anfangsdatum für Gewinn/Verlustrechnung."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:424
msgid "_Absolute"
@@ -15383,7 +15275,7 @@ msgstr "Re_lativ"
msgid ""
"Use the specified relative ending date for profit/loss calculations. Also "
"use this date for net assets calculations."
-msgstr "Relatives Enddatum für Gewinn/Verlustrechnung und Datum für Bilanz"
+msgstr "Relatives Enddatum für Gewinn/Verlustrechnung und Datum für Bilanz."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:462
msgid "Ab_solute"
@@ -15407,7 +15299,7 @@ msgstr "Buchungsüberschriften aus _Rechnungswesen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:615
msgid "Use only 'debit' and 'credit' instead of informal synonyms."
-msgstr "Nur 'Soll' und 'Haben' anstatt informeller Bezeichnungen benutzen"
+msgstr "Nur 'Soll' und 'Haben' anstatt informeller Bezeichnungen benutzen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:630
msgid "<b>Labels</b>"
@@ -15454,7 +15346,7 @@ msgstr "Kontofarbe als Hintergrund anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:834
msgid "Show the Account Color as Account Name Background."
-msgstr "Kontofarbe als Hintergrund für Kontoname anzeigen"
+msgstr "Kontofarbe als Hintergrund für Kontoname anzeigen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:856
msgid "Show the Account Color on tabs"
@@ -15462,7 +15354,7 @@ msgstr "Kontofarbe auf Reiter anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:862
msgid "Show the Account Color as tab background."
-msgstr "Kontofarbe als Reiterhintergrund anzeigen"
+msgstr "Kontofarbe als Reiterhintergrund anzeigen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:896
msgid ""
@@ -15495,7 +15387,7 @@ msgstr "24-Stunden-_Format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1087
msgid "Use a 24 hour (instead of a 12 hour) time format."
-msgstr "24 Stunden-Format statt 12 Stunden-Format"
+msgstr "24 Stunden-Format statt 12 Stunden-Format."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1102
msgid "<b>Date Completion</b>"
@@ -15544,7 +15436,7 @@ msgstr "Negative Beträge in _rot anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1249
msgid "Display negative amounts in red."
-msgstr "Negative Beträge in rot anzeigen"
+msgstr "Negative Beträge in rot anzeigen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1261
msgid "_Automatic decimal point"
@@ -15556,7 +15448,7 @@ msgid ""
"one."
msgstr ""
"Automatisches Einfügen eines Kommas, sobald Werte ohne Komma eingegeben "
-"werden. (Z.B. '2000' wird zu '20,00'.)"
+"werden (z.B. '2000' wird zu '20,00')."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1282
msgid "_Decimal places"
@@ -15580,7 +15472,7 @@ msgstr "Bei neuer Datei erstellen: Konten_einrichtung starten"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Der Assistent für neue Konteneinrichtung erscheint, wenn Sie »Datei->Neue "
-"Datei« wählen"
+"Datei« wählen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15588,7 +15480,7 @@ msgstr "»_Tipp des Tages« anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1464
msgid "Display hints for using GnuCash at startup."
-msgstr "Anzeigen von Hinweisen beim Start von GnuCash"
+msgstr "Anzeigen von Hinweisen beim Start von GnuCash."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1485
msgid "How many days to keep old log/backup files."
@@ -15663,8 +15555,6 @@ msgstr ""
"angezeigt."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1755
-#, fuzzy
-#| msgid "For"
msgctxt "keep"
msgid "For"
msgstr "Für"
@@ -16010,7 +15900,7 @@ msgid ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden Buchungen mit einem Buchungsdatum in der Zukunft am "
-"Ende des Kontenblatts nach einer leeren Buchung angezeigt. Andernfalls ist "
+"Ende des Kontobuchs hinter einer leeren Buchung angezeigt. Andernfalls ist "
"die leere Buchung die letzte Buchung."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -16123,7 +16013,7 @@ msgstr "_Fenstergrößen und -positionen speichern"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3316
msgid "Save window size and location when it is closed."
-msgstr "Fenstergröße und -positionen speichern"
+msgstr "Fenstergröße und -positionen speichern."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3329
msgid "Bring the most _recent tab to the front"
@@ -16395,7 +16285,7 @@ msgstr "Alte ent_fernen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:906
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
-msgstr "Entferne Kurse, die älter als ein bestimmtes Datum sind"
+msgstr "Entferne Kurse, die älter als ein bestimmtes Datum sind."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:918
msgid "_Get Quotes"
@@ -16671,7 +16561,7 @@ msgstr "Neues Element…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:82
msgid "_Find"
-msgstr "_Suchen..."
+msgstr "_Suchen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:134
msgid " Search "
@@ -16714,7 +16604,7 @@ msgid ""
"Choose whether to search all your data or only that marked as \"active\"."
msgstr ""
"Wählen Sie, ob entweder alle Daten durchsucht werden sollen oder nur der als "
-"»aktiv« markierte Teil"
+"»aktiv« markierte Teil."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-search.glade:417
msgid "Type of search"
@@ -16888,8 +16778,6 @@ msgid "Until"
msgstr "Bis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1259
-#, fuzzy
-#| msgid "For"
msgctxt "repeat"
msgid "For"
msgstr "Für"
@@ -16924,7 +16812,7 @@ msgstr "Einkommensteuerinformation"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:145
msgid "Click to change Tax Name and/or Tax Type."
-msgstr "Anklicken, um Name oder Typ der Steuern zu ändern"
+msgstr "Anklicken, um Name oder Typ der Steuern zu ändern."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:246
msgid "<b>_Accounts</b>"
@@ -17614,8 +17502,8 @@ msgid ""
"Replace the budget for all periods with new 'value'. Use empty value to "
"unset budget for the accounts."
msgstr ""
-"Den Wert für alle Perioden mit dem Feld »Wert« ersetzen. (Leerer »Wert« wird "
-"den Budgetwert löschen für die gewählten Konten.)"
+"Den Wert für alle Perioden mit dem Feld »Wert« ersetzen. Ein leerer »Wert« "
+"wird den Budgetwert für die gewählten Konten löschen."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:134
msgid "Add"
@@ -17810,11 +17698,11 @@ msgstr "_Standardreihenfolge"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:837
msgid "Keep normal account order."
-msgstr "Beibehalten der normalen Kontenreihenfolge"
+msgstr "Beibehalten der normalen Kontenreihenfolge."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:866
msgid "Sort by date."
-msgstr "Nach Datum sortieren"
+msgstr "Nach Datum sortieren."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:881
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:96
@@ -17823,7 +17711,7 @@ msgstr "_Eingabe-Datum"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:885
msgid "Sort by the date of entry."
-msgstr "Sortiere nach Datum der Einträge"
+msgstr "Sortiere nach Datum der Einträge."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:900
msgid "S_tatement Date"
@@ -17834,7 +17722,7 @@ msgid ""
"Sort by the statement date (and group by cleared, unreconciled, reconciled)."
msgstr ""
"Nach Datum des Auszugs sortieren und gruppieren (bestätigt, nicht "
-"abgeglichen, abgeglichen)"
+"abgeglichen, abgeglichen)."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:919
msgid "Num_ber"
@@ -17842,7 +17730,7 @@ msgstr "_Nummer"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:923
msgid "Sort by number."
-msgstr "Nach Nummer sortieren"
+msgstr "Nach Nummer sortieren."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:938
msgid "Amo_unt"
@@ -17850,11 +17738,11 @@ msgstr "_Betrag"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:942
msgid "Sort by amount."
-msgstr "Sortieren nach Summe"
+msgstr "Sortieren nach Betrag."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:961
msgid "Sort by memo."
-msgstr "Sortiere nach Buchungstext"
+msgstr "Sortiere nach Buchungstext."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:976
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:114
@@ -17863,7 +17751,7 @@ msgstr "Be_schreibung"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:980
msgid "Sort by description."
-msgstr "Sortieren nach Beschreibung"
+msgstr "Sortieren nach Beschreibung."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:995
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:88
@@ -17872,11 +17760,11 @@ msgstr "A_ktionen"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:999
msgid "Sort by action field."
-msgstr "Sortiere nach Aktionsfeld"
+msgstr "Sortiere nach Aktionsfeld."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1018
msgid "Sort by notes field."
-msgstr "Sortiere nach Bemerkungsfeld"
+msgstr "Sortiere nach Bemerkungsfeld."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1049
msgid "Sa_ve Sort Order"
@@ -17884,7 +17772,7 @@ msgstr "Sortierreihenfolge s_peichern"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1053
msgid "Save the sort order for this register."
-msgstr "Sortierreihenfolge für diese Liste speichern"
+msgstr "Sortierreihenfolge für diese Kontobuch speichern."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1069
msgid "_Reverse Order"
@@ -18806,7 +18694,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:116
msgid "No reference accounts found."
-msgstr "Keine Zielkonten gefunden"
+msgstr "Keine Zielkonten gefunden."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-transfer.c:181
msgid ""
@@ -19004,14 +18892,10 @@ msgid "Import using AQBanking"
msgstr "Import durch AqBanking"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:8
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Import a DTAUS file into GnuCash and transmit its orders by Online "
-#| "Banking."
msgid "Import into GnuCash any file format supported by AQBanking"
msgstr ""
-"Importiert Buchungen aus einer DTAUS-Datei und schickt sie als Online-"
-"Banking-Aufträge an die Bank."
+"Importieren von Buchungen eines Dateiformats, das von AqBanking unterstützt "
+"wird"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:14
msgid "_Online Actions"
@@ -19554,17 +19438,13 @@ msgstr "Wert numerisch"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:373
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:393
-#, fuzzy
-#| msgid "Amount With Sym"
msgid "Value With Sym"
msgstr "Wert mit Symbol"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:374
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
-#, fuzzy
-#| msgid "Value $"
msgid "Value Num."
-msgstr "Wert €"
+msgstr "Wert numerisch."
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:375
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:397
@@ -19680,7 +19560,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:908
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:880
msgid "Delete the Import Settings."
-msgstr "Löschen der Import-Einstellungen"
+msgstr "Löschen der Import-Einstellungen."
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:942
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:914
@@ -19912,7 +19792,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Es konnten nicht alle Felder verarbeitet werden. Bitte korrigieren Sie zu "
"jeder Zeile die angezeigten Fehler oder ändern Sie die Zahl der zu "
-"überspringenden Zeilen"
+"überspringenden Zeilen."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:578
msgid ""
@@ -19942,17 +19822,15 @@ msgid ""
"Please select an account column or set a base account in the Account field."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie eine Kontenspalte oder setzen das Basiskonto in das "
-"Kontenfeld"
+"Kontenfeld."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:501
msgid "Please select a description column."
msgstr "Bitte wählen Sie eine Beschreibungsspalte."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:507
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select an amount column."
msgid "Please select a (negated) amount column."
-msgstr "Bitte wählen Sie eine Betragsspalte."
+msgstr "Bitte wählen Sie eine (negative) Betragsspalte."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:524
msgid ""
@@ -19973,17 +19851,11 @@ msgstr ""
"(negierter) Ãœberweisungsbetrag."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:671
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "No 'Currency to' column selected and no selected Currency specified "
-#| "either.\n"
-#| "This should never happen. Please report this as a bug."
msgid ""
"Current line still has parse errors.\n"
"This should never happen. Please report this as a bug."
msgstr ""
-"Hoppla: Keine Zielwährungsspalte ausgewählt und auch keine Zielwährung "
-"angegeben.\n"
+"Die aktuelle Zeile hat noch Analysefehler.\n"
"Das dürfte nicht passieren. Bitte melden Sie einen Fehler."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:682
@@ -19995,16 +19867,12 @@ msgstr ""
"Dies sollte niemals passieren. Bitte berichten Sie dies als Fehler."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:686
-#, fuzzy
-#| msgid "Error"
msgid "Parse Error"
-msgstr "Fehler"
+msgstr "Analysefehler"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:702
-#, fuzzy
-#| msgid "Select matching existing transaction"
msgid "Problem creating preliminary transaction"
-msgstr "Wählen Sie die zugeordnete, schon existierende Buchung"
+msgstr "Problem beim Erstellen einer vorläufigen Transaktion"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
msgid "From Symbol"
@@ -20057,7 +19925,7 @@ msgstr "Die 'Zielwährung' kann nicht gleich sein mit 'Herkunfts-Wertpapier'."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:224
msgid "Value parsed into an invalid currency for a currency column type."
-msgstr "Wert ergibt keine gültige Währung für eine Währungsspalte"
+msgstr "Wert ergibt keine gültige Währung für eine Währungsspalte."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:237
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:245
@@ -20092,10 +19960,8 @@ msgid "Transaction Commodity"
msgstr "Buchungswährung/-wertpapier"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Amount (_words)"
msgid "Amount (Negated)"
-msgstr "Betrag (in _Worten)"
+msgstr "Betrag (negativ)"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
msgid "Value (Negated)"
@@ -20106,16 +19972,12 @@ msgid "Transfer Action"
msgstr "Buchungsaktion"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:77
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer Account"
msgid "Transfer Amount"
-msgstr "Herkunftskonto (Haben)"
+msgstr "Ãœberweisungsbetrag"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Transfer Account"
msgid "Transfer Amount (Negated)"
-msgstr "Herkunftskonto (Haben)"
+msgstr "Ãœberweisungsbetrag (negiert)"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:79
msgid "Transfer Memo"
@@ -20146,16 +20008,12 @@ msgstr ""
"\" nicht ausgewählt ist.\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:311
-#, fuzzy
-#| msgid "Invalid dates"
msgid "No valid date."
-msgstr "Ungültige Datumsangaben"
+msgstr "Ungültige Datumsangabe."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:314
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
msgid "No valid description."
-msgstr "Sortieren nach Beschreibung"
+msgstr "Ungültige Beschreibung."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:447
msgid "Account value can't be empty."
@@ -20178,8 +20036,6 @@ msgstr ""
"Ãœbereinstimmung gebracht werden."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:641
-#, fuzzy
-#| msgid "No amount column."
msgid "No amount or negated amount column."
msgstr "Keine Betragsspalte."
@@ -20193,8 +20049,8 @@ msgid ""
"Transfer split is reconciled but transfer reconcile date column is missing "
"or invalid."
msgstr ""
-"Transfer-Teilbuchung ist abgeglichen, aber das Transfer-Abgleichdatum fehlt "
-"oder ist ungültig"
+"Die Transfer-Teilbuchung ist abgeglichen, aber das Transfer-Abgleichdatum "
+"fehlt oder ist ungültig."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:662
msgid ""
@@ -20223,10 +20079,8 @@ msgid "GnuCash Export Format"
msgstr "Wählen Sie das Export-Format"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-settings-csv.cpp:48
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash Export Format"
msgid "GnuCash Export Format (4.x and older)"
-msgstr "Wählen Sie das Export-Format"
+msgstr "Wählen Sie das Export-Format (4.x und älter)"
#: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:134
msgid "Shipping Name"
@@ -20349,18 +20203,13 @@ msgstr "Inaktiv"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1331
-#, fuzzy
-#| msgid "_Select transfer account"
msgid "_Assign transfer account"
-msgstr "_Herkunftskonto auswählen"
+msgstr "_Ãœberweisungskonto zuweisen"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1341
-#, fuzzy
-#| msgid "Exchange rate"
-#| msgid_plural "Exchange rates"
msgid "Assign e_xchange rate"
-msgstr "Wechselkurs"
+msgstr "Wechselkurs zuweisen"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1349
@@ -22243,16 +22092,12 @@ msgid "Most recent"
msgstr "Neuester"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:158
-#, fuzzy
-#| msgid "Width of plot in pixels."
msgid "Width of plot, 10 - 100 in percent, above in pixels."
-msgstr "Breite der Grafik in Pixeln."
+msgstr "Breite der Grafik, 10-100 in Prozent, darüber in Pixeln."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:164
-#, fuzzy
-#| msgid "Height of plot in pixels."
msgid "Height of plot, 10 - 100 in percent, above in pixels."
-msgstr "Höhe der Grafik in Pixeln."
+msgstr "Höhe der Grafik in Pixeln, 10 - 100 in Prozent, darüber in Pixeln."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:173
msgid "Choose the marker for each data point."
@@ -22803,10 +22648,8 @@ msgid "This is a string option."
msgstr "Dies ist eine Zeichenketten-Option."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:86
-#, fuzzy
-#| msgid "String Option"
msgid "String Option Default"
-msgstr "Zeichenketten-Option"
+msgstr "Standard-Zeichenketten-Option"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:99
msgid "Just a Date Option"
@@ -22889,23 +22732,17 @@ msgid "Testing"
msgstr "Test"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:169
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
msgid "Report Title Default"
-msgstr "Berichtstitel"
+msgstr "Standard-Berichtstitel"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:285
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid ""
-#| "This is a sample GnuCash report. See the guile (scheme) source code in "
-#| "the scm/report directory for details on writing your own reports, or "
-#| "extending existing reports."
+#, scheme-format
msgid ""
"This is a sample GnuCash ~a report. See the guile (scheme) source code in "
"the scm/report directory for details on writing your own reports, or "
"extending existing reports."
msgstr ""
-"Dies ist ein Beispiel-Bericht von GnuCash. Sie können den Guile (Scheme) "
+"Dies ist ein ~a Beispiel-Bericht von GnuCash. Sie können den Guile (Scheme) "
"Quelltext im scm/report Verzeichnis ansehen, um mehr darüber zu erfahren, "
"wie Sie Ihre eigenen Berichte verfassen oder die bestehenden abändern können."
@@ -22919,28 +22756,20 @@ msgstr ""
"brandneuen Bericht uns zu senden, wenden Sie sich an die Mailingliste ~a."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:297
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/"
-#| ">."
msgid ""
" For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/"
">."
msgstr ""
-"Einzelheiten zum Abonnieren der Liste siehe <https://www.gnucash.org/"
-"de>"
+" Einzelheiten zum Abonnieren der Liste siehe <https://www.gnucash.org/"
+"de>."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:298
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can learn more about writing scheme at <https://www.scheme.com/"
-#| "tspl2d/>."
msgid ""
" You can learn more about writing scheme at <https://www.scheme.com/"
"tspl2d/>."
msgstr ""
-"Mehr über die Programmiersprache Scheme unter <https://www.scheme.com/"
-"tspl2d>"
+" Mehr über die Programmiersprache Scheme unter <https://www.scheme.com/"
+"tspl2d>."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:302
#, scheme-format
@@ -23014,7 +22843,7 @@ msgstr "Sie haben keine Werte aus der Liste gewählt."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:417
msgid "You have selected no accounts."
-msgstr "Sie haben keine Konten ausgewählt"
+msgstr "Sie haben keine Konten ausgewählt."
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:422
msgid "Display help"
@@ -23022,16 +22851,12 @@ msgstr "Hilfe anzeigen"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:442
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:453
-#, fuzzy
-#| msgid "Employee Report"
msgid "Sample Report"
-msgstr "Mitarbeiterbericht"
+msgstr "Beispielbericht"
#: gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:457
-#, fuzzy
-#| msgid "Show employee report"
msgid "An options example report."
-msgstr "Mitarbeiterbericht anzeigen"
+msgstr "Ein Beispielbericht für Optionen."
# TXF (US) entspricht von der Bedeutung ElStEr (DE)
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:79
@@ -23112,7 +22937,7 @@ msgstr "Konten auswählen (keine = alle)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:164
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:200
msgid "Select accounts."
-msgstr "Konten auswählen"
+msgstr "Konten auswählen."
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:168
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:203
@@ -23195,7 +23020,7 @@ msgstr "Alle Gegenkonten ausgeben"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:212
msgid "Print all split details for multi-split transactions."
-msgstr "Alle Buchungsteile bei mehrteiligen Buchungen ausgeben"
+msgstr "Alle Buchungsteile bei mehrteiligen Buchungen ausgeben."
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:215
msgid "Print TXF export parameters"
@@ -23781,7 +23606,7 @@ msgstr "Die Anzahl Dezimalstellen, mit der die Anteile angezeigt werden."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:121
msgid "Display share prices."
-msgstr "Zeige Anteilspreise an"
+msgstr "Zeige Anteilspreise an."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:128
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:145
@@ -23849,8 +23674,8 @@ msgid ""
"* this commodity data was built using transaction pricing instead of the "
"price list."
msgstr ""
-"* Diese Kurse wurden aus Buchungen berechnet statt aus gespeicherten "
-"Kursinformationen"
+"* Diese Kurse wurden aus Buchungen und nicht aus gespeicherten "
+"Kursinformationen berechnet."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1154
msgid ""
@@ -24152,7 +23977,7 @@ msgstr "Schriftgröße"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:168
msgid "Font size in CSS font-size format (e.g. \"medium\" or \"10pt\")."
-msgstr "Schriftgröße im CSS-font-size-Format, z.B. \"medium\" oder \"10pt\""
+msgstr "Schriftgröße im CSS-font-size-Format, z.B. \"medium\" oder \"10pt\"."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:169
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:44
@@ -24229,7 +24054,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"(Testversion ─ verlassen Sie sich nicht auf die Zahlen in diesem Bericht "
"ohne sie zu überprüfen.<br>Ändern Sie die 'Zusätzliche Anmerkungen'-Option, "
-"um diese Nachricht loszuwerden."
+"um diese Nachricht loszuwerden)"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:376
#: libgnucash/engine/Scrub.c:428
@@ -24473,7 +24298,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/budget-income-statement.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:119
msgid "Budget to use."
-msgstr "Zu benutzendes Budget"
+msgstr "Zu benutzendes Budget."
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:645
msgid "Existing Assets"
@@ -24823,7 +24648,7 @@ msgstr "Budget anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:50
msgid "Display a column for the budget values."
-msgstr "Eine Spalte mit den Budget-Werten anzeigen"
+msgstr "Eine Spalte mit den Budget-Werten anzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:51
msgid "Show Budget Notes"
@@ -24831,7 +24656,7 @@ msgstr "Budget-Bemerkungen anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:52
msgid "Display a column for the budget notes."
-msgstr "Eine Spalte mit den Budget-Bemerkungen anzeigen"
+msgstr "Eine Spalte mit den Budget-Bemerkungen anzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:53
msgid "Show Actual"
@@ -25145,7 +24970,7 @@ msgstr "Kostenspalte anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:64
msgid "Show the column with the expenses per customer."
-msgstr "Die Spalte mit den Kosten pro Kunde anzeigen"
+msgstr "Die Spalte mit den Kosten pro Kunde anzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:65
msgid "Show Company Address"
@@ -25463,7 +25288,7 @@ msgstr ""
"Ihre Buchungen können zusätzlich zu den Teilbuchungen nach Konten für\n"
"offene Forderungen oder Verbindlichkeiten und Bankkonten,\n"
"Teilbuchungen nach Steuerkonten enthalten, z. Bsp.: 'Erträge:Verkäufe\n"
-"-1.000; Verbindlichkeiten:Steuer -190; Aktiva:Bank 1.190"
+"-1.000€; Verbindlichkeiten:Steuer -190€; Aktiva:Bank 1.190€."
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
msgid ""
@@ -25686,16 +25511,12 @@ msgid "Profit & Loss"
msgstr "Gewinn- und Verlustrechnung"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Charge"
msgid "Chart"
-msgstr "Belastung"
+msgstr "Grafik"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Two Columns"
msgid "Columns"
-msgstr "Zweispaltig"
+msgstr "Spalten"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:42
msgid "Validation"
@@ -25703,465 +25524,389 @@ msgstr "Validierung"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:47
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:163
-#, fuzzy
-#| msgid "Include accounts with no shares"
msgid "Include accounts with no lots"
-msgstr "Konten ohne Bestand einschließen"
+msgstr "Konten ohne Posten einschließen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Show date"
msgid "Show Chart"
-msgstr "Datum anzeigen"
+msgstr "Diagramm anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Chart Type"
msgid "Chart type"
msgstr "Diagrammtyp"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Old location:"
msgid "Chart location"
-msgstr "Alter Speicher-Ordner:"
+msgstr "Speicherort des Diagramms"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Plot Width"
msgid "Plot width"
msgstr "Diagrammbreite"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Plot Height"
msgid "Plot height"
msgstr "Diagrammhöhe"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _Memo column"
msgid "Show lot GUID column"
-msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
+msgstr "GUID-Spalte des Postens anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:58
-#, fuzzy
-#| msgid "No date column."
msgid "Show date columns"
-msgstr "Keine Datumsspalte."
+msgstr "Datumsspalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _Account column"
msgid "Show bought columns"
-msgstr "_Kontospalte anzeigen"
+msgstr "Kaufspalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:60
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _Memo column"
msgid "Show sold columns"
-msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
+msgstr "Verkaufspalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:61
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _Memo column"
msgid "Show end columns"
-msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
+msgstr "Beendigungsspalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Show linked transactions"
msgid "Show realized gain column(s)"
-msgstr "Zugeordnete Buchungen anzeigen"
+msgstr "Spalte(n) der realisierten Gewinne anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:65
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _unused accounts"
msgid "Show unrealized gain column(s)"
-msgstr "_Unbenutzte Konten anzeigen"
+msgstr "Spalte(n) der nicht realisierten Gewinne anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:67
msgid "Group gains by age (short term and long term)"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppieren Sie Erträge nach dem Alter (Kurzzeit- und Langzeitanlagen)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:68
msgid "Long term gains age (years)"
-msgstr ""
+msgstr "Langzeiterträge (Jahre)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:72
-#, fuzzy
-#| msgid "_Show children accounts"
msgid "Show mnemonic in amounts"
-msgstr "_Unterkonten anzeigen"
+msgstr "Mnemonic in den Beträgen anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:73
-#, fuzzy
-#| msgid "Include assets total"
msgid "Include closed lots"
-msgstr "Summe Aktiva anzeigen"
+msgstr "Geschlossene Posten einschließen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:75
-#, fuzzy
-#| msgid "Show horizontal borders on the cells."
msgid "Show blanks instead of zeros in table cells"
-msgstr "Horizontale Begrenzungen anzeigen."
+msgstr "Leerstellen statt Nullen in den Tabellenzellen anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:76
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _log window"
msgid "Show lot split rows"
-msgstr "Verlaufs_fenster anzeigen"
+msgstr "Zeilen der Posten-Buchungsteile anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:79
-#, fuzzy
-#| msgid "Investments"
msgid "Investment Lots"
-msgstr "Investments"
+msgstr "Investment-Posten"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Start Date"
msgid "Start date"
msgstr "Anfangsdatum"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:81
-#, fuzzy
-#| msgid "End Date"
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Price Source"
msgid "Price source"
msgstr "Preisberechnungsquelle"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:87
-#, fuzzy
-#| msgid "Include accounts with no shares"
msgid "Include only accounts with warnings"
-msgstr "Konten ohne Bestand einschließen"
+msgstr "Nur Konten mit Warnungen einschließen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:89
msgid "Warn if a lot has more than one bought split"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung, wenn ein Posten mehr als eine Kaufbuchung enthält"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:91
msgid "Warn if a lot's balance drops below zero"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung, wenn das Saldo eines Postens unter Null fällt"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:93
msgid "Warn if a lot has a blank title"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung bei einem leeren Postentitel"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:95
msgid ""
"Warn if the 'Realized Gain/Loss' split(s) sum does not match the computed "
"gains"
msgstr ""
+"Warnung, wenn die Summe der Buchungsteile 'Realisierte Gewinne/Verluste' "
+"nicht dem errechneten Betrag entspricht"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:97
msgid "Warn if a split is not assigned to a lot"
-msgstr ""
+msgstr "Warnung, wenn ein Buchungsteil keinem Posten zugeordnet ist"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:99
msgid ""
"Warn if the account balance does not match the computed lots' end balance"
msgstr ""
+"Warnung, wenn der Kontosaldo nicht dem berechneten Endsaldo des Postens "
+"entspricht"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Report Title"
msgid "Lot Title"
-msgstr "Berichtstitel"
+msgstr "Postentitel"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:104
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:105
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
msgid "Bought Amount"
-msgstr "Zum Betrag"
+msgstr "Kaufmenge"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:106
msgid "Bought Value (Basis)"
-msgstr ""
+msgstr "Gekaufter Wert (Basis)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Weighted Average"
msgid "Bought Average Price"
-msgstr "Gewichteter Durchschnitt"
+msgstr "Mittlerer Kaufpreis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split"
msgid "Sold Splits"
-msgstr "Aktienteilung"
+msgstr "Verkaufsbuchungen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:109
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
msgid "Sold Amount"
-msgstr "Zum Betrag"
+msgstr "Verkaufsmenge"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:110
-#, fuzzy
-#| msgid "Basis"
msgid "Sold Basis"
-msgstr "Basis"
+msgstr "Verkaufsbasis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:111
-#, fuzzy
-#| msgid "Value"
msgid "Sold Value"
-msgstr "Wert"
+msgstr "Verkaufswert"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:112
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
msgid "ST Sold Amount"
-msgstr "Zum Betrag"
+msgstr "LV Verkaufsmenge"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:113
msgid "ST Sold Basis"
-msgstr ""
+msgstr "LV Verkaufsbasis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:114
msgid "ST Sold Value"
-msgstr ""
+msgstr "LV Verkaufswert"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:115
-#, fuzzy
-#| msgid "To Amount"
msgid "LT Sold Amount"
-msgstr "Zum Betrag"
+msgstr "LZ Verkaufsmenge"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:116
msgid "LT Sold Basis"
-msgstr ""
+msgstr "LZ Verkaufsbasis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:117
msgid "LT Sold Value"
-msgstr ""
+msgstr "LZ Verkaufswert"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Show Average"
msgid "Sold Average Price"
-msgstr "Durchschnitt anzeigen"
+msgstr "Mittlerer Verkaufspreis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:119
-#, fuzzy
-#| msgid "Amount"
msgid "End Amount"
-msgstr "Betrag"
+msgstr "Endmenge"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:120
-#, fuzzy
-#| msgid "Basis"
msgid "End Basis"
-msgstr "Basis"
+msgstr "Endbasis"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:121
-#, fuzzy
-#| msgid "Value"
msgid "End Value"
-msgstr "Wert"
+msgstr "Endwert"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:123
-#, fuzzy
-#| msgid "Realized Gain"
msgid "ST Realized Gain"
-msgstr "Realisierter Gewinn"
+msgstr "LV Realisierter Gewinn"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:124
-#, fuzzy
-#| msgid "Realized Gain"
msgid "LT Realized Gain"
-msgstr "Realisierter Gewinn"
+msgstr "LZ Realisierter Gewinn"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:125
-#, fuzzy
-#| msgid "Realized Gain"
msgid "Realized ROI"
-msgstr "Realisierter Gewinn"
+msgstr "Realisierte Kapitalrendite (ROI)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Unrealized Gain"
msgid "ST Unrealized Gain"
-msgstr "Nicht realisierter Gewinn"
+msgstr "LV Nicht realisierter Gewinn"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Unrealized Gain"
msgid "LT Unrealized Gain"
-msgstr "Nicht realisierter Gewinn"
+msgstr "LZ Nicht realisierter Gewinn"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:129
-#, fuzzy
-#| msgid "Unrealized Gain"
msgid "Unrealized ROI"
-msgstr "Nicht realisierter Gewinn"
+msgstr "Nicht realisierte Kapitalredite (ROI)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Notes"
msgid "Account Lots Total"
-msgstr "Kontobemerkungen"
+msgstr "Summe der Kontoposten"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:171
msgid "Include a chart that shows lot gains, grouped by account and gain type"
msgstr ""
+"Eine Grafik mit den Postenerträgen einfügen, gruppiert nach Konto und "
+"Ertragstyp"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:186
msgid "What kind of chart to include"
-msgstr ""
+msgstr "Art der einzufügenden Grafik"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:189
-#, fuzzy
-#| msgid "Use Stacked Charts"
msgid "Stacked Bar Chart"
-msgstr "Gestapelte Balken verwenden"
+msgstr "Diagramm mit gestapelten Balken"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:195
-#, fuzzy
-#| msgid "Percentage chart"
msgid "Where to place the chart"
-msgstr "Prozentuales Diagramm"
+msgstr "Wo das Diagramm platziert wird"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:214
msgid "Show the lot GUID table column"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige die GUID-Tabellenspalte des Postens"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:221
-#, fuzzy
-#| msgid "Show the income and expense accounts"
msgid "Show the lot open and close table columns"
-msgstr "Anzeige der Ertrags- und Aufwand-Konten"
+msgstr "Spalten der Posten-Eröffnung und des -Abschlusses anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:228
msgid "Show purchase-related table columns"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige die Tabellenspalte, die mit Käufen verbunden ist"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:235
-#, fuzzy
-#| msgid "Show _zero total accounts"
msgid "Show sale-related table columns"
-msgstr "Konten mit Saldo _Null anzeigen"
+msgstr "Verkaufsspalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:242
msgid "Show end date amount and value table columns"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige den Betrag zum Enddatum und die Tabellenspalte der Werte"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:249
msgid "Show realized gain table column(s) for sold shares"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Tabellenspalte(n) der realisierten Gewinne für verkaufte Anteile"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:256
msgid "Show unrealized gain table column(s) for unsold shares"
msgstr ""
+"Zeige Tabellenspalte(n) der nicht realisierten Gewinne für nicht verkaufte "
+"Anteile"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:263
msgid "Group gains (and sales?) by long-term (LT) and short-term (ST)"
msgstr ""
+"Gruppiere Erträge (und Verkäufe?) nach gekauften Anteilen (Langzeit bzw. LZ) "
+"und Leerverkäufen (LV)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Gains"
msgid "Gains Only"
-msgstr "Wertzuwachs"
+msgstr "Nur Gewinne"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:267
-#, fuzzy
-#| msgid "Tax on Sales"
msgid "Gains and Sales"
-msgstr "Umsatzsteuer"
+msgstr "Gewinne und Verkäufe"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:281
msgid "Commodities held longer than this many years count as long-term (LT)."
msgstr ""
+"Wertpapiere, die so viele Jahre gehalten wurden, sollten als Langzeit gelten "
+"(LZ)."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:293
-#, fuzzy
-#| msgid "Show long account names"
msgid "Show long (instead of short) account names"
-msgstr "Lange Kontennamen anzeigen"
+msgstr "Lange Kontennamen anzeigen (statt kurzer)"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:300
msgid "Show mnemonics with commodity amounts"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Mnemonics mit der Anzahl von Wertpapieren"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:307
msgid "Include closed lots in addition to open lots"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige geschlossene Posten zusätzlich zu den offenen"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:314
msgid ""
"Show blank text instead of zero values for inner table cells. Does not apply "
"to footer rows."
msgstr ""
+"Zeige Leertext statt Nullwerten in den inneren Tabellenzellen. Gilt nicht "
+"für Fußzeilen."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:321
msgid "Add a row for each split belonging to a lot, under the lot row."
msgstr ""
+"Füge für jeden Buchungsteil eines Postens eine Zeile unter der Postenzeile "
+"ein."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:347
msgid ""
"Only show accounts that contain warnings. This is useful for quickly finding "
"potential lot errors."
msgstr ""
+"Zeige nur Konten, die Warnungen enthalten. Dies ist nützlich, um schnell "
+"mögliche Fehler in der Postenverwaltung zu entdecken."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:354
msgid ""
"Lots with more than one purchase split are not well formed. It may make "
"ambiguous the capital gains age"
msgstr ""
+"Posten mit mehr als einer Kaufbuchung sind ungünstig. Dies kann die "
+"Bestimmung des Alters der Kapitalerträge erschweren"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:361
msgid "Lots with a negative balance are not well formed."
-msgstr ""
+msgstr "Posten mit einem negativen Saldo sind nicht gut gebildet."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:368
msgid ""
"Lot titles are optional. This warning applies to titles that are empty or "
"only whitespace."
msgstr ""
+"Postentitel sind optional. Diese Warnung gilt für Titel, die leer sind oder "
+"nur Leerzeichen enthalten."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:375
msgid ""
"Detect possible errors in 'Realized Gain/Loss' splits that are created when "
"adding a sale split to a lot"
msgstr ""
+"Entdeckt mögliche Fehler in Buchungsteilen mit 'Realisierten Gewinnen/"
+"Verlusten', die bei einer Verkaufsbuchung erzeugt wurden"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:381
msgid "Detect splits that have not been assigned to a lot."
-msgstr ""
+msgstr "Entdeckt Buchungsteile, die keinem Posten zugeordnet wurden."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:383
-#, fuzzy
-#| msgid "Counters"
msgid "Count"
-msgstr "Nummern-Zähler"
+msgstr "Zähler"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:390
msgid ""
"Balance mismatches may indicate a split that is not yet included in a lot"
msgstr ""
+"Nicht übereinstimmende Salden können auf einen Buchungsteil hinweisen, der "
+"noch nicht in einen Posten übernommen wurde"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:799
#, scheme-format
msgid " End price: ~a~a on ~a"
-msgstr ""
+msgstr " Endpreis: ~a~a auf ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:813
-#, fuzzy
-#| msgid "Not found"
msgid "No price found"
-msgstr "Nicht gefunden"
+msgstr "Preis nicht gefunden"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1230
msgid "split"
@@ -26173,6 +25918,8 @@ msgid ""
"Warning: Above lot has ~a bought splits. Consider separating them into their "
"own lots."
msgstr ""
+"Warnung: Der obige Posten hat ~a Kaufbuchungen. Erwägen Sie, diese in "
+"separate Posten aufzuteilen."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1360
#, scheme-format
@@ -26180,10 +25927,12 @@ msgid ""
"Warning: Above lot's balance is negative on ~a. Consider removing the "
"responsible sale split from the lot and then scrubbing."
msgstr ""
+"Warnung: Der Saldo des obigen Postens ist am ~a negativ. Erwäge, die hierfür "
+"verantwortliche Verkaufsbuchung zu entfernen und aufzuräumen."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1369
msgid "Warning: Above lot's title is blank."
-msgstr ""
+msgstr "Warnung: Leerer Postentitel im obigen Posten."
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1384
#, scheme-format
@@ -26191,12 +25940,17 @@ msgid ""
"Warning: Above lot's computed gain ~a is not equal to the \"Realized Gain/"
"Loss\" split(s) sum ~a. Difference: ~a"
msgstr ""
+"Warnung: Der berechnete Ertrag des obigen Postenss ~a unterscheidet sich von "
+"der Summe der Buchungen mit \"Realisierten Gewinnen/Verlusten\" ~a. "
+"Differenz: ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1403
#, scheme-format
msgid ""
"Warning: ~a split(s) are not assigned to a lot. Do lots need to be scrubbed?"
msgstr ""
+"Warnung: ~a Buchungen sind keinem Posten zugeordnet. Müssen die Lose "
+"aufgeräumt werden?"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1408
#, scheme-format
@@ -26204,6 +25958,8 @@ msgid ""
"Warning: The following ~a split(s) are not assigned to a lot. Do lots need "
"to be scrubbed?"
msgstr ""
+"Warnung: Die folgenden ~a Buchungen sind keinem Posten zugeordnet. Müssen "
+"die Lose aufgeräumt werden?"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1425
#, scheme-format
@@ -26216,19 +25972,18 @@ msgid ""
"Warning: End amount ~a is not equal to actual account balance ~a. "
"Difference: ~a. Do lots need to be scrubbed?"
msgstr ""
+"Warnung: Endbetrag ~a ist ungleich zum aktuellen Kontosaldo ~a. Differenz: "
+"~a. Müssen die Posten aufgeräumt werden?"
# Todo: Bedeutung?
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1963
-#, fuzzy, scheme-format
-#| msgid "~a ~a - ~a"
+#, scheme-format
msgid "~a, ~a to ~a"
-msgstr "~a ~a - ~a"
+msgstr "~a, ~a bis ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1989
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Notes"
msgid "Account Lot Gains"
-msgstr "Kontobemerkungen"
+msgstr "Kontoposten-Gewinne"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:101
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:218
@@ -27032,7 +26787,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1069
msgid "No transactions found."
-msgstr "Keine passenden Buchungen gefunden"
+msgstr "Keine passenden Buchungen gefunden."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
@@ -28052,7 +27807,7 @@ msgstr "Titel"
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:127
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:131
msgid "Banner for top of report."
-msgstr "Titel für die Titelzeile des Berichts"
+msgstr "Titel für die Titelzeile des Berichts."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:91
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:131
@@ -28266,7 +28021,7 @@ msgstr "GnuCash-Version anzeigen"
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:81
msgid "Show the currently used GnuCash version."
-msgstr "Die aktuell genutzte GnuCash-Version anzeigen"
+msgstr "Die aktuell genutzte GnuCash-Version anzeigen."
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:92
msgid "String for additional report information."
@@ -28349,7 +28104,7 @@ msgstr "Hintergrundbild"
#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:54
msgid "Background color for alternate lines."
msgstr ""
-"Bei abwechselnden Zeilenfarben Hintergrundfarbe für die jeweils zweite Zeile"
+"Bei abwechselnden Zeilenfarben Hintergrundfarbe für die jeweils zweite Zeile."
#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:213
msgid "Plain"
@@ -28602,7 +28357,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
msgid "Filter by reconcile status."
-msgstr "Nach Abgleich-Status filtern"
+msgstr "Nach Abgleich-Status filtern."
#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
msgid "How to handle void transactions."
@@ -28711,7 +28466,7 @@ msgstr "Anzeigen der Buchungsverknüpfungen"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display a subtotal summary table."
-msgstr "Tabelle der Zwischensalden anzeigen"
+msgstr "Tabelle der Zwischensalden anzeigen."
#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
msgid "Display the trans number?"
@@ -28722,16 +28477,12 @@ msgid "Display the account name?"
msgstr "Kontenbezeichnung anzeigen?"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
-#| "parameter is guessed)."
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-"Kontobezeichnung des Gegenkontos anzeigen? (Wenn dies eine mehrteiliger "
-"Buchungssatz ist, wird dieser Parameter geraten.)"
+"Kontobezeichnung des Gegenkontos anzeigen? Wenn dies eine mehrteiliger "
+"Buchungssatz ist, wird dieser Parameter geraten."
#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
msgid "Amount of detail to display per transaction."
@@ -28898,16 +28649,12 @@ msgstr "_Zweizeilig"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" "
-#| "for each transaction."
msgid ""
"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
"transaction"
msgstr ""
"Eine zweite Zeile mit »Aktion«, »Bemerkung« und »Verknüpfung« für alle "
-"Buchungen anzeigen."
+"Buchungen anzeigen"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
@@ -28987,8 +28734,6 @@ msgid "Quit this application"
msgstr "GnuCash beenden"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Einstellungen"
@@ -29133,14 +28878,12 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Die GnuCash-Hilfe öffnen"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_Abort"
msgid "_About"
-msgstr "_Abbrechen"
+msgstr "Ãœb_er"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:520
msgid "About GnuCash"
-msgstr "Info zu GnuCash"
+msgstr "Ãœber GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:545 gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:24
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:309
@@ -30080,15 +29823,13 @@ msgstr "Aktuellen Eintrag eine Zeile tiefer einsortieren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:185
msgid "Manage link of an external document to this item"
-msgstr ""
+msgstr "Verwalte Verknüpfung eines externen Dokuments zu diesem Eintrag"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:191
msgid "Open the linked document"
msgstr "Verknüpftes Dokument öffnen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:209
-#, fuzzy
-#| msgid "Open a customer report window for the owner of this invoice"
msgid "Open a company report window for the owner of this invoice"
msgstr "Öffnen eines Kundenberichtsfenster für den Empfänger dieser Rechnung"
@@ -30259,20 +30000,16 @@ msgid "_Void Transaction"
msgstr "Buchung _ungültig machen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Record the current transaction"
msgid "Void the current transaction"
-msgstr "Änderungen des aktuellen Buchungssatzes übernehmen"
+msgstr "Die aktuelle Buchung ungültig machen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:190
msgid "_Unvoid Transaction"
msgstr "Ungültige Buchung _wiederherstellen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:192
-#, fuzzy
-#| msgid "Record the current transaction"
msgid "Unvoid the current transaction"
-msgstr "Änderungen des aktuellen Buchungssatzes übernehmen"
+msgstr "Ungültigkeit des aktuellen Buchungssatzes zurücknehmen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:196
msgid "Add _Reversing Transaction"
@@ -30312,7 +30049,7 @@ msgstr "Alle Buchungsteile des aktuellen Buchungssatzes anzeigen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:427
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:539
msgid "Edit E_xchange Rate"
-msgstr "Wech_selkurs bearbeiten…"
+msgstr "Wech_selkurs bearbeiten"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:291
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:429
@@ -30375,7 +30112,7 @@ msgstr "Kontobuch als Bericht für dieses Konto öffnen"
# Fixme: Source Accelerator missing
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:338
msgid "Account Report - Single Transaction"
-msgstr "Kontenbuch - Einzelbuchung"
+msgstr "Kontobuch - Einzelbuchung"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:340
msgid "Open a register report for the selected Transaction"
@@ -30422,25 +30159,17 @@ msgstr "HTML-formatierten Bericht in Datei exportieren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete report configuration"
msgid "Update the current report's saved configuration"
-msgstr "Berichtskonfiguration löschen"
+msgstr "Konfiguration dieses gespeicherten Berichts aktualisieren"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:53
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:241
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
-#| "Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file "
-#| "%s."
msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu"
msgstr ""
"Konfiguration des aktuellen Berichts zum Menü »Berichte->Gespeicherte "
-"Berichtskonfigurationen« hinzufügen. Der Bericht wird in der Datei %s "
-"gespeichert."
+"Berichtskonfigurationen« hinzufügen"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:139
msgid "Back"
@@ -30625,94 +30354,98 @@ msgstr "Numerischer Fehler"
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote konnte nicht initialisiert werden "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
msgid "Finance::Quote check returned error "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote-Test lieferte Fehler "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
-#, fuzzy
-#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
-msgstr "Finance::Quote Version ~A wurde gefunden."
+msgstr "Finance::Quote-Version wurde nicht gefunden"
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
-msgstr ""
+msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Buch."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
-msgstr ""
+msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Wertpapier."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
-#, fuzzy
-#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
-msgstr "Es gibt für diesen Bericht keine Optionen."
+msgstr "Keine Wertpaiere für den Kursabruf."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote-Datenabruf mit Fehlern abgebrochen "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote lieferte keine Daten und keine Fehlermeldung."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
msgid "Finance::Quote returned an error: "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote lieferte einen Fehler: "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
+"Finance::Quote meldete einen Fehlschlag, aber setzte keine spezifische "
+"Fehlermeldung."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehlschlag mit folgendem Fehler: "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
-msgstr ""
+msgstr "Finande::Quote lieferte einen Kurs ohne Währung."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
+"Finance::Quote lieferte einen Kurs mit einer Währung, die GnuCash nicht "
+"kennt."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote lieferte einen Kurs ohne einen Preis."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
+"Finance::Quote lieferte einen Kurs, dessen Preis von GnuCash nicht in einen "
+"Zahlenwert umgewandelt werden konnte."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
-#, fuzzy
-#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
-msgstr "Beim Zugriff auf %s ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Keine Fehlerrückmeldung für den Kursabruf."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
+"Kurse für die folgenden Wertpapiere waren nicht verfügbar oder nicht zu "
+"verwenden:\n"
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Währungskurse benötigen mindestens zwei Währungsangaben"
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
+"Das zurückgelieferte Ergebnis von Finance::Quote konnte nicht analysiert "
+"werden."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
msgid "Error message:"
-msgstr ""
+msgstr "Fehlermeldung:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
@@ -30728,94 +30461,82 @@ msgstr "empfohlen"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
-#, fuzzy
-#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
-msgstr "Ende dieses Jahres"
+msgstr "Eins von diesen"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
-#, fuzzy
-#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
-msgstr "fehlt"
+msgstr "**fehlt**"
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote-Felder, die von GnuGash genutzt werden:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
-#, fuzzy
-#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
-msgstr "Symbol"
+msgstr "Symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
-#, fuzzy
-#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "Datum: "
#. Translators: The quote currency
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
-#, fuzzy
-#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
-msgstr "Währung"
+msgstr "Währung: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
-#, fuzzy
-#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
-msgstr "letzter %s"
+msgstr "Letzter: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
-msgstr ""
+msgstr "NAV: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
-#, fuzzy
-#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
-msgstr "Preis"
+msgstr "Preis: "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehlschlagt für Symbol "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
-msgstr ""
+msgstr "Finance::Quote schlug lautlos fehl beim Abrufen des Kurses für Symbol "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
+"GnuCash übermittelte ungültiges json an Finance::Quote. Die Einzelheiten "
+"wurden aufgezeichnet."
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
+"Perl fehlen die folgen Module. Bitte besuchen Sie https://wiki.gnucash.org/"
+"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote für detaillierte Maßnahmen zur Korrektur. "
#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
-#, fuzzy
-#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
-msgstr "Finance::Quote Version ~A wurde gefunden."
+msgstr "Unbekannter Fehler in Finance::Quote: "
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
@@ -31234,7 +30955,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bestimmt die Anzahl Tage, nach der eine Buchung einen Schreibschutz erhält "
"und nicht mehr geändert werden kann. Diese Schwelle wird durch eine rote "
-"Linie im Kontenblatt angezeigt. Eine Null hebt den Schreibschutz auf und "
+"Linie im Kontobuch angezeigt. Eine Null hebt den Schreibschutz auf und "
"erlaubt die Bearbeitung aller Buchungen."
#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1120
@@ -31246,7 +30967,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Setzen, um das Aktion-Feld für eine Nummerierung der Buchungsteile zu "
"verwenden. Buchungsteil-Nummern werden als »B.-Nr.« auf der 2. Zeile des "
-"Kontenblatts dargestellt. Dies wirkt sich auf den Bereich Geschäft, die "
+"Kontobuchs dargestellt. Dies wirkt sich auf den Bereich Geschäft, die "
"Berichte, sowie den Im- und Export aus."
# Wieso wird hier eine Bewertung hinzugefügt, die im Original nicht vorhanden ist?
@@ -31494,6 +31215,8 @@ msgid ""
"Length of time to change the used invoice report. A value of 0 means "
"disabled."
msgstr ""
+"Zeitdauer, um den verwendeten Rechnungsbericht zu ändern. Ein Wert von 0 "
+"bedeutet deaktiviert."
#: libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1245
msgid "Default Customer TaxTable"
@@ -31580,14 +31303,12 @@ msgid "Default Budget"
msgstr "Standard-Budget"
#: libgnucash/engine/qofbookslots.h:74
-#, fuzzy
-#| msgid "Date of Report"
msgid "Default Invoice Report"
-msgstr "Berichtsdatum"
+msgstr "Standard-Rechnungsbericht"
#: libgnucash/engine/qofbookslots.h:75
msgid "Default Invoice Report Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Standard-Zeitüberschreitung des Rechnungsberichts"
#. Translators: " + " is an separator in a list of string-representations of recurrence frequencies
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:511
commit f536c849783f071a99ce9ba07dfc3c6c95d87593
Author: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>
Date: Mon Apr 24 22:45:10 2023 +0200
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/es.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
2 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/es/
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/glossary/es.po: 100.0% (222 of 222 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/es/
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/es.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
2 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/es/
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/es.po: 100.0% (5497 of 5497 strings; 0 fuzzy)
2 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/es/
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f8f1f6419d..9dad9b65b1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -81,10 +81,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-30 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-16 17:48+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"es/>\n"
@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
-"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
+">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -6817,13 +6817,13 @@ msgstr "Todos los archivos"
#. be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:366
msgid "Datafiles only (*.gnucash, *.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo archivos de datos (*.gnucash, *.xac)"
#. Translators: *.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac are file
#. patterns and must not be translated
#: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:376
msgid "Backups only (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo copias de seguridad (*.gnucash.*.gnucash, *.xac.*.xac)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.cpp:114
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
@@ -11581,7 +11581,7 @@ msgstr "Espacio"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:300
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:289
msgid "Tab"
-msgstr "Lengüeta"
+msgstr "Pestaña"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:365
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:354
@@ -28708,10 +28708,8 @@ msgid "Quit this application"
msgstr "Sale de esta aplicación"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
msgid "Pr_eferences"
-msgstr "Preferencias"
+msgstr "Pr_eferencias"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -28857,10 +28855,8 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_Abort"
msgid "_About"
-msgstr "_Interrumpir"
+msgstr "_Acerca de"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:520
msgid "About GnuCash"
@@ -29977,7 +29973,7 @@ msgstr "_Ordenar por…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:184
msgid "_Void Transaction"
-msgstr "_Anular la transacción"
+msgstr "_Cancelar la transacción"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:186
msgid "Void the current transaction"
diff --git a/po/glossary/es.po b/po/glossary/es.po
index d74a2237db..f519597b38 100644
--- a/po/glossary/es.po
+++ b/po/glossary/es.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-29 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-14 20:51+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
"es/>\n"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "total"
#. "A piece of business done; the transfer of money from one account to one or more other accounts. (see also: Scheduled Transaction)"
msgid "transaction"
-msgstr "transacción"
+msgstr "Transacción"
#. "A transaction whose amount has actually been moved. The word comes from checks: a check is issued, but several steps have to be done until the amount is actually retrieved from the bank account, which is the point in time where that transaction (check) gets cleared."
msgid "transaction state: cleared"
commit e9ac27b17e81f7fe4ae8ba148cc3325adba230fb
Author: mocsa <csaba at feltoltve.hu>
Date: Mon Apr 24 22:45:09 2023 +0200
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 68.0% (3743 of 5497 strings; 648 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 68.0% (3741 of 5497 strings; 649 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.9% (3736 of 5497 strings; 649 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.9% (3736 of 5497 strings; 651 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.8% (3727 of 5497 strings; 656 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.8% (3727 of 5497 strings; 656 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.7% (3723 of 5497 strings; 660 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.7% (3723 of 5497 strings; 660 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.7% (3723 of 5497 strings; 660 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3721 of 5497 strings; 662 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.7% (3722 of 5497 strings; 662 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.7% (3722 of 5497 strings; 662 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3721 of 5497 strings; 668 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3720 of 5497 strings; 668 fuzzy)
25 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3719 of 5497 strings; 670 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3719 of 5497 strings; 670 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3719 of 5497 strings; 670 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3719 of 5497 strings; 670 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.6% (3719 of 5497 strings; 670 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.1% (3689 of 5497 strings; 685 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.0% (3688 of 5497 strings; 685 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 67.0% (3688 of 5497 strings; 685 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Translation update by mocsa <csaba at feltoltve.hu> using Weblate
po/hu.po: 66.9% (3682 of 5497 strings; 689 fuzzy)
26 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
Co-authored-by: mocsa <csaba at feltoltve.hu>
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 49c847f260..d2df92e551 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,10 +11,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 12:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 09:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-24 20:45+0000\n"
"Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"gnucash/hu/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
#, scheme-format
msgid "~a to ~a"
-msgstr ""
+msgstr "~a és ~a között"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:519
#, scheme-format
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr ""
"\n"
"Láthatóvá tételéhez\n"
"a „Nézet†menüben pipálja be a „Kétsoros†lehetőséget,\n"
-"vagy a BeállÃtások:Regiszter alapértékei oldalon jelölje be a „Kétsoros mód†"
-"lehetőséget."
+"vagy a BeállÃtások:Regiszter alapbeállÃtások oldalon jelölje be a „Kétsoros "
+"nézet†lehetőséget."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
msgid ""
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Szimbólum"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1201
msgid "Shares"
-msgstr "Részvényegyenleg"
+msgstr "Darabszám"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:787
msgid "You don't have any stock accounts with balances!"
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"A társaság készpénzben fizet osztalékot a befektetőnek.\n"
"\n"
-"Ha az osztalékot újra befektetik, akkor azt külön kell lekönyvelni egy "
+"Ha az osztalékot újra befekteti, akkor azt külön kell lekönyvelni egy "
"részvény vételi tranzakcióban."
#. Translators: this is a stock transaction describing return
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Tőkekifizetés"
msgid ""
"Company returns capital, reducing the cost basis without affecting # units."
msgstr ""
-"A vállalat tőkét szolgáltat vissza, ezzel csökkentve a költségalapot, "
+"A vállalat tőkét szolgáltat vissza, ezzel csökkentve a bekerülési értéket, "
"miközben a részvények száma nem változik."
#. Translators: this is a stock transaction describing a
@@ -1597,9 +1597,9 @@ msgid ""
"Company issues a notional distribution, which is recorded as dividend income "
"and increases the cost basis without affecting # units."
msgstr ""
-"A társaság nem pénzbeli kifizetést nyújt, amit osztalékbevételként "
-"könyvelünk el. Ez növeli a költségalapot, miközben a részvények száma nem "
-"változik."
+"A társaság nem pénzbeli kifizetést nyújt, amit osztalékjövedelemként "
+"könyvelünk el. Ez növeli a bekerülési értéket, miközben a részvények száma "
+"nem változik."
#. Translators: this is a stock transaction describing a stock
#. split
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
#. dividends retrieved from holder when shorting stock
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:313
msgid "Compensatory dividend"
-msgstr "Kompenzációs osztalékfizetés"
+msgstr "Kompenzációs osztalék"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:314
msgid ""
@@ -1695,9 +1695,9 @@ msgid ""
"negative, towards 0.00 value) without affecting # units."
msgstr ""
"A társaság tőkét fizet vissza és a shortolt részvény tulajdonosának "
-"kompenzációt kell fizetnie a tőkéért. Ez csökkenti a költségalapot (kevésbé "
-"negatÃvvá teszi, közelÃti a nullához), miközben a részvények száma nem "
-"változik."
+"kompenzációt kell fizetnie a tőkéért. Ez csökkenti a bekerülési értéket ("
+"kevésbé negatÃvvá teszi, közelÃti a nullához), miközben a részvények száma "
+"nem változik."
#. Translators: this is a stock transaction describing a
#. notional distribution when shorting stock
@@ -1714,9 +1714,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"A társaság nem pénzbeli kifizetést nyújt és a shortolt részvény "
"tulajdonosának kompenzációt kell fizetnie érte. Ezt veszteségként, azaz "
-"negatÃv osztalékfizetésként könyveljük, ami növeli a költségalapot (még "
-"negatÃvabbá teszi, távolÃtja a nullától), miközben a részvények száma nem "
-"változik."
+"negatÃv osztalékjövedelemként könyveljük, ami növeli a bekerülési értéket ("
+"még negatÃvabbá teszi, távolÃtja a nullától), miközben a részvények száma "
+"nem változik."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:370
msgid ""
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:537
#, c-format
msgid "%s Split"
-msgstr "%s felosztás"
+msgstr "%s"
#. Translators: StockAssistant: N/A denotes stock price is not computable
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:565
@@ -1783,8 +1783,8 @@ msgid ""
"Please review all transactions to ensure proper recording."
msgstr ""
"Egy %s dátumú tranzakciót készül könyvelni, amely korábbi, mint a legutóbbi, "
-"%s dátumú tranzakció ezen a számlán. Ez befolyásolhatja a költségalapot és "
-"Ãgy az új bejegyzés után kelt tranzakciók tÅ‘kenyereségét is. Kérjük, a "
+"%s dátumú tranzakció ezen a számlán. Ez befolyásolhatja a bekerülési értéket "
+"és Ãgy az új bejegyzés után kelt tranzakciók tÅ‘kenyereségét is. Kérjük, a "
"helyes könyvelés érdekében vizsgálja át az összes tranzakciót."
#. Translators: Designates the page in the Stock Assistant for entering
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Az új egyenlegnek kevesebbnek kell lennie a jelenleginél."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:796
msgid "Stock amount must be positive."
-msgstr "A részvények darabszámának pozitÃvnak kell lennie."
+msgstr "A részvényegyenlegnek pozitÃvnak kell lennie."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:804
msgid "Cannot sell more units than owned."
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Nem adhat el több részvényt, mint amennyivel rendelkezik."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:807
msgid "Cannot cover buy more units than owed."
-msgstr ""
+msgstr "Nem vásárolhat vissza több részvényt, mint amennyivel tartozik."
#. Translators: %s refer to: stock mnemonic, broker currency,
#. date of transaction.
@@ -1854,8 +1854,7 @@ msgstr "Tőkenyereség"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:889
#, c-format
msgid "Total Debits of %s does not balance with total Credits of %s."
-msgstr ""
-"A terhelés %s végösszege nincs egyensúlyban a jóváÃrás %s végösszegével."
+msgstr "%s terhelés nincs egyensúlyban %s jóváÃrással."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:906
msgid "No errors found. Click Apply to create transaction."
@@ -1894,7 +1893,7 @@ msgstr "Új egyenleg"
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:967
msgid "Enter the new balance of shares after the stock split."
-msgstr "Adja meg a részvények új egyenlegét a részvényfelosztás után."
+msgstr "Adja meg a részvények új egyenlegét a részvényfelaprózás után."
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:968
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:212
@@ -1969,7 +1968,7 @@ msgstr "Terhelés"
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:101
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:180
msgid "Units"
-msgstr "Mértékegységek"
+msgstr "Darabszám"
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:195
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:392 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1674
@@ -2788,7 +2787,7 @@ msgstr "Részvényárfolyam"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:157
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:390
msgid "Value"
-msgstr "Érték"
+msgstr "Aktuális érték"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3559 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3593
@@ -3363,7 +3362,7 @@ msgstr "Számla keresése"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1305
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1321 gnucash/report/trep-engine.scm:2014
msgid "Amount"
-msgstr "Összeg"
+msgstr "Érték"
# msgid_plural "The following %d bills are due:"
#. Translators: %d is the number of bills/credit notes due. This is a
@@ -3758,7 +3757,7 @@ msgstr "Ki kell választani egy pénznemet."
#: gnucash/gnome/dialog-price-editor.c:289
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:1679
msgid "You must enter a valid amount."
-msgstr "Érvényes összeget kell megadni."
+msgstr "Érvényes árat kell megadni."
#: gnucash/gnome/dialog-print-check.c:823
msgid "Cannot save check format file."
@@ -5070,10 +5069,8 @@ msgid "Split"
msgstr "Felosztás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:400
-#, fuzzy
-#| msgid "_Jump"
msgid "Jump"
-msgstr "_Ugrás"
+msgstr "Ugrás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:401
msgid "Schedule"
@@ -5320,30 +5317,29 @@ msgstr "Exportálás"
#. to be used as toolbar button label.
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:228
msgid "Save Config"
-msgstr "Konfiguráció mentése"
+msgstr "Mentés"
#. Translators: This string is meant to be a short alternative for "Save Report Configuration As…"
#. to be used as toolbar button label.
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:231
-#, fuzzy
msgid "Save Config As…"
msgstr "Mentés másként…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:232
msgid "Make Pdf"
-msgstr "Pdf készÃtése"
+msgstr "PDF készÃtése"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:368
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:369
msgid "The numeric ID of the report."
-msgstr "A jelentés azonosÃtószáma."
+msgstr "A kimutatás azonosÃtószáma."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1260
#, c-format
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
-msgstr ""
+msgstr "A jelenlegi kimutatás beállÃtásainak felülÃrása a %s fájlban."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1263
#, c-format
@@ -5351,19 +5347,20 @@ msgid ""
"Add the current report's configuration to the 'Reports->Saved Report "
"Configurations' menu. The report configuration will be saved in the file %s."
msgstr ""
+"A kimutatás beállÃtásainak hozzáadása a „Kimutatások->Mentett kimutatások†"
+"listához és a %s fájlhoz."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1271
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:43
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:224
-#, fuzzy
msgid "Save _Report Configuration"
-msgstr "Adja meg a beállÃtás elérési útját"
+msgstr "Kimutatás _mentése"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1272
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:50
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:239
msgid "Save Report Configuration As…"
-msgstr "Riport beállÃtások mentése mint…"
+msgstr "Kimutatás mentése másként…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1547
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp:1580
@@ -6232,7 +6229,7 @@ msgid ""
"Error in regular expression '%s':\n"
"%s"
msgstr ""
-"Hiba a reguláris kifejezésben: ?%s?:\n"
+"Hiba a reguláris kifejezésben: \"%s\":\n"
"%s"
#: gnucash/gnome-search/search-string.c:242
@@ -6490,10 +6487,8 @@ msgid ""
msgstr "Már létezik nyitóegyenleggel rendelkezÅ‘ számla a kÃvánt pénznemhez."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1456
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancel the current entry"
msgid "Cannot change currency"
-msgstr "Bejegyzés megszakÃtása"
+msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1545
msgid ""
@@ -6678,9 +6673,8 @@ msgstr ""
"Meg kell adni az áru \"Megnevezés\"-ét \"RövidÃtés\"-ét és \"TÃpus\"-át."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:237
-#, fuzzy
msgid "Path head for files is,"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:239
msgid "Path head does not exist,"
@@ -7071,8 +7065,8 @@ msgstr[0] ""
"képes automatikusan, %d percenként menteni a fájlt, mintha megnyomta volna a "
"\"Mentés\" gombot.\n"
"\n"
-"Az idÅ‘közt módosÃthatja, vagy kikapcsolhatja a mentést a Szerkesztés-"
-">BeállÃtások->Ãltalános->Automatikus mentési idÅ‘köz alatt.\n"
+"A Szerkesztés->BeállÃtások->Ãltalános->Automatikus mentési idÅ‘köz "
+"menüpontban módosÃthatja az idÅ‘közt vagy kikapcsolhatja a mentést.\n"
"\n"
"Akarja a fájlt automatikusan menteni?"
@@ -7714,9 +7708,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5255
msgid "Accounting for personal and small business finance."
-msgstr ""
-"Ez megnehezÃtheti a késÅ‘bbi egyeztetéseket ezen a számlán. Kérjük, "
-"ellenőrizze, hogy biztosan ezt a dátumot szeretné használni."
+msgstr "Pénzügyi-számviteli program magánszemélyeknek és kisvállalkozásoknak."
#. Translators: the following string will be shown in Help->About->Credits
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
@@ -7725,6 +7717,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5264
msgid "translator-credits"
msgstr ""
+"Molnár Csaba, 2022-2023\n"
"Kárász Attila, 2022\n"
"Kornel Tako, 2007\n"
"SULYOK Péter, 2003-2006\n"
@@ -7732,7 +7725,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp:5267
msgid "Visit the GnuCash website."
-msgstr ""
+msgstr "A GnuCash weboldalának megnyitása."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:990
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1227
@@ -7771,7 +7764,7 @@ msgstr "A számlák jelenlegi kijelölésének mentése alaphelyzetként."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1031
msgid "Show Hidden Accounts"
-msgstr "Rejtett számlák megjelenÃtése"
+msgstr "Rejtett számlák is legyenek kiválaszthatók"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-option-gtk-ui.cpp:1033
msgid "Show accounts that have been marked hidden."
@@ -7878,7 +7871,7 @@ msgstr "Új legfelső számla"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
msgid "Account Name"
-msgstr "Folyószámla Neve"
+msgstr "Számlanév"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:580
@@ -8188,7 +8181,7 @@ msgstr "ÉrtékpapÃr"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1223
msgid "Price"
-msgstr "Ãr"
+msgstr "Ãrfolyam"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:140
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1088
@@ -10006,7 +9999,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros mód esetén kettőben."
+msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros nézet esetén kettőben."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
@@ -10026,8 +10019,8 @@ msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgstr ""
-"Automatikusan megjelenÃti az aktuális tranzakció részletes felosztását. A "
-"többi tranzakció egy sorban jelenik meg, kétsoros mód esetén kettőben."
+"Automatikusan kinyitja az aktuális tranzakció felosztását. A többi "
+"tranzakció egy sorban jelenik meg, kétsoros nézet esetén kettőben."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2888
@@ -10728,11 +10721,6 @@ msgid ""
"development. It will probably damage your data in such a way that it cannot "
"be repaired!"
msgstr ""
-"A Varászló fog segÃteni önnek a számlakészlet idÅ‘szak kijelölésében és "
-"használatában.\n"
-"\n"
-"Figyelem: ez még nem működik helyesen jelenleg; még fejlesztés alatt áll. "
-"Elronthatja az adatait úgy, hogy nem lehet azokat kijavÃtani!"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-acct-period.glade:24
#, fuzzy
@@ -10775,9 +10763,8 @@ msgid "Summary Page"
msgstr "Összegzősor"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:13
-#, fuzzy
msgid "CSV Import Assistant"
-msgstr "GnuCash import tündér"
+msgstr "CSV Importáló Segéd"
#. Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:30
@@ -10796,49 +10783,56 @@ msgid ""
"\n"
"Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Ezzel a segéddel számlákat importálhat egy fájlból.\n"
+"\n"
+"A fájl formátumának ugyanolyannak kell lennie, mint amilyet az Exportálás -> "
+"Számlakészlet CSV-fájlba… menüpont készÃt.\n"
+"\n"
+"Amelyik számla még nem létezik, az a teljes számlanév által megadott helyen "
+"és névvel létre fog jönni, feltéve, hogy a hozzá tartozó értékpapÃr vagy "
+"pénznem is létezik. Amelyik számlák már létezik, annak 4 tulajdonsága "
+"megkapja a fájlban szereplÅ‘ értékeket: ezek a Számlaszám, a LeÃrás, a "
+"Megjegyzések és a SzÃn.\n"
+"\n"
+"A folytatáshoz kattintson a \"Következő\" gombra, az importálás "
+"megszakÃtásához pedig a \"Mégse\" gombra.\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:51
-#, fuzzy
msgid "Import Account Assistant"
-msgstr "Jelentésszámlák"
+msgstr "Számla Importáló Segéd"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:66
msgid "Enter file name and location for the Import…"
-msgstr "Adja meg a fájl nevét és helyét az importáláshoz…"
+msgstr "Válassza ki a fájlt, amit importálni szeretne…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:77
-#, fuzzy
msgid "Choose File to Import"
-msgstr "Importálandó fájl kiválasztása"
+msgstr "Fájl kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:97
msgid "Number of rows for the Header"
-msgstr "Sorok száma a fejlécben"
+msgstr "Fejlécsorok száma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#, fuzzy
msgid "Comma Separated"
msgstr "Vesszővel elválasztott"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#, fuzzy
msgid "Semicolon Separated"
-msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
+msgstr "Pontosvesszővel elválasztott"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
-#, fuzzy
msgid "Custom regular Expression"
msgstr "Saját reguláris kifejezés"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
msgid "Colon Separated"
-msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
+msgstr "Kettősponttal elválasztott"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-#, fuzzy
msgid "Select Separator Type"
-msgstr "2. Válasszon import tÃpust"
+msgstr "Válassza ki az elválasztójelet"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
msgid "Preview"
@@ -10846,7 +10840,7 @@ msgstr "Előnézet"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:268
msgid "Import Account Preview, first 10 rows only"
-msgstr ""
+msgstr "Az első 10 sor előnézete"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:277
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:706
@@ -10854,13 +10848,12 @@ msgid ""
"Press Apply to create export file.\n"
"Cancel to abort."
msgstr ""
-"Nyomjon \"Alkalmaz\"-t az export fájlhoz.\n"
-"\"Mégsem\"-re a magszakÃtáshoz."
+"Az exportáláshoz nyomja meg az \"Alkalmaz\" gombot,\n"
+"a megszakÃtáshoz pedig a \"Mégsem\" gombot."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:283
-#, fuzzy
msgid "Import Accounts Now"
-msgstr "Jelentésszámlák"
+msgstr "Importálás"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:1057
@@ -11004,7 +10997,7 @@ msgstr "AzonosÃtó törlése"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:687
msgid "Enter file name and location for the Export…"
-msgstr "Adja meg a fájl nevét és helyét az exportáláshoz…"
+msgstr "Adja meg az exportálni kÃvánt fájl helyét és nevét…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:698
#, fuzzy
@@ -11063,29 +11056,28 @@ msgid ""
"\n"
"Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import."
msgstr ""
-"Ez a segéd végigvezet egy CSV-fájlból történő árfolyamimportálás lépésein.\n"
+"Ez a segéd végigvezeti egy árfolyamokat tartalmazó CSV-fájl importálásán.\n"
"\n"
"A fájlnak tartalmaznia kell legalább a következÅ‘ oszlopokat: Dátum, Ãr, "
"Névtér, Szimbólum és Pénznem. Ha minden sor ugyanarra az értékpapÃrra vagy "
"pénznemre vonatkozik, akkor elég, ha a fájl csak a Dátum és Ãrfolyam "
-"oszlopokat tartalmazza, a szimbólumot pedig kiválasztja a legördülő "
-"menüből.\n"
+"oszlopokat tartalmazza, a szimbólumot pedig kiválasztja a legördülő menüből."
+"\n"
"\n"
"A fájl oszlopai lehetnek fix szélességűek vagy tagoltak. Utóbbihoz többféle "
-"határoló jelet is beállÃthat. Fix szélesség beállÃtásához kattintson duplán "
-"a sorokra. A megadott szélességet a jobb gombbal kattintva "
-"megváltoztathatja.\n"
+"határolójelet is beállÃthat. Fix szélesség beállÃtásához kattintson duplán a "
+"sorokra. A megadott szélességet a jobb gombbal kattintva megváltoztathatja.\n"
"\n"
"A fájl egy sora kinézhet például Ãgy: \"BUX\",\"OTP\",\"2017-09-14\",10435,"
"\"HUF\" vagy CURRENCY;USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
"\n"
"BeállÃthatja, melyik legyen az elsÅ‘ és az utolsó importált sor, illetve "
"kihagyhat minden második sort, ha a fájl pl. feljécszövegeket tartalmaz. "
-"LehetÅ‘ség van a már meglévÅ‘ napi árfolyamok felülÃrására is.\n"
+"LehetÅ‘ség van a már meglévÅ‘ árfolyamok felülÃrására is.\n"
"\n"
"Az importálási beállÃtások elmenthetÅ‘k és egy késÅ‘bbi importáláskor újra "
-"felhasználhatók, vagy megváltoztathatók és elmenthetők egy új néven. A gyári "
-"beállÃtások nem Ãrhatók felül.\n"
+"felhasználhatók. A már mentett beállÃtások pedig megváltoztathatók és "
+"elmenthetÅ‘k egy új néven. A gyári beállÃtások azonban nem Ãrhatók felül.\n"
"\n"
"Az importálás nem vonható vissza, ezért fontos, hogy elÅ‘bb készÃtsen "
"biztonsági másolatot.\n"
@@ -11104,8 +11096,8 @@ msgid ""
"Select location and file name for the Import, then click \"Next\"…\n"
msgstr ""
"\n"
-"Keresse meg és jelölje ki az importálni kÃvánt fájlt, majd kattintson a "
-"\"Következő\" gombra...\n"
+"Válassza ki a fájlt, amit importálni szeretne, majd kattintson a \"Következő"
+"\" gombra...\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:100
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:90
@@ -11323,42 +11315,36 @@ msgid ""
"imports. After loading your settings you can also tweak them again for "
"similar imports and save them under another name."
msgstr ""
-"Ez az asszisztens segÃt a tranzakciók listáját tartalmazó, elválasztott fájl "
-"importálásában. Támogatja a tokennel elválasztott fájlokat (például "
-"vesszÅ‘vel vagy pontosvesszÅ‘vel elválasztott) és a rögzÃtett szélességű "
-"adatokat.\n"
+"Ez a segéd végigvezeti egy tranzakciókat tartalmazó CSV-fájl importálásán. A "
+"fájl oszlopai lehetnek fix szélességűek vagy tagoltak (például vesszővel "
+"vagy pontosvesszővel elválasztottak).\n"
"\n"
-"A sikeres importáláshoz három oszlopnak kell rendelkezésre állnia az "
-"importálási adatokban:\n"
+"A sikeres importáláshoz a fájlnak három oszlopot kell tartalmaznia:\n"
"• Dátum\n"
"• LeÃrás\n"
"• Betét vagy kivét\n"
"\n"
-"Ha nem áll rendelkezésre számlaadat, kiválasztható egy alapszámla, amelybe "
-"az összes adat importálásra kerül.\n"
+"Ha a fájl nem határozza meg a tranzakciók számláját, kiválaszthatja, melyik "
+"számlára importálódjon az összes tranzakció.\n"
"\n"
-"A határoló megválasztásán kÃvül számos lehetÅ‘ség van az importÅ‘r "
-"módosÃtására. Például számos sor átugorható az adatok elején vagy végén, "
-"valamint páratlan sorok. Számos dátum- és számformátum támogatott. A fájl "
-"kódolása meghatározható.\n"
+"Az elválasztójeleken kÃvül egyéb beállÃtásokat is megváltoztathat. Például "
+"átugorhat sorokat a fájl elején vagy végén, vagy akár minden második sort. "
+"Számos dátum- és számformátum támogatott. A fájl kódolása is beállÃtható.\n"
"\n"
-"Az importőr képes kezelni azokat a fájlokat, ahol a tranzakciók több sorra "
+"A program képes kezelni azokat a fájlokat, ahol a tranzakciók több sorra "
"vannak felosztva, és minden sor egy felosztást jelent.\n"
"\n"
-"Végül az ismételt importáláshoz az előnézeti oldalon találhatók a "
-"beállÃtások betöltése és mentése gombok. A módosÃtott beállÃtásokat "
-"elmentheti, hogy későbbi importálásakor újra felhasználhassa őket. A "
-"beállÃtások betöltése után ismét módosÃthatja azokat a hasonló "
-"importálásokhoz, és más néven mentheti őket."
+"Az importálási beállÃtások elmenthetÅ‘k és egy késÅ‘bbi importáláskor újra "
+"felhasználhatók. A már mentett beállÃtások pedig megváltoztathatók és "
+"elmenthetők egy új néven."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:62
-#, fuzzy
msgid "Transaction Import Assistant"
-msgstr "Tranzakció-jelentés"
+msgstr "Tranzakció Importáló Segéd"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:520
msgid "Multi-split"
-msgstr ""
+msgstr "Felosztások több sorban"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:524
msgid ""
@@ -11723,7 +11709,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
msgid "Start Date"
-msgstr "A kezdés dátuma"
+msgstr "Kimutatás kezdete"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:178
msgid "Length"
@@ -11874,7 +11860,7 @@ msgstr "Időtartam"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
msgid "End Date"
-msgstr "Befejezési dátum"
+msgstr "Kimutatás vége"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1244
#, fuzzy
@@ -12315,7 +12301,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Adja meg, mikor és mennyi részvényt nyert vagy vesztett a felaprózás illetve "
"összevonás során. Részvényösszevonás esetén negatÃv értéket adjon meg. A "
-"tranzakcióhoz leÃrást is fűzhet."
+"tranzakcióhoz megtarthatja az alapértelmezett leÃrást vagy megadhat sajátot "
+"is."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1851
@@ -12448,9 +12435,8 @@ msgid ""
"splits."
msgstr ""
"Válassza ki a könyvelni kÃvánt részvénytranzakció tÃpusát. A lehetséges "
-"tÃpusok attól függenek, hogy a részvények birtokolt darabszáma pozitÃv, "
-"nulla vagy negatÃv (pl. shortoláskor). A tÃpus fogja meghatározni a "
-"felosztásokat."
+"tÃpusok attól függenek, hogy a jelenlegi részvényegyenleg pozitÃv, nulla "
+"vagy negatÃv (pl. shortoláskor). A tÃpus fogja meghatározni a felosztásokat."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:195
msgid "Transaction Type"
@@ -12524,7 +12510,7 @@ msgstr "Ezen az oldalon adja meg a tranzakció során kapott osztalékjövedelme
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:756
msgid "Dividend Account"
-msgstr "Osztalékjövedelem-számla"
+msgstr "Osztalékszámla"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:795
msgid ""
@@ -13122,7 +13108,7 @@ msgstr "Példák"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2105
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:43
msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Lépésköz"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2190
#, fuzzy
@@ -13661,9 +13647,8 @@ msgstr "SzállÃtási cÃm"
#. Title of dialog
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:9
-#, fuzzy
msgid "Import customers or vendors from text file"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:157
msgid "For importing customer lists."
@@ -13750,9 +13735,8 @@ msgid "Reload and Locate Linked Documents"
msgstr "<b>Új tranzakció-információ</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:544
-#, fuzzy
msgid "_Reload"
-msgstr "Újratöltés"
+msgstr "_FrissÃtés"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:558
#, fuzzy
@@ -14980,7 +14964,7 @@ msgstr "Automatikus mentési _időköz"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1693
msgid "minutes"
-msgstr "percek"
+msgstr "perc"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1709
msgid "Show auto-save confirmation _question"
@@ -15013,9 +14997,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1877
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1895
-#, fuzzy
msgid "Path head for Linked Files Relative Paths"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1924
msgid "Enable horizontal grid lines on table displays"
@@ -15141,10 +15124,8 @@ msgstr ""
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2296
-#, fuzzy
-#| msgid "Match _display threshold"
msgid "Likely match _day threshold"
-msgstr "Illesztő kijelzés küszöb"
+msgstr ""
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2309
@@ -15358,15 +15339,15 @@ msgstr "_Tranzakciók száma"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2937
msgid "_Double line mode"
-msgstr "_Kétsoros mód"
+msgstr "_Kétsoros nézet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
msgid ""
"Show two lines of information for each transaction instead of one. Does not "
"affect expanded transactions."
msgstr ""
-"Minden tranzakció kettő sorban egy helyett. Nincs hatása kifejtett "
-"tranzakciókra."
+"Minden tranzakció kettÅ‘ sorban jelenik meg, bÅ‘vÃtett információkkal. Nincs "
+"hatással a kinyitott felosztásokra."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -15394,7 +15375,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3056
msgid "Register Defaults"
-msgstr "Regiszter alapértékei"
+msgstr "Regiszter alapbeállÃtások"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3088
msgid "<b>Default Report Currency</b>"
@@ -15424,7 +15405,7 @@ msgstr "<b>Alapértelmezett stÃlus</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3270
msgid "Reports"
-msgstr "Jelentések"
+msgstr "Kimutatások"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3290
msgid "<b>Window Geometry</b>"
@@ -18587,7 +18568,7 @@ msgstr "A fájlt nem lehet megnyitni."
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:302
#: gnucash/import-export/customer-import/dialog-customer-import-gui.c:321
msgid "Adjust regular expression used for import"
-msgstr ""
+msgstr "Reguláris kifejezés módosÃtása"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:353
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:303
@@ -18596,6 +18577,8 @@ msgid ""
"This regular expression is used to parse the import file. Modify according "
"to your needs.\n"
msgstr ""
+"Alább az igényei szerint módosÃthatja az importáláshoz használt reguláris "
+"kifejezést.\n"
#: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:80
msgid ""
@@ -18712,9 +18695,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:374
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:394
-#, fuzzy
msgid "Value Num."
-msgstr "Érték"
+msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:375
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:397
@@ -18758,6 +18740,11 @@ msgid ""
"You can verify your selections by clicking on 'Back' or 'Cancel' to Abort "
"Import.\n"
msgstr ""
+"Az \"Alkalmaz\" gombra kattintva megtörténik a \"%s\" fájlban lévő számlák "
+"importálása.\n"
+"\n"
+"A \"Vissza\" gombbal visszatérhet az előző oldalakra, a \"Mégse\" gombbal "
+"pedig megszakÃthatja az importálást.\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:73
#, c-format
@@ -18773,6 +18760,17 @@ msgid ""
"Note: After import, you may need to use 'View / Filter By / Other' menu "
"option and select to show unused Accounts.\n"
msgstr ""
+"Az \"Alkalmaz\" gombra kattintva megtörténik a \"%s\" fájlban lévő számlák "
+"importálása.\n"
+"\n"
+"A \"Vissza\" gombbal visszatérhet az előző oldalakra, a \"Mégse\" gombbal "
+"pedig megszakÃthatja az importálást.\n"
+"\n"
+"Ha üres fájlba importálja a számlákat, akkor meg fog nyÃlni a Könyv "
+"beállÃtásai ablak, mert az ottani beállÃtások befolyásolják, hogy az "
+"importált adatokból hogyan jönnek létre a GnuCash tranzakciók.\n"
+"Figyelem: Importálás után lehet, hogy a \"Nézet > Szűrés… > egyéb\" fülön be "
+"kell kapcsolnia a Rejtett számlák megjelenÃtését.\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:458
#, c-format
@@ -18783,6 +18781,11 @@ msgid ""
"\n"
"See below for errors…"
msgstr ""
+"Az importálás hibákkal fejeződött be!\n"
+"\n"
+"%u új számla jött létre, %u pedig frissÃtve lett.\n"
+"\n"
+"A hibákat lásd alább…"
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-account-import.c:466
#, c-format
@@ -18791,6 +18794,9 @@ msgid ""
"\n"
"The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
msgstr ""
+"Az importálás hibátlanul befejeződött.\n"
+"\n"
+"%u új számla jött létre, %u pedig frissÃtve lett.\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:885
#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:857
@@ -18937,16 +18943,18 @@ msgstr "%s fájl elemzése során hiba történt."
#, c-format
msgid "Row %u, path to account %s not found, added as top level\n"
msgstr ""
+"%u. sorban a %s számlaútvonal nem található, ezért legfelső szintű "
+"számlaként lett létrehozva\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:305
#, c-format
msgid "Row %u, commodity %s / %s not found\n"
-msgstr ""
+msgstr "%u. sorban használt %s / %s áru nem található\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:314
#, c-format
msgid "Row %u, account %s not in %s\n"
-msgstr "%u. sor, %s folyószámla nincs itt: %s\n"
+msgstr "%u. sorban %s folyószámla nincs itt: %s\n"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:58
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:58
@@ -18967,7 +18975,7 @@ msgstr "ÃllÃtsa be, melyik a Dátum oszlop."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:449
msgid "Please select an amount column."
-msgstr "ÃllÃtsa be, melyik az Összeg oszlop."
+msgstr "ÃllÃtsa be, melyik az Érték oszlop."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:456
msgid ""
@@ -18990,8 +18998,8 @@ msgid ""
"Please select a 'From Namespace' column or set a Commodity in the 'Commodity "
"From' field."
msgstr ""
-"ÃllÃtsa be, melyik a Névtér oszlop, vagy válasszon egy névteret a Névtér "
-"legördülő menüből."
+"ÃllÃtsa be, melyik a Névtér oszlop, vagy válasszon egy szimbólumot a "
+"Szimbólum legördülő menüből."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:480
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:187
@@ -19161,7 +19169,7 @@ msgstr "Nincs dátum oszlop."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:281
msgid "No amount column."
-msgstr "Nincs összeg oszlop."
+msgstr "Nincs Érték oszlop."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:283
msgid "No 'Currency to'."
@@ -19228,9 +19236,8 @@ msgid "Description field can not be empty if 'Multi-split' option is unset.\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:311
-#, fuzzy
msgid "No valid date."
-msgstr "Tranzakció érvényesÃtése"
+msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:314
msgid "No valid description."
@@ -19445,9 +19452,6 @@ msgstr "A"
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-"Ez az eszköz lassú vagy nem is működik, amikor az el nem számolt felosztások "
-"száma kb. 20 fölé emelkedik. Ilyenkor próbáljon kézzel elszámoltnak "
-"megjelölni legalább néhány felosztást."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1520
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
@@ -19628,7 +19632,7 @@ msgstr "Válassza ki a feldolgozandó OFX/QFX-fájlt"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.ui:6
msgid "Import _OFX/QFX…"
-msgstr "_QIF-fájl importálása…"
+msgstr "_OFX/QFX-fájl…"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.ui:8
msgid "Process an OFX/QFX response file"
@@ -21177,42 +21181,37 @@ msgstr "Adatpontok közti idő."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:68
msgid "One Day"
-msgstr ""
+msgstr "Egy nap"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:69
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:149
-#, fuzzy
msgid "One Week"
-msgstr "Egy hete"
+msgstr "Egy hét"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:70
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:148
msgid "Two Weeks"
-msgstr "Kettő hét"
+msgstr "Két hét"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:71
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:147
-#, fuzzy
msgid "One Month"
-msgstr "Egy hónapja"
+msgstr "Egy hónap"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:146
-#, fuzzy
-#| msgid "Quarter"
msgid "Quarter Year"
-msgstr "Negyedév"
+msgstr "Negyed év"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:145
msgid "Half Year"
-msgstr "Félév"
+msgstr "Fél év"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:144
-#, fuzzy
msgid "One Year"
-msgstr "Egy éve"
+msgstr "Egy év"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:87
msgid "All"
@@ -21241,7 +21240,7 @@ msgstr "Jelentés ezen számlákról, ha a kijelzési mélység ezt megengedi."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:129
msgid "Select the currency to display the values of this report in."
-msgstr "Pénznem kiválasztása, amelyben jelentés értékei megjelennek."
+msgstr "Válassza ki, milyen pénznemben jelenjenek meg a kimutatás értékei."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:138
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:75
@@ -21252,30 +21251,27 @@ msgstr "Ãrfolyamok forrása."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:140
msgid "Average cost of purchases weighted by volume"
-msgstr ""
+msgstr "A vásárlások mennyiséggel súlyozott átlagos ára"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:141
-#, fuzzy
msgid "Weighted average of all transactions in the past"
-msgstr "Az összes múltbeli valutatranzakció súlyozott átlaga"
+msgstr "Összes múltbeli tranzakció súlyozott átlagára"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:338
-#, fuzzy
msgid "Last up through report date"
-msgstr "Use nearest to report date"
+msgstr "Kimutatás időpontjáig a legfrissebb"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:143
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:339
-#, fuzzy
msgid "Closest to report date"
-msgstr "Use nearest to report date"
+msgstr "Kimutatás időpontjához legközelebbi"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:144
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:340
msgid "Most recent"
-msgstr "Lefrissebb"
+msgstr "Legfrissebb"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:158
msgid "Width of plot, 10 - 100 in percent, above in pixels."
@@ -21287,11 +21283,11 @@ msgstr "Ãbra magassága, 10-100 között százalékban, afölött pixelben."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:173
msgid "Choose the marker for each data point."
-msgstr "Válasszon jelet minden adatpont számára."
+msgstr "Válassza ki az adatpontok alakját."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:176
msgid "Diamond"
-msgstr ""
+msgstr "Gyémánt"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:177
msgid "Circle"
@@ -21303,58 +21299,55 @@ msgstr "Négyzet"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:179
msgid "Cross"
-msgstr "Kereszt"
+msgstr "Iksz"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:180
msgid "Plus"
-msgstr ""
+msgstr "Kereszt"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:181
msgid "Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Vonal"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:182
msgid "Filled diamond"
-msgstr ""
+msgstr "BeszÃnezett gyémánt"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:183
msgid "Filled circle"
-msgstr "Telekör"
+msgstr "BeszÃnezett kör"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:184
msgid "Filled square"
-msgstr "Telenégyzet"
+msgstr "BeszÃnezett négyzet"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:191
msgid "Choose the method for sorting accounts."
-msgstr "Válassza ki az új számlák valutáját."
+msgstr "Válassza ki az új számlák rendezését."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:194
msgid "Alphabetical by account code"
-msgstr "Ãbécérend számlakód szerint"
+msgstr "Számlakód szerint betűrendben"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:195
msgid "Alphabetical by account name"
-msgstr "Ãbécérend számlanév szerint"
+msgstr "Számlanév szerint betűrendben"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:196
msgid "Numerical by descending amount"
-msgstr ""
+msgstr "Összeg szerint csökkenő"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:212
msgid "How to show the balances of parent accounts."
-msgstr "Hogyan tűnjenek fel a forrás számlákon az egyenlegek."
+msgstr "Hogyan jelenjenek meg a szülő számlák egyenlegei."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:213
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts."
msgid "Account Balance in the parent account, excluding any subaccounts."
-msgstr "Csak a forrás számla egyenlegét mutassuk, kihagyva az alszámlákat."
+msgstr "Szülő számla egyenlege, alszámlák nélkül."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:214
msgid "Do not show any balances of parent accounts."
-msgstr "Forrás számlák egyenlegeinek elrejtése."
+msgstr "Szülő számlák egyenlegeinek elrejtése."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
@@ -21362,10 +21355,8 @@ msgid "Account Balance"
msgstr "Számlaegyenleg"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:218
-#, fuzzy
-#| msgid "Calculate"
msgid "Calculate Subtotal"
-msgstr "SzámÃtás"
+msgstr "Részösszeg kiszámÃtása"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:219
#: gnucash/report/options-utilities.scm:234
@@ -21374,29 +21365,29 @@ msgstr "Elrejtés"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:228
msgid "How to show account subtotals for parent accounts."
-msgstr "Hogyan jelenjenek meg a forrás számlák alösszegei."
+msgstr "Hogyan jelenjenek meg a szülő számlák részösszegei."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:229
msgid "Show subtotals for selected parent accounts which have subaccounts."
msgstr ""
-"Alösszegek feltüntetése a kiválasztott alszámlákkal rendelkező forrás "
-"számlákon."
+"Részösszegek feltüntetése a kiválasztott, alszámlákkal rendelkező szülő "
+"számlákhoz."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:230
msgid "Do not show any subtotals for parent accounts."
-msgstr "Minden forrás számla alösszegeinek elrejtése."
+msgstr "Minden szülő számla részösszegeinek elrejtése."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:233
msgid "Show subtotals"
-msgstr "Alösszegek megjelenÃtése"
+msgstr "Részösszegek megjelenÃtése"
#: gnucash/report/report-core.scm:154
msgid "_Assets & Liabilities"
-msgstr "_Eszközök és források"
+msgstr "_Eszközök és kötelezettségek"
#: gnucash/report/report-core.scm:155
msgid "_Income & Expense"
-msgstr "_Bevétel és költség"
+msgstr "_Bevételek és költségek"
#: gnucash/report/report-core.scm:156 gnucash/ui/gnc-plugin-budget.ui:6
msgid "B_udget"
@@ -21408,17 +21399,15 @@ msgstr "A_dók"
#: gnucash/report/report-core.scm:158
msgid "E_xamples"
-msgstr "_Példák"
+msgstr "_Minták"
#: gnucash/report/report-core.scm:159
-#, fuzzy
msgid "_Experimental"
-msgstr "_Exportálás"
+msgstr "_KÃsérleti"
#: gnucash/report/report-core.scm:160
-#, fuzzy
msgid "_Multicolumn"
-msgstr "Többoszlopos nézet"
+msgstr "_Többoszlopos"
#: gnucash/report/report-core.scm:164
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:226
@@ -21457,7 +21446,7 @@ msgstr "MegjelenÃtés"
#: gnucash/report/report-core.scm:165
msgid "Report name"
-msgstr "Jelentés neve"
+msgstr "Kimutatás cÃme"
#: gnucash/report/report-core.scm:166
msgid "Stylesheet"
@@ -21489,7 +21478,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/report-core.scm:309
msgid "Enter a descriptive name for this report."
-msgstr "Adjon egy nevet a jelentésnek."
+msgstr "Adjon egy találó cÃmet a kimutatásnak."
#: gnucash/report/report-core.scm:316
msgid "Select a stylesheet for the report."
@@ -21531,7 +21520,7 @@ msgstr "Lépés méret"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Report's currency"
-msgstr "Jelentés pénzneme"
+msgstr "Kimutatás pénzneme"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:44
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:55
@@ -21556,7 +21545,7 @@ msgstr "Jelentés pénzneme"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
msgid "Price Source"
-msgstr "Ãrak forrása"
+msgstr "Ãrfolyamok forrása"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:45
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:59
@@ -22699,13 +22688,13 @@ msgstr "Haladó portfólió"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:36
msgid "Share decimal places"
-msgstr "Tizedesek száma a részvényegyenlegben"
+msgstr "Darabszám tizedesjegyeinek száma"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:42
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:46
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:37
msgid "Include accounts with no shares"
-msgstr "Nulla részvényegyenlegű számlákat beleértve"
+msgstr "Nulla egyenlegű számlák feltüntetése a kimutatásban"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:43
msgid "Show ticker symbols"
@@ -22717,11 +22706,11 @@ msgstr "TÅ‘zsdenév megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:45
msgid "Show prices"
-msgstr "Ãrak megjelenÃtése"
+msgstr "Ãrfolyam megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:46
msgid "Show number of shares"
-msgstr "Részvényegyenleg megjelenÃtése"
+msgstr "Darabszám megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:47
msgid "Basis calculation method"
@@ -22729,7 +22718,7 @@ msgstr "Bekerülési ár számÃtási módja"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:48
msgid "Set preference for price list data"
-msgstr "Ãrak forrásának beállÃtása"
+msgstr "Ãrfolyam-adatbázis árainak elÅ‘nyben részesÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:49
msgid "How to report brokerage fees"
@@ -22741,7 +22730,7 @@ msgstr "Bekerülési ár számÃtási módja."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:82
msgid "Average cost of all shares"
-msgstr "Részvényárak átlaga"
+msgstr "Birtokolt eszközök átlagára"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:83
msgid "First-in first-out"
@@ -22754,8 +22743,8 @@ msgstr "Utoljára bevételezve, először kiadva"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:88
msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
msgstr ""
-"ÃrszerkesztÅ‘ben megadott ár legyen elÅ‘nyben a tranzakcióban megadotthoz "
-"képest."
+"A megfelelÅ‘ helyeken az Ãrfolyam-adatbázisban szereplÅ‘ árak elÅ‘nyt élveznek "
+"a tranzakciókban megadottakhoz képest."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:93
msgid "How to report commissions and other brokerage fees."
@@ -22771,7 +22760,7 @@ msgstr "Nyereségbe vagy veszteségbe beleszámÃtva"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:97
msgid "Omit from report"
-msgstr "Jelentésből kihagyva"
+msgstr "Kimutatásból kihagyva"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:101
msgid "Display the ticker symbols."
@@ -22783,37 +22772,37 @@ msgstr "Melyik tÅ‘zsdére van bevezetve az értékpapÃr."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:111
msgid "Display numbers of shares in accounts."
-msgstr "Részvények számának megjelenÃtése a számlákon."
+msgstr "A számlákon lévÅ‘ eszközök mennyiségének megjelenÃtése."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:57
msgid "The number of decimal places to use for share numbers."
-msgstr "A részvénymennyiség tizedesjegyeinek száma."
+msgstr "A darabszám megjelenÃtéséhez használt tizedesjegyek száma."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:121
msgid "Display share prices."
-msgstr "Részvényárak megjelenÃtése."
+msgstr "Eszközök aktuális árfolyamának megjelenÃtése."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:128
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:64
msgid "Stock Accounts to report on."
-msgstr "Mely részvényszámlákról készüljön a jelentés."
+msgstr "A kimutatás az itt kiválasztott számlákról készül."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:156
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:72
msgid "Include accounts that have a zero share balances."
-msgstr "Nulla részvényegyenlegű számlákat is beleértve."
+msgstr "Nulla egyenlegű számlák is jelenjenek meg a kimutatásban."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1029
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:246
msgid "Listing"
-msgstr "Tőzsdei bevezetés"
+msgstr "Tőzsdenév"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1041
msgid "Basis"
-msgstr "Bekerülési érték"
+msgstr "Bekerülési ár"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1043
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:274
@@ -22860,8 +22849,8 @@ msgid ""
"* this commodity data was built using transaction pricing instead of the "
"price list."
msgstr ""
-"* az áruadatok az árfolyamadatbázis helyett tranzakciókban megadott árak "
-"alapján lettek összeállÃtva."
+"* az eszköz adatai az Ãrfolyam-adatbázis helyett tranzakciókban megadott "
+"árak alapján lettek összeállÃtva."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1154
msgid ""
@@ -22872,12 +22861,11 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1159
msgid "** this commodity has no price and a price of 1 has been used."
-msgstr "** ennek az árunak nincs ára, ezért az árát 1-nek tekintettük."
+msgstr "** ennek az eszköznek nincs ára, ezért az árát 1-nek tekintettük."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:36
-#, fuzzy
msgid "Balance Forecast"
-msgstr "Egyenleg %s"
+msgstr "Egyenlegelőrejelzés"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
@@ -22888,18 +22876,17 @@ msgstr "Egyenleg %s"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
msgid "Report on these accounts."
-msgstr ""
+msgstr "A kimutatás az itt kiválasztott számlákról készül."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:50
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:59
msgid "Data markers?"
-msgstr ""
+msgstr "Adatpontok megjelölése ponttal"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:51
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:146
-#, fuzzy
msgid "Display a mark for each data point."
-msgstr "Válasszon jelet minden adatpont számára."
+msgstr "Egy pont kirajzolása minden adatpontnál."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:53
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:54
@@ -22912,43 +22899,45 @@ msgstr "Tartalékszint"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:57
msgid "The reserve amount is set to a minimum balance desired"
-msgstr "A tartalékszint mutatja a megcélzott minimális egyenleget"
+msgstr "A tartalékszint mutatja a megcélzott legkisebb egyenleget"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:60
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:61
-#, fuzzy
msgid "Show target line"
-msgstr "Táblázat megjelenÃtése"
+msgstr "Célösszeg bejelölése"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:63
msgid "Target amount above reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Célösszeg szintje a tartalékszint felett"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:64
msgid ""
"The target is used to plan for a future large purchase, which will be added "
"as a line above the reserve amount."
msgstr ""
+"A célösszeg egy vonalként jelenik meg a tartalékszint felett, és mutatja az "
+"elérendő összeget pl. egy nagyobb beszerzéshez ."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:68
-#, fuzzy
msgid "Show future minimum"
-msgstr "Jövőbeni minimum"
+msgstr "JövÅ‘beni minimum megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:69
msgid ""
"The future minimum will add, for each date point, a projected minimum "
"balance including scheduled transactions."
msgstr ""
+"A jövÅ‘beli minimum minden dátumponthoz megjelenÃti a várható minimális "
+"egyenleget a már rögzÃtett jövÅ‘beni tranzakciók és az ütemezett tranzakciók "
+"alapján."
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:254
-#, fuzzy
msgid "Target"
-msgstr "Terhelés"
+msgstr "Célösszeg"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:264
msgid "Reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalékszint"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:536
@@ -24231,7 +24220,7 @@ msgstr "Saját tőke kimutatás"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:68
msgid "Report only on these accounts."
-msgstr "Csak ezekrÅ‘l a számlákról készÃtsen jelentést."
+msgstr "Csak ezekrÅ‘l a számlákról készÃtsen kimutatást."
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:111
@@ -24772,7 +24761,7 @@ msgstr "Záródátum"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:83
msgid "Price source"
-msgstr "Ãrak forrása"
+msgstr "Ãrfolyamok forrása"
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:87
msgid "Include only accounts with warnings"
@@ -26871,7 +26860,7 @@ msgstr "KészÃtÅ‘"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:51
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:51
msgid "Name of person preparing the report."
-msgstr "A jelentéskészÃtÅ‘ neve."
+msgstr "A kimutatás készÃtÅ‘jének neve."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:56
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:55
@@ -27788,13 +27777,10 @@ msgstr "_Kétsoros"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
msgid ""
"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
"transaction"
msgstr ""
-"Kétsoros tranzakció-információ, művelettel, megjegyzéssel és csatolt "
-"dokumentummal minden mozzanathoz."
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:92
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:125
@@ -27874,10 +27860,8 @@ msgid "Quit this application"
msgstr "Kilépés az alkalmazásból"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
msgid "Pr_eferences"
-msgstr "BeállÃtások"
+msgstr "Beá_llÃtások"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:145
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
@@ -28019,8 +28003,6 @@ msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "A GnuCash-súgó megnyitása"
#: gnucash/ui/gnc-main-window.ui:518
-#, fuzzy
-#| msgid "_Abort"
msgid "_About"
msgstr "_Névjegy"
@@ -28122,11 +28104,11 @@ msgstr "A jelenleg aktÃv lap nyomtatása"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:51
msgid "Export _Accounts"
-msgstr "Számlák exportálás_a"
+msgstr "Számlahierarchia GnuCash fájlba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:53
msgid "Export the account hierarchy to a new GnuCash datafile"
-msgstr "A számlahierarchia exportálása egy új GnuCash adatfájlba"
+msgstr "A számlahierarchia exportálása egy új GnuCash fájlba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-basic-commands.ui:59
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:67
@@ -28515,30 +28497,27 @@ msgstr "Tesztadat inicializálás"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:6
msgid "Export Account T_ree to CSV…"
-msgstr "Számla_készlet exportálása CSV-fájlként…"
+msgstr "Számla_készlet CSV-fájlba…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:8
-#, fuzzy
msgid "Export the Account Tree to a CSV file"
-msgstr "A számlahierarchia exportálása egy új GnuCash adatfájlba"
+msgstr "A számlahierarchia exportálása CSV-fájlba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:11
msgid "Export _Transactions to CSV…"
-msgstr "_Tranzakciók exportálása CSV-fájlként…"
+msgstr "_Tranzakciók CSV-fájlba…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:13
-#, fuzzy
msgid "Export the Transactions to a CSV file"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:16
msgid "Export A_ctive Register to CSV…"
-msgstr "_AktÃv regiszter exportálása CSV-fájlként…"
+msgstr "_AktÃv regiszter CSV-fájlba…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-export.ui:18
-#, fuzzy
msgid "Export the Active Register to a CSV file"
-msgstr "A számlahierarchia exportálása egy új GnuCash adatfájlba"
+msgstr "Az éppen látható regiszter exportálása CSV-fájlba"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:6
msgid "Import _Accounts from CSV…"
@@ -28550,12 +28529,11 @@ msgstr "Számlák importálása CSV-fájlból"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:11
msgid "Import _Transactions from CSV…"
-msgstr "Tranzakciók im_portálása CSV-ből…"
+msgstr "Tranzakció_k CSV-fájlból…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:13
-#, fuzzy
msgid "Import Transactions from a CSV file"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr "Tranzakciók importálása CSV-fájlból"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-csv-import.ui:16
msgid "Import _Prices from a CSV file…"
@@ -28567,12 +28545,11 @@ msgstr "Ãrfolyamok CSV-fájlból"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-customer-import.ui:6
msgid "Import _Customers & Vendors…"
-msgstr "Ãœ_gyfelek és BeszállÃtók importálása…"
+msgstr "Ãœ_gyfelek és BeszállÃtók…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-customer-import.ui:8
-#, fuzzy
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file"
-msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
+msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-plugin-log-replay.ui:6
msgid "_Replay GnuCash .log file…"
@@ -29305,12 +29282,12 @@ msgstr "A jelen jelentés nyomtatása"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:34
msgid "Export _Report…"
-msgstr "_Jelentés exportálása…"
+msgstr "_Kimutatás exportálása…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:36
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:256
msgid "Export HTML-formatted report to file"
-msgstr "HTML-formátumú jelentés exportálása fájlba"
+msgstr "HTML-formátumú kimutatás fájlba exportálása"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:46
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:226
@@ -29343,11 +29320,11 @@ msgstr "Egy lépés előre az előzményekben"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:169
msgid "Reload"
-msgstr "Újratöltés"
+msgstr "FrissÃtés"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:171
msgid "Reload the current page"
-msgstr "A jelen lap újratöltése"
+msgstr "A lap újratöltése"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:184
msgid "Stop"
@@ -29355,11 +29332,11 @@ msgstr "LeállÃtás"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:186
msgid "Cancel outstanding HTML requests"
-msgstr "TeljesÃtetlen HTML-kérések visszavonása"
+msgstr "A nem teljesült HTML-kérések megszakÃtása"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:254
msgid "Export _Report"
-msgstr "_Jelentés exportálása"
+msgstr "_Kimutatás exportálása"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:49
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:149
@@ -29378,7 +29355,7 @@ msgstr "A kiválasztott ütemezett tranzakciók törlése"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-qif-import.ui:6
msgid "Import _QIF…"
-msgstr "_QIF-fájl importálása…"
+msgstr "_QIF-fájl…"
#: gnucash/ui/gnc-plugin-qif-import.ui:8
msgid "Import a Quicken QIF file"
@@ -29800,7 +29777,7 @@ msgstr "Betét"
#: libgnucash/engine/Account.cpp:150
msgid "Receive"
-msgstr "Fogadás"
+msgstr "Bevétel"
#: libgnucash/engine/Account.cpp:169
msgid "Withdrawal"
Summary of changes:
po/ar.po | 1076 +++++++++++----------
po/as.po | 1077 +++++++++++----------
po/az.po | 1045 ++++++++++----------
po/bg.po | 1065 ++++++++++----------
po/brx.po | 1079 +++++++++++----------
po/ca.po | 1094 +++++++++++----------
po/cs.po | 1065 ++++++++++----------
po/da.po | 1084 +++++++++++----------
po/de.po | 2623 +++++++++++++++++++++++---------------------------
po/doi.po | 1062 ++++++++++----------
po/el.po | 1061 ++++++++++----------
po/en_AU.po | 1086 +++++++++++----------
po/en_GB.po | 1103 +++++++++++----------
po/en_NZ.po | 1086 +++++++++++----------
po/es.po | 1107 +++++++++++----------
po/es_NI.po | 1048 ++++++++++----------
po/et.po | 1332 ++++++++++++-------------
po/eu.po | 1051 ++++++++++----------
po/fa.po | 1076 +++++++++++----------
po/fi.po | 1085 +++++++++++----------
po/fr.po | 1110 +++++++++++----------
po/glossary/es.po | 4 +-
po/glossary/pt_BR.po | 4 +-
po/glossary/ru.po | 49 +-
po/gu.po | 1058 ++++++++++----------
po/he.po | 1085 +++++++++++----------
po/hi.po | 1089 +++++++++++----------
po/hr.po | 1083 +++++++++++----------
po/hu.po | 1592 +++++++++++++++---------------
po/id.po | 1090 +++++++++++----------
po/it.po | 1095 +++++++++++----------
po/ja.po | 1078 +++++++++++----------
po/kn.po | 1077 +++++++++++----------
po/ko.po | 1063 ++++++++++----------
po/kok.po | 1076 +++++++++++----------
po/kok at latin.po | 1079 +++++++++++----------
po/ks.po | 1080 +++++++++++----------
po/lt.po | 1083 +++++++++++----------
po/lv.po | 1077 +++++++++++----------
po/mai.po | 1078 +++++++++++----------
po/mk.po | 1036 ++++++++++----------
po/mni.po | 1080 +++++++++++----------
po/mni at bengali.po | 1086 +++++++++++----------
po/mr.po | 1081 +++++++++++----------
po/nb.po | 1067 ++++++++++----------
po/ne.po | 1064 ++++++++++----------
po/nl.po | 1088 +++++++++++----------
po/pl.po | 1088 +++++++++++----------
po/pt.po | 1085 +++++++++++----------
po/pt_BR.po | 1095 +++++++++++----------
po/ro.po | 1076 +++++++++++----------
po/ru.po | 1087 +++++++++++----------
po/rw.po | 1046 ++++++++++----------
po/sk.po | 1069 ++++++++++----------
po/sr.po | 1083 +++++++++++----------
po/sv.po | 1101 +++++++++++----------
po/ta.po | 1081 +++++++++++----------
po/te.po | 1078 +++++++++++----------
po/tr.po | 1080 +++++++++++----------
po/uk.po | 1085 +++++++++++----------
po/ur.po | 1080 +++++++++++----------
po/vi.po | 1065 ++++++++++----------
po/zh_CN.po | 1072 +++++++++++----------
po/zh_TW.po | 1079 +++++++++++----------
64 files changed, 35650 insertions(+), 32457 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list