gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/ab6e1013 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/d8f67408 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/2e829fd0 (commit)



commit ab6e1013c971adc062219c4e1c35162c4ce4d47e
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Mon Sep 11 23:34:39 2023 +0200

    make it

diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 026bd75..3aa8bba 100644
Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit d8f6740884083892a63abcc56115744dcab42339
Author: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>
Date:   Mon Sep 11 17:56:36 2023 +0200

    Translation update  by Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com> using Weblate
    
    po/it.po: 100.0% (340 of 340 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Website (Italian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/it/
    
    Co-authored-by: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5abd4d6..a785035 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash ht-docs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-30 22:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-11 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
 "it/>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:3
 msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -543,12 +543,6 @@ msgid "channel"
 msgstr "canale"
 
 #: docs.phtml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created "
-#| "by its community. See the <a href=\"develdocs.phtml\">Writing "
-#| "Documentation page</a> if you are interested in contributing to this "
-#| "effort."
 msgid ""
 "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created by "
 "its community. See the <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -556,9 +550,9 @@ msgid ""
 "are interested in contributing to this effort."
 msgstr ""
 "La documentazione di <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> è stata creata "
-"dalla comunità degli utenti. Consultare la <a href=\"develdocs."
-"phtml\">pagina sulla scrittura della documentazione</a> per contribuire a "
-"questo progetto."
+"dalla comunità degli utenti. Consultare la <a href=\"https://wiki.gnucash."
+"org/wiki/Documentation_Improvement\">pagina sulla scrittura della "
+"documentazione</a> per contribuire a questo progetto."
 
 #: docs.phtml:57
 msgid "(current stable release)"
@@ -1764,14 +1758,12 @@ msgstr "Altri file (codice sorgente, sviluppo …)"
 #: index.phtml:26
 #, php-format
 msgid "GnuCash is also available as a flatpak from flathub.org. %s"
-msgstr ""
+msgstr "GnuCash è disponibile anche come flatpak su flathub.org. %s"
 
 #. Translators: This labels a link to flatpak installation instructions.
 #: index.phtml:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Introduction"
 msgid "Instructions"
-msgstr "Introduzione"
+msgstr "Istruzioni"
 
 #: index.phtml:34
 #, php-format



Summary of changes:
 locale/it/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 70753 -> 71471 bytes
 po/it.po                                |  26 +++++++++-----------------
 2 files changed, 9 insertions(+), 17 deletions(-)