gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/787c5647 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/7d3fad52 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/2e4948f5 (commit)



commit 787c56473f751d5b161a4ce3cc753b8f389731ec
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Oct 1 00:35:30 2023 +0200

    make hu

diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 14b9447..dc38795 100644
Binary files a/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit 7d3fad52de11e73e250e94ff1f90875658346f8c
Author: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>
Date:   Sat Sep 30 18:02:39 2023 +0200

    Translation update  by Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com> using Weblate
    
    po/hu.po: 87.9% (300 of 341 strings; 0 fuzzy)
    1 failing checks (0.2%)
    Translation: GnuCash/Website (Hungarian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/hu/
    
    Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 892909d..8983665 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnucash-htdocs 0.0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-26 05:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-17 22:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "website/hu/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:3
 msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Fogalmi útmutató"
 
 #: docs.phtml:118 docs.phtml:395
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Kínai (egyszerűsített)"
 
 #: docs.phtml:162 docs.phtml:296 docs.phtml:439 docs.phtml:601 docs.phtml:649
 msgid "Japanese"
@@ -1892,6 +1892,10 @@ msgid ""
 "of the letters when a transaction has an association. This doesn't work on "
 "MacOS."
 msgstr ""
+"Ha egy tranzakcióhoz társítás tartozik, a Társítások oszlopban (kétsoros "
+"módban látható), a számlaregiszterben a betűk helyett, egy szimbólum (fájlok "
+"esetén gémkapocs, URL-hez láncszem) jelenik meg. Ez nem működik MacOS "
+"rendszeren."
 
 #: new_features-4.0.phtml:25
 msgid ""
@@ -1899,10 +1903,13 @@ msgid ""
 "vouchers. The actual association when present is added as a link button "
 "which is shown below the notes."
 msgstr ""
+"A társításokat most hozzáadhatja a kimenő- és bejövőszámlákhoz, a "
+"jóváírásokhoz és a bizonylatokhoz. A hozzáadott társítás, a jegyzetek alatt "
+"látható linkgombként látható."
 
 #: new_features-4.0.phtml:33
 msgid "[Video showing two ways to filter accounts]"
-msgstr ""
+msgstr "[A számlák szűrésének két módját bemutató videó]"
 
 #: new_features-4.0.phtml:37
 msgid ""



Summary of changes:
 locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 58030 -> 59116 bytes
 po/hu.po                                |  19 +++++++++++++------
 2 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)