gnucash-docs stable: Multiple changes pushed

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Thu Apr 25 15:24:30 EDT 2024 

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/e16fc8db (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/180624f1 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/03946c22 (commit)



commit e16fc8dbcdd3a0cd740b85e381096a2fdc2ce9a8
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Thu Apr 25 13:29:58 2024 +0200

    de, pt: Update &untranslated-*; to &untranslated;

diff --git a/de/guide/appendixa.docbook b/de/guide/appendixa.docbook
index 912edf24..47eef265 100644
--- a/de/guide/appendixa.docbook
+++ b/de/guide/appendixa.docbook
@@ -16,7 +16,7 @@
 <appendix id="appendixa">
   <title>Migration Guide</title>
 
-  <para>&untranslated-de;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 <!--
   <para>This appendix is to help current users of other financial software packages in their migration to
diff --git a/de/guide/appendixd.docbook b/de/guide/appendixd.docbook
index 640c5a3e..2375a8a8 100644
--- a/de/guide/appendixd.docbook
+++ b/de/guide/appendixd.docbook
@@ -13,7 +13,7 @@
 <appendix id="appendixd">
   <title>Auxiliary File Formats</title>
 
-  <para>&untranslated-de;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 <!--
   <para>These are the formats of some auxiliary files used by &app;.
diff --git a/de/guide/ch_bus_features.docbook b/de/guide/ch_bus_features.docbook
index f799e01a..8c03352d 100644
--- a/de/guide/ch_bus_features.docbook
+++ b/de/guide/ch_bus_features.docbook
@@ -1561,7 +1561,7 @@
   <sect1 id="bus_payroll">
     <title>Lohn- und Gehaltsabrechnung</title>
 
-    <para>&untranslated-de;
+    <para>&untranslated;
     </para>
 <!-- 
     <para>Payroll is a financial record of wages, net pay, paid vacations, and deductions for an employee.
diff --git a/de/guide/ch_oth_assets.docbook b/de/guide/ch_oth_assets.docbook
index ed44cab7..c9de9ec5 100644
--- a/de/guide/ch_oth_assets.docbook
+++ b/de/guide/ch_oth_assets.docbook
@@ -17,7 +17,7 @@ Translators:
 <chapter id="chapter_other_assets">
   <title>Andere Aktiva</title>
 
-  <para>&untranslated-de;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 <!--
   <sect1 id="accts-oa1">
diff --git a/de/guide/ch_python_bindings.docbook b/de/guide/ch_python_bindings.docbook
index 55524496..b0d7c948 100644
--- a/de/guide/ch_python_bindings.docbook
+++ b/de/guide/ch_python_bindings.docbook
@@ -15,7 +15,7 @@ Translators:
 <chapter id="ch_python_bindings">
   <title>Python Bindings</title>
 
-  <para>&untranslated-de;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 <!--
   <para>&app; historically has always been a traditional application in the sense that you open it, use it
diff --git a/de/manual/ch_Customize.docbook b/de/manual/ch_Customize.docbook
index 6f7023f6..3b741c7f 100644
--- a/de/manual/ch_Customize.docbook
+++ b/de/manual/ch_Customize.docbook
@@ -3423,7 +3423,7 @@ Scrolling to older transactions is not possible. If you want to see all entries
   <sect1 id="set-tax-options">
     <title>Setting Tax Report Options</title>
 
-    <para>&untranslated-de;
+    <para>&untranslated;
     </para>
 
     <abstract>
diff --git a/de/manual/ch_Reports.docbook b/de/manual/ch_Reports.docbook
index d743d430..7e75b908 100644
--- a/de/manual/ch_Reports.docbook
+++ b/de/manual/ch_Reports.docbook
@@ -23,7 +23,7 @@
 <chapter id="Reports">
   <title>Reports And Charts</title>
 
-  <para>&untranslated-de;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 
   <note>
diff --git a/docbook/gnc-gui-de.dtd b/docbook/gnc-gui-de.dtd
index 99e7a32a..5a28cd8d 100644
--- a/docbook/gnc-gui-de.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-de.dtd
@@ -448,8 +448,6 @@
     <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
   Fragen können auf der deutschsprachigen Mailingliste <email>gnucash-de at gnucash.org</email> diskutiert werden.'>
 
-<!ENTITY untranslated-de "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
-
 
 <!-- Include "gnc-gui-C.dtd" -->
 <!ENTITY % gnc-gui-C SYSTEM "gnc-gui-C.dtd">
diff --git a/docbook/gnc-gui-pt.dtd b/docbook/gnc-gui-pt.dtd
index 72922f41..3a566e31 100644
--- a/docbook/gnc-gui-pt.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-pt.dtd
@@ -11,8 +11,6 @@
     <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
   Questões podem ser discutidas na lista gnucash-user at gnucash.org o <email>gnucash-br at gnucash.org</email>.'>
 
-<!ENTITY untranslated-pt "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
-
 <!-- Include "gnc-gui-C.dtd" -->
 <!ENTITY % gnc-gui-C SYSTEM "gnc-gui-C.dtd">
 %gnc-gui-C;
diff --git a/docbook/gnc-gui-ru.dtd b/docbook/gnc-gui-ru.dtd
index 4c0d1ac2..6ef43221 100644
--- a/docbook/gnc-gui-ru.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-ru.dtd
@@ -12,8 +12,6 @@
     <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
   Свои вопросы вы можете задать в списке рассылки <email>gnucash-user at gnucash.org</email>.'>
 
-<!ENTITY untranslated-ru "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
-
 <!-- Include "gnc-gui-C.dtd" -->
 <!ENTITY % gnc-gui-C SYSTEM "gnc-gui-C.dtd">
 %gnc-gui-C;
diff --git a/pt/guide/appendixd.docbook b/pt/guide/appendixd.docbook
index d403b7c5..2e89ab56 100644
--- a/pt/guide/appendixd.docbook
+++ b/pt/guide/appendixd.docbook
@@ -20,7 +20,7 @@
     tiver interesse em colaborar na tradução, consulte
   </para>
 
-  <para>&untranslated-pt;
+  <para>&untranslated;
   </para>
 <!--
   <sect1 id="check_format_info">
diff --git a/pt/manual/ch_Customize.docbook b/pt/manual/ch_Customize.docbook
index 5bbb837f..3b0ab84a 100644
--- a/pt/manual/ch_Customize.docbook
+++ b/pt/manual/ch_Customize.docbook
@@ -1445,7 +1445,7 @@
         </para>
 
         <tip>
-          <para>&untranslated-pt; To avoid several problems on multiple currency accounting read Peter Selinger's
+          <para>&untranslated; To avoid several problems on multiple currency accounting read Peter Selinger's
             &ulink-sel-tut;.
           </para>
         </tip>

commit 180624f149026cae36e736e9891096b607fe50a3
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Wed Apr 24 11:57:09 2024 +0200

    All: Improve entity untranslated
    
    Update wiki link,
    enable email

diff --git a/docbook/gnc-docbookx.dtd b/docbook/gnc-docbookx.dtd
index bd57a9d7..358f0ee8 100644
--- a/docbook/gnc-docbookx.dtd
+++ b/docbook/gnc-docbookx.dtd
@@ -135,6 +135,7 @@ https://www.w3.org/2003/entities/2007/w3centities-f.ent
 <!ENTITY url-src "https://github.com/Gnucash/gnucash/">
 <!ENTITY url-src-stable "https://github.com/Gnucash/gnucash/tree/stable/"> <!-- Append the desired topic -->
 
+<!ENTITY lbl-wiki "&appname; wiki:">  <!-- Start of the link label. -->
 <!ENTITY url-wiki "https://wiki.gnucash.org/wiki/">  <!-- You could append the desired topic, but better create a separate entity. -->
 <!ENTITY url-wiki-de "https://wiki.gnucash.org/wiki/De/">  <!-- German root -->
 <!ENTITY url-wiki-api-custom "https://wiki.gnucash.org/wiki/Custom_Reports#The_GnuCash_API">
@@ -145,6 +146,8 @@ https://www.w3.org/2003/entities/2007/w3centities-f.ent
 <!ENTITY url-wiki-faq-quot "https://wiki.gnucash.org/wiki/FAQ#Q:_How_do_I_fix_a_.22system_error.22_or_.22unknown_error.22_when_getting_stock_quotes.3F">
 <!ENTITY url-wiki-irc "https://wiki.gnucash.org/wiki/IRC">
 <!ENTITY url-wiki-L12N "https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation">
+<!ENTITY lbl-wiki-L10N-docs "Documentation_Translation">
+<!ENTITY url-wiki-L10N-docs "&url-wiki;&lbl-wiki-L10N-docs;">
 <!ENTITY url-wiki-L12N-tax "https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#How_to_create_localized_Income_Tax_Tables">
 <!ENTITY url-wiki-locale "https://wiki.gnucash.org/wiki/Locale_Settings">
 <!ENTITY url-wiki-ml "https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists">
diff --git a/docbook/gnc-gui-C.dtd b/docbook/gnc-gui-C.dtd
index b7b1bfe1..63597411 100644
--- a/docbook/gnc-gui-C.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-C.dtd
@@ -448,9 +448,9 @@
 
 <!ENTITY % untranslated 'Dear Reader, we are really sorry, but nobody offered a translation
   for the following parts. If you would like to help us, follow the instructions at <ulink
-    url="https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#Translating_the_GnuCash_Guide_and_Help">
-  <citetitle>Gnucash wiki: How to translate the GnuCash guide and/or help files</citetitle></ulink>.
-  Questions can be discussed at the gnucash-XX at gnucash.org mailing list.'>
+    url="&url-wiki-L10N-docs;">
+    <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
+  Questions can be discussed at the <<email>gnucash-XX at gnucash.org</email> mailing list.'>
 
 <!ENTITY untranslated "%untranslated;">
 
diff --git a/docbook/gnc-gui-de.dtd b/docbook/gnc-gui-de.dtd
index 78d7f468..99e7a32a 100644
--- a/docbook/gnc-gui-de.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-de.dtd
@@ -444,9 +444,9 @@
 <!ENTITY % untranslated 'Geehrte Leser, leider hat bisher niemand eine Ãœbersetzung
   der folgenden Teile erstellt. Falls Sie uns dabei helfen möchten, folgen Sie
   bitte der Anleitung in <ulink
-    url="https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#Translating_the_GnuCash_Guide_and_Help">
-    <citetitle>Gnucash wiki: How to translate the GnuCash guide and/or help files</citetitle></ulink>.
-  Fragen können auf der deutschsprachigen Mailingliste gnucash-de at gnucash.org diskutiert werden.'>
+    url="&url-wiki-L10N-docs;">
+    <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
+  Fragen können auf der deutschsprachigen Mailingliste <email>gnucash-de at gnucash.org</email> diskutiert werden.'>
 
 <!ENTITY untranslated-de "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
 
diff --git a/docbook/gnc-gui-pt.dtd b/docbook/gnc-gui-pt.dtd
index bd25752c..72922f41 100644
--- a/docbook/gnc-gui-pt.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-pt.dtd
@@ -7,9 +7,9 @@
 <!-- untranslated message -->
 <!ENTITY % untranslated 'Caro leitor, lamentamos, ainda ninguém ofereceu uma tradução
   para as secções seguintes. Se quiser ajudar, siga as instruções na <ulink
-  url="https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#Translating_the_GnuCash_Guide_and_Help">
-  <citetitle>Wiki do Gnucash: como traduzir o guia e/ou os ficheiros de ajuda do GnuCash</citetitle></ulink>.
-  Questões podem ser discutidas na lista gnucash-user at gnucash.org o gnucash-br at gnucash.org.'>
+    url="&url-wiki-L10N-docs;">
+    <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
+  Questões podem ser discutidas na lista gnucash-user at gnucash.org o <email>gnucash-br at gnucash.org</email>.'>
 
 <!ENTITY untranslated-pt "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
 
diff --git a/docbook/gnc-gui-ru.dtd b/docbook/gnc-gui-ru.dtd
index 979102d5..4c0d1ac2 100644
--- a/docbook/gnc-gui-ru.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-ru.dtd
@@ -8,10 +8,9 @@
 
 <!-- untranslated message -->
 <!ENTITY % untranslated 'Дорогой пользователь, нам очень жаль, но никто не перевел до сих пор
-  следующие части документации. Если вы хотите помочь нам, следуйте инструкциям на
-  <ulink url="https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#Translating_the_GnuCash_Guide_and_Help">
-  <citetitle>Gnucash wiki: How to translate the GnuCash guide and/or help files</citetitle></ulink>.
-  Свои вопросы вы можете задать в списке рассылки gnucash-user at gnucash.org.'>
+  следующие ч"&url-wiki-L10N-docs;">
+    <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>.
+  Свои вопросы вы можете задать в списке рассылки <email>gnucash-user at gnucash.org</email>.'>
 
 <!ENTITY untranslated-ru "%untranslated;"> <!-- For backward compatibility. Remove if unnecessary. -->
 
diff --git a/docbook/gnc-gui-zh.dtd b/docbook/gnc-gui-zh.dtd
index abff7f38..c3e0ed7b 100644
--- a/docbook/gnc-gui-zh.dtd
+++ b/docbook/gnc-gui-zh.dtd
@@ -445,8 +445,8 @@
 -->
 
 <!ENTITY % untranslated '很抱歉，下文尚未提供翻译。如果您愿意，可以按照<ulink
-    url="https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#Translating_the_GnuCash_Guide_and_Help">
-  <citetitle>Gnucash wiki: How to translate the GnuCash guide and/or help files</citetitle></ulink>的指引帮助我们完善翻译。更多问题可在gnucash-zh at gnucash.org邮件列表进行讨论。'>
+    url="&url-wiki-L10N-docs;">
+    <citetitle>&lbl-wiki; &lbl-wiki-L10N-docs;</citetitle></ulink>的指引帮助我们完善翻译。更多问题可在gnucash-zh at gnucash.org邮件列表进行讨论。'>
 <!ENTITY untranslated "%untranslated;">
 
 



Summary of changes:
 de/guide/appendixa.docbook          | 2 +-
 de/guide/appendixd.docbook          | 2 +-
 de/guide/ch_bus_features.docbook    | 2 +-
 de/guide/ch_oth_assets.docbook      | 2 +-
 de/guide/ch_python_bindings.docbook | 2 +-
 de/manual/ch_Customize.docbook      | 2 +-
 de/manual/ch_Reports.docbook        | 2 +-
 docbook/gnc-docbookx.dtd            | 3 +++
 docbook/gnc-gui-C.dtd               | 6 +++---
 docbook/gnc-gui-de.dtd              | 8 +++-----
 docbook/gnc-gui-pt.dtd              | 8 +++-----
 docbook/gnc-gui-ru.dtd              | 9 +++------
 docbook/gnc-gui-zh.dtd              | 4 ++--
 pt/guide/appendixd.docbook          | 2 +-
 pt/manual/ch_Customize.docbook      | 2 +-
 15 files changed, 26 insertions(+), 30 deletions(-)

More information about the gnucash-changes mailing list