gnucash stable: Multiple changes pushed

Sun Jul 14 16:39:00 EDT 2024

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d14d11f9 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c8b48608 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/88d8f638 (commit)



commit d14d11f90ad8bc841b810cbaea63bf7f5fbd2b69
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Sun Jul 14 13:09:29 2024 +0000

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 96.1% (5368 of 5581 strings; 133 fuzzy)
    1 failing checks (0.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 96.1% (5368 of 5581 strings; 133 fuzzy)
    1 failing checks (0.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2f6c025c3e..9621d2361d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 05:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-14 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-14 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -8079,13 +8079,13 @@ msgstr ""
 "×‘×™×¦×•×¢ ×¤×§×•×“×•×ª ×©×§×©×•×¨×•×ª ×‘×¦×™×˜×•×˜ ×ž×—×™×¨×™×. ×”×¤×§×•×“×•×ª ×”×‘××•×ª × ×ª×ž×›×•×ª.\n"
 "\n"
 "   info: \t  ×”×¦×’×ª ×’×¨×¡×ª Finance::Quote ×•×ž×§×•×¨×•×ª ×¦×™×˜×•×˜ ×’×œ×•×™×™×.\n"
-"   get: \t  ××—×–×¨ ×¦×™×˜×•×˜ ×ž×—×™×¨ × ×•×›×—×™ ×œ×›×œ ×”×ž× ×™×•×ª ×•×”×ž×˜×‘×¢×•×ª ×”×–×¨×™× ×‘×§×•×‘×¥ ×”× ×ª×•× ×™× "
+"   get: \t  ××—×–×•×¨ ×¦×™×˜×•×˜ ×ž×—×™×¨ × ×•×›×—×™ ×œ×›×œ ×”×ž× ×™×•×ª ×•×”×ž×˜×‘×¢×•×ª ×”×–×¨×™× ×‘×§×•×‘×¥ ×”× ×ª×•× ×™× "
 "×”× ×ª×•×Ÿ ×©×œ ×’× ×•×§××©.\n"
-"   dump: ××—×–×¨ ×¦×™×˜×•×˜ ×ž×—×™×¨ × ×•×›×—×™ ×œ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×–×¨×™× ××• ×ž× ×™×•×ª ×©×¦×•×™× ×• ×ž×ž×¨×—×‘ ×©×ž×•×ª ×ž×•×’×“×¨ "
-"×•×œ×”×“×¤×™×¡ ××ª ×”×ª×•×¦××•×ª ×œ×ž×¡×•×£.\n"
+"   dump: ××—×–×•×¨ ×¦×™×˜×•×˜ ×ž×—×™×¨ × ×•×›×—×™ ×œ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×–×¨×™× ××• ×ž× ×™×•×ª ×©×¦×•×™× ×• ×ž×ž×¨×—×‘ ×©×ž×•×ª "
+"×ž×•×’×“×¨ ×•×œ×”×“×¤×™×¡ ××ª ×”×ª×•×¦××•×ª ×œ×ž×¡×•×£.\n"
 "                  ×¦×¨×™×š ×œ×”×™×•×ª ×ž×œ×•×•×” ×‘×ž×§×•×¨ ×•×¡×ž×œ ××—×“ ××• ×™×•×ª×¨, ××œ× ×× ×”×ž×§×•×¨ ×”×•× "
-"\"×ž×˜×‘×¢\" ×•×‘×ž×§×¨×” ×–×” ×ž×œ×•×•×” ×‘×©× ×™ ×¡×ž×œ×™× ××• ×™×•×ª×¨, ×©×”×¨××©×•×Ÿ ×©×‘×”× ×”×•× ×”×ž×˜×‘×¢ ×©×‘×• "
-"×™×•×¦×’×• ×©×¢×¨×™ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ ×©×œ ×”×©××¨ ×”×‘×˜×‘×¢×•×ª.\n"
+"\"×ž×˜×‘×¢\" ×•×‘×ž×§×¨×” ×©×›×–×” ×ž×œ×•×•×” ×‘×©× ×™ ×¡×ž×œ×™× ××• ×™×•×ª×¨, ×©×”×¨××©×•×Ÿ ×©×‘×”× ×”×•× ×”×ž×˜×‘×¢ ×©×‘×• "
+"×™×•×¦×’×• ×©×¢×¨×™ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ ×©×œ ×©××¨ ×”×ž×˜×‘×¢×•×ª.\n"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:103
 #, fuzzy
@@ -8099,8 +8099,8 @@ msgid ""
 "When using the dump command list all of the parameters Finance::Quote "
 "returns for the symbol instead of the ones that Gnucash requires."
 msgstr ""
-"×‘×¢×ª ×©×™×ž×•×© ×‘×¤×§×•×“×•×ª ×¨×©×™×ž×ª dump ×›×œ ×”×¤×¨×ž×˜×¨×™ Finance::Quote ×™×—×–×™×¨×• ×¨×©×•×ž×•×ª ×¢×‘×•×¨ "
-"×”×¡×ž×œ ×‘×ž×§×•× ××œ×” ×©×’× ×•×§××© ×“×•×¨×©."
+"×‘×¢×ª ×©×™×ž×•×© ×‘×¤×§×•×“×•×ª dump (×”×™×˜×œ) ×œ×”×¦×™×’ ××ª ×›×œ ×ž×©×ª× ×™ Finance::Quote ×©×ž×—×–×™×¨×™× "
+"×¨×©×•×ž×•×ª ×¢×‘×•×¨ ×”×¡×ž×œ ×‘×ž×§×•× ××œ×” ×©×’× ×•×§××© ×“×•×¨×©."
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:110
 msgid "Report Generation Options"
@@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr "×—×¡×¨×” ××¤×©×¨×•×ª ××• ×¤×§×•×“×”"
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
 #: gnucash/gnucash.cpp:179
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
-msgstr "× ×ž×¦××” ×’×¨×¡×ª Finance::Quoteâ€{1}."
+msgstr "× ×ž×¦××” ×’×¨×¡×” {1} ×©×œ Finance::Quoteâ€."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:318
 msgid "Finance::Quote sources:\n"
@@ -11108,7 +11108,7 @@ msgstr "×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×‘×ž×§×•× ×›×œ×©×”×• ×‘×˜×‘×œ×” ×ž×˜×” ×œ×”×•×¡×¤×ª
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:487
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:477
 msgid "Right-click anywhere in a column to modify it (widen, narrow, merge)"
-msgstr "×”×§×©×” ×™×ž× ×™×ª ×‘×›×œ ××–×•×¨ ×‘×¢×ž×•×“×” ×›×“×™ ×œ×”×ª××™×ž×” (×”×¨×—×‘×”, ×”×¦×¨×”, ×ž×™×–×•×’)"
+msgstr "×”×§×©×” ×™×ž× ×™×ª ×‘×›×œ ×ž×§×•× ×‘×¢×ž×•×“×” ×ª××¤×©×¨ ×œ×©× ×•×ª ××•×ª×” (×”×¨×—×‘×”, ×”×¦×¨×”, ×ž×™×–×•×’)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:530
 msgid "Allow existing prices to be over written."
@@ -13740,9 +13740,9 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×”×ª×™××•×¨ ×›×“×™ ×œ×“×™×œ×•×’ ××œ ×”×¢×ª× ×•×¢×”.\n"
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×”×§×™×©×•×¨ ×›×“×™ ×œ×¤×ª×•×— ××ª ×”×ž×¡×ž×š ×”×ž×§×•×©×¨.\n"
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×”×–×ž×™× ×•×ª ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ××ª ×§×™×©×•×¨ ×”×ž×¡×ž×š."
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×”×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”×ª×™××•×¨ ×ª×“×œ×’ ××œ ×”×ª× ×•×¢×”.\n"
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×”×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”×§×™×©×•×¨ ×ª×¤×ª×— ××ª ×”×ž×¡×ž×š ×”×ž×§×•×©×¨.\n"
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×”×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”×–×ž×™× ×•×ª ×ª××¤×©×¨ ×œ×¢×¨×•×š ××ª ×§×™×©×•×¨ ×”×ž×¡×ž×š."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:168
 msgid ""
@@ -19056,7 +19056,7 @@ msgid ""
 "Please select one of the following columns: price, (negated) value, "
 "(negated) transfer amount."
 msgstr ""
-"×”×‘×—×™×¨×•×ª ×‘×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×•×›×—×™ ×™×™×¦×¨×• ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢× ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×ž×¨×•×‘×•×ª. × × ×‘×—×¨ ×‘××—×ª ×ž×”×¢×ž×•×“×•×ª "
+"×”×‘×—×™×¨×•×ª ×‘×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×•×›×—×™ ×™×™×¦×¨×• ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢× ×ž×˜×‘×¢×•×ª ×ž×¨×•×‘×™×. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘××—×ª ×ž×”×¢×ž×•×“×•×ª "
 "×”×‘××•×ª: ×ž×—×™×¨, ×¢×¨×š (×©×œ×™×œ×™), ×¡×›×•× ×”×¢×‘×¨×” (×©×œ×™×œ×™)."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:670
@@ -20644,13 +20644,13 @@ msgstr "×™×•×ž×Ÿ ×–×” ××™× ×• ×ª×•×ž×š ×‘×¢×¨×™×›×ª ×©×¢×¨×™ ×ž×˜×‘×¢."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1352
 msgid "You need to select a split in order to modify its exchange rate."
-msgstr "×™×© ×œ×‘×—×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ ×‘×•."
+msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ×‘×• ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1367
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1442
 msgid ""
 "You need to expand the transaction in order to modify its exchange rates."
-msgstr "×™×© ×œ×”×¨×—×™×‘ ××ª ×”×ª× ×•×¢×” ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ ×‘×•."
+msgstr "×™×© ×œ×”×¨×—×™×‘ ××ª ×”×ª× ×•×¢×” ×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ×‘×” ××ª ×©×¢×¨ ×”×—×œ×™×¤×™×Ÿ."
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.cpp:1379
 msgid "The entered account could not be found."
@@ -28753,7 +28753,7 @@ msgstr "×›×œ ×”_×ª×§×•×¤×•×ªâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:227
 msgid ""
 "Estimate a budget value for the selected accounts from past transactions"
-msgstr "××ž×“×Ÿ ×¢×¨×›×™ ×ª×§×¦×™×‘ ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×©× ×‘×—×¨ ×¢×œ ×‘×¡×™×¡ ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢×‘×¨"
+msgstr "××•×ž×“×Ÿ ×¢×¨×›×™ ×ª×§×¦×™×‘ ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×©× ×‘×—×¨ ×¢×œ ×‘×¡×™×¡ ×ª× ×•×¢×•×ª ×¢×‘×¨"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:28
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-budget.ui:255
@@ -28986,7 +28986,7 @@ msgstr "×™×¦×¨×ª ×—×©×‘×•× ×™×ª ×¡×¤×§ ×—×“×©×”"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:227
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:667
 msgid "New _Voucherâ€¦"
-msgstr "×©×•×‘×¨ _×”×•×¦××” ×—×“×©â€¦"
+msgstr "×©×•×‘×¨ ×”×•_×¦××” ×—×“×©â€¦"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:229
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:669

commit c8b486088263e99dadafad6d117ed8d1e85b1207
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date:   Sun Jul 14 13:09:28 2024 +0000

    Translation update  by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 96.1% (5368 of 5581 strings; 133 fuzzy)
    1 failing checks (0.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5bcd48c158..2f6c025c3e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 05:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-09 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -2516,9 +2516,9 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×”×ž×–×”×” ×œ×“×™×œ×•×’ ×œ×¤×¨×™×˜ ×”×¢×¡×§×™.\n"
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×”×§×™×©×•×¨ ×œ×¤×ª×™×—×ª ×§×™×©×•×¨ ×œ×ž×¡×ž×š.\n"
-"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¢×ž×•×“×ª ×–×ž×™× ×•×ª ×œ×©×™× ×•×™ ×§×™×©×•×¨ ×œ×ž×¡×ž×š."
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”'×ž×–×”×”' ×œ×“×™×œ×•×’ ×œ'×¤×¨×™×˜ ×¢×¡×§×™'.\n"
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”'×§×™×©×•×¨' ×œ×¤×ª×™×—×ª '×ž×¡×ž×š ×ž×§×©×•×¨'.\n"
+"×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×¨×©×•×ž×” ×‘×¢×ž×•×“×ª ×”'×–×ž×™× ×•×ª' ×œ×©×™× ×•×™ '×§×™×©×•×¨ ×ž×¡×ž×š'."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1106
 msgid "Business Document Links"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "×“×™×œ×•×’"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:391
 msgid "Schedule"
-msgstr "×ª×–×ž×•×Ÿ"
+msgstr "×–×ž× ×Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:394
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88



Summary of changes:
 po/he.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

