gnucash stable: Multiple changes pushed

Sun Jun 23 15:22:02 EDT 2024

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d03fb4b2 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a6987056 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6808549c (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2b8f0062 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/86c00307 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1def3ce8 (commit)



commit d03fb4b202926467916263cf455bf0ef82c630d8
Merge: 1def3ce8fd a69870569d
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Jun 23 12:17:14 2024 -0700

    Merge latest translations from Weblate into stable.


commit a69870569d3cd8ada87f1e7f4a3f7e753ec7a67e
Author: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>
Date:   Sun Jun 23 21:04:29 2024 +0200

    Translation update  by Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com> using Weblate
    
    po/hu.po: 78.1% (4356 of 5571 strings; 372 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Hungarian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hu/
    
    Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 37ef99868c..5d12d4d69b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-19 07:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/hu/>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgstr "EngedÃ©lyezve"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:123
 msgctxt "Single-character short column-title form of 'Enabled'"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "Eng."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c:134
 msgid "Last Occur"
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "NettÃ³ eszkÃ¶zÃ¶k:"
 
 #: gnucash/gnome-utils/window-main-summarybar.c:424
 msgid "Profits:"
-msgstr "Haszon:"
+msgstr "NyeresÃ©g:"
 
 #: gnucash/gnucash-cli.cpp:94
 msgid "Price Quotes Retrieval Options"
@@ -14316,7 +14316,7 @@ msgstr "Ãšj s_zÃ¡mlaâ€¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:86
 msgid "Please select or create an appropriate GnuCash account for:"
-msgstr "VÃ¡lasszon vagy hozzon lÃ©tre GnuCash szÃ¡mlÃ¡t ehhez:"
+msgstr "VÃ¡lasszon ki, vagy hozzon lÃ©tre egy GnuCash szÃ¡mlÃ¡t ehhez:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:99
 msgid "Online account ID hereâ€¦"
@@ -18072,9 +18072,8 @@ msgid "Enter a SEPA Internal Transfer"
 msgstr "Online tranzakciÃ³ bevitele"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:398
-#, fuzzy
 msgid "Target Accounts"
-msgstr "egy folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "CÃ©lszÃ¡mla"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:409
 msgid "Enter a SEPA Online Direct Debit Note"
@@ -18591,7 +18590,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:475
 #, c-format
 msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s does not exist.\n"
-msgstr "%d. sor, %s/%u szÃ¡mla: %s folyÃ³szÃ¡mla nem lÃ©tezik.\n"
+msgstr "%d. sor, %s/%u bejÃ¶vÅ‘ szÃ¡mla: %s szÃ¡mla nem lÃ©tezik.\n"
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:416
 #, c-format
@@ -19612,7 +19611,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/import-account-matcher.cpp:419
 msgid "(Full account ID: "
-msgstr "(Teljes folyÃ³szÃ¡mla azonosÃtÃ³: "
+msgstr "(Teljes szÃ¡mla azonosÃtÃ³: "
 
 #: gnucash/import-export/import-commodity-matcher.cpp:92
 msgid ""
@@ -19813,7 +19812,7 @@ msgstr "Ismeretlen OFX szÃ¡mla"
 
 #: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.cpp:1063
 msgid "Unknown OFX checking account"
-msgstr "Ismeretlen OFX folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "Ismeretlen OFX csekkszÃ¡mla"
 
 #: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.cpp:1067
 msgid "Unknown OFX savings account"
@@ -20520,11 +20519,11 @@ msgstr "TerhelÃ©s"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:47
 msgid "Income Account"
-msgstr "BevÃ©teli folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "BevÃ©telszÃ¡mla"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:52
 msgid "Expense Account"
-msgstr "KÃ¶ltsÃ©g folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "KÃ¶ltsÃ©gszÃ¡mla"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:77
 msgid "Discount Type"
@@ -24748,9 +24747,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:353
-#, fuzzy
 msgid "Net Balance"
-msgstr "HBCI-_egyenleg lehÃvÃ¡sa"
+msgstr "NettÃ³ egyenleg"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
 msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
@@ -24771,9 +24769,8 @@ msgid "Purchases"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
-#, fuzzy
 msgid "Tax Accounts"
-msgstr "egy folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "AdÃ³vonatkozÃ¡sÃº szÃ¡mlÃ¡k"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
 msgid ""
@@ -29183,16 +29180,15 @@ msgstr "BejegyzÃ©s mozgatÃ¡sa _lefelÃ©"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:254
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:484
 msgid "Move the current entry one row downwards"
-msgstr "A kivÃ¡lasztott bejegyzÃ©s mozgatÃ¡sa egy sort le"
+msgstr "A kivÃ¡lasztott bejegyzÃ©s mozgatÃ¡sa lefelÃ© egy sorral"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:185
 msgid "Manage link of an external document to this item"
-msgstr ""
+msgstr "Ehhez a tÃ©telhez kapcsolÃ³dÃ³ kÃ¼lsÅ‘ dokumentum kezelÃ©se"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:191
-#, fuzzy
 msgid "Open the linked document"
-msgstr "Ãšj folyÃ³szÃ¡mla"
+msgstr "KaocsolÃ³dÃ³ dokumentum megnyitÃ¡sa"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-invoice.ui:209
 #, fuzzy
@@ -29220,9 +29216,8 @@ msgstr "A kivÃ¡lasztott Ã¼gyfÃ©l szerkesztÃ©se"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:25
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:319
-#, fuzzy
 msgid "Create a new customer"
-msgstr "Ãšj folyÃ³szÃ¡mla lÃ©trehozÃ¡sa"
+msgstr "Ãšj Ã¼gyfÃ©l lÃ©trehozÃ¡sa"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:32
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:186
@@ -29239,7 +29234,7 @@ msgstr "A kivÃ¡lasztott beszÃ¡llÃtÃ³ szerkesztÃ©se"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:41
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:474
 msgid "Create a new vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Ãšj beszÃ¡llÃtÃ³ lÃ©trehozÃ¡sa"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:48
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-owner-tree.ui:220

commit 6808549c244b34600ee5544a4ecc4acf66b090c1
Author: Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>
Date:   Sun Jun 23 21:04:29 2024 +0200

    Translation update  by Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com> using Weblate
    
    po/glossary/ur.po: 5.1% (11 of 213 strings; 1 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Glossary (Urdu)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/ur/
    
    Translation update  by Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com> using Weblate
    
    po/ur.po: 65.2% (3637 of 5571 strings; 1305 fuzzy)
    1057 failing checks (18.9%)
    Translation: GnuCash/Program (Urdu)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/
    
    Co-authored-by: Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>

diff --git a/po/glossary/ur.po b/po/glossary/ur.po
index f3bcf56ceb..94e48600c1 100644
--- a/po/glossary/ur.po
+++ b/po/glossary/ur.po
@@ -3,20 +3,23 @@
 # Copyright (C) 2023 by the GnuCash developers and the translators:
 # Automatically generated, 2023.
 #
+# Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/ur/"
+">\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
 #. "English Definition (Dear translators: This file will never be visible to normal users! It should only serve as a tool for translators. E.g. matching terms from this file are displayed in Weblate's Translation pages of other GnuCash components like the program.)"
 msgid "Term"
@@ -24,15 +27,15 @@ msgstr ""
 
 #. "Opening and closing quote symbols and optionally their key combos like [altgr]+[Y]/[X]. Define the preferred style of quotation, see https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table"
 msgid "\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\""
 
 #. "A detailed record of money spent and received"
 msgid "account"
-msgstr ""
+msgstr "account"
 
 #. "An alphanumerical code applied to accounts for sorting. Some jurisdictions mandate codes and some GnuCash book templates include codes as part of the tree structure. Account codes can be set and changed in the Edit Account dialog."
 msgid "account code"
-msgstr ""
+msgstr "account code"
 
 #. "the tree view of all accounts"
 msgid "account hierarchy"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 5fd9c3bd05..0eab18b173 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2021.
 # Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>, 2022.
 # Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>, 2024.
+# Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-23 06:09+0000\n"
-"Last-Translator: Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Adil Ishaq <ishaqadil at aol.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/>"
 "\n"
 "Language: ur\n"
@@ -35,10 +36,10 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:186
 #, scheme-format
 msgid "~a to ~a"
-msgstr ""
+msgstr "~a Ø³Û’ ~a"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:519
-#, fuzzy, scheme-format
+#, scheme-format
 msgid ""
 "Tried to look up an undefined date symbol '~a'. This report was probably "
 "saved by a later version of GnuCash. Defaulting to today."
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯ ÙƒÛŒ Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø§Øª"
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:748
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:312
 msgid "First day of the accounting period, as set in the global preferences."
-msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ù¾ÛÙ„Ø§ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’"
+msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ù¾ÛÙ„Ø§ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’Û”"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:752
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:319
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯ ÙƒØ§ Ø§Ø®ØªØªØ§Ù…"
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:755
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:320
 msgid "Last day of the accounting period, as set in the global preferences."
-msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’"
+msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’Û”"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:759
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:66
@@ -422,27 +423,27 @@ msgstr "Ø¢Ø³Ø§Ù† Ú†ÛŒÙ†ÛŒ (Ø¬ÛŒ Ø¨ÛŒ Ú©Û’)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:139
 msgid "Chinese Simplified (HZ)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú†ÛŒÙ†ÛŒ Ø¢Ø³Ø§Ù† (Ø§ÛŒÚ† Ø²ÛŒÚˆ)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:140
 msgid "Chinese Simplified (Windows-936)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú†ÛŒÙ†ÛŒ Ø¢Ø³Ø§Ù† (ÙˆÙ†ÚˆÙˆØ² -936)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:142
 msgid "Chinese Traditional (Big5)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú†ÛŒÙ†ÛŒ Ø±ÙˆØ§ÛŒØªÛŒ (Ø¨Ú¯ 5)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:143
 msgid "Chinese Traditional (Big5-HKSCS)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú†ÛŒÙ†ÛŒ Ø±ÙˆØ§ÛŒØªÛŒ (Ø¨Ú¯ 5-Ø§ÛŒÚ† Ú©Û’ Ø§ÛŒØ³ Ø³ÛŒ Ø§ÛŒØ³)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:145
 msgid "Chinese Traditional (EUC-TW)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú†ÛŒÙ†ÛŒ Ø±ÙˆØ§ÛŒØªÛŒ (Ø§ÛŒ ÛŒÙˆ Ø³ÛŒ-Ù¹ÛŒ ÚˆØ¨Ù„ÛŒÙˆ)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:147
 msgid "Croatian (MacCroatian)"
-msgstr ""
+msgstr "Ú©Ø±ÙˆØ´ÛŒØ§Ø¦ÛŒ (Ù…ÛŒÚ© Ú©Ø±ÙˆÙ¹ÛŒØ¦Ù†)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:149
 #, fuzzy
@@ -451,11 +452,11 @@ msgstr "Ø³Ø±ÛŒÙ„ÛŒÙƒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:150
 msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÛŒØ±ÛŒÙ„Ú© (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø§ÛŒØ³ Ø§Ùˆ-8859-5)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:152
 msgid "Cyrillic (ISO-IR-111)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÛŒØ±ÛŒÙ„Ú© (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø§ÛŒØ³ Ø§Ùˆ-Ø¢Ø¦ÛŒ Ø¢Ø±-111)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:154
 #, fuzzy
@@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Ø³Ø±ÛŒÙ„ÛŒÙƒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:155
 msgid "Cyrillic (MacCyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÛŒØ±ÛŒÙ„Ú© (Ù…ÛŒÚ© Ø³ÛŒØ±ÛŒÙ„Ú©)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:157
 msgid "Cyrillic (Windows-1251)"

commit 2b8f0062c18cbef1f795564991c64ae3a5ab4bd2
Author: Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>
Date:   Sun Jun 23 21:04:28 2024 +0200

    Translation update  by Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com> using Weblate
    
    po/ur.po: 65.0% (3626 of 5571 strings; 1306 fuzzy)
    1059 failing checks (19.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Urdu)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/
    
    Co-authored-by: Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>

diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 61cde57a65..5fd9c3bd05 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # Atiur Rahman Khan <ciil_khan at yahoo.co.in>, 2014.
 # Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2021.
 # Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>, 2022.
+# Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: Adil Ishaq <adilishaq.cc at hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/>"
+"\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -37,11 +38,14 @@ msgid "~a to ~a"
 msgstr ""
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:519
-#, scheme-format
+#, fuzzy, scheme-format
 msgid ""
 "Tried to look up an undefined date symbol '~a'. This report was probably "
 "saved by a later version of GnuCash. Defaulting to today."
 msgstr ""
+"Ø§ÛŒÚ© ØºÛŒØ± Ù…ØªØ¹ÛŒÙ† ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ú©ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Øª '~a' Ú©Ùˆ ØªÙ„Ø§Ø´ Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©ÛŒ Ú©ÙˆØ´Ø´ Ú©ÛŒ. ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø´Ø§ÛŒØ¯ Ø¬ÛŒ "
+"Ø§ÛŒÙ† ÛŒÙˆ Ú©ÛŒØ´ Ú©Û’ Ø¨Ø¹Ø¯ Ú©Û’ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ù…ØÙÙˆØ¸ Ú©ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ” Ø¢Ø¬ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ø·Û’ "
+"Ø´Ø¯Û ÛÛ’Û”"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:717
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:70
@@ -95,7 +99,7 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯ ÙƒÛŒ Ø´Ø±ÙˆØ¹Ø§Øª"
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:748
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:312
 msgid "First day of the accounting period, as set in the global preferences."
-msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ù¾ÛÙ„Ø§ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’ "
+msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ù¾ÛÙ„Ø§ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:752
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:319
@@ -105,7 +109,7 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÛŒØ¹Ø§Ø¯ ÙƒØ§ Ø§Ø®ØªØªØ§Ù…"
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:755
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:320
 msgid "Last day of the accounting period, as set in the global preferences."
-msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’ "
+msgstr "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ù†Ú¯ Ù…Ø¯Øª Ú©Ø§ Ø¢Ø®Ø±ÛŒ Ø¯Ù†ØŒ Ø¹Ø§Ù„Ù…ÛŒ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ù…ÛŒÚº Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ ÛÛ’"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:759
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c:66
@@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "ÙƒÙ…Ù¾Ù†ÛŒ ÙƒØ§ ÙÛŒÙƒØ³ Ù†Ù…Ø¨Ø±"
 
 #: bindings/guile/options.scm:394 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1323
 msgid "Company Website URL"
-msgstr "ÙƒÙ…Ù¾Ù†ÛŒ ÙƒÛŒ ÙˆÛŒØ¨ Ø³Ø§Ø¦Ù¹ ÙƒØ§ URL "
+msgstr "ÙƒÙ…Ù¾Ù†ÛŒ ÙƒÛŒ ÙˆÛŒØ¨ Ø³Ø§Ø¦Ù¹ ÙƒØ§ URL"
 
 #: bindings/guile/options.scm:395 libgnucash/engine/gnc-optiondb.cpp:1319
 msgid "Company Email Address"
@@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "Ø¬Ø§Ù¾Ø§Ù†ÛŒ"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:79
 msgid "Korean"
-msgstr "Ú©ÙˆØ±ÛŒÙ†"
+msgstr "Ú©ÙˆØ±ÙŠØ¦Ù†"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:80
 msgid "Turkish"
@@ -341,27 +345,27 @@ msgstr "Ø¯ÛŒÚ¯Ø±"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:115
 msgid "Arabic (IBM-864)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø¨ÛŒ Ø§ÛŒÙ…-864)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:116
 msgid "Arabic (IBM-864-I)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø¨ÛŒ Ø§ÛŒÙ…-864-Ø¢Ø¦ÛŒ)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:117
 msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø§ÛŒØ³ Ø§Ùˆ-8859-6)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:118
 msgid "Arabic (ISO-8859-6-E)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø§ÛŒØ³ Ø§Ùˆ-8859-6-Ø§ÛŒ)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:120
 msgid "Arabic (ISO-8859-6-I)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ø¢Ø¦ÛŒ Ø§ÛŒØ³ Ø§Ùˆ-8859-6-1)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:121
 msgid "Arabic (MacArabic)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ (Ù…ÛŒÚ© Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ)"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:122
 msgid "Arabic (Windows-1256)"

commit 86c00307277a9b09b6434dc6a232b7d3eed81df8
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Sun Jun 23 21:04:28 2024 +0200

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 91.8% (5116 of 5571 strings; 299 fuzzy)
    148 failing checks (2.6%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fed7f93ee3..1584055f02 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-22 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-23 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr " ×—×¡×¨ ×‘×“×•×— ×ž×–×”×” ×™×™×—×•×“×™ ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:300
 #, c-format
 msgid "'%s' is missing"
-msgstr "."
+msgstr "'%s' ×—×¡×¨"
 
 #. Translators: %s is the internal report guid.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-report-combo.c:304



Summary of changes:
 po/glossary/ur.po | 19 ++++++++++--------
 po/he.po          |  4 ++--
 po/hu.po          | 41 +++++++++++++++++---------------------
 po/ur.po          | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 4 files changed, 63 insertions(+), 60 deletions(-)

