[gnucash-de] Mein HBCI geht nicht :-((

[schmutzfuss]

Hi Leute,
ich nutze Debian (Sid) und würde gerne meine Sparkassen HBCI Karte mit nem 
KOBIL Reader verwenden leider war/ist ein einlesen unter GnuCash bis heute 
nicht möglich 
( --> Karte wird einfach nicht eingelesen, bzw beim zweiten Versuch die Karte 
zu benutzen kommt auf der Konsole so etwas wie User schon vorhanden (kann ich 
leider nicht genau angeben da --->))
deswegen nutze ich natürlich jedes Paket update und probiere es erneut und nun 
seit ein paar Tagen kann ich nicht mal mehr das Feld für die HBCI Karte 
anwählen (nur noch die Key File geht)
Anm.: hbcicard dump -k geht wie immer einwandfrei .... hat einer ne Idee?

Das ist eine Konsolenmeldung:
HBCI_API_mediumType: Caught error: medium type not found (118) at 
API::mediumFromConfig