[gnucash-de] Fehler bei HBCI Aufruf

[Tobias & Nicole Krais]

Hallo,

ich habe folgenden Fehler, wenn ich aus GnuCash heraus meine 
Online-Transaktionen abrufen will. Ich wähle den Zeitraum aus und gebe 
die PIN ein. Dann kommt dieser Fehler

Error: ERROR  (  24, c, 0) at CTCard::doCommand() Info: verify_pin Expl: 
API error ( command not found) reported from HBCICard::verifyPin
RESULT (handleMessage): ERROR  (  24, c, 0) at CTCard::doCommand() Info: 
verify_pin Expl: API error ( command not found) reported from 
HBCICard::verifyPin (104) at MediumDDV::_enterPin Info: verifyPin (7) 
reported from MessageQueue::_mountCustomersMedium()/MediumDDV::mountMedium()
HandleUserQueue: ERROR  (  24, c, 0) at CTCard::doCommand() Info: 
verify_pin Expl: API error ( command not found) reported from 
HBCICard::verifyPin (104) at MediumDDV::_enterPin Info: verifyPin (7) 
reported from MessageQueue::_mountCustomersMedium()/MediumDDV::mountMedium()
Bank: ERROR  (  24, c, 0) at CTCard::doCommand() Info: verify_pin Expl: 
API error ( command not found) reported from HBCICard::verifyPin (104) 
at MediumDDV::_enterPin Info: verifyPin (7) reported from 
MessageQueue::_mountCustomersMedium()/MediumDDV::mountMedium()
gnc_hbci_api_execute: Error at executeQueue: ERROR  (  24, c, 0) at 
CTCard::doCommand() Info: verify_pin Expl: API error ( command not 
found) reported from HBCICard::verifyPin

Ich habe Debian Linux Sid (letztes Update: heute, 30.05.), GnuCash 
Version 1.8.3; gnucash-hbci 1.8.3.

Kann mir da jemand weiter helfen?

Grüßle, Tobias