[gnucash-de] Verpackungseinheit umbenennen in Einheit
Thomas Winterhalder
t.winterhalder at freesurf.ch
Sam Okt 25 13:51:41 CDT 2003
Hallo zusammen
Ich habe festgestellt, dass msgid "Charge Type" in msgstr "Verpackungseinheit"
gemapt wird.
Da das Dropdown Menü Auftrag, Stunden oder Material bereitstellt, fände ich es
besser, wenn man Verpackungseinheit in das allgemeinere Einheit umbenennen
würde.
Charge type wurde wohl als Verpackungseinheit übersetzt. In diesem
Zusammenhang wird es sich jedoch eher um Kosten, Gebühr oder Honorar handeln.
Gruss
Tom