[gnucash-de] deutsche Fachbegriffe

[Julian Ladisch]

Hallo,

Jens Luchs schreibt:

> 3) Es gibt die Seite "Konten" oder "Kontenhirarchie".
> Daneben gibt es "Berichte/Kontenübersicht" und
> "Berichte/Buchungsbericht"
> Schließlich haben wir "Werkzeuge/Hauptbuch"
> 
> Vorab gesagt, jedes einzelne Teil hat m.E. seine Existenzberechtigung
> und wird gebraucht.

Ich habe mich wohl etwas missverständlich ausgedrückt: Meine
Vorschläge unter dem Thema "[gnucash-de] deutsche Fachbegriffe"
sollen nichts an der Funktionalität von GnuCash ändern, sondern nur an
der Beschriftung.

Tschüss

  Julian
-- 
Julian Ladisch, http://ladisch.de/
Ich widerspreche der Nutzung und Übermittlung meiner Daten für Zwecke
der Werbung, der Markt- und Meinungsforschung.
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde geschreddert...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20030920/b0c96ea5/attachment.pgp