[gnucash-de] gnucash unter suse 9.3 installation

[feel-leben]

Hallo,
ich habe per yast und konsole gnucash (gnucash-1.8.9-8.i586.rpm) und gnucash 
-devel unter suse 9.3 professional installiert. Ich zwar keine Abhängigkeiten 
gemeldet, aber das Programm lässt sich nicht öffnen. Es ist zwar im 
Stammverzeichnis unter etc/opt/gnome/gnucash, opt/gnome/bin/gnucash, 
opt/gnome/include/gnucash, opt/gnome/lib/gnucash, opt/gnome/sbin/gnucash zu 
finden aber es steht weder im K-Menü noch lässt es sich unter alt-F2 und 
eingabe von gnucash starten. Habe ich bei der Installation etwas vergessen 
oder muss ich noch was konfigurieren / kompilieren etc.?

Kann mir jemand weiterhelfen?

Mario