[gnucash-de] Währungsumrechnung

[Christian Stimming]

Hi,

(sorry, hat anscheinend noch niemand geantwortet) 

Es gab in der 1.6.x-Reihe von gnucash mal einen Euro-Umstellungs-Assistent, 
aber der ist nie in 1.8.x übernommen worden. Der hat auch nur die Konten in 
DEM geschlossen und sie in EUR neu eröffnet. 

Aber in deinem Fall geht es doch nur darum, daß du DEM-Konten hast, die du 
auch als DEM weiter gespeichert haben willst, aber deren Beträge du gerne als 
EUR sehen willst. Oder? In diesem Fall müsste bereits in gnucash alles dafür 
vorbereitet sein, d.h. alle *Berichte* werden die automatische Umrechnung DEM 
-> EUR machen. Dachte ich zumindest. Hast du das mal probiert? Z.b. der 
Bericht "Kontoübersicht" oder "Bilanz" oder so.

Nur die jeweiligen Kontofenster und das Kontenhierarchie-Fenster haben keine 
solche automatische Umrechnung, sondern zeigen halt den DEM-Betrag an.

Eine Umrechnung aller einzelnen Buchungen auf EUR würde wahrscheinlich nicht 
das Ziel erreichen, denn damit kriegt man garantiert nervige Rundungsfehler 
in seinen Saldo hinein.

Gruß

Christian

Am Mittwoch, 2. Februar 2005 17:29 schrieb Udo Forstmann:
> Hallo,
>
> ich habe mir kürzlich ein debian-sarge  aufgesetzt und versucht meine
> privaten Quicken-8-Daten per QIF in gnucash zu übernehmen.
> Im Prinzip hat das auch funktioniert, allerdings sollen auch einige
> Konten übernommen werden, die noch in DEM vorliegen. Gibt es irgend
> einen Trick, um die Umrechnung der Beträge zu erreichen?
>
> Vermutlich wäre es am einfachsten, die Beträge direkt in den betreffenden
> QIFs umzurubeln, gibt es evtl. dafür ein tool oder haben alle "Migranten"
> ihre Buchungen von vor der Euro-Umstellung hinter sich gelassen?
>
> Danke und Grüße,
> Udo Forstmann