[gnucash-de] Derek Atkins zu Besuch in Frankfurt

[Christian Stimming]

(frei übersetzt auf Dereks Bitte hin)

Hi GnuCashers,

das ist zwar etwas off-topic, aber Derek will Bescheid sagen, dass er für ein 
paar Tage in Frankfurt am Main weilt, und zwar vom 20. bis 26. Juli. 
(Anschließend reist er weiter nach Irland.)

Wer sich in dieser Zeit irgendwie in der Nähe befindet, kann sich gerne bei 
Derek melden, so dass man sich mal treffen kann oder ein Bierchen gemeinsam 
trinken kann. Einfach Derek eine kurze E-Mail schicken.

Gruß

Christian

----------  Weitergeleitete Nachricht  ----------

Subject: I'm coming to Frankfurt soon.
Date: Dienstag, 1. Juli 2008 05:45
From: Derek Atkins <warlord at mit.edu>
To: stimming at tuhh.de

Christian,

I just sent this message to gnucash-user and -devel.  Any
chance you could translate and forward to -de for me?

-derek

----- begin message -----

Hey 'cashers,

I know this is off topic, but I just wanted to let people know
that I'm going to be in Frankfurt, Germany July 20-26,
Dublin, Ireland from July 26 - August 1, and then traveling
around Ireland from August 1-7.

If there are any 'cashers in those areas around those times
I'm happy to make myself available to meet with you or grab
a beer.

See you this summer!

-derek

----- end message -----

--
       Derek Atkins, SB '93 MIT EE, SM '95 MIT Media Laboratory
       Member, MIT Student Information Processing Board  (SIPB)
       URL: http://web.mit.edu/warlord/    PP-ASEL-IA     N1NWH
       warlord at MIT.EDU                        PGP key available

-------------------------------------------------------