[gnucash-de] Neue Wiki-Seite Datenaustausch war: Einfacher Importiert, KONTIERTER Buchungen (Pierre Keller)

[Hartmut Kraus]

Am 26.08.2017 um 09:45 schrieb Hartmut Rombach:
> Am 24.08.2017 um 21:51 schrieb Hartmut Kraus:
>
>> Am 24.08.2017 um 21:31 schrieb Pierre Keller:
>>> Die Sparkasse Saarbrücken https://www.sparkasse-saarbruecken.de/
>>> unterstützt:
>>>      CSV-CAMT-Format
>>>      CAMT-Format
>>>      CSV-MT940-Format
>>>      MT940-Format
>>>
>>> Ich glaube, dass alle Sparkassen in Deutschland zusammengeschlossen sind
>>> und ein einheitliches E-Banking betreiben. Ist das richtig ?
>> Hm, ich kann nur bestätigen, dass ich meine Umsätze von der Spakasse FFB
>> auch genau in diesen Formaten 'runterladen kann.
>
> Auch die Sparkassen Reutlingen und Tübingen bieten genau diese Formate an.
> MT940-Format kann in gnucash diekt importiert werden,

Das kommt aber mit einigem nicht so richtig klar 
(Zeichensatz/Steuerzeichen). Hab's mal mit einer Buchung probiert 
(Barauszahlung an einem Geldautomaten bei einer anderen Sparkasse). So 
sieht der Buchungstext im Original (im Browser) aus:

AUSZAHLUNG
GILCHING­//KREISS­PK. MUENCHEN STARNBER­G EBERSBER­G/DE
2017-08-23T14:56:57 Karte2 2018-12

So in der 'runtergeladenen MT940-Datei (mit Pluma):

:86:106?00AUSZAHLUNG?109200?20SVWZ+2017-08-23T14.56.57 Ka?21rte2

2018-12?22ABWA+GILCHING//KREISSPK. MU?23ENCHEN STARNBERG EBERSBER

G/?24DE?30BYLADEM1KMS?31DE77702501509000481417?32KREISSPK. MUENCH

EN STARNBER?33G EBERSBERG?34003

Wer sich den mal mit einem Hex-Editor angucken möchte: 
http://hkraus.eu/buchungstext

Und so schließlich in der Datenbank:

2017-08-23T14.56.57 Ka rte2 2018-12; KREISSPK. MUENCHEN STARNBER G EBERSBERG