[gnucash-de] Lust zu übersetzten? Flatpak

Frank H. Ellenberger frank.h.ellenberger at gmail.com
Do Aug 15 00:24:23 EDT 2019


Hallo Andy,

Am Do., 15. Aug. 2019 um 06:15 Uhr schrieb Andy <andy at hentze.info>:
>
> Hallo Frank,
> in welche Sprache soll übersetzt werden?
> Gruß
> Andy

Ich habe vorhin de.po und he.po aktualisiert, kann das aber für andere
Sprachen die nicht vom Translationproject verwaltet werden, gerne noch
nachholen.

https://translationproject.org/domain/gnucash.html
"Last Translator" muß als external marrkiert sein.

Grüße
Frank

> Am 15. August 2019 05:54:08 MESZ schrieb "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com>:
>>
>> Hallo zusammen,
>>
>> da wir ja in Kürze wegen der FinTS-Software-Registrierung eine neue
>> Version herausbringen, habe ich mal in de.po
>> https://github.com/Gnucash/gnucash/blob/maint/po/de.po
>> die aktuell verwendeten Nachrichten gemischt. Da müßten gut 100
>> Übersetzungen aktualisiert werden.
>>
>> Wer kurzfristig Lust und Zeit hat, bitte kurz melden.
>>
>> Für die Nutzer älterer Linux-Distributionen werden wir wohl auch ein
>> Flatpak, also ein Bündel, das auch alle Abhängigkeiten enthält, bauen.
>> Näheres kann ich dazu im Moment aber noch nicht sagen.


Mehr Informationen über die Mailingliste gnucash-de