dialog message in price editor

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

[delayed due to the mailserver outage]

On Donnerstag, 1. August 2002 12:26, David Roundy wrote:
> Hello.  This is sort of an extremely minor bugreport, or perhaps
> suggestion, and I'm not sure of the right place to send it.
>
> In the price editor, when you choose to remove a price, the dialog askes
> "Are you sure you want to delete the current price?".  This is misleading
> because the current price is could mean the most recent price (i.e. the
> price that is currently in effect), while what is really meant is the
> currently selected price.

Thanks for this suggestion. I agree, the wording is misleading. I just
committed an appropriate change for the current HEAD (development) branch.

The stable branch of gnucash, however, is in string freeze and such a change
of strings would break the existing translations. Therefore we will probably
not include this fix in the 1.6.7 release, but maybe later.

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iQCVAwUBPVLmJmXAi+BfhivFAQEMqQP/UwMH9aq9mkO3+DPRpw3iiVLiH69X47zN
igMe6Fk+GQC2cAzNNxqLDGoR8mf6scWRI4X3EvGi0VzACV0p/ERNqu5qNMCg0Q9+
Z8Dq8G1ce5IpX7UzMizoOasLFkRO0Zj6xv54WC9UBbcv5hqQsxJ5LHISZuEWbMXY
VUnPYd2Jksg=
=DK8s
-----END PGP SIGNATURE-----