Translators web page
Eneko Lacunza
listas at enlar.net
Wed Aug 20 19:36:12 CDT 2003
Hi,
El mié, 20 de 08 de 2003 a las 18:16, Jon Lapham escribió:
> Eneko Lacunza wrote:
> > Why are you excluding some strings for the stats?
> Eneko-
> Oh, one other thing. Of course, there is nothing wrong with translating
> the postats excluded strings, in fact, that is what I did with pt_BR.po.
> If you want to see the stats without excluding any strings, rerun
> postats.pl setting:
> $exclude = "";
> Basically, the effect of this is that many of the "% Done" numbers go lower.
Thanks for explaining Jon.
I asked because I'd like to translate first the most important strings.
So I'll try your script to isolate important strings from
not-so-important strings, translate them, and finally go for the rest :)
By the way, your translation web looks very nice. Maybe being able to
download .po and .pot files could be interesting as well :)
Thank you!
--
Eneko Lacunza <listas at enlar.net>
More information about the gnucash-devel
mailing list