GnuCash 1.8 related Strings for translation

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Fabrice,

Fabrice Kurz schrieb:
>> Which strings?  There were some strings that were actually changed
>> after the "freeze" to fix some 1.8 -> 2.0 isms...
>>
> Here are the strings (still there in svn) : 
> 
> #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm
> #: ../intl-scm/guile-strings.c:2408
> msgid "Welcome to GnuCash 1.8!"
> 
> #. src/report/utility-reports/welcome-to-gnucash.scm
> #: ../intl-scm/guile-strings.c:2410
> msgid "GnuCash 1.8 has lots of nice features. Here are a few."

Thanks for pointing this out. I'm not sure whether this "Welcome to
GnuCash" report is still used, but the text should be changed anyway.
Committed to SVN.

> Maybe the next two are still valid  :
> 
> #: ../src/gnome-utils/glade/totd.glade.h:3
> msgid ""
> "Warning This is a DEVELOPMENT version of GnuCash. It probably has lots of "
> "bugs and unstable features!\n"
> "If you are looking for a stable personal finance application, you should use "
> "the latest release of GnuCash 1.8"

Ignore this one -- it's never shown, so it doesn't need to be
translated. Removed from gnucash.pot now in SVN.

> #: ../doc/tip_of_the_day.list.in:1
> msgid ""
> "Warning!! This is a DEVELOPMENT version of GnuCash. It probably has lots of "
> "bugs and unstable features! If you are looking for a stable personal finance "
> "application, you should use the latest release of GnuCash 1.8."

This one is still current and will stay this way in all 1.9.x releases.
For the 2.0.0 release, we will remove this one string completely.

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.1 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQCVAwUBRGRouWXAi+BfhivFAQKoXAP9Hc52GtmQopOP/35M10aW//4hpzg7u8oF
dIUr1g7OkMDtQESmejipVgzPdoO6ZVbBJUwWB06Bcyea2WJRx3ktGHCfgI0hech5
mvDV2Ce3bWPTdBae+C+vX06paLtugfncRges0OkXkJqTYE5hocIZbDyl7YCKvVgq
Eq0+NiBMaRA=
=UHau
-----END PGP SIGNATURE-----