Spanish translation update

[Derek Atkins]

Christian Stimming <stimming at tuhh.de> writes:

>> - "Bracket Total Owed" / "Amount owed in oldest bracket - if same go to next oldest" in aging. What is "bracket"?

I'm pretty sure that a "bracket" in this context is a time period.
E.g., 0-30 days, 31-60, 61-90 -- these are brackets.  One could also
have "tax brackets"..  So, I guess "a bracket" would be "a range" of
_something_ (and that something is context dependent).

-derek
-- 
       Derek Atkins, SB '93 MIT EE, SM '95 MIT Media Laboratory
       Member, MIT Student Information Processing Board  (SIPB)
       URL: http://web.mit.edu/warlord/    PP-ASEL-IA     N1NWH
       warlord at MIT.EDU                        PGP key available