submiting a translated pt_BR.po file

Cristian Marchi cri79 at libero.it
Thu Apr 8 13:00:35 EDT 2010


Hi Miguel,
the file you submitted is relative to an old pot catalogue (2009-12-07 
as you can see in the "pot-creation-date" line in the file). The newer 
version of the pot file is dated 2010-04-06 (two days ago) so if I merge 
the translation that you submitted with the newer catalogue I get a po 
file with 22 untraslated and 97 fuzzy string. As translation mantainer 
with svn access, I would like to ask to developers what I'm supposed to 
do in this situation: upload the 100% translated (but old) po file or 
the file merged with the newest catalogue?

Thanks
Cristian Marchi

Miguel Rozsas ha scritto:
> Hi !
>
> I would like to submit a 100% translated and revised pt_BR.po file from
> Gnucash (trunk version).
> I hope it could be useful.
>
> cheers,
>
> ---------------------
> Miguel A. Rozsas
> "Teoria é quando você sabe tudo mas nada funciona.
> Prática é quando tudo funciona mas ninguém sabe o porquê.
> Neste caso, juntamos a teoria à prática: Nada funciona e ninguém sabe o
> porquê!"
> Albert Einsten
>   
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> gnucash-devel mailing list
> gnucash-devel at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
>   


More information about the gnucash-devel mailing list