How to translate GnuCash web pages?

Christian Stimming stimming at tuhh.de
Thu Jan 21 07:38:59 EST 2010


Dear Yasuaki Taniguchi/谷口康明,

the only things I know about website translations are written on  
http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#How_to_translate_the_web_page  
but the steps you mention could very well be needed as well. I'd say  
you can go ahead as you said and submit your contribution in bugzilla  
once you're ready.

Regards,

Christian

Zitat von Yasuaki Taniguchi/谷口康明 <yasuakit at gmail.com>:

> Hello, gnucash-devel members.
>
> I'd like to translate GnuCash web pages into Japanese.
> When I look at htdocs of the GnuCash svn repository, it seems I can
> translate them by the
> following 4 steps.
>
> 1. Add a Japanese entry into external/header.phtml
> 2. Make ja/local.php for Japanese.
> 3. Make po/ja.po for Japanese
> 4. Make an issue at bugzilla to ask to add them into svn repository.
>
> Is it OK?
>
> --
> Yasuaki Taniguchi (谷口康明)
>   yasuakit at gmail.com
> _______________________________________________
> gnucash-devel mailing list
> gnucash-devel at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel
>





More information about the gnucash-devel mailing list