How to translate GnuCash web pages?

Geert Janssens janssens-geert at telenet.be
Thu Jan 21 08:01:23 EST 2010


On Thursday 21 January 2010, Yasuaki Taniguchi/谷口康明 wrote:
> Hello, gnucash-devel members.
> 
> I'd like to translate GnuCash web pages into Japanese.
> When I look at htdocs of the GnuCash svn repository, it seems I can
> translate them by the
> following 4 steps.
> 
> 1. Add a Japanese entry into external/header.phtml
> 2. Make ja/local.php for Japanese.
> 3. Make po/ja.po for Japanese
> 4. Make an issue at bugzilla to ask to add them into svn repository.
> 
> Is it OK?
> 

That is fine.

Once you have submitted the translation to bugzilla, I can commit it to svn 
and make the necessary technical changes to use it.

Geert


More information about the gnucash-devel mailing list