I found a historical regression in the past translation of Chinese.

[Frank H. Ellenberger]

Hello Christian,

Am Donnerstag, 6. Mai 2010 um 09:41:28 schrieb Christian Stimming:
> - The TP does *not* update its language po files in case the newest
> gnucash.tar.gz contains more translations than the TP. This is a severe
> problem because:
>
> - Neither the gnucash developers nor the TP add any automatic notification
> to the TP's language statistics if the gnucash SVN and subsequently
> gnucash.tar.gz contains more up-to-date po files of any language when
> compared to the TP's state.

Could you insert a short section in http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation, 
how synchronizing between TP and our SVN should work?

TIA
Frank