Please mark gnucash zh_CN as external

[Erwin Poeze]

Hi Tao,

On Mon, May 10, 2010 at 05:06:51PM +1000, Tao Wang wrote:
> Hi, Erwin,
> 
> I sent my translation directly to GnuCash maillist, because I cannot
> wait such long to become a member. And I found a historical regression
> of the zh_CN translation because TP didn't synchronized with GnuCash
> latest po files. So, if someone sending translation to gnucash-devel
> instead of TP, it's better marked as 'external', as Christian request.
> 
> However, if I'm approved and be able to submit my translation to TP.
> It will not be the case, I will commit my translation to TP, so TP and
> GnuCash will be sync.
> 
> So, my suggestion is just assign me to the Chinese team, and keep
> zh_CN status of GnuCash as is.
> 
Ok, sorry to hear that you had to go through all this trouble. It should all be set now and you can submit your translation to the TP. Christian, the maintainer, will download the translations from the TP, so they should stay insync that way.

Regards,
-- 
Erwin Poeze
<coordinator at translationproject.org>