Missing plural forms in translation

[Aurimas Fišeras]

Hello,
while translating I found a string [1] that needs to use plural forms in 
Lithuanian translation.

What is the procedure to fix this?

[1]  ../src/gnome/druid-acct-period.c:247