[PATCH] Update and improve Lithuanian translation

[Cristian Marchi]

Il 04/07/2013 08:09, Aurimas Fišeras ha scritto:
> 2013.07.03 23:07, Cristian Marchi rašė:
>> Il 03/07/2013 21:36, Aurimas Fišeras ha scritto:
>>> 2013.07.03 21:45, Cristian Marchi rašė:
>>>> I've a problem applying this patch to trunk. Did you update locally the
>>>> template?
>>> Yes, I did. But this shouldn't matter since only lt.po is modified and
>>> the patch is generated against trunk. And the rebased patch is identical
>>> to the one I sent on Sunday.
>>>
>>> What is the error exactly?
>> Ok, you are right about the lt.po.
>>
>> I get a long list of "Hunk # FAILED at"
> Hello, Cristian.
>
> Maybe you have local changes in your tree.
>
> I saved the patch from my email, and tested it in a branch:
> git checkout 13cb1fa54f4ab3aa4f11641ff451adefd23b9398 -b ltpo
> git am out/0003-po-update-Lithuanian-translation.patch
> Patch format detection failed.
>
> Hmm, there is an unneeded ">" at the start of the first line of the
> patch. I don't know how it got there.
>
> After removing it:
> git am out/0003-po-update-Lithuanian-translation.patch
> Applying: po: update Lithuanian translation
>
> Patch applies, no "Hunk # FAILED at" messages.
>
>
Finally I discovered the problem: if I saved the patch from thunderbird 
the locale get screwed up. So I tried downloading the patch from the net 
[1] and it worked. This is the first time I had this problem and I don't 
know what caused it. By the way your patch is now on trunk: thanks 
Aurimas for your patience!

[1]http://gnucash.1415818.n4.nabble.com/PATCH-Update-and-improve-Lithuanian-translation-td4662804.html