Documentation translators: Changed para in ch_oview

Frank H. Ellenberger frank.h.ellenberger at
Wed Aug 10 10:26:44 EDT 2016

Am 09.08.2016 um 13:59 schrieb Pedro Albuquerque:
> Às 12:10 de 09/08/2016, Frank H. Ellenberger escreveu:
>> Run
>> LANG=pt_BR gnucash
>> F1 opens "Manual de ajuda do GnuCash"
>> Ctrl+H opens "GnuCash Tutorial and Concepts Guide"
>> instead of "Tutorial e guia de conceitos do GnuCash",
>> which you get when you run
>> LANG=pt_PT gnucash
>> I am pretty shure, most brasilians would prefer to read your work
>> instead of the english text. So I think we should rename the install dirs.
>> BTW: I see outdated files gnucash-guide.epub and in
>> the repository. There is no need, to check them in, because they will be
>> generated by the make process.
>> Another misleading file is "COMO TRADUZIR" in help, describing how to
>> use xml2po, but you translated the xml files. Are you planing to switch
>> the method?
> Not at all. Please, just delete whatever is unneeded.
> Regards,
> Pedro.



More information about the gnucash-devel mailing list