[GnuCash-es] presentación y pregunta

[Roman Gelbort]

Neville A. Cross escribió:
> 2009/5/6 Neville A. Cross <nacross en gmail.com>:
>> 2009/5/6 Roman Gelbort <roman en piensalibre.com.ar>:
>>> Hola gente.
>>>
>>> Actualmente estoy coordinando un proyecto de formación de educadores en
>>> una escuela de Argentina y los profesores del área Jurídico-Contable me
>>> pidieron algún software libre que sirva para trabajar con cuentas.
>>>
>>> GNUCash vino a mi mente de inmediato. Aunque nunca trabajé con el, sabía
>>> que era para eso.
>>>
>>> Para probarlo lo instalé en mi máquina (Ubuntu 8.04 Hardy Heron) y me
>>> encuentro que el programa está en inglés.
>>>
>>> ¿De que manera puedo poner todo el programa en español?
>>>
>>> Cualquier sugerencia sobre el uso educativo de gnucash, será bienvenida.
>>>
>>> Muchas gracias.
> 
> Acabo de instalar GNUCash en mi Desktop con Fedora 10. Esta corriendo
> escritorio Gnome en Español. Todos los menús y cuadros de diálogo me
> salen en Español. Parece que en efecto a como habia comentado antes,
> se instala en el mismo lenguaje que esta la interfase de usuario.
> 
> Saludes
> 
> 

Lo volví a abrir y esta vez arrancó en español... perdón por la falsa
alarma, la primera vez que arrancó, lo hizo en inglés. :-(

En cuanto a la experiencia, estoy necesitando un manual de uso. Algo no
tan simple como el manual que está en la página, sino un manual que de
casos de como usarlo o algo por el estilo.

Mostrar que conviene usar primero, etc.

¿Habrá algo así?