[Gnucash-fr] Manuel en Français

[Simon Schneebeli]

Il y a combien de gens sur cette liste qui comprennent l'anglais? Et y 
a-t-il des développeurs sur cette liste? Il nous faudra au moins un wiki 
pour ces traductions.

Simon

Patrick MARTIN wrote:
> gnucash-fr-request at gnucash.org a écrit :
>   
>> Envoyez vos messages pour la liste gnucash-fr à
>> 	gnucash-fr at gnucash.org
>>
>> Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
>> 	https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>
>> ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
>> sujet à
>> 	gnucash-fr-request at gnucash.org
>>
>> Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
>> 	gnucash-fr-owner at gnucash.org
>>
>> Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
>> qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de
>> gnucash-fr..."
>>
>>
>> Thèmes du jour :
>>
>>    1. Re: Manuel en Français (Simon Schneebeli)
>>
>>
>> ----------------------------------------------------------------------
>>
>> Message: 1
>> Date: Wed, 07 May 2008 23:18:06 +0200
>> From: Simon Schneebeli <simon.schneebeli at okko.org>
>> Subject: Re: [Gnucash-fr] Manuel en Français
>> To: burinho <burinho at yahoo.fr>
>> Cc: gnucash-fr at gnucash.org
>> Message-ID: <48221C8E.8040407 at okko.org>
>> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>>
>> Comme j'ai dit, je travaille avec la version anglaise. En anglais cette 
>> deuxième colonne après la date est intitulé "Num". Je l'utilise pour 
>> mettre moi-même un numéro de facture (je donne un numéro à chaque 
>> facture et je mets ce numéro dans cette colonne).
>>
>> Simon
>>
>> burinho wrote:
>>   
>>     
>>> je viens d'essayer de faire ma premier saisie, mais cela me semble bizzard 
>>> tout ça. ci-joint en pj un imprime ecran
>>>
>>> c'est quoi les action exactement ?
>>>
>>> je suppose que les entrées et sortie remplace les debit et credit.
>>>
>>> @++
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Le mardi 6 mai 2008 23:52, vous avez écrit :
>>>   
>>>     
>>>       
>>>> Hello tout le monde,
>>>>
>>>> Suite à l'échange avec Burinho, j'ai surfé le web à la recherche d'un
>>>> manuel Gnucash en français et il me semble qu'en effet il n'y a pas, ou
>>>> est-ce que quelqu'un a trouvé quelque chose d'utilisable?
>>>>
>>>> Sinon, il me parait que c'est à peu près temps d'en créer une version
>>>> française. Qu'est-ce que vous en pensez? Quelqu'un de bilingue pourrait
>>>> aider?
>>>>
>>>> Simon
>>>> _______________________________________________
>>>> gnucash-fr mailing list
>>>> gnucash-fr at gnucash.org
>>>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>>>     
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>>       
>>>>         
>> ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> gnucash-fr mailing list
>> gnucash-fr at gnucash.org
>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>
>>
>> Fin de Lot gnucash-fr, Vol 47, Parution 5
>> *****************************************
>>
>>   
>>     
> bonjour à tous,
> après avoir lu la réponse de Simon, je pense aussi qu'il faut se lancer 
> dans une version française de l'aide pour moi c'est OK
> patrick
> _______________________________________________
> gnucash-fr mailing list
> gnucash-fr at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>
>