[Gnucash-fr] Gestion des caractères accentués

[Dominique Corfa]

Sur celui-ci on peut recoder directement un fichier en entrée et avoir un
fichier en sortie. C'est encore mieux. Préciser bien iso-8859-1 en entrée et
utf-8 en sortie.
-- 
Dominique

http://www.motobit.com/util/charset-codepage-conversion.asp


Le 2 juin 2010 10:02, Dominique Corfa <corfa at magic.fr> a écrit :

> D'après ce post sur Ubuntu, je comprends que le ficher QIF est encodé en
> ISO8859-1 et que GnuCash l'attend en UTF8. Il suffit donc de passer le
> fichier dans "recode" par exemple (le post indique un autre convertisseur
> que je ne connais pas) "recode" est disponible en standard sur linux, sur
> windows, il doit être présent si on installe cygwin mais on doit aussi le
> trouver en natif sur windows. Il y a aussi, et c'est peut-être le plus
> simple pour beaucoup d'entre nous,  des convertisseur "en ligne" comme
> http://kanjidict.stc.cx/recode.php par exemple.
> --
> Dominique
>
>
> Le 2 juin 2010 09:30, Jean-Francois <jef.orome at laposte.net> a écrit :
>
>  Bonjour tout le monde.
>>
>> J'ai eu aussi des problèmes avec les accents. J'ai corrigé le plus
>> possible à la main dans gnucash :-( .
>> Après coup j'ai découvert ce fil sur ubuntu-fr
>> http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=2384768.
>> Je n'ai pas essayé les solutions proposées.
>>
>> @+jef
>>
>>
>> Le 02.06.2010 09:05, Jean-Luc GARNIER (Free) a écrit :
>>
>> Merci Flavien !
>>
>> J'ai effectivement vérifié les fichiers initiaux qui sont corrects : tous
>> les caractères accentués sont présents dans les .QIF. J'ai aussi vérifié le
>> paramétrage de l'application, je suis bien en mode franco-français.
>>
>> Donc, je suis toujours dans le flou...
>>
>> En attendant, j'ai sorti mon plus bel éditeur et j'ai corrigé le fichier
>> xml à la main... :-(
>>
>> Merci encore,
>>
>>  Cordialement,
>>
>> Jean-Luc GARNIER
>>
>>
>> ----- Mail Original -----
>> De: "Flavien Salvador" <flavien.salvador at bluewin.ch><flavien.salvador at bluewin.ch>
>> À: "Jean-Luc GARNIER" <jeanlucgarnier at free.fr> <jeanlucgarnier at free.fr>
>> Envoyé: Mardi 1 Juin 2010 13h32:00 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne /
>> Rome / Stockholm / Vienne
>> Objet: Re: [Gnucash-fr] Gestion des caractères accentués
>>
>> Bonjour Jean-Luc,
>> J'ai importer cette semaine mes fichiers qif d'une version money 2005 et
>> gnu a mis a jour les accents pendant l'import. Donc a fonctionner pour moi.
>> Ettes vous bien dans vos réglage régionnaux en francais/france?
>> Une solution possible c'est d'ouvrir le fichier qif dans le bloc note et
>> de voir comment est le caractère accentué.
>> Et essayer de trouver le caractère a remplacer.
>> Je regarderai dans un de mes fichiers qif comment en est le contenu ce
>> soir.
>> En espérant que cela vous rende service...
>> Bonne journée
>>
>> Envoyé de mon iPhone
>>
>> Le 1 juin 2010 à 18:04, "Jean-Luc GARNIER (Free)" <jeanlucgarnier at free.fr>
>> a écrit :
>>
>>   Bonjour,
>>
>> Je viens de lancer l'application sous Windows pour la première fois et
>> j'ai importé des fichiers .QIF provenant de Money. Hélas, tous les comptes
>> importés ont vu leurs caractères accentués supprimés lors de l'import !
>>
>> Comment faire
>> 1) pour importer les fichiers .QIF proprement ?
>> 2) ou pour restaurer les caractères manquants ?
>>
>>  Merci d'avance pour toute aide !
>>
>> Jean-Luc GARNIER
>>
>>
>>   _______________________________________________
>> gnucash-fr mailing list
>> gnucash-fr at gnucash.org
>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>
>>
>> _______________________________________________
>> gnucash-fr mailing listgnucash-fr at gnucash.orghttps://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> gnucash-fr mailing list
>> gnucash-fr at gnucash.org
>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-fr
>>
>>
>
>
> --
> Dominique
>



-- 
Dominique
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-fr/attachments/20100602/1e22ca5f/attachment.html>