[Gnucash-fr] tr: Re: [GNC] tr: manuel en Français

[Philippe POUMAILLOUX]

> Message du 08/06/20 18:02> De : "Philippe POUMAILLOUX" 
> A : "Mahon Finbar" > Copie à : > Objet : Re: [GNC] tr: manuel en Français> >
> Merci de votre message.
>  
> Effectivement ici ou là il y a des bribe de tutoriel...
> Peut-être que GnuCash éditera unjour le manuel en français (il est bien en allemand, italien...) Cela inciterait plus de franophone à utilise ce logiciel qui me semble avoir par ailleurs beaucoup de qualités
>  
> Cordialement
>  
> Philippe Poumailloux
>  
>  
>  
>  
> Message du 08/06/20 17:55> De : "Mahon Finbar" > A : ph.poumailloux at orange.fr> Copie à : "Gnucash Users" > Objet : Re: [GNC] tr: manuel en Français> > Pour autant que je sache, il n'y a pas de manuel en français en soi, > mais il y a des utilisateurs français. Je pense qu'il pourrait même y > avoir un groupe quelque part qui travaille en français, mais s'il y en > a, ils vous contacteront. Barry, Cucuron, Vaucluse.> > > > On 07/06/2020 18:13:49, Philippe POUMAILLOUX > (ph.poumailloux at orange.fr) wrote:> > > Peut-être cette adresse est-elle préférable ?> > Merci de votre aide> > Philippe poumailloux> >> >> >> >> > > Message du 07/06/20 12:20> De : "Philippe POUMAILLOUX"> > > A : gnucash-devel at gnucash.org> Copie à : > Objet : manuel en > Français > >> > > Bonjour,> > >> > > Trésorier de petites associations, je viens de découvrir votre > logiciel, je vous remercie pour sa qualité.> > >> > > Mais très peu à l'aise avec l'anglais, je souhaiterais obtenir un > manuel en français. est-il disponible ? si oui merci de m'indiquer > comment l'obtenir. En effet dès que j'actionne l'Aide c'est le manuel en > anglais qui m'est proposé. Et certaines fenêtres (cloturer le livre par > exemple) sont encore en anglais.> > >> > > En autre je souhaiterais clôturer l'exercie 2019. Je me suis servi > des écritures  2019 pour tester et "apprivoiser" le logiciel.... mais > maintenant  je souhaite passer les écritures 2020.> > > Mais je n'ai pas trouver où, comment cloturer 2019  pour démarer > 2020. dois-je démarer un nouveau fichier de comptes?> > >> > > Y-a-t-il un site ou des réponses peuvent être apportée, en > français, à des questions> > >>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-fr/attachments/20200608/1483e75b/attachment.htm>