[GnuCash-it] Altro termine: refund

Lorenzo Cappelletti lorenzo.cappelletti a email.it
Dom 18 Apr 2004 07:54:47 EDT


ecco un altro termine dubbio: refund.  Questa volta si parla di un 
esempio d'utilizzo di GnuCash, l'acquisto di beni.

refund
v. [T] to give someone their money back, especially because they are not 
satisfied with the goods or services they have paid for --- compare     
REIMBURSE.

reimburse
v. [T] formal, to pay money back to someone who has had to spend the    
money because of their work.

Sbaglio o in italiano entrambi i termini si traducono con «rimborsare»?


-- 
email: lorenzo.cappelletti a email.it
Jabber: lolo a linux.it
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08



Maggiori informazioni sulla lista GnuCash-it