[GnuCash-it] Localizzazione IT in macOS

[Marco Ferretti]

Ciao,
se te la cavi con l'inglese (niente di epico) questa pagina dovrebbe darti una mano : https://wiki.gnucash.org/wiki/Locale_Settings
Sulla mia macchina (linux) per avviare gnucash in italiano ho fatto uno script che banalmente setta due variabili di ambiente ;
#!/bin/bash
LANGUAGE=it LANG=it_IT.utf8 /usr/bin/gnucash

non ricordo (e' da leopard che non prendo in mano un mac) come lanciare un programma da bash su mac os ... ma non dovrebbe essere molto diverso.

hope it helps.

Marco F.

On Jul 3 2019, at 9:30 am, Marco Rossi <marco a markreds.it> wrote:
> Buongiorno a tutti,
> mi chiamo Marco e stavo provando a migrare dal mio vecchio programma di contabilità personale a GnuCash (che tra l’altro avevo usato per un po’ diversi anni fa).
>
> Ho installato la versione 3.6.1 sul mio sistema macOS 10.14.5 ma il programma si avvia in inglese.
> Ho provato ad installare la stessa versione su un PC Windows e lì l’interfaccia appare correttamente in italiano.
> C’è forse un problema noto di questa versione su macOS oppure c’è un modo particolare per impostare la lingua di GnuCash? Ho cercato in internet ma non ho trovato niente di rilevante. Spero di non aver chiesto niente di ovvio o banale.
> Saluti.
>
> Marco Rossi <marco a markreds.it>
> Inviato dal suo MacBookPro
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> gnucash-it mailing list
> gnucash-it a gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-it
>