[Gnucash-nl] Openstaande posten van vorig jaar, hoe die af te boeken

[Rik van Kekem]

Balvie via Gnucash-nl <gnucash-nl op gnucash.org> schreef op 9 april 2025 22:08:14 CEST:

>Er is wel een menu commando: "Acties - Partijen bekijken". Wat dit doet is mij niet zomaar duidelijk. Is er ergens meer info te vinden? Als dat op een manier is geschreven die ik als ras-techneut kan begrijpen zou dat fijn zijn.
>
>In de handleiding, in Engels op: https://www.gnucash.org/docs.phtml, staat een ander onder de kop: "Lots for Business Features".
>
>Ik ga dit bestuderen morgen. Wanneer ik dat doorgrond heb zou ik dit kunnen beschrijven zodat ook anderen daar wat aan hebben. Het is sowieso iets dat ik meer zou willen doen, maar waar breng ik dat dan aan, in Github of zoiets?
>

Soms helpt het om gnucash in het Engels op te starten. Dan kun je heel wat meer vinden over hoe de bepaalde functies zouden moeten werken en kun je het ook beter in de (Engelse) help vinden. 

Op de officiële pagina's is niet zoveel in het Nederlands te vinden. Dan moet je eigenlijk op mauritslamers en accoo zijn. Linkjes te vinden op deze pagina.
<https://wiki.gnucash.org/wiki/Documentation#nl>

Het zou natuurlijk mooi zijn om een Nederlandse vertaling van de wiki te hebben. Maar dan zullen ze wel een Nederlandse sectie moeten maken. Hieronder kun je zien hoe je toegang kunt krijgen. De rest van de documentatie is in DocBook. Maar ik zie op GitHub (gnucash-docs) ook geen Nederlandse versie daarvan.

<https://wiki.gnucash.org/wiki/Contributing_to_GnuCash#Documentation>

Overigens ben ik in het verleden in deze list wel eens een (alternatieve ?) Nederlandse vertaling tegengekomen. 

Grtz,
Rik


-- 
Verstuurd vanaf mijn Android apparaat met K-9 Mail. Excuseer mijn beknoptheid.