gnucash stable: Multiple changes pushed

[John Ralls]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2ab4fb5a (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/15b0f423 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/fa44bfab (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6cf66047 (commit)



commit 2ab4fb5a62f436a78be6ddd5e8e9e386f002d480
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Sep 21 15:18:05 2025 -0700

    Translator credits: Separate translators with a newline.
    
    Instead of a semicolon. Presents them as a list, one name per line,
    as with the other credits.

commit 15b0f4234a02f1a6b9513ff5248aab7c6e481cbc
Merge: 6cf6604769 fa44bfaba4
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Sep 21 15:16:55 2025 -0700

    Merge latest translations from Weblate into stable.

commit fa44bfaba4511c89e4b048477b62d67182f93267
Author: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>
Date:   Mon Sep 22 00:02:08 2025 +0200

    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_NZ.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (New Zealand))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_NZ/
    
    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_AU.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (Australia))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_AU/
    
    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_GB.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (United Kingdom))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_GB/
    
    Co-authored-by: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>



Summary of changes:
 po/ar.po                    | 10 +++++-----
 po/as.po                    |  2 +-
 po/bg.po                    |  2 +-
 po/brx.po                   |  2 +-
 po/ca.po                    |  4 ++--
 po/cs.po                    |  4 ++--
 po/da.po                    |  8 ++++----
 po/de.po                    | 21 +++++++++++----------
 po/doi.po                   |  2 +-
 po/el.po                    |  2 +-
 po/en_AU.po                 | 30 ++++++++++++------------------
 po/en_GB.po                 | 30 ++++++++++++------------------
 po/en_NZ.po                 | 28 +++++++++++-----------------
 po/es.po                    | 16 ++++++++--------
 po/es_NI.po                 |  2 +-
 po/et.po                    |  2 +-
 po/eu.po                    |  6 +++---
 po/fa.po                    |  4 ++--
 po/fi.po                    |  6 +++---
 po/fr.po                    | 27 ++++++++++++++-------------
 po/gu.po                    |  2 +-
 po/he.po                    |  4 ++--
 po/hi.po                    |  4 ++--
 po/hu.po                    |  6 +++---
 po/id.po                    |  6 +++---
 po/it.po                    |  6 +++---
 po/ja.po                    | 10 +++++-----
 po/kn.po                    |  2 +-
 po/ko.po                    |  2 +-
 po/kok.po                   |  2 +-
 po/kok at latin.po             |  2 +-
 po/ks.po                    |  2 +-
 po/lt.po                    |  4 ++--
 po/mai.po                   |  2 +-
 po/mk.po                    |  2 +-
 po/mni.po                   |  2 +-
 po/mni at bengali.po           |  2 +-
 po/mr.po                    |  2 +-
 po/nb.po                    |  8 ++++----
 po/ne.po                    |  4 ++--
 po/nl.po                    | 12 ++++++------
 po/pl.po                    |  8 ++++----
 po/pt.po                    |  2 +-
 po/pt_BR.po                 | 16 ++++++++--------
 po/ro.po                    |  6 +++---
 po/ru.po                    | 12 ++++++------
 po/rw.po                    |  2 +-
 po/sk.po                    |  8 ++++----
 po/sv.po                    |  6 +++---
 po/ta.po                    |  2 +-
 po/te.po                    |  2 +-
 po/tr.po                    |  6 +++---
 po/uk.po                    |  8 ++++----
 po/ur.po                    |  4 ++--
 po/vi.po                    |  2 +-
 po/zh_CN.po                 | 17 +++++++++--------
 po/zh_TW.po                 |  8 ++++----
 util/extract-translators.pl |  4 ++--
 58 files changed, 196 insertions(+), 211 deletions(-)