Problem with special chars in Account names

[Otto Müller]

I forgot to say that at my console I receive the messages:

gnucash: [E] "Illegal Multichoice option set"
Error: gnc_mbstowcs: bad multi-byte conversion
Error: gnc_quickfill_insert: bad text conversion

Otto

Otto Müller schrieb:
> ... I get some other phenomenon that in my account
>  <act:name>Reparaturen &amp; Instandhaltung</act:name> the spaces and
> the ampersand are not shown at all. This results in
> "ReparaturenInstandhaltung". The same is with all accounts containing a=

> "german umlaut" in its name.
> Is this a problem of locale? I have set LANG=3Dde_DE@euro.
> My system is a SuSE-Linux 7.3 (out of the box) with Gnucash 1.6.2 and
> Guppi 0.35.5-88.