gnucash translations

[Neil Williams]

On Tuesday 28 February 2006 10:00 am, Dan Pescaru wrote:
> Now when i get my gnucash compiled i want to get involved in gnucash
> translation project.

All the help you need should be in:
doc/TRANSLATION_HOWTO
and
doc/README.translator.txt
in the source.

Any questions on those files should go to the gnucash-devel mailing list.

> First what mailing list should i contact and what persons (i think have to
> create the po file for my language)

gnucash-devel

> Seccond what program is the best to use (i use kbabel)

Any text editor is fine. I use vi or gedit. Others use emacs (it has a custom 
mode for po editing).

> Another thing that i want do is to make the chart of accounts for my
> accounting system and to put it into gnucash and i'll need assistance for
> this.

Start with one of the example account trees and modify that to meet your 
needs.

-- 

Neil Williams
=============
http://www.data-freedom.org/
http://www.nosoftwarepatents.com/
http://www.linux.codehelp.co.uk/

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-user/attachments/20060228/35a516fc/attachment.bin