gnucash translations

[Neil Williams]

On Tuesday 28 February 2006 10:24 am, Neil Williams wrote:
> > Seccond what program is the best to use (i use kbabel)

I tried kbabel myself just now and it needs a little tinkering with the 
project configuration options before use or you'll end up (like me) having to 
edit the header afterwards. Make sure kbabel outputs a header that is similar 
to existing headers and it's quite a usable programme. I think it gets 
confused when you want to translate lots of files from different projects - 
which is disappointing because I'd expect that this is how a lot of 
translators operate!

-- 

Neil Williams
=============
http://www.data-freedom.org/
http://www.nosoftwarepatents.com/
http://www.linux.codehelp.co.uk/

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-user/attachments/20060228/ab0f62d6/attachment.bin