Export to QSF XML

[Derek Atkins]

Jannick Asmus <jannick.news at gmail.com> writes:

>> "Short translation" isn't the same as "Dialog Text".  The translation
>> could be wrong.  Indeed, the GERMAN translation from the original
>> English could be wrong, and then going back into English could be
>> even more wrong.
>
> But then may I kindly ask you how one should have communicated this to you.

Look in de.po and provide the English string?   Or run in English?

-derek
-- 
       Derek Atkins, SB '93 MIT EE, SM '95 MIT Media Laboratory
       Member, MIT Student Information Processing Board  (SIPB)
       URL: http://web.mit.edu/warlord/    PP-ASEL-IA     N1NWH
       warlord at MIT.EDU                        PGP key available