Many thanks, I did what was advised changing the language order in my prefs panel a few times and now it's OK. -- View this message in context: http://gnucash.1415818.n4.nabble.com/French-menus-in-Mac-OSX-2-4-5-tp3472826p3473364.html Sent from the GnuCash - User mailing list archive at Nabble.com.