File Not Found - slib/guile.init

[Wiliam Colls]

I am trying to move an instance of gnucash from the machine where I 
built it (and which is no longer accessible) to the machine where it 
needs to run. Both are running Kubuntu 10.04. Guile 1.8 is installed on 
the target machine, and the file /usr/share/slib/guile.init exists. 
However, when I try to run the program I get the following error message:

Backtrace:
In unknown file:
    ?: 0* [primitive-load-path "slib/guile.init"]

<unnamed port>: In procedure primitive-load-path in expression 
(primitive-load-path name):
<unnamed port>: Unable to find file "slib/guile.init" in load path

The PATH includes /usr/share, and guile.init is readable by everybody
All the files from my build machine home directory have been loaded onto 
the target machine in the equivalent locations.

I am sure that I have seen this discussed before, but there seems to be 
a problem with archive page, and I can't search the old traffic.

Any advice will be greatly received.

Thanks for your time.

William.

-- 
I know that you believe that you understand what you think I said, but I 
am not sure that you realise that what you heard was not what I meant.