GnuCash and Swedish accounting legislation

[Draug]

Hi,

For quite a while I've used GnuCash for the accounting of my company, 
but recently I've come to question if it's legal to use GnuCash for that 
purpose. According to Swedish accounting legislation, you are not 
allowed to use accounting software that allows you to edit registered 
transactions (where they use Excel as an example), which to my knowledge 
is quite easy to do in GnuCash, even after reconcilation. Swedish 
accounting legislation requires that every mistake is corrected with 
another transaction, and that the mistake is left intact in the records.

Is there anything that I've missed that makes it possible to use GnuCash 
in accordance with Swedish law? I really want to avoid switching to some 
proprietary, cloud-based accounting software that costs $12 a month to use.

Yours sincerely,
Draug