gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/9dfed349 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/d3f4c1ae (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/b41b8108 (commit)



commit 9dfed3499c598f87dcb8346814daec306829b6bb
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Wed Dec 14 11:35:14 2022 +0100

    maake pt

diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index f46b018..543a93b 100644
Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit d3f4c1ae23d39ec99251b16aa857d81a0fc5a9be
Author: ssantos <ssantos at web.de>
Date:   Tue Dec 13 23:47:07 2022 +0100

    Translation update  by ssantos <ssantos at web.de> using Weblate
    
    po/pt.po: 98.2% (396 of 403 strings; 7 fuzzy)
    7 failing checks (1.7%)
    Translation: GnuCash/Website (Portuguese)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/pt/
    
    Co-authored-by: ssantos <ssantos at web.de>

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index db75b1d..b832e68 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-27 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-18 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-13 22:47+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos at web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "website/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:3
 msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -1217,6 +1217,12 @@ msgid ""
 "Linux machines. If you have <a href=\"%s\">Flatpak</a> installed, you can "
 "download any recent version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> from"
 msgstr ""
+"Uma alternativa para usar o gestor de software da sua distribuição é usar o "
+"sistema de gestão Flatpak, que agrupa todas as bibliotecas necessárias para "
+"si. Isso pode facilitar a instalação de versões mais recentes do GnuCash em "
+"sistemas de Linux mais antigas. Se tiver <a href=\"%s\">Flatpak</a> "
+"instalado, pode transferir qualquer versão recente do <span class=\"gnucash\""
+">GnuCash</span> de"
 
 #. Translators: %s is the base url of the gnucash wiki, adjust this,
 #. if a localized instance of the Flatpak page exists like "%sDe/Flatpak"
@@ -1303,6 +1309,8 @@ msgid ""
 "This old stable release is the final version of all bugfixes from the "
 "previous stable series without being a major upgrade."
 msgstr ""
+"Esta versão estável antiga é a versão final de todas as correções de bugs da "
+"série estável anterior sem ser uma grande atualização."
 
 #: download.phtml:84
 #, fuzzy, php-format



Summary of changes:
 locale/pt/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 94538 -> 92188 bytes
 po/pt.po                                |  18 +++++++++++++-----
 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)