gnucash maint: Translation update by Kaligula <kaligula.dev at gmail.com> using Weblate

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Sat Nov 12 21:26:41 EST 2022


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f8c5f51b (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/97df6aac (commit)



commit f8c5f51b75bd7fb190761510fe54301b371752dd
Author: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>
Date:   Sun Nov 13 03:15:29 2022 +0100

    Translation update  by Kaligula <kaligula.dev at gmail.com> using Weblate
    
    po/pl.po: 66.0% (3570 of 5401 strings; 1320 fuzzy)
    401 failing checks (7.4%)
    Translation: GnuCash/Program (Polish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pl/
    
    Co-authored-by: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2f8d11d48..bc3491585 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-12 02:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-13 02:15+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "pl/>\n"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Usuń zaznaczone konto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:258
 msgid "_Cascade Account Properties..."
-msgstr "Przenieś właściwości konta..."
+msgstr "Przenieś _właściwości konta..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:259
 msgid "Cascade selected properties for account"
@@ -19962,7 +19962,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:796
 msgid "Con_firm Password"
-msgstr "Potwierdź hasło"
+msgstr "_Potwierdź hasło"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:836
 msgid "_Remember the PIN in memory"
@@ -21697,7 +21697,7 @@ msgstr "Importuj transakcje z pliku CSV"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c:60
 msgid "Import _Prices from a CSV file..."
-msgstr "Importuj ceny z pliku CSV…"
+msgstr "Importuj c_eny z pliku CSV…"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c:61
 msgid "Import Prices from a CSV file"



Summary of changes:
 po/pl.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list