gnucash stable: Multiple changes pushed

Thu Aug 3 00:30:12 EDT 2023

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f8593a3c (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/47e0edcf (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c4a55003 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/79c0fe47 (commit)



commit f8593a3c3fc53245da4e9c2584436a6f2b4baac0
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Thu Aug 3 06:25:38 2023 +0200

    Msgmerge recent change

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fe61737ac4..3a4253f916 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1824,9 +1824,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2477,11 +2477,11 @@ msgstr "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "ÙƒØ§ÙØ© Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø©"
 
@@ -3247,11 +3247,11 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Ù…Ø³Ø"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ØªÙ…Øª Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ©"
@@ -5014,9 +5014,9 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ØªØ¬Ø²Ø¦Ø© Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12352,7 +12352,7 @@ msgstr ""
 "Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù…Ù„Ù Ø«Ù… Ø§Ù„Ø¶ØºØ· Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ØµØ§Ø¦Øµ."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ø¹Ù…Ù„Ø© Ù…Ù„Ù QIF Ø«Ù… Ø§Ø®ØªØ± Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯ÙØªØ±"
 
@@ -12402,8 +12402,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19080,7 +19080,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ØªÙ… ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø¨Ù†Ø¬Ø§Ø¬!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19850,141 +19850,141 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ù„Ø§ ØªØ±ØªØ¨Ø· Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù…Ø¹ URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_ØØ¯Ø¯ Ù„Ù†Ù‚Ù„ ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ØªØ¶Ø§Ù Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø©:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©ØŒ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s to (Ø¯Ù„ÙŠÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s Ø¥Ù„Ù‰ (Ø£ÙˆØªÙˆÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…Ù…Ø§Ø«Ù„ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ (Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø£ÙŠ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Ù…ÙˆØ«ÙˆÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª"
@@ -20130,79 +20130,79 @@ msgstr "Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù… Ø£Ùˆ Ø§Ø®ØªØµØ§Ø± Ø¢Ø®Ø±"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø³ÙˆÙ‚ Ø§Ù„ØªØ¯Ø§ÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ ØØ°Ù %sØŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§ÙŠØ¬Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø£Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØµÙ„Ø§ØÙŠØ© Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø©. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù…Ù„Ù Ø¢Ø®Ø±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ø¥Ù† Ù…Ù„Ù QIF Ù‚Ø¯ ØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡ Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ø§Ù‹. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ù…Ù„Ù Ø¢Ø®Ø±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù…Ù„Ù QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Ø§Ø³ØªØ¦Ù†Ù"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ØªÙ… Ø§Ù„Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ù…Ù„Ù QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ÙØ´Ù„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÙŠÙ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "ØªÙ… Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ù…Ù„Ù QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ø§ÙƒØªÙ…Ø§Ù„ Ø§Ù„ØªØÙ…ÙŠÙ„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20212,33 +20212,33 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£ÙŠ Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø£Ùˆ ØªØØ°ÙŠØ±Ø§ØªØŒ Ø³ÙˆÙ ØªØÙˆÙ„ ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©. Ø®Ù„Ø§Ù Ø°Ù„ÙƒØŒ "
 "Ø³ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø£Ø¯Ù†Ø§Ù‡ Ù„Ù„Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø©."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ø¹Ù…Ù„Ø© Ù…Ù„Ù QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "ÙŠØ¬Ø¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ÙˆØ·Ù†ÙŠØ© Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø£Ùˆ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù†ÙˆØ¹ Ù…Ø®ØªÙ„Ù."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "ØªÙ… Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "ØªÙ… Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø¹Ù„Ø© Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ Ø§Ù„ÙƒØ´Ù Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªÙƒØ±Ø§Ø±Ø§Øª."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Ø¥ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20248,37 +20248,37 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø£ÙŠ Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø£Ùˆ ØªØØ°ÙŠØ±Ø§ØªØŒ Ø³ÙˆÙ ØªØÙˆÙ„ ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©. Ø®Ù„Ø§Ù Ø°Ù„ÙƒØŒ "
 "Ø³ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø£Ø¯Ù†Ø§Ù‡ Ù„Ù„Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø©."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ùƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ÙƒØ§Ù†Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Ù…Ø¹ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ QIF Ù…ÙƒØªÙ…Ù„."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ÙØ¦Ø© QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙÙŠØ¯/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Ù…Ù…Ø§Ø«Ù„ØŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31416,7 +31416,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ, %d-size list."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31425,7 +31425,7 @@ msgstr ""
 "Ø£Ø±Ø¬Ùˆ ØØ°Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©. Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ http://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31434,12 +31434,12 @@ msgstr ""
 "Ø£Ø±Ø¬Ùˆ ØØ°Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©. Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ http://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31539,3 +31539,8 @@ msgstr "(Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø§Ø¦Ø¨: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ù…ØªÙˆÙØ±Ø©."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 4a5c030c69..d97438d48a 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦—à§° à¦à§‚à¦²."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1814,9 +1814,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
@@ -3248,11 +3248,11 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›à§° à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
@@ -5011,9 +5011,9 @@ msgstr "à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¦·à§à¦Ÿà¦•à§° à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12422,7 +12422,7 @@ msgstr ""
 "à¦ªà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦•à§à¦·à¦à¦¾à§±à§‡ à¦ªà§à§°à§±à§‡à¦¶ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¾à¦›à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦• à¦†à§°à§ à¦•à¦¿à¦¤à¦¾à¦ª à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à§‹à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
@@ -12479,8 +12479,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦†à§°à¦®à§à¦ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19224,7 +19224,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¸à¦«à¦²à¦¤à¦¾à§°à§‡ à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19980,140 +19980,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ URI à¦à¦Ÿà¦¾à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦œà¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ-à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦²à¦•à§à¦·à§à¦¯à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à§°à¦¿à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¡à§° à¦…à¦¤à¦¿à§°à¦¿à¦•à§à¦¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¸à¦®à¦¤à¦¾ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à§à¦¯à§°à§à¦¥!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§Ÿ (à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¶à§à¦¬à¦¾à¦¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯à¦¬à§‹à§°"
@@ -20258,82 +20258,82 @@ msgstr "à¦˜à¦¡à¦¼à§€à§° à¦ªà§à§°à¦¤à§€à¦• à¦¬à¦¾ à¦†à¦¨ à¦¸à¦‚à¦•à§à¦·à¦¿à¦ª
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦¬à¦¾ à¦¸à¦‚à¦•à§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "\"%s\"à¦• à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà§°à¦¾ à¦¸à¦®à§à¦ªà§°à§à¦•à§‡ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà§‹à§±à¦¾ à¦¨à¦—à¦² à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾à§° à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦¾ à¦¨à¦¹à¦². à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦†à¦¨ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ "
 "à¦¹'à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡. à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦†à¦¨ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹'à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾ à¦¹'à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦“à¦²à¦¾à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦«à¦² à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦·à§à¦•à¦¾à§° à¦•à§°à¦¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¿à§°à§à¦£à§Ÿ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à¦¾à¦— à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦². "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¾ à¦¸à¦®à§à¦ªà§‚à§°à§à¦£ à¦¹'à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20343,33 +20343,33 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬. à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¤à¦¾à¦¤ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦à§à¦² à¦¬à¦¾ à¦¸à§°à§à¦¤à¦•à§€à¦•à§°à¦£ à¦¨à¦¾à¦‡, à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ à¦ªà§°à§±à§°à§à¦¤à§€ à¦¸à§à¦¤à§°à¦²à§ˆ "
 "à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡. à¦…à¦¨à§à¦¯à¦¥à¦¾, à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦ªà§à¦¨à§°à¦¬à¦¿à¦¬à§‡à¦šà¦¨à¦¾à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£à¦¬à§‹à§° à¦¤à¦²à¦¤ à¦¦à§‡à¦–à§à¦“à§±à¦¾ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¦à§‡à¦¶à§€à§Ÿ à¦®à§à¦¦à§à§°à¦¾ à¦¬à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦— à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§° à¦à§°à§‹à§±à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à§°à§‚à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à§° à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à¦¾à¦— à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦². "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¦¨à¦•à¦²à¦¬à§‹à§° à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à¦¾à¦— à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦². "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à§°à§‚à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à§°à¦•à§°à¦£ à¦¸à¦®à§à¦ªà§‚à§°à§à¦£ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20380,37 +20380,37 @@ msgstr ""
 "à¦¸à§à¦¤à§°à¦²à§ˆ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡. à¦…à¦¨à§à¦¯à¦¥à¦¾, à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦ªà§à¦¨à§°à¦¬à¦¿à¦¬à§‡à¦šà¦¨à¦¾à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£à¦¬à§‹à§° à¦¤à¦²à¦¤ "
 "à¦¦à§‡à¦–à§à¦“à§±à¦¾ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦®à§‡à¦ª à¦•à§°à¦¾ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦à¦¬à§‹à§° GnuCash à§Ÿà§‡ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à¦®à§°à§à¦¥ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾ à¦†à¦›à¦¿à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦¸à¦®à§à¦ªà§‚à§°à§à¦£ à¦¹à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¦¶à§à§°à§‡à¦£à§€à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¦¦à¦¿à¦“à¦¤à¦¾/à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦²à§‡à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31618,24 +31618,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¦…à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§€, %d-à¦†à¦•à¦¾à§° à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31735,3 +31735,8 @@ msgstr "(à¦•à§°-à¦¸à¦®à§à¦¬à¦¨à§à¦§à§€à§Ÿ à¦‰à¦ª-à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¸à¦¹à¦¾à§Ÿ à¦‰à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 28ebe58695..d6eb832548 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -1123,11 +1123,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1685,9 +1685,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2338,11 +2338,11 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Hesablar"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr ""
 
@@ -3125,11 +3125,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
@@ -4867,8 +4867,8 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-msgid "Split View"
-msgstr "_Sil"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Sil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -11515,7 +11515,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -11556,8 +11556,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Raportlar"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -17990,7 +17990,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18684,125 +18684,125 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ä°zahat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "QeydiyyatÃ§Ä±lar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "GediÅŸ"
@@ -18941,151 +18941,151 @@ msgstr ""
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "LÉ™ÄŸv Et"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Ã‡ap"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "LÉ™ÄŸv Et"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -29945,24 +29945,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "NamÉ™'lum fayl nÃ¶vÃ¼"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -30063,3 +30063,7 @@ msgstr "Hesablar"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "_Sil"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 5a4ad97a7d..c01eb2373e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1822,9 +1822,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2489,11 +2489,11 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ð Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°"
 
@@ -3272,11 +3272,11 @@ msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ÑÐºÐ° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°"
@@ -5049,12 +5049,13 @@ msgstr "Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
 msgid "Delete the current split"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
 
+# FIXME split Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12466,7 +12467,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12521,8 +12522,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19356,7 +19357,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20089,138 +20090,138 @@ msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð²Ð½Ð°ÑÑ (Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
@@ -20366,80 +20367,80 @@ msgstr "_ÐœÐ½ÐµÐ¼Ð¾ÐºÐ¾Ð´ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾ ÑÑŠ
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Ð’Ð¸Ð´ Ð±Ð¾Ñ€ÑÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑŠÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ \"%s\"?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð° Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ. Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ QIF Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð» QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑ…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð° Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð·Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -20450,34 +20451,34 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ°. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ "
 "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰Ð° Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ð° Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð²Ð¸Ð´."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð·Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
@@ -20488,39 +20489,39 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚ÑŠÐ¿ÐºÐ°. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ "
 "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿Ñ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð½."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð² QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð² QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»/Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐºÐ° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´Ð°?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31986,24 +31987,24 @@ msgstr "%s %s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÐµÐ½, ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐº Ñ %d Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -32104,3 +32105,8 @@ msgstr "(Ð”Ð°Ð½ÑŠÑ‡Ð½Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ : %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 359da14ab4..1db5cb9dba 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -1224,11 +1224,11 @@ msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1308,8 +1308,8 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤œà¤¾à¤¨
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1812,9 +1812,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2469,11 +2469,11 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
@@ -3238,11 +3238,11 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾à¤—à¤¿à¤°à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯"
@@ -4997,9 +4997,9 @@ msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12392,7 +12392,7 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤²->à¤†à¤–à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤—à¥‡à¤œà¥‡à¤°à¤œà¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤¨à¥ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¥à¥‹à¤‚à¤œà¥‹à¤™à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‹à¤²à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤– à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥à¤•(à¤¬à¤¿à¤œà¤¾à¤¬) à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
@@ -12450,8 +12450,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤œà¤¾à¤—à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19173,7 +19173,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤«à¥à¤‚à¤¸à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤¯!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19924,140 +19924,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤† URI à¤œà¥‹à¤‚ à¤¥à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤…à¤Ÿ'-à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤«à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤…à¤Ÿ') \"%s\" à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾ (à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–'à¤µà¤¾à¤–à¥ˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤—à¥à¤®à¥à¤° à¤¬à¤¾à¤¥à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
@@ -20203,79 +20203,79 @@ msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨ à¤à¤¬à¤¾ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ 
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤à¤¬à¤¾ à¤¸à¥à¤‚à¤¦' à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤ªà¥à¤Ÿà¤¿)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ \"%s\" à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‹à¤¨à¤¾à¤–à¥ˆ à¤à¤¬à¤¾ à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤¹à¥‹à¤†à¤–à¥ˆà¥¤ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤¬à¥ˆ QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¤«à¤¿à¤¨ à¤œà¤¾à¤—à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤«à¥‡à¤²à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¹à¥à¤—à¤¾à¤° à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤—à¤–à¥Œ à¤¸à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¥‹à¤¬à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20285,33 +20285,33 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤—à¥‹à¤¨à¥¤ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤‰à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤†à¤µ à¤—à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤—à¤¾à¤µ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ "
 "à¤¦à¤¾à¤µà¤—à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤ à¤¨à¤™à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‹à¤²à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¤¾à¤‚à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤®à¤¾à¤¹à¤¾à¤°à¤¿à¤†à¤°à¤¿ à¤°à¤¾à¤‚ à¤à¤¬à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤® à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹ à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤—à¤–à¥Œ à¤¸à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¡à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¸à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤—à¤–à¥Œ à¤¸à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤† à¤œà¥‹à¤¬à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20321,37 +20321,37 @@ msgstr ""
 "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤‰à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤†à¤µ à¤—à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤—à¤¾à¤µ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ à¤¦à¤¾à¤µà¤—à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤ "
 "à¤¨à¤™à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤† à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤®à¥‡à¤ªà¤¿à¤‚ à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¤®à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤œà¥‡à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤‚à¤®à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤«à¥‹à¤œà¥‹à¤¬à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤¥à¤¾à¤–à¥‹à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤°à¤¾à¤‚ à¤®à¥‹à¤¨à¤—à¥à¤°à¤¾/à¤®à¥‡à¤®'"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31556,24 +31556,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆ, %d-à¤®à¤¹à¤° à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¥¤"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31674,3 +31674,8 @@ msgstr "(à¤–à¤¾à¤œà¥‹à¤¨à¤¾-à¤¸à¥‹à¤®à¥‹à¤¨à¥à¤¦à¥‹à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤²à¥‡à¤™à¤¾
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤®à¤¦à¤¦ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d88ea47da3..499f166c18 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1283,11 +1283,11 @@ msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "S'ha produÃ¯t un error en afegir la cotitzaciÃ³."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1879,9 +1879,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2530,11 +2530,11 @@ msgstr "EnllaÃ§os de document d'assentament"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Tots els comptes"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Saldat"
 
@@ -3299,11 +3299,11 @@ msgstr "Cerca una factura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr "Liquidat"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Conciliat"
@@ -5044,9 +5044,9 @@ msgstr "Esborra el desglossament actual"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Desglossa"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "DivisiÃ³ d'accions"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgstr ""
 "menÃº mitjanÃ§ant Fitxer->Propietats."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Escolliu el fitxer de divisa QIF i seleccioneu Opcions de Llibre"
 
@@ -12855,8 +12855,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Inicia la importaciÃ³"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ausa"
 
@@ -19680,7 +19680,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "S'ha exportat el fitxer amb Ã¨xit!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20471,23 +20471,23 @@ msgstr "a/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Fes un informe d'assentament per a aquest compte."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Compte de destinaciÃ³ per al desglossament de saldat automÃ tic."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Seleccioneu el compte de transferÃ¨ncia"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 #| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20495,112 +20495,112 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Tipus de canvi"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Restabliu els valors per defecte"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentaris addicionals"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "No hi ha una concordanÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualitza i concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualitza i reconcilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acciÃ³)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ConfianÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "AcciÃ³ pendent"
 
@@ -20750,81 +20750,81 @@ msgstr "E_tiqueta de sÃmbol o una altra abreviaciÃ³:"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Tipus de abreviaciÃ³ o d'int_ercanvi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(desglossament)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Teniu seguretat que voleu cancelÂ·lar?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Seleccioneu un fitxer a carregar."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "No s'ha trobat el fitxer o bÃ© no teniu permÃs per a llegir-lo. HaurÃeu de "
 "seleccionar-ne un altre."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "Aquest fitxer QIF ja estÃ  carregat. HaurÃeu de seleccionar-ne un altre."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Seleccioneu un fitxer QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_CV"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "CancelÂ·lat"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en carregar el fitxer QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Ha fallat"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "S'estÃ  netejant"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en analitzar el fitxer QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "S'ha completat la cÃ rrega"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20834,35 +20834,35 @@ msgstr ""
 "no hi ha errors o advertiments, podreu continuar al prÃ²xim pas. En cas "
 "contrari, es mostraran els detalls per a la vostra revisiÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Trieu la divisa per al fitxer QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Heu d'introduir una divisa nacional existent o bÃ© introduir un tipus "
 "diferent."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "S'ha detectat un error quan s'estava convertint les dades QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "CancelÂ·lant"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "S'ha detectat un error quan s'estaven detectant duplicats."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "S'ha completat la conversiÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20872,37 +20872,37 @@ msgstr ""
 "no hi ha errors o advertiments, continuareu automÃ ticament al prÃ²xim pas. En "
 "cas contrari, es mostraran els detalls a sota per a la vostra revisiÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "El GnuCash no ha pogut desar les vostres preferÃ¨ncies de mapa."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un problema amb la importaciÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "S'ha completat la importaciÃ³ QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nom del compte QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nom de la categoria QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Beneficiari/nota d'abonament QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "ConcordanÃ§a?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "La importaciÃ³ QIF requereix guile amb suport d'expressions regulars."
 
@@ -32150,7 +32150,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Llista de mida %d desconeguda."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -32158,7 +32158,7 @@ msgstr ""
 "Si us plau elimineu aquest assentament. Hi ha una explicaciÃ³ a https://wiki."
 "gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -32167,12 +32167,12 @@ msgstr ""
 "gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "S'estan verificant els paquets d'empreses al comptes %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -32279,3 +32279,8 @@ msgstr "(Subcomptes relacionats amb impostos: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "No hi ha ajuda disponible."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Desglossa"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a84c36e27c..603909f1c1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: KryÅ¡tof ÄŒernÃ½ <cleverline1mc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -1221,11 +1221,11 @@ msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1306,8 +1306,8 @@ msgstr "Chyba pÅ™i pÅ™idÃ¡vÃ¡nÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1806,9 +1806,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2475,11 +2475,11 @@ msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "VÅ¡echny ÃºÄty"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "VyrovnÃ¡no"
 
@@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr "NajÃt fakturu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "ZÃºÄtovÃ¡na"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Odsouhlasena"
@@ -5042,9 +5042,9 @@ msgstr "Odstranit aktuÃ¡lnÃ poloÅ¾ku"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "RozdÄ›lenÃ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "RozdÄ›lenÃ akciÃ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12205,8 +12205,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Importovat _QSF"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18897,7 +18897,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19623,131 +19623,131 @@ msgstr "r/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka nenÃ vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CÃlovÃ½ ÃºÄet pro ÄÃ¡st automatickÃ©ho vyrovnÃ¡nÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Zvolit cÃlovÃ½ ÃºÄet"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Kurz"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ImplicitnÃ nastavenÃ ÃºÄetnÃ knihy"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, jiÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ k %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "PÅ™iÅ™azenÃ chybÃ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportovat (nevybrÃ¡na Å¾Ã¡dnÃ¡ akce)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "DÅ¯vÄ›ra"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Akce online"
@@ -19892,156 +19892,156 @@ msgstr "_Symbol/zkratka"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Kurz"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ÄÃ¡st)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%s\"?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Zvolte prosÃm soubor, kterÃ½ naÄÃst."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Soubor nebyl nalezen nebo bylo odmÃtnuto oprÃ¡vnÄ›nÃ ke ÄtenÃ. Zvolte prosÃm "
 "jinÃ½ soubor."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Tento soubor QIF je jiÅ¾ naÄten. Zvolte prosÃm jinÃ½ soubor."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Zvolte soubor QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "ZruÅ¡it"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "PÅ™i naÄÃtÃ¡nÃ souboru QIF doÅ¡lo k chybÄ›."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "zbÃ½vÃ¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "PÅ™i zpracovÃ¡vÃ¡nÃ souboru QIF doÅ¡lo k chybÄ›"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Zadejte procenta slevy"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "MusÃte zadat existujÃcÃ nÃ¡rodnÃ mÄ›nu nebo zadat jinÃ½ typ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "ZruÅ¡it"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Import QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "NÃ¡zev ÃºÄtu QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "JmÃ©no kategorie QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF pÅ™Ãjemce/poznÃ¡mka"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31505,24 +31505,24 @@ msgstr "ObdobÃ %s â€“ %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "NeznÃ¡mÃ©, seznam velikosti %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31623,3 +31623,8 @@ msgstr "%s a vybranÃ© podÃºÄty"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "NenÃ promÄ›nnÃ¡"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "RozdÄ›lenÃ"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4c4cb744cd..e8ae1188a2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1301,11 +1301,11 @@ msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1384,8 +1384,8 @@ msgstr "Fejl ved tilfÃ¸jelse af pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1896,9 +1896,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2565,11 +2565,11 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle konti"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanceret"
 
@@ -3322,11 +3322,11 @@ msgstr "Find faktura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Slettet"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Afstemt"
@@ -5147,9 +5147,9 @@ msgstr "Slet den nuvÃ¦rende opdeling"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Del"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Aktieopdeling"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12394,7 +12394,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12441,8 +12441,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_IndlÃ¦sning"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19118,7 +19118,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19857,138 +19857,138 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_VÃ¦lg overfÃ¸rselskonto"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Vekselkurs"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Nulstil standarder"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "UTC"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ekstra pÃ¥ kortet:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuelt) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (automatisk) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Afstem (manuelt) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Afstem (auto) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ingen ens!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Confidence"
 msgstr "HensÃ¦ttelse"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Netbankhandlinger"
@@ -20133,79 +20133,79 @@ msgstr "Kode/forkortelse:"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Vekselkurs:"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Opdel)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥, at du Ã¸nsker at slette Â»%sÂ«?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Angiv den fil, der skal indlÃ¦ses."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "Fil ikke fundet eller lÃ¦seadgang nÃ¦gtet. VÃ¦lg venligst en anden fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Den QIF-fil er allerede indlÃ¦st. VÃ¦lg venligst en anden fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "VÃ¦lg QIF-fil"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Genoptag"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulleret"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Der opstod en fejl under indlÃ¦sning af QIF-filen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Mislykkedes"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Rydder op"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af QIF-filen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "IndlÃ¦sning fÃ¦rdig"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -20216,36 +20216,36 @@ msgstr ""
 "vil du automatisk fortsÃ¦tte til det nÃ¦ste trin. Ellers vil detaljer blive "
 "vist nedenfor."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Indtast aktieprisen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Du skal enten angive en eksisterende national valuta eller angive en anden "
 "type."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "En fejl opstod under konvertering af QIF-dataene."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Annullerer"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "En fejl blev detekteret under detektering af duplikater."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konvertering fÃ¦rdig"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
@@ -20256,37 +20256,37 @@ msgstr ""
 "advarsler, vil du automatisk blive sendt videre til det nÃ¦ste trin. Ellers "
 "vises detaljer nedenfor."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash kunne ikke gemme dine oversÃ¦ttelsesprÃ¦ferencer."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Der opstod et problem med indlÃ¦sningen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF-indlÃ¦sning fÃ¦rdig."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-kontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-kategorinavn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF-betalingsmodtager/note"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Match?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31693,24 +31693,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Ukendt, %d-stÃ¸rrelse liste."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31813,3 +31813,8 @@ msgstr "(Underkonti relateret til skat: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ingen hjÃ¦lp tilgÃ¦ngelig."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Del"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 94673c7ff0..a8d80138ed 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -37,9 +37,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -751,8 +751,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die Entwickler von GnuCash kÃ¶nnen auf einfache Weise erreicht werden. Es "
 "gibt einige E-Mailing-Listen, aber Sie kÃ¶nnen genauso gut einen Live-Chat im "
-"IRC (Internet Relay Chat) ausprobieren. Die Entwickler sind im Kanal #"
-"gnucash auf irc.gnome.org zu finden."
+"IRC (Internet Relay Chat) ausprobieren. Die Entwickler sind im Kanal "
+"#gnucash auf irc.gnome.org zu finden."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:15
 msgid ""
@@ -1282,11 +1282,11 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgstr "Fehler beim HinzufÃ¼gen des Preises."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1469,7 +1469,8 @@ msgstr "Verkauf"
 
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:228
 msgid "Selling stock long, and record capital gain/loss."
-msgstr "Verkauf einer Aktie und Aufzeichnung des Kapitalgewinns bzw. -verlusts."
+msgstr ""
+"Verkauf einer Aktie und Aufzeichnung des Kapitalgewinns bzw. -verlusts."
 
 #. Translators: this is a stock transaction describing
 #. dividends issued to holder
@@ -1931,9 +1932,9 @@ msgstr "n. a."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2584,11 +2585,11 @@ msgstr "Buchungen mit VerknÃ¼pfungen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2755,7 +2756,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle Konten"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ausgeglichene Buchungen"
 
@@ -3353,11 +3354,11 @@ msgstr "Rechnung suchen"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3655,7 +3656,7 @@ msgstr "BestÃ¤tigt"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Abgeglichen"
@@ -3722,7 +3723,8 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete the selected price?"
 msgid_plural "Are you sure you want to delete the %d selected prices?"
 msgstr[0] "Sind Sie sicher, dass Sie den gewÃ¤hlten Kurswert lÃ¶schen wollen?"
-msgstr[1] "Sind Sie sicher, dass Sie die %d gewÃ¤hlten Kurswerte lÃ¶schen wollen?"
+msgstr[1] ""
+"Sind Sie sicher, dass Sie die %d gewÃ¤hlten Kurswerte lÃ¶schen wollen?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.cpp:209
 msgid "Delete prices?"
@@ -5097,8 +5099,10 @@ msgstr "Aktuellen Buchungsteil _lÃ¶schen"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "VollstÃ¤ndig"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Verkaufsbuchungen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -5863,7 +5867,8 @@ msgstr "PrÃ¤zise Berichte und Grafiken Ihrer Finanzdaten erzeugen"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:21
 msgid "Set up scheduled transactions to avoid repeated data entry"
-msgstr "Geplante Buchungen einrichten, um wiederholte Dateneingabe zu vermeiden"
+msgstr ""
+"Geplante Buchungen einrichten, um wiederholte Dateneingabe zu vermeiden"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:22
 msgid ""
@@ -5976,8 +5981,10 @@ msgstr[1] "Abgleich-Datum ist %d Tage in der Zukunft."
 #, c-format
 msgid "The statement date you have chosen is %d day in the future."
 msgid_plural "The statement date you have chosen is %d days in the future."
-msgstr[0] "Das Abgleich-Datum, das Sie gewÃ¤hlt haben, ist %d Tag in der Zukunft."
-msgstr[1] "Das Abgleich-Datum, das Sie gewÃ¤hlt haben, is %d Tage in der Zukunft."
+msgstr[0] ""
+"Das Abgleich-Datum, das Sie gewÃ¤hlt haben, ist %d Tag in der Zukunft."
+msgstr[1] ""
+"Das Abgleich-Datum, das Sie gewÃ¤hlt haben, is %d Tage in der Zukunft."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:392
 msgid ""
@@ -6027,7 +6034,8 @@ msgstr "Zahlung _Sollzins eingebenâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1389
 msgid "Are you sure you want to delete the selected transaction?"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewÃ¤hlten Buchungssatz lÃ¶schen wollen?"
+msgstr ""
+"Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewÃ¤hlten Buchungssatz lÃ¶schen wollen?"
 
 # I18N simplify next 2 strings. [FE}
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1959
@@ -6641,7 +6649,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Set the account hidden value for account '%s' including all sub-accounts"
-msgstr "Versteckt-Eigenschaft fÃ¼r Konto Â»%sÂ« und in allen Unterkonten festlegen"
+msgstr ""
+"Versteckt-Eigenschaft fÃ¼r Konto Â»%sÂ« und in allen Unterkonten festlegen"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-book-close.c:294
 msgid "Please select an Equity account to hold the total Period Income."
@@ -6791,7 +6800,8 @@ msgstr "Pfad-Anfang existiert nicht:"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:242
 #, c-format
 msgid "Path head not set, using '%s' for relative paths"
-msgstr "Kein Pfad-Anfang eingestellt. Es wird Â»%sÂ« fÃ¼r relative Pfade verwendet"
+msgstr ""
+"Kein Pfad-Anfang eingestellt. Es wird Â»%sÂ« fÃ¼r relative Pfade verwendet"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:425
 msgid "Existing"
@@ -7572,8 +7582,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "GnuCash konnte eine wichtige ÃœberprÃ¼fung der Hilfsbibliothek Â»libdbiÂ« nicht "
 "durchfÃ¼hren. Dies kÃ¶nnte durch fehlerhafte Benutzerrechte in Ihrer SQL-"
-"Datenbank verursacht sein. Bitte lesen Sie den Fehlerbericht auf https://bugs"
-".gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 und prÃ¼fen, ob Sie dort die passende "
+"Datenbank verursacht sein. Bitte lesen Sie den Fehlerbericht auf https://"
+"bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 und prÃ¼fen, ob Sie dort die passende "
 "Korrektur nachlesen kÃ¶nnen."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:539
@@ -8557,7 +8567,8 @@ msgstr "Fehlerberichte kÃ¶nnen hier eingesehen und erstellt werden: {1}"
 #. Translators: {1} will be replaced with an URL
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:84
 msgid "To find the last stable version, please refer to {1}"
-msgstr "Um die letzte stabile Version zu finden, sehen Sie bitte hier nach: {1}"
+msgstr ""
+"Um die letzte stabile Version zu finden, sehen Sie bitte hier nach: {1}"
 
 #. Translators: Guile is the programming language of the reports
 #: gnucash/gnucash-core-app.cpp:101
@@ -8619,8 +8630,8 @@ msgid ""
 "Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
 "This can be invoked multiple times."
 msgstr ""
-"Anpassung der Protokolldetails, Format \"modulename"
-"={debug,info,warn,crit,error}\"\n"
+"Anpassung der Protokolldetails, Format \"modulename={debug,info,warn,crit,"
+"error}\"\n"
 "Beispiele: \"--log qof=debug\" oder \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
 "Kann mehrmals aufgerufen werden."
 
@@ -9286,8 +9297,8 @@ msgid ""
 "If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New "
 "File\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
 msgstr ""
-"Wenn gewÃ¤hlt, wird der Â»Neuer KontenplanÂ«-Assistent bei jeder Anwahl von Â»"
-"Neue DateiÂ« gestartet. Andernfalls wird der Assistent nicht gestartet."
+"Wenn gewÃ¤hlt, wird der Â»Neuer KontenplanÂ«-Assistent bei jeder Anwahl von "
+"Â»Neue DateiÂ« gestartet. Andernfalls wird der Assistent nicht gestartet."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:238
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:239
@@ -9627,7 +9638,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:52
 msgid "Set the \"notify\" flag by default"
-msgstr "Â»BenachrichtigenÂ« fÃ¼r neue geplante Buchungen als Voreinstellung wÃ¤hlen"
+msgstr ""
+"Â»BenachrichtigenÂ« fÃ¼r neue geplante Buchungen als Voreinstellung wÃ¤hlen"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:53
 msgid ""
@@ -10040,8 +10052,8 @@ msgid ""
 "currency-choice setting is set to \"other\". This field must contain the "
 "three letter ISO 4217 code for a currency (e.g. USD, GBP, RUB)."
 msgstr ""
-"Dies ist die voreingestellte WÃ¤hrung fÃ¼r neue Konten, wenn die Einstellung Â»"
-"Auswahl StandardwÃ¤hrung KontenÂ« auf Â»otherÂ« gesetzt ist. Diese Einstellung "
+"Dies ist die voreingestellte WÃ¤hrung fÃ¼r neue Konten, wenn die Einstellung "
+"Â»Auswahl StandardwÃ¤hrung KontenÂ« auf Â»otherÂ« gesetzt ist. Diese Einstellung "
 "muss den Drei-Buchstaben-Code aus ISO 4217 fÃ¼r die WÃ¤hrung enthalten, z. B. "
 "EUR, USD oder RUB."
 
@@ -10640,7 +10652,8 @@ msgstr "Zuletzt geÃ¶ffnete Datei"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.history.gschema.xml.in:11
 msgid "This field contains the full path of the most recently opened file."
-msgstr "Dieses Feld enthÃ¤lt die Datei mit Pfadangabe, die zuletzt geÃ¶ffnet war."
+msgstr ""
+"Dieses Feld enthÃ¤lt die Datei mit Pfadangabe, die zuletzt geÃ¶ffnet war."
 
 # Fixme: Number missing
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.history.gschema.xml.in:15
@@ -10871,7 +10884,8 @@ msgstr "Buchungsteil von einer Buchung entfernen"
 msgid ""
 "This dialog is presented before allowing you to remove a split from a "
 "transaction."
-msgstr "Diese RÃ¼ckfrage kommt vor dem LÃ¶schen von Buchungsteilen einer Buchung."
+msgstr ""
+"Diese RÃ¼ckfrage kommt vor dem LÃ¶schen von Buchungsteilen einer Buchung."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:84
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:207
@@ -11472,8 +11486,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import."
 msgstr ""
-"Dieser Assistent hilft Ihnen beim Import von Kurswerten aus einer CSV Datei."
-"\n"
+"Dieser Assistent hilft Ihnen beim Import von Kurswerten aus einer CSV "
+"Datei.\n"
 "\n"
 "FÃ¼r einen erfolgreichen Import mÃ¼ssen mindestens Spalten vorhanden sein fÃ¼r "
 "Â»DatumÂ«, Â»BetragÂ«, Â»Von NamensraumÂ«, Â»Von SymbolÂ« und Â»Zu WÃ¤hrungÂ«. Falls "
@@ -11485,13 +11499,14 @@ msgstr ""
 "Breite doppelklicken Sie in die Tabelle um eine Spaltenbreite zu setzen und "
 "ggf. mit der rechten Maustaste Ã¤ndern.\n"
 "\n"
-"Beispiele: \"SIE.DE\";\"18.04.2019\";106,50;\"EUR\" oder \"EUR\",\"2019-04-"
-"18\",1.125,\"USD\"\n"
+"Beispiele: \"SIE.DE\";\"18.04.2019\";106,50;\"EUR\" oder \"EUR\","
+"\"2019-04-18\",1.125,\"USD\"\n"
 "\n"
 "Es gibt eine Option zur Auswahl der Startzeile, der Endzeile sowie zur Wahl, "
-"wie viele Zeilen, ausgehend von der Startzeile, Ã¼bersprungen werden sollen ("
-"z.B. fÃ¼r den Fall, dass Ihre Datei einen Block mit Kopfzeilen enthÃ¤lt). Eine "
-"weitere Option ist, bereits vorhandene Preise fÃ¼r den Tag zu Ã¼berschreiben.\n"
+"wie viele Zeilen, ausgehend von der Startzeile, Ã¼bersprungen werden sollen "
+"(z.B. fÃ¼r den Fall, dass Ihre Datei einen Block mit Kopfzeilen enthÃ¤lt). "
+"Eine weitere Option ist, bereits vorhandene Preise fÃ¼r den Tag zu "
+"Ã¼berschreiben.\n"
 "\n"
 "Zu guter Letzt hat die Vorschauseite fÃ¼r weitere Importe KnÃ¶pfe zum "
 "Speichern und Laden der Einstellungen. Sie kÃ¶nnen Ihre angepassten "
@@ -12445,8 +12460,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte wÃ¤hlen Sie daher ein Datumsformat fÃ¼r die Datei. QIF Dateien, die von "
 "europÃ¤ischer Software erzeugt wurden, haben meistens das Format Â»d-m-yÂ« (Tag-"
-"Monat-Jahr), wogegen Dateien aus dem amerikanischen Raum eher das Format "
-"Â»m-d-yÂ« (Monat-Tag-Jahr) haben.\n"
+"Monat-Jahr), wogegen Dateien aus dem amerikanischen Raum eher das Format Â»m-"
+"d-yÂ« (Monat-Tag-Jahr) haben.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:304
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:389
@@ -12651,11 +12666,11 @@ msgstr ""
 "die Grundeinstellungen diese Â»BuchesÂ« sehen. Diese Einstellungen kÃ¶nnen die "
 "Art beeinflussen, wie GnuCash Buchungen importiert. Sofern Sie diesen Import "
 "nicht abbrechen, wird dieser Dialog das nÃ¤chste Mal nicht mehr angezeigt. "
-"Sie kÃ¶nnen die Einstellungen aber jederzeit Ã¼ber das MenÃ¼ "
-"Â»Datei->EigenschaftenÂ« Ã¤ndern."
+"Sie kÃ¶nnen die Einstellungen aber jederzeit Ã¼ber das MenÃ¼ Â»Datei-"
+">EigenschaftenÂ« Ã¤ndern."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Bestimmen Sie die WÃ¤hrung der QIF-Datei und die Buch-Optionen"
 
@@ -12710,8 +12725,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Importieren starten"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ause"
 
@@ -13088,9 +13103,9 @@ msgid ""
 "review your choices, or \"Cancel\" to quit without making any changes. "
 msgstr ""
 "Hier ist die Zusammenfassung der Aktienteilung abgeschlossen. Falls diese "
-"korrekt ist und ohne Fehler, klicken Sie Â»AnwendenÂ«. Sie kÃ¶nnen auch Â»ZurÃ¼ckÂ«"
-" klicken, um Ihre Eingaben zu Ã¼berprÃ¼fen oder Â»AbbrechenÂ«, um diesen Dialog "
-"zu beenden, ohne die Ã„nderungen zu speichern. "
+"korrekt ist und ohne Fehler, klicken Sie Â»AnwendenÂ«. Sie kÃ¶nnen auch "
+"Â»ZurÃ¼ckÂ« klicken, um Ihre Eingaben zu Ã¼berprÃ¼fen oder Â»AbbrechenÂ«, um diesen "
+"Dialog zu beenden, ohne die Ã„nderungen zu speichern. "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-transaction.glade:956
 msgid "Finish"
@@ -13542,8 +13557,8 @@ msgstr ""
 "Kontenhierarchie versteckt und nicht mehr angezeigt. Dieses Konto wird "
 "sowohl in der Kontenhierarchie als auch in der Kontoliste bei der "
 "Buchungskonto-Auswahl im Kontofenster versteckt. Um diese Option wieder zu "
-"deaktivieren, mÃ¼ssen Sie im Fenster mit der Kontenhierarchie den Dialog Â»"
-"Filtern nach...Â« Ã¶ffnen und die Option Â»Versteckte Konten anzeigenÂ« "
+"deaktivieren, mÃ¼ssen Sie im Fenster mit der Kontenhierarchie den Dialog "
+"Â»Filtern nach...Â« Ã¶ffnen und die Option Â»Versteckte Konten anzeigenÂ« "
 "aktivieren. Daraufhin werden auch die versteckten Konten wieder angezeigt "
 "und Sie kÃ¶nnen diese bearbeiten, um diese Option wieder zu deaktivieren."
 
@@ -15790,8 +15805,8 @@ msgstr "_Datumsformat zusÃ¤tzlich drucken"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2422
 msgid "Below the actual date, print the format of that date in 8 point type."
 msgstr ""
-"Unter dem Datum zusÃ¤tzlich das verwendete Datumsformat in kleinerer Schrift ("
-"8 Punkt) drucken."
+"Unter dem Datum zusÃ¤tzlich das verwendete Datumsformat in kleinerer Schrift "
+"(8 Punkt) drucken."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2434
 msgid "Print _blocking chars"
@@ -15828,7 +15843,8 @@ msgstr "_Listen automatisch aufklappen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2538
 msgid "Automatically raise the list of accounts or actions during input."
-msgstr "Automatisches Ã–ffnen der Konten- oder Auswahlliste wÃ¤hrend der Eingabe."
+msgstr ""
+"Automatisches Ã–ffnen der Konten- oder Auswahlliste wÃ¤hrend der Eingabe."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2550
 msgid "Tab order in_cludes Transfer on Memorised Transactions"
@@ -16212,7 +16228,8 @@ msgstr "Letzter des _Monats"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
 msgid "Keep the last price of each month if present before date."
-msgstr "Behalte den letzten Preis jedes Monats vor dem Datum, sofern vorhanden."
+msgstr ""
+"Behalte den letzten Preis jedes Monats vor dem Datum, sofern vorhanden."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
 msgid "Last of _Quarter"
@@ -17558,7 +17575,8 @@ msgstr "Addieren"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:138
 msgid "Add 'value' to current budget for each period"
-msgstr "Den Â»WertÂ« addieren zu den Werten in allen Perioden im aktuellen Budget"
+msgstr ""
+"Den Â»WertÂ« addieren zu den Werten in allen Perioden im aktuellen Budget"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:152
 msgid "Multiply"
@@ -18065,8 +18083,8 @@ msgstr ""
 "* Die URL Ihres Online Banking-Servers;\n"
 "* In manchen FÃ¤llen ist die Routing-Nummer der Filiale Ihrer Bank fÃ¼r diesen "
 "Assistenten nÃ¼tzlich;\n"
-"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewÃ¤hlter Methode:"
-"\n"
+"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewÃ¤hlter "
+"Methode:\n"
 " * FinTS PIN/TAN: Einige Methoden erfordern ein spezielles GerÃ¤t wie einen "
 "KartenlesegerÃ¤t oder ein Smartphone;\n"
 " * FinTS HBCI: Sie mÃ¼ssen die Ã¶ffentlichen Teile der asymmetrischen "
@@ -18123,8 +18141,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 msgid ""
@@ -18132,8 +18150,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
-"Sie mÃ¼ssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren kÃ¶nnen."
-"\n"
+"Sie mÃ¼ssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren "
+"kÃ¶nnen.\n"
 "\n"
 "Bitte klicken Sie den Knopf, um dieses Programm zu starten."
 
@@ -18179,8 +18197,8 @@ msgstr ""
 "diesen Konten aufrufen (MenÃ¼ Aktionen: Online Aktionen).\n"
 "\n"
 "Wenn Sie eine neue Bank, einen neuen Benutzer oder ein neues Konto "
-"hinzufÃ¼gen mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie diesen Assistenten jederzeit wieder aufrufen."
-"\n"
+"hinzufÃ¼gen mÃ¶chten, kÃ¶nnen Sie diesen Assistenten jederzeit wieder "
+"aufrufen.\n"
 "\n"
 "Klicken Sie jetzt Â»AnwendenÂ«."
 
@@ -18661,9 +18679,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der Betrag ist Null oder der eingegebene Betrag konnte nicht korrekt "
 "interpretiert werden. Eventuell haben Sie Komma und Dezimalpunkt "
-"verwechselt. Wenn die lÃ¤nderspezifischen Einstellungen auf Â»DeutschlandÂ« ("
-"locale de, LANG=de_DE) gestellt sind, mÃ¼ssen Sie ein Komma eingeben, "
-"andernfalls einen Punkt. Dies ergibt keinen zulÃ¤ssigen Zahlungsauftrag."
+"verwechselt. Wenn die lÃ¤nderspezifischen Einstellungen auf "
+"Â»DeutschlandÂ« (locale de, LANG=de_DE) gestellt sind, mÃ¼ssen Sie ein Komma "
+"eingeben, andernfalls einen Punkt. Dies ergibt keinen zulÃ¤ssigen "
+"Zahlungsauftrag."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:645
 msgid ""
@@ -18991,7 +19010,8 @@ msgstr "_Interne Umbuchungâ€¦"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:43
 msgid "Issue a new bank-internal transaction online through Online Banking"
-msgstr "Neue bankinterne Einzelumbuchung mit HBCI/Onlinebanking online absenden"
+msgstr ""
+"Neue bankinterne Einzelumbuchung mit HBCI/Onlinebanking online absenden"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:46
 msgid "Issue SEPA Direct _Debitâ€¦"
@@ -19462,7 +19482,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Datei erfolgreich exportiert.\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19703,8 +19723,8 @@ msgid ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte berichten Sie dies als Fehler."
-"\n"
+"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte berichten Sie dies als "
+"Fehler.\n"
 "\n"
 "Fehlermeldung:\n"
 "%s"
@@ -20234,123 +20254,123 @@ msgstr "Jahr/Tag/Monat"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Bei dem Import wurden keine neuen Buchungen gefunden."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Gegenkonto fÃ¼r Ausgleichsbuchung."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Klicken Sie zum Ã„ndern auf Bearbeiten"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Ãœberweisungskonto zuweisen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "_Wechselkurs zuweisen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext b_earbeiten"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alle Ã„nderungen _rÃ¼ckgÃ¤ngig machen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Neu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ãœ+Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Kommentare"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, manuell gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, automatisch gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Neu, NICHT ausgeglichen (benÃ¶tigt Preis fÃ¼r Ãœberweisung von %s auf Konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Neu (verbleibende %s benÃ¶tigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Zuordnung fehlt!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewÃ¤hlt)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Genauigkeit"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Ausstehende Aktion"
 
@@ -20497,80 +20517,80 @@ msgstr "_Tickersymbol oder andere AbkÃ¼rzung"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_BÃ¶rse oder AbkÃ¼rzungsart"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Buchungsteil)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen mÃ¶chten?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Sie mÃ¼ssen eine Datei angeben, die geladen werden soll."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Datei nicht gefunden oder Zugriffsberechtigung liegt nicht vor. Bitte wÃ¤hlen "
 "Sie eine andere Datei."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Diese QIF Datei ist bereits geladen. Bitte wÃ¤hlen Sie eine andere."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF-Datei auswÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Fortsetzen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Beim Laden der QIF-Datei ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Fehlgeschlagen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "AufrÃ¤umen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Beim Verarbeiten der QIF Datei ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "VollstÃ¤ndig geladen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20580,35 +20600,35 @@ msgstr ""
 "Wenn dabei keine Fehler oder Warnungen auftreten, kommt der nÃ¤chste Schritt. "
 "Andernfalls werden die Meldungen unten angezeigt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie die WÃ¤hrung der QIF-Datei"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Sie mÃ¼ssen entweder eine existierende WÃ¤hrung angeben oder einen anderen Typ "
 "wÃ¤hlen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Ein Fehler ist beim Konvertieren der QIF-Daten aufgetreten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ein Fehler ist bei der Duplikaterkennung aufgetreten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "VollstÃ¤ndig konvertiert"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20618,37 +20638,37 @@ msgstr ""
 "importieren. Wenn keine Fehler oder Warnungen auftreten, folgt der nÃ¤chste "
 "Schritt. Andernfalls werden die Details unten angezeigt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash konnte die Zuordnungseinstellungen nicht speichern."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Es ist wÃ¤hrend des Importes ein Problem aufgetreten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF-Import abgeschlossen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-Kontobezeichnung"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-Kategorie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF EmpfÃ¤nger/Buchungstext"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Passt?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF Import benÃ¶tigt das Programm Â»guileÂ« mit Â»regexÂ«-Modul."
 
@@ -21796,8 +21816,8 @@ msgstr "WÃ¤hlen Sie das Konto aus, von dem Sie buchen wollen"
 msgid ""
 "This transaction has multiple splits; press the Split button to see them all"
 msgstr ""
-"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf Â»VollstÃ¤ndigÂ«"
-", um alle sehen zu kÃ¶nnen"
+"Dieser Buchungssatz hat mehrere Buchungsteile. Klicken Sie auf "
+"Â»VollstÃ¤ndigÂ«, um alle sehen zu kÃ¶nnen"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1572
 msgid ""
@@ -21863,7 +21883,8 @@ msgstr "Buchung _Ã¤ndern"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2343
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
-msgstr "Geben Sie die Formel zur Haben-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
+msgstr ""
+"Geben Sie die Formel zur Haben-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2379
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
@@ -23256,8 +23277,8 @@ msgid ""
 "Select whether the amounts should be shown over the full time period or "
 "rather as the average e.g. per month."
 msgstr ""
-"Bestimme. ob die BetrÃ¤ge Ã¼ber den gesamten Zeitraum oder gemittelte Werte "
-"z.B. pro Monat angezeigt werden sollen."
+"Bestimme. ob die BetrÃ¤ge Ã¼ber den gesamten Zeitraum oder gemittelte Werte z."
+"B. pro Monat angezeigt werden sollen."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:110
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:119
@@ -23419,7 +23440,8 @@ msgstr "Linien aus Rechnungswesen anzeigen"
 #: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:72
 #: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:77
 msgid "Use rules beneath columns of added numbers like accountants do."
-msgstr "Zeige Linien neben Spalten mit Salden an, wie im Rechnungswesen Ã¼blich."
+msgstr ""
+"Zeige Linien neben Spalten mit Salden an, wie im Rechnungswesen Ã¼blich."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:108
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:104
@@ -24876,7 +24898,8 @@ msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:79
 msgid "Show full account names (including parent accounts)."
-msgstr "Zeige lange Kontenbezeichung (einschlieÃŸlich Ã¼bergeordneter Konten) an."
+msgstr ""
+"Zeige lange Kontenbezeichung (einschlieÃŸlich Ã¼bergeordneter Konten) an."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/cash-flow.scm:198
 #, scheme-format
@@ -24930,7 +24953,8 @@ msgstr "Balkendiagramm der Aktiva pro Zeit anzeigen"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:61
 msgid "Shows a chart with the Liabilities developing over time"
-msgstr "Balkendiagramm Entwicklung der Verbindlichkeiten Ã¼ber die Zeit anzeigen"
+msgstr ""
+"Balkendiagramm Entwicklung der Verbindlichkeiten Ã¼ber die Zeit anzeigen"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:67
 msgid "Income Over Time"
@@ -26029,8 +26053,8 @@ msgid ""
 "Warning: End amount ~a is not equal to actual account balance ~a. "
 "Difference: ~a. Do lots need to be scrubbed?"
 msgstr ""
-"Warnung: Endbetrag ~a ist ungleich zum aktuellen Kontosaldo ~a. Differenz: ~"
-"a. MÃ¼ssen die Posten aufgerÃ¤umt werden?"
+"Warnung: Endbetrag ~a ist ungleich zum aktuellen Kontosaldo ~a. Differenz: "
+"~a. MÃ¼ssen die Posten aufgerÃ¤umt werden?"
 
 # Todo: Bedeutung?
 #: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:1963
@@ -26242,7 +26266,8 @@ msgstr "Detaillierte Steuerauflistung"
 msgid ""
 "Display all tax categories separately (one per line) instead of one single "
 "tax line.?"
-msgstr "Alle Steuerangaben auf getrennten Zeilen (statt nur einer Summenzeile)?"
+msgstr ""
+"Alle Steuerangaben auf getrennten Zeilen (statt nur einer Summenzeile)?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:266
 msgid "References"
@@ -27508,8 +27533,8 @@ msgid ""
 "Display an Australian customer invoice with tax columns (using eguile "
 "template)"
 msgstr ""
-"Australische Kundenrechnung mit Spalten fÃ¼r Steuerangaben (mit "
-"Â»eguileÂ«-Vorlage)"
+"Australische Kundenrechnung mit Spalten fÃ¼r Steuerangaben (mit Â»eguileÂ«-"
+"Vorlage)"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:58
 #: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:532
@@ -28113,7 +28138,8 @@ msgstr "Datum und Uhrzeit am Ende anzeigen"
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:107
 msgid "Per default the date/time info will be shown before the report data."
-msgstr "StandardmÃ¤ÃŸig werden Datum und Uhrzeit vor den Berichtsdaten angezeigt."
+msgstr ""
+"StandardmÃ¤ÃŸig werden Datum und Uhrzeit vor den Berichtsdaten angezeigt."
 
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:111
 msgid "Show comments at bottom"
@@ -28363,9 +28389,9 @@ msgid ""
 "blank, which will disable the filter."
 msgstr ""
 "Zeige nur Konten, deren vollstÃ¤ndiger Name mit diesem Filter Ã¼bereinstimmt, "
-"z.B. ':Reise' stimmt mit 'Aufwendungen:Unterhaltung:Reise' und "
-"'Aufwendungen:GeschÃ¤ft:Reise' Ã¼berein. Es kann leer bleiben, wodurch der "
-"Filter deaktiviert wird."
+"z.B. ':Reise' stimmt mit 'Aufwendungen:Unterhaltung:Reise' und 'Aufwendungen:"
+"GeschÃ¤ft:Reise' Ã¼berein. Es kann leer bleiben, wodurch der Filter "
+"deaktiviert wird."
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:592
 msgid ""
@@ -29593,7 +29619,8 @@ msgstr "Konto_eigenschaften vererbenâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:39
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:224
 msgid "Cascade selected properties for account"
-msgstr "Die gewÃ¤hlten Kontoeigenschaften in die untergeordneten Konten vererben"
+msgstr ""
+"Die gewÃ¤hlten Kontoeigenschaften in die untergeordneten Konten vererben"
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-account-tree.ui:43
 msgid "_Renumber Subaccountsâ€¦"
@@ -31499,7 +31526,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Unbekannt, Liste mit %d EintrÃ¤gen."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31507,22 +31534,22 @@ msgstr ""
 "Bitte lÃ¶schen Sie diese Buchung. Die (englische) ErklÃ¤rung befindet sich in "
 "https://wiki.gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 "Bitte lÃ¶schen Sie diese Buchung. Die (englische) ErklÃ¤rung befindet sich in "
-"https://wiki.gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#I_can."
-"27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
+"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
 # Fixme: Bessere LÃ¶sung fÃ¼r die nÃ¤chsten 2?
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÃœberprÃ¼fe geschÃ¤ftliche Posten im Konto %s: %u von %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÃœberprÃ¼fe geschÃ¤ftliche Buchungsteile im Konto %s: %u von %u"
@@ -31625,3 +31652,6 @@ msgstr "(Steuerrelevante Unterkonten: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Keine Hilfe verfÃ¼gbar."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "VollstÃ¤ndig"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 1adfdb93cf..df8885ac74 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1807,9 +1807,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2478,11 +2478,11 @@ msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥à¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤"
 
@@ -3254,11 +3254,11 @@ msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¤à¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡à¤†"
@@ -5032,9 +5032,9 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12365,7 +12365,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12420,8 +12420,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19282,7 +19282,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20017,139 +20017,139 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "U+R"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥‡ à¤‡à¤²à¤¾à¤µà¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤®à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_ à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤…à¤®à¤²"
@@ -20297,79 +20297,79 @@ msgstr "_à¤Ÿà¤¿à¤•à¥à¤•à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• à¤œà¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¦à¥‚à¤† à¤¸
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_ à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£ à¤¦à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤® :"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ \"%s\" à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€ à¤œà¤¾à¤‚ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤—à¥‡à¤ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¦à¥‚à¤ˆ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤à¤¹à¥ QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤²à¥‹à¤¡ à¤ . à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¦à¥‚à¤ˆ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¦à¥‡ à¤¬à¥‡à¤²à¥à¤²à¥ˆ à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤†à¤ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤«à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¤¾ à¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤‡à¤• à¤¬à¤— à¤¦à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¥à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡à¤¿à¤™ à¤ªà¥‚à¤°à¥€ à¤¹à¥‹à¤ˆ à¤—à¥‡à¤ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -20380,34 +20380,34 @@ msgstr ""
 "à¤œà¤‚à¤¦à¥€ à¤ , à¤¤à¤¾à¤‚ à¤¤à¥à¤¸ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤†à¤ª à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤šà¤°à¤£ à¤†à¤¸à¥à¤¸à¥ˆ à¤¬à¤§à¥€ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“.à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¤à¥‡ à¤¥à¥à¤†à¤¢à¤¼à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ "
 "à¤–à¤±à¤²à¥à¤² à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤°à¤¾à¤¶à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤•à¤°à¤‚à¤¸à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤— à¤œà¤¾à¤‚ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤•à¥à¤–à¤°à¥€ à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¥‡ à¤—à¥€ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¤¦à¥‡ à¤¬à¥‡à¤²à¥à¤²à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¬à¤— à¤¦à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¥à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¤¾ à¤ ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤¾à¤‚à¤¦à¥‡ à¤¬à¥‡à¤²à¥à¤²à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¬à¤— à¤ªà¤•à¤¡à¤¼à¥‹à¤†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤¹à¥‹à¤ˆ à¤—à¥‡à¤†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
@@ -20418,39 +20418,39 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤œà¤‚à¤¦à¥€ à¤ , à¤¤à¤¾à¤‚ à¤¤à¥à¤¸ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤†à¤ª à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤šà¤°à¤£ à¤†à¤¸à¥à¤¸à¥ˆ à¤¬à¤§à¥€ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“.à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¤à¥‡ à¤¥à¥à¤†à¤¢à¤¼à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²à¥‡à¤‚ "
 "à¤—à¥€ à¤–à¤±à¤²à¥à¤² à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤¥à¥à¤†à¤¢à¤¼à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤®à¥ˆà¤ªà¤¿à¤™ à¤¤à¤°à¤œà¥€à¤¹à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤š à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "%sà¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤•à¥ˆà¤Ÿà¥‡à¤—à¤°à¥€ -à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31857,24 +31857,24 @@ msgstr "%s %s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¤¾, %d-à¤¨à¤¾à¤ª à¤¸à¥‚à¤šà¥€."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31974,3 +31974,8 @@ msgstr "(à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸-à¤¸à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤‰à¤ª-à¤–à¤¾à¤¤à¥‡: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¦à¤¦ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ ."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2fa007dc61..120145f00c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-12 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Î‘Î“Î¡ÎŸÎ¤Î™ÎšÎŸÎ£ Î£Î¥ÎÎ•Î¤Î‘Î™Î¡Î™Î£ÎœÎŸÎ£ Î¤Î¥Î›Î™Î£ÎŸÎ¥ <astilisos209 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1368,8 +1368,8 @@ msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1913,9 +1913,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2580,11 +2580,11 @@ msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "ÎŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Î™ÏƒÎ¿ÏƒÎºÎµÎ»Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿"
 
@@ -3353,11 +3353,11 @@ msgstr "Î•ÏÏÎµÏƒÎ· Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "ÎšÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
@@ -5138,9 +5138,9 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Î”Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Î£Ï€Î»Î¹Ï„ ÎœÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12263,7 +12263,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12303,8 +12303,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_ÎˆÎ½Î±ÏÎ¾Î· ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18889,7 +18889,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19610,132 +19610,132 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÎºÎµÎ»Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÏÎ³Î¹ÏƒÎ·Ï‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿Ï…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÎÎÎ±, ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î¹ÏƒÎ¿Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® (ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Î•Î¼Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÏÎ½Î·"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Î‘Î½Î±Î¼Î¿Î½Î® ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï‚"
 
@@ -19882,81 +19882,81 @@ msgstr "_Î£ÏÎ¼Î²Î¿Î»Î¿ Î® Î¬Î»Î»Î· ÏƒÏ…Î½Ï„ÏŒÎ¼ÎµÏ…ÏƒÎ·"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Î™ÏƒÎ¿Ï„Î¹Î¼Î¯Î±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ÏƒÏ€Î»Î¹Ï„)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Ï‚ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ \"%s\" ;"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰Î¼Î±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Î”Îµ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î® Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï…. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ "
 "ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ QIF ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· Ï†Î¿ÏÏ„Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Î£Ï…Î½Î_Ï‡ÎµÎ¹Î±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Î‘ÎºÏ…ÏÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î· Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Î‘Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Î•ÎºÎºÎ±Î¸Î¬ÏÎ¹ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "ÎˆÎ½Î± ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Î´Î¹Î±Ï€Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Î— Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -19967,35 +19967,35 @@ msgstr ""
 "Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î±. Î£Îµ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î· Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ·, Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ "
 "Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¿Î¹ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÎµÏ„ÎµÏ„Îµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Î½Î¿Î¼Î¯ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½ ÎµÎ¸Î½Î¹ÎºÏŒ Î½ÏŒÎ¼Î¹ÏƒÎ¼Î± Î® Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ³Î¹Î¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "ÎˆÎ½Î± ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± Î´Î¹Î±Ï€Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï„ÏÎ¿Ï€Î® Ï„Ï‰Î½ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï… QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Î‘ÎºÏÏÏ‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Î•Î½Ï„Î¿Ï€Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎÎ½Î± ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· Î´Î¹Ï€Î»ÏŽÎ½ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Î— Î¼ÎµÏ„Î±Ï„ÏÎ¿Ï€Î® Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
@@ -20006,40 +20006,40 @@ msgstr ""
 "Ï€ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î¸Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ Î²Î®Î¼Î±. Î”Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î¸Î± "
 "ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¿Î¹ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ¾ÎµÏ„Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "Î¤Î¿ GnuCash Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î·Î³Î¿ÏÎ¯Î±Ï‚ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Î¤Î±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹;"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31410,24 +31410,24 @@ msgstr "%s: %s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Î†Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ %d-Ï„ÏÏ€Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31526,3 +31526,8 @@ msgstr "%s ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏƒÎ¹Î¼Î· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Î”Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 83c44cea5d..b6507e5945 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1833,9 +1833,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "All Accounts"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanced"
 
@@ -3241,11 +3241,11 @@ msgstr "Find Invoice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Cleared"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
@@ -4954,8 +4954,10 @@ msgstr "Delete the current split"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Split View"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Sold Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12327,7 +12329,7 @@ msgstr ""
 "You can access it directly from the menu via File->Properties."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 
@@ -12380,8 +12382,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Start Import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ause"
 
@@ -18990,7 +18992,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19736,122 +19738,122 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Click Edit to modify"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Assign transfer account"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Assign e_xchange rate"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confidence"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Pending Action"
 
@@ -19994,78 +19996,78 @@ msgstr "_Ticker symbol or other abbreviation"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Exchange or abbreviation type"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(split)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Are you sure you want to cancel?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Please select a file to load."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "File not found or read permission denied. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Select QIF File"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Resume"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelled"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "An error occurred while loading the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Cleaning up"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "A bug was detected while parsing the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Loading completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20075,34 +20077,34 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Choose the QIF file currency"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "A bug was detected while converting the QIF data."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelling"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "A bug was detected while detecting duplicates."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversion completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20112,37 +20114,37 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "There was a problem with the import."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Import Completed."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF account name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF category name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF payee/memo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Match?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF import requires guile with regex support."
 
@@ -30780,7 +30782,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Unknown, %d-size list."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30788,7 +30790,7 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30796,12 +30798,12 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business splits in account %s: %u of %u"
@@ -30900,3 +30902,6 @@ msgstr "(Tax-related subaccounts: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "No help available."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Split View"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 7212616971..b83b379377 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1833,9 +1833,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "All Accounts"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanced"
 
@@ -3241,11 +3241,11 @@ msgstr "Find Invoice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Cleared"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
@@ -4954,8 +4954,10 @@ msgstr "Delete the current split"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Split View"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Sold Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12327,7 +12329,7 @@ msgstr ""
 "You can access it directly from the menu via File->Properties."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 
@@ -12380,8 +12382,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Start Import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ause"
 
@@ -18990,7 +18992,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19736,122 +19738,122 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Click Edit to modify"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Assign transfer account"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Assign e_xchange rate"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confidence"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Pending Action"
 
@@ -19994,78 +19996,78 @@ msgstr "_Ticker symbol or other abbreviation"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Exchange or abbreviation type"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(split)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Are you sure you want to cancel?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Please select a file to load."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "File not found or read permission denied. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Select QIF File"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Resume"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelled"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "An error occurred while loading the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Cleaning up"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "A bug was detected while parsing the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Loading completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20075,34 +20077,34 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Choose the QIF file currency"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "A bug was detected while converting the QIF data."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelling"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "A bug was detected while detecting duplicates."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversion completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20112,37 +20114,37 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "There was a problem with the import."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Import Completed."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF account name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF category name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF payee/memo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Match?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF import requires guile with regex support."
 
@@ -30780,7 +30782,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Unknown, %d-size list."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30788,7 +30790,7 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30796,12 +30798,12 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business splits in account %s: %u of %u"
@@ -30900,3 +30902,6 @@ msgstr "(Tax-related subaccounts: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "No help available."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Split View"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 0236f9d50d..4e2c229cce 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 09:04+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1235,11 +1235,11 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1832,9 +1832,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2479,11 +2479,11 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "All Accounts"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanced"
 
@@ -3240,11 +3240,11 @@ msgstr "Find Invoice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Cleared"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
@@ -4953,8 +4953,10 @@ msgstr "Delete the current split"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Split View"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Sold Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12326,7 +12328,7 @@ msgstr ""
 "You can access it directly from the menu via File->Properties."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 
@@ -12379,8 +12381,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Start Import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ause"
 
@@ -18989,7 +18991,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "File exported successfully!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19735,122 +19737,122 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Click Edit to modify"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Assign transfer account"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Assign e_xchange rate"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confidence"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Pending Action"
 
@@ -19993,78 +19995,78 @@ msgstr "_Ticker symbol or other abbreviation"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Exchange or abbreviation type"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(split)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Are you sure you want to cancel?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Please select a file to load."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "File not found or read permission denied. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Select QIF File"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Resume"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelled"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "An error occurred while loading the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Failed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Cleaning up"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "A bug was detected while parsing the QIF file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Loading completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20074,34 +20076,34 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Choose the QIF file currency"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "A bug was detected while converting the QIF data."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelling"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "A bug was detected while detecting duplicates."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversion completed"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20111,37 +20113,37 @@ msgstr ""
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "There was a problem with the import."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Import Completed."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF account name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF category name"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF payee/memo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Match?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF import requires guile with regex support."
 
@@ -30779,7 +30781,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Unknown, %d-size list."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30787,7 +30789,7 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30795,12 +30797,12 @@ msgstr ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Checking business splits in account %s: %u of %u"
@@ -30899,3 +30901,6 @@ msgstr "(Tax-related subaccounts: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "No help available."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Split View"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 83402e6c4a..14104bfdda 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -83,9 +83,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-24 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -1377,11 +1377,11 @@ msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1460,8 +1460,8 @@ msgstr "Error al aÃ±adir precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1988,9 +1988,9 @@ msgstr "N/D"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2638,11 +2638,11 @@ msgstr "Enlaces de TransacciÃ³n Documental"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas las cuentas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Cuadrado"
 
@@ -3403,11 +3403,11 @@ msgstr "Buscar Factura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "Punteado"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Conciliado"
@@ -5139,8 +5139,10 @@ msgstr "Borra el desglose efectivo"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Dividir la vista"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Anotaciones vendidas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12676,7 +12678,7 @@ msgstr ""
 "directamente desde el menÃº a travÃ©s de Archivo â†’ Propiedades."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Escoja la moneda del fichero QIF y seleccione las Opciones del Libro"
 
@@ -12729,8 +12731,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Iniciar importaciÃ³n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "_Pausar"
 
@@ -19456,7 +19458,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Â¡Fichero exportado correctamente!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20222,124 +20224,124 @@ msgstr ""
 "No fue encontrada ninguna de las transacciones nuevas dentro de esta "
 "importaciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Cuenta de destino para el desglose de cuadrado automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Pulsa Editar para modificar"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Asignar cuenta de transferencia"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Establecer el _tipo de cambio"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Editar descripciÃ³n, anotaciones o memorÃ¡ndum"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Restablecer predeterminados"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 # Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+V"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentarios Adicionales"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita precio para transferir %s a la cuenta %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Â¡No hay cotejo!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No importar (ninguna operaciÃ³n seleccionada)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confianza"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "OperaciÃ³n Pendiente"
 
@@ -20484,79 +20486,79 @@ msgstr "_SÃmbolo/Abreviatura"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Tipo de cambio o abr_eviaciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(desglose)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Â¿Confirma que desea cancelar?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Seleccione un fichero para cargar."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Archivo no encontrado o permiso de lectura denegado. Elija otro fichero."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ese fichero QIF ya estÃ¡ cargado. Seleccione otro fichero."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Seleccione Fichero QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_ResumÃ¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "OcurriÃ³ un error mientras se carga el fichero QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallado"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Vaciando"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Se ha encontrado un defecto mientras se analizaba el fichero QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Carga completa"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20566,33 +20568,33 @@ msgstr ""
 "ningÃºn error o aviso, automÃ¡ticamente pasarÃ¡ el paso siguiente. En otro "
 "caso, los detalles se mostrarÃ¡n debajo para su revisiÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Escoja la moneda del fichero QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Debe introducir una moneda nacional o introducir un tipo diferente."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Se ha encontrado un defecto mientras se convertÃa el dato QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelando"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Se ha encontrado un defecto mientras se detectaban duplicados."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ConversiÃ³n terminada"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20602,37 +20604,37 @@ msgstr ""
 "ningÃºn error o aviso, automÃ¡ticamente continuarÃ¡ con el paso siguiente. En "
 "otro caso, a continuaciÃ³n se muestran los detalles para su revisiÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash fue incapaz de guardar sus preferencias de asignaciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Hubo un problema con la importaciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "ImportaciÃ³n QIF Terminada."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nombre de la cuenta QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nombre de la categorÃa QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Portador/Memorandum QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Â¿Coteja?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "ImportaciÃ³n QIF requiere guile con mantenidos para regex."
 
@@ -31476,7 +31478,7 @@ msgstr "%s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Desconocido, tamaÃ±o del Ãndice %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31484,7 +31486,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, borre esta transacciÃ³n. La explicaciÃ³n en https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31493,12 +31495,12 @@ msgstr ""
 "org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Comprobando negociaciones de hipotecas en cuanta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Comprobando negocios de desgloses en cuenta %s: %u de %u"
@@ -31602,3 +31604,6 @@ msgstr "(Subcuenta de RelaciÃ³n Impositiva: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "No hay ayuda disponible."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Dividir la vista"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index b7f0276aca..ffcf1391bb 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1238,11 +1238,11 @@ msgstr "Calculador financiero"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1323,8 +1323,8 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1821,9 +1821,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2498,11 +2498,11 @@ msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas las cuentas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanceado"
 
@@ -3321,11 +3321,11 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3651,7 +3651,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 #, fuzzy
 msgid "Reconciled"
@@ -5168,9 +5168,9 @@ msgstr "Borrar la transacciÃ³n actual"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Partida"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "DivisiÃ³n de acciones"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12384,8 +12384,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Importar QIF"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19212,7 +19212,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19943,131 +19943,131 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "La transacciÃ³n actual no estÃ¡ balanceada"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Seleccionar cuenta para transferencia"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Taza de intercambio"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Tipo fuente de registro"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Auto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³n de Impuesto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Coincidir AcciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Confidence"
 msgstr "Contingencia"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "En lÃnea"
@@ -20217,140 +20217,140 @@ msgstr "SÃmbolo/abreviaciÃ³n"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Taza de cambio"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(partida)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea borrar la cuenta %s?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 #, fuzzy
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Debe especificar el archivo a cargar.\n"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 #, fuzzy
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "No se encontrÃ³ el archivo, o no tiene permiso de lectura.\n"
 "Porfavor seleccionar otro archivo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "Este archivo QIF ya estÃ¡ cargado.\n"
 "Porfavor seleccionar otro archivo."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Seleccione Archivo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "NÃºmero"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Occurrio un error al interpretar el archivo QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "Archivos"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Occurrio un error al interpretar el archivo QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Introducir la cotizaciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Tiene que ingresar una moneda nacional existente o seleccionar un tipo "
 "diferente."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
@@ -20359,29 +20359,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Importar QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nombre de cuenta QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nombre de categorÃa QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Pagador/memo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 #, fuzzy
 msgid "Match?"
 msgstr "Nueva bÃºsqueda"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -32009,24 +32009,24 @@ msgstr "%s a %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -32129,3 +32129,8 @@ msgstr "Seleccionar Cuenta"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "No es una variable"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Partida"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3fa85de318..d69da650c1 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-08 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1125,11 +1125,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "TÃµrge hinna lisamisel."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1681,9 +1681,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2317,11 +2317,11 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2482,7 +2482,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "KÃµik Kontod"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr ""
 
@@ -3064,11 +3064,11 @@ msgstr "Leia MÃ¼Ã¼giarve"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "kinnitatud"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
@@ -4706,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
+msgid "Show Splits"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
@@ -11139,7 +11139,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -11178,8 +11178,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -17301,7 +17301,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -17972,124 +17972,124 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr ""
 
@@ -18226,148 +18226,148 @@ msgstr ""
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -28782,24 +28782,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 120a7dc9ec..9c4ce98bef 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1814,9 +1814,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2490,11 +2490,11 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Kontu guztiak"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Koadratuta"
 
@@ -3275,11 +3275,11 @@ msgstr "Bilatu faktura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Kitatuta"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Berdinkatuta"
@@ -5108,9 +5108,9 @@ msgstr "Ezabatu sarrera hau"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Zatia"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Akzio-zatitzea"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12353,8 +12353,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "QIF inportazioa"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19187,7 +19187,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19917,134 +19917,134 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Automatikoki koadratutako zatiaren helburuko kontua."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Hautatu transferentzia-kontua"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Kanbio-tasa"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Azalpena: "
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Zerga-inf."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Txartelaren osagarria"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Parekatzea falta da!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Konfiantza"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Lineako ekintzak"
@@ -20190,136 +20190,136 @@ msgstr "Ikurra/laburtzapena"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Kanbio-tasa"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(zatia)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ziur zaude \"%s\" ezabatu nahi duzula?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 #, fuzzy
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Hautatu kargatzeko fitxategia.\n"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 #, fuzzy
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Fitxategia ez da aurkitu edo ez duzu baimenik.\n"
 "Hautatu beste fitxategi bat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "QIF fitxategi hori kargatuta dago.\n"
 "Hautatu beste fitxategi bat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Hautatu QIf fitxategia"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "Utzi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Errorea QIF fitxategia kargatzean."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Gorantz"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Errorea QIF fitxategia analizatzean."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 #, fuzzy
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Moduluak kargatzen... "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Aukeratu moneta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Badagoen moneta nazional bat sartu behar duzu, edo beste mota bat sartu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Bertan behera uzten"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
@@ -20327,28 +20327,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "OFX inportazioa osatu da"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF kontuaren izena"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF kategoria-izena"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF onuraduna/memoa"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31857,24 +31857,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Fitxategi-mota ezezaguna"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31977,3 +31977,8 @@ msgstr "%s eta hautatutako azpikontuak"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "Ez da aldagaia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Zatia"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index d64591332c..c3d603c4f2 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
 "Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¨Ø§ Ø®Ø·Ø§ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1814,9 +1814,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2481,11 +2481,11 @@ msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Ù‡Ù…Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ø²Ø´Ø¯Ù‡"
 
@@ -3244,11 +3244,11 @@ msgstr "ÛŒØ§ÙØªÙ† Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù¾Ø§ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
@@ -5021,9 +5021,9 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø®ÙØ±Ø¯ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ø³Ù‡Ø§Ù…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12601,7 +12601,7 @@ msgstr ""
 "Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙˆØ§ØØ¯ Ù¾ÙˆÙ„ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ QIF Ùˆ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±"
 
@@ -12657,8 +12657,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Ø¢ØºØ§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19156,7 +19156,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19861,132 +19861,132 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§ Ù‡ÛŒÚ† Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®ØªÛŒ (URI) Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ù†ÛŒØ³Øª."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ø² Ø³Ù„Ø³Ù„Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒ."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø§Ø±Ø²"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ù¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_O Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø±Ø®Ø·"
@@ -20124,149 +20124,149 @@ msgstr "_Ù†Ù…Ø§Ø¯/Ø§Ø®ØªØµØ§Ø±"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø§Ø±Ø²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ø§Ù†Ø´Ø¹Ø§Ø¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ø¢ÛŒØ§ Ø§Ø² ØØ°Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† \"%s\" Ø§Ø·Ù…ÛŒÙ†Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Ù„ØºÙˆ Ø´Ø¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Ù†Ø§Ù…ÙˆÙÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31258,24 +31258,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31375,3 +31375,8 @@ msgstr ""
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ù‡ÛŒÚ† Ú©Ù…Ú©ÛŒ Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ù†ÛŒØ³Øª."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 89e7636a64..24adfd3329 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1161,11 +1161,11 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1244,8 +1244,8 @@ msgstr "Virhe lisÃ¤ttÃ¤essÃ¤ hintaa."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1747,9 +1747,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2388,11 +2388,11 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Kaikki tilit"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr ""
 
@@ -3139,11 +3139,11 @@ msgstr "Etsi myyntilaskua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤tty"
@@ -4801,9 +4801,9 @@ msgstr "Poista tÃ¤mÃ¤ tositerivi"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Rivit"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Osakkeen jako"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -11532,7 +11532,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -11571,8 +11571,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Aloita tuonti"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "_KeskeytÃ¤"
 
@@ -17908,7 +17908,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Tiedoston vienti onnistui!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18601,23 +18601,23 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Tositteita ei lÃ¶ydy liittyen ~a."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Valitse tositteen tili"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 #| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -18625,109 +18625,109 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Muuntokurssi"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Palauta oletukset"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "P+H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr ""
 
@@ -18864,148 +18864,148 @@ msgstr ""
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(rivi)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Oletko varma ettÃ¤ haluat peruuttaa?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Valitse ladattava tiedosto."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Kyseinen QIF-tiedosto on jo ladattu. Valitse toinen tiedosto."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Valitse QIF-tiedosto"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "EpÃ¤onnistui"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Lataaminen valmis"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Tuonnissa tapahtui virhe."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF-tuonti valmis."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-tilin nimi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-luokan nimi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF-maksunsaaja/muistiinpano"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -29744,24 +29744,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -29860,3 +29860,8 @@ msgstr ""
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Apua ei ole tarjolla."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Rivit"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9fa85e81d7..4eeb335cb5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-25 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: Vincent Dawans <dawansv at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1321,11 +1321,11 @@ msgstr "Option de remboursement du prÃªtÂ : Â«Â %sÂ Â»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1409,8 +1409,8 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1963,9 +1963,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2650,11 +2650,11 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "Tous les comptes"
 
 # messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "EquilibrÃ©"
 
@@ -3510,11 +3510,11 @@ msgstr "Recherche de facture"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "PointÃ©"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "RapprochÃ©"
@@ -5442,13 +5442,14 @@ msgstr "Effectue une copie de la rÃ©partition courante"
 msgid "Delete the current split"
 msgstr "Supprime la rÃ©partition courante"
 
-# messages-i18n.c:336
+# messages-i18n.c:338 po/guile_strings.txt:298
+# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:635
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "RÃ©partition"
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "RÃ©partitions vendues"
 
 # messages-i18n.c:144
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
@@ -13531,7 +13532,7 @@ msgstr ""
 "y accÃ©der Ã  n'importe quel moment depuis le menu dans Fichier -> PropriÃ©tÃ©s."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 "Choisissez la devise du fichier QIF et sÃ©lectionnez les prÃ©fÃ©rences du livre"
@@ -13587,8 +13588,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_DÃ©marrer lâ€™importation"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ause"
 
@@ -20905,7 +20906,7 @@ msgstr "Fichier exportÃ© avec succÃ¨sÂ !\n"
 
 # messages-i18n.c:346
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -21726,83 +21727,83 @@ msgstr "a/j/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Aucune nouvelle transaction trouvÃ©e lors de cet importation."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 "Compte de destination pour la rÃ©partition avec Ã©quilibrage automatique."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Cliquez sur Edition pour modifier"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Attribuer un compte de transfert"
 
 # messages-i18n.c:180
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Attribuer un taux de _change"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Modifier la description, les notes ou le mÃ©mo"
 
 # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_RÃ©initialiser toutes les modifications"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commentaires supplÃ©mentaires"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nouveau, dÃ©jÃ  Ã©quilibrÃ©"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
@@ -21810,51 +21811,51 @@ msgstr ""
 "%s)Â !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nouveau, NON BALANCÃ‰ (besoin d'un compte pour virer %s)Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
 
 # messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Aucun homologue sÃ©lectionnÃ©Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour et rapprocher l'homologue (manuellement) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour approcher homologue (auto) Ã  %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne pas importer (pas d'action sÃ©lectionnÃ©e)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confiance"
 
 # messages-i18n.c:309
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Action en attente"
 
@@ -22011,87 +22012,87 @@ msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Change ou type d'abbrÃ©viation"
 
 # messages-i18n.c:336
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(rÃ©partition)"
 
 # messages-i18n.c:17
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "ÃŠtes-vous sÃ»r de vouloir annulerÂ ?"
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:310
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "SÃ©lectionnez un fichier Ã  charger."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Fichier non trouvÃ© ou permission de lecture refusÃ©e. Veuillez sÃ©lectionner "
 "un autre fichier."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "Ce fichier QIF est dÃ©jÃ  chargÃ©. Veuillez sÃ©lectionner un autre fichier."
 
 # src/gnome/dialog-qif-import.c:221
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "SÃ©lectionner un fichier QIF"
 
 # po/guile_strings.txt:173
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Reprendre"
 
 # messages-i18n.c:254
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "AnnulÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l'importation du fichier QIF."
 
 # messages-i18n.c:192
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Ã‰chec"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Rapprocher"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Un bogue a Ã©tÃ© dÃ©tectÃ© lors de l'analyse du fichier QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Chargement complet"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -22103,34 +22104,34 @@ msgstr ""
 "puissiez les examiner."
 
 # messages-i18n.c:126
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Choisissez la devise du fichier QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Vous devez saisir une devise existante ou un type diffÃ©rent."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Un bogue a Ã©tÃ© dÃ©tectÃ© lors de la conversion des donnÃ©es QIF."
 
 # messages-i18n.c:254
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Annuler"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Un bogue a Ã©tÃ© dÃ©tectÃ© lors de la recherche de doublons."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversion rÃ©ussie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -22141,40 +22142,40 @@ msgstr ""
 "automatiquement. Sinon, les dÃ©tails seront indiquÃ©s en dessous pour que vous "
 "puissiez les examiner."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash n'a pas pu enregistrer vos prÃ©fÃ©rences globales."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Il y a eu un problÃ¨me avec lâ€™importation."
 
 # messages-i18n.c:293
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Importation QIF terminÃ©e."
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:333
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nom du compte QIF"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:387
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nom de la catÃ©gorie QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Destinataire/mÃ©mo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Correspond ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "L'importation de QIF avec guile requiert le support des regex."
 
@@ -34191,7 +34192,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Inconnu, liste de taille %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -34199,7 +34200,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez supprimer cette transaction. Plus d'informations sur https://wiki."
 "gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -34208,12 +34209,12 @@ msgstr ""
 "gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "VÃ©rification des lots commerciaux dans le compte %s : %u sur %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -34320,3 +34321,9 @@ msgstr "(Taxes liÃ©es aux sous-comptes : %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Aide non disponible."
+
+# messages-i18n.c:336
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "RÃ©partition"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 13c5c811af..dc44495925 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
 "Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1219,11 +1219,11 @@ msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª–àª¾àª®à«€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1803,9 +1803,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2468,11 +2468,11 @@ msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª® àª–àª¾àª¤àª¾"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "àª¸àª¿àª²àª•"
 
@@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr "àªšàª²àª£ àª¶à«‹àª§àªµà«àª‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "àª®àª‚àªœà«‚àª°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "àª¸à«àª¸àª‚àª—àª¤ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
@@ -5013,9 +5013,9 @@ msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨à«€ àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«‹"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "àª¶à«‡àª°àª¨à«àª‚ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12354,8 +12354,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19159,7 +19159,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19891,138 +19891,138 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "àª“àªŸà«‹ àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª®àª¾àªŸà«‡ àª²àª•à«àª·à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‡ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "àªµàª°à«àª£àª¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸàª¨à«‡ àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "àª‡àª¨à«àª«à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à«àª‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªªàª¹à«‡àª²à«‡àª¥à«€ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª“àªŸà«‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª“àªŸà«‹) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "àª®à«‡àª³ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª“àªŸà«‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª¨ àª•àª°à«‹ (àª•à«‹àª‡ àª—àª¤àª¿àªµàª¿àª§àª¿ àªªàª¸àª‚àª¦ àª¨ àª•àª°àª¾àª‡)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "àª—à«àªªà«àª¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_àª“àª¨àª²àª¾àªˆàª¨ àª—àª¤àª¿àªµàª¿àª§àª¿àª“"
@@ -20168,79 +20168,79 @@ msgstr "_àªŸàª¿àª•àª° àª¸àª‚àª•à«‡àª¤ àª…àª¥àªµàª¾ àª…àª¨à«àª¯ àªŸà«‚àª‚àª•àª¸
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_àªàª•à«àª¸à«àªšà«‡àª¨à«àªœ àª…àª¥àªµàª¾ àªŸà«‚àª‚àª•àª¸àª¾àª°àª¨à«‹ àªªà«àª°àª•àª¾àª°:"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "àª¶à«àª‚ àª–àª°à«‡àª–àª° àª¤àª®à«‡ \"%s\" àª•àª¾àª¢à«€ àª¨àª¾àª‚àª–àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "àª²à«‹àª¡ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª«àª¾àªˆàª² àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² àª¨ àª®àª³à«€ àª…àª¥àªµàª¾ àªµàª¾àª‚àªšàªµàª¾àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª¨ àª®àª³à«€. àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€ àª…àª¨à«àª¯ àª«àª¾àªˆàª² àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "àª† QIF àª«àª¾àªˆàª² àªªàª¹à«‡àª²à«‡àª¥à«€ àª²à«‹àª¡ àª›à«‡. àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€ àª¬à«€àªœà«€ àª«àª¾àªˆàª² àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF àª«àª¾àªˆàª² àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_àªªà«àª¨àªƒàª†àª°àª‚àª àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "àª°àª¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª²à«‹àª¡ àª•àª°àª¤à«€ àªµàª–àª¤à«‡ àªàª• àª–àª¾àª®à«€ àªªà«‡àª¦àª¾ àª¥àª‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "àªµàª¿àª«àª³"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "àª¸àª¾àª« àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF àª«àª¾àªˆàª² àª¸àª®àªœàª¤à«€ àªµàª–àª¤à«‡ àªàª• àª¬àª—àª¨à«€ àªœàª¾àª£àª•àª¾àª°à«€ àª®àª³à«€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "àª²à«‹àª¡àª¿àª‚àª— àªªà«‚àª°à«àª‚ àª¥àª‡ àª—àª¯à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -20251,35 +20251,35 @@ msgstr ""
 "àª¸à«àªµàªšàª¾àª²àª¿àª¤ àª°à«€àª¤à«‡ àª†àª—àª²àª¾ àª¤àª¬àª•à«àª•àª¾àª®àª¾àª‚ àª§àª•à«‡àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡. àª¨àª¹à«€àª‚àª¤àª° àª¤àª®àª¾àª°à«€ àª¸àª®à«€àª•à«àª·àª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¨à«€àªšà«‡ àªµàª¿àªµàª°àª£ "
 "àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF àª«àª¾àªˆàª² àªšàª²àª£ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àªàª• àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª°àª¾àª·à«àªŸà«àª°à«€àª¯ àªšàª²àª£ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°àªµà«àª‚ àªªàª¡àª¶à«‡ àª…àª¥àªµàª¾ àªàª• àª…àª²àª— àªªà«àª°àª•àª¾àª° àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°àªµà«‹ àªªàª¡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF àª¡à«‡àªŸàª¾àª¨à«‡ àª°à«‚àªªàª¾àª‚àª¤àª°àª¿àª¤ àª•àª°àª¤à«€ àªµàª–àª¤à«‡ àªàª• àª¬àª—àª¨à«€ àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à«€ àª®àª³à«€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "àª°àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "àª¨àª•àª²à«‹àª¨à«€ àªàª¾àª³ àª®à«‡àª³àªµàª¤à«€ àªµàª–àª¤à«‡ àªàª• àª¬àª— àª®àª³à«€ àª†àªµà«àª¯à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "àª°à«‚àªªàª¾àª‚àª¤àª°àª£ àªªà«‚àª°à«àª£ àª¥àª‡ àª—àª¯à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
@@ -20290,39 +20290,39 @@ msgstr ""
 "àª¸à«àªµàªšàª¾àª²àª¿àª¤ àª°à«€àª¤à«‡ àª†àª—àª²àª¾ àª¤àª¬àª•à«àª•àª¾àª®àª¾àª‚ àªœàªµàª¾ àª¦à«‡àªµàª¾àª¶à«‡. àª¨àª¹à«€àª‚àª¤àª° àª†àªªàª¨à«€ àª¸àª®à«€àª•à«àª·àª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¨à«€àªšà«‡ àªµàª°à«àª£àª¨ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ "
 "àª†àªµàª¶à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash àª†àªªàª¨à«€ àª®à«‡àªªàª¿àª‚àª— àªªà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª•àª¤àª¾àª“àª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª…àª¸àª®àª°à«àª¥ àª¹àª¤à«àª‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "àª† àªµàª¿àª•àª²à«àªª %s:%s.\n"
 "%s àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF àª†àª¯àª¾àª¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF àª¶à«àª°à«‡àª£à«€àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª•àª°à«àª¤àª¾/àª®à«‡àª®à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "àª®à«‡àª³àªµà«€àª?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31703,24 +31703,24 @@ msgstr "%s %s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "àª…àªœà«àªžàª¾àª¤, %d-àª¸àª¾àª‡àªàª¨à«€ àª¯àª¾àª¦à«€."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31820,3 +31820,8 @@ msgstr "(àª•àª°àªµà«‡àª°àª¾ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àªªà«‡àªŸàª¾àª–àª¾àª¤à«àª‚: %
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àª®àª¦àª¦ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8326d6e4be..68cf3d0014 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-05 06:12+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1308,8 +1308,8 @@ msgstr "×©×’×™××” ×‘×”×•×¡×¤×ª ×ž×—×™×¨."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1819,9 +1819,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2458,11 +2458,11 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "×›×œ ×”×—×©×‘×•× ×•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "×ž××•×–×Ÿ"
 
@@ -3218,11 +3218,11 @@ msgstr "×—×™×¤×•×© ×—×©×‘×•× ×™×ª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "×¡×’×•×¨×™×"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "×ž×•×ª××ž×™×"
@@ -4901,9 +4901,9 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×”×¤×™×¦×•×œ ×”× ×•×›×—×™"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "×¤×™×¦×•×œ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "×¤×™×¦×•×œ × ×™×¨ ×¢×¨×š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12203,7 +12203,7 @@ msgstr ""
 "×ž×—×“×©. × ×™×ª×Ÿ ×œ×’×©×ª ×œ×”×’×“×¨×” ×™×©×™×¨×•×ª ×ž×ª×¤×¨×™×˜ '×§×•×‘×¥ ← ×”×¢×“×¤×•×ª'."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×˜×‘×¢ ×§×•×‘×¥ ×”Ö¾QIF ×•×‘×—×™×¨×ª ××¤×©×¨×•×™×•×ª ×¡×¤×¨×™×"
 
@@ -12253,8 +12253,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_×”×ª×—×œ×ª ×™×‘×•×"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "×”_×©×”×™×”"
 
@@ -18808,7 +18808,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×‘×”×¦×œ×—×”!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19561,23 +19561,23 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "×œ× × ×ž×¦××• ×ª× ×•×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×™×™×‘×•× ×”×–×”."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×”×™×¢×“ ×¢×‘×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ××™×–×•×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_×‘×—×™×¨×ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×”"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 #| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19585,106 +19585,106 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "×©×¢×¨ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_×¢×¨×™×›×ª ×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_×©×™×¦×•×‘ ×œ×‘×¨×¨×ª ×ž×—×“×œ"
 
 # ×ª=×”×•×¡×¤×ª ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "×ª"
 
 # ×¢+×ž=×¢×“×›×•×Ÿ ×•×”×ª××ž×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "×¢+×ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "×”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "×ž×™×“×¢"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "×”×¢×¨×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "×—×“×©, ×›×‘×¨ ×ž××•×–×Ÿ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (×™×“× ×™)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (××•×˜×•×ž×˜×™)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×”×ª××ž×” (×¡×’×™×¨×” ×™×“× ×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "×—×¡×¨×” ×”×ª××ž×”!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (×™×“× ×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” ×¤×¢×•×œ×”)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "×•×“××•×ª"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "×¤×¢×•×œ×” ×ž×•×©×”×™×ª"
 
@@ -19826,78 +19826,78 @@ msgstr "_×¡×ž×œ ×—Ö·×œÖ¼×•Ö¹×ŸÖ¾×žÖ´×‘Ö°×–Ö¸×§Ö´×™× ××• ×§×™×¦×•×¨ ××—×¨"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_×¡×•×’ ×§×™×¦×•×¨ ××• ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(×¤×™×¦×•×œ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "×”×× ×œ×‘×˜×œ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×•×‘×¥ ×œ×˜×¢×™× ×”."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "×§×•×‘×¥ ×œ× × ×ž×¦× ××• ×©××™×Ÿ ×”×¨×©××•×ª ×§×¨×™××”. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘×§×•×‘×¥ ××—×¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "×§×•×‘×¥ QIF ×–×” ×›×‘×¨ ×˜×¢×•×Ÿ. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×§×•×‘×¥ ××—×¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×§×•×‘×¥ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_×œ×”×ž×©×™×š"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "×‘×•×˜×œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×¢×ª ×˜×¢×™× ×ª ×§×•×‘×¥ ×”Ö¾QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "×›×©×œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "× ×™×§×™×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×ž×”×œ×š × ×™×ª×•×— ×§×•×‘×¥ QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "×”×˜×¢×™× ×” ×”×•×©×œ×ž×”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19906,33 +19906,33 @@ msgstr ""
 "×‘×¢×ª ×”×§×©×” ×¢×œ ×œ×—×¦×Ÿ ×”×ª×—×œ×”, ×’× ×•×§××© ×™×˜×¢×Ÿ ××ª ×§×•×‘×¥ ×”Ö¾QIF. ×× ×œ× × ×™×ª×’×œ××• ×©×’×™××•×ª ××• "
 "××–×”×¨×•×ª, ×ª×ž×©×™×š ×‘××•×¤×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™ ×œ×©×œ×‘ ×”×‘×. ××—×¨×ª, ×”×¤×¨×˜×™× ×™×•×¦×’×• ×œ×”×œ×Ÿ ×œ×§×‘×œ×ª ×”×¡×§×™×¨×”."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×˜×‘×¢ ×§×•×‘×¥ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ž×˜×‘×¢ ×§×™×™× ××• ×œ×”×–×™×Ÿ ×¡×•×’ ×©×•× ×”."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×ž×”×œ×š ×”×ž×¨×ª × ×ª×•× ×™ QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "×‘×™×˜×•×œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×ž×”×œ×š ×”×ž×¨×ª ××™×ª×•×¨ ×›×¤×•×œ×™×."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "×”×”×ž×¨×” ×”×•×©×œ×ž×”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19941,37 +19941,37 @@ msgstr ""
 "×‘×¢×ª ×”×§×©×” ×¢×œ ×œ×—×¦×Ÿ '×”×ª×—×œ×”', ×’× ×•×§××© ×™×™×‘× ××ª × ×ª×•× ×™ ×”Ö¾QIF. ×× ×œ× × ×ª×’×œ×• ×©×’×™××•×ª ××• "
 "××–×”×¨×•×ª, ×”×ª×”×œ×™×š ×™×ª×§×“× ×‘××•×¤×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™ ×œ×©×œ×‘ ×”×‘×. ××—×¨×ª, ×”×¤×¨×˜×™× ×™×•×¦×’×• ×ž×˜×” ×œ×¡×§×™×¨×”."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "×œ× ×”×ª××¤×©×¨ ×œ×’× ×•×§××© ×œ×©×ž×•×¨ ××ª ×”×¢×“×¤×•×ª ×”×ž×™×¤×•×™."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "××™×¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×™×‘×•×."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "×™×‘×•× QIF ×”×•×©×œ×."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "×©× ×¡×•×’Ö¾××‘ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF ×ž×•×˜×‘/×ž×–×›×¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "×ª×•××?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "×™×‘×•× QIF ×“×•×¨×© guile ×¢× ×ª×ž×™×›×ª ×‘×™×˜×•×™ ×¨×’×™×œ."
 
@@ -30787,7 +30787,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "×œ× ×™×“×•×¢, ×¨×©×™×ž×” ×‘×’×•×“×œ %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30795,7 +30795,7 @@ msgstr ""
 "× × ×œ×ž×—×•×§ ×ª× ×•×¢×” ×–×•. ×”×¡×‘×¨ × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30803,12 +30803,12 @@ msgstr ""
 "× × ×œ×ž×—×•×§ ×ª× ×•×¢×” ×–×•. ×”×¡×‘×¨ × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "×‘×“×™×§×ª ×“×‘×•×§×•×ª ×¢×¡×§×™×•×ª ×‘×—×©×‘×•×Ÿ %s: %u ×žÖ¾%u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "×‘×“×™×§×ª ×¤×™×¦×•×œ×™× ×¢×¡×§×™×™× ×‘×—×©×‘×•×Ÿ %s: %u ×ž %u"
@@ -30909,3 +30909,8 @@ msgstr "(×—×©×‘×•× ×•×ª ×ž×©× ×” ×”× ×•×’×¢×™× ×œ×ž×™×¡×•×™: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "××™×Ÿ ×¢×–×¨×” ×–×ž×™× ×”."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "×¤×™×¦×•×œ"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bbbb57c7bc..94ab0e87de 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Carsten HÃ¼tter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -1253,11 +1253,11 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1839,9 +1839,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2497,11 +2497,11 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
@@ -3266,11 +3266,11 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ "
@@ -5019,9 +5019,9 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12379,7 +12379,7 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥ˆà¤‚."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤¬à¥à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -12436,8 +12436,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19160,7 +19160,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥€ à¤—à¤¯à¥€!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19911,140 +19911,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤• URI à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° "
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤² "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤—à¤¯à¥€)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤ "
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ "
@@ -20191,79 +20191,79 @@ msgstr "_à¤Ÿà¤¿à¤•à¤° à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ª
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¾à¤•à¤ˆ à¤†à¤ª \"%s\" à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥€ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥€ à¤—à¤¯à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤¯à¤¹ QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‚à¤¸à¤°à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤†à¤°à¤‚à¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤«à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤¬à¤— à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥‚à¤°à¥€ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20273,34 +20273,34 @@ msgstr ""
 "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤†à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤šà¤°à¤£ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¢à¤¼ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡. à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾, à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‡ "
 "à¤²à¤¿à¤ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾. "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—à¥€ à¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¬à¤— à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤¾. "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¬à¤— à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20310,37 +20310,37 @@ msgstr ""
 "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤†à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤…à¤—à¤²à¥‡ à¤šà¤°à¤£ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¢à¤¼ à¤œà¤¾à¤à¤‚à¤—à¥‡. à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾, à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¥‡ "
 "à¤²à¤¿à¤ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤šà¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤†à¤ªà¤•à¥€ à¤®à¥ˆà¤ªà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤ªà¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¥à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¥à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¹à¥à¤†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤¨à¤¾à¤® "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾/à¤®à¥‡à¤®à¥‹ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤à¤‚?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31499,24 +31499,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤, %d-à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¥€."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31616,3 +31616,8 @@ msgstr "(à¤Ÿà¥ˆà¤•à¥à¤¸-à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤¸à¤¬à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤¦à¤¦ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. "
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e61fac3776..e6009ce532 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1315,8 +1315,8 @@ msgstr "GreÅ¡ka prilikom dodavanja cijene."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1809,9 +1809,9 @@ msgstr "--"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2455,11 +2455,11 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Sva konta"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Saldirano"
 
@@ -3221,11 +3221,11 @@ msgstr "NaÄ‘i izlazni raÄun"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "PotvrÄ‘eno"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "UsklaÄ‘eno"
@@ -4933,9 +4933,9 @@ msgstr "IzbriÅ¡i trenutaÄnu stavku"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Podjela"
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Podjele prodaje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12338,7 +12338,7 @@ msgstr ""
 "kad nastaviÅ¡. MoÅ¾eÅ¡ joj pristupiti direktno iz izbornika â€žDatotekaâ†’Svojstvaâ€œ."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Odaberi valutu QIF datoteke i odaberi opcije za knjigu"
 
@@ -12390,8 +12390,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Pokreni uvoz"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "_Stanka"
 
@@ -19005,7 +19005,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Datoteka je uspjeÅ¡no izvezena!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19751,122 +19751,122 @@ msgstr "g/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "U ovom uvozu nisu pronaÄ‘ene nove transakcije."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "OdrediÅ¡ni konto za automatski usklaÄ‘enu stavku."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Odredi konto prijenosa"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Odredi _teÄaj"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Uredi opis, napomene ili biljeÅ¡ku"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Resetiraj sva ureÄ‘ivanja"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatni komentari"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, veÄ‡ saldirana"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva cijenu za prijenos %s na konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (zahtijeva konto za prijenos %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nedostaje poklapanje!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Radnja joÅ¡ traje"
 
@@ -20010,80 +20010,80 @@ msgstr "_Burzovna oznaka ili druga kratica"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Burza ili _vrsta kratice"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(stavka)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Stvarno Å¾eliÅ¡ prekinuti?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Odaberi datoteku za uÄitavanje."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Datoteka nije naÄ‘ena ili su odbijena korisniÄka prava za Äitanje. Odaberi "
 "drugu datoteku."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ta QIF datoteka je veÄ‡ uÄitana. Odaberi jednu drugu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Odaberi QIF datoteku"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Nastavi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Prekinuto"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom uÄitavanja QIF datoteke."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Nije uspjelo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ÄŒiÅ¡Ä‡enje"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom obraÄ‘ivanja QIF datoteke."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "UÄitavanje je zavrÅ¡eno"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20093,34 +20093,34 @@ msgstr ""
 "nema greÅ¡aka ili upozorenja, nastavit Ä‡e do sljedeÄ‡eg koraka. U protivnom Ä‡e "
 "se dolje prikazati detalji koje moÅ¾eÅ¡ pregledati."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Odaberi valutu QIF datoteke"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "MoraÅ¡ upisati jednu postojeÄ‡u nacionalnu valutu ili upiÅ¡i neku drugu vrstu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom konvertiranja QIF podataka."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Prekidanje"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom otkrivanja duplikata."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konverzija je zavrÅ¡ena"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20130,37 +20130,37 @@ msgstr ""
 "nema greÅ¡aka ili upozorenja, nastavit Ä‡e do sljedeÄ‡eg koraka. U protivnom Ä‡e "
 "se dolje prikazati detalji koje moÅ¾eÅ¡ pregledati."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "Nije moguÄ‡e spremiti tvoje postavke mapiranja."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "DoÅ¡lo je do problema prilikom uvoza."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF uvoz je zavrÅ¡en."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Ime QIF konta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Ime QIF kategorije"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF primalac/biljeÅ¡ka"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Se poklapa?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "Za QIF uvoz je potreban guile kÈd s podrÅ¡kom za regularne izraze."
 
@@ -30892,7 +30892,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Nepoznato, %d-veliÄinski popis."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30900,7 +30900,7 @@ msgstr ""
 "IzbriÅ¡i ovu transakciju. NaÄ‘i obrazloÅ¾enje na https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30908,12 +30908,12 @@ msgstr ""
 "IzbriÅ¡i ovu transakciju. NaÄ‘i obrazloÅ¾enje na https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Provjera poslovnih paketa u kontu â€ž%sâ€œ: %u od %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Provjera poslovnih stavaka u kontu â€ž%sâ€œ: %u od %u"
@@ -31017,3 +31017,8 @@ msgstr "(Porezna podkonta: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "PomoÄ‡ nije dostupna."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Podjela"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3651599893..35ca90749e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1368,11 +1368,11 @@ msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n visszafizetÃ©si kalkulÃ¡tor:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1451,8 +1451,8 @@ msgstr "Hiba az Ãºj Ã¡r hozzÃ¡adÃ¡sakor."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -2011,9 +2011,9 @@ msgstr "nincs Ã¡r"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2665,11 +2665,11 @@ msgstr "TranzakciÃ³khoz csatolt dokumentumok"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Minden folyÃ³szÃ¡mla"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "NullÃ¡ra kiegyenlÃtve"
 
@@ -3430,11 +3430,11 @@ msgstr "SzÃ¡mla keresÃ©se"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "ElszÃ¡molt"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Egyeztetett"
@@ -5148,9 +5148,9 @@ msgstr ""
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "FelosztÃ¡s"
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Ãbra megjelenÃtÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12280,7 +12280,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12320,8 +12320,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_QSF-importÃ¡lÃ¡s"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18842,7 +18842,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "A fÃ¡jl exportÃ¡lÃ¡sa sikerÃ¼lt!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19583,122 +19583,122 @@ msgstr "Ã©/n/h"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Az importÃ¡lt fÃ¡jlban nem voltak Ãºj tranzakciÃ³k."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "KiegyenlÃtÅ‘ felosztÃ¡s cÃ©lszÃ¡mlÃ¡ja."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "A mÃ³dosÃtÃ¡shoz kattintson a SzerkesztÃ©s gombra"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "ÃtutalÃ¡si szÃ¡mla _hozzÃ¡rendelÃ©se"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Ãrfolyam _hozzÃ¡rendelÃ©se"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "LeÃrÃ¡s, megjegyzÃ©sek vagy felosztÃ¡s jegyzetÃ©nek s_zerkesztÃ©se"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "SzerkesztÃ©sek _elvetÃ©se"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ãš"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "F+E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformÃ¡ciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "TovÃ¡bbi megjegyzÃ©sek"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ãšj, kiegyenlÃtett"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (kÃ©zi) Ã¡tutalÃ¡sa \"%s\" szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (automatikus) Ã¡tutalÃ¡sa \"%s\" szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ãšj, KIEGYENLÃTETLEN (Ã¡r szÃ¼ksÃ©ges %s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz %s szÃ¡mlÃ¡ra)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ãšj, KIEGYENLÃTETLEN (%s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz szÃ¡mlÃ¡ra van szÃ¼ksÃ©g)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s (kÃ©zi) egyeztetÃ©se ezzel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s (automatikus) egyeztetÃ©se ezzel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nincs egyezÅ‘!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s (kÃ©zileg) a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s (automatikus) a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nem lesz importÃ¡lva (nincs kivÃ¡lasztott mÅ±velet)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "BizonyossÃ¡g"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Online mÅ±veletek"
@@ -19836,150 +19836,150 @@ msgstr "_Ticker szimbÃ³lum vagy mÃ¡s rÃ¶vidÃtÃ©s"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Csere vagy rÃ¶vidÃtÃ©s tÃpusa"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(felosztÃ¡s)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Biztosan tÃ¶rÃ¶lni kÃvÃ¡nja ezt: \"%s\"?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "VÃ¡lassza ki a betÃ¶ltendÅ‘ fÃ¡jlt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "A fÃ¡jl nem talÃ¡lhatÃ³, vagy nem olvashatÃ³. VÃ¡lasszon ki egy mÃ¡sikat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ez a QIF fÃ¡jl mÃ¡r be van tÃ¶ltve. VÃ¡lasszon ki egy mÃ¡sikat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF-fÃ¡jl kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Ãšjra"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "MegszakÃtva"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "A QIF fÃ¡jl betÃ¶ltÃ©sekor hiba tÃ¶rtÃ©nt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Sikertelen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "TakarÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "A QIF-fÃ¡jl feldolgozÃ¡sakor hiba tÃ¶rtÃ©nt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "BetÃ¶ltÃ©s kÃ©sz"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Enter the QIF file currency"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Adjon meg egy lÃ©tezÅ‘ nemzeti valutÃ¡t vagy egy mÃ¡sik tÃpust."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "MegszakÃtÃ¡s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "KonverziÃ³ kÃ©sz"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Hiba tÃ¶rtÃ©nt az importÃ¡lÃ¡s sorÃ¡n."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "A QIF importÃ¡lÃ¡sa befejezÅ‘dÃ¶tt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF szÃ¡mla neve"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-kategÃ³ria neve"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF kedvezmÃ©nyezett/jegyzet"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "IlleszkedÃ©s?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -30741,24 +30741,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -30857,3 +30857,8 @@ msgstr "(AdÃ³ vonatkozÃ¡sÃº alszÃ¡mlÃ¡k: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Nem Ã¡ll rendelkezÃ©sre segÃtsÃ©g."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "FelosztÃ¡s"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6758914dba..07678e902a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-27 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Sucipto <sucipto at pm.me>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1254,11 +1254,11 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1850,9 +1850,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2504,11 +2504,11 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Semua Akun"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Seimbang"
 
@@ -3267,11 +3267,11 @@ msgstr "Cari Faktur"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "Klir"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Direkonsiliasi"
@@ -4990,9 +4990,9 @@ msgstr "Hapus split saat ini"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Split"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Split Saham"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12684,7 +12684,7 @@ msgstr ""
 "menu melalui Berkas->Properti."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Pilih mata uang berkas QIF dan pilih Opsi Buku"
 
@@ -12736,8 +12736,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Mulai Impor"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "Jed_a"
 
@@ -19523,7 +19523,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Berkas berhasil diekspor!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20311,134 +20311,134 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Lakukan laporan transaksi pada akun ini."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Akun tujuan untuk split seimbang-otomatis."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Pilih akun tran_sfer"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Nilai tukar"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Setel ulang ke baku"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Komentar Tambahan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 #, fuzzy
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Baru, sudah seimbang"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Mencocokkan hilang!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Confidence"
 msgstr "Kepercayaan"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Aksi Tertunda"
 
@@ -20587,80 +20587,80 @@ msgstr "Simbol atau singka_tan lain"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Exchange atau jenis singkatan"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(split)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Apakah Anda yakin ingin membatalkan?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Silakan pilih sebuah berkas untuk dimuat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Berkas tidak ditemukan atau hak akses baca ditolak. Silakan pilih berkas "
 "lain."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Berkas QIF tersebut telah dimuat. Silakan pilih berkas lain."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Pilih Berkas QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Lanjutkan"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Batal"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Terjadi galat ketika memuat berkas QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Gagal"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Membersihkan"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Sebuah kutu terdeteksi ketika mengurai berkas QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Selesai memuat"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20670,35 +20670,35 @@ msgstr ""
 "tidak ada galat atau peringatan, Anda akan melanjutkan ke proses berikutnya "
 "secara otomatis. Jika ada galat, detailnya akan ditampilkan di bawah ini."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Pilih mata uang berkas QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Anda harus memasukkan mata uang nasional yang ada atau masukkan tipe yang "
 "berbeda."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Sebuah kutu terdeteksi ketika mengkonversi data QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Membatalkan"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Sebuah kutu terdeteksi ketika mendeteksi duplikat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konversi selesai"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20708,38 +20708,38 @@ msgstr ""
 "tidak ada galat atau peringatan, Anda akan melanjutkan ke proses berikutnya "
 "secara otomatis. Jika ada galat, detailnya akan ditampilkan di bawah ini."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash tidak dapat menyimpan preferensi pemetaan Anda."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Terdapat permasalahan impor."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Impor QIF Selesai."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nama akun QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nama kategori QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 #, fuzzy
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF penerima pembayaran / Memo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Cocok?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "Impor QIF membutuhkan guile dengan dukungan regex."
 
@@ -31943,7 +31943,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Tak diketahui, daftar berukuran %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31951,7 +31951,7 @@ msgstr ""
 "Silakan menghapus transaksi ini. Penjelasan di https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31959,12 +31959,12 @@ msgstr ""
 "Silakan menghapus transaksi ini. Penjelasan di https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Memeriksa lot bisnis di akun %s: %u dari %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Memeriksa split bisnis pada akun %s: %u dari %u"
@@ -32067,3 +32067,8 @@ msgstr "(Sub-akun terkait-pajak: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Tak ada bantuan yang tersedia."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Split"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 271757755a..09a6c3fd07 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-21 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1290,11 +1290,11 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1373,8 +1373,8 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1906,9 +1906,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2558,11 +2558,11 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Tutti i conti"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Bilanciata"
 
@@ -3323,11 +3323,11 @@ msgstr "Trova documento di vendita"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Liquidata"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Riconciliato"
@@ -5064,9 +5064,9 @@ msgstr "Elimina la suddivisione corrente"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Suddivisione"
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Frazionamenti venduti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12805,7 +12805,7 @@ msgstr ""
 ">ProprietÃ Â»."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Seleziona la valuta del file QIF e seleziona le opzioni del libro"
 
@@ -12858,8 +12858,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Avvia im_portazione"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "_Pausa"
 
@@ -19702,7 +19702,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Esportazione del file riuscita!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20476,123 +20476,123 @@ msgstr "a/g/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nessuna nuova transazione Ã¨ stata trovata in questa importazione."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conto di destinazione per la suddivisione di bilancio automatico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Fare clic su Modifica per modificare"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Assegna conto di trasferimento"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Assegna il _tasso di cambio"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Modifica descrizione, note o promemoria"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ripristina tutte le modifiche"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "N"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+L"
 
 # Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commenti aggiuntivi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuova, giÃ  bilanciata"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (manuale)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (automatica)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (serve il prezzo per trasferire %s al conto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nessuna corrispondenza!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Confidenza"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Azione in sospeso"
 
@@ -20739,80 +20739,80 @@ msgstr "Simbolo _ticker o altra abbreviazione"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "M_ercato o tipo di abbreviazione"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(suddivisione)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Sicuro di voler annullare?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Scegli un file da caricare."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Il file non Ã¨ stato trovato oppure Ã¨ negata la lettura. Seleziona un altro "
 "file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Il file QIF Ã¨ giÃ  caricato. Scegli un altro file."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Scegli il file QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Riprendi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annullato"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore nel caricamento del file QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Fallito"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Pulizia in corso"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Ãˆ stato rilevato un problema analizzando il file QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Caricamento completato"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20823,34 +20823,34 @@ msgstr ""
 "successivo. Diversamente, i dettagli dell'operazione verranno visualizzati "
 "qui sotto per la consultazione."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Seleziona la valuta del file QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Devi immettere una valuta nazionale esistente o inserire un tipo differente."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Ãˆ avvenuto un errore mentre si tentava di convertire il file QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Eliminazione in corso"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ãˆ stato riscontrato un bug mentre si ricercavano i duplicati."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversione completata"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20861,37 +20861,37 @@ msgstr ""
 "successivo. Diversamente, i dettagli verranno visualizzati qui sotto per "
 "essere controllati."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash non Ã¨ stato in grado di salvare le preferenze di mappatura."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un problema con l'importazione."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Importazione file QIF completata."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nome del conto QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nome della categoria QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Beneficiario/promemoria QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Corrispondenza?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "L'importazione QIF richiede guile e il supporto per le regexp."
 
@@ -32039,7 +32039,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Sconosciuta, elenco di %d elementi."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -32047,7 +32047,7 @@ msgstr ""
 "Cancella questa transazione. Spiegazioni qui: https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -32055,12 +32055,12 @@ msgstr ""
 "Cancella questa transazione. Spiegazioni qui: https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Controllo operazioni commerciali nel conto %s: %u di %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Controllo suddivisioni operazioni commerciali nel conto %s: %u di %u"
@@ -32163,3 +32163,8 @@ msgstr "(Sottoconti relativi alle imposte: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Aiuto non disponibile."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Suddivisione"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0c994fcac4..1da546f16e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-29 06:48+0000\n"
 "Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1819,9 +1819,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2469,11 +2469,11 @@ msgstr "å–å¼•ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "å…¨å‹˜å®šç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "é‡£ã‚Šåˆã„"
 
@@ -3222,11 +3222,11 @@ msgstr "è«‹æ±‚æ›¸ã‚’æ¤œç´¢"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "æ¸…ç®—æ¸ˆ"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆ"
@@ -4900,13 +4900,12 @@ msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®è¤‡è£½ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚"
 msgid "Delete the current split"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-# å–å¼•ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã§ã™
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "æ ªå¼åˆ†å‰²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12092,7 +12091,7 @@ msgstr ""
 "ãƒã‚°ã¸ã¯ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã® ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«->ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ¼ ã‹ã‚‰ç›´æŽ¥ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é€šè²¨ã‚’é¸æŠžã€ãŠã‚ˆã³å¸³ç°¿ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠž"
 
@@ -12142,8 +12141,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆé–‹å§‹(_S)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "ä¸€æ™‚åœæ¢(_A)"
 
@@ -18650,7 +18649,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæ£å¸¸ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19393,122 +19392,122 @@ msgstr "å¹´/æ—¥/æœˆ"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ã“ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã«æ–°ã—ã„å–å¼•ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•ã§è²¸å€Ÿä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "è³‡é‡‘ç§»å‹•å…ˆå‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’é¸æŠž(_A)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠž(_X)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦ã‚’ç·¨é›†(_E)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ç·¨é›†ã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "è¿½åŠ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (æ‰‹å‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (è‡ªå‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’å‹˜å®šç§‘ç›® %s ã¸è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ä¾¡æ ¼ãŒå¿…è¦)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%s ã¸ã® (è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ãªã„)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ç¢ºã‹ã‚‰ã—ã•"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "ä¿ç•™ä¸ã®å‹•ä½œ"
 
@@ -19653,83 +19652,83 @@ msgstr "éŠ˜æŸ„è¨˜å·ã¾ãŸã¯ãã®ä»–ã®ç•¥å·(_T)"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "ç‚ºæ›¿/ç•¥å·ã®ç¨®é¡ž(_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "æœ¬å½“ã«ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ã€ãƒ‘ãƒ¼ãƒŸãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚åˆ¥ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦"
 "ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 "ãã® QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ã™ã§ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰æ¸ˆã§ã™ã€‚åˆ¥ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "å†é–‹(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®èªã¿è¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
 
 # è¨³æ³¨: Windowsã§ã‚‚ã€Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã®ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¢ãƒƒãƒ—ã€ã¨ã„ã†ä½¿ã‚ã‚Œæ–¹ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹
 # ãŸã‚ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’æŽ¡ç”¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¢ãƒƒãƒ—"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è§£æžä¸ã«ãƒã‚°ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "èªã¿è¾¼ã¿ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19739,33 +19738,33 @@ msgstr ""
 "ã‚Œã°è‡ªå‹•çš„ã«æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã«é€²ã¿ã¾ã™ã€‚ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚„è¦å‘ŠãŒã‚ã‚‹å ´åˆã«ã¯è©³ç´°ãŒä¸‹éƒ¨ã«è¡¨"
 "ç¤ºã•ã‚Œã€å†…å®¹ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é€šè²¨ã‚’é¸æŠž"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "æ—¢å˜ã®å›½éš›é€šè²¨ã‚ã‚‹ã„ã¯ãã‚Œä»¥å¤–ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®å¤‰æ›ä¸ã«ãƒã‚°ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¦ã„ã¾ã™"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "é‡è¤‡ã‚’æ¤œå‡ºä¸ã«ãƒã‚°ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "å¤‰æ›ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19775,37 +19774,37 @@ msgstr ""
 "ã‘ã‚Œã°è‡ªå‹•çš„ã«æ¬¡ã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—ã«é€²ã¿ã¾ã™ã€‚ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚„è¦å‘ŠãŒã‚ã‚‹å ´åˆã«ã¯è©³ç´°ãŒä¸‹éƒ¨ã«"
 "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã€å†…å®¹ã‚’ç¢ºèªã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash ã¯ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã®è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã§å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF å‹˜å®šç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF æ”¯æ‰•å…ˆ/æ‘˜è¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "ä¸€è‡´?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã«ã¯ guile ã«æ£è¦è¡¨ç¾ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
 
@@ -30498,7 +30497,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ä¸æ˜Žã€ ã‚µã‚¤ã‚º %d ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã§ã™ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30506,7 +30505,7 @@ msgstr ""
 "ã“ã®å–å¼•ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚èª¬æ˜Ž: https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30514,12 +30513,12 @@ msgstr ""
 "ã“ã®å–å¼•ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚èª¬æ˜Ž: https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s å†…ã®ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ãƒãƒƒãƒˆã‚’æ¤œæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã™: %u ä»¶ã€%u ä»¶ä¸"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s å†…ã®ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’æ¤œæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã™: %u ä»¶ã€%u ä»¶ä¸"
@@ -30623,3 +30622,9 @@ msgstr "(ç¨Žé‡‘é–¢é€£ã®åå‹˜å®šç§‘ç›®: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
+
+# å–å¼•ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã§ã™
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 3c89f4c22f..69c291349f 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1231,11 +1231,11 @@ msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1315,8 +1315,8 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¦à³‹à²·.
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1819,9 +1819,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2480,11 +2480,11 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²‚à²¡"
 
@@ -3249,11 +3249,11 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³à²¡à³à²•à³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "à²šà³à²•à³â€à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
@@ -5018,9 +5018,9 @@ msgstr "à²ˆà²—à²¿à²¨ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²…à²³à²¿à²¸à²¿"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à²¸à³à²Ÿà²¾à²•à³ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12506,7 +12506,7 @@ msgstr ""
 "à²¬à²³à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à²•à²¡à²¤à²¦ à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿ à²¨à²‚à²¤à²° à²¬à³à²•à³â€Œ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
@@ -12564,8 +12564,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²†à²°à²‚à²à²¿à²¸à³ (_S)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19321,7 +19321,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¯à²¶à²¸à³à²µà²¿à²¯à²¾à²—à²¿ à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20075,140 +20075,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† URI à²—à³† à²¸à²‚à²¬à²‚à²§à²¿à²¸à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à²¸à³à²µà²¯à²‚-à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿à²¨ à²‰à²¦à³à²§à³‡à²¶à²¿à²¤ à²–à²¾à²¤à³†."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿ (_S)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—à²³à²¿à²—à³† à²®à²°à²³à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "à²Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "à²¯à³+à²†à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²¹à³†à²šà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²¡à²¿ (à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à²µà²¿à²¶à³à²µà²¾à²¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à²†à²¨à³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²—à²³à³ (_O)"
@@ -20353,81 +20353,81 @@ msgstr "à²‡à²¤à²°à³† à²¸à²‚à²•à³à²·à²¿à²ªà³à²¤à²¾à²•à³à²·à²°à²—à²³à²¿à²—à²¾
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²…à²¥à²µ à²¸à²‚à²•à³à²·à²¿à²ªà³à²¤à²¾à²•à³à²·à²°à²¦ à²¬à²—à³† (_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à²¨à³€à²µà³ à²–à²šà²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²¯à³‚ \"%s\" à²…à²¨à³à²¨à³ à²…à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à³ à²’à²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "à²•à²¡à²¤à²µà³ à²•à²‚à²¡à³à²¬à²‚à²¦à²¿à²²à³à²² à²…à²¥à²µ à²“à²¦à³à²µ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²°à²¾à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ "
 "à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à²† QIF à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à²®à²°à²³à²¿ à²†à²°à²‚à²à²¿à²¸à²¿ (_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²· à²Žà²¦à³à²°à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à²µà²¿à²«à²²à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à²¸à³à²µà²šà³à²›à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²·à²µà³ à²•à²¾à²£à²¿à²¸à²•à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à³à²µà²¿à²•à³†à²¯à³ à²ªà³‚à²°à³à²£à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20438,35 +20438,35 @@ msgstr ""
 "à²•à³Šà²‚à²¡à³Šà²¯à³à²¯à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²‡à²²à³à²²à²¦à³† à²¹à³‹à²¦à²²à³à²²à²¿, à²¨à²¿à²®à³à²® à²…à²µà²²à³‹à²•à²¨à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²•à³†à²³à²—à³† "
 "à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à²•à²¡à²¤à²¦ à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²’à²‚à²¦à³ à²°à²¾à²·à³à²Ÿà³à²°à³€à²¯ à²•à²°à³†à²¨à³à²¸à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³ à²…à²¥à²µ à²’à²‚à²¦à³ à²à²¿à²¨à³à²¨à²µà²¾à²¦ "
 "à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²µà²°à³à²¤à²¿à²¸à³à²µà²¾à²— à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²·à²µà³ à²•à²¾à²£à²¿à²¸à²•à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à²°à²¦à³à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à²¨à²•à²²à³ à²ªà³à²°à²¤à²¿à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²¤à³à²¤à³† à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²·à²µà³ à²•à²¾à²£à²¿à²¸à²•à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²µà²°à³à²¤à²¨à³†à²¯à³ à²ªà³‚à²°à³à²£à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20477,37 +20477,37 @@ msgstr ""
 "à²•à³Šà²‚à²¡à³Šà²¯à³à²¯à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²‡à²²à³à²²à²¦à³† à²¹à³‹à²¦à²²à³à²²à²¿, à²¨à²¿à²®à³à²® à²…à²µà²²à³‹à²•à²¨à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²•à³†à²³à²—à³† "
 "à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "à²¨à²¿à²®à³à²® à²®à³à²¯à²¾à²ªà²¿à²‚à²—à³ à²†à²¦à³à²¯à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨à²¿à²‚à²¦ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à²†à²®à²¦à²¿à²¨à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²’à²‚à²¦à³ à²¤à³Šà²‚à²¦à²°à³† à²‡à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à²†à²®à²¦à³ à²ªà³‚à²°à³à²£à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à²–à²¾à²¤à³† à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à²—à³à²‚à²ªà²¿à²¨ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à²¸à³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à³à²µà²µà²°à³/à²®à³†à²®à³Š"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³†à²¯à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†à²¯à³†?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31765,24 +31765,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à²…à²œà³à²žà²¾à²¤, %d-à²—à²¾à²¤à³à²° à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31882,3 +31882,8 @@ msgstr "(à²¤à³†à²°à²¿à²—à³†-à²¸à²‚à²¬à²‚à²§à²¿à²¸à²¿ à²‰à²ªà²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²¨à³†à²°à²µà³ à²²à²à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f88e89430c..3afbe8bb5a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1197,11 +1197,11 @@ msgstr "ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì˜µì…˜: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr "ê°€ê²© ë”í•˜ëŠ” ì¤‘ ì˜¤ë¥˜."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1786,9 +1786,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2429,11 +2429,11 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ì „í‘œ ë§í¬"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "ì „ì²´ ê³„ì •"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "ìž”ì•¡"
 
@@ -3177,11 +3177,11 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ì°¾ê¸°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "ì²ì‚°ë¨"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¨"
@@ -4851,9 +4851,9 @@ msgstr "í˜„ìž¬ ë¶„í•  ì‚ì œí•˜ê¸°"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ë¶„í• "
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ì£¼ì‹ ë¶„í• "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -11951,7 +11951,7 @@ msgstr ""
 "ì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. íŒŒì¼->ì†ì„±ì„ í†µí•´ ë©”ë‰´ì—ì„œ ì§ì ‘ ì•¡ì„¸ìŠ¤í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12002,8 +12002,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ì‹œìž‘í•˜ê¸°(_S)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "ì¼ì‹œì •ì§€(_A)"
 
@@ -18527,7 +18527,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "íŒŒì¼ì„ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ë‚´ë³´ëƒˆìŠµë‹ˆë‹¤!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19264,23 +19264,23 @@ msgstr "ë…„/ì¼/ì›”"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ê°€ ìˆ˜ì§€ê°€ ë§žì§€ ì•ŠìŒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "ì†¡ê¸ˆ ê³„ì • ì„ íƒ(_S)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 #| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -19288,106 +19288,106 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "í™˜ìœ¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ì„¸ë¶€ í•ëª©"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë“±ë¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ì •ë³´"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ì¶”ê°€ ì¹´ë“œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ ìž‘ì—…(_O)"
@@ -19530,155 +19530,155 @@ msgstr "ì‹¬ë³¼/ì•½ì–´(_S)"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "í™˜ì „ ë¹„ìœ¨(_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ë¶„ë¦¬)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "\"%s\"ë¥¼ ì‚ì œí•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "ì½ì–´ì˜¬ íŒŒì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "ê·¸ QIFê°€ ì´ë¯¸ ì½í˜€ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ë¥¸ íŒŒì¼ì„ ì„ íƒí•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF íŒŒì¼ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "ìž¬ë²ˆí˜¸í™”(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "ì·¨ì†Œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "%sì§„í–‰í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ë°œìƒí•œ ì˜¤ë¥˜."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "íŒŒì¼(_F)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF íŒŒì¼ íŒŒì‹± ì¤‘ ë°œìƒí•œ ì˜¤ë¥˜"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF íŒŒì¼ í†µí™” ê³ ë¥´ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "ê¸°ì¡´ êµê°€ í†µí™” ë˜ëŠ” ë‹¤ë¥¸ í˜•íƒœë¥¼ ìž…ë ¥í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "ì·¨ì†Œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCashê°€ ë§¤í•‘ í™˜ê²½ì„¤ì •ì„ ì €ìž¥í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ì— ë¬¸ì œê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ê°€ ì™„ë£Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIFê³„ì •ëª…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF ì¹´í…Œê³ ë¦¬ëª…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF ìˆ˜ì·¨ì¸/ë©”ëª¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -30875,7 +30875,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŒ, %d í¬ê¸° ëª©ë¡ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30883,18 +30883,18 @@ msgstr ""
 "ì´ ê±°ëž˜ë¥¼ ì‚ì œí•˜ì‹ì‹œì˜¤. https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_postingì—ì„œ ì„¤ëª…í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -30995,3 +30995,8 @@ msgstr "(ì„¸ê¸ˆ ê´€ë ¨ í•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª©: %d)"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "ë³€ìˆ˜ ì•„ë‹˜"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ë¶„í• "
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index 843617c28f..46dff8baef 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1211,11 +1211,11 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1295,8 +1295,8 @@ msgstr "à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤Ÿà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1799,9 +1799,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2455,11 +2455,11 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
@@ -3221,11 +3221,11 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤¸à¥‹à¤¦à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¥‡à¤²à¥‡"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤‚à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡"
@@ -4966,9 +4966,9 @@ msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12248,7 +12248,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤µà¤¾à¤¦ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤šà¤šà¥‹ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤®à¥‡à¤¨à¥‚à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤«à¤¾à¤¯à¤²->à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¤à¤¾à¤¤à¥‚à¤¨ à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¤à¤¾à¤¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
@@ -12302,8 +12302,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18952,7 +18952,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤ªà¤£à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19701,140 +19701,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° URI à¤•à¤¡à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•-à¤¸à¤®à¤¤à¥‹à¤² à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤³ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤‚à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤¨ à¤…à¤¦à¤¿à¤•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡,à¤ªà¤¯à¤²à¥€ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¥€à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤¶à¥‡à¤£à¤²à¥à¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤ (à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¨à¤¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤†à¤¤à¥à¤®à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤¨ à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯à¥‹"
@@ -19979,79 +19979,79 @@ msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤•à¤° à¤šà¥‡à¤¨à¥à¤¨ à¤µà¥‹ à¤¹à¥‡à¤° à¤à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤µà¥‹ à¤à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹à¥‡à¤¶à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr " à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤–à¤°à¥‡à¤š \"%s\" à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤®à¥‡à¤³à¥‚ à¤¨à¤¾ à¤µà¥‹ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¥à¤¹à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥€ à¤¹à¥‡à¤° à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤¸à¤¾à¤‚à¤µà¤¨ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾.à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ à¤¹à¥‡à¤° à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤¯à¥‡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤° à¤†à¤¯à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤«à¤³"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤¬à¤— à¤®à¥‡à¤³à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20060,33 +20060,33 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤°à¥‚ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤®à¤¤à¤•à¥‡à¤°, GnuCash à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¤²à¥‡. à¤à¤°à¤°à¥à¤¸ à¤µà¥‹ à¤¶à¤¿à¤Ÿà¤•à¤¾à¤µà¤£à¥à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, "
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤• à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡. à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤¸à¤•à¤¯à¤² à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤¤à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤šà¤²à¤¨ à¤µà¥‹ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤°à¥‚à¤‚à¤ªà¤¾à¤¤à¤°à¥€à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤¬à¤— à¤®à¥‡à¤³à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²à¥€à¤‚ à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¨à¤¾ à¤¬à¤— à¤®à¥‡à¤³à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤¶à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20095,37 +20095,37 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤°à¥‚ à¤¬à¤Ÿà¤£ à¤¦à¤¾à¤®à¤¤à¤•à¥‡à¤°, GnuCash à¤¤à¥à¤®à¤šà¥‹ QIF à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤²à¥‡. à¤à¤°à¤°à¥à¤¸ à¤µà¥‹ à¤¶à¤¿à¤Ÿà¤•à¤¾à¤µà¤£à¥à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, "
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤• à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡. à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤¸à¤•à¤¯à¤² à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤¤à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ à¤®à¥…à¤ªà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤²à¥‡à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¤¾à¤¨ à¤†à¤¡à¤®à¥‡à¤³ à¤†à¤¯à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤— à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥‡à¤¯à¥€/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31249,24 +31249,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤, %d-à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥€."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31366,3 +31366,8 @@ msgstr "(à¤•à¤°-à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¤ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤¦ à¤¨à¤¾"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 46583d56f6..456952e49b 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
 "Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1815,9 +1815,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2473,11 +2473,11 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "sorv khatim"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Zulloilelem"
 
@@ -3242,11 +3242,11 @@ msgstr "Vikrechem sotr sod"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "Nivllaileat"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Zulloileat"
@@ -5000,9 +5000,9 @@ msgstr "chalont futall dosoi"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "vantte kor"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "santtheachi futall"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12447,7 +12447,7 @@ msgstr ""
 "nitt vollerintlea via File->Properties koddlean mellonv ieta."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF failichem cholon vench ani Pustokanche poriai vench"
 
@@ -12504,8 +12504,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Aiat suru kor"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19316,7 +19316,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Fail iesiesponni niriat korpant aili\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20073,140 +20073,140 @@ msgstr "v/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ho vevhar URI kodde bhagidar na"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Nimannea khatem apoap urlelea rok'komechea futalla khatir"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "bodli khatem vench (_S)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "vattavachi dor"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Defaults portun bosoi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "mhaiti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Cardak odik zoddnni:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "zullovnni xenndlea!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "visvasant ghe"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Online Kria"
@@ -20355,79 +20355,79 @@ msgstr "Ticker nixanni vo her sonxep"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Vinimoy vo sonkxepachi tora"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(futall)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Tuka khorench \"%s\"dosovnk zai?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "load korpak ek fail vench"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "fail sampddunk na vo vachpachi porvangi nakarlea. Dusri fail vench"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ti QIF fail adinch load zalea.Dusri fail vench."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIFfail vinch"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Porot Suru kor"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Rod'd kelam"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIFfail load kortana chuk "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "upies"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "nivllaitam"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIFfailichi foddnixi kortana ek kompivttorachi chuk sampoddli"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Loading purnn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20437,33 +20437,33 @@ msgstr ""
 "vo xittkavnneo nant, tum apoap fuddlea panvddear vetolo. Na zalear, "
 "bariksann sokoil tujea pollovpa khatir dakhovpant ietli"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF fail cholon vench"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Tuvem protiokxantlem raxttrio cholon vo ek veglli tora bhorunk zai"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF mhaiti bodol kortana ek kompivttorachi chuk sampoddli"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "rod'd kortam"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "nokol kortana ek kompivttorachi chuk sampoddli"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "rupantor sompurnn zalem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20473,37 +20473,37 @@ msgstr ""
 "ZOr chuki vo xittkavnneo nant zalear, tum apoap fuddlea panvddear vetolo.Na "
 "zalear, bariksann tuka sokoil tujea pollovpak divpant ietli"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash haka tujemchitronn samballunk zavnk na"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Aiatak lagun prosn aslo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF aiat purnn zalea"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF khatea nanv"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF vorgonna nanv"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF poixe ghevpi/nivedon"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Zullovm?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31767,24 +31767,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "onvollkhi, %d-akarachi volleri"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31884,3 +31884,8 @@ msgstr "(Kora-sombondit upkhatim: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "mozot upolobdh na"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "vantte kor"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 7e3a32e73b..05f91c9259 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
 "Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤à¤¿à¤°à¤°"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1814,9 +1814,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2474,11 +2474,11 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤®à¥à¤¤à¤µà¥Šà¤œà¤¼à¥€à¤¨"
 
@@ -3242,11 +3242,11 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤²à¥Šà¤¬à¥€à¤µ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤²à¤¯à¤°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
@@ -5010,9 +5010,9 @@ msgstr "à¤®à¥‹à¤œà¥‚à¤¦ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥‹à¤Ÿà¤¾à¤• à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12426,7 +12426,7 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤¥ à¤¸à¤¯à¥‡à¤¦à¤¿ à¤¸à¤¯à¥‹à¤¦ à¤®à¥‡à¤¨à¤¯à¥‚ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤²->à¤ªà¤°à¤¾à¤ªà¤°à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤µ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¤¿."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€ à¤¤à¥Š à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¬à¥‹à¤• à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
@@ -12483,8 +12483,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¤¶à¤°à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19282,7 +19282,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥à¤² à¤†à¤¯à¤¿ à¤•à¤¾à¤®à¤¯à¥Šà¤¬à¥€ à¤¸à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20036,140 +20036,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¯à¤¿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤¬à¤¸à¤¤à¥Š à¤à¤•à¤¿à¤¸ URI à¤…à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‚ à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤®à¥Šà¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤«à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¤¸ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤ƒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‚)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤°à¥Šà¤µà¤®à¥€à¤¤ à¤°à¤²à¥Šà¤¯à¥€à¤µ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ (à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤•à¥Šà¤® à¤†à¤¯à¥‹ à¤¨à¥‹ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤¬à¤°à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤¨ à¤•à¤¾à¤®à¥‹"
@@ -20316,79 +20316,79 @@ msgstr "à¤Ÿà¥€à¤•à¤° à¤¸à¥€à¤®à¤¬à¥à¤² à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤à¤¿à¤¬à¤°à¥€à¤µà¤¿
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¬à¤°à¥€à¤µà¤¿à¤¶à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥‹à¤ªà¤ƒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  \"%s\" à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤†à¤¯à¥‹ à¤¨à¥Š à¤²à¤¬à¤¨à¥€ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤°à¤¨à¥‹. à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤›à¥ à¤¨à¥Š. à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤¦à¤² à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤¸à¥ QIF à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤›à¥Š à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥. à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ QIF à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¤°à¥€à¤œà¤¼à¤¯à¥‚à¤® à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤—à¥à¤µ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤•à¥€à¤²à¤¿à¤¨ à¤…à¤ª à¤•à¤°à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤¬à¤— à¤²à¤¬à¤¨à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‚à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤—à¥Šà¤¯ à¤®à¥à¤•à¤®à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20398,33 +20398,33 @@ msgstr ""
 "à¤à¤°à¤° à¤¯à¤¾ à¤µà¤¾à¤°à¤¨à¥Šà¤¨à¤— à¤†à¤¸à¤¿, à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤ªà¥Šà¤•à¤¿à¤µ à¤ªà¥Šà¤¨ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¯ à¤¬à¥‡à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¸à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¸ à¤•à¥à¤¨. à¤¨à¤¤à¥Š, à¤¯à¤¿à¤¯à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤² "
 "à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¤à¥‹à¤¹à¥Šà¤¨à¤¦à¤¿à¤¸ à¤°à¤¿à¤µà¤¿à¤µà¤¸ à¤¬à¥‹à¤¨à¥Š à¤•à¥Šà¤¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤– QIF à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤•à¥‚à¤®à¥€ à¤•à¤°à¤¨à¤¸à¥€ à¤¯à¤¾ à¤›à¥ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤– à¤®à¥à¤–à¤¤à¤²à¥‹à¤« à¤•à¥‹à¤¸à¥‹à¤®."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤² à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤¬à¤— à¤²à¤¬à¤¨à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¤¾à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤…à¤– à¤¬à¤— à¤†à¤µ à¤²à¤¬à¤¨à¥€ à¤¡à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤•à¤¿à¤Ÿ à¤¡à¥‹à¤Ÿà¥€à¤•à¤Ÿà¥‡ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥à¤•à¤®à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20434,37 +20434,37 @@ msgstr ""
 "à¤à¤°à¤° à¤¯à¤¾ à¤µà¤¾à¤°à¤¨à¥Šà¤¨à¤— à¤†à¤¸à¤¿, à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤ªà¥Šà¤•à¤¿à¤µ à¤ªà¥Šà¤¨ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¯ à¤¬à¥‡à¤¯à¤¿à¤¸ à¤¸à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¸ à¤•à¥à¤¨. à¤¨à¤¤à¥Š, à¤¯à¤¿à¤¯à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤² "
 "à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¤à¥‹à¤¹à¥Šà¤¨à¤¦à¤¿à¤¸ à¤°à¤¿à¤µà¤¿à¤µà¤¸ à¤¬à¥‹à¤¨à¥Š à¤•à¥Šà¤¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GNUCASH à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤¤à¥à¤¹à¥Šà¤‚à¤œà¤¼à¥€ à¤®à¤¿à¤ªà¥€à¤‚à¤— à¤¤à¤°à¤œà¤¿à¤¹à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿà¤¸ à¤†à¤¯à¤¿ à¤…à¤– à¤ªà¤°à¤¾à¤¬à¤²à¤¿à¤®."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤—à¥‹à¤µ à¤®à¥à¤•à¤®à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤•à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤—à¤°à¥€ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¤¿à¤¯à¥€ à¤®à¥€à¤®à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤°à¤²à¥Šà¤¯à¤µà¤¾à¤¹?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31660,24 +31660,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤—à¥Šà¤° à¤®à¥à¤²à¥‚à¤®, %d-à¤¸à¤¾à¤¯à¥€à¤œà¤¼ à¤²à¥€à¤¸à¤Ÿà¥‹"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31777,3 +31777,8 @@ msgstr "( à¤Ÿà¥€à¤•à¤¸à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤µà¤¾à¤¬à¤¸à¤¤à¥‹ à¤¸à¤¬à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤®à¤¦à¤¦ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤¦à¤¸à¤¤à¥€à¤¯à¤¾à¤¬."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 0bc6acf801..e86711b1cd 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-06 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Tadas Masiulionis <tadzikaz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1236,11 +1236,11 @@ msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Ä®vyko klaida pridedant kainÄ…."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1880,9 +1880,9 @@ msgstr "Netaikoma"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2525,11 +2525,11 @@ msgstr "Sandorio dokumento nuorodos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Visos sÄ…skaitos"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Subalansuota"
 
@@ -3297,11 +3297,11 @@ msgstr "IeÅ¡koti sÄ…skaitos faktÅ«ros"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "ApmokÄ—ta"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Suderinta"
@@ -5067,9 +5067,9 @@ msgstr "PaÅ¡alinti dabartinÄ¯ skaidymÄ…"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Skaidymas"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "AkcijÅ³ skaidymas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12343,7 +12343,7 @@ msgstr ""
 "tiesiai per meniu Failas->SavybÄ—s."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Pasirinkite QIF failo valiutÄ… ir paÅ¾ymÄ—kite knygos parinktis"
 
@@ -12400,8 +12400,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_PradÄ—ti importÄ…"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19061,7 +19061,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Failas iÅ¡eksportuotas sÄ—kmingai!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19819,134 +19819,134 @@ msgstr "M/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Å i operacija nÄ—ra susieta su URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Paskirties sÄ…skaita automatinio balansavimo skaidymui."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Parinkti pervedimo sÄ…skaitÄ…"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Konvertavimo kursas"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nauja, jau subalansuota"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "PasitikÄ—jimas"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Veiksmai _internete"
@@ -20092,79 +20092,79 @@ msgstr "_Trumpinys ar kita santrumpa"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_BirÅ¾os ar santrumpos tipas"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(skaidymas)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti \"%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Pasirinkite failÄ… Ä¯kÄ—limui."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "Failas nerastas arba uÅ¾draustas skaityti. Pasirinkite kitÄ… failÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Å is QIF failas jau Ä¯keltas. Pasirinkite kitÄ… failÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Pasirinkite QIF failÄ…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_TÄ™sti"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Atsisakyta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ä®vyko klaida Ä¯keliant QIF failÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Nepavyko"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Tvarkoma"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Aptikta klaida analizuojant QIF failÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ä®kÄ—limas baigtas"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20174,34 +20174,34 @@ msgstr ""
 "nebus klaidÅ³ ar perspÄ—jimÅ³, automatiÅ¡kai pereisite prie kito Å¾ingsnio. Kitu "
 "atveju, Å¾emiau bus parodyta informacija apÅ¾valgai."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Pasirinkite QIF failo valiutÄ…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Privalote Ä¯vesti egzistuojanÄiÄ… nacionalinÄ™ valiutÄ… arba Ä¯vesti kitÄ… tipÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Aptikta klaida konvertuojant QIF duomenis."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Atsisakoma"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Aptikta klaida aptinkant dublikatus."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konvertavimas baigtas"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20211,37 +20211,37 @@ msgstr ""
 "klaidÅ³ ar perspÄ—jimÅ³, automatiÅ¡kai pereisite prie kito Å¾ingsnio. Kitu "
 "atveju, Å¾emiau bus parodyta informacija apÅ¾valgai."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Yra problema su importu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF importas baigtas."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF sÄ…skaitos pavadinimas"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF kategorijos pavadinimas"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF gavÄ—jas/uÅ¾raÅ¡as"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Atitinka?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31517,7 +31517,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "NeÅ¾inomas, %d-dydÅ¾io sÄ…raÅ¡as."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31525,7 +31525,7 @@ msgstr ""
 "IÅ¡trinkite Å¡Ä¯ sandorÄ¯. PaaiÅ¡kinimas nuorodoje https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31533,12 +31533,12 @@ msgstr ""
 "IÅ¡trinkite Å¡Ä¯ sandorÄ¯. PaaiÅ¡kinimas nuorodoje https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31642,3 +31642,8 @@ msgstr "(Su mokesÄiais susijusios antrinÄ—s sÄ…skaitos: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "NÄ—ra prieinamos pagalbos."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Skaidymas"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ecf56aee93..4ea29eee4b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅ†Å¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1213,11 +1213,11 @@ msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1297,8 +1297,8 @@ msgstr "KÄ¼Å«da pievienojot cenu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1801,9 +1801,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2455,11 +2455,11 @@ msgstr "DarÄ«juma detaÄ¼as"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Visi konti"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "SabalansÄ“ts"
 
@@ -3221,11 +3221,11 @@ msgstr "MeklÄ“t rÄ“Ä·inu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "NokÄrtots"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "SaskaÅ†ots"
@@ -4994,9 +4994,9 @@ msgstr "DzÄ“st paÅ¡reizÄ“jo sadalÄ«jumu"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "SadalÄ«t"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Akciju sadalÄ«jums"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12524,7 +12524,7 @@ msgstr ""
 "iestatÄ«jumus arÄ« ieslÄ“dzot izvÄ“lni Fails->ÄªpaÅ¡Ä«bas."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "IzvÄ“lieties QIF faila valÅ«tu un grÄmatoÅ¡anas iestatÄ«jumus"
 
@@ -12581,8 +12581,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_SÄkt imortu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_auze"
 
@@ -19336,7 +19336,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Fails veiksmÄ«gi eksportÄ“ts!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20114,140 +20114,140 @@ msgstr "g/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums saistÄ«ts ar URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÄ“rÄ·a konts bilances sadalÄ«Å¡anai automÄtiski."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_IzvÄ“lÄ“ties pÄrskaitÄ«juma kontu"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ValÅ«tas kurss"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "AtstatÄ«t uz noklusÄ“tajiem"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Papildu komentÄri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Jauns, jau balansÄ“ts"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (manuÄlo) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (auto) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "SaderÄ«ba nav veikta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (manuÄli)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (automÄtiski)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportÄ“t (nav izvÄ“lÄ“ta darbÄ«ba)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "NoslÄ“pums"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "GaidoÅ¡Äs darbÄ«bas"
 
@@ -20391,81 +20391,81 @@ msgstr "_RÄdÄ«tÄja simbols vai cits saÄ«sinÄjums"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_BirÅ¾a vai saÄ«sinÄjuma veids"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(sadalÄ«t)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st \"%s\"?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "IzvÄ“lieties failu atvÄ“rÅ¡anai."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Fails nav atrasts, vai arÄ« ir noliegta atÄ¼auja to lasÄ«t. IzvÄ“lieties citu "
 "failu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Tas QIF fails ir jau atvÄ“rts. IzvÄ“lieties citu failu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties QIF failu"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Ko_psavilkums"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Atcelts"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "IelÄdÄ“jot QIF failu radÄs kÄ¼Å«da."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "NeizdevÄs"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "TÄ«rÄ«Å¡ana"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "ReÄ£istrÄ“ta kÄ¼Å«da, analizÄ“jot QIF failu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "LÄdÄ“Å¡ana pabeigta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20475,33 +20475,33 @@ msgstr ""
 "brÄ«dinÄjumu, varÄ“siet automÄtiski turpinÄt nÄkamo soli. Ja ne, zemÄk tiks "
 "parÄdÄ«ta detalizÄ“ta informÄcija apskatei."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ievadiet QIF faila valÅ«tu"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Ievadiet esoÅ¡u nacionÄlo valÅ«tu vai ievadiet atÅ¡Ä·irÄ«gu veidu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "KonvertÄ“jot QIF datus atklÄta kÄ¼Å«da."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "AtcelÅ¡ana"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "MeklÄ“jot dublikÄtus atklÄta kÄ¼Å«da."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "PÄrvÄ“rÅ¡ana pabeigta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20511,37 +20511,37 @@ msgstr ""
 "brÄ«dinÄjumu, varÄ“siet automÄtiski turpinÄt nÄkamo soli. Ja ne, zemÄk tiks "
 "parÄdÄ«ta detalizÄ“ta informÄcija apskatei."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash nevarÄ“ja saglabÄt jÅ«su plÄna iestatÄ«jumu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ImportÄ“jot radÄs kÄ¼Å«da."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF imports pabeigts."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF konta nosaukums"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF kategorijas nosaukums"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF saÅ†Ä“mÄ“js/piezÄ«mes"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "SaistÄ«ts?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31705,7 +31705,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "NezinÄms, %d-lieluma saraksts."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31714,7 +31714,7 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu izdzÄ“siet Å¡o darÄ«jumu, jo tas ir dublikÄts. Papildu informÄcija: "
 "http://wiki.gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31723,12 +31723,12 @@ msgstr ""
 "LÅ«dzu izdzÄ“siet Å¡o darÄ«jumu, jo tas ir dublikÄts. Papildu informÄcija: "
 "http://wiki.gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "PÄrbauda konta biznesa partijas %s: %u no %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "PÄrbauda konta biznesa sadalÄ«jumus %s: %u no %u"
@@ -31831,3 +31831,8 @@ msgstr "(Ar nodokli saistÄ«ti subkonti %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "PalÄ«dzÄ«ba nav pieejama."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "SadalÄ«t"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 89eb898ab6..9e7c8fa3b7 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1217,11 +1217,11 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤®à¥‡ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1805,9 +1805,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2464,11 +2464,11 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤• à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
@@ -3232,11 +3232,11 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¤à¤¾à¤•à¥‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²"
@@ -4991,9 +4991,9 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‚"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12375,7 +12375,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚ à¤†à¤“à¤° à¤¬à¥à¤• à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -12432,8 +12432,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19170,7 +19170,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤«à¤²à¤¤à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19920,140 +19920,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ URI à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤šà¥à¤¨à¥‚ (_S)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤†à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤†à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚ (à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤à¤°à¥‹à¤¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ (_O)"
@@ -20201,79 +20201,79 @@ msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤•à¤° à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤†à¤¨ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ª
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£ à¤•' à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° (_E):"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤•à¥€ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤ \"%s\" à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥ˆ à¤²à¥‡à¤² à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤à¥‡à¤Ÿà¤ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤ªà¥à¤ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¦à¥‡à¤² à¤—à¥‡à¤². à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¸à¤° à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤ˆ QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤²à¥‹à¤¡ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¸à¤° à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ à¤†à¤°à¤‚à¤ à¤•à¤°à¥‚ (_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤«à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤à¤ à¤•à¥‡à¤° à¤¦à¥Œà¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤— à¤•' à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤' à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20283,34 +20283,34 @@ msgstr ""
 "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤†à¤¬à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿, à¤¤à¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¤ à¤…à¤—à¤¿à¤²à¤¾ à¤šà¤°à¤£ à¤®à¥‡ à¤¬à¥ à¤œà¤¾à¤à¤¬. à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾, à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• "
 "à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤— à¤•' à¤ªà¤¤à¤¾ à¤šà¤²à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¨à¤•à¤² à¤•' à¤ªà¤¤à¤¾ à¤²à¤—à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤— à¤ªà¤¾à¤“à¤² à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤' à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20320,37 +20320,37 @@ msgstr ""
 "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤†à¤¬à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿, à¤¤à¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¤ à¤…à¤—à¤¿à¤²à¤¾ à¤šà¤°à¤£ à¤®à¥‡ à¤¬à¥ à¤œà¤¾à¤à¤¬. à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾, à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• "
 "à¤¸à¤®à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤®à¥ˆà¤ªà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¿ à¤ªà¤¾à¤¬à¥ˆ à¤®à¥‡ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤›à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤• à¤¸à¤à¤— à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤›à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¬à¥‚?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31525,24 +31525,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤, %d-à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¥€."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31642,3 +31642,8 @@ msgstr "(à¤•à¤°-à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¥€ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¤¾: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤®à¤¦à¤¤à¤¿ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 8baee4794d..bd72b40be0 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-04 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1129,11 +1129,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1212,8 +1212,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1677,9 +1677,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2310,11 +2310,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr ""
 
@@ -3051,11 +3051,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
@@ -4688,7 +4688,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
+msgid "Show Splits"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
@@ -11103,7 +11103,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -11142,8 +11142,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -17213,7 +17213,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -17872,122 +17872,122 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr ""
 
@@ -18122,148 +18122,148 @@ msgstr ""
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -28544,24 +28544,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 7b2190ebd2..ad0e2bf8e5 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1219,11 +1219,11 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯— ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ê¯¦."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1807,9 +1807,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2464,11 +2464,11 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
 
@@ -3230,11 +3230,11 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯Šê¯¤ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯•"
@@ -4987,9 +4987,9 @@ msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12319,7 +12319,7 @@ msgstr ""
 ">ê¯„ê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”ê¯‡ê¯¤ê¯– ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯¨ê¯… ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯›ê¯Šê¯¦ê¯¡ê¯…ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£ê¯«"
 
@@ -12374,8 +12374,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ ê¯ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19046,7 +19046,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ƒê¯¥ê¯ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19796,140 +19796,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ URI ê¯‘ê¯ƒê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯…ê¯—ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£-ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¦ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯…ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯  ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ê¯ê¯„ê¯¥ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨ (ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ˆê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ê¯¦)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ê¯†ê¯¦ê¯ ê¯… ê¯Šê¯¥ê¯–ê¯•"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯"
@@ -20074,79 +20074,79 @@ msgstr "_ê¯‡ê¯¤ê¯€ê¯” ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯•
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯‘ê¯•ê¯ê¯”ê¯¦ê¯šê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯ˆê¯œ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(ê¯ˆê¯¥ê¯Œê¯—ê¯£ê¯›ê¯„)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯… ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯Šê¯¤ê¯• ê¯ê¯ªê¯—ê¯¦ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦. ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ê¯ƒê¯¥ê¯Œ ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯•ê¯’ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯ªê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯„ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯”ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20156,34 +20156,34 @@ msgstr ""
 "ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯ªê¯’ê¯¤ ê¯ˆê¯£ê¯¡ê¯Šê¯¥ê¯¡ê¯— ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯•ê¯¨ ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯‡ê¯… ê¯„ê¯¨ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯« ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ê¯…, ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ "
 "ê¯”ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯Žê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯— ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œê¯—ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯–ê¯¥ê¯‡ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯€ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯… ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯‡ê¯£ê¯‰ê¯¥ê¯Ÿê¯• ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯•ê¯’ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯ªê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "ê¯—ê¯¨ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Šê¯¤ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯•ê¯’ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯ªê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯ƒê¯„ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯”ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20193,37 +20193,37 @@ msgstr ""
 "ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯ªê¯’ê¯¤ ê¯ˆê¯£ê¯¡ê¯Šê¯¥ê¯¡ê¯— ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯•ê¯¨ ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯‡ê¯… ê¯„ê¯¨ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤ê¯« ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ê¯…, ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ "
 "ê¯”ê¯¤ê¯šê¯¤ê¯Žê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯— ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œê¯—ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash ê¯… ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯¦ê¯„ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ê¯— ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯”ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF ê¯€ê¯¦ê¯‡ê¯’ê¯£ê¯”ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF ê¯„ê¯¦ê¯Œê¯¤/ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31400,24 +31400,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯•, %d-ê¯ƒê¯†ê¯¥ê¯Ž-ê¯ƒê¯”ê¯¥ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31517,3 +31517,8 @@ msgstr "(ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ê¯€ ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯‚ê¯©ê¯…ê¯• ê¯ê¯•ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ : %d)
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "ê¯ƒê¯‡ê¯¦ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯ªê¯—ê¯¦."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 44324d4b19..be0752bdc5 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1228,11 +1228,11 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1312,8 +1312,8 @@ msgstr "à¦®à¦®à¦² à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¶à§‹à§Ÿà¦°à§‡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1832,9 +1832,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2492,11 +2492,11 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸"
 
@@ -3265,11 +3265,11 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦¥à¦¿à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à§‡"
@@ -5048,9 +5048,9 @@ msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦…à¦¦à§ à¦¦à¦¿à¦²à¦¿à¦¤
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¦¸à§à¦¤à§‹à¦• à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12477,7 +12477,7 @@ msgstr ""
 ">à¦ªà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à§à¦¤à¦¿à¦œ à¦«à¦¾à¦‰à¦°à¦—à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡à¥¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦¦à§ à¦²à§Œà¦°à§‹ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦¬à§à¦• à¦“à¦ªà¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦–à¦²à§à¦²à§ "
 
@@ -12537,8 +12537,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦¹à§Œà¦°à§‹"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19284,7 +19284,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦®à¦¾à§Ÿà¦ªà¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦–à§à¦°à§‡!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20034,140 +20034,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ URI à¦…à¦®à¦—à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦²à§ˆà¦¨à¦¦à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦†à¦‰à¦¤à§‹-à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—à§€ à¦¦à§‡à¦¸à§à¦¤à¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤ à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¦ˆà¦ªà¦¾à¦‰"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à§‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦–à¦¨à¦¦à§à¦°à§‡)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¦šà§‡à§Žà¦¨à¦¾ à¦¥à¦¾à¦œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_à¦“à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ à¦à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸"
@@ -20312,79 +20312,79 @@ msgstr "_à¦¤à¦¿à¦•à¦° à¦¸à¦¿à¦®à§à¦¬à§‹à¦² à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦…à¦¬à§à¦°à§‡à¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¸à¦¨ à¦®à¦–à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¦–à¦¾à§Ÿà¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ \"%s\" à¦¤à¦¶à§‡à¦‚à¦¨à¦¾ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¥à¦¿à¦¬à¦¾ à¦«à¦‚à¦¦à§‡ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦ªà¦¾à¦¬à¦—à§€ à¦…à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡. à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à§‡. à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦²à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¦®à¦¾à§Ÿ à¦ªà¦¾à¦•à§à¦¤à§à¦°à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à¦¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦¬à¦— à¦…à¦®à¦¾ à¦«à¦‚à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦ªà§à¦‚à¦«à¦¾à¦°à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20394,35 +20394,35 @@ msgstr ""
 "à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦…à¦¸à§‹à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à§±à¦¾à¦°à§à¦¨à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿à¦‚ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¨à¦¹à¦¾à¦• à¦®à¦¥à¦‚à¦—à§€ à¦¸à§à¦¤à§‡à¦ªà§à¦¤à¦¾ à¦®à¦¸à¦¾ à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¾ "
 "à¦šà§Žà¦²à¦—à¦¨à¦¿à¥¤ à¦®à¦¦à§ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦®à¦°à¦¿ à¦®à¦–à§‹à¦‚à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦•à§€ à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà§à¦—à§€à¦¦à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦®à¦–à¦¾à¦¦à¦¾ à¦‰à§Žà¦•à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦¦à§ à¦–à¦²à§à¦²à§"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦œà¦¾à¦¤à¦¿à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦•à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à¦¿ à¦…à¦®à¦¾ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à¦¨à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¤à§‹à¦™à¦¾à¦¨à¦¬à¦¾ à¦®à¦–à¦² à¦…à¦®à¦¾ "
 "à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦“à¦¨à§à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦¬à¦— à¦…à¦®à¦¾ à¦«à¦‚à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦²à¦¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¦¦à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ à¦¥à¦¿à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦¬à¦— à¦…à¦®à¦¾ à¦«à¦‚à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¦“à¦¨à§à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦®à¦ªà§à¦‚ à¦«à¦¾à¦°à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20432,37 +20432,37 @@ msgstr ""
 "à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦…à¦¸à§‹à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à§±à¦¾à¦°à§à¦¨à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿à¦‚ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¨à¦¹à¦¾à¦• à¦®à¦¥à¦‚à¦—à§€ à¦¸à§à¦¤à§‡à¦ªà§à¦¤à¦¾ à¦®à¦¸à¦¾ à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¾ "
 "à¦šà§Žà¦²à¦—à¦¨à¦¿à¥¤ à¦®à¦¦à§ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦²à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦•à§€ à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà§à¦—à§€à¦¦à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦®à¦–à¦¾à¦¦à¦¾ à¦‰à§Žà¦•à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¦¨à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à¦—à§€ à¦®à§‡à¦ªà¦¿à¦‚ à¦ªà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦ªà§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à§‡à¦® à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¦à§ à¦®à¦ªà§à¦‚ à¦«à¦¾à¦°à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¦•à§‡à¦¤à¦—à§‹à¦°à¦¿à¦—à§€ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¦ªà§‡à§Ÿà§€/à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31711,24 +31711,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à¦¬à¦¾, %d-à¦®à¦šà¦¾à¦‰-à¦®à¦°à¦¾à¦•à§à¦•à§€ à¦ªà¦°à¦¿à¦‚."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31828,3 +31828,8 @@ msgstr "(à¦¤à§‡à¦•à§à¦¸à¦•à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦²à§ˆà¦¨à¦¬à¦¾ à¦¸à¦¬à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¦®à¦¤à§‡à¦‚ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦«à¦‚à¦¦à§‡."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index d67c07926a..7043ee4696 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 04:46+0000\n"
 "Last-Translator: Rahul Shirke <sabretou at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1208,11 +1208,11 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1292,8 +1292,8 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1796,9 +1796,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2453,11 +2453,11 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤–à¤¾à¤¤à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤•"
 
@@ -3220,11 +3220,11 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤¶à¥‹à¤§à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤…à¤°à¥à¤¡"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
@@ -4973,9 +4973,9 @@ msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12333,7 +12333,7 @@ msgstr ""
 "à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾->à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¥‡ à¤¯à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ à¤¥à¥‡à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤˜à¥‡à¤Š à¤¶à¤•à¤¤à¤¾."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¥‚à¤†à¤¯à¤à¤« à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾ à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾ à¤µ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤šà¥‡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
@@ -12390,8 +12390,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥à¤°à¥ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19099,7 +19099,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾ à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¥€à¤ªà¤£à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥€!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19853,140 +19853,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¯à¥‚à¤†à¤°à¤†à¤¯à¤¶à¥€ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥…à¤²à¤¨à¥à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤—à¤‚à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤œà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤†à¤¹à¥‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤•à¤¾ (à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤—à¥à¤ªà¥à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€"
@@ -20131,80 +20131,80 @@ msgstr "_à¤Ÿà¤¿à¤•à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤•
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¤¿à¤ªà¥à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤¸ \"%s\" à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤ªà¤¡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤µà¤¾à¤šà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤–à¤¾à¤¦à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à¤¹à¥€ QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¯à¤¾à¤†à¤§à¥€à¤š à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤†à¤¹à¥‡. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤–à¤¾à¤¦à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤†à¤°à¤‚à¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤•à¤¾à¤¹à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤…à¤¯à¤¶à¤¸à¥à¤µà¥€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¦à¥‹à¤· à¤†à¤¢à¤³à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20214,33 +20214,33 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤‡à¤¶à¤¾à¤°à¥‡ à¤¨à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤†à¤ªà¥‹à¤†à¤ª à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² à¤ªà¤¾à¤¯à¤°à¥€à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¤¾à¤². à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤à¤°, à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ "
 "à¤†à¤¢à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¿à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¥€à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¥‚à¤†à¤¯à¤à¤« à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾ à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¿à¤£à¥‡ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¦à¥à¤¸à¤°à¥‡ à¤šà¤²à¤¨ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤ à¤…à¤¸à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¦à¥‹à¤· à¤†à¤¢à¤³à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¶à¥‹à¤§ à¤˜à¥‡à¤¤ à¤…à¤¸à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¦à¥‹à¤· à¤†à¤¢à¤³à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20250,37 +20250,37 @@ msgstr ""
 "à¤šà¥à¤•à¤¾ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤‡à¤¶à¤¾à¤°à¥‡ à¤¨à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤†à¤ªà¥‹à¤†à¤ª à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² à¤ªà¤¾à¤¯à¤°à¥€à¤•à¤¡à¥‡ à¤œà¤¾à¤². à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤à¤°, à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤¢à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ "
 "à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¥€à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à¤²à¤¾ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥‡ à¤®à¥…à¤ªà¤¿à¤‚à¤— à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚à¤¨ à¤ à¥‡à¤µà¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¥‚à¤†à¤¯à¤à¤« à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥‡à¤¯à¥€/ à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31453,24 +31453,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤, %d-à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤¯à¤¾à¤¦à¥€"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31570,3 +31570,8 @@ msgstr "(à¤•à¤°-à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥‡: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¤ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cc9a134ba5..87a36dc048 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Rune Osnes <osnes.rune at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1230,11 +1230,11 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1313,8 +1313,8 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1842,9 +1842,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2487,11 +2487,11 @@ msgstr "Transaksjonsdokumentkoblinger"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle kontoer"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balansert"
 
@@ -3250,11 +3250,11 @@ msgstr "Finn faktura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "Klarert"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Avstemt"
@@ -4962,9 +4962,8 @@ msgstr "Slett gjeldende splitt"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Splitt"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Aksjesplitt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12365,7 +12364,7 @@ msgstr ""
 "direkte fra menyen via Fil->Egenskaper."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Velg valuta for QIF-filen og velg alternativer for periodebok"
 
@@ -12416,8 +12415,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Start import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "Pause"
 
@@ -19132,7 +19131,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Filen ble eksportert!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19923,128 +19922,128 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÃ¥lkonto for autobalansert splitt."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Klikk Rediger for Ã¥ endre"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Velg motkonto"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Vekslingskurs"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Registerforvalg"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "O+K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Skatteinformasjon"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligere kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, allerede balansert"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger pris for Ã¥ overfÃ¸re %s til konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overfÃ¸ringskonto for %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Treff mangler!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Tillit"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Online-handlinger"
@@ -20192,86 +20191,86 @@ msgstr "_Symbol/forkortelse"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Kurs"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(splitt)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥ at du Ã¸nsker Ã¥ avbryte?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Vennligst velg en fil som skal Ã¥pnes."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Filen ble ikke funnet, eller du har ikke leserettigheter til den. Vennligst "
 "velg en annen fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Denne QIF-filen er allerede Ã¥pnet. Vennligst velg en annen fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Velg QIF-fil"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Nummer"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "En feil oppstod under kjÃ¸ring av rapporten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "_Fil"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "gjenstÃ¥ende"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "En feil oppstod under behandling av QIF filen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Lasting fullfÃ¸rt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20281,35 +20280,35 @@ msgstr ""
 "ikke er noen feil eller advarsler, gÃ¥r du automatisk videre til neste trinn. "
 "Hvis ikke, vises detaljene nedenfor slik at du kan gjennomgÃ¥ dem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Fyll inn rabattprosent"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Du mÃ¥ fylle inn en eksisterende nasjonal valuta eller en annen type."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "En feil ble oppdaget under konvertering av QIF-data."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "En feil ble oppdaget under oppdagelsen av duplikater."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konvertering fullfÃ¸rt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20319,37 +20318,37 @@ msgstr ""
 "det ikke er noen feil eller advarsler, gÃ¥r du automatisk videre til neste "
 "trinn. Hvis ikke, vil detaljene vises nedenfor slik at du kan gjennomgÃ¥ dem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash kunne ikke lagre preferansene dine."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Importen var problematisk."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF-import fullfÃ¸rt."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-kontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-kategorinavn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF betalingsmottaker/notat"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Treff?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF-import krever guile med regex-stÃ¸tte."
 
@@ -31550,7 +31549,7 @@ msgstr "%s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Ukjent, %d-stÃ¸rrelsesliste."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31558,7 +31557,7 @@ msgstr ""
 "Vennligst slett denne transaksjonen. Forklaring pÃ¥ https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31567,12 +31566,12 @@ msgstr ""
 "wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Kontrollerer forretningspartier pÃ¥ konto %s: %u av %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Kontroll av forretningssplitter pÃ¥ konto %s: %u of %u"
@@ -31672,3 +31671,8 @@ msgstr "(Skatterelaterte underkontoer: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ingen hjelp er tilgjengelig."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Splitt"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index d21fa46df4..f7e42b20c0 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1213,11 +1213,11 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1298,8 +1298,8 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1797,9 +1797,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2458,11 +2458,11 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
@@ -3229,11 +3229,11 @@ msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
@@ -5018,9 +5018,9 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à¤®à¥Œà¤œà¥à¤¦à¤¾à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12257,7 +12257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12298,8 +12298,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "QSF à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19017,7 +19017,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19745,135 +19745,135 @@ msgstr "à¤¬à¤°à¥à¤·/à¤¦à¤¿à¤¨/à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤-à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤—à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "à¤•à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤¥à¤ª:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…à¤²) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤¸à¥à¤µà¤¤:) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¾à¤‡à¤°à¤¹à¥‡à¤•à¥‹ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤¾à¤¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -20016,160 +20016,160 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•/à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ª"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ \"%s\" à¤²à¤¾à¤ˆ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤°à¥‡à¤¨ à¤µà¤¾ à¤ªà¤¢à¥à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤…à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤—à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¨à¥ˆ à¤²à¥‹à¤¡ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ à¤›à¥¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤šà¤²à¤¾à¤‰à¤à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤à¤•à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "à¤›à¥à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¶à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤°à¤¾à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯ à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ à¤µà¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª %s:%s à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤›à¥¤\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à¤•à¥‹à¤Ÿà¤¿ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¤•/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 #, fuzzy
 msgid "Match?"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31604,24 +31604,24 @@ msgstr "%s - %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31722,3 +31722,8 @@ msgstr "%s à¤° à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "à¤šà¤² à¤¹à¥‹à¤‡à¤¨"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f8cae957d1..3d6fd04a50 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,9 +17,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-26 06:06+0000\n"
 "Last-Translator: Rene Lambers <jbh.lambers at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -1259,11 +1259,11 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1342,8 +1342,8 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1870,9 +1870,9 @@ msgstr "n.v.t."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2520,11 +2520,11 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alle rekeningen"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "In balans"
 
@@ -3284,11 +3284,11 @@ msgstr "Verkoopfactuur zoeken"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Bevestigd"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Afgestemd"
@@ -5013,8 +5013,10 @@ msgstr "De huidige regel verwijderen"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Boekregels"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Verkoopboekregels"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -7338,8 +7340,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het bestand/URI %s werd niet gevonden.\n"
 "\n"
-"Het bestand staat in de bestandsgeschiedenis, wilt u het hieruit verwijderen "
-"?"
+"Het bestand staat in de bestandsgeschiedenis, wilt u het hieruit "
+"verwijderen ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:442
 #, c-format
@@ -12536,7 +12538,7 @@ msgstr ""
 "benaderen via menukeuze â€˜Bestandâ€£Eigenschappenâ€™."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 "De munteenheid van het QIF-bestand invoeren en Grootboek-opties selecteren"
@@ -12590,8 +12592,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Import _starten"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_auze"
 
@@ -14208,8 +14210,8 @@ msgid ""
 "Double click on the entry in the Available column to modify the document "
 "link."
 msgstr ""
-"Dubbelklik een waarde in de kolom Omschrijving om naar de transactie te gaan."
-"\n"
+"Dubbelklik een waarde in de kolom Omschrijving om naar de transactie te "
+"gaan.\n"
 "Dubbelklik een waarde in de kolom Koppeling om het gekoppelde bestand te "
 "openen.\n"
 "Dubbelklik een waarde in de kolom Beschikbaar om de bestandskoppeling te "
@@ -19300,7 +19302,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Bestand succesvol geÃ«xporteerd!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20066,123 +20068,123 @@ msgstr "j/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Bij deze import zijn geen nieuwe transacties gevonden."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Tegenrekening voor het automatisch in balans brengen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Klik op Bewerken om te wijzigen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Tegenrekening _toekennen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "_Wisselkoers toekennen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie _bewerken"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alle aanpassingen _herstellen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "B+B"
 
 # brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "B"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Aanvullende opmerkingen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nieuw, reeds in balans"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (vereist prijs om %s maar %ss over te boeken)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Geen overeenkomst!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Betrouwbaarheid"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Actie in behandeling"
 
@@ -20328,80 +20330,80 @@ msgstr "_Tickersymbool of andere afkorting"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Beurs of afkortingsoort"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(boekregels)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Weet u zeker dat u wil afbreken?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Een bestand om te laden selecteren."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Bestand niet gevonden of leesrechten op bestand ontbreken. Selecteer een "
 "ander bestand."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Dat QIF-bestand is reeds geladen. Selecteer een ander bestand."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF-bestand selecteren"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Hervatten"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Geannuleerd"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het QIF-bestand."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Fout"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Opruimen"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het QIF-bestand."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Laden voltooid"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20412,35 +20414,35 @@ msgstr ""
 "doorgeleid naar de volgende stap. Anders zullen hieronder de details ter "
 "beoordeling worden weergegeven."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "De munteenheid van het QIF-bestand invoeren"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "U moet ofwel een bestaande (nationale) munteenheid, ofwel een andere soort "
 "invoeren."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij de conversie van de QIF-gegevens."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Aan het afbreken"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het herkennen van duplicaten."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Conversie afgerond"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20451,37 +20453,37 @@ msgstr ""
 "doorgeleid naar de volgende stap. Anders zullen hieronder de details ter "
 "beoordeling worden weergegeven."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash was niet in staat uw toewijzingsvoorkeuren op te slaan."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Er was een probleem met de import."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF-import afgerond."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-rekeningnaam"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-categorienaam"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF-begunstigde/notitie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Overeenkomst?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 "QIF importeren is afhankelijk van guile met reguliere expressie "
@@ -31269,7 +31271,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Onbekend, lijst heeft omvang %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31277,7 +31279,7 @@ msgstr ""
 "Gelieve deze boeking te verwijderen. De uitleg staat op https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31286,12 +31288,12 @@ msgstr ""
 "gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Controleren van partijen op rekening %s: %u van %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Controleren van boekregels op rekening %s: %u van %u"
@@ -31394,3 +31396,6 @@ msgstr "(Fiscaal relevante subrekeningen: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Geen hulp beschikbaar."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Boekregels"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9dcddab7e7..ed16563ac0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-01 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1254,11 +1254,11 @@ msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1825,9 +1825,9 @@ msgstr "nd."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2475,11 +2475,11 @@ msgstr "Raport z transakcji"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Wszystkie konta"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "ZrÃ³wnowaÅ¼one"
 
@@ -3238,11 +3238,11 @@ msgstr "ZnajdÅº fakturÄ™"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Rozliczone"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Uzgodnione"
@@ -5001,8 +5001,8 @@ msgstr "UsuÅ„ bieÅ¼Ä…cy wpis"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-msgid "Split View"
-msgstr "PodziaÅ‚"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Split gieÅ‚dowy"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12401,7 +12401,7 @@ msgstr ""
 "bezpoÅ›rednio z menu poprzez Plik->WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12455,8 +12455,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Zaimportuj"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_auza"
 
@@ -19090,7 +19090,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19821,124 +19821,124 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Konto docelowe automatycznie bilansujÄ…cego podziaÅ‚u."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Wybierz konto transferowe"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Kurs wymiany"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edytuj opis, uwagi lub notatki"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Z_resetuj wszystkie edycje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatkowe komentarze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nowe, juÅ¼ zbilansowane"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (rÄ™czny) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Brak dopasowania!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nie importuj (nie wybrano dziaÅ‚ania)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "PoufnoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Akcje oczekujÄ…ce"
 
@@ -20081,80 +20081,80 @@ msgstr "_Symbol gieÅ‚dowy lub inny skrÃ³t"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_GieÅ‚da lub typ skrÃ³tu"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(podziaÅ‚)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz to anulowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Wybierz plik do zaÅ‚adowania."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Plik nie zostaÅ‚ odnaleziony lub nie ma praw do jego odczytu. Wybierz inny "
 "plik."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ten plik QIF jest juÅ¼ wczytany. Wybierz inny plik."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Wybierz plik QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_WznÃ³w"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Anulowano"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie wczytywania pliku QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Nieudany"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Czyszczenie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie przetwarzania zawartoÅ›ci pliku QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Åadowanie zakoÅ„czone"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
@@ -20166,34 +20166,34 @@ msgstr ""
 "przeciwnym razie poniÅ¼ej zostanÄ… wyÅ›wietlone szczegÃ³Å‚owe informacje do "
 "przeglÄ…du."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "WprowadÅº walutÄ™ dla pliku QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Musisz wpisaÄ‡ istniejÄ…cÄ… walutÄ™ narodowÄ… lub inny rodzaj waluty."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Wykryto bÅ‚Ä…d w czasie konwersji danych QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Anulowanie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Wykryto bÅ‚Ä…d w czasie wykrywania duplikatÃ³w."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konwersja zaakoÅ„czona"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20203,37 +20203,37 @@ msgstr ""
 "ostrzeÅ¼enia, automatycznie przejdziesz do kolejnego kroku. W przeciwnym "
 "razie poniÅ¼ej zostanÄ… pokazane szczegÃ³Å‚y."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash nie mÃ³gÅ‚ zapisaÄ‡ twoich preferencji mapowania."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ problem z importem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Import QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nazwa konta QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nazwa kategorii QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Notatka/beneficjent QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "PasujÄ…cy?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31261,24 +31261,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Nieznana lista %d-wymiarowa."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31377,3 +31377,7 @@ msgstr "(Subkonta podatkowe: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Pomoc niedostÄ™pna."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "PodziaÅ‚"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e5ccce9ab8..edee894aec 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-23 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "Erro ao adicionar preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1840,9 +1840,9 @@ msgstr "N/D"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2488,11 +2488,11 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes com ligaÃ§Ãµes a documentos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas as contas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Saldada"
 
@@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr "Localizar factura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr "Confirmada"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliada"
@@ -4964,8 +4964,10 @@ msgstr "Eliminar a parcela actual"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Vista dividida"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Parcelas de vendas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12365,7 +12367,7 @@ msgstr ""
 "aceder-lhe directamente atravÃ©s do menu Ficheiro->Propriedades."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Escolher a moeda do ficheiro QIF e as opÃ§Ãµes do livro"
 
@@ -12417,8 +12419,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_ComeÃ§ar a importaÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ausa"
 
@@ -19056,7 +19058,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ficheiro exportado com sucesso!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19811,123 +19813,123 @@ msgstr "a/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nenhuma transacÃ§Ã£o nova nesta importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta destino da parcela de saldo automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Clique Editar para modificar"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Atribuir conta de transferÃªncia"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Atribuir ta_xa de cÃ¢mbio"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Editar descriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Repor todas as modificaÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, jÃ¡ saldada"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr ""
 "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de preÃ§o para transferir %s para a conta %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CorrespondÃªncia em falta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem acÃ§Ã£o seleccionada)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ConfianÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "AcÃ§Ã£o pendente"
 
@@ -20071,80 +20073,80 @@ msgstr "_SÃmbolo de mercado ou outra abreviatura"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Tipo de _cÃ¢mbio ou abreviatura"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(parcela)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Deseja realmente cancelar?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Por favor, seleccione o ficheiro a carregar."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Ficheiro nÃ£o encontrado ou permissÃ£o negada. Por favor, seleccione outro "
 "ficheiro."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Este ficheiro QIF jÃ¡ estÃ¡ carregado. Por favor, seleccione outro."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Seleccione o ficheiro QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Continuar"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Falha"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "A limpar"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Foi detectado um erro ao processar o ficheiro QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Carregamento terminado"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20154,34 +20156,34 @@ msgstr ""
 "erros ou avisos, continuarÃ¡ automaticamente para o prÃ³ximo passo. SenÃ£o, "
 "serÃ£o mostrados abaixo os detalhes para que os possa rever."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Escolha a moeda do ficheiro QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Tem de inserir uma moeda nacional existente ou inserir um tipo diferente."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Foi detectado um erro ao converter os dados QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "A cancelar"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Foi detectado um erro ao procurar duplicados."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ConversÃ£o terminada"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20191,37 +20193,37 @@ msgstr ""
 "erros ou avisos, continuarÃ¡ automaticamente para o passo seguinte. SenÃ£o, "
 "serÃ£o mostrados abaixo os detalhes para que os possa rever."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "O GnuCash nÃ£o pÃ´de gravar as suas preferÃªncias de mapeamento."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Houve um problema com a importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "ImportaÃ§Ã£o QIF terminada."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nome de conta QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nome de categoria QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Sacador/Memorando QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Corresponde?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "A importaÃ§Ã£o QIF requer o guile com suporte a regex."
 
@@ -30924,7 +30926,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Desconhecido, %d na lista."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30932,7 +30934,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, elimine esta transacÃ§Ã£o. ExplicaÃ§Ã£o em https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30941,12 +30943,12 @@ msgstr ""
 "wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "A verificar lotes na conta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "A verificar desdobramentos na conta %s: %u de %u"
@@ -31049,3 +31051,6 @@ msgstr "(Subcontas sujeitas a imposto: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Sem ajuda disponÃvel."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Vista dividida"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 15c5123a87..a86b550f05 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-15 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1266,11 +1266,11 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1862,9 +1862,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2513,11 +2513,11 @@ msgstr "Os links dos documentos da transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Todas as contas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Compensado"
 
@@ -3280,11 +3280,11 @@ msgstr "Localize a fatura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "Foi limpo"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliado"
@@ -5010,9 +5010,9 @@ msgstr "Exclua o desdobramento atual"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Desdobramento"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Desdobramento das aÃ§Ãµes"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12676,7 +12676,7 @@ msgstr ""
 "a partir do menu Arquivo-> Propriedades."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Escolha a moeda para o arquivo QIF e escolha as opÃ§Ãµes do livro"
 
@@ -12728,8 +12728,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Ini_cie a ImportaÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ausa"
 
@@ -19494,7 +19494,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Arquivo exportado com sucesso!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20286,23 +20286,23 @@ msgstr "a/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nenhuma nova transaÃ§Ã£o foi encontrada nesta importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta de destino para a divisÃ£o automaticamente equilibrada."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Selecione a conta para transferir"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 #| msgid_plural "Exchange rates"
@@ -20310,104 +20310,104 @@ msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Taxa de cÃ¢mbio"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edite a descriÃ§Ã£o, as notas ou o memorando"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Redefina todas as ediÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novo, jÃ¡ equilibrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (automÃ¡tico) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (automÃ¡tico) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CoincidÃªncia nÃ£o encontrada!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automÃ¡tico para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem aÃ§Ã£o selecionada)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ConfianÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "AÃ§Ã£o pendente"
 
@@ -20552,80 +20552,80 @@ msgstr "Simbolo do _Ticker ou outra abreviaÃ§Ã£o"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Taxa de CÃ¢mbio or tipo da abreviaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(desdobre)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Tem certeza que deseja cancelar?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Selecione um arquivo para carregar."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "O arquivo nÃ£o foi encontrado ou a permissÃ£o de leitura foi negada. Selecione "
 "um outro arquivo."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Este arquivo QIF jÃ¡ estÃ¡ carregado. Selecione um outro arquivo."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Selecione um arquivo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Continue"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelada"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Um erro ocorreu durante a carga do arquivo QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Falhou"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Limpando"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Um erro ocorreu durante a anÃ¡lise do arquivo QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Carregamento completo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20636,33 +20636,33 @@ msgstr ""
 "etapa. Caso contrÃ¡rio os detalhes serÃ£o mostrados abaixo para que vocÃª os "
 "revise."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Escolha a moeda do arquivo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "VocÃª deve inserir uma moeda nacional existente ou um tipo diferente."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Um problema foi encontrado enquanto convertia o arquivo QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelando"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Um problema foi encontrado enquanto detectava duplicados."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ConversÃ£o concluÃda"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20674,37 +20674,37 @@ msgstr ""
 "revise."
 
 # "mapping preferences" ? not just "preferences" ?
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash foi incapaz de salvar as suas preferÃªncias de mapeamento."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Houve um problema com a importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "ImportaÃ§Ã£o QIF foi concluÃda."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nome da conta QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nome da categoria QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Credor/ComentÃ¡rio QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Combinou?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "A importaÃ§Ã£o QIF requer astÃºcia com suporte regex."
 
@@ -31811,7 +31811,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Desconhecido, %d (tamanho) lista."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31819,7 +31819,7 @@ msgstr ""
 "Excluir esta transaÃ§Ã£o. ExplicaÃ§Ã£o em https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31827,12 +31827,12 @@ msgstr ""
 "Excluir esta transaÃ§Ã£o. ExplicaÃ§Ã£o em https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Verificando os lotes dos negÃ³cios na conta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Verificando o desdobramento dos negÃ³cios na conta %s: %u of %u"
@@ -31939,3 +31939,8 @@ msgstr "(sub-contas relacionadas com impostos: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ ajuda disponÃvel."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Desdobramento"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e318a44431..6c0b73d458 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,9 +11,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-02 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1331,8 +1331,8 @@ msgstr "Eroare Ã®n adÄƒugarea preÈ›ului."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1886,9 +1886,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2551,11 +2551,11 @@ msgstr "Detaliile tranzacÈ›iei"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Toate conturile"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Echilibrat(Äƒ)"
 
@@ -3317,11 +3317,11 @@ msgstr "GÄƒseÈ™te facturÄƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "Decontate"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliate"
@@ -5150,9 +5150,9 @@ msgstr "È™terge intrarea curentÄƒ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ÃŽmparte"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "AcÈ›iune compusÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -11651,8 +11651,8 @@ msgstr ""
 "clic cu butonul din dreapta al È™oricelului pentru a o modifica, dacÄƒ este "
 "necesar.\n"
 "\n"
-"Exemplele sunt â€žFTSEâ€, â€žRR.Lâ€, â€ž21/11/2016â€,5.345, â€žGBPâ€ È™i "
-"VALUTA;USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
+"Exemplele sunt â€žFTSEâ€, â€žRR.Lâ€, â€ž21/11/2016â€,5.345, â€žGBPâ€ È™i VALUTA;"
+"USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
 "\n"
 "ExistÄƒ o opÈ›iune pentru specificarea rÃ¢ndului de Ã®nceput, a rÃ¢ndului de "
 "sfÃ¢rÈ™it È™i o opÈ›iune pentru a sÄƒri peste rÃ¢ndurile alternative Ã®ncepÃ¢nd de "
@@ -12810,7 +12810,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12851,8 +12851,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "ImportÄƒ _QSF"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19888,7 +19888,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20628,133 +20628,133 @@ msgstr "a/z/l"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "TranzacÈ›ia curentÄƒ nu e echilibratÄƒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Contul destinaÈ›ie pentru partea echilibratÄƒ automat."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_SelecteazÄƒ contul de transfer"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "RatÄƒ de schimb"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_ModificÄƒ descrierea, observaÈ›iile sau reamintirile"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÃŽnregistreazÄƒ setÄƒri implicite"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÈ›ii"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "AdiÈ›ional la card:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NouÄƒ, deja echilibratÄƒ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (automat)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "LipsÄƒ potrivire!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ConfidenÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "AcÈ›iuni _online"
@@ -20901,163 +20901,163 @@ msgstr "_Simbol/prescurtare:"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Rata de schimb:"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ã®mpÄƒrÈ›itÄƒ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "SunteÈ›i sigur cÄƒ doriÈ›i sÄƒ È™tergeÈ›i \"%s\"?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "VÄƒ rugÄƒm sÄƒ alegeÈ›i un fiÈ™ier de Ã®ncÄƒrcat."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "FiÈ™ierul nu a fost gÄƒsit sau nu a putut fi citit. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ alegeÈ›i alt "
 "fiÈ™ier."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Acest fiÈ™ier QIF este deja deschis. Te rog, selecteazÄƒ un alt fiÈ™ier."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "SelectaÈ›i fiÈ™ierul QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "_RenumÄƒrare"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "RenunÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "A intervenit o eroare Ã®n timpul rulÄƒrii raportului."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "_FiÈ™ier"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "rÄƒmÃ¢n"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare Ã®n timpul analizei fiÈ™ierului QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Introdu procentul reducerii"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Trebuie sÄƒ introduci o monedÄƒ naÈ›ionalÄƒ existentÄƒ sau sÄƒ introduci un tip "
 "diferit."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "RenunÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "ExistÄƒ o problemÄƒ cu opÈ›iunea %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Import QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Nume de cont QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Nume de categorie QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "TerÈ›/memo QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -32669,24 +32669,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Necunoscut, listÄƒ de lungime %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -32787,3 +32787,8 @@ msgstr ""
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Nu avem ajutor disponibil."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ÃŽmparte"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cd6f27fa37..7b430ef694 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Vin <k3kelm4vw at mozmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -1258,11 +1258,11 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1341,8 +1341,8 @@ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1849,9 +1849,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2503,11 +2503,11 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Ð’ÑÐµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ð¡Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹"
 
@@ -3265,11 +3265,11 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
@@ -5023,9 +5023,9 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12544,7 +12544,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑÐ¼ÑƒÑŽ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¤Ð°Ð¹Ð»->Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ QIF Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
@@ -12598,8 +12598,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Ð_Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19363,7 +19363,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20120,140 +20120,140 @@ msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð¡ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð° ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð¸"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ðµ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "ÐžÐ¶Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 
@@ -20396,80 +20396,80 @@ msgstr "_Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ Ð°Ð±Ð±Ñ€ÐµÐ²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Ð‘Ð¸Ñ€Ð¶Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð°Ð±Ð±Ñ€ÐµÐ²Ð¸Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ñ‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ %s?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð» QIF ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ÐÐµÑƒÐ´Ð°Ñ‡Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20479,33 +20479,33 @@ msgstr ""
 "Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´ Ðº ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ "
 "ÑˆÐ°Ð³Ñƒ. Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ QIF Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ÑÑ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20516,37 +20516,37 @@ msgstr ""
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑˆÐ°Ð³. Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ "
 "Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ QIF Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ/Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31788,7 +31788,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾, ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ %d Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31796,7 +31796,7 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ. ÐžÐ±ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ: http://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31805,12 +31805,12 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ. ÐžÐ±ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ: http://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ-Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð² ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ðµ %s: %u Ð¸Ð· %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ-Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ðµ %s: %u Ð¸Ð· %u"
@@ -31913,3 +31913,8 @@ msgstr "(Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 96da0e70b9..74745fcd78 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1229,11 +1229,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1809,9 +1809,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2536,11 +2536,11 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Konti"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "Balanced"
 msgstr "ku"
@@ -3334,11 +3334,11 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
@@ -5213,9 +5213,8 @@ msgstr "i KIGEZWEHO Icyinjijwe"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "gucamo uduce"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ki/ bishaje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12479,7 +12478,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12527,8 +12526,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Kuzana"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19597,7 +19596,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20318,135 +20317,135 @@ msgstr ""
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 #, fuzzy
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Aderesi kugirango i Ikiyega Gutandukanya"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Konti"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Igipimo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Umwirondoro:"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Intego- nyuguti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Kuri Bikorwa"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Kuri Ikiyega"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ibuze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
 
 # sc/source\core\src\compiler.src:RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_CONFIDENCE.text
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 #, fuzzy
 msgid "Confidence"
 msgstr "UKWIYIZERA"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Igikorwa"
@@ -20600,164 +20599,164 @@ msgstr "Impine"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Igipimo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 #, fuzzy
 msgid "(split)"
 msgstr "(Gutandukanya"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Wifuza koko gusiba\"$\""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 #, fuzzy
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Guhitamo a IDOSIYE Kuri Ibirimo"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 #, fuzzy
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "Idosiye OYA Byabonetse Cyangwa Gusoma Guhitamo IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 #, fuzzy
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "IDOSIYE ni Guhitamo IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 #, fuzzy
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Idosiye"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ikosa Itangira... i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "umutwe"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Ikosa i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 #, fuzzy
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Modire"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 #, fuzzy
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Injiza Ifaranga Cyangwa Injiza a Ubwoko"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Kuzana Byuzuye"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 #, fuzzy
 msgid "QIF account name"
 msgstr "Aderesi Izina:"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 #, fuzzy
 msgid "QIF category name"
 msgstr "Icyiciro Izina:"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 #, fuzzy
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Umwandikorusobe..."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -32544,24 +32543,24 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "IDOSIYE Ubwoko"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -32664,3 +32663,8 @@ msgstr "%sNa Byahiswemo"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "a IMPINDURAGACIRO"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "gucamo uduce"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0cff671215..2ed4007371 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: ZdPo Ster <zdposter at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1153,11 +1153,11 @@ msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1236,8 +1236,8 @@ msgstr "Chyba pri pridÃ¡vanÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1738,9 +1738,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2393,11 +2393,11 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "VÅ¡etky ÃºÄty"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "VyrovnanÃ©"
 
@@ -3152,11 +3152,11 @@ msgstr "HÄ¾adaÅ¥ faktÃºru"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "PotvrdenÃ©"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "VysporiadanÃ©"
@@ -4884,9 +4884,9 @@ msgstr "OdstrÃ¡ni aktuÃ¡lnu poloÅ¾ku"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Rozdelenia"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Rozdelenie akciÃ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -11677,7 +11677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -11723,8 +11723,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_QSF Import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18184,7 +18184,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18907,135 +18907,135 @@ msgstr "r/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "AktuÃ¡lna transakcia nie je vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CieÄ¾ovÃ½ ÃºÄet pre ÄasÅ¥ automatickÃ©ho vyrovnania."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Vyberte prevodovÃ½ ÃºÄet"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "VÃ½mennÃ½ kurz"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ObnoviÅ¥ predvolenÃ© nastavenia"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Karta adaptÃ©ra"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, uÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pre prevod %s je potrebnÃ¡ akcia)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pre prevod %s je potrebnÃ¡ akcia)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Priradenie chÃ½ba!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportovaÅ¥ (nie je vybranÃ¡ Å¾iadna akcia)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "DÃ´vera"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Online Ãºkony"
@@ -19175,158 +19175,158 @@ msgstr "_BurzovÃ½ symbol alebo ÄalÅ¡ie skratky"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "VÃ½m_ennÃ½ kurz"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(rozdelenie)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ste si istÃ½, Å¾e to chcete zruÅ¡iÅ¥?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Vyberte prosÃm sÃºbor na naÄÃtanie."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "ZvoliÅ¥ QIF sÃºbor"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Pok_raÄovaÅ¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ZruÅ¡enÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Pri behu vÃ½kazu doÅ¡lo k chybe."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "Neuspel prevod %s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Kerning nahor"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Vyskytla sa chyba pri spracovÃ¡vanÃ QIF sÃºboru."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "NaÄÃtavanie je ukonÄenÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Importuje sÃºbor Quicken QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "MusÃte vloÅ¾iÅ¥ existujÃºcu nÃ¡rodnÃº menu alebo vloÅ¾te inÃ½ typ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "ZruÅ¡iÅ¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 #, fuzzy
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "NaÄÃtavanie je ukonÄenÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "Je problÃ©m s voÄ¾bou %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Import"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "NÃ¡zov QIF ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "NÃ¡zov QIF kategÃ³rie"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF prÃjemca/poznÃ¡mka"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 #, fuzzy
 msgid "Match?"
 msgstr "1 zhoda"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -30525,24 +30525,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "NeznÃ¡me, zoznam veÄ¾kosti %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -30642,3 +30642,8 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ vÅ¡etky _podÃºÄty"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "PomocnÃk nie je k dispozÃcii."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Rozdelenia"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bc612d0ad8..ba62b1fb0d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -1217,11 +1217,11 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐ° Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1805,9 +1805,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2466,11 +2466,11 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "ÑÐ²Ð¸Ð¼ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð¼Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
@@ -3235,11 +3235,11 @@ msgstr "ÐÐ°Ñ’Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑˆÑ›ÐµÐ½Ð¾"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½"
@@ -5010,9 +5010,9 @@ msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð° Ð´ÐµÐ¾Ð½Ð¸Ñ†Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12505,7 +12505,7 @@ msgstr ""
 "â†’ Ð¡Ð²Ð¾Ñ˜ÑÑ‚Ð²Ð°â€œ."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "ÐžÐ´Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ñƒ ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ Ð¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÐºÑšÐ¸Ð³Ðµ"
 
@@ -12562,8 +12562,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_ÐŸÐ¾ÐºÑ€ÐµÐ½Ð¸ ÑƒÐ²Ð¾Ð·"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19282,7 +19282,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñ˜Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ·ÐµÐ½Ð°!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20041,141 +20041,141 @@ msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÐ¸."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ÐžÐ´Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ð’Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð‘"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ› ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ’ÐµÑšÐµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¸ (Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ñ™Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Ð Ð°Ð´ÑšÐ° Ð½Ð° Ñ‡ÐµÐºÐ°ÑšÑƒ"
 
@@ -20320,81 +20320,81 @@ msgstr "_Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð» Ð¾Ñ‚ÐºÑƒÑ†Ð°Ð²Ð°Ñ‡Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ñ›ÐµÐ½Ð¸Ñ†
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ñ›ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%sâ€œ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð·Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "ÐÐ¸ÑÐ°Ð¼ Ð½Ð°ÑˆÐ°Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑƒ Ð¾Ð´Ð±Ð¸Ñ˜ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ð¢Ð° ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð²ÐµÑ› ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð°. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐºÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_ÐÐ°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐ° ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÐ»Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Ð§Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¼"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ’Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20404,33 +20404,33 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ. ÐÐºÐ¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ°ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑšÐ°, Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›ÐµÐ³ ÐºÐ¾Ñ€Ð°ÐºÐ°. Ð£ "
 "ÑÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ñ›Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ñƒ ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÑƒÐ½ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ñƒ Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð½Ñƒ Ð²Ð°Ð»ÑƒÑ‚Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ½ÐµÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°ÑšÐ° ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜ÐµÐ¼"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð´ÑƒÐ¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°ÑšÐµ Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20440,37 +20440,37 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ°ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑšÐ°, Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›ÐµÐ³ ÐºÐ¾Ñ€Ð°ÐºÐ°. Ð£ ÑÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼, "
 "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð´ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ Ñ›ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ñ›Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ Ð¼Ð°Ð¿Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "ÐšÑƒÐ˜Ð¤ ÑƒÐ²Ð¾Ð· Ñ˜Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµÐ½."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² ÐšÑƒÐ˜Ð¤ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "ÐšÑƒÐ˜Ð¤ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ†/Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31696,7 +31696,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾, %d-Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ðº."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31705,7 +31705,7 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ. ÐžÐ±Ñ˜Ð°ÑˆÑšÐµÑšÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ›Ð¸ Ð½Ð° â€žhttp://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Business_Features_Issues#Double_Postingâ€œ"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31714,12 +31714,12 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ. ÐžÐ±Ñ˜Ð°ÑˆÑšÐµÑšÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ›Ð¸ Ð½Ð° â€žhttp://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Business_Features_Issues#Double_Postingâ€œ"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ»Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ° Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ â€ž%sâ€œ: %u Ð¾Ð´ %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑšÐ° Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ â€ž%sâ€œ: %u Ð¾Ð´ %u"
@@ -31823,3 +31823,8 @@ msgstr "(ÐŸÐ¾Ð´Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ ÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ·: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ› Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0cb600f821..7815603707 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-22 02:01+0000\n"
 "Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1235,11 +1235,11 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgstr "Fel vid nÃ¤r pris lades till."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1841,9 +1841,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2486,11 +2486,11 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlÃ¤nkar"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Alla konton"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Balanserade"
 
@@ -3247,11 +3247,11 @@ msgstr "SÃ¶k faktura"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr "Rensat"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "AvstÃ¤md"
@@ -4963,8 +4963,10 @@ msgstr "Ta bort aktuell transaktionsdel"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "Split-vy"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "SÃ¥lda splitar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12387,7 +12389,7 @@ msgstr ""
 "Arkiv->Egenskaper."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "VÃ¤lj QIF-filens valuta och vÃ¤lj bokalternativ"
 
@@ -12438,8 +12440,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_Starta import"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "P_ausa"
 
@@ -19067,7 +19069,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Filen exporterades!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19812,122 +19814,122 @@ msgstr "Ã¥/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Inga nya transaktioner hittades i denna import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destinationskonto fÃ¶r auto-saldodelning."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "Klicka Redigera fÃ¶r att Ã¤ndra"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_Tilldela Ã¶verfÃ¶ringskonto"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Tilldela vÃ¤_xelkurs"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "R_edigera beskrivning, anteckningar, eller minnesanteckning"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ã…te_rstÃ¤ll alla Ã¤ndringar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligare kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, redan balanserad"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (manuell) â€%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (auto) â€%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver pris fÃ¶r att fÃ¶ra Ã¶ver %s till konto %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver konto fÃ¶r Ã¶verfÃ¶ring %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Matchning saknas!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importera inte (ingen Ã¥tgÃ¤rd vald)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Konfidensstyrka"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "VÃ¤ntande Ã¥tgÃ¤rd"
 
@@ -20070,80 +20072,80 @@ msgstr "_Ticker-symbol eller annan fÃ¶rkortning"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_BÃ¶rs eller fÃ¶rkortningstyp"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(delning)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ã„r du sÃ¤ker pÃ¥ att du vill avbryta?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "VÃ¤lj en fil att lÃ¤sa in."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "Filen hittades inte, eller sÃ¥ hade du inte lÃ¤srÃ¤ttighet fÃ¶r den. VÃ¤lj en "
 "annan fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Den QIF-filen Ã¤r redan inlÃ¤st. VÃ¤lj en annan fil."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "VÃ¤lj QIF-fil"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Fo_rtsÃ¤tt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade nÃ¤r QIF-filen lÃ¤stes in."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Misslyckades"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "StÃ¤dar upp"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade vid tolkning av QIF-filen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "InlÃ¤sning slutfÃ¶rd"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20154,33 +20156,33 @@ msgstr ""
 "till nÃ¤sta steg. Annars kommer detaljerna visas nedanfÃ¶r sÃ¥ att du kan "
 "granska dem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "VÃ¤lj QIF-filens valuta"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Du mÃ¥ste ange en existerande nationell valuta eller ange en annan typ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "Ett fel upptÃ¤cktes nÃ¤r QIF-datan konverterades."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Avbryter"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ett fel upptÃ¤cktes vid sÃ¶kning efter dubbletter."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "Konvertering slutfÃ¶rd"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20191,37 +20193,37 @@ msgstr ""
 "till nÃ¤sta steg. Annars kommer detaljerna visas nedanfÃ¶r sÃ¥ att du kan "
 "granska dem."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash kunde inte spara dina mappningsinstÃ¤llningar."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Problem intrÃ¤ffade vid importen."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "OFX-importen slutfÃ¶rd."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF-kontonamn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF-kategorinamn"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF-betalningsmottagare/-minnesanteckning"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Matchning?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIF-import krÃ¤ver guile med stÃ¶d fÃ¶r regeluttryck."
 
@@ -30893,7 +30895,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "OkÃ¤nd, lista med %d poster."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -30901,7 +30903,7 @@ msgstr ""
 "Var god radera denna transaktion. FÃ¶rklaring pÃ¥ https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -30910,12 +30912,12 @@ msgstr ""
 "wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Kontrollerar fÃ¶retagets partier i konto %s: %u av %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Kontrollerar fÃ¶retagets splitar i konto %s: %u av %u"
@@ -31015,3 +31017,6 @@ msgstr "(Skatterelaterade underkonton: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ingen hjÃ¤lp tillgÃ¤nglig."
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Split-vy"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index b4d6e85e55..4eccff13dc 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1814,9 +1814,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2476,11 +2476,11 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
@@ -3244,11 +3244,11 @@ msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà®¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -5009,9 +5009,9 @@ msgstr "à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à®‡à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12430,7 +12430,7 @@ msgstr ""
 "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 "QIF à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®•à¯‡à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -12487,8 +12487,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®¤à¯Šà®Ÿà®™à¯à®•à¯(_S)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19240,7 +19240,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®µà¯†à®±à¯à®±à®¿à®•à®°à®®à®¾à®• à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19996,140 +19996,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®’à®°à¯ URI-à®‰à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯†à®¾à®Ÿà®°à¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à®¾à®• à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•-à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®‡à®²à®•à¯à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯ (_S)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ / à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / à®®à¯†à®®à¯‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à®¤à®•à®µà®²à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à®•à®¾à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à®¾à®•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (à®¤à®¾à®©à®¾à®•) à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®µà®¿à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•à®®à¯)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (à®Žà®¨à¯à®¤ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à®¤à®©à¯à®©à®®à¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "à®†à®©à¯à®²à¯ˆà®©à¯ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®•à®³à¯ (_O)"
@@ -20275,81 +20275,81 @@ msgstr "à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®°à¯ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®®à®±
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®• à®µà®•à¯ˆ (_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "\"%s\"à® à®…à®´à®¿à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®’à®°à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®•à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿ à®®à®±à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. à®®à®±à¯à®±à¯Šà®°à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ "
 "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à®…à®¨à¯à®¤ QIF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. à®®à®±à¯à®±à¯Šà®°à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¤à®²à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à®°à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ QIF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à®¤à¯‹à®²à¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à®¤à¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®‡à®Ÿà¯ˆà®¨à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20359,33 +20359,33 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¿à®´à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®¾à®©à®¾à®•à®µà¯‡ à®…à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ "
 "à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à¯. à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®†à®°à®¾à®¯à¯à®µà®¿à®±à¯à®•à®¾à®• à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®£à¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à®’à®°à¯ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®šà®¿à®¯ à®¨à®¾à®£à®¯à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®µà®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à®¤à®°à®µà¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à®°à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à®¨à®•à®²à®¾à®©à®µà®±à¯à®±à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®•à®£à¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à®‰à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20395,37 +20395,37 @@ msgstr ""
 "à®Žà®¨à¯à®¤ à®ªà®¿à®´à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®¾à®©à®¾à®•à®µà¯‡ à®…à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ "
 "à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à¯. à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®†à®°à®¾à®¯à¯à®µà®¿à®±à¯à®•à®¾à®• à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®£à¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash à®†à®²à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®µà®°à¯ˆà®ªà®Ÿ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®’à®°à¯ à®šà®¿à®•à¯à®•à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à®µà®•à¯ˆ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à®ªà®£à®®à¯ à®ªà¯†à®±à¯à®µà¯‹à®°à¯/à®®à¯†à®®à¯Š"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31664,24 +31664,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤, %d-à®…à®³à®µà¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31781,3 +31781,8 @@ msgstr "(à®µà®°à®¿-à®šà®®à¯à®ªà®¨à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯à®£à¯ˆà®•à¯à®•
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à®‰à®¤à®µà®¿ à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 318fba6298..96a2413e57 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
 "Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -1208,11 +1208,11 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°š
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1292,8 +1292,8 @@ msgstr "à°§à°° à°šà±‡à°°à±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¦à±‹à°·à°‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1796,9 +1796,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2450,11 +2450,11 @@ msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°®à±ˆà°¨à°¦à°¿"
 
@@ -3215,11 +3215,11 @@ msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± à°µà±†à°¤à±à°•à±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚"
@@ -4962,9 +4962,9 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°µà°¿à°à°œà°¨à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà±"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à± à°šà±€à°²à°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12225,7 +12225,7 @@ msgstr ""
 "à°ªà±à°°à°¾à°ªà±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°•à±‹à°—à°²à°°à±."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF à°«à±ˆà°²à± à°•à°°à±†à°¨à±à°¸à±€à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à°¿, à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°²à°¨à± à°Žà°‚à°ªà°¿à°• à°šà±‡à°¸à±à°•à±‹"
 
@@ -12280,8 +12280,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -18926,7 +18926,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± à°µà°¿à°œà°¯à°µà°‚à°¤à°‚à°—à°¾ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19673,140 +19673,140 @@ msgstr "à°¸à°‚à°µà°¤à±à°¸à°°à°‚/à°¤à±‡à°¦à±€/à°¨à±†à°² "
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ URIà°¤à±‹ à°®à±à°¡à°¿à°ªà°¡à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚-à°¨à°¿à°²à±à°µ à°šà±€à°²à°¿à°•à°•à±‹à°¸à°‚ à°—à°®à±à°¯ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_à°¬à°¦à°¿à°²à±€ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à°•à°¾à°°à±à°¡à±à°•à± à°…à°¦à°¨à°‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨à°¦à°¿"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°…à°¦à±ƒà°¶à±à°¯à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°•à± (à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "à°µà°¿à°¶à±à°µà°¾à°¸à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_à°†à°¨à±â€Œà°²à±ˆà°¨à± à°šà°°à±à°¯à°²à±"
@@ -19951,79 +19951,79 @@ msgstr "_à°Ÿà°¿à°•à±à°•à°°à± à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ à°²à±‡à°• à°‡à°¤à°° à°¸à°‚à°•
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°²à±‡à°• à°¸à°‚à°•à±à°·à±‡à°ªà°‚ à°°à°•à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(à°šà±€à°²à°¿à°•)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ \"%s\"à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± à°•à°¨à°¿à°ªà°¿à°‚à°šà°¡à°‚ à°²à±‡à°¦à± à°²à±‡à°•à±à°‚à°Ÿà±‡ à°šà°¦à°¿à°µà±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°¤à°¿à°°à°¸à±à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°®à°°à±‹ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "à°† QIF à°«à±ˆà°²à± à°‡à°‚à°¤à°•à±à°®à±à°‚à°¦à±‡ à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°®à°°à±‹ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°‚à°¡à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°¨à± à°Žà°•à±à°•à°¿à°‚à°šà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚ à°¸à°‚à°à°µà°¿à°‚à°šà°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "à°µà°¿à°«à°²à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "à°²à±‹à°¡à±â€Œà°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¯à±à°¯à°¿à°‚à°¦à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20033,33 +20033,33 @@ msgstr ""
 "à°¹à±†à°šà±à°šà°°à°¿à°•à°²à± à°•à°¾à°¨à±€ à°²à±‡à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°®à±€à°°à± à°¸à±à°µà°¯à°‚à°šà°¾à°²à°•à°‚à°—à°¾ à°¤à°¦à±à°ªà°°à°¿ à°¦à°¶à°•à± à°µà±†à°³à±à°¤à°¾à°°à±. à°²à±‡à°¨à°¿ à°ªà°•à±à°·à°‚à°²à±‹, à°®à±€ à°¸à°®à±€à°•à±à°· à°•à±‹à°¸à°‚ "
 "à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à± à°•à°¿à°‚à°¦ à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF à°«à±ˆà°²à± à°•à°°à±†à°¨à±à°¸à±€à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°œà°¾à°¤à±€à°¯ à°•à°°à±†à°¨à±à°¸à±€ à°²à±‡à°• à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°°à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°ªà°°à°¿à°µà°°à±à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¡à°—à°¾, à°¦à±‹à°·à°‚ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "à°¨à°•à±€à°²à±€à°²à°¨à± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¡à°—à°¾, à°¦à±‹à°·à°‚ à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "à°®à°¾à°°à±à°ªà± à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¯à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20069,37 +20069,37 @@ msgstr ""
 "à°¹à±†à°šà±à°šà°°à°¿à°•à°²à± à°•à°¾à°¨à±€ à°²à±‡à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°®à±€à°°à± à°¸à±à°µà°¯à°‚à°šà°¾à°²à°•à°‚à°—à°¾ à°¤à°¦à±à°ªà°°à°¿ à°¦à°¶à°•à± à°µà±†à°³à±à°¤à°¾à°°à±. à°²à±‡à°¨à°¿ à°ªà°•à±à°·à°‚à°²à±‹, à°®à±€ à°¸à°®à±€à°•à±à°· à°•à±‹à°¸à°‚ "
 "à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à± à°•à°¿à°‚à°¦ à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "à°®à±€ à°®à±à°¯à°¾à°ªà°¿à°‚à°—à± à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à°¨à± GnuCash à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿à°¤à±‹ à°¸à°®à°¸à±à°¯ à°à°°à±à°ªà°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¯à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF à°–à°¾à°¤à°¾ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF à°µà°°à±à°—à°‚ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF à°¸à±à°µà±€à°•à°°à±à°¤/à°®à±†à°®à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°‚à°¦à°¾?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31204,24 +31204,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°¨à°¿, %d-à°ªà°°à°¿à°®à°¾à°£ à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31321,3 +31321,8 @@ msgstr "(à°ªà°¨à±à°¨à± à°¸à°‚à°¬à°‚à°§à°¿à°¤ à°‰à°ªà°–à°¾à°¤à°¾à°²à±: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "à°¸à°¹à°¾à°¯à°‚ à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ à°²à±‡à°¦à±"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8c9c774853..31f8fd6b04 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-02 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bora AtÄ±cÄ± <boratici.acc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1243,11 +1243,11 @@ msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1832,9 +1832,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2477,11 +2477,11 @@ msgstr "Ã–deme AyrÄ±ntÄ±larÄ±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "TÃ¼m hesaplar"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Dengeli"
 
@@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr "SatÄ±ÅŸ Ara"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Temizlendi"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "MutabÄ±k"
@@ -5010,9 +5010,9 @@ msgstr "GeÃ§erli bÃ¶lmeyi sil"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "BileÅŸenler"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Stok PayÄ±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12412,7 +12412,7 @@ msgstr ""
 "eriÅŸebilirsiniz."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF dosya para birimini seÃ§in ve Defter SeÃ§enekleri'ni seÃ§in"
 
@@ -12465,8 +12465,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Ä°Ã§e AktarmayÄ± _BaÅŸlat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19188,7 +19188,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Dosya baÅŸarÄ± ile dÄ±ÅŸa aktarÄ±ldÄ±!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19931,140 +19931,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Bu iÅŸlem, bir URI ile iliÅŸkili deÄŸildir."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Otomatik denge bÃ¶lmesi iÃ§in hedef hesap."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Trans_fer yapÄ±lacak hesabÄ± seÃ§"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "DÃ¶viz kuru"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "VarsayÄ±lanlara dÃ¶n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "G+U"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ek Yorumlar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ä°Ã§e aktarma (hiÃ§bir eylem seÃ§ilmedi)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "GÃ¼ven"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Bekleyen Eylem"
 
@@ -20207,79 +20207,79 @@ msgstr "_Kod/kÄ±saltma"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_Kur ve kÄ±saltma tÃ¼rÃ¼"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "%s'i silmek istediÄŸinize emin misiz?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "LÃ¼tfen yÃ¼kleme iÃ§in bir dosya seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "Dosya bulunamadÄ± veya okuma izni reddedildi. BaÅŸka bir dosya seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Bu QIF dosyasÄ± zaten yÃ¼klendi. LÃ¼ften baÅŸka dosya seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF DosyasÄ± seÃ§"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Devam Et"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Ä°ptal edildi"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF dosyasÄ± yÃ¼klenirken hata oluÅŸtu."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "BaÅŸarÄ±sÄ±z"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Temizleniyor"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF dosyasÄ± ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±rken bir hata algÄ±landÄ±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "YÃ¼kleme tamamlandÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20289,35 +20289,35 @@ msgstr ""
 "bir hata veya uyarÄ± yoksa, otomatik olarak bir sonraki adÄ±ma geÃ§ersiniz. "
 "Aksi takdirde, ayrÄ±ntÄ±lar incelenmek Ã¼zere aÅŸaÄŸÄ±da gÃ¶sterilecektir."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF dosya para birimini seÃ§in"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr ""
 "Mevcut bir ulusal para birimini girmeniz veya farklÄ± bir tÃ¼r girmeniz "
 "gerekir."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF verisi dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lÃ¼rken bir hata algÄ±landÄ±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Ä°ptal ediliyor"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Tekrarlar algÄ±lanÄ±rken bir hata farkedildi."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rme tamamlandÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20328,37 +20328,37 @@ msgstr ""
 "geÃ§ersiniz. Aksi takdirde, ayrÄ±ntÄ±lar incelenmek Ã¼zere aÅŸaÄŸÄ±da "
 "gÃ¶sterilecektir."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash eÅŸleÅŸtirme tercihlerinizi kaydedemedi."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Ä°Ã§e aktarma ile ilgili bir sorun oluÅŸtur."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Ä°Ã§e Aktarma TamamlandÄ±."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF hesap adÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF kategori adÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF alacaklÄ±/bilgi notu"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "EÅŸleÅŸtir?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31496,7 +31496,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Bilinmeyen, %d-boyutlu liste."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31505,7 +31505,7 @@ msgstr ""
 "LÃ¼tfen bu iÅŸlemi silin. AÃ§Ä±klama iÃ§in http://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -31514,12 +31514,12 @@ msgstr ""
 "LÃ¼tfen bu iÅŸlemi silin. AÃ§Ä±klama iÃ§in http://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_Posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "Hesap %s'deki iÅŸ hisseleri denetleniyor: %u, %u'nun"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "Hesap %s'deki iÅŸ bÃ¶lÃ¼mleri denetleniyor: %u, %u'nun"
@@ -31621,3 +31621,8 @@ msgstr "(Vergi ile alakalÄ± althesaplar: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "YardÄ±m uygun deÄŸil."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "BileÅŸenler"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 24b18a1ef8..8a8818fa66 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-26 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1249,11 +1249,11 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ†Ñ–Ð½Ð¸."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1850,9 +1850,9 @@ msgstr "Ð½/Ð´"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2497,11 +2497,11 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Ð£ÑÑ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð»ÑŒÐ´Ð¾"
 
@@ -3267,11 +3267,11 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ–"
@@ -5002,9 +5002,9 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸"
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Ð”Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -12547,7 +12547,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–Â»."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
@@ -12599,8 +12599,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "ÐŸ_Ñ€Ð¸Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -19289,7 +19289,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20059,122 +20059,122 @@ msgstr "Ñ€/Ð´/Ð¼"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð’ Ñ†Ð¸Ñ… Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Â«Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â», Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÑƒ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ _ÐºÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ–"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ %s Ð´Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s)!"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€Ñƒ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ (Ð´Ñ–ÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "Ð”Ñ–Ñ Ñƒ Ñ‡ÐµÑ€Ð·Ñ–"
 
@@ -20318,80 +20318,80 @@ msgstr "Ð¡Ð¸_Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ñ‚Ñ–ÐºÐµÑ€Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ° Ð°Ð±Ñ€ÐµÐ²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ _Ð±Ñ–Ñ€ÑˆÑ– Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±Ñ€ÐµÐ²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÑÑŽÑ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ "
 "Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» QIF Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¾. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "_Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð´Ð°Ñ‡Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "Ð§Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Ð‘ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20402,33 +20402,33 @@ msgstr ""
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¸, Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ "
 "Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð½Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ñƒ Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… QIF Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð°Ð´Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÐ¾Ð²ÑƒÑ”Ð¼Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñ–Ð² Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð°Ð´Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20439,37 +20439,37 @@ msgstr ""
 "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð¸, Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ "
 "Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð½Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÑ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ QIF Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "Ñ–Ð¼'Ñ Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 "Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… QIF ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº guile Ñ–Ð· Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¾ÑŽ "
@@ -31190,7 +31190,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾, ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð· Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð¾Ð¼ %d."
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -31198,7 +31198,7 @@ msgstr ""
 "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—. ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ‚: "
 "https://wiki.gnucash.org/wiki/Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -31207,12 +31207,12 @@ msgstr ""
 "https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ð¼Ð¾ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑ-Ð»Ð¾Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s: %u Ð· %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ð¼Ð¾ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑ-Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s: %u Ð· %u"
@@ -31314,3 +31314,8 @@ msgstr "(ÐŸÐ¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ– Ñ–Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÑÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index da56e7a5b0..f8e2e0464a 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù…ÛŒÛ”"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1811,9 +1811,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2474,11 +2474,11 @@ msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "Ø¨Ù‚Ø§ÛŒØ§"
 
@@ -3243,11 +3243,11 @@ msgstr "Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "ØµØ§Ù ÙƒÛŒØ§"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ÛÙ… Ø¢ÛÙ†Ú¯ÛŒ"
@@ -5005,9 +5005,9 @@ msgstr "ØØ§Ù„ÛŒÛ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ÚˆÛŒÙ„ÛŒÙ¹ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ùƒ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12468,7 +12468,7 @@ msgstr ""
 "Ù¾Ø±Ø§Ù¾Ø±Ù¹ÛŒØ² Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û’ Ù…ÛŒÙ†Ùˆ Ø³Û’ Ø¨Ø±Ø§Û Ø±Ø§Ø³Øª Ø§Ø³ ØªÚ© Ø±Ø³Ø§Ø¦ÛŒ ØØ§ØµÙ„ Ú©Ø± Ø³Ú©ØªÛ’ ÛÛŒÚº."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "QIF ÙØ§Ø¦Ù„ Ú©Ø±Ù†Ø³ÛŒ Ú©Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±ÛŒÚº Ø§ÙˆØ± Ú©ØªØ§Ø¨ Ú©Û’ Ø§Ø®ØªÛŒØ§Ø±Ø§Øª Ú©Ùˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
@@ -12526,8 +12526,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ú©Ø±Ù†Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19318,7 +19318,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ú©Ø§Ù…ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø³Û’ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÛÙˆØ¦ÛŒ!\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -20073,140 +20073,140 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ÛŒÛ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† Ø§ÛŒÚ© URI Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø¹Ù„ØÛŒØ¯Û ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù…Ù‚Ø§Ù…ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "_ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ±Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ÙƒØ§Ø±Úˆ Ù…ÛŒÚº Ù…Ø²ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ØŒ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) Ù…ÛŒÚ† "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ§Ø±) Ù…ÛŒÚ†"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…Øª ÙƒØ±Ùˆ( ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ÙƒØ§ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Ø§Ø¹ØªÙ…Ø§Ø¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_Ø¢Ù† Ù„Ø§Ø¦Ù† ÙƒØ§Ø±ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÛŒØ§Úº"
@@ -20354,80 +20354,80 @@ msgstr "_ Ù¹ÙƒØ± Ù†Ø´Ø§Ù† ÛŒØ§ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø®Ù„Ø§ØµÛ: "
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "_ Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ ÛŒØ§ Ø®Ù„Ø§ØµÛ ÙƒÛŒ Ù‚Ø³Ù… "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Ú¯ÛŒ)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÛŒÙ‚ÛŒÙ†ÛŒ Ø·ÙˆØ± Ù¾Ø± \"%s\" ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù†ÛÛŒÚº Ù…Ù„ÛŒ ÛŒØ§ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒÛ” Ø¨Ø±Ø§ÛÙ ÙƒØ±Ù… Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "ÛŒÛ QIF ÙØ§Ø¦Ù„ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù„ÙˆÚˆ ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ ÛÛ’Û” Ø¨Ø±Ø§Û ÙƒØ±Ù… Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "QIF ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "Ø§ÙØ¬Ù…Ø§Ù„ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒÛŒØ§ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "QIF ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù„ÙˆÚˆ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "Ù†Ø§ÙƒØ§Ù…ÛŒØ§Ø¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "ØµØ§Ù ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø±ÛØ§ ÛÛ’"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "QIF ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ø³Ù…Ú¾Ø¬Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø¨Ú¯ ÙƒÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ÛÙˆØ¦ÛŒÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "Ù„ÙˆÚˆÛŒÙ†Ú¯ Ù…ÙƒÙ…Ù„ ÛÙˆ Ú¯Ø¦ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20437,33 +20437,33 @@ msgstr ""
 "ÛŒØ§ Ø§Ù†ØªØ¨Ø§Û Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛŒÚº ØªÙˆØŒ Ø¢Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ú¯Ù„Û’ Ù…Ø±ØÙ„Û’ Ù¾Ø± Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Û’Ú¯Û’. Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ "
 "ØµÙˆØ±Øª Ù…ÛŒÚºØŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÙ†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø°ÛŒÙ„ Ù…ÛŒÚº Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯ÛŒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "QIF ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§ÛŒÙƒ Ù…Ù„ÙƒÛŒ ÙƒØ±Ù†Ø³ÛŒ Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ù†ÛŒ ÛÙˆÚ¯ÛŒ ÛŒØ§ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù‚Ø³Ù… Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ù†ÛŒ ÛÙˆÚ¯ÛŒÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "QIF ÚˆØ§Ù¹Ø§ ÙƒÙˆ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø¨Ú¯ ÙƒÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ÛÙˆØ¦ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø±ÛØ§ ÛÛ’"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ÙˆÚº ÙƒÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø¨Ú¯ ÙƒÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ” "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ Ù…ÙƒÙ…Ù„ ÛÙˆÚ¯Ø¦ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -20473,37 +20473,37 @@ msgstr ""
 "ÛŒØ§ Ø§Ù†ØªØ¨Ø§Û Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛŒÚº ØªÙˆØŒ Ø¢Ù¾ Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø®ÙˆØ¯ Ø§Ú¯Ù„Û’ Ù…Ø±ØÙ„Û’ Ù¾Ø± Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Û’Ú¯Û’. Ø¯ÙˆØ³Ø±ÛŒ "
 "ØµÙˆØ±Øª Ù…ÛŒÚºØŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ Ø¬Ø§Ø¦Ø²Û Ù„ÛŒÙ†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø°ÛŒÙ„ Ù…ÛŒÚº Ø¯Ú©Ú¾Ø§Ø¦ÛŒ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯ÛŒ."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash Ø¢Ù¾ ÙƒÛŒ Ù…ÛŒÙ¾ÛŒÙ†Ú¯ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªÚ¾Ø§Û”"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ØªÚ¾Ø§."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIF Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…ÙƒÙ…Ù„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù†Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF ÙƒÛŒÙ¹ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF ÙˆØµÙˆÙ„ ÙƒÙ†Ù†Ø¯Û/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ "
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø¦Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31730,24 +31730,24 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "Ù†Ø§Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…, %d- Ø³Ø§Ø¦Ø² ÙÛØ±Ø³ØªÛ”"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31848,3 +31848,8 @@ msgstr "(Ù¹ÛŒÙƒØ³-ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº Ø³Ø¨ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³: %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "Ù…Ø¯Ø¯ Ø¯Ø³ØªÛŒØ§Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û”"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index e337fca3ea..e51f7d9e28 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr "Gáº·p lá»—i khi thÃªm giÃ¡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1791,9 +1791,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2456,11 +2456,11 @@ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "Má»i tÃ i khoáº£n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "CÃ¢n báº±ng"
 
@@ -3227,11 +3227,11 @@ msgstr "TÃ¬m Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "ÄÃ£ chuyá»ƒn"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ÄÃ£ chá»‰nh há»£p"
@@ -5003,9 +5003,9 @@ msgstr "XoÃ¡ má»¥c nháºp hiá»‡n táº¡i"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "PhÃ¢n tÃ¡ch"
+#| msgid "Stock Split"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "Chia nhá» chá»©ng khoÃ¡n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 #, fuzzy
@@ -12366,7 +12366,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr ""
 
@@ -12407,8 +12407,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "Nháºp _QSF"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr ""
 
@@ -19170,7 +19170,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19895,134 +19895,134 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Giao dá»‹ch hiá»‡n thá»i chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "TÃ i khoáº£n Ä‘Ãch cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch tá»± Ä‘á»™ng cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 #, fuzzy
 #| msgid "_Select transfer account"
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "Chá»n tÃ i khoáº£n chu_yá»ƒn"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Exchange rate"
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "MÃ´ táº£"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh sá»• cÃ¡i"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ThÃ´ng tin"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Phá»¥ vÃ o Tháº»:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Má»›i, Ä‘Ã£ cÃ¢n báº±ng"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (báº±ng tay)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Thiáº¿u sá»± khá»›p !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Äá»«ng nháºp kháº©u (chÆ°a chá»n hÃ nh Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "Tin cáºy"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 #, fuzzy
 msgid "Pending Action"
 msgstr "_HÃ nh Ä‘á»™ng trá»±c tuyáº¿n"
@@ -20167,160 +20167,160 @@ msgstr "_KÃ½ hiá»‡u/viáº¿t táº¯t"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i _suÃ¢Ìt"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(phÃ¢n tÃ¡ch)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n xoÃ¡ Â« %s Â» khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "HÃ£y chá»n táºp tin cáº§n náº¡p."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin, hoáº·c khÃ´ng cÃ³ quyá»n Ä‘á»c. HÃ£y chá»n táºp tin khÃ¡c."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "Táºp tin QIF Ä‘Ã³ Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c náº¡p. HÃ£y chá»n táºp tin khÃ¡c."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "Chá»n táºp tin QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 #, fuzzy
 msgid "_Resume"
 msgstr "ÄÃ¡nh sá»‘ _láº¡i"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 #, fuzzy
 msgid "Canceled"
 msgstr "ThÃ´i"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 #, fuzzy
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi cháº¡y bÃ¡o cÃ¡o."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 #, fuzzy
 msgid "Failed"
 msgstr "_Táºp tin"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 #, fuzzy
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "cÃ²n láº¡i"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 #, fuzzy
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin QIF."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 #, fuzzy
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "GÃµ pháº§n trÄƒm bá»›t giÃ¡"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "Báº¡n pháº£i gÃµ má»™t tiá»n tá»‡ quá»‘c gia Ä‘Ã£ tá»“n táº¡i, hoáº·c gÃµ kiá»ƒu khÃ¡c."
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 #, fuzzy
 msgid "Canceling"
 msgstr "ThÃ´i"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
 "Otherwise, the details will be shown below for your review."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr ""
 "Gáº·p lá»—i vá»›i tÃ¹y chá»n %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, fuzzy, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "Nháºp QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "TÃªn tÃ i khoáº£n QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "TÃªn phÃ¢n loáº¡i QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "NgÆ°á»i Ä‘Æ°á»£c tráº£ tiá»n/ghi nhá»› QIF"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr ""
 
@@ -31842,24 +31842,24 @@ msgstr "%s: %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "KhÃ´ng rÃµ, danh sÃ¡ch kÃch cá»¡ %d"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -31960,3 +31960,8 @@ msgstr "%s vÃ  cÃ¡c tÃ i khoáº£n con Ä‘Ã£ chá»n"
 #, fuzzy
 msgid "No help available."
 msgstr "KhÃ´ng pháº£i biáº¿n"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "PhÃ¢n tÃ¡ch"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d98b6706b4..1c54a75048 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-19 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: yuht <yuht at qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1177,11 +1177,11 @@ msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1260,8 +1260,8 @@ msgstr "æ·»åŠ ä»·æ ¼æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1786,9 +1786,9 @@ msgstr "N/A"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2419,11 +2419,11 @@ msgstr "äº¤æ˜“åŽŸå§‹å‡è¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2585,7 +2585,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "å…¨éƒ¨ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "å¹³è¡¡"
 
@@ -3167,11 +3167,11 @@ msgstr "æŸ¥æ‰¾å‘ç¥¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "å†…å®¹æ— è¯¯"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "å·²å¯¹è´¦"
@@ -4825,9 +4825,9 @@ msgstr "åˆ é™¤å½“å‰çš„åˆ†å½•"
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
 #, fuzzy
-#| msgid "Split"
-msgid "Split View"
-msgstr "åˆ†å½•"
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "å·²å”®å‡ºæ‹†åˆ†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -11784,7 +11784,7 @@ msgstr ""
 "å…¥â€œå›¾ä¹¦â€é€‰é¡¹çš„ä¸‹ä¸€æ¥å¯¹è¯æ¡†ã€‚æ‚¨å¯ä»¥ç›´æŽ¥ä»Žèœå•æ–‡ä»¶ - >å±žæ€§è®¿é—®è¯¥å¯¹è¯æ¡†ã€‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "é€‰æ‹©QIFæ–‡ä»¶çš„è´§å¸ï¼Œç„¶åŽé€‰æ‹©â€œä¹¦â€é€‰é¡¹"
 
@@ -11832,8 +11832,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "å¼€å§‹å¯¼å…¥(_S)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "æš‚åœ(_A)"
 
@@ -18180,7 +18180,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "ç§‘ç›®å·²æˆåŠŸå¯¼å‡ºï¼\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -18895,122 +18895,122 @@ msgstr "å¹´/æ—¥/æœˆ"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "è¿™ä¸ªå¯¼å…¥ä¸æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°æ–°äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªåŠ¨ç»“ç®—åˆ†å½•çš„ç›®æ ‡ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "ç‚¹å‡»ç¼–è¾‘ä»¥æ›´æ”¹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "æŒ‡å®šç§‘ç›®(_A)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "æŒ‡å®šæ±‡çŽ‡ï¼ˆ_Xï¼‰"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ç¼–è¾‘æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–å¤‡æ³¨(_E)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç¼–è¾‘(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ä¿¡æ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¢å¤–æ³¨é‡Š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²ç»“ç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(æ‰‹åŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(è‡ªåŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ä»·æ ¼æ‰èƒ½è½¬è´¦ %såˆ°è´¦å·%s)ï¼"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åŒ¹é…é—æ¼ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(æœªé€‰å®šæ“ä½œ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "å¯ä¿¡åº¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "å¾…å®šæ“ä½œ"
 
@@ -19149,78 +19149,78 @@ msgstr "è‚¡ç¥¨ä»£ç æˆ–å…¶å®ƒç¼©å†™(_T)"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "äº¤æ˜“æ‰€æˆ–ç¼©å†™ç±»åž‹(_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(åˆ†å½•)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "æ‚¨ç¡®å®šè¦å–æ¶ˆå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªè¦è£…å…¥çš„æ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "æ–‡ä»¶ä¸å˜åœ¨æˆ–è€…æ²¡æœ‰è¯»æƒé™ã€‚è¯·å¦å¤–é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "å·²ç»è£…å…¥é‚£ä¸ª QIF æ–‡ä»¶ã€‚è¯·å¦å¤–é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "é€‰æ‹© QIF æ–‡ä»¶"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "æ¢å¤(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "å·²å–æ¶ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "å½“åŠ è½½ QIF æ–‡ä»¶æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "å¤±è´¥"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "æ£åœ¨æ¸…ç†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "åœ¨è§£æž QIF æ–‡ä»¶è¿‡ç¨‹ä¸æ£€æµ‹åˆ°ä¸€ä¸ªè½¯ä»¶é”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "åŠ è½½å®Œæ¯•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19229,33 +19229,33 @@ msgstr ""
 "GnuCash çŽ°åœ¨å°†åŠ è½½æ‚¨çš„ QIF æ–‡ä»¶ã€‚å¦‚æžœä¸€åˆ‡æ£å¸¸ï¼Œæ‚¨ä¼šè‡ªåŠ¨è¿›å…¥ä¸‹ä¸€æ¥ï¼Œå¦åˆ™ä¸‹é¢ä¼š"
 "æ˜¾ç¤ºé”™è¯¯æˆ–è¦å‘Šçš„ç»†èŠ‚ï¼Œä»¥æ–¹ä¾¿æ‚¨æŸ¥çœ‹ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "æ•°æ® QIF æ–‡ä»¶çš„è´§å¸"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "ä½ å¿…é¡»è¾“å…¥ä¸€ä¸ªçŽ°æœ‰çš„å›½å®¶è´§å¸ï¼Œæˆ–è€…è¾“å…¥ä¸€ä¸ªä¸åŒçš„ç±»åž‹ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "è½¬æ¢ QIF æ•°æ®æ—¶æ£€æµ‹åˆ°ä¸€ä¸ªè½¯ä»¶é”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "æ£åœ¨å–æ¶ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "åœ¨è¯†åˆ«é‡å¤æ—¶æ£€æµ‹åˆ°ä¸€ä¸ªè½¯ä»¶é”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "è½¬æ¢å®Œæ¯•"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19264,37 +19264,37 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ£åœ¨å¯¼å…¥æ‚¨çš„ QIF æ•°æ®ã€‚å¦‚æžœä¸€åˆ‡æ£å¸¸ï¼Œæ‚¨å°†è‡ªåŠ¨è¿›å…¥ä¸‹ä¸€æ¥ï¼Œå¦åˆ™é”™è¯¯æˆ–è¦"
 "å‘Šä¿¡æ¯ä¼šåœ¨ä¸‹é¢æ˜¾ç¤ºï¼Œä»¥æ–¹ä¾¿æ‚¨æŸ¥çœ‹ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash æ— æ³•ä¿å˜æ‚¨çš„æ˜ å°„é…ç½®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "å¯¼å…¥æ—¶å‡ºçŽ°äº†é—®é¢˜ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "QIFå¯¼å…¥å®Œæˆã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF ç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF åˆ†ç±»å"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF æ”¶æ¬¾äºº/å¤‡æ³¨"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "åŒ¹é…ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "QIFå¯¼å…¥éœ€è¦å¥—å¥—è¿›è¡Œæ£å¸¸è¡¨è¾¾å¼æ”¯æŒã€‚"
 
@@ -29710,7 +29710,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "æœªçŸ¥ï¼Œ%då¤§å°çš„åˆ—è¡¨ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -29718,7 +29718,7 @@ msgstr ""
 "è¯·åˆ é™¤æ¤äº¤æ˜“ã€‚è¯¦ç»†è§£é‡Šè¯·è§ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -29726,12 +29726,12 @@ msgstr ""
 "è¯·åˆ é™¤æ¤äº¤æ˜“ã€‚è¯¦ç»†è§£é‡Šè¯·è§ https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "æ£€æŸ¥ç§‘ç›®%sä¸çš„ä¸šåŠ¡æ‰¹æ¬¡ï¼Œ%uçš„%u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "æ£€æŸ¥è´¦æˆ·%sä¸çš„ä¸šåŠ¡æ‹†åˆ†ã€‚%uçš„%u"
@@ -29832,3 +29832,8 @@ msgstr "(æ¶‰ç¨Žåç§‘ç›®ï¼š%d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "æ²¡æœ‰å¸®åŠ©ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Split"
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "åˆ†å½•"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 84092400a0..e6a8b39dd7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,9 +9,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-23 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1199,11 +1199,11 @@ msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:378
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:52
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:59
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1560
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:384
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:424
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3699
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3750
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1541
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:313
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:353
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3703
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3754
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:62
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:233
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:77
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:476
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:66
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1561
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:383
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1542
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:312
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:346
 #: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:1026
@@ -1779,9 +1779,9 @@ msgstr "ç„¡æ³•è¨ˆç®—"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:386
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:72
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1565
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:387
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:427
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1546
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:316
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:356
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:360
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:71
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
@@ -2412,11 +2412,11 @@ msgstr "äº¤æ˜“æ–‡ä»¶é€£çµ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:381
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.cpp:61
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:61
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1564
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:386
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:426
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3709
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3760
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1545
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:315
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:355
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3713
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3764
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:67
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:300
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:380
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgid "All Accounts"
 msgstr "æ‰€æœ‰ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:112
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:388
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:317
 msgid "Balanced"
 msgstr "å€Ÿè²¸å¹³è¡¡"
 
@@ -3164,11 +3164,11 @@ msgstr "å°‹æ‰¾ç™¼ç¥¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:67
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1563
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:385
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:425
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3720
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3771
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1544
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:314
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:354
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3724
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3775
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:101
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:81
 #: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:101
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr "å·²çµæ¸…"
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:219
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:872
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:428
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:357
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:159
 msgid "Reconciled"
 msgstr "å·²å°å¸³"
@@ -4827,8 +4827,10 @@ msgstr "åˆªé™¤ç›®å‰çš„åˆ†å‰²"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-msgid "Split View"
-msgstr "åˆ†å‰²æª¢è¦–"
+#, fuzzy
+#| msgid "Sold Splits"
+msgid "Show Splits"
+msgstr "è³£å‡ºåˆ†å‰²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"
@@ -11860,7 +11862,7 @@ msgstr ""
 "å¾Œå¸³ç°¿é¸é …å°‡ä¸æœƒåœ¨ä¸‹ä¸€æ¥å‡ºç¾ã€‚æ‚¨å¯ä»¥ç›´æŽ¥å¾žã€Œæª”æ¡ˆ->å…§å®¹ã€é¸å–®é–‹å•Ÿå®ƒã€‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:969
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2642
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2646
 msgid "Choose the QIF file currency and select Book Options"
 msgstr "é¸æ“‡ QIF æª”æ¡ˆè²¨å¹£èˆ‡å¸³ç°¿é¸é …"
 
@@ -11908,8 +11910,8 @@ msgid "_Start Import"
 msgstr "é–‹å§‹åŒ¯å…¥(_I)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1142
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1733
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2985
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1737
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2989
 msgid "P_ause"
 msgstr "æš«åœ(_a)"
 
@@ -18284,7 +18286,7 @@ msgid "File exported successfully!\n"
 msgstr "æˆåŠŸåŒ¯å‡ºæª”æ¡ˆï¼\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:135
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1868
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1843
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:217
 #: libgnucash/engine/Split.c:1610 libgnucash/engine/Split.c:1627
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -19002,124 +19004,124 @@ msgstr "y/d/m"
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "æ¤æ¬¡åŒ¯å…¥ä¸¦æœªæ‰¾åˆ°æ–°çš„äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:790
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:771
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•çµé¤˜åˆ†å‰²çš„ç›®æ¨™ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:981
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:962
 msgid "Click Edit to modify"
 msgstr "é»žé¸ã€Œç·¨è¼¯ã€ä»¥ä¿®æ”¹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1386
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1367
 msgid "_Assign transfer account"
 msgstr "æŒ‡å®šè½‰å¸³ç§‘ç›®(_A)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1396
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1377
 msgid "Assign e_xchange rate"
 msgstr "æŒ‡å®šåŒ¯çŽ‡(_X)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1385
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ç·¨è¼¯æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„(_E)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1394
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç·¨è¼¯(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "æ–°å¢ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1570
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1574
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1581
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1562
 msgid "Info"
 msgstr "è¨Šæ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1588
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:91
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¡å¤–å‚™è¨»"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1987
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1955
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²çµç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2009
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1977
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2017
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1985
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2030
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1998
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need price to transfer %s to acct %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå€Ÿè²¸ä¸å¹³è¡¡ï¼ˆéœ€è¦åƒ¹æ ¼æ‰èƒ½è½‰å¸³ %s åˆ° %s ç§‘ç›®ï¼‰ï¼"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2014
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªçµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %sï¼‰ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2032
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2069
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2037
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2078
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2107
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2046
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2075
 msgid "Match missing!"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2061
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2098
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2066
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2115
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:2083
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’æœ‰é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:414
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:343
 msgid "Confidence"
 msgstr "ä¿¡ä»»"
 
-#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:429
+#: gnucash/import-export/import-match-picker.cpp:358
 msgid "Pending Action"
 msgstr "å¾…å®šçš„å‹•ä½œ"
 
@@ -19258,78 +19260,78 @@ msgstr "è‚¡ç¥¨ä»£ç¢¼æˆ–å…¶ä»–ç¸®å¯«(_T)"
 msgid "_Exchange or abbreviation type"
 msgstr "äº¤æ˜“æ‰€æˆ–ç¸®å¯«çš„é¡žåž‹(_E)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1176
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3314
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1180
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3318
 msgid "(split)"
 msgstr "(åˆ†å‰²)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1369
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1373
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
 msgstr "æ‚¨ç¢ºå®šè¦å–æ¶ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1580
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1584
 msgid "Please select a file to load."
 msgstr "è«‹é¸æ“‡è¦è¼‰å…¥çš„æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1583
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1587
 msgid "File not found or read permission denied. Please select another file."
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°æª”æ¡ˆæˆ–è®€å–æ¬Šé™è¢«æ‹’ã€‚è«‹é¸æ“‡å…¶ä»–æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1594
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1598
 msgid "That QIF file is already loaded. Please select another file."
 msgstr "é€™å€‹ QIF æª”æ¡ˆå·²ç¶“è¼‰å…¥ã€‚è«‹é¸æ“‡å…¶ä»–æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1662
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1666
 msgid "Select QIF File"
 msgstr "é¸æ“‡ QIF æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1725
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1728
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2977
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2980
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1729
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1732
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2984
 msgid "_Resume"
 msgstr "æ¢å¾©(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1813
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1817
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1892
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3068
 msgid "Canceled"
 msgstr "å·²å–æ¶ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1827
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1831
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1835
 msgid "An error occurred while loading the QIF file."
 msgstr "è¼‰å…¥ QIF æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1828
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1846
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1907
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1964
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3153
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1832
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1850
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1911
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1968
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3109
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3157
 msgid "Failed"
 msgstr "å¤±æ•—"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1884
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1901
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3060
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3078
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3101
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3147
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1888
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1905
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3064
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3082
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3105
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3151
 msgid "Cleaning up"
 msgstr "æ£åœ¨æ¸…ç†"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1906
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1910
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1914
 msgid "A bug was detected while parsing the QIF file."
 msgstr "è§£æžæ¤ QIF æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1981
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:1985
 msgid "Loading completed"
 msgstr "è¼‰å…¥å®Œæˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2018
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2022
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will load your QIF file. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19338,33 +19340,33 @@ msgstr ""
 "ç•¶æ‚¨æŒ‰ä¸‹é–‹å§‹æŒ‰éˆ•ï¼ŒGnuCash æœƒè¼‰å…¥æ‚¨çš„ QIF æª”æ¡ˆã€‚å¦‚æžœæ²’æœ‰ä»»ä½•éŒ¯èª¤æˆ–è¦å‘Šï¼Œæœƒè‡ªå‹•"
 "é€²å…¥ä¸‹ä¸€å€‹æ¥é©Ÿã€‚å¦å‰‡çš„è©±ï¼Œæœƒé¡¯ç¤ºè©³æƒ…ä¾›æ‚¨æª¢æŸ¥ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2649
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2653
 msgid "Choose the QIF file currency"
 msgstr "é¸æ“‡ QIF æª”ç”¨çš„è²¨å¹£"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2865
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2869
 msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
 msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè¼¸å…¥æ—¢å˜çš„åœ‹å®¶è²¨å¹£æˆ–è¼¸å…¥ä¸åŒçš„é¡žåž‹ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3083
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3087
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3091
 msgid "A bug was detected while converting the QIF data."
 msgstr "è½‰æ› QIF è³‡æ–™æ™‚åµæ¸¬åˆ° BUGã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3138
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3142
 msgid "Canceling"
 msgstr "æ£åœ¨å–æ¶ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3152
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3156
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3160
 msgid "A bug was detected while detecting duplicates."
 msgstr "åµå´é‡è¤‡æ™‚æª¢æ¸¬åˆ° BUGã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3175
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3179
 msgid "Conversion completed"
 msgstr "è½‰æ›å®Œæˆ"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3207
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3211
 msgid ""
 "When you press the Start Button, GnuCash will import your QIF data. If there "
 "are no errors or warnings, you will automatically proceed to the next step. "
@@ -19373,37 +19375,37 @@ msgstr ""
 "ç•¶æ‚¨æŒ‰ä¸‹é–‹å§‹æŒ‰éˆ•ï¼ŒGnuCash æœƒåŒ¯å…¥æ‚¨çš„ QIF è³‡æ–™ã€‚å¦‚æžœæ²’æœ‰ä»»ä½•éŒ¯èª¤æˆ–è¦å‘Šï¼Œæœƒé€²å‹•"
 "é€²å…¥ä¸‹ä¸€å€‹æ¥é©Ÿã€‚å¦å‰‡çš„è©±ï¼Œæœƒé¡¯ç¤ºè©³æƒ…ä¾›æ‚¨æª¢æŸ¥ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3413
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3417
 msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr "GnuCash ç„¡æ³•å„²å˜æ‚¨çš„å°æ‡‰çš„åå¥½è¨å®šã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3446
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3450
 #, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
 msgstr "åŒ¯å…¥æ™‚ç™¼ç”Ÿå•é¡Œã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3448
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3452
 #, c-format
 msgid "QIF Import Completed."
 msgstr "å·²å®Œæˆ QIF åŒ¯å…¥ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3666
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3670
 msgid "QIF account name"
 msgstr "QIF ç§‘ç›®åç¨±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3672
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3676
 msgid "QIF category name"
 msgstr "QIF åˆ†é¡žåç¨±"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3678
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3682
 msgid "QIF payee/memo"
 msgstr "QIF æ”¶æ¬¾äºº/å‚™å¿˜éŒ„"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3781
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3785
 msgid "Match?"
 msgstr "ç›¸ç¬¦?"
 
-#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3884
+#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3888
 msgid "QIF import requires guile with regex support."
 msgstr "åŒ¯å…¥ QIF éœ€è¦ guile æ”¯æ´æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼ (regex)ã€‚"
 
@@ -29810,7 +29812,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "Unknown, %d-size list."
 msgstr "ä¸æ˜Žï¼Œå¤§å°ç‚º %d çš„åˆ—è¡¨ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:549
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:557
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
@@ -29818,7 +29820,7 @@ msgstr ""
 "è«‹åˆªé™¤æ¤äº¤æ˜“ã€‚è©³ç´°çš„èªªæ˜Žè«‹è¦‹ï¼šhttps://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#Double_posting"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:565
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:573
 msgid ""
 "Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
@@ -29826,12 +29828,12 @@ msgstr ""
 "è«‹åˆªé™¤æ¤äº¤æ˜“ã€‚è©³ç´°çš„èªªæ˜Žè«‹è¦‹ï¼šhttps://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:625
 #, c-format
 msgid "Checking business lots in account %s: %u of %u"
 msgstr "æª¢æŸ¥ç§‘ç›® %s ä¸çš„å•†å‹™åˆ†å †ï¼š%u / %u"
 
-#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:671
+#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:679
 #, c-format
 msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u"
 msgstr "æª¢æŸ¥ç§‘ç›® %s ä¸çš„å•†å‹™åˆ†å‰²ï¼š%u / %u"
@@ -29930,3 +29932,6 @@ msgstr "(ç¨…å‹™ç›¸é—œåç§‘ç›®ï¼š %d)"
 #: libgnucash/tax/us/txf.scm:122
 msgid "No help available."
 msgstr "æ²’æœ‰èªªæ˜Žã€‚"
+
+#~ msgid "Split View"
+#~ msgstr "åˆ†å‰²æª¢è¦–"

commit 47e0edcf9c5d1f0019562a41bd1b9124cf88aff6
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Thu Aug 3 05:24:48 2023 +0200

    I18N: Replace "Split View" by "Show Splits" to avoid ambuigity

diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
index d336a4f95f..8683bcd78a 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
@@ -379,7 +379,7 @@ static GncToolBarShortNames toolbar_labels[] =
     { "DuplicateTransactionAction",         N_ ("Duplicate") },
     { "SplitTransactionAction",
       /* Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short. */
-      N_ ("Split View") },
+      N_ ("Show Splits") },
     { "JumpTransactionAction",              N_ ("Jump") },
     { "ScheduleTransactionAction",          N_ ("Schedule") },
     { "BlankTransactionAction",             N_ ("Blank") },

commit c4a5500330e90a9989439876300766598c9afaed
Author: Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>
Date:   Wed Aug 2 17:23:09 2023 +0200

    Translation update  by Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me> using Weblate
    
    po/ro.po: 48.5% (2682 of 5524 strings; 1898 fuzzy)
    727 failing checks (13.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Romanian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ro/
    
    Translation update  by Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me> using Weblate
    
    po/ro.po: 48.4% (2675 of 5524 strings; 1912 fuzzy)
    734 failing checks (13.2%)
    Translation: GnuCash/Program (Romanian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ro/
    
    Co-authored-by: Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 288f2da2f4..e318a44431 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-22 00:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-03 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-02 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "ro/>\n"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr[2] ""
 
 #. Translators: Run the assistant in your language to see GTK's translation of the button labels.
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:371
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You have asked for a book to be created. This book will contain all "
 "transactions up to midnight %s (for a total of %d transactions spread over "
@@ -1060,8 +1060,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ai cerut crearea unei cÄƒrÈ›i. AceastÄƒ carte va conÈ›ine toate tranzacÈ›iile "
 "pÃ¢nÄƒ la miezul nopÈ›ii %s (pentru un total de %d tranzacÈ›ii rÄƒspÃ¢ndite Ã®n %d "
-"conturi). Clic pe 'ÃŽnainte' pentru a crea aceastÄƒ carte. Clic pe 'ÃŽnapoi' "
-"pentru a corecta datele."
+"conturi).\n"
+"\n"
+"ModificÄƒ titlul È™i observaÈ›iile sau fÄƒ clic pe â€žÃŽnainteâ€ pentru a continua.\n"
+"Clic pe â€žÃŽnapoiâ€ pentru a corecta datele sau â€žRenunÈ›Äƒâ€."
 
 #: gnucash/gnome/assistant-acct-period.c:388
 #, c-format
@@ -2836,7 +2838,7 @@ msgstr "NumÄƒr"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:149
 msgid "Description, Notes, or Memo"
-msgstr "Descriere, note sau memo"
+msgstr "Descriere, observaÈ›ii sau reamintire"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:155
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:678
@@ -2866,7 +2868,7 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1142
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:2258
 msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr "ObservaÈ›ii"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:201
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1486
@@ -3176,7 +3178,7 @@ msgstr "Proprietarul facturii"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3552
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:282
 msgid "Invoice Notes"
-msgstr "Notele facturii"
+msgstr "ObservaÈ›ii Ã®n facturÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3555 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3589
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3623 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3652
@@ -3220,7 +3222,7 @@ msgstr "Emitentul bonului fiscal"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 msgid "Bill Notes"
-msgstr "ÃŽnsemnÄƒri privind bonul fiscal"
+msgstr "ObservaÈ›ii pe bonul fiscal"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3617
 msgid "Voucher Owner"
@@ -3228,7 +3230,7 @@ msgstr "Voucher de proprietar"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3620
 msgid "Voucher Notes"
-msgstr "Note voucher"
+msgstr "ObservaÈ›ii Ã®n cupoane"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3654 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3813
 #: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:907 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1235
@@ -3503,7 +3505,7 @@ msgstr "VizualizeazÄƒ/EditeazÄƒ comanda"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-order.c:868
 msgid "Order Notes"
-msgstr "Notele comenzii"
+msgstr "ObservaÈ›ii comandÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-order.c:870 gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:149
 msgid "Date Closed"
@@ -9023,11 +9025,6 @@ msgid ""
 "opposite sign. For example for a bill, vendor credit notes and negative "
 "bills are considered counter documents."
 msgstr ""
-"ÃŽn momentul postÄƒrii Ã®ncearcÄƒ sÄƒ plÄƒteÈ™ti documentele furnizorului automat "
-"cu pre-plÄƒÈ›ile anterioare Ã®n aÈ™teptare È™i contra-documente. Pre-plÄƒÈ›ile È™i "
-"documentele trebuie sÄƒ fie cÄƒtre acelaÈ™i furnizor. Contra-documentele sunt "
-"documente cu semn opus. De exemplu, pentru o facturÄƒ, notele de credit "
-"client È™i facturile negative sunt considerate contra-documente."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:159
 msgid "Show bills due reminder at startup"
@@ -9199,9 +9196,8 @@ msgstr ""
 "specificate din cec."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:60
-#, fuzzy
 msgid "Position of notes line"
-msgstr "PoziÈ›ia liniei pentru datÄƒ"
+msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:61
 #, fuzzy
@@ -9823,7 +9819,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10
 msgid "The version of these settings"
-msgstr ""
+msgstr "Versiunea acestor reglÄƒri"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:11
 msgid ""
@@ -10529,25 +10525,18 @@ msgid "All transactions are expanded to show all splits."
 msgstr "Toate tranzacÈ›iile sunt expandate sÄƒ afiÈ™eze toate pÄƒrÈ›ile."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:301
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
 msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction."
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ douÄƒ linii de informaÈ›ii pentru fiecare tranzacÈ›ie"
+msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:302
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction in a register. This is the default setting for when a "
 "register is first opened. The setting can be changed at any time via the "
 "\"View->Double Line\" menu item."
 msgstr ""
-"AfiÈ™eazÄƒ informaÈ›iile pe douÄƒ linii pentru fiecare tranzacÈ›ie Ã®n registru. "
-"Aceasta este setarea implicitÄƒ cÃ¢nd un registru este deschis pentru prima "
-"datÄƒ. AceastÄƒ setare poate fi schimbatÄƒ Ã®n orice moment via meniul "
-"\"Vizualizare->Pe douÄƒ linii\"."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:306
 #, fuzzy
@@ -11488,9 +11477,8 @@ msgid "Simple Layout"
 msgstr "Exemplu de date:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
-#, fuzzy
 msgid "Choose Export Settings"
-msgstr "Alege formatul pentru export"
+msgstr "Alege reglÄƒrile pentru exportare"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:245
 msgid "Select the accounts to be exported and date range if required."
@@ -11649,6 +11637,41 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import."
 msgstr ""
+"Acest asistent te va ajuta la importarea preÈ›urilor dintr-un fiÈ™ier CSV.\n"
+"\n"
+"ExistÄƒ un numÄƒr minim de coloane care trebuie sÄƒ fie prezente pentru ca "
+"importarea sÄƒ aibÄƒ succes, acestea fiind Data, Suma, SpaÈ›iul numelor de "
+"provenienÈ›Äƒ, Simbolul de provenienÈ›Äƒ È™i Valuta de destinaÈ›ie. DacÄƒ toate "
+"intrÄƒrile sunt pentru aceeaÈ™i MarfÄƒ / ValutÄƒ, atunci le poÈ›i alege È™i "
+"coloanele vor fi Data È™i Suma.\n"
+"\n"
+"ExistÄƒ diverse opÈ›iuni pentru specificarea delimitatorului, precum È™i o "
+"opÈ›iune de lÄƒÈ›ime fixÄƒ. Cu opÈ›iunea de lÄƒÈ›ime fixÄƒ, se face dublu clic pe "
+"tabelul de rÃ¢nduri afiÈ™at pentru a stabili o lÄƒÈ›ime a coloanei, apoi se face "
+"clic cu butonul din dreapta al È™oricelului pentru a o modifica, dacÄƒ este "
+"necesar.\n"
+"\n"
+"Exemplele sunt â€žFTSEâ€, â€žRR.Lâ€, â€ž21/11/2016â€,5.345, â€žGBPâ€ È™i "
+"VALUTA;USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
+"\n"
+"ExistÄƒ o opÈ›iune pentru specificarea rÃ¢ndului de Ã®nceput, a rÃ¢ndului de "
+"sfÃ¢rÈ™it È™i o opÈ›iune pentru a sÄƒri peste rÃ¢ndurile alternative Ã®ncepÃ¢nd de "
+"la rÃ¢ndul de Ã®nceput, care poate fi utilizatÄƒ Ã®n cazul Ã®n care existÄƒ un "
+"text de antet. De asemenea, existÄƒ o opÈ›iune pentru a Ã®nlocui preÈ›urile "
+"existente pentru ziua respectivÄƒ, dacÄƒ este necesar.\n"
+"\n"
+"ÃŽn cele din urmÄƒ, pentru importuri repetate, pagina de previzualizare are "
+"butoane pentru a Ã®ncÄƒrca È™i a salva reglÄƒrile. PoÈ›i salva reglÄƒrile ajustate "
+"pentru a le reutiliza la importuri ulterioare. De asemenea, dupÄƒ ce ai "
+"Ã®ncÄƒrcat reglÄƒrile, le poÈ›i ajusta din nou pentru importuri similare È™i le "
+"poÈ›i salva sub un alt nume. ReÈ›ine cÄƒ nu poÈ›i salva Ã®n reglÄƒrile "
+"prestabilite integrate.\n"
+"\n"
+"AceastÄƒ operaÈ›iune este ireversibilÄƒ, aÈ™a cÄƒ asigurÄƒ-te cÄƒ ai o copie de "
+"rezervÄƒ funcÈ›ionalÄƒ.\n"
+"\n"
+"FÄƒ clic pe â€žÃŽnainteâ€ pentru a continua sau pe â€žRenunÈ›Äƒâ€ pentru a Ã®ntrerupe "
+"importarea."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:72
 msgid "Price Import Assistant"
@@ -11677,6 +11700,11 @@ msgid ""
 "- No settings\n"
 "- Gnucash default export format"
 msgstr ""
+"È˜terge reglÄƒrile\n"
+"È˜terge reglÄƒrile salvate sub numele introdus Ã®n spaÈ›iul alÄƒturat de text.\n"
+"ExistÄƒ douÄƒ nume rezervate care nu pot fi È™terse niciodatÄƒ:\n"
+"- Nu existÄƒ reglÄƒri\n"
+"- Format prestabilit de exportare Gnucash"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:165
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:156
@@ -11688,12 +11716,17 @@ msgid ""
 "- No settings\n"
 "- Gnucash default export format"
 msgstr ""
+"SalveazÄƒ reglÄƒrile\n"
+"SalveazÄƒ reglÄƒrile actuale sub numele introdus Ã®n spaÈ›iul alÄƒturat de text.\n"
+"ExistÄƒ douÄƒ nume rezervate care nu pot fi utilizate pentru a salva reglÄƒrile "
+"personalizate:\n"
+"- FÄƒrÄƒ reglÄƒri\n"
+"- Format prestabilit de exportare Gnucash"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:193
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:183
-#, fuzzy
 msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
-msgstr "Economii"
+msgstr "<b>ÃŽncarcÄƒ È™i salveazÄƒ reglÄƒrile</b>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
@@ -11876,6 +11909,34 @@ msgid ""
 "imports. After loading your settings you can also tweak them again for "
 "similar imports and save them under another name."
 msgstr ""
+"Acest asistent te va ajuta la importarea unui fiÈ™ier delimitat care conÈ›ine "
+"o listÄƒ de tranzacÈ›ii. Acesta acceptÄƒ atÃ¢t fiÈ™iere separate prin semne (cum "
+"ar fi cele separate prin virgulÄƒ sau punct È™i virgulÄƒ), cÃ¢t È™i date cu "
+"lÄƒÈ›ime fixÄƒ.\n"
+"\n"
+"Pentru o importare reuÈ™itÄƒ, trei coloane trebuie sÄƒ fie disponibile Ã®n "
+"datele de import:\n"
+"- o coloanÄƒ Data\n"
+"- o coloanÄƒ Descriere\n"
+"- o coloanÄƒ Depunere sau Retragere\n"
+"\n"
+"DacÄƒ nu existÄƒ date de cont disponibile, se poate alege un cont de bazÄƒ Ã®n "
+"care vor fi importate toate datele.\n"
+"\n"
+"ÃŽn afarÄƒ de alegerea delimitatorului, existÄƒ mai multe opÈ›iuni pentru a "
+"ajusta importatorul. De exemplu, se poate sÄƒri peste un numÄƒr de linii la "
+"Ã®nceputul sau la sfÃ¢rÈ™itul datelor, precum È™i peste rÃ¢ndurile impare. Sunt "
+"acceptate mai multe formate de date È™i numere. Se poate defini codificarea "
+"fiÈ™ierului.\n"
+"\n"
+"Importatorul poate gestiona fiÈ™iere Ã®n care tranzacÈ›iile sunt Ã®mpÄƒrÈ›ite pe "
+"mai multe linii, fiecare linie reprezentÃ¢nd o divizare.\n"
+"\n"
+"ÃŽn cele din urmÄƒ, pentru importÄƒri repetate, pagina de previzualizare are "
+"butoane pentru a Ã®ncÄƒrca È™i salva reglÄƒrile. PoÈ›i salva reglÄƒrile ajustate "
+"pentru a le reutiliza la importÄƒri ulterioare. De asemenea, dupÄƒ ce ai "
+"Ã®ncÄƒrcat reglÄƒrile, le poÈ›i ajusta din nou pentru importÄƒri similare È™i le "
+"poÈ›i salva sub un alt nume."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:62
 #, fuzzy
@@ -12836,7 +12897,6 @@ msgid "Select possible duplicates"
 msgstr "SelecteazÄƒ posibilele duplicate"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1335
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Click \"Apply\" to import data from the staging area and update your GnuCash "
 "accounts. The account and category matching information you have entered "
@@ -12849,16 +12909,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click \"Cancel\" to abort the QIF import process."
 msgstr ""
-"FÄƒ clic pe \"AplicÄƒ\" pentru a importa datele din zona de scenÄƒ È™i a "
-"actualiza conturile tale GnuCash. Contul È™i categoria de informaÈ›ii "
-"potrivite pe care le-ai introdus vor fi salvate È™i folosite implicit "
-"urmÄƒtoarea datÄƒ cÃ¢nd vei folosi facilitatea de import QIF.\n"
+"FÄƒ clic pe â€žAplicÄƒâ€ pentru a importa datele din zona de pregÄƒtire È™i pentru "
+"a actualiza conturile GnuCash. InformaÈ›iile de potrivire a conturilor È™i a "
+"categoriilor care au fost introduse vor fi salvate È™i utilizate ca valori "
+"prestabilite data viitoare cÃ¢nd vei utiliza facilitatea de importare QIF.\n"
 "\n"
-"FÄƒ clic pe \"ÃŽnapoi\" pentru a revedea contul È™i potrivirile categoriilor, "
-"pentru a schimba moneda È™i setÄƒrile de securitate pentru noile conturi sau "
-"pentru a adÄƒuga mai multe fiÈ™iere Ã®n zona de scenÄƒ.\n"
+"FÄƒ clic pe â€žÃŽnapoiâ€ pentru a revedea potrivirea conturilor È™i categoriilor, "
+"pentru a modifica moneda È™i reglÄƒrile de securitate pentru noile conturi sau "
+"pentru a adÄƒuga mai multe fiÈ™iere Ã®n zona de pregÄƒtire.\n"
 "\n"
-"FÄƒ clic pe \"RenunÈ›Äƒ\" pentru a renunÈ›a la procesul de import QIF."
+"FÄƒ clic pe â€žRenunÈ›Äƒâ€ pentru a Ã®ntrerupe procesul de importare QIF."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:1344
 msgid "Update your GnuCash accounts"
@@ -15063,7 +15123,7 @@ msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
 msgid "_Notes"
-msgstr "_Note"
+msgstr "_ObservaÈ›ii"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1058
 #, fuzzy
@@ -15244,7 +15304,7 @@ msgstr "Introdu un nume pentru lotul evidenÈ›iat."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
-msgstr "Introdu orice note vrei despre acest lot."
+msgstr "Introdu ce observaÈ›ii vrei despre acest lot."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:193
 msgid "<b>_Title</b>"
@@ -16248,12 +16308,10 @@ msgstr "Mod pe _douÄƒ linii"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2943
 #: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:83
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Show two lines of information for each transaction"
 msgid ""
 "Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
 "transaction."
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ douÄƒ linii de informaÈ›ii pentru fiecare tranzacÈ›ie"
+msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
 msgid "Register opens in a new _window"
@@ -17268,7 +17326,7 @@ msgstr "_Precedentul"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:41
 msgid "_Next"
-msgstr "_UrmÄƒtorul"
+msgstr "ÃŽ_nainte"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-totd.glade:95
 msgid "<b>Tip of the Day</b>"
@@ -17991,10 +18049,8 @@ msgid "Delete the Selected Budget"
 msgstr "È˜terge bugetul selectat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:837
-#, fuzzy
-#| msgid "Budget Name:"
 msgid "Budget Notes"
-msgstr "Nume buget:"
+msgstr "ObservaÈ›ii buget"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:892
 #, fuzzy
@@ -18158,9 +18214,8 @@ msgid "Sort by action field."
 msgstr "SorteazÄƒ dupÄƒ cÃ¢mpul de acÈ›iune"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1018
-#, fuzzy
 msgid "Sort by notes field."
-msgstr "SorteazÄƒ dupÄƒ cÃ¢mpul notelor"
+msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1049
 #, fuzzy
@@ -19050,18 +19105,14 @@ msgstr ""
 "Vrei sÄƒ introduci serviciul din nou?"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:628
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The amount is zero or the amount field could not be interpreted correctly. "
 "You might have mixed up decimal point and comma, compared to your locale "
 "settings. This does not result in a valid online transfer job."
 msgstr ""
-"Suma este zero sau cÃ¢mpul sumei nu poate fi interpretat corect. PoÈ›i avea "
-"amestecate puncte zecimale È™i virgule zecimale, legate de setÄƒrile tale "
-"locale. Aceasta nu poate avea ca rezultat un serviciu de transfer online "
-"valid.\n"
-"\n"
-"Vrei sÄƒ introduci din nou serviciul?"
+"Suma este zero sau spaÈ›iul sumei nu a putut fi interpretat corect. Este "
+"posibil sÄƒ fi Ã®ncurcat punctul zecimal È™i virgula, Ã®n comparaÈ›ie cu "
+"reglÄƒrile locale. Acest lucru nu are ca rezultat un transfer online valabil."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:645
 #, fuzzy
@@ -19739,6 +19790,11 @@ msgid ""
 "Select the settings you require for the file and then click \"Next\" to "
 "proceed or \"Cancel\" to abort the export.\n"
 msgstr ""
+"Acest asistent te ajutÄƒ la exportarea structurii de conturi Ã®ntr-un fiÈ™ier "
+"cu separatorul specificat mai jos.\n"
+"\n"
+"Alege reglÄƒrile de care ai nevoie pentru fiÈ™ier È™i apoi fÄƒ clic pe â€žÃŽnainteâ€ "
+"pentru a continua sau pe â€žRenunÈ›Äƒâ€ pentru a Ã®ntrerupe exportarea.\n"
 
 #. Translators: %s is one of the following paragraphs about rows/transaction.
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:87
@@ -19759,6 +19815,20 @@ msgid ""
 "Select the settings you require for the file and then click \"Next\" to "
 "proceed or \"Cancel\" to abort the export.\n"
 msgstr ""
+"Acest asistent te va ajuta la exportarea tranzacÈ›iilor Ã®ntr-un fiÈ™ier cu "
+"separatorul specificat mai jos.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"DeÈ™i o tranzacÈ›ie poate avea subdiviziuni Ã®n mai multe dintre conturile "
+"alese, aceasta va fi exportatÄƒ doar o singurÄƒ datÄƒ. Ea va apÄƒrea sub primul "
+"cont procesat dintre acelea Ã®n care este divizatÄƒ tranzacÈ›ia.\n"
+"\n"
+"Formatul de ieÈ™ire PreÈ›ul/Taxa este controlat de preferinÈ›a\n"
+"â€žNumere, datÄƒ, orÄƒâ€->â€žForÈ›eazÄƒ vizualizarea preÈ›urilor cu zecimaleâ€.\n"
+"\n"
+"Alege reglÄƒrile de care ai nevoie pentru fiÈ™ier È™i apoi fÄƒ clic pe â€žÃŽnainteâ€ "
+"pentru a continua sau pe â€žRenunÈ›Äƒâ€ pentru a anula exportul.\n"
 
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:99
 msgid ""
@@ -19933,12 +20003,14 @@ msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
+"Au existat probleme la citirea unor reglÄƒri salvate, continuÃ¢nd sÄƒ se "
+"Ã®ncarce.\n"
+"VerificÄƒ È™i salveazÄƒ din nou."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:908
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:880
-#, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
-msgstr "Alege formatul pentru export"
+msgstr "È˜terge reglÄƒrile de importare."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:942
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:914
@@ -19947,17 +20019,13 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:956
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:928
-#, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
-msgstr "Unele tranzacÈ›ii ar putea fi È™terse."
+msgstr "ReglÄƒrile au fost salvate."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:981
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:953
-#, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
-msgstr ""
-"ExistÄƒ o problemÄƒ cu opÈ›iunea %s:%s.\n"
-"%s"
+msgstr "A apÄƒrut o problemÄƒ la salvarea reglÄƒrilor, Ã®ncearcÄƒ din nou."
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1152
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1127
@@ -20427,9 +20495,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-settings-csv.cpp:46
-#, fuzzy
 msgid "No Settings"
-msgstr "Alege formatul pentru export"
+msgstr "FÄƒrÄƒ reglÄƒri"
 
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-settings-csv.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -20585,10 +20652,8 @@ msgstr "RatÄƒ de schimb"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1404
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Descriere, note sau memo"
+msgstr "_ModificÄƒ descrierea, observaÈ›iile sau reamintirile"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.cpp:1413
@@ -22010,11 +22075,9 @@ msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:827
-#, fuzzy
-#| msgid "sample:Notes field sample text string"
 msgctxt "sample"
 msgid "Notes field sample text string"
-msgstr "exemplu: NoteazÄƒ cÃ¢mpul pentru exemplul È™irului de text"
+msgstr "Text pentru spaÈ›iul observaÈ›iilor"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:835
 #, fuzzy
@@ -22151,7 +22214,7 @@ msgstr "IntroduceÈ›i o descriere a tranzacÈ›iei"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1169
 msgid "Enter notes for the transaction"
-msgstr "Introdu note pentru tranzacÈ›ie"
+msgstr "Introdu observaÈ›ii pentru tranzacÈ›ie"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1202
 msgid "Reason the transaction was voided"
@@ -22163,12 +22226,10 @@ msgid "Enter an action type, or choose one from the list"
 msgstr "Introdu tipul tranzacÈ›iei sau alege unul din listÄƒ"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1302
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
 "type from the list"
 msgstr ""
-"Introdu contul de venituri/cheltuieli pentru intrare sau alege unul din listÄƒ"
 
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1330
 msgid "Enter a description of the split"
@@ -23995,12 +24056,11 @@ msgstr "AfiÈ™eazÄƒ descrierea contului"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:120
 msgid "Account Notes"
-msgstr "Note de cont"
+msgstr "ObservaÈ›ii cont"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:121
-#, fuzzy
 msgid "Show an account's notes."
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ notele de cont"
+msgstr "AratÄƒ observaÈ›iile contului."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:123
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:129
@@ -24628,7 +24688,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:64
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:112
 msgid "Extra Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr "ObservaÈ›ii suplimentare"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:176
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:221
@@ -25073,9 +25133,8 @@ msgstr "PerioadÄƒ buget:"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:68
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:114
-#, fuzzy
 msgid "Next budget period"
-msgstr "PerioadÄƒ buget:"
+msgstr "UrmÄƒtoarea perioadÄƒ de buget"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:69
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:115
@@ -25322,14 +25381,12 @@ msgid "Display a column for the budget values."
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ valoarea intrÄƒrii"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:53
-#, fuzzy
 msgid "Show Budget Notes"
-msgstr "Buget nou"
+msgstr "AratÄƒ observaÈ›ii buget"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:54
-#, fuzzy
 msgid "Display a column for the budget notes."
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ valoarea intrÄƒrii"
+msgstr ""
 
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:55
 #, fuzzy
@@ -27015,7 +27072,7 @@ msgstr "AfiÈ™eazÄƒ acÈ›iunea?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:283
 msgid "Display the invoice notes?"
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ notele facturii?"
+msgstr "AfiÈ™ezi observaÈ›iile facturii?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:286
 msgid "Payments"
@@ -27036,9 +27093,8 @@ msgid "Display the job name for this invoice?"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ plÄƒÈ›ile aplicate acestei facturi?"
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:295
-#, fuzzy
 msgid "Extra notes to put on the invoice."
-msgstr "Note externe de pus pe facturÄƒ"
+msgstr "ObservaÈ›ii suplimentare de introdus Ã®n facturÄƒ."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:296
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:222
@@ -29404,9 +29460,8 @@ msgid "Display the entered date?"
 msgstr "Se afiÈ™eazÄƒ data de reconciliere?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:918
-#, fuzzy
 msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ plÄƒÈ›ile aplicate acestei facturi?"
+msgstr "AfiÈ™ezi observaÈ›iile dacÄƒ reamintirea nu este disponibilÄƒ?"
 
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:923
 #, fuzzy
@@ -32175,7 +32230,7 @@ msgstr "Peste un an."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:199
 msgid "Start of next month"
-msgstr "ÃŽnceputul lunii viitoare"
+msgstr "ÃŽnceputul lunii urmÄƒtoare"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:200
 msgid "First day of the next month."
@@ -32183,7 +32238,7 @@ msgstr "Prima zi a lunii urmÄƒtoare."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:207
 msgid "End of next month"
-msgstr "SfÃ¢rÈ™itul lunii viitoare"
+msgstr "SfÃ¢rÈ™itul lunii urmÄƒtoare"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:208
 msgid "Last day of next month."
@@ -32191,7 +32246,7 @@ msgstr "Ultima zi a lunii urmÄƒtoare."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:247
 msgid "Start of next quarter"
-msgstr "ÃŽnceputul trimestrului viitor"
+msgstr "ÃŽnceputul trimestrului urmÄƒtor"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:248
 msgid "First day of the next quarterly accounting period."
@@ -32199,15 +32254,15 @@ msgstr "Prima zi a trimestrului contabil urmÄƒtor."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:255
 msgid "End of next quarter"
-msgstr "SfÃ¢rÅŸitul trimestrului viitor"
+msgstr "SfÃ¢rÅŸitul trimestrului urmÄƒtor"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:256
 msgid "Last day of next quarterly accounting period."
-msgstr "Ultima zi a trimestrului contabil viitor."
+msgstr "Ultima zi a trimestrului contabil urmÄƒtor."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:295
 msgid "Start of next year"
-msgstr "ÃŽnceputul anului viitor"
+msgstr "ÃŽnceputul anului urmÄƒtor"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:296
 msgid "First day of the next calendar year."
@@ -32215,7 +32270,7 @@ msgstr "Prima zi a anului calendaristic urmÄƒtor."
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:303
 msgid "End of next year"
-msgstr "SfÃ¢rÈ™itul anului viitor"
+msgstr "SfÃ¢rÈ™itul anului urmÄƒtor"
 
 #: libgnucash/engine/gnc-option-date.cpp:304
 msgid "Last day of the next calendar year."



Summary of changes:
 gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c |   2 +-
 po/ar.po                                 | 215 +++++++-------
 po/as.po                                 | 215 +++++++-------
 po/az.po                                 | 212 +++++++-------
 po/bg.po                                 | 216 +++++++-------
 po/brx.po                                | 215 +++++++-------
 po/ca.po                                 | 215 +++++++-------
 po/cs.po                                 | 215 +++++++-------
 po/da.po                                 | 215 +++++++-------
 po/de.po                                 | 396 ++++++++++++++------------
 po/doi.po                                | 215 +++++++-------
 po/el.po                                 | 215 +++++++-------
 po/en_AU.po                              | 217 +++++++-------
 po/en_GB.po                              | 217 +++++++-------
 po/en_NZ.po                              | 217 +++++++-------
 po/es.po                                 | 221 ++++++++-------
 po/es_NI.po                              | 215 +++++++-------
 po/et.po                                 | 206 +++++++-------
 po/eu.po                                 | 215 +++++++-------
 po/fa.po                                 | 215 +++++++-------
 po/fi.po                                 | 215 +++++++-------
 po/fr.po                                 | 219 ++++++++-------
 po/gu.po                                 | 215 +++++++-------
 po/he.po                                 | 215 +++++++-------
 po/hi.po                                 | 215 +++++++-------
 po/hr.po                                 | 219 ++++++++-------
 po/hu.po                                 | 219 ++++++++-------
 po/id.po                                 | 215 +++++++-------
 po/it.po                                 | 215 +++++++-------
 po/ja.po                                 | 217 +++++++-------
 po/kn.po                                 | 215 +++++++-------
 po/ko.po                                 | 215 +++++++-------
 po/kok.po                                | 215 +++++++-------
 po/kok at latin.po                          | 215 +++++++-------
 po/ks.po                                 | 215 +++++++-------
 po/lt.po                                 | 215 +++++++-------
 po/lv.po                                 | 215 +++++++-------
 po/mai.po                                | 215 +++++++-------
 po/mk.po                                 | 206 +++++++-------
 po/mni.po                                | 215 +++++++-------
 po/mni at bengali.po                        | 215 +++++++-------
 po/mr.po                                 | 215 +++++++-------
 po/nb.po                                 | 214 +++++++-------
 po/ne.po                                 | 215 +++++++-------
 po/nl.po                                 | 229 +++++++--------
 po/pl.po                                 | 216 +++++++-------
 po/pt.po                                 | 217 +++++++-------
 po/pt_BR.po                              | 215 +++++++-------
 po/ro.po                                 | 466 +++++++++++++++++--------------
 po/ru.po                                 | 215 +++++++-------
 po/rw.po                                 | 214 +++++++-------
 po/sk.po                                 | 215 +++++++-------
 po/sr.po                                 | 215 +++++++-------
 po/sv.po                                 | 217 +++++++-------
 po/ta.po                                 | 215 +++++++-------
 po/te.po                                 | 215 +++++++-------
 po/tr.po                                 | 215 +++++++-------
 po/uk.po                                 | 215 +++++++-------
 po/ur.po                                 | 215 +++++++-------
 po/vi.po                                 | 215 +++++++-------
 po/zh_CN.po                              | 215 +++++++-------
 po/zh_TW.po                              | 217 +++++++-------
 62 files changed, 6974 insertions(+), 6600 deletions(-)

