gnucash stable: Multiple changes pushed

Fri Mar 22 22:39:11 EDT 2024

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1db51504 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/231ead7b (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/5cd32744 (commit)



commit 1db515049720f4ecd28e2d78c63ae8e50094f543
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sat Mar 23 03:34:08 2024 +0100

    L10N: msgmerge, only one entry removed

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1da87b760d..06b7e349ca 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # BL <ghostzeko at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-17 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: BL <ghostzeko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ØªØ±Ø¯Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ù„Ù… ÙŠØ³Ù…)"
 
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø®ÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ†."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8529,29 +8529,29 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ©"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[Ù…Ù„Ù Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÙØØµ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ© :: Ø¹Ø±Ø¶ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÙØØµ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ© :: Ø¹Ø±Ø¶ Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øªâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ù„Ø§ØªØÙ…Ù„ Ø§Ø®Ø± Ù…Ù„Ù Ù…ÙØªÙˆØ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30468,6 +30468,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù†ÙŠ"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30567,15 +30568,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ÙØªØ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø³Ø¬Ù„ Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ø¨Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© ÙƒÙ‚Ø§Ù„Ø¨"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 448278a566..8edf15e8e2 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7180,7 +7180,7 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à¦¾à¦‡)"
 
@@ -8381,7 +8381,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ à§°à¦™à§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8503,29 +8503,29 @@ msgstr "à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿà§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦«à¦¾à¦‡à¦²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¤ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•::à¦‰à¦¦à§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¤ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•::à¦‰à¦¦à§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦²à§‹à¦¡ à¦¹à§ˆ à¦†à¦›à§‡â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦·à¦¤ à¦–à§‹à¦²à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦²à§‹à¦¡ à¦¨à¦•à§°à¦¿à¦¬"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30548,6 +30548,7 @@ msgstr "à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§‚à¦šà§€"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30648,16 +30649,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡à¦²à§ˆ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§‚à¦šà§€à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦•"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 38972fc2e1..a6c6d8fb44 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "Tarix : "
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(heÃ§ biri)"
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8208,29 +8208,29 @@ msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "BÃ¶lmÉ™"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -28885,6 +28885,7 @@ msgstr "Plan"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -28969,12 +28970,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "HamÄ±sÄ±nÄ± SeÃ§"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 #, fuzzy
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6207e844fa..d0f25ff1e8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Kamen Naydenov
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð¼Ðµ)"
 
@@ -8435,7 +8435,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8561,30 +8561,30 @@ msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
 # FIXME ... ->â€¦ Ð¸ Ñ‚.Ð½.
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Finance::Quoteâ€¦"
 
 # FIXME ... ->â€¦ Ð¸ Ñ‚.Ð½.
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "application"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30901,6 +30901,7 @@ msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30998,15 +30999,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 49513c1436..f1da94f943 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤—à¤²à¥‡à¤—à¤²à¥‡à¤¥à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤®à¥à¤‚à¤¹à¥‹à¤¯à¥ˆ)"
 
@@ -8361,7 +8361,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¤¾à¤¬ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¥¤"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8484,29 +8484,29 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤à¤¨à¤¿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤«à¤¾à¤‡à¤²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤™à¤¾à¤°à¤¿ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚::à¤¦à¥ˆà¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤°à¤¾à¤™à¤¾à¤°à¤¿ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚::à¤¦à¥ˆà¤–à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤²'à¤¡ à¤¦à¤¾à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30493,6 +30493,7 @@ msgstr "à¤¸à¤® à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30592,15 +30593,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¥‹à¤—à¥‹à¤¸à¥‡ à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¥à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cc52d66eb0..ea246cfd00 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
 # Voucher -             comprovant
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr "Data:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Periodicitat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sense nom)"
 
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ordre o opciÃ³ faltant"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8582,28 +8582,28 @@ msgstr "Opcions ocultes"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[fitxer de dades]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "S'estÃ  comprovant el mÃ²dul Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "S'estÃ  comprovant el mÃ²dul Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "S'estan carregant les dadesâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Opcions de l'aplicaciÃ³"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "No carreguis l'Ãºltim fitxer obert"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -31095,6 +31095,7 @@ msgstr "Planifica"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -31201,16 +31202,6 @@ msgstr ""
 "Obre una nova pestanya de registre per a l'altre compte amb focus en aquest "
 "assentament."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Crea un assentament periÃ²dic utilitzant l'assentament actual com a plantilla"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 96efeca4f0..9118dd856c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # KryÅ¡tof ÄŒernÃ½ <cleverline1mc at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: KryÅ¡tof ÄŒernÃ½ <cleverline1mc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvence"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nepojmenovanÃ½)"
 
@@ -8419,7 +8419,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Toto je barevnÃ¡ moÅ¾nost"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8539,29 +8539,29 @@ msgstr "MoÅ¾nosti rozpoÄtu"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Kontroluji Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kontroluji Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "NaÄÃtÃ¡m dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "aplikace"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NenaÄÃtat poslednÃ otevÅ™enÃ½ soubor"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -12097,8 +12097,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "VÅ¡imnÄ›te si, Å¾e GnuCash vytvoÅ™Ã mnoho ÃºÄtÅ¯, kterÃ© ve vaÅ¡em jinÃ©m ÃºÄetnÃm "
 "programu neexistovaly, vÄetnÄ› oddÄ›lenÃ©ho ÃºÄtu pro kaÅ¾dÃ© vaÅ¡e akcie, "
-"oddÄ›lenÃ½ch ÃºÄtÅ¯ pro komise maklÃ©Å™e, speciÃ¡lnÃ ÃºÄty \"VlastnÃ "
-"jmÄ›nÃ\" (implicitnÄ› podÃºÄty NerozdÄ›lenÃ©ho zisku), kterÃ© jsou zdroj vaÅ¡ich "
+"oddÄ›lenÃ½ch ÃºÄtÅ¯ pro komise maklÃ©Å™e, speciÃ¡lnÃ ÃºÄty \"VlastnÃ jmÄ›nÃ\" "
+"(implicitnÄ› podÃºÄty NerozdÄ›lenÃ©ho zisku), kterÃ© jsou zdroj vaÅ¡ich "
 "poÄÃ¡teÄnÃch zÅ¯statkÅ¯, atd. VÅ¡echny tyto ÃºÄty se objevÃ na dalÅ¡Ã stranÄ›, "
 "takÅ¾e pokud chcete, mÅ¯Å¾ete je zmÄ›nit, ale mÅ¯Å¾ete je bez problÃ©mÅ¯ nechat beze "
 "zmÄ›ny.\n"
@@ -30415,6 +30415,7 @@ msgstr "PlÃ¡n"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30518,16 +30519,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "OtevÅ™Ãt novou kartu ÃºÄetnÃ knihy pro druhÃ½ ÃºÄet s vybranou ÃºÄetnÃ poloÅ¾kou."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"VytvoÅ™it plÃ¡novanou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku podle aktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky jako Å¡ablony"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fd81fe3198..db3f3e01f2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,10 +104,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr "Dato: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Hyppighed"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(intet navn)"
 
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Dette er en farvevalgmulighed"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8670,30 +8670,30 @@ msgstr "Budgetindstillinger"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafil]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Kontrollerer Finance::Quote â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kontrollerer Finance::Quote ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "IndlÃ¦ser dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 #| msgid "application"
 msgid "Application Options"
 msgstr "application"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "IndlÃ¦s ikke den sidst Ã¥bnede fil"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30616,6 +30616,7 @@ msgstr "PlanlÃ¦g"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30716,16 +30717,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Ã…bn en kassekladerapport for den valgte transaktion"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Opret en planlagt transaktion med den nuvÃ¦rende transaktion som skabelon"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 673dfd1fa7..77300fb6e2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -36,10 +36,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: \"Frank H. Ellenberger\" <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "HÃ¤ufigkeit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unbenannt)"
 
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Befehl oder Option fehlt"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Finance::Quote Version {1} wurde gefunden."
@@ -8668,28 +8668,28 @@ msgstr "Versteckte Optionen"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[Datei]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Modul Finance::Quote prÃ¼fenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Modul Finance::Quote prÃ¼fen..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Daten ladenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Anwendungs-Optionen"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Zuletzt geÃ¶ffnete Datei nicht Ã¶ffnen"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -18749,10 +18749,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der Betrag ist Null oder der eingegebene Betrag konnte nicht korrekt "
 "interpretiert werden. Eventuell haben Sie Komma und Dezimalpunkt "
-"verwechselt. Wenn die lÃ¤nderspezifischen Einstellungen auf "
-"Â»DeutschlandÂ« (locale de, LANG=de_DE) gestellt sind, mÃ¼ssen Sie ein Komma "
-"eingeben, andernfalls einen Punkt. Dies ergibt keinen zulÃ¤ssigen "
-"Zahlungsauftrag."
+"verwechselt. Wenn die lÃ¤nderspezifischen Einstellungen auf Â»DeutschlandÂ« "
+"(locale de, LANG=de_DE) gestellt sind, mÃ¼ssen Sie ein Komma eingeben, "
+"andernfalls einen Punkt. Dies ergibt keinen zulÃ¤ssigen Zahlungsauftrag."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:645
 msgid ""
@@ -30403,6 +30402,7 @@ msgstr "_Terminiertâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -30484,14 +30484,6 @@ msgstr ""
 "Ein neues Kontofenster fÃ¼r das Gegenkonto Ã¶ffnen und die aktuelle Buchung "
 "auswÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Erstelle eine geplante Buchung mit der aktuellem Buchung als Vorlage oder "
-"bearbeite die geplante Buchung, von der die aktuelle Buchung erzeugt wurde."
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 300ac1e3bc..4db5e8050b 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤•: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¤)"
 
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤‡à¤• à¤°à¤‚à¤— à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8522,30 +8522,30 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚:"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤¨à¤¾à¤‚à¤¸::à¤•à¥‹à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨â€¦ à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤¨à¤¾à¤‚à¤¸::à¤•à¥‹à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨... à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹à¤† à¤•à¤°à¤¦à¤¾ à¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 #| msgid "application"
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤–à¥€à¤° à¤š à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥€ à¤¦à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30767,6 +30767,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥à¤®-à¤•à¥à¤°à¤®"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30864,15 +30865,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤‡à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤‡à¤• à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤“"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 653462f686..8e03554c20 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -39,10 +39,10 @@
 # Dimitris Mandalidis <dimitris.mandalidis at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-23 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Mandalidis <dimitris.mandalidis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Î±Î½ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿)"
 
@@ -8507,7 +8507,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8633,29 +8633,29 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÎˆÎ»ÎµÎ³Ï‡Î¿Ï‚ Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÎˆÎ»ÎµÎ³Ï‡Î¿Ï‚ Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Ï†Î¿ÏÏ„Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Î·ÎºÎµ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30388,6 +30388,7 @@ msgstr "Î ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30482,16 +30483,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·Ï‚ Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Ï‰Ï‚ Ï€ÏÏŒÏ„Ï…Ï€Î¿"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 85a6af8189..dfd7671630 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # John Ralls <jralls at ceridwen.us>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -7098,7 +7098,7 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
@@ -8299,7 +8299,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8420,28 +8420,28 @@ msgstr "Hidden Options"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafile]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Unable to load Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Loading dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Application Options"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Do not load the last file opened"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29778,6 +29778,7 @@ msgstr "Sche_duleâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29872,16 +29873,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index fd77e5efa8..fb96d0a0ed 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Andi Chandler <andi at gowling.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -7098,7 +7098,7 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
@@ -8299,7 +8299,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8420,28 +8420,28 @@ msgstr "Hidden Options"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafile]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Unable to load Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Loading dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Application Options"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Do not load the last file opened"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29778,6 +29778,7 @@ msgstr "Sche_duleâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29872,16 +29873,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index f12c44725e..708c2257da 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
@@ -8298,7 +8298,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Missing command or option"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8419,28 +8419,28 @@ msgstr "Hidden Options"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafile]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Unable to load Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Loading dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Application Options"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Do not load the last file opened"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29777,6 +29777,7 @@ msgstr "Sche_duleâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29871,16 +29872,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 557dcef9c2..f3a9960767 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -82,10 +82,10 @@
 # Comentarios extraÃdos:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-17 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr "Fecha: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sin nombre)"
 
@@ -8533,7 +8533,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Falta un mandato u opciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Encontrada la versiÃ³n de Finance::Quote {1}."
@@ -8655,28 +8655,28 @@ msgstr "Opciones ocultas"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[fichero-dato]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Comprobando Finanzas::Cotizacionesâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Comprobando Finanzas::Cotizaciones..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Cargando datosâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Opciones de la aplicaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "No cargar el Ãºltimo fichero abierto"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -9929,8 +9929,8 @@ msgstr ""
 "\"never\" significa no conservar los ficheros de bitÃ¡cora/respaldo mÃ¡s "
 "antiguos. Cada vez que guarda, las versiones mÃ¡s antiguas del fichero se "
 "eliminan. \"days\" significa conservar los ficheros antiguos por un nÃºmero "
-"de dÃas. Cuanta cantidad de dÃas estÃ¡ especificado en la clave 'retain-"
-"days' (dÃas de conservaciÃ³n)"
+"de dÃas. Cuanta cantidad de dÃas estÃ¡ especificado en la clave 'retain-days' "
+"(dÃas de conservaciÃ³n)"
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:80
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1761
@@ -30394,6 +30394,7 @@ msgstr "Agen_daâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -30475,15 +30476,6 @@ msgstr ""
 "Abre un boletÃn de registro nuevo para la otra cuenta con foco en esta "
 "transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Cree una transacciÃ³n programada con la transacciÃ³n actual como plantilla o "
-"edite la transacciÃ³n programada mediante la cual se creÃ³ la transacciÃ³n "
-"actual"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 0360b3d75e..192b37f2d3 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -7357,7 +7357,7 @@ msgstr "Fecha:"
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ninguno)"
@@ -8661,7 +8661,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Esta es una opciÃ³n de color"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8780,30 +8780,30 @@ msgstr "Primera OpciÃ³n"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Balance de Cierreâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Duplicar transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "No cargar el Ãºltimo archivo usado"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30903,6 +30903,7 @@ msgstr "PlanificaciÃ³n"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -30990,12 +30991,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Abrir una ventana de reporte en forma de factura para este registro"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 #, fuzzy
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a8d6c04614..b82fa797b4 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Rauno Ots <rots00 at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-08 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr ""
 
@@ -7796,7 +7796,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -7909,28 +7909,28 @@ msgstr ""
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -27776,6 +27776,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -27860,12 +27861,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 3948d303a1..8faab7eae2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Maiztasuna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(izengabea)"
 
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Hau kolore-aukera bat da."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8700,29 +8700,29 @@ msgstr "Editatu aukerak"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Egiaztatzen Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Egiaztatzen Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Datuak kargatzenâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Kalkuluak"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ez kargatu azken irekitako fitxategia"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30752,6 +30752,7 @@ msgstr "Planifikazioa"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30844,15 +30845,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Ireki erregistro-txostenaren leihoa transakzio honentzat"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Sortu transakzio planifikatua uneko transakzioa txantiloi hartuta"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 #, fuzzy
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 0d22a25186..40322434f5 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
 "Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…)"
 
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† ÛŒÚ© Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø±Ù†Ú¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ¨Ø§Ø´Ø¯"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8496,29 +8496,29 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ù…Ø§Ù„ÛŒ::Ù‚ÛŒÙ…ØªÙ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ù‡ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ù…Ø§Ù„ÛŒ::Ù‚ÛŒÙ…ØªÙ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ù‡ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ù†Ú©Ù†"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30247,6 +30247,7 @@ msgstr "Ø²Ù…Ø§Ù†"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30345,15 +30346,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ÛŒ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ ÛŒÚ© ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø± Ù…Ø¨Ù†Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ØØ§Ø¶Ø± Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù‚Ø§Ù„Ø¨"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 52735cde38..5a6d939da8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-30 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marko Kohtala <marko.kohtala at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -6788,7 +6788,7 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Kausi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nimeÃ¤mÃ¤tÃ¶n)"
 
@@ -7915,7 +7915,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8030,28 +8030,28 @@ msgstr "Piilotetut asetukset"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Tarkistetaan Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Ei voi ladata Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ladataan tietojaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Sovellusasetukset"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ã„lÃ¤ lataa viimeksi avattua tiedostoa"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -8988,8 +8988,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Merkki jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n erottamaan tilin nimen osat. Merkki voi olla mikÃ¤ "
 "tahansa muu kuin aakkosmerkki tai numero. MyÃ¶s seuraavat termit hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n: "
-"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja "
-"\"period\" (.)."
+"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja \"period\" "
+"(.)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 msgid "Transaction Linked Files head path"
@@ -13978,8 +13978,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Merkki jota kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n erottamaan tilin nimen osat. Merkki voi olla mikÃ¤ "
 "tahansa muu kuin aakkonen tai numero. MyÃ¶s seuraavat termit hyvÃ¤ksytÃ¤Ã¤n: "
-"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja "
-"\"period\" (.)."
+"\"colon\" (:), \"slash\" (/), \"backslash\" (\\), \"dash\" (-) ja \"period\" "
+"(.)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:916
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3177
@@ -28048,6 +28048,7 @@ msgstr "Ajas_taâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -28139,15 +28140,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Avaa valittu tosite toisella tilillÃ¤ uudessa tilikirjavÃ¤lilehdessÃ¤"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Luo uusi tositteen ajastus kÃ¤yttÃ¤en nykyistÃ¤ tositetta pohjana"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0955c7d7b9..30ede6f588 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -38,10 +38,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-03 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Laurent Aufrere <lecture at cbol.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7863,7 +7863,7 @@ msgstr "FrÃ©quence"
 
 # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108
 # src/gnome/print-session.c:197
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sans nom)"
 
@@ -9201,7 +9201,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Commande ou option manquante"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Version de Finance::Quote {1} trouvÃ©e."
@@ -9332,29 +9332,29 @@ msgstr "Options masquÃ©es"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafile]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "VÃ©rification de Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "VÃ©rification de Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Chargement des donnÃ©esâ€¦"
 
 # messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Options de l'application"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ne pas charger le dernier fichier ouvert"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -33140,6 +33140,7 @@ msgstr "_Planifierâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -33249,16 +33250,6 @@ msgstr ""
 "Ouvrir un nouvel onglet depuis l'autre compte en se concentrant sur cette "
 "transaction"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"CrÃ©e une transaction rÃ©currente avec la transaction courante comme modÃ¨le"
-
 # messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index f6a86029ac..31a65226bf 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # KULDIP PIPALIYA <kuldipem at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-04 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: KULDIP PIPALIYA <kuldipem at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–àªƒ "
 msgid "Frequency"
 msgstr "àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(àª¨àª¾àª® àª°àª¹àª¿àª¤)"
 
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "àª† àªàª• àª°àª‚àª— àªµàª¿àª•àª²à«àªª àª›à«‡"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8496,29 +8496,29 @@ msgstr "àª¬àªœà«‡àªŸàª¨àª¾ àªµàª¿àª•àª²à«àªªà«‹:"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "àª¨àª¾àª£àª¾àª•à«€àª¯ àª¬àª¾àª¬àª¤::àª•à«àªµà«‹àªŸàª¨à«€ àª¤àªªàª¾àª¸ àªšàª¾àª²à«€ àª°àª¹à«€ àª›à«‡â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "àª¨àª¾àª£àª¾àª•à«€àª¯ àª¬àª¾àª¬àª¤::àª•à«àªµà«‹àªŸàª¨à«€ àª¤àªªàª¾àª¸ àªšàª¾àª²à«€ àª°àª¹à«€ àª›à«‡..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "àª¡à«‡àªŸàª¾ àª²à«‹àª¡ àª¥àªˆ àª°àª¹à«àª¯à«‹ àª›à«‡â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "àª…àª°àªœà«€"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "àª›à«‡àª²à«àª²à«‡ àª–à«‹àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²à«€ àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª²à«‹àª¡ àª¨ àª•àª°à«‹"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30611,6 +30611,7 @@ msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¯àª•à«àª°àª®"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30708,15 +30709,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‡àª² àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª° àª°à«€àªªà«‹àª°à«àªŸ àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àªŸà«‡àª®à«àªªà«àª²à«‡àªŸ àª¸à«àªµàª°à«‚àªªà«‡ àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨ àª¬àª¨àª¾àªµà«‹"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b7e7e173fb..b210e79d5b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-17 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7002,7 +7002,7 @@ msgstr "×ª××¨×™×š: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
 
@@ -8188,7 +8188,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "×—×¡×¨×” ××¤×©×¨×•×ª ××• ×¤×§×•×“×”"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8311,28 +8311,28 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×™×•×ª ×ž×•×¡×ª×¨×•×ª"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[×§×•×‘×¥ × ×ª×•× ×™×]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "×‘×“×™×§×ª Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "×‘×“×™×§×ª Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "×˜×•×¢×Ÿ × ×ª×•× ×™×â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "×™×™×©×•×"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "×œ× ×œ×˜×¢×•×Ÿ ××ª ×”×§×•×‘×¥ ×©× ×¤×ª×— ×œ××—×¨×•× ×”"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29739,6 +29739,7 @@ msgstr "×ª_×–×ž×•×Ÿâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -29827,14 +29828,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×œ×©×•× ×™×ª ×™×•×ž×Ÿ ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×”××—×¨ ×ž×ž×•×§×“ ×œ×ª× ×•×¢×” ×–×•."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"×™×¦×™×¨×ª ×ª× ×•×¢×” ×ž×—×–×•×¨×™×ª ×ž×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×›×ž×‘× ×” ××• ×œ×¢×¨×•×š ×ª× ×•×¢×” ×ž×ª×•×–×ž× ×ª ×©×ž×ž× ×” × ×•×¦×¨×” "
-"×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 94b670035e..c5283c5845 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Carsten HÃ¼tter <Carsten.Huetter at gmx.de>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Carsten HÃ¼tter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -7165,7 +7165,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
@@ -8363,7 +8363,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤à¤• à¤°à¤‚à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¹à¥ˆ."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8484,29 +8484,29 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: "
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥‹à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥‹à¤Ÿ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡ à¤—à¤ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30434,6 +30434,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® "
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30533,15 +30534,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 573a1c81c6..e70e287baa 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-09 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7083,7 +7083,7 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "UÄestalost"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(neimenovano)"
 
@@ -8272,7 +8272,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Nedostaje naredba ili opcija"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "NaÄ‘ena je Finance::Quote verzija {1}."
@@ -8395,28 +8395,28 @@ msgstr "Opcije skrivanja"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datoteka podataka]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Provjera Finance::Quote â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Neuspjelo uÄitavanje Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "UÄitavanje podataka â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Opcije programa"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Nemoj ponovo uÄitati zadnju otvorenu datoteku"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -9497,8 +9497,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ova postavka odreÄ‘uje znak koji Ä‡e se koristiti izmeÄ‘u dijelova imena konta. "
 "MoguÄ‡e vrijednosti su svi ne-alfanumeriÄki unikodni znakovi ili bilo koji od "
-"sljedeÄ‡ih izraza: \"colon\" (dvotoÄka), \"slash\" (kosa crta), "
-"\"backslash\" (obrnuta kosa crta), \"dash\" (crtica) i \"period\" (toÄka)."
+"sljedeÄ‡ih izraza: \"colon\" (dvotoÄka), \"slash\" (kosa crta), \"backslash\" "
+"(obrnuta kosa crta), \"dash\" (crtica) i \"period\" (toÄka)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 msgid "Transaction Linked Files head path"
@@ -29879,6 +29879,7 @@ msgstr "Ter_miniraj â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29975,16 +29976,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Otvori novu karticu registra za drugi konto s fokusom na ovu transakciju"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Stvori terminiranu transakciju s trenutaÄnom transakcijom, kao predloÅ¾kom"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 243170ffec..33c84a10dd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Geza Kiss <geza.openstreetmap at reallymymail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-22 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7215,7 +7215,7 @@ msgstr "DÃ¡tum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "GyakorisÃ¡g"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nÃ©vtelen)"
 
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ez egy szÃn extra"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8495,28 +8495,28 @@ msgstr "Rejtett beÃ¡llÃtÃ¡sok"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "PÃ©nzÃ¼gyek ellenÅ‘rzÃ©se::Ãrfolyamâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt betÃ¶lteni, PÃ©nzÃ¼gyek::Ãrfolyam..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Adatok betÃ¶ltÃ©seâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "AlkalmazÃ¡sbeÃ¡llÃtÃ¡sok"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ne tÃ¶ltse be az utoljÃ¡ra megnyitott fÃ¡jlt"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29584,6 +29584,7 @@ msgstr "Ãœ_temezÃ©sâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29675,15 +29676,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "A mÃ¡sik szÃ¡mla megnyitÃ¡sa Ãºj fÃ¼lÃ¶n Ã©s ugrÃ¡s erre a tranzakciÃ³ra"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ãœtemezett tranzakciÃ³ lÃ©trehozÃ¡sa a jelenlegi tranzakciÃ³ mintÃ¡jÃ¡ra"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index bc5b8251ca..070a6e7682 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Andika Triwidada <andika at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-22 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7139,7 +7139,7 @@ msgstr "Tanggal: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekuensi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(tanpa nama)"
 
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Perintah atau opsi tidak ada"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8466,28 +8466,28 @@ msgstr "Opsi-opsi Tersembunyi"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[berkas_data]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Memeriksa Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Memeriksa Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Memuat dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Opsi-opsi Aplikasi"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Jangan memuat berkas yang terakhir dibuka"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30879,6 +30879,7 @@ msgstr "Jadwal"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30984,15 +30985,6 @@ msgstr ""
 "Buka sebuah tab register baru untuk akun yang lain dengan fokus pada "
 "transaksi ini."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Buat Transaksi Terjadwal dengan transaksi saat ini sebagai templat"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 155d00bc31..08d927ac12 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -52,10 +52,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(senza nome)"
 
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Comando o opzione mancante"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Trovata Finance::Quote versione {1}."
@@ -8639,29 +8639,29 @@ msgstr "Opzioni nascoste"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[file dati]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Controllo di Finance::Quote in corsoâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Impossibile caricare di Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Sto caricando i datiâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Opzioni applicazione"
 
 # linea di comando
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Non carica l'ultimo file aperto"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -31014,6 +31014,7 @@ msgstr "_Pianificaâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -31113,17 +31114,6 @@ msgstr ""
 "Apri una nuova scheda di registro per l'altro conto con il focus su questa "
 "transazione"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Crea una transazione pianificata utilizzando come modello la transazione "
-"selezionata"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d6774e45fc..628a12b274 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-29 06:48+0000\n"
 "Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "æ—¥ä»˜: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é »åº¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ç„¡å)"
 
@@ -8197,7 +8197,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¾ãŸã¯ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Finance::Quote ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ {1} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
@@ -8318,28 +8318,28 @@ msgstr "éš ã—ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Finance::Quote ã‚’æ¤œæŸ»ä¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Finance::Quote ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "æœ€å¾Œã«é–‹ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã¾ãªã„"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29520,6 +29520,7 @@ msgstr "äºˆå®šå–å¼•ã‚’ä½œæˆ(_D)â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29613,15 +29614,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã‚¿ãƒ–ã‚’é–‹ã„ã¦ãƒ•ã‚©ãƒ¼ã‚«ã‚¹ã‚’ã“ã®å–å¼•ã«åˆã‚ã›ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®å–å¼•ã‚’ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¨ã—ã¦äºˆå®šå–å¼•ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index abc44096bf..c532ed7e19 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à²†à²µà²°à³à²¤à²¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¸à²¦)"
 
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à²‡à²¦à³ à²’à²‚à²¦à³ à²¬à²£à³à²£à²¦ à²†à²¯à³à²•à³†."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8532,29 +8532,29 @@ msgstr "à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²° à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à³"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à²¡à³‡à²Ÿà²¾à²«à³ˆà²²à³]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à²¹à²£à²•à²¾à²¸à³:: à²¬à³†à²²à³†à²¹à³‡à²³à²¿à²•à³† à²…à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²¶à³€à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à²¹à²£à²•à²¾à²¸à³:: à²¬à³†à²²à³†à²¹à³‡à²³à²¿à²•à³† à²…à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²¶à³€à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à²¦à²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à²…à²¨à³à²µà²¯"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à²•à³Šà²¨à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à²¾à²¦ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²¬à³‡à²¡à²¿"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30699,6 +30699,7 @@ msgstr "à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30798,15 +30799,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à²†à²¯à³à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à³ à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¦à²°à²¿à²¯à²¾à²—à²¿ à²‡à²°à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²‚à²¡à³ à²’à²‚à²¦à³ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²°à²šà²¿à²¸à²¿"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 419ff3798f..f2d9a28841 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # Minjae Isaac Kwon <minjae.isaac.kwon at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr "ë‚ ì§œ: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ì£¼ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ë¯¸ì§€ì •)"
 
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ì´ê²ƒì€ ìƒ‰ìƒ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8254,28 +8254,28 @@ msgstr "ìˆ¨ê²¨ì§„ ì˜µì…˜"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[ë°ì´í„°íŒŒì¼]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Finance::Quote í™•ì¸ ì¤‘â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Finance::Quote í™•ì¸ ì¤‘..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ë°ì´í„° ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "ì‘ìš© í”„ë¡œê·¸ëž¨ ì˜µì…˜"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ìœ¼ë¡œ ì—° íŒŒì¼ì„ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29812,6 +29812,7 @@ msgstr "ì¼ì •"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29914,15 +29915,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ì´ ê±°ëž˜ì— ì´ˆì ì„ ë§žì¶˜ ë‹¤ë¥¸ ê³„ì •ì— ëŒ€í•œ ìƒˆ ê¸°ë¡ë¶€ íƒì„ ì—½ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ë¥¼ í…œí”Œë¦¿ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì˜ˆì•½ëœ ê±°ëž˜ ë§Œë“¤ê¸°"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index 8eafb46631..c6437bc4e0 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7109,7 +7109,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤°à¤¤à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "à¤¨à¤¾(à¤µà¤¾à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
 
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤°à¤‚à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤†à¤¸à¤¾."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8416,29 +8416,29 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤à¤¾::à¤•à¥‹à¤Ÿâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¤• à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤à¤¾::à¤•à¥‹à¤Ÿ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤à¤¾â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥€ à¤‰à¤—à¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤²à¥‹à¤¼à¤¡ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30193,6 +30193,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30292,15 +30293,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index f58783ce2a..2016dfe016 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
 "Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "Tarikh: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Kitlea ontorachem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onamik)"
 
@@ -8378,7 +8378,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ho ek rongacho poriai"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8502,29 +8502,29 @@ msgstr "odmaspotracho poriai"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[mhaitefail]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Vrut topasta: Dorâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Vrut topasta: Dor..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Mhaiti bhortamâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ievzonnuk"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "nimanne ugoddleli fail load kornaka"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30698,6 +30698,7 @@ msgstr "futall"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30797,15 +30798,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "venchlelea vevhara khatir ek nond pott'ttecho vako ugodd"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "chalont vevharant tharavik vevhar roch ek prarup koxem"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index b65d94f52e..30e0dd483e 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
 "Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7178,7 +7178,7 @@ msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤«à¤°à¥€à¤•à¤µà¥‹à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤µ à¤°à¥à¤¸)"
 
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¤¿ à¤›à¥ à¤…à¤– à¤°à¤¨à¤— à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8506,29 +8506,29 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¨à¥€à¤¸ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¾à¤¨:: à¤•à¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¨à¥€à¤¸ à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤•à¤°à¤¾à¤¨:: à¤•à¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¨ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥€à¤•à¤¿à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤ªà¤¤à¤¯à¥Šà¤® à¤–à¥‚à¤²à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥€à¤šà¤¼ à¤«à¤¾à¤¯à¥€à¤² à¤®à¥† à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤²à¥‚à¤¡"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30593,6 +30593,7 @@ msgstr "à¤¶à¤¡à¥‚à¤²"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30692,15 +30693,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¤¤à¥‹ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤° à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤…à¤– à¤¶à¤¡à¥‚à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥‹à¤šà¤¼ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¨à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤¬à¤¤à¥‚à¤° à¤…à¤– à¤Ÿà¥‹à¤®à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ."
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8805272f5a..702cc550e7 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-06 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Tadas Masiulionis <tadzikaz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7260,7 +7260,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "DaÅ¾numas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(be pavadinimo)"
 
@@ -8470,7 +8470,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Tai spalvos parinktis."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8595,29 +8595,29 @@ msgstr "BiudÅ¾eto parinktys"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[duomenÅ³ failas]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Tikrinama Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Tikrinama Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ä®keliami duomenysâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "programa"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NeÄ¯kelti paskutinio atverto failo"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30478,6 +30478,7 @@ msgstr "Planas"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30577,15 +30578,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Atverti registro ataskaitÄ… pasirinktai operacijai"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Sukurti planinÄ™ operacijÄ… su dabartine operacija kaip Å¡ablonu"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b7e6747fd9..b604e8374b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅ†Å¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "datums:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "BieÅ¾ums"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nosaukuma)"
 
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Å Ä« ir krÄsu izvÄ“lne."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8505,29 +8505,29 @@ msgstr "BudÅ¾eta izvÄ“lnes"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datufails]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "PÄrbaudÄ«t Finanses::Kvotaâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "PÄrbaudÄ«t Finanses::Kvota..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "IelÄdÄ“ datusâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "pielietojums"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NevarÄ“ja ielÄdÄ“t pÄ“dÄ“jo atvÄ“rto failu"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30659,6 +30659,7 @@ msgstr "Grafiks"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30758,15 +30759,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "AtvÄ“rt izvÄ“lÄ“tÄ grÄmatojuma reÄ£istra pÄrskatu "
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Izveidot plÄnoto grÄmatojumu ar tekoÅ¡o transakciju kÄ veidni"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index e4d8ca84c3..b502096801 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -7145,7 +7145,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
@@ -8350,7 +8350,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤ˆ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤°à¤à¤— à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤…à¤›à¤¿."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8472,29 +8472,29 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª:"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¥žà¤¾à¤‡à¤²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥‹à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥‹à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤¾à¤à¤š à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤' à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤®à¥‡ à¤–à¥‹à¤²à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30460,6 +30460,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30559,15 +30560,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index b6f01fe28e..2bb021e7fa 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-04 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr ""
 
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -7877,28 +7877,28 @@ msgstr ""
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -27514,6 +27514,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -27588,12 +27589,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 55487d3754..6449d923a6 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -7138,7 +7138,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯Šê¯£ê¯Ÿê¯—ê¯•)"
 
@@ -8329,7 +8329,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯†ê¯¨ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯…ê¯¤ê¯«"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8450,29 +8450,29 @@ msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯…ê¯¥ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•::ê¯€ê¯£ê¯ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯…ê¯¥ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•::ê¯€ê¯£ê¯ ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯…ê¯¨"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30337,6 +30337,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30436,15 +30437,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯…ê¯… ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯£"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index ef8048b360..5b5dc626ef 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -7218,7 +7218,7 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦®à¦¿à¦‚à¦¥à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¬à¦¾)"
 
@@ -8428,7 +8428,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿ à¦®à¦šà§à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¨à¦¿à¥¤"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8550,29 +8550,29 @@ msgstr "à¦¬à¦œà§‡à¦¤à¦•à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨à¦¸"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¦¦à§‡à¦¤à¦¾à¦«à¦¾à¦‡à¦²]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¸ à§Ÿà§‡à¦‚à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾::à¦•à§‹à¦¤â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¸ à§Ÿà§‡à¦‚à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾::à¦•à§‹à¦¤..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¦…à¦•à§‹à¦¨à¦¬à¦—à§€ à¦…à¦¹à¦¾à¦‚à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¨à§"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30644,6 +30644,7 @@ msgstr "à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦²"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30743,15 +30744,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦² à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦²à§‹"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 2641a960a3..11640dbd0e 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Rahul Shirke <sabretou at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-01 04:46+0000\n"
 "Last-Translator: Rahul Shirke <sabretou at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7128,7 +7128,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤•)"
 
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤°à¤‚à¤— à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8445,29 +8445,29 @@ msgstr "à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥à¤µà¥‹à¤Ÿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤::à¤•à¥à¤µà¥‹à¤Ÿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤…à¥…à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¶à¥‡à¤µà¤Ÿà¥€ à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤«à¤¾à¤ˆà¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤•à¤¾"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30388,6 +30388,7 @@ msgstr "à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ (à¤µà¥‡à¤³à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•)"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30487,15 +30488,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤à¤• à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ à¤à¤• à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¥‚à¤¨ à¤à¤• à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾."
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 076a1ae957..8d7d57e62a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Rune Osnes <osnes.rune at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-20 05:11+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "Dato: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(uten navn)"
 
@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Mangler kommando eller alternativ"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Fant Finans::Tilbud versjon {1}."
@@ -8465,28 +8465,28 @@ msgstr "Skjulte alternativer"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafil]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Sjekker Finance::Quote â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kan ikke laste Finans::Tilbud."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Laster data â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Programalternativer"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ikke Ã¥pne sist brukte fil"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30564,6 +30564,7 @@ msgstr "Planleggâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30655,15 +30656,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Ã…pne et registerrapportvindu for denne transaksjonen"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Opprett en planlagt transaksjon med gjeldende transaksjon som mal"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 98c65f80bd..ac40095a83 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤®à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹à¥‹)"
 
@@ -8341,7 +8341,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤°à¤™ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¹à¥‹"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8463,29 +8463,29 @@ msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤—à¤°à¤¿à¤¦à¥ˆà¤›::à¤‰à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤œà¤¾à¤à¤š à¤—à¤°à¤¿à¤¦à¥ˆà¤›::à¤‰à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¦à¥ˆà¤›â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤–à¥‹à¤²à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¥‹à¤¡ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30514,6 +30514,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30607,15 +30608,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¸à¤à¤— à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0702d1dadd..9dccf76e05 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -16,10 +16,10 @@
 # Rene Lambers <jbh.lambers at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-17 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan at paternottes.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequentie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onbenoemd)"
 
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Ontbrekend commando of optie"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Finance::Quote versie {1} gevonden."
@@ -8536,28 +8536,28 @@ msgstr "Verborgen opties"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[databestand]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Controleren van module Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kan module Finance::Quote niet laden."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Laden van gegevensâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Applicatie opties"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Het laatst geopende bestand niet laden"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -10325,11 +10325,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dit veld bepaalt de standaard weergavestijl wanneer een grootboekkaart wordt "
 "geopend. De mogelijke waarden zijn â€œBasic ledgerâ€ (eenvoudig dagboek), â€œAuto-"
-"split ledgerâ€ (automatisch dagboek) en â€œTransaction "
-"journalâ€ (journaalposten). De optie â€œBasic ledgerâ€ toont elke boeking in een "
-"of twee regels, afhankelijk van of de dubbele regelweergave is ingesteld. De "
-"optie â€œAuto-split ledgerâ€ doet hetzelfde, maar klapt de geselecteerde regel "
-"uit tot de volledige boeking. Bij de optie â€œTransaction journalâ€ worden alle "
+"split ledgerâ€ (automatisch dagboek) en â€œTransaction journalâ€ "
+"(journaalposten). De optie â€œBasic ledgerâ€ toont elke boeking in een of twee "
+"regels, afhankelijk van of de dubbele regelweergave is ingesteld. De optie "
+"â€œAuto-split ledgerâ€ doet hetzelfde, maar klapt de geselecteerde regel uit "
+"tot de volledige boeking. Bij de optie â€œTransaction journalâ€ worden alle "
 "regels automatisch uitgeklapt."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
@@ -30212,6 +30212,7 @@ msgstr "In_roosterenâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -30292,14 +30293,6 @@ msgstr ""
 "Een nieuwe grootboekkaart openen voor de andere rekening met focus op deze "
 "boeking"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Maak een vaste journaalpost aan met de huidige boeking als sjabloon of "
-"bewerk de geplande transactie waarmee de huidige transactie is aangemaakt"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 98b5646ad4..b8805f7ecc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Jacek Baszkiewicz <j.baszkiewicz at gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-16 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7197,7 +7197,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nazwy)"
 
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "To jest opcja koloru"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8507,29 +8507,29 @@ msgstr "Opcje budÅ¼etu"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[plik danych]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Sprawdzanie Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Sprawdzanie Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Wczytywanie danychâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "aplikacja"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Nie wczytuj ostatniego otwartego pliku"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -9626,9 +9626,9 @@ msgid ""
 "\"backslash\", \"dash\" and \"period\"."
 msgstr ""
 "Ustawienie okreÅ›la znak separujÄ…cy nazwy kont. MoÅ¼liwe wartoÅ›ci to "
-"niealfanumeryczne znaki Unicode lub dowolny z tekstÃ³w: "
-"\"colon\" (dwukropek), \"slash\" (ukoÅ›nik), \"backslash\" (ukoÅ›nik "
-"wsteczny), \"dash\" (myÅ›lnik) i \"period\" (kropka)."
+"niealfanumeryczne znaki Unicode lub dowolny z tekstÃ³w: \"colon\" "
+"(dwukropek), \"slash\" (ukoÅ›nik), \"backslash\" (ukoÅ›nik wsteczny), \"dash\" "
+"(myÅ›lnik) i \"period\" (kropka)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 #, fuzzy
@@ -30295,6 +30295,7 @@ msgstr "Har_monogramâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30385,16 +30386,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "OtwÃ³rz drugie konto w nowej zakÅ‚adce z kursorem w tej transakcji."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"UtwÃ³rz transakcjÄ™ zaplanowanÄ…, uÅ¼ywajÄ…c bieÅ¼Ä…cej transakcji jako szablonu"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 2d8f7907b3..a5d407a18a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Hugo Carvalho <hugokarvalho at hotmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-17 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem nome)"
 
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Comando ou opÃ§Ã£o em falta"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Encontrado o Finance::Quote versÃ£o {1}."
@@ -8442,28 +8442,28 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes ocultas"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[ficheirodados]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "A verificar o Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ImpossÃvel carregar o Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "A carregar os dadosâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes da aplicaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NÃ£o carregar o Ãºltimo ficheiro aberto"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -9422,7 +9422,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:42
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:43
 msgid "The depth used in the tree to sort in the \"since last run\" dialog."
-msgstr "A profundidade usada para ordenar no diÃ¡logo â€œDesde a Ãºltima execuÃ§Ã£oâ€."
+msgstr ""
+"A profundidade usada para ordenar no diÃ¡logo â€œDesde a Ãºltima execuÃ§Ã£oâ€."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:49
 msgid "Set the \"auto create\" flag by default"
@@ -29670,7 +29671,8 @@ msgstr "Livro razÃ£o de parcelas _automÃ¡ticas"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:82
 msgid ""
 "Show transactions on one or two lines and expand the current transaction."
-msgstr "Mostrar transacÃ§Ãµes numa ou duas linhas e expandir a transacÃ§Ã£o actual."
+msgstr ""
+"Mostrar transacÃ§Ãµes numa ou duas linhas e expandir a transacÃ§Ã£o actual."
 
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:90
 msgid "Show expanded transactions with all splits."
@@ -29856,6 +29858,7 @@ msgstr "Agen_darâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
 "edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by."
@@ -29932,14 +29935,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Abrir um novo diÃ¡rio para a outra conta com foco nesta transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Criar uma transacÃ§Ã£o agendada usando a transacÃ§Ã£o actual como modelo ou "
-"editar a transacÃ§Ã£o agendada que criou a transacÃ§Ã£o actual"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 098ca54acb..c9cf00797f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-02 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem-nome)"
 
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Falta comando ou opÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, fuzzy, c++-format
 #| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
@@ -8508,28 +8508,28 @@ msgstr "OpÃ§Ãµes ocultas"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[arquivo de dados]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Verificando Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Verificando Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Carregando os dadosâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes da aplicaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NÃ£o carregar o Ãºltimo arquivo aberto"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -30523,6 +30523,7 @@ msgstr "Crono_gramaâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30626,15 +30627,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Abra uma nova guia de cadastro para a outra conta com foco nesta transaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Crie uma transaÃ§Ã£o programada usando a transaÃ§Ã£o atual como modelo"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index de5b1572ea..bd21bc8c4c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-22 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Andre <andrea.tsg19 at slmail.me>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrecvenÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nedenumit)"
 
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Aceasta este o opÈ›iune pentru culoare"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8514,30 +8514,30 @@ msgstr "OpÈ›iuni buget"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[fiÈ™ier]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Interoghez Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Interoghez Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ÃŽncÄƒrcare dateâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 #| msgid "application"
 msgid "Application Options"
 msgstr "aplicaÈ›ie"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Nu Ã®ncÄƒrca ultimul fiÈ™ier deschis"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30955,6 +30955,7 @@ msgstr "_PlanificÄƒâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -31047,15 +31048,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Deschide un registru raport pentru tranzacÈ›ia selectatÄƒ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "CreeazÄƒ o tranzacÈ›ie automatÄƒ cu tranzacÈ›ia curentÄƒ drept model"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c3bec8bf4e..87c21a4af0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -20,10 +20,10 @@
 # Xangel2Net <xangel1 at mail.ru>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-06 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Xangel2Net <xangel1 at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ)"
 
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8542,29 +8542,29 @@ msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð°"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "application"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -9648,9 +9648,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐµÑ‚ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð», ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
 "ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ ÑŽÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ "
-"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐºÐ² Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾Ð²: "
-"\"colon\" (Ð´Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð¸Ðµ), \"slash\" (Ð´Ñ€Ð¾Ð±ÑŒ), \"backslash\" (Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±ÑŒ), "
-"\"dash\" (Ð´ÐµÑ„Ð¸Ñ) Ð¸ \"period\" (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°)."
+"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐºÐ² Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾Ð²: \"colon\" "
+"(Ð´Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð¸Ðµ), \"slash\" (Ð´Ñ€Ð¾Ð±ÑŒ), \"backslash\" (Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±ÑŒ), \"dash\" "
+"(Ð´ÐµÑ„Ð¸Ñ) Ð¸ \"period\" (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 #, fuzzy
@@ -12450,8 +12450,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: GnuCash ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ‚ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ "
 "Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹, "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð² \"Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
-"ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²\" (ÑÑƒÐ±ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° \"ÐÐµÑ€Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»Ð¸\", Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ), ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ñ…ÑÑ "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð² \"Ð¡Ð¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²\" "
+"(ÑÑƒÐ±ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° \"ÐÐµÑ€Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»Ð¸\", Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ), ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ñ…ÑÑ "
 "Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÑÐ°Ð»ÑŒÐ´Ð¾, Ð¸ Ñ‚.Ð¿. Ð’ÑÐµ ÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð½Ð° "
 "ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ñ… Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº "
 "Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ, Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‘ ÐºÐ°Ðº ÐµÑÑ‚ÑŒ.\n"
@@ -30689,6 +30689,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30788,15 +30789,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ðº Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐµ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð°"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 1a53c6bfa7..179398cf9f 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -7506,7 +7506,7 @@ msgstr "Itariki:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ubwisubire"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(kitiswe-"
@@ -8755,7 +8755,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ni a Ibara Ihitamo"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8877,31 +8877,31 @@ msgstr "Amahitamo"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ubwoko"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "OYA Ibirimo i Iheruka IDOSIYE"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -31411,6 +31411,7 @@ msgstr "Igenabihe"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
@@ -31500,13 +31501,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "a Kwiyandikisha Icyegeranyo Idirishya kugirango iyi"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "a Na: i KIGEZWEHO Nka a Inyandikorugero"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 #, fuzzy
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e8c0de0095..ee38c3a632 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Milan Å alka <salka.milan at googlemail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-16 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7126,7 +7126,7 @@ msgstr "DÃ¡tum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez mena)"
 
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ChÃ½ba prÃkaz alebo nastavenie"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "NÃ¡jdenÃ¡ verzia Finance::Quote {1}."
@@ -8447,28 +8447,28 @@ msgstr "SkrytÃ© nastavenia"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[dÃ¡tovÃ½ sÃºbor]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Kontrola Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kontrola Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "NaÄÃtavanie dÃ¡tâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Nastavenia aplikÃ¡cie"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "NenaÄÃtaÅ¥ naposledy otvorenÃ½ sÃºbor"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -9779,10 +9779,9 @@ msgid ""
 "when designating fields on screen. Otherwise, informal labels such as "
 "Increase/Decrease, \"Funds In\"/\"Funds Out\", etc. will be used."
 msgstr ""
-"Ak je aktÃvne, tak formÃ¡lne ÃºÄtovnÃ© oznaÄenia \"MÃ¡ daÅ¥\" (Kredit) a "
-"\"Dal\" (Debet) budÃº pouÅ¾itÃ© na urÄenÃ½ch polia obrazovky. V opaÄnom prÃpade "
-"sa pouÅ¾ijÃº neformÃ¡lne oznaÄenia ako NÃ¡rast/Pokles, \"PrÃrastky\"/\"Ãšbytky\" "
-"atÄ."
+"Ak je aktÃvne, tak formÃ¡lne ÃºÄtovnÃ© oznaÄenia \"MÃ¡ daÅ¥\" (Kredit) a \"Dal\" "
+"(Debet) budÃº pouÅ¾itÃ© na urÄenÃ½ch polia obrazovky. V opaÄnom prÃpade sa "
+"pouÅ¾ijÃº neformÃ¡lne oznaÄenia ako NÃ¡rast/Pokles, \"PrÃrastky\"/\"Ãšbytky\" atÄ."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:125
 msgid "Show close buttons on notebook tabs"
@@ -29315,6 +29314,7 @@ msgstr "N_aplÃ¡novaÅ¥â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29408,15 +29408,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "OtvorÃ novÃº kartu registra pre druhÃ½ ÃºÄet so zameranÃm na tÃºto transakciu"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "VytvoriÅ¥ plÃ¡novanÃº transakciu podÄ¾a aktuÃ¡lnej transakciÃ"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index c56baaac7b..2408f92889 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015â€”2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐžÐ²Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð±Ð¾Ñ˜Ðµ."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8533,29 +8533,29 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚Ð°"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼ â€žÐ¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ˜Ðµ::ÐšÑƒÑ€Ñâ€œâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼ â€žÐ¤Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ˜Ðµ::ÐšÑƒÑ€Ñâ€œ..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ñ˜ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑšÑƒ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -9772,11 +9772,11 @@ msgid ""
 "days'"
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ ÑˆÑ‚Ð° Ñ›Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ ÑÐ° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°Ð¼Ð° Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ°/"
-"Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¸. â€žforeverâ€œ (Ð·Ð°ÑƒÐ²ÐµÐº) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÐ²Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°. "
-"â€žneverâ€œ (Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´Ð°) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ð¸Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ°/Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ðµ Ð½ÐµÑ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð½Ð°. Ð¡Ð²Ð°ÐºÐ¸ Ð¿ÑƒÑ‚ ÐºÐ°Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ ÑÐµ ÑƒÐºÐ»Ð°ÑšÐ°Ñ˜Ñƒ. "
-"â€ždaysâ€œ (Ð´Ð°Ð½Ð¸) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ð° Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð´Ð°Ð½Ð°. Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ "
-"Ð´Ð°Ð½Ð° ÑÐµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ Ñƒ ÐºÑ™ÑƒÑ‡Ñƒ â€žretain-daysâ€œ (Ð´Ð°Ð½Ð¸-Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐ°)."
+"Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¸. â€žforeverâ€œ (Ð·Ð°ÑƒÐ²ÐµÐº) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÐ²Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°. â€žneverâ€œ "
+"(Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´Ð°) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ð¸Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ÐºÐ°/Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ðµ Ð½ÐµÑ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ "
+"Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð½Ð°. Ð¡Ð²Ð°ÐºÐ¸ Ð¿ÑƒÑ‚ ÐºÐ°Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ ÑÐµ ÑƒÐºÐ»Ð°ÑšÐ°Ñ˜Ñƒ. â€ždaysâ€œ "
+"(Ð´Ð°Ð½Ð¸) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ð° Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð´Ð°Ð½Ð°. Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð´Ð°Ð½Ð° ÑÐµ "
+"Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ Ñƒ ÐºÑ™ÑƒÑ‡Ñƒ â€žretain-daysâ€œ (Ð´Ð°Ð½Ð¸-Ð·Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð²Ð°ÑšÐ°)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:80
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1761
@@ -9819,11 +9819,11 @@ msgid ""
 "balances."
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ›Ð°Ð²Ð° Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ðº ÑÐ²Ð¾Ñ˜Ð¸Ñ… "
-"ÑÐ°Ð»Ð´Ð° Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³ Ñƒ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ â€žincome-"
-"expenseâ€œ (Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´-Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´) Ñ˜Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ð²Ð¾Ð»Ðµ Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ðµ "
-"Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ðµ. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ â€žcreditâ€œ (ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚) Ñ˜Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ðµ "
-"Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð° ÑÐ°Ð»Ð´Ð° Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ñ˜Ñƒ ÑÑ‚Ð°ÑšÐ° Ð´ÑƒÐ³Ð°/ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ "
-"â€žnoneâ€œ (Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð°) Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾ÐºÑ€ÐµÑ›Ðµ Ð·Ð½Ð°Ðº Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð»Ð´Ð°."
+"ÑÐ°Ð»Ð´Ð° Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³ Ñƒ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¾. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ â€žincome-expenseâ€œ "
+"(Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´-Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´) Ñ˜Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ð²Ð¾Ð»Ðµ Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð½ÐµÐ³Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ðµ Ð° "
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ðµ. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ â€žcreditâ€œ (ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚) Ñ˜Ðµ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐµ ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ðµ Ð´Ð° "
+"Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð´Ð° ÑÐ°Ð»Ð´Ð° Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ñ˜Ñƒ ÑÑ‚Ð°ÑšÐ° Ð´ÑƒÐ³Ð°/ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°. ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ â€žnoneâ€œ "
+"(Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð°) Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾ÐºÑ€ÐµÑ›Ðµ Ð·Ð½Ð°Ðº Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¾Ð´ ÑÐ°Ð»Ð´Ð°."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:100
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:675
@@ -10082,8 +10082,8 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÑƒÑ˜Ðµ Ð¸Ð²Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð¾Ñ˜ ÑÐµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ñƒ "
-"ÐºÑšÐ¸Ð¶Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°Ñ˜Ñƒ. ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ›Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÑƒ â€žtopâ€œ (Ð³Ð¾Ñ€Ðµ), â€žleftâ€œ (Ð»ÐµÐ²Ð¾), "
-"â€žbottomâ€œ (Ð´Ð¾Ð»Ðµ) Ð¸ â€žrightâ€œ (Ð´ÐµÑÐ½Ð¾). ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ñ˜Ðµ â€žtopâ€œ."
+"ÐºÑšÐ¸Ð¶Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°Ñ˜Ñƒ. ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ›Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÑƒ â€žtopâ€œ (Ð³Ð¾Ñ€Ðµ), â€žleftâ€œ (Ð»ÐµÐ²Ð¾), â€žbottomâ€œ "
+"(Ð´Ð¾Ð»Ðµ) Ð¸ â€žrightâ€œ (Ð´ÐµÑÐ½Ð¾). ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ñ˜Ðµ â€žtopâ€œ."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3396
@@ -11084,8 +11084,8 @@ msgid ""
 "This setting controls whether the given column will be visible in the view. "
 "TRUE means visible, FALSE means hidden."
 msgstr ""
-"ÐžÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð° Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ñ›Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ™Ð¸Ð²Ð° Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ñƒ. "
-"â€žTRUEâ€œ (Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ™Ð¸Ð²Ð°, â€žFALSEâ€œ (Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð¾) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ ÑÐºÑ€Ð¸Ð²ÐµÐ½Ð°."
+"ÐžÐ²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™Ð° Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ñ›Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ™Ð¸Ð²Ð° Ñƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ñƒ. â€žTRUEâ€œ "
+"(Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ™Ð¸Ð²Ð°, â€žFALSEâ€œ (Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð¾) Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ ÑÐºÑ€Ð¸Ð²ÐµÐ½Ð°."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.gschema.xml.in:10
 msgid "Width of this column"
@@ -15350,9 +15350,9 @@ msgid ""
 "\"period\"."
 msgstr ""
 "Ð—Ð½Ð°Ðº ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ñ›Ðµ ÑÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ’Ñƒ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°. Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ñ™ÐµÐ½Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ñ˜Ðµ "
-"ÑÐ²Ð°ÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¾ÑÐ¸Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐ²Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð¾Ð´ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð¸Ñ… Ð½Ð¸ÑÐºÐ¸: "
-"â€žcolonâ€œ (Ð´Ð²Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ°), â€žslashâ€œ (ÐºÐ¾ÑÐ° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°), â€žbackslashâ€œ (ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð° ÐºÐ¾ÑÐ° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°), "
-"â€ždashâ€œ (Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°) Ð¸ â€žperiodâ€œ (Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ°)."
+"ÑÐ²Ð°ÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¾ÑÐ¸Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐ²Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð¾Ð´ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ð¸Ñ… Ð½Ð¸ÑÐºÐ¸: â€žcolonâ€œ "
+"(Ð´Ð²Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ°), â€žslashâ€œ (ÐºÐ¾ÑÐ° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°), â€žbackslashâ€œ (ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð° ÐºÐ¾ÑÐ° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°), â€ždashâ€œ "
+"(Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°) Ð¸ â€žperiodâ€œ (Ñ‚Ð°Ñ‡ÐºÐ°)."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:916
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3177
@@ -30630,6 +30630,7 @@ msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30729,15 +30730,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ ÑÐ° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ð¾Ð¼ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð¾ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð¼"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a3f60b2ea5..75a237ea38 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # bittin1ddc447d824349b2 <bittin at reimu.nl>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-17 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin at reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7111,7 +7111,7 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(namnlÃ¶s)"
 
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Saknar kommando eller alternativ"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Hittade Finance::Quote version {1}."
@@ -8445,28 +8445,28 @@ msgstr "Dolda alternativ"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[datafil]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Kontrollerar Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Kan inte lÃ¤sa in Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "LÃ¤ser in dataâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "Programalternativ"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "LÃ¤s inte in senast Ã¶ppnade filen"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -29896,6 +29896,7 @@ msgstr "S_chemalÃ¤ggâ€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -29990,16 +29991,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ã–ppna en ny registerflik fÃ¶r det andra kontot med fokus pÃ¥ denna transaktion"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Skapa en schemalagd transaktion med den markerade transaktionen som mall"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index d522097095..12037c10d3 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7167,7 +7167,7 @@ msgstr "à®¨à®¾à®³à¯: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à®…à®²à¯ˆà®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
 
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à®‡à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®¨à®¿à®± à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à®¾à®•à¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8491,29 +8491,29 @@ msgstr "à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à®¤à®°à®µà¯à®•à¯à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®¤à¯€à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®¤à¯€à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯::à®®à¯‡à®±à¯à®•à¯‹à®³à¯..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à®¤à®°à®µà¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à®¤à®¿à®±à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à®Ÿà¯ˆà®šà®¿ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30596,6 +30596,7 @@ msgstr "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30695,15 +30696,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• à®’à®°à¯ à®ªà®¤à®¿à®µà¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ à®¤à®¿à®±"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯ à®®à®¾à®¤à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®°à¯à®µà®¾à®• à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 4578136397..e9ab17ed16 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
 "Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -7100,7 +7100,7 @@ msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à°ªà±Œà°¨à°ƒà°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à°ªà±‡à°°à± à°²à±‡à°¨à°¿)"
 
@@ -8287,7 +8287,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "à°‡à°¦à°¿ à°’à°• à°°à°‚à°—à± à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8408,29 +8408,29 @@ msgstr "à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà± à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°«à±ˆà°²à±]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "à°«à±ˆà°¨à°¾à°¨à±à°¸à±:: à°§à°° à°…à°‚à°šà°¨à°¾ à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "à°«à±ˆà°¨à°¾à°¨à±à°¸à±:: à°§à°° à°…à°‚à°šà°¨à°¾ à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "à°¡à±‡à°Ÿà°¾ à°²à±‹à°¡à°µà±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "à°šà°¿à°µà°°à°¿à°—à°¾ à°¤à±†à°°à°šà°¿à°¨ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°²à±‹à°¡à±â€Œ à°šà±‡à°¯à°µà°¦à±à°¦à±"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30159,6 +30159,7 @@ msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤à°‚"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30258,15 +30259,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°•à±‹à°¸à°‚ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œà°—à°¾, à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fad2a99200..afd7b94cd0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Bora AtÄ±cÄ± <boratici.acc at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-02 17:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bora AtÄ±cÄ± <boratici.acc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -7154,7 +7154,7 @@ msgstr "Tarih: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "SÄ±klÄ±k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(adsÄ±z)"
 
@@ -8359,7 +8359,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "Bu bir renk seÃ§eneÄŸidir."
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8481,29 +8481,29 @@ msgstr "BÃ¼tÃ§e SeÃ§enekleri"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[veri dosyasÄ±]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Finance::Quote denetleniyorâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Finance::Quote denetleniyor..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Veriler yÃ¼kleniyorâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "uygulama"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Son aÃ§Ä±lan dosya yÃ¼klenmesin"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30442,6 +30442,7 @@ msgstr "Ä°leri tarihli iÅŸlem"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30541,15 +30542,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "SeÃ§ilen Ä°ÅŸlem iÃ§in bir kayÄ±t raporu aÃ§Ä±n"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Cari iÅŸlemi ÅŸablon alarak ileri tarihli bir iÅŸlem oluÅŸtur"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8cd4e6d40b..ac7977722c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Dan <denqwerta at gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-03 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸)"
 
@@ -8444,7 +8444,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ Finance::Quote {1}."
@@ -8570,28 +8570,28 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Finance::Quote."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ñ–â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -10193,8 +10193,8 @@ msgid ""
 "\"bottom\"."
 msgstr ""
 "Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” ÐºÑ€Ð°Ð¹, ÑƒÐ·Ð´Ð¾Ð²Ð¶ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ¼ÑƒÐ¶ÐºÑƒ Ñ€ÐµÐ·ÑŽÐ¼Ðµ Ð´Ð»Ñ "
-"Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ð¾Ðº. ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ” Â«topÂ» (Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð¸) Ñ‚Ð° "
-"Â«bottomÂ» (Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñƒ). Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ” Â«bottomÂ»."
+"Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ð¾Ðº. ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ” Â«topÂ» (Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð¸) Ñ‚Ð° Â«bottomÂ» "
+"(Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñƒ). Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ” Â«bottomÂ»."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:220
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3485
@@ -30247,6 +30247,7 @@ msgstr "Ð—Ð°_Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30344,17 +30345,6 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð±ÑƒÑ…Ð³Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€ÑÑŒÐºÐ¾Ñ— ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ° Ñ–Ð· Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑÐ¾Ð¼ Ð½Ð° "
 "Ñ†Ñ–Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ñƒ ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– "
-"ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index dd13b841b7..61cde57a65 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÙƒØ«Ø±Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨Û’ Ù†Ø§Ù…)"
 
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ Ø±Ù†Ú¯ Ø¢Ù¾Ø´Ù† ÛÛ’"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8502,29 +8502,29 @@ msgstr "Ø¨Ø¬Ù¹ Ø¢Ù¾Ø´Ù†Ø³: "
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[ÚˆØ§Ù¹Ø§ ÙØ§Ø¦Ù„]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ::ÙƒÙˆÙ¹ ÙƒÛŒ Ø¬Ø§Ù†Ú† ÙƒÛŒ Ø¬Ø§ Ø±ÛÛŒ ÛÛ’â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Ø¢Ù…Ø¯Ù†ÛŒ::ÙƒÙˆÙ¹ ÙƒÛŒ Ø¬Ø§Ù†Ú† ÙƒÛŒ Ø¬Ø§ Ø±ÛÛŒ ÛÛ’..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "ÚˆÛŒÙ¹Ø§ Ù„ÙˆÚˆ ÛÙˆØ±ÛØ§ ÛÛ’ â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "Ø§Ù¾Ù„ÛŒ ÙƒÛŒØ´Ù†"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø± Ù…ÛŒÚº ÙƒÚ¾ÙˆÙ„ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù„ÙˆÚˆ Ù†Û ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -30663,6 +30663,7 @@ msgstr "Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30762,15 +30763,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Ø¬ÛŒØ³Û’ Ø§ÛŒÙƒ Ù¹ÛŒÙ…Ù¾Ù„Ù¹ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø§ÛŒÙƒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ùˆ"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 1350a13ba6..75d66bbd66 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -809,9 +809,9 @@ msgid ""
 "Transaction Journal."
 msgstr ""
 "Äá»ƒ nháºp giao dá»‹ch Ä‘a phÃ¢n tÃ¡ch nhÆ° má»™t sÃ©c phÃ¡t lÆ°Æ¡ng cÃ³ nhiá»u má»¥c kháº¥u Ä‘i, "
-"nháº¥n vÃ o cÃ¡i nÃºt Â« PhÃ¢n tÃ¡ch Â» trÃªn thanh cÃ´ng cá»¥. Hoáº·c, trong trÃ¬nh Ä‘Æ¡n Â« "
-"Xem Â», báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n kiá»ƒu dÃ¡ng sá»• cÃ¡i Â« Sá»• cÃ¡i tá»± Ä‘á»™ng phÃ¢n tÃ¡ch Â» hay Â« "
-"Nháºt kÃ½ giao dá»‹ch Â»."
+"nháº¥n vÃ o cÃ¡i nÃºt Â« PhÃ¢n tÃ¡ch Â» trÃªn thanh cÃ´ng cá»¥. Hoáº·c, trong trÃ¬nh Ä‘Æ¡n "
+"Â« Xem Â», báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n kiá»ƒu dÃ¡ng sá»• cÃ¡i Â« Sá»• cÃ¡i tá»± Ä‘á»™ng phÃ¢n tÃ¡ch Â» hay "
+"Â« Nháºt kÃ½ giao dá»‹ch Â»."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:55
 #, fuzzy
@@ -846,11 +846,11 @@ msgid ""
 "followed by ':' and the first letter(s) of the subaccount (e.g. A:C for "
 "Assets:Cash)."
 msgstr ""
-"GÃµ vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a má»™t tÃªn tÃ i khoáº£n Ä‘Ã£ tá»“n táº¡i vÃ o cá»™t sá»• cÃ¡i Â« Chuyá»ƒn "
-"Â», rá»“i GnuCash sáº½ gÃµ xong tÃªn tÃ¹y theo danh sÃ¡ch cÃ¡c tÃ i khoáº£n. Äá»‘i vá»›i tÃ i "
-"khoáº£n con, gÃµ vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a tÃ i khoáº£n cha, rá»“i dáº¥u hai cháº¥m Â« : Â» vÃ  "
-"vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a tÃ i khoáº£n con (v.d. TÃ :Ti cho Â« TÃ i sáº£n:Tiá»n máºt Â», "
-"chá»n tÃªn Ä‘Ãºng khi nÃ³ xuáº¥t hiá»‡n)."
+"GÃµ vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a má»™t tÃªn tÃ i khoáº£n Ä‘Ã£ tá»“n táº¡i vÃ o cá»™t sá»• cÃ¡i "
+"Â« Chuyá»ƒn Â», rá»“i GnuCash sáº½ gÃµ xong tÃªn tÃ¹y theo danh sÃ¡ch cÃ¡c tÃ i khoáº£n. Äá»‘i "
+"vá»›i tÃ i khoáº£n con, gÃµ vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a tÃ i khoáº£n cha, rá»“i dáº¥u hai cháº¥m "
+"Â« : Â» vÃ  vÃ i chá»¯ thá»© nháº¥t cá»§a tÃ i khoáº£n con (v.d. TÃ :Ti cho Â« TÃ i sáº£n:Tiá»n "
+"máºt Â», chá»n tÃªn Ä‘Ãºng khi nÃ³ xuáº¥t hiá»‡n)."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:71
 #, fuzzy
@@ -898,9 +898,9 @@ msgid ""
 "Currency Transfer options for entering the exchange rate or the other "
 "currency's amount will be available."
 msgstr ""
-"Äá»ƒ chuyá»ƒn tiá»n giá»¯a hai tÃ i khoáº£n cÃ³ tiá»n tá»‡ khÃ¡c nhau, nháº¥n vÃ o cÃ¡i nÃºt Â« "
-"Chuyá»ƒn Â» trÃªn thanh cÃ´ng cá»¥ cá»§a sá»• cÃ¡i, chá»n hai tÃ i khoáº£n. CÅ©ng cÃ³ thá»ƒ Ä‘áº·t "
-"cÃ¡c tÃ¹y chá»n vá» Â« Chuyá»ƒn tiá»n tá»‡ Â» Ä‘á»ƒ gÃµ tá»· lá»‡ há»™i suáº¥t hay sá»‘ tiá»n theo "
+"Äá»ƒ chuyá»ƒn tiá»n giá»¯a hai tÃ i khoáº£n cÃ³ tiá»n tá»‡ khÃ¡c nhau, nháº¥n vÃ o cÃ¡i nÃºt "
+"Â« Chuyá»ƒn Â» trÃªn thanh cÃ´ng cá»¥ cá»§a sá»• cÃ¡i, chá»n hai tÃ i khoáº£n. CÅ©ng cÃ³ thá»ƒ "
+"Ä‘áº·t cÃ¡c tÃ¹y chá»n vá» Â« Chuyá»ƒn tiá»n tá»‡ Â» Ä‘á»ƒ gÃµ tá»· lá»‡ há»™i suáº¥t hay sá»‘ tiá»n theo "
 "tiá»n tá»‡ khÃ¡c."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:91
@@ -6275,8 +6275,8 @@ msgstr ""
 "náº¡p láº¡i vÃ o á»©ng dá»¥ng chÃnh. Báº±ng cÃ¡ch Ä‘Ã³, báº¡n cÃ³ má»™t táºp tin hoáº¡t Ä‘á»™ng lÃ m "
 "báº£n sao lÆ°u tron cÃ¹ng thÆ° má»¥c.\n"
 "\n"
-"Báº¡n cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ lÃ¹i láº¡i vÃ  tháº©m tra cÃ¡c vÃ¹ng chá»n báº±ng cÃ¡ch nháº¥n vÃ o nÃºt Â« "
-"LÃ¹i Â»."
+"Báº¡n cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ lÃ¹i láº¡i vÃ  tháº©m tra cÃ¡c vÃ¹ng chá»n báº±ng cÃ¡ch nháº¥n vÃ o nÃºt "
+"Â« LÃ¹i Â»."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:226
 msgid "European"
@@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr "NgÃ y: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Táº§n sá»‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(khÃ´ng tÃªn)"
 
@@ -8358,7 +8358,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ÄÃ¢y lÃ  má»™t tÃ¹y chá»n mÃ u sáº¯c"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr ""
@@ -8480,29 +8480,29 @@ msgstr "TÃ¹y chá»n ngÃ¢n sÃ¡ch"
 msgid "[datafile]"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "Äang kiá»ƒm tra Â« Finance::Quote Â»â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "Äang kiá»ƒm tra Â« Finance::Quote Â»..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "Äang náº¡p dá»¯ liá»‡uâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "Application Options"
 msgstr "á»©ng dá»¥ng"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "Äá»«ng náº¡p táºp tin má»›i má»Ÿ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -8673,9 +8673,9 @@ msgid ""
 "Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
 msgstr ""
 "Báºt thÃ¬ khi khá»Ÿi cháº¡y, GnuCash sáº½ kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ Ä‘Æ¡n sá»›m Ä‘áº¿n háº¡n khÃ´ng. CÃ³ "
-"thÃ¬ nÃ³ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i nháº¯c nhá»Ÿ. Thiáº¿t láºp Â« NgÃ y trÆ°á»›c Â» thÃ¬ xÃ¡c Ä‘á»‹nh Â« "
-"sá»›m Â» trong trÆ°á»ng há»£p nÃ y. KhÃ´ng báºt thÃ¬ GnuCash khÃ´ng kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ Ä‘Æ¡n "
-"Ä‘áº¿n háº¡n."
+"thÃ¬ nÃ³ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i nháº¯c nhá»Ÿ. Thiáº¿t láºp Â« NgÃ y trÆ°á»›c Â» thÃ¬ xÃ¡c Ä‘á»‹nh "
+"Â« sá»›m Â» trong trÆ°á»ng há»£p nÃ y. KhÃ´ng báºt thÃ¬ GnuCash khÃ´ng kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ "
+"Ä‘Æ¡n Ä‘áº¿n háº¡n."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
 #, fuzzy
@@ -8762,9 +8762,9 @@ msgid ""
 "Otherwise GnuCash does not check for due bills."
 msgstr ""
 "Báºt thÃ¬ khi khá»Ÿi cháº¡y, GnuCash sáº½ kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ Ä‘Æ¡n sá»›m Ä‘áº¿n háº¡n khÃ´ng. CÃ³ "
-"thÃ¬ nÃ³ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i nháº¯c nhá»Ÿ. Thiáº¿t láºp Â« NgÃ y trÆ°á»›c Â» thÃ¬ xÃ¡c Ä‘á»‹nh Â« "
-"sá»›m Â» trong trÆ°á»ng há»£p nÃ y. KhÃ´ng báºt thÃ¬ GnuCash khÃ´ng kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ Ä‘Æ¡n "
-"Ä‘áº¿n háº¡n."
+"thÃ¬ nÃ³ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i nháº¯c nhá»Ÿ. Thiáº¿t láºp Â« NgÃ y trÆ°á»›c Â» thÃ¬ xÃ¡c Ä‘á»‹nh "
+"Â« sá»›m Â» trong trÆ°á»ng há»£p nÃ y. KhÃ´ng báºt thÃ¬ GnuCash khÃ´ng kiá»ƒm tra cÃ³ hoÃ¡ "
+"Ä‘Æ¡n Ä‘áº¿n háº¡n."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:164
 msgid "Show bills due within this many days"
@@ -8838,8 +8838,8 @@ msgstr ""
 "Náº¿u Â« date_format Â» (Ä‘á»‹nh dáº¡ng ngÃ y thÃ¡ng) Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng ngÃ y "
 "thÃ¡ng riÃªng. giÃ¡ trá»‹ náº£y Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng nhÆ° Ä‘á»‘i sá»‘ vá»›i strftime Ä‘á»ƒ xuáº¥t ngÃ y "
 "thÃ¡ng cáº§n in. NÃ³ cÃ³ thá»ƒ lÃ  báº¥t cá»© chuá»—i strftime há»£p lá»‡ nÃ o ; Ä‘á»ƒ tÃ¬m thÃªm "
-"thÃ´ng tin vá» Ä‘á»‹nh dáº¡ng nÃ y, Ä‘á»c trang hÆ°á»›ng dáº«n vá» hÃ m strftime, dÃ¹ng lá»‡nh Â« "
-"man 3 strftime Â»."
+"thÃ´ng tin vá» Ä‘á»‹nh dáº¡ng nÃ y, Ä‘á»c trang hÆ°á»›ng dáº«n vá» hÃ m strftime, dÃ¹ng lá»‡nh "
+"Â« man 3 strftime Â»."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:30
 msgid "Units in which the custom coordinates are expressed"
@@ -9127,8 +9127,8 @@ msgid ""
 "If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New "
 "File\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
 msgstr ""
-"Báºt thÃ¬ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i phÃ¢n cáº¥p má»›i khi nÃ o má»¥c trÃ¬nh Ä‘Æ¡n Â« Táºp tin má»›i "
-"Â» Ä‘Æ°á»£c chá»n. KhÃ´ng thÃ¬ khÃ´ng hiá»ƒn thá»‹."
+"Báºt thÃ¬ hiá»ƒn thá»‹ há»™p thoáº¡i phÃ¢n cáº¥p má»›i khi nÃ o má»¥c trÃ¬nh Ä‘Æ¡n Â« Táºp tin "
+"má»›i Â» Ä‘Æ°á»£c chá»n. KhÃ´ng thÃ¬ khÃ´ng hiá»ƒn thá»‹."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:238
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:239
@@ -9892,9 +9892,9 @@ msgid ""
 "three letter ISO 4217 code for a currency (e.g. USD, GBP, RUB)."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y ghi rÃµ tiá»n tá»‡ máº·c Ä‘á»‹nh Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng cho cÃ¡c tÃ i khoáº£n má»›i náº¿u "
-"giÃ¡ trá»‹ cá»§a Â« currency_choice Â» (chá»n tiá»n tá»‡) Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« other "
-"Â» (khÃ¡c). TrÆ°á»ng nÃ y pháº£i chá»©a mÃ£ ISO 4217 ba chá»¯ cá»§a tiá»n tá»‡ (v.d. VND, "
-"AUD, EUR, USD)."
+"giÃ¡ trá»‹ cá»§a Â« currency_choice Â» (chá»n tiá»n tá»‡) Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« other Â» "
+"(khÃ¡c). TrÆ°á»ng nÃ y pháº£i chá»©a mÃ£ ISO 4217 ba chá»¯ cá»§a tiá»n tá»‡ (v.d. VND, AUD, "
+"EUR, USD)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:155
 msgid "Use 24 hour time format"
@@ -10932,8 +10932,8 @@ msgid ""
 "field should contain a value between 0 and 8."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y Ä‘iá»u khiá»ƒn ngÃ y thÃ¡ng báº¯t Ä‘áº§u Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t trong phÃ©p tÃnh lá»£i/lá»— "
-"náº¿u biáº¿n Â« end_choice Â» (chá»n káº¿t thÃºc) khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« absolute "
-"Â» (tuyá»‡t Ä‘á»‘i). TrÆ°á»ng nÃ y nÃªn chá»©a má»™t giÃ¡ trá»‹ giá»¯a 0 vÃ  8."
+"náº¿u biáº¿n Â« end_choice Â» (chá»n káº¿t thÃºc) khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« absolute Â» "
+"(tuyá»‡t Ä‘á»‘i). TrÆ°á»ng nÃ y nÃªn chá»©a má»™t giÃ¡ trá»‹ giá»¯a 0 vÃ  8."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:35
 #, fuzzy
@@ -10987,8 +10987,8 @@ msgid ""
 "should contain a value between 0 and 8."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y Ä‘iá»u khiá»ƒn ngÃ y thÃ¡ng káº¿t thÃºc Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t trong phÃ©p tÃnh lá»£i/lá»— "
-"náº¿u biáº¿n Â« end_choice Â» (chá»n káº¿t thÃºc) khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« absolute "
-"Â» (tuyá»‡t Ä‘á»‘i). TrÆ°á»ng nÃ y nÃªn chá»©a má»™t giÃ¡ trá»‹ giá»¯a 0 vÃ  8."
+"náº¿u biáº¿n Â« end_choice Â» (chá»n káº¿t thÃºc) khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t thÃ nh Â« absolute Â» "
+"(tuyá»‡t Ä‘á»‘i). TrÆ°á»ng nÃ y nÃªn chá»©a má»™t giÃ¡ trá»‹ giá»¯a 0 vÃ  8."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.gschema.xml.in:5
 #, fuzzy
@@ -16123,8 +16123,8 @@ msgid ""
 "format\" selector of the Print Check dialog. Using the title of an existing "
 "custom format will cause that format to be overwritten."
 msgstr ""
-"HÃ£y gÃµ tÃªn cho Ä‘á»‹nh dáº¡ng riÃªng nÃ y. TÃªn nÃ y sáº½ xuáº¥t hiá»‡n trong há»™p chá»n Â« "
-"Äá»‹nh dáº¡ng sÃ©c Â» cá»§a há»™p thoáº¡i Â« In SÃ©c Â». DÃ¹ng tÃªn cá»§a Ä‘á»‹nh dáº¡ng riÃªng Ä‘Ã£ "
+"HÃ£y gÃµ tÃªn cho Ä‘á»‹nh dáº¡ng riÃªng nÃ y. TÃªn nÃ y sáº½ xuáº¥t hiá»‡n trong há»™p chá»n "
+"Â« Äá»‹nh dáº¡ng sÃ©c Â» cá»§a há»™p thoáº¡i Â« In SÃ©c Â». DÃ¹ng tÃªn cá»§a Ä‘á»‹nh dáº¡ng riÃªng Ä‘Ã£ "
 "tá»“n táº¡i thÃ¬ ghi Ä‘Ã¨ lÃªn Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘Ã³."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:241
@@ -18889,8 +18889,8 @@ msgid ""
 "which you can choose one here."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y ghi rÃµ Ä‘á»‹nh dáº¡ng dá»¯ liá»‡u khi nháºp kháº©u táºp tin DTAUS. ThÆ° viá»‡n "
-"AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ "
-"Â» [profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y"
+"AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ Â» "
+"[profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y"
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:40
 msgid "CSV import data format"
@@ -18903,8 +18903,8 @@ msgid ""
 "which you can choose one here."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y ghi rÃµ Ä‘á»‹nh dáº¡ng dá»¯ liá»‡u khi nháºp kháº©u táºp tin CSV. ThÆ° viá»‡n "
-"AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ "
-"Â» [profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
+"AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ Â» "
+"[profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:45
 msgid "SWIFT MT940 import data format"
@@ -18917,8 +18917,8 @@ msgid ""
 "which you can choose one here."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y ghi rÃµ Ä‘á»‹nh dáº¡ng dá»¯ liá»‡u khi nháºp kháº©u táºp tin SWIFT MT940. "
-"ThÆ° viá»‡n AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ "
-"Â» [profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
+"ThÆ° viá»‡n AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ Â» "
+"[profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.hbci.gschema.xml.in:50
 msgid "SWIFT MT942 import data format"
@@ -18931,8 +18931,8 @@ msgid ""
 "which you can choose one here."
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp nÃ y ghi rÃµ Ä‘á»‹nh dáº¡ng dá»¯ liá»‡u khi nháºp kháº©u táºp tin SWIFT MT942. "
-"ThÆ° viá»‡n AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ "
-"Â» [profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
+"ThÆ° viá»‡n AqBanking cung cáº¥p cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng nháºp kháº©u khÃ¡c nhau (tÃªn Â« há»“ sÆ¡ Â» "
+"[profiles]) trong chÃºng báº¡n cÃ³ thá»ƒ chá»n má»™t Ä‘iá»u á»Ÿ Ä‘Ã¢y."
 
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:297
 #, fuzzy, c-format
@@ -30754,6 +30754,7 @@ msgstr "Lá»‹ch biá»ƒu"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -30851,15 +30852,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "Má»Ÿ má»™t bÃ¡o cÃ¡o sá»• cÃ¡i cho giao dá»‹ch Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "Táº¡o má»™t Giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Äá»‹nh thá»i theo máº«u lÃ  giao dá»‹ch hiá»‡n thá»i"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d1dd5c80b1..b012bae2e2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -33,10 +33,10 @@
 # derxi <happycxin at 163.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-16 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: derxi <happycxin at 163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -6912,7 +6912,7 @@ msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é¢‘çŽ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
@@ -8081,7 +8081,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "è¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªé¢œè‰²é€‰é¡¹"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "å·²æ‰¾åˆ° Finance::Quote ç‰ˆæœ¬ {1}ã€‚"
@@ -8201,28 +8201,28 @@ msgstr "éšè—é€‰é¡¹"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[æ•°æ®æ–‡ä»¶]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "æ£€æŸ¥ Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "æ£€æŸ¥ Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "æ£åœ¨è£…å…¥æ•°æ®â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "åº”ç”¨ç¨‹åº"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ä¸åŠ è½½æœ€åŽä¸€æ¬¡æ‰“å¼€çš„æ–‡ä»¶"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -28808,6 +28808,7 @@ msgstr "è®¡åˆ’(_D)â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -28899,15 +28900,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "ä¸ºå…¶ä»–ç§‘ç›®æ‰“å¼€ä¸€ä¸ªæ–°æ ‡ç¾é¡µï¼Œå¹¶èšç„¦äºŽè¿™ä¸ªäº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "ä»¥å½“å‰äº¤æ˜“ä¸ºæ¨¡æ¿æ–°å»ºè®¡åˆ’äº¤æ˜“"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e96551427c..2ba703d6c9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Newson Parker <2434843612 at qq.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 5.5\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-17 08:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-21 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -6938,7 +6938,7 @@ msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é »çŽ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1281
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
@@ -8104,7 +8104,7 @@ msgid "Missing command or option"
 msgstr "ç¼ºå°‘æŒ‡ä»¤æˆ–é¸é …"
 
 #: gnucash/gnucash-commands.cpp:317 gnucash/gnucash-commands.cpp:363
-#: gnucash/gnucash.cpp:180
+#: gnucash/gnucash.cpp:179
 #, c++-format
 msgid "Found Finance::Quote version {1}."
 msgstr "æ‰¾åˆ° Finance::Quote ç‰ˆæœ¬ {1}ã€‚"
@@ -8224,28 +8224,28 @@ msgstr "éš±è—é¸é …"
 msgid "[datafile]"
 msgstr "[è³‡æ–™æª”]"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:177
+#: gnucash/gnucash.cpp:176
 msgid "Checking Finance::Quoteâ€¦"
 msgstr "æª¢æŸ¥ Finance::Quoteâ€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:187
+#: gnucash/gnucash.cpp:186
 msgid "Unable to load Finance::Quote."
 msgstr "æª¢æŸ¥ Finance::Quote..."
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:198
+#: gnucash/gnucash.cpp:197
 msgid "Loading dataâ€¦"
 msgstr "è¼‰å…¥è³‡æ–™â€¦"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:270
+#: gnucash/gnucash.cpp:257
 msgid "Application Options"
 msgstr "æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼é¸é …"
 
-#: gnucash/gnucash.cpp:273
+#: gnucash/gnucash.cpp:260
 msgid "Do not load the last file opened"
 msgstr "ä¸è¼‰å…¥æœ€å¾Œä¸€æ¬¡é–‹å•Ÿçš„æª”æ¡ˆ"
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:311
+#: gnucash/gnucash.cpp:298
 msgid ""
 "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
 "quotes was not set.\n"
@@ -28900,6 +28900,7 @@ msgstr "æŽ’ç¨‹(_D)â€¦"
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:297
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:434
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:546
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
@@ -28991,15 +28992,6 @@ msgid ""
 "Open a new register tab for the other account with focus on this transaction"
 msgstr "é–‹å•Ÿç›®å‰æ‰€é¸çš„äº¤æ˜“å¦ä¸€å´çš„ç§‘ç›®ç™»è¨˜ç°¿"
 
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:849
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgid ""
-"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or "
-"edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by"
-msgstr "ä»¥ç›®å‰äº¤æ˜“åšç‚ºç¯„æœ¬å»ºç«‹æŽ’ç¨‹çš„äº¤æ˜“"
-
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:6
 #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-report.ui:300
 msgid "_Print Reportâ€¦"

commit 231ead7b25a19c15b9194cdac9cae42237c91331
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sat Mar 23 02:15:07 2024 +0100

    I18N: Another missing full stop

diff --git a/gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui b/gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui
index 6d67cd47f5..f4d1c3724c 100644
--- a/gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui
+++ b/gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui
@@ -846,7 +846,7 @@
         <property name="can-focus">False</property>
         <property name="label" translatable="yes">Sche_duleâ€¦</property>
         <property name="action-name">GncPluginPageRegisterActions.ScheduleTransactionAction</property>
-        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by</property>
+        <property name="tooltip-text" translatable="yes">Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template or edit the Scheduled Transaction that current transaction was created by.</property>
         <property name="use-underline">True</property>
         <property name="icon-name">gnc-sx-new</property>
       </object>



Summary of changes:
 gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui |   2 +-
 po/ar.po                               |  30 ++++-----
 po/as.po                               |  31 ++++------
 po/az.po                               |  27 ++++----
 po/bg.po                               |  30 ++++-----
 po/brx.po                              |  30 ++++-----
 po/ca.po                               |  31 ++++------
 po/cs.po                               |  35 ++++-------
 po/da.po                               |  31 ++++------
 po/de.po                               |  40 +++++-------
 po/doi.po                              |  30 ++++-----
 po/el.po                               |  31 ++++------
 po/en_AU.po                            |  31 ++++------
 po/en_GB.po                            |  31 ++++------
 po/en_NZ.po                            |  31 ++++------
 po/es.po                               |  42 +++++--------
 po/es_NI.po                            |  27 ++++----
 po/et.po                               |  27 ++++----
 po/eu.po                               |  30 ++++-----
 po/fa.po                               |  30 ++++-----
 po/fi.po                               |  38 +++++-------
 po/fr.po                               |  31 ++++------
 po/gu.po                               |  30 ++++-----
 po/he.po                               |  33 ++++------
 po/hi.po                               |  30 ++++-----
 po/hr.po                               |  35 ++++-------
 po/hu.po                               |  34 ++++------
 po/id.po                               |  30 ++++-----
 po/it.po                               |  32 ++++------
 po/ja.po                               |  30 ++++-----
 po/kn.po                               |  30 ++++-----
 po/ko.po                               |  30 ++++-----
 po/kok.po                              |  30 ++++-----
 po/kok at latin.po                        |  30 ++++-----
 po/ks.po                               |  30 ++++-----
 po/lt.po                               |  30 ++++-----
 po/lv.po                               |  30 ++++-----
 po/mai.po                              |  30 ++++-----
 po/mk.po                               |  27 ++++----
 po/mni.po                              |  30 ++++-----
 po/mni at bengali.po                      |  30 ++++-----
 po/mr.po                               |  30 ++++-----
 po/nb.po                               |  30 ++++-----
 po/ne.po                               |  30 ++++-----
 po/nl.po                               |  47 ++++++--------
 po/pl.po                               |  37 +++++------
 po/pt.po                               |  39 +++++-------
 po/pt_BR.po                            |  30 ++++-----
 po/ro.po                               |  30 ++++-----
 po/ru.po                               |  40 +++++-------
 po/rw.po                               |  28 ++++-----
 po/sk.po                               |  37 +++++------
 po/sr.po                               |  64 +++++++++----------
 po/sv.po                               |  31 ++++------
 po/ta.po                               |  30 ++++-----
 po/te.po                               |  30 ++++-----
 po/tr.po                               |  30 ++++-----
 po/uk.po                               |  36 ++++-------
 po/ur.po                               |  30 ++++-----
 po/vi.po                               | 110 +++++++++++++++------------------
 po/zh_CN.po                            |  30 ++++-----
 po/zh_TW.po                            |  30 ++++-----
 62 files changed, 780 insertions(+), 1266 deletions(-)

